Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:42,053 --> 00:02:43,826
Why did you let her run away
2
00:02:44,680 --> 00:02:46,880
She defrauded us and ran away
3
00:02:46,880 --> 00:02:54,220
Didn't I tell you? You promised to take care of her to protect her
4
00:02:54,220 --> 00:03:00,626
I swear that I did not break my promise to you I've always been watching her
5
00:03:01,093 --> 00:03:04,480
However, every time she tried to escape
6
00:03:07,893 --> 00:03:13,973
She sent me a message saying, She will escape from the palace
7
00:03:14,560 --> 00:03:16,920
and hide in an ancient monastery
8
00:03:18,240 --> 00:03:24,626
I went to the monastery and couldn't find her I found a muzzled priest tied up
9
00:03:27,933 --> 00:03:29,546
I do not know what to do
10
00:03:29,880 --> 00:03:33,480
she never wanted to see what's behind the walls
11
00:03:35,440 --> 00:03:39,440
But since you came on that day and she
12
00:03:40,893 --> 00:03:43,600
Why did you came on that day, Julian?
13
00:03:44,333 --> 00:03:47,240
There is something you didn't tell me about
14
00:03:49,226 --> 00:03:51,733
If you hadn't promised to protect her
15
00:03:52,280 --> 00:03:54,653
I would have came back with her
16
00:03:58,760 --> 00:04:00,799
Forgive me, my daughter
17
00:04:05,626 --> 00:04:08,320
Come with me Julian
Come
18
00:04:26,306 --> 00:04:29,060
calm down
19
00:04:29,060 --> 00:04:30,860
Calm down, don't be afraid
20
00:04:30,860 --> 00:04:32,940
We didn't bring you here to hurt
21
00:04:32,940 --> 00:04:34,480
you calm down
22
00:04:34,480 --> 00:04:39,040
I will take off your veil and untie your chains so that you can believe me
23
00:04:39,040 --> 00:04:44,280
But I hope nothing bad will happen
24
00:04:44,280 --> 00:04:45,613
uderstood
25
00:04:51,146 --> 00:04:52,300
let me
26
00:04:52,300 --> 00:04:54,040
thieves bandits
27
00:04:54,040 --> 00:04:55,420
We are not thieves
28
00:04:55,420 --> 00:04:57,060
We know you're Florinda
29
00:04:57,060 --> 00:04:59,360
Daughter of Count Julian calm down
30
00:05:06,200 --> 00:05:09,220
you must be exhausted after the long walk
31
00:05:09,220 --> 00:05:11,560
Could you please eat something?
32
00:05:21,893 --> 00:05:23,785
who are you?
33
00:05:25,373 --> 00:05:30,650
Why did you bring me here where am I?
34
00:05:30,650 --> 00:05:33,400
it would not help you to know all of this?
35
00:05:33,840 --> 00:05:35,666
We just saved you
36
00:05:36,280 --> 00:05:37,732
Did you save me
37
00:05:39,613 --> 00:05:41,660
Or did you kidnap me?
38
00:05:41,660 --> 00:05:43,653
calm down my daughter
calm down
39
00:05:44,146 --> 00:05:48,680
we didn't bring you for this And we won't cause you any harm calm down
40
00:05:48,680 --> 00:05:50,906
Is there more evil than this?
41
00:05:51,386 --> 00:05:53,426
We beg your pardon
42
00:06:07,490 --> 00:06:08,940
Tell me who are you?
43
00:06:08,940 --> 00:06:11,890
And where is my father?
44
00:06:11,890 --> 00:06:15,300
who are we? I can not tell you
45
00:06:15,300 --> 00:06:17,740
Where is your father, Count Julian?
46
00:06:17,740 --> 00:06:19,013
I do not know
47
00:06:19,586 --> 00:06:22,373
Was my father the one who sent you to look for me?
48
00:06:23,213 --> 00:06:26,706
All I can tell you is that you are safe now
49
00:06:31,293 --> 00:06:33,560
You will stay here until dawn
50
00:06:33,560 --> 00:06:36,250
Cause it's not safe for you to walk this night
51
00:06:36,250 --> 00:06:40,570
And in the morning we will send you to the other side of the host
52
00:06:40,570 --> 00:06:42,170
And all of this will come to an end
53
00:06:42,170 --> 00:06:44,050
Won't you hurt me?
54
00:06:44,050 --> 00:06:50,600
We will not allow anyone to harm you, even if it costs us our lives Be assured
55
00:08:02,360 --> 00:08:05,493
where is my daughter?
56
00:08:07,106 --> 00:08:09,360
I don't know sir
57
00:08:13,546 --> 00:08:18,240
I went to the old monastery and couldn't find her
58
00:08:19,613 --> 00:08:24,786
She only told me that she would wait for you in the old monastery
59
00:08:28,133 --> 00:08:30,120
Do you know who kidnapped her?
60
00:08:34,653 --> 00:08:36,493
I don't know sir
61
00:09:01,173 --> 00:09:05,653
It's all happening in the palace and you're not telling me?
62
00:10:08,920 --> 00:10:12,026
Oh God, guide me among whom you have guided
63
00:10:12,893 --> 00:10:15,440
And make me recover among whom you made recover
64
00:10:16,580 --> 00:10:20,160
Oh God, fix all my affairs for me
65
00:10:20,973 --> 00:10:25,293
And do not entrust me to myself or to anyone but you
66
00:10:26,826 --> 00:10:31,760
Oh God, grant me martyrdom for your sake
67
00:10:39,680 --> 00:10:42,492
In the name of Allah the Merciful
68
00:10:43,680 --> 00:10:51,213
And mention in the Book ˹O Prophet, the story of˺ Mary when she withdrew from her family to a place in the east
69
00:10:52,000 --> 00:10:55,106
screening herself off from them
70
00:10:56,186 --> 00:11:03,133
Then We sent to her Our angel, ˹Gabriel,˺ appearing before her as a man, perfectly formed.
71
00:11:16,306 --> 00:11:18,080
Are you praying?
72
00:11:28,413 --> 00:11:30,053
I am reading the Qur'an
73
00:11:31,226 --> 00:11:32,400
what is your religion?
74
00:11:33,466 --> 00:11:34,400
Muslim
75
00:11:38,226 --> 00:11:40,026
And why are you doing this?
76
00:11:43,226 --> 00:11:48,853
When you reach your family safe and sound you will know
77
00:11:50,546 --> 00:11:54,426
Why do you and your friends stay on this island?
78
00:11:56,293 --> 00:12:02,413
This is a long discussion And I don't have to get into it with you
79
00:12:03,093 --> 00:12:06,346
The important thing now is that you are safe
80
00:12:07,026 --> 00:12:11,359
Tomorrow, God willing, you will arrive in Ceuta
81
00:13:02,480 --> 00:13:03,810
Listen, Bakr
82
00:13:03,810 --> 00:13:08,705
You have to get her out as soon as possible To the other end of the strait
83
00:13:09,520 --> 00:13:11,760
And to take her safely to Ceuta
84
00:13:13,293 --> 00:13:16,820
Why don't we wait for Tariq to come back from Seville
85
00:13:16,820 --> 00:13:18,130
so that she comes back with him?
86
00:13:18,130 --> 00:13:24,060
I'm afraid we can't The danger is imminent. Then we do not know when Tariq will return
87
00:13:24,060 --> 00:13:26,959
So we should go straight away
88
00:13:27,653 --> 00:13:28,613
Bakr
89
00:13:29,720 --> 00:13:32,100
be careful The road is risky
90
00:13:32,100 --> 00:13:34,850
Do not worry about anything, be assured
91
00:13:34,850 --> 00:13:36,013
Amrou
92
00:15:35,933 --> 00:15:38,439
You
93
00:15:38,906 --> 00:15:40,146
Hey You
94
00:15:41,080 --> 00:15:43,506
Are you really going to get me to Ceuta?
95
00:15:44,840 --> 00:15:48,106
Yes, madam, I will take you to Ceuta
96
00:15:49,053 --> 00:15:51,900
Do you swear by what you believe in on that ?
97
00:15:51,900 --> 00:15:56,252
Rather, I swear to God that no evil will be caught from us
98
00:15:57,346 --> 00:16:00,506
Is there anyone who fulfills his promise these days?
99
00:16:11,306 --> 00:16:12,706
what do you say?
100
00:16:13,040 --> 00:16:14,240
where did you see him?
101
00:16:14,586 --> 00:16:16,370
I saw him at the old monastery
102
00:16:16,370 --> 00:16:18,690
It was as if he was looking for Florinda
103
00:16:18,690 --> 00:16:22,560
Dealing with Akhila is not reassuring We have to be careful
104
00:16:22,560 --> 00:16:24,532
When did Bakr go with the girl?
105
00:16:25,306 --> 00:16:26,820
At sunrise
106
00:16:26,820 --> 00:16:32,840
We must hurry, Abu- Basir To be sure about the girl and her arrival to her father
107
00:16:32,840 --> 00:16:34,800
Won't you rest a little?
108
00:16:34,800 --> 00:16:36,640
No time to rest, Tarif
109
00:16:37,200 --> 00:16:38,266
Come on
110
00:16:39,120 --> 00:16:39,986
Listen
111
00:16:40,400 --> 00:16:44,480
You have to arrange who is watching Bishop Obas in Seville
112
00:16:44,773 --> 00:16:47,786
Let's see what will happen with him after what was between us
113
00:16:48,640 --> 00:16:51,213
So , Father Basir Assalamu’Alaikom
114
00:16:52,026 --> 00:16:53,466
in God's care
115
00:16:54,373 --> 00:16:58,940
I want you to be as I’ve known you Intelligent and valiant men
116
00:16:58,940 --> 00:17:02,810
We will not let you down, God willing, our sheikh We won't let you down
117
00:17:02,810 --> 00:17:04,933
Rest assured, Aba Basir
118
00:17:07,986 --> 00:17:08,970
Assalamu’Alaikom
119
00:17:08,970 --> 00:17:10,560
And may peace be upon you
120
00:17:10,560 --> 00:17:12,572
May you be safe
121
00:17:54,266 --> 00:17:57,026
Come on Stay put. Don't move.
122
00:18:14,260 --> 00:18:16,840
Come on
-How long is left to get there ?
123
00:18:17,426 --> 00:18:22,600
There is only a little left until we reach the beach let's continue
124
00:18:32,733 --> 00:18:37,693
We have to cross the river to reach the shore There we hid the boat
125
00:18:38,226 --> 00:18:39,620
Hey boy! Stop there
126
00:18:39,620 --> 00:18:41,500
Oh my God ! , they have come
127
00:18:41,500 --> 00:18:43,260
Hurry up, come on !
128
00:18:43,260 --> 00:18:45,200
I'll keep them busy
129
00:18:45,200 --> 00:18:46,720
And you? Won't you come with me?
130
00:18:46,720 --> 00:18:49,320
Come on quickly It is not that far
131
00:18:53,520 --> 00:18:56,920
come on, go on
132
00:18:58,466 --> 00:18:59,719
Come on
133
00:19:10,040 --> 00:19:12,173
come on, go on
134
00:21:18,493 --> 00:21:19,745
Tarif
135
00:21:20,546 --> 00:21:25,280
I wonder what will Ludhirik do when he comes back and does not find the girl in the palace?
136
00:21:25,280 --> 00:21:29,653
Ludhirik is bloody man Everything is expected
137
00:21:31,293 --> 00:21:34,332
he may have killed Duke Cheepert
138
00:21:35,786 --> 00:21:37,300
Bakr is late
139
00:21:37,300 --> 00:21:39,653
I'm so worried about him
140
00:21:41,373 --> 00:21:42,306
Bakr
141
00:21:43,120 --> 00:21:50,092
Probably he not only got the princess to the shore of the strait But also went on with her to Ceuta
142
00:21:57,613 --> 00:22:00,133
Are we going to be here our whole life, Dad?
143
00:22:00,880 --> 00:22:02,946
I don't know Doro I don't know
144
00:22:03,293 --> 00:22:05,812
Nobody knows what might happen tomorrow
145
00:22:06,413 --> 00:22:08,580
I miss our home
146
00:22:08,580 --> 00:22:14,080
We will be back my love we will be back Everyone who is away from their homeland must return one day
147
00:24:04,280 --> 00:24:08,226
This girl seems to be very tired
148
00:24:09,080 --> 00:24:11,933
I sent the guard to get the doctor for her
149
00:24:12,666 --> 00:24:15,570
Who is this girl, mom?
150
00:24:15,570 --> 00:24:22,120
I do not know Since they brought her from the seashore, She has fainted
151
00:24:22,720 --> 00:24:26,760
poor You will recover from this, God willing
152
00:24:27,613 --> 00:24:31,920
But Seeing her clothes, she doesn't look like she's from here
153
00:24:49,133 --> 00:24:52,940
We have to go and find her They may not be far away
154
00:24:52,940 --> 00:25:00,533
I have another opinion, since her kidnappers are bandits They will go to Ceuta to demand a ransom
155
00:25:00,533 --> 00:25:02,530
You have to be there
156
00:25:02,530 --> 00:25:04,493
Promise me you'll look for her
157
00:25:04,560 --> 00:25:08,572
Be assured my friend I will spare no effort in that
158
00:25:09,013 --> 00:25:10,332
Thank you, Shishbert
159
00:25:48,213 --> 00:25:51,546
The soldiers found this girl in a boat
160
00:25:52,226 --> 00:25:54,186
She is unconscious
161
00:25:57,720 --> 00:25:58,960
How is she now?
162
00:25:58,960 --> 00:26:01,493
Fine Some scratches and bruises
163
00:26:03,920 --> 00:26:05,010
Thank you , doctor
164
00:26:05,010 --> 00:26:06,306
Thank you sir
165
00:26:06,533 --> 00:26:07,773
Good bless you
166
00:26:11,173 --> 00:26:19,800
rest assured Rest assured and live safely Live among your family and your brothers, the people of Cordoba
167
00:26:20,480 --> 00:26:23,880
We are equal, we have the same rights and duties
168
00:26:24,040 --> 00:26:27,505
and above that You have the right to the guest honours
169
00:26:28,280 --> 00:26:30,586
God bless you, prince
170
00:26:30,973 --> 00:26:33,800
What we have found among you is only security and care
171
00:26:33,800 --> 00:26:36,170
We did not find that among our people in our country
172
00:26:36,170 --> 00:26:37,906
We are your family
173
00:26:38,373 --> 00:26:44,160
The Commander of the Faithful, Ali bin Abi Talib, said: people are two types
174
00:26:45,120 --> 00:26:50,132
either your brother in religion Or an equal to you in creation
175
00:26:50,426 --> 00:26:52,066
And you are among your family
176
00:26:52,733 --> 00:26:58,826
None of you will be harmed Or forced to do what he hates
177
00:26:59,066 --> 00:27:03,493
But I don't want to be dependent on anyone This is what I've been doing all my life
178
00:27:04,440 --> 00:27:11,080
You are a gentleman What have you been doing in your country, Pedro?
179
00:27:12,173 --> 00:27:15,720
I was working as a blacksmith blacksmith, prince
180
00:27:17,720 --> 00:27:20,146
Blacksmith
181
00:27:21,026 --> 00:27:24,066
There is nothing wrong rest assured
182
00:27:25,533 --> 00:27:26,600
Don't worry about anything
183
00:27:29,746 --> 00:27:31,466
What's your name, little girl?
184
00:27:32,546 --> 00:27:33,133
Marie
185
00:27:33,386 --> 00:27:34,040
Marie
186
00:27:34,840 --> 00:27:35,919
nice name
187
00:27:36,813 --> 00:27:38,226
rest assured
188
00:27:38,733 --> 00:27:40,306
Never be afraid
189
00:28:13,026 --> 00:28:14,180
where am I?
190
00:28:14,180 --> 00:28:15,120
Do not worry
191
00:28:15,626 --> 00:28:16,493
you are fine
192
00:28:16,680 --> 00:28:18,330
You are fine, thank God
193
00:28:18,330 --> 00:28:19,639
You are okay
194
00:28:20,293 --> 00:28:21,360
What is your name?
195
00:28:23,440 --> 00:28:25,706
I am the daughter of Count Julian
196
00:28:26,080 --> 00:28:28,040
Governor of Ceuta
197
00:28:29,573 --> 00:28:31,620
I have to go to him now
198
00:28:31,620 --> 00:28:32,293
no
199
00:28:42,213 --> 00:28:43,399
please enter
200
00:28:46,680 --> 00:28:47,770
Assalamu’Alaikom
201
00:28:47,770 --> 00:28:49,626
Wa’alaikom assalam Father
202
00:28:50,440 --> 00:28:52,213
You will go to him
203
00:28:53,026 --> 00:28:58,760
You are now safe Be assured Afterall, your health condition does not allow you to leave
204
00:28:58,986 --> 00:29:02,410
It's okay You will recover soon, God willing
205
00:29:02,410 --> 00:29:03,730
Insha'Allah
206
00:29:03,730 --> 00:29:06,410
You need to rest in order to recover
207
00:29:06,410 --> 00:29:09,986
Then we will take you to Ceuta
208
00:29:12,133 --> 00:29:15,186
Rest assured, my daughter You are safe
209
00:29:21,866 --> 00:29:22,580
rest assured
210
00:29:22,580 --> 00:29:24,690
rest assured don't be afraid
211
00:29:24,690 --> 00:29:26,213
We are here with you
212
00:29:31,306 --> 00:29:32,640
Where did she go?
213
00:29:34,880 --> 00:29:36,133
Not here
214
00:29:38,680 --> 00:29:40,386
Nor in the old monastery
215
00:29:43,653 --> 00:29:45,173
Nor in Toledo
216
00:29:47,893 --> 00:29:50,546
And not in the palace
217
00:29:58,013 --> 00:30:02,220
The young man who brought me to the coast of the strait was brave
218
00:30:02,220 --> 00:30:05,786
He fought with the soldiers to distract them from me
219
00:30:06,066 --> 00:30:07,320
What?
220
00:30:10,293 --> 00:30:12,106
Clash with soldiers?
221
00:30:13,240 --> 00:30:16,653
Do you mean that he was facing them alone?
222
00:30:17,146 --> 00:30:18,040
Yes
223
00:30:19,133 --> 00:30:22,360
He fought them valiantly until I got away
224
00:30:23,346 --> 00:30:28,530
I pray to God that he has escaped them
225
00:30:28,530 --> 00:30:29,720
Insha'Allah
226
00:30:29,720 --> 00:30:36,746
I remember he told me He will ensure my safety even if he has to sacrifice himself for it
227
00:30:40,186 --> 00:30:46,025
These are my men They do not deny the pledge they made to themselves
228
00:30:46,746 --> 00:30:48,746
I ask the Lord for him to be well
229
00:30:50,106 --> 00:30:51,879
He is fine, God willing
230
00:30:52,213 --> 00:30:54,879
And you are here safely and securely
231
00:30:55,506 --> 00:31:00,346
When do I go back to Ceuta I want to go back to my father
232
00:31:01,813 --> 00:31:03,173
soon
233
00:31:03,706 --> 00:31:06,733
But after your recovery
234
00:31:07,373 --> 00:31:14,120
Until then you stay here You are like my daughters, Ruqayyah and Maria
235
00:31:14,120 --> 00:31:15,213
naturally
236
00:31:15,706 --> 00:31:17,209
rest assured
237
00:31:23,706 --> 00:31:24,439
calm down
238
00:31:24,970 --> 00:31:26,066
Om-Hakim
239
00:31:26,893 --> 00:31:28,880
I will travel to Prince Musa
240
00:31:28,880 --> 00:31:31,573
There are things that cannot be delayed
241
00:31:32,360 --> 00:31:36,199
Take care of Princess Florinda
242
00:31:37,640 --> 00:31:40,946
do not worry I will take care of her, myself
243
00:31:43,680 --> 00:31:45,090
Assalamu'Alaikom
244
00:31:45,090 --> 00:31:47,626
May God be with you, father
-In God’s safety
245
00:31:51,013 --> 00:31:53,693
Welcome among us, Princess of Ceuta
246
00:32:28,973 --> 00:32:30,060
Nice
247
00:32:30,060 --> 00:32:33,490
Now you’re an unparalleled African princess
248
00:32:33,490 --> 00:32:38,200
I hope you like my clothes It might fit you
249
00:32:38,200 --> 00:32:40,120
It's beautiful, thank you
250
00:32:40,120 --> 00:32:45,360
But tomorrow, when you leave for Ceuta, you take it back huh? do not forget it
251
00:32:47,026 --> 00:32:51,820
Maria Are you always like this?
-You Don't stop joking
252
00:32:51,820 --> 00:32:55,960
You believed what I said i'm kidding don't worry
253
00:32:55,960 --> 00:33:01,386
Never mind, Florinda she is always like this, she never stops joking
254
00:33:02,213 --> 00:33:04,120
Thank you for everything
255
00:33:04,120 --> 00:33:08,226
It has been a long time since I felt as comfortable and safe as I feel now
256
00:33:08,680 --> 00:33:14,320
Don't say that, we did nothing See you in the morning, God willing
257
00:33:14,680 --> 00:33:18,026
I pray to the Lord that one day I will return some of your favors
258
00:33:18,853 --> 00:33:22,413
I hope you will visit me in Ceuta
-Insha'Allah
259
00:33:57,120 --> 00:33:59,866
Welcome to Kairouan, Tariq
260
00:34:00,773 --> 00:34:02,600
How are things going in Tangier?
261
00:34:03,200 --> 00:34:04,280
Alright prince
262
00:34:04,880 --> 00:34:05,920
Fine
263
00:34:06,880 --> 00:34:13,746
My heart was delighted with the beauty of what the Kairouan has become It is the pearl of the Umayyad Caliphate
264
00:34:15,480 --> 00:34:18,226
May God have mercy upon Uqba bin Nafeh
265
00:34:19,159 --> 00:34:21,960
He was the first to build her first brick
266
00:34:22,293 --> 00:34:24,773
Then came after him those who expanded it
267
00:34:25,626 --> 00:34:26,840
Then we came
268
00:34:28,853 --> 00:34:33,800
May God make the reconstruction of Kairouan in the balance of your good deeds, Prince
269
00:34:33,800 --> 00:34:36,160
Among with other African cities
270
00:34:37,293 --> 00:34:38,640
what about you?
271
00:34:40,306 --> 00:34:42,853
How are things in Tangiers
272
00:34:43,239 --> 00:34:45,185
How is your friend Julian?
273
00:34:46,373 --> 00:34:50,280
What is new that we talked about earlier?
274
00:34:53,666 --> 00:34:55,920
Will you let me alone, Prince?
275
00:35:04,240 --> 00:35:06,812
Speak up, , Tariq
What's the matter?
276
00:35:07,373 --> 00:35:10,613
After my meeting with Bishop Obas and my conversation with him
277
00:35:11,906 --> 00:35:18,160
I came to the conclusion that this man and those with him We cannot count on any of them
278
00:35:19,100 --> 00:35:21,360
And most of what may happen to them if they believe
279
00:35:22,160 --> 00:35:24,973
is that they will not be with us or with Ludhirik
280
00:35:26,040 --> 00:35:30,160
And the truth is, O Prince, that I saw weakness from them
281
00:35:30,880 --> 00:35:34,466
and I saw their submission to their tyrant
282
00:35:36,226 --> 00:35:39,013
This is how the state contract if it is individualistic
283
00:35:39,613 --> 00:35:43,200
But there was no need to try
284
00:35:45,426 --> 00:35:47,400
And what do you see now?
285
00:35:47,653 --> 00:35:50,090
The first thing we must do, Prince,
286
00:35:50,090 --> 00:35:54,640
is to make a new weapon and equipment
287
00:35:54,960 --> 00:35:59,800
Not only Similar to what the Goths used in wars
But also better than it
288
00:36:00,306 --> 00:36:05,386
I have a sample of their weapons The truth is that it is superior to our weapons
289
00:36:07,733 --> 00:36:09,120
Never mind , Tariq
290
00:36:09,760 --> 00:36:11,373
Leave this to me
291
00:36:12,600 --> 00:36:15,093
I have someone who does it well
292
00:36:17,760 --> 00:36:19,530
and so what
293
00:36:19,530 --> 00:36:20,573
ships
294
00:36:22,053 --> 00:36:27,306
Ships, O Abu Abd al-Rahman It is necessary to prepare a large number of them
295
00:36:28,373 --> 00:36:33,106
One Section for the transfer of soldiers And another section for equipment and supplies
296
00:36:35,466 --> 00:36:37,480
You will see, God willing
297
00:36:38,290 --> 00:36:42,573
What makes you happy? And cheers up your chest
298
00:36:44,226 --> 00:36:45,053
Come with me
299
00:36:53,800 --> 00:36:56,906
The priest does not know who kidnapped her
300
00:36:57,400 --> 00:36:59,613
And there are those who are looking for it
301
00:37:00,400 --> 00:37:02,520
what is going on?
302
00:37:02,933 --> 00:37:04,626
where is my daughter?
303
00:37:08,520 --> 00:37:10,173
calm down sir
304
00:37:10,773 --> 00:37:15,280
Perhaps the bandits will come and demand her ransom
305
00:37:17,293 --> 00:37:21,160
You hid from me your going to Toledo, Count Julian
306
00:37:24,773 --> 00:37:27,760
And went looking for Princess Florinda
307
00:37:28,760 --> 00:37:31,240
And now you are disappointed?
308
00:37:32,760 --> 00:37:35,240
Do you consider yourself a knight?
309
00:37:36,533 --> 00:37:38,705
Wasn't she ?right in front of your eyes
310
00:37:39,760 --> 00:37:41,760
Why didn't you protect her from Ludhirik
311
00:37:43,426 --> 00:37:46,186
Why did you not protect the throne of your father that he raped
312
00:37:47,026 --> 00:37:50,600
Why didn't you put the sword in his face and die with honor
313
00:37:52,360 --> 00:37:56,226
Were you able to draw the sword in the face of Ludhirik
314
00:37:56,386 --> 00:37:58,386
To avenge your honor?
315
00:37:59,586 --> 00:38:05,093
If you weren't a coward, I would make him pay for what he did
316
00:38:06,493 --> 00:38:12,160
When I became king of the Goths I will never forgive this saying
317
00:38:13,000 --> 00:38:16,320
Then I will give you my sword and do whatever you want
318
00:38:29,240 --> 00:38:31,305
I lost you, Florinda
319
00:38:32,306 --> 00:38:33,493
not today
320
00:38:34,440 --> 00:38:37,600
It was when I sent you to this cursed palace
321
00:38:38,360 --> 00:38:41,360
I thought you would learn the literature of kings from them
322
00:38:41,906 --> 00:38:43,250
but how?
323
00:38:43,250 --> 00:38:46,666
They are the people in need of literature and morals
324
00:38:47,386 --> 00:38:49,410
deceptive appearances
325
00:38:49,410 --> 00:38:50,665
kings
326
00:38:50,960 --> 00:38:52,146
princes
327
00:38:52,413 --> 00:38:53,680
nobles
328
00:38:54,293 --> 00:38:56,013
The essence is fake
329
00:38:57,386 --> 00:38:59,080
damn them all
330
00:39:00,120 --> 00:39:03,200
They will pay dearly soon
331
00:39:09,013 --> 00:39:10,053
and thank God
332
00:39:10,360 --> 00:39:11,533
Please
333
00:39:36,213 --> 00:39:38,800
Are you really the daughters of the ruler of Tangiers?
334
00:39:38,800 --> 00:39:39,920
Yes
-Yes
335
00:39:39,920 --> 00:39:41,600
So What ?
336
00:39:42,826 --> 00:39:45,013
Everything here is incomprehensible
337
00:39:45,533 --> 00:39:47,226
Nothing here is incomprehensible
338
00:39:47,600 --> 00:39:51,050
If you knew us well, you would understand everything
339
00:39:51,050 --> 00:39:52,400
Welcome to Florinda
340
00:39:52,400 --> 00:39:53,693
Come on
341
00:39:56,746 --> 00:40:00,506
We will leave you now and go to the market We have work to do
342
00:40:00,986 --> 00:40:09,212
Can I accompany you? I feel better And I want to know everything about you
343
00:40:12,066 --> 00:40:17,240
Good you go with us Provided that you tell us immediately if you feel tired
344
00:40:17,240 --> 00:40:18,490
Okay?
-Okay
345
00:40:18,490 --> 00:40:18,600
let's go
-let's go
Okay?
-Okay
346
00:40:18,600 --> 00:40:19,706
let's go
-let's go
347
00:41:12,053 --> 00:41:13,370
Is it true what I heard?
348
00:41:13,370 --> 00:41:17,250
Yes sir She was seen leaving Tariq Palace
349
00:41:17,250 --> 00:41:19,370
What she was doing in Tariq’s Palace
350
00:41:19,370 --> 00:41:21,720
I want it here right now
351
00:41:22,093 --> 00:41:23,520
telegram to Tariq
352
00:41:23,520 --> 00:41:26,580
Tell him I want my daughter here immediately
353
00:41:26,580 --> 00:41:28,600
Yes sir
354
00:41:29,666 --> 00:45:42,880
[Music]
26575
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese