All language subtitles for Catching.killers.2021.S02E03.NF.WEBRip.x264-TEPES

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:12,721 --> 00:00:15,140 4:00 in the morning, the alarm goes off, 2 00:00:15,223 --> 00:00:16,891 so that I can be at work at 5:30. 3 00:00:18,309 --> 00:00:21,396 When I arrive at the station, uh, put my coffee down, 4 00:00:21,479 --> 00:00:22,479 and the phone rang. 5 00:00:25,692 --> 00:00:28,194 The person on the other end with a very strong accent 6 00:00:28,278 --> 00:00:29,904 but a very quiet voice said, 7 00:00:29,988 --> 00:00:31,740 "Are you the lead investigator 8 00:00:31,823 --> 00:00:34,492 on the Skanda Navaratnam missing person case?" 9 00:00:37,037 --> 00:00:40,040 Now, the moment he said that to me, I have to tell you, 10 00:00:41,041 --> 00:00:42,208 my stomach dropped. 11 00:00:46,087 --> 00:00:49,132 I first heard of Skanda Navaratnam two years earlier 12 00:00:49,215 --> 00:00:50,925 when he was reported missing. 13 00:00:52,135 --> 00:00:55,138 For months, we searched for Skanda, 14 00:00:55,221 --> 00:00:57,807 and we never found out what happened to him. 15 00:00:57,891 --> 00:01:00,852 He definitely got, um, inside my head. 16 00:01:02,520 --> 00:01:06,232 The person on the other end then said he was a detective from Bern, Switzerland. 17 00:01:07,859 --> 00:01:10,070 He told me he had information 18 00:01:10,153 --> 00:01:13,865 that Skanda had been kidnapped, murdered, 19 00:01:14,449 --> 00:01:17,077 and then eaten by a cannibal. 20 00:01:47,398 --> 00:01:49,442 My stomach is so nervous doing this. 21 00:01:49,526 --> 00:01:51,277 I hate being in front of a camera. 22 00:01:51,361 --> 00:01:53,446 It's worse than being in the hot seat in court. 23 00:01:53,530 --> 00:01:55,490 I'm telling you, I just am not comfortable. 24 00:01:56,074 --> 00:01:57,951 - It doesn't come across. - Okay. 25 00:01:58,493 --> 00:02:02,122 - So, is everyone good to crack on? - We're good to crack on. 26 00:02:07,669 --> 00:02:10,213 When I joined the police service, I was 18. 27 00:02:11,631 --> 00:02:15,510 Anyone who has to call 911 is gonna be in one of the worst moments of their life, 28 00:02:16,261 --> 00:02:19,848 and if I could be that police officer that comforts them for a moment, 29 00:02:20,431 --> 00:02:22,142 that's what I wanted to do. 30 00:02:26,312 --> 00:02:28,982 When I received that phone call from Bern, Switzerland, 31 00:02:29,065 --> 00:02:30,775 I was working in the Village, 32 00:02:30,859 --> 00:02:33,444 the heart of the Toronto LGBTQ+ community. 33 00:02:35,655 --> 00:02:39,200 The detective had come across a website called Zambian Meat, 34 00:02:40,618 --> 00:02:42,745 a website about cannibalism. 35 00:02:44,831 --> 00:02:45,832 On the website, 36 00:02:45,915 --> 00:02:48,459 he started to speak to the member in Toronto. 37 00:02:48,960 --> 00:02:51,546 The username was Chefmate50. 38 00:02:53,464 --> 00:02:58,094 Chefmate50 told him that he'd kidnapped, murdered and eaten 39 00:02:58,178 --> 00:03:02,849 a brown-skinned man from the Village, in Toronto, 40 00:03:02,932 --> 00:03:06,227 somewhere between 2009 and 2011. 41 00:03:10,231 --> 00:03:14,485 The detective narrowed it down to possibly being Skanda Navaratnam. 42 00:03:19,073 --> 00:03:21,159 My gut is saying, "This is ridiculous." 43 00:03:22,452 --> 00:03:24,787 But then my head is saying, 44 00:03:25,663 --> 00:03:29,876 "Well, if there was, even in the remotest possibilities, 45 00:03:30,501 --> 00:03:34,130 a cannibal living in or around the city of Toronto, 46 00:03:35,089 --> 00:03:37,258 I had... I had to investigate that." 47 00:03:39,302 --> 00:03:46,142 I start typing in "Z-A-M-B-I-A-N Meat." 48 00:03:51,898 --> 00:03:56,277 Right on the front page of the website was two men, 49 00:03:56,361 --> 00:03:59,155 and they were roasting a woman on a spit. 50 00:04:02,283 --> 00:04:08,206 I couldn't get my head around what I was actually seeing on the screen. 51 00:04:09,123 --> 00:04:10,375 I was shocked. 52 00:04:10,458 --> 00:04:15,505 I was absolutely taken back at the fact that these websites existed. 53 00:04:19,550 --> 00:04:22,095 I had to find out who Chefmate50 was. 54 00:04:23,721 --> 00:04:26,516 The username had an associated email address 55 00:04:26,599 --> 00:04:28,935 of chefmate50@yahoo.com. 56 00:04:31,938 --> 00:04:35,483 Later in the evening, after getting judicial authorizations, 57 00:04:35,566 --> 00:04:39,946 I was able to review some of the emails that were provided through Yahoo Canada. 58 00:04:42,532 --> 00:04:46,619 And as I started opening up the second, and the third, and the fourth emails, 59 00:04:46,703 --> 00:04:47,954 my jaw was dropping. 60 00:04:50,456 --> 00:04:56,129 I had Chefmate50, um, sending emails to people all over the world, 61 00:04:57,463 --> 00:05:01,009 talking about how he wanted to torture them, 62 00:05:01,092 --> 00:05:02,969 how he wanted to eat them. 63 00:05:06,681 --> 00:05:08,725 I told Homicide, "I need to see you. 64 00:05:08,808 --> 00:05:12,478 There's possibly a cannibal right here in Toronto." 65 00:05:18,276 --> 00:05:22,822 Next day, I walked in the room full of the Toronto Police Homicide Unit. 66 00:05:23,531 --> 00:05:26,326 There's this, you know, aura around them. 67 00:05:28,036 --> 00:05:30,913 I'm in my, you know, normal store-bought suit, 68 00:05:30,997 --> 00:05:32,915 and they all look so professional. 69 00:05:32,999 --> 00:05:36,753 They have cuff links with their initials, and they all use the same tailor. 70 00:05:38,713 --> 00:05:41,257 I was anxious as to whether or not they would say, 71 00:05:41,341 --> 00:05:44,302 "Okay, you have enough to move forward in this investigation." 72 00:05:45,261 --> 00:05:47,805 But as they're going through the briefing package, 73 00:05:47,889 --> 00:05:50,975 and they're seeing some of the content of some of the emails, 74 00:05:51,059 --> 00:05:54,145 you can see them slowly slinking down in their seats. 75 00:05:54,979 --> 00:05:58,274 And they went from these detectives who'd seen everything 76 00:05:58,358 --> 00:06:01,152 to the same feelings that I had. 77 00:06:01,235 --> 00:06:04,906 This overwhelming, uh, feeling of, "Is this really happening?" 78 00:06:08,284 --> 00:06:10,703 I had a name through Yahoo Canada 79 00:06:11,204 --> 00:06:14,624 for the person depicting himself as Chefmate50. 80 00:06:16,209 --> 00:06:17,460 It was James Brunton. 81 00:06:20,963 --> 00:06:25,134 James Brunton was a family man who was married, 82 00:06:25,218 --> 00:06:26,344 who had a daughter. 83 00:06:27,804 --> 00:06:32,100 He lived in a very suburban neighborhood in Peterborough, Ontario, 84 00:06:32,183 --> 00:06:34,852 which is northeast of Toronto. 85 00:06:36,104 --> 00:06:37,980 And he had no criminal record. 86 00:06:38,064 --> 00:06:40,608 He worked at the local hockey arena. 87 00:06:40,691 --> 00:06:44,987 He also, uh, volunteered on a telephone hotline, 88 00:06:45,071 --> 00:06:47,365 uh, for people who were suicidal. 89 00:06:48,366 --> 00:06:50,576 And he seemed, on the surface, 90 00:06:50,660 --> 00:06:53,496 uh, to be someone who was committed to his community. 91 00:06:54,414 --> 00:06:57,917 But there was no definition of what a cannibal should look like. 92 00:07:01,838 --> 00:07:05,550 Homicide determined that it would be good to have a team set up, 93 00:07:05,633 --> 00:07:07,927 and I was assigned as the lead investigator 94 00:07:08,010 --> 00:07:09,762 on what was called Project Houston. 95 00:07:16,853 --> 00:07:20,273 I was extremely excited in the fact that they've taken me seriously, 96 00:07:20,898 --> 00:07:24,152 but now I've got to work in a way that I have never done before. 97 00:07:25,653 --> 00:07:29,657 The first thing I had to determine was, "Are there any other missing men 98 00:07:29,740 --> 00:07:31,534 I should be aware of and looking for?" 99 00:07:33,202 --> 00:07:36,581 So, I went to the Canadian National Missing Persons database. 100 00:07:36,664 --> 00:07:40,543 I immediately identified a second person. 101 00:07:41,669 --> 00:07:43,171 Abdul "Basir" Faizi, 102 00:07:43,254 --> 00:07:46,799 who'd gone missing in December 2010 from the gay village, 103 00:07:47,341 --> 00:07:49,469 just three months after Skanda. 104 00:07:50,511 --> 00:07:53,473 I took a look at the photo of this missing person 105 00:07:54,182 --> 00:07:56,184 and of Skanda Navaratnam. 106 00:07:56,934 --> 00:07:58,644 They were both brown-skinned, 107 00:07:58,728 --> 00:08:02,315 they were both middle-aged, they both had dark hair, 108 00:08:02,398 --> 00:08:05,526 they both had mustaches, they both had a small beard. 109 00:08:06,319 --> 00:08:08,571 I went back to the database, 110 00:08:09,405 --> 00:08:11,741 and I found a third missing person. 111 00:08:14,202 --> 00:08:15,495 Majeed Kayhan, 112 00:08:15,578 --> 00:08:21,417 missing from the gay village two years later, in October of 2012. 113 00:08:22,168 --> 00:08:25,546 I'm looking and thinking, "Oh, boy." 114 00:08:27,465 --> 00:08:30,051 I felt in my gut that it was the same person 115 00:08:30,134 --> 00:08:33,054 that was responsible for whatever happened to the three men, 116 00:08:33,137 --> 00:08:35,556 but without any bodies, 117 00:08:35,640 --> 00:08:39,977 I had no concrete evidence that there was a serial killer out there. 118 00:08:42,688 --> 00:08:46,901 I needed to see if there was any evidence linking James Brunton to the missing men. 119 00:08:48,778 --> 00:08:51,948 I needed an IT person who was tech-savvy, 120 00:08:52,031 --> 00:08:55,201 who could create a profile and enter Zambian Meat. 121 00:08:55,284 --> 00:08:56,536 We're in business. 122 00:08:57,036 --> 00:09:00,456 Never done it before. Yeah, it's strange. But it's interesting. It's neat. 123 00:09:00,998 --> 00:09:03,668 The first person I thought of was Charles Coffey. 124 00:09:04,252 --> 00:09:06,963 When you're a kid, you see the exciting movies and shows, 125 00:09:07,046 --> 00:09:09,048 and investigations were always like a puzzle. 126 00:09:09,715 --> 00:09:11,717 I've always loved that aspect of it, 127 00:09:11,801 --> 00:09:13,970 and always dreamed about being a police officer. 128 00:09:16,222 --> 00:09:18,432 I received a phone call from Detective Harris, 129 00:09:18,516 --> 00:09:24,689 and she explained to me how Skanda, Faizi and Kayhan, 130 00:09:24,772 --> 00:09:25,815 three missing males, 131 00:09:25,898 --> 00:09:29,235 were possibly victims of cannibalism. 132 00:09:31,487 --> 00:09:36,325 It's... It's a topic that you don't realize is real, 133 00:09:36,409 --> 00:09:39,579 and being asked to investigate such a topic, 134 00:09:39,662 --> 00:09:42,832 I was... I was excited, but I was also disturbed, 135 00:09:42,915 --> 00:09:46,210 realizing that there was cannibalism out there. 136 00:09:49,338 --> 00:09:51,966 The next day, I was able to create an account 137 00:09:52,675 --> 00:09:56,345 and successfully became a member of Zambian Meat. 138 00:09:59,181 --> 00:10:02,310 There was people who were looking to be killed or slaughtered, 139 00:10:02,393 --> 00:10:05,646 as well as people who were performing the slaughtering. 140 00:10:07,898 --> 00:10:12,403 I was able to create a glossary defining the hierarchy. 141 00:10:14,322 --> 00:10:18,284 A "Long Pig," which is a potential willing victim, uh, 142 00:10:19,076 --> 00:10:22,246 a "Chef," which is, uh, considered a qualified cannibal, 143 00:10:22,955 --> 00:10:26,917 and a "Master Chef," which is a qualified cannibal, 144 00:10:27,001 --> 00:10:28,711 uh, can butcher and prepare meat. 145 00:10:31,255 --> 00:10:33,007 It's, uh... 146 00:10:34,050 --> 00:10:37,386 You know, it's extremely surreal. I don't know how else to explain it. 147 00:10:39,597 --> 00:10:42,391 Brunton used the username Chefmate50, 148 00:10:42,933 --> 00:10:46,145 explaining that he was the real thing, 149 00:10:46,228 --> 00:10:49,940 that he has tasted and consumed human meat. 150 00:10:50,566 --> 00:10:55,780 Uh, he would go into great detail on how he had performed 151 00:10:55,863 --> 00:10:58,032 the slaughtering of... of human beings. 152 00:10:58,115 --> 00:11:01,702 Descriptions on how to properly kill, 153 00:11:01,786 --> 00:11:06,082 cook, and store, uh, human flesh. 154 00:11:09,001 --> 00:11:12,505 It was very direct, uh, very intricate, 155 00:11:12,588 --> 00:11:14,173 very knowledgeable. 156 00:11:16,926 --> 00:11:19,845 I needed to get more information on James Brunton 157 00:11:19,929 --> 00:11:24,058 to prove if this man was dangerous, or just a sick fantasist. 158 00:11:26,435 --> 00:11:30,398 We needed to get into his home and clone his computer, 159 00:11:30,481 --> 00:11:32,441 so that we could forensically go through it. 160 00:11:36,278 --> 00:11:39,156 For weeks, we were trying to get in the house surreptitiously, 161 00:11:39,240 --> 00:11:41,242 and there was never an opportunity. 162 00:11:41,742 --> 00:11:45,037 Either James was there himself or his wife was there. 163 00:11:48,541 --> 00:11:50,501 I would be working from 7:00 in the morning 164 00:11:50,584 --> 00:11:52,670 to 1:00 or 2:00 in the morning every day. 165 00:11:55,047 --> 00:11:58,384 I'd been setting up teams, going out doing surveillance. 166 00:12:00,094 --> 00:12:03,723 There was a lapse of eight days where I just didn't see my daughter. 167 00:12:12,565 --> 00:12:14,775 When I was 28, Julia was born. 168 00:12:15,568 --> 00:12:18,654 Her and I were on our own, uh, from when she was one year old. 169 00:12:18,738 --> 00:12:21,365 I raised her, um, as a single mother, 170 00:12:21,449 --> 00:12:23,284 and, uh, she's... 171 00:12:23,367 --> 00:12:25,202 You know, she's everything. 172 00:12:27,788 --> 00:12:28,789 When I came home, 173 00:12:28,873 --> 00:12:32,585 I would open her door and just quietly walk in. 174 00:12:32,668 --> 00:12:36,255 I just wanted to see her, I wanted to lie next to her. 175 00:12:38,758 --> 00:12:42,470 I would just take that deep breath in, and it would have that scent of her, 176 00:12:42,553 --> 00:12:45,097 and that scent was so calming for me. 177 00:12:46,932 --> 00:12:48,768 Julia and I would plan to do things, 178 00:12:49,810 --> 00:12:51,687 but as the investigation progressed, 179 00:12:52,688 --> 00:12:55,983 the more time I spent at work, and the less time I spent with Julia. 180 00:13:04,116 --> 00:13:05,117 In December, 181 00:13:05,201 --> 00:13:07,578 I received judicial authorization... 182 00:13:07,661 --> 00:13:11,207 ...to get all of Brunton's emails in real time. 183 00:13:13,125 --> 00:13:16,295 I saw an email about James going to visit his daughter with his wife 184 00:13:16,378 --> 00:13:18,255 down in the United States for Christmas. 185 00:13:19,590 --> 00:13:21,550 Finally, that was our opportunity 186 00:13:21,634 --> 00:13:25,471 to safely get into the house without being discovered and clone the computer. 187 00:13:33,270 --> 00:13:36,941 But this was gonna be the first Christmas since the day that Julia was born 188 00:13:37,024 --> 00:13:39,109 that I wasn't going to spend with her, 189 00:13:39,193 --> 00:13:41,904 and it was just destroying me inside. 190 00:13:46,492 --> 00:13:48,911 I walked in the door, and she was waiting for me. 191 00:13:50,329 --> 00:13:52,540 She can just pick up my demeanor right away, 192 00:13:52,623 --> 00:13:54,083 and she's like, "What's wrong?" 193 00:13:54,166 --> 00:13:55,084 And then I told her, 194 00:13:55,167 --> 00:13:58,128 "Honey, I'm not gonna be able to be here tomorrow for Christmas, 195 00:13:58,212 --> 00:14:00,130 and I'm really, really sorry." 196 00:14:00,214 --> 00:14:01,924 I know I started crying. 197 00:14:02,007 --> 00:14:03,007 Um... 198 00:14:03,968 --> 00:14:06,971 You know, I... I kept feeling like I was disappointing her. 199 00:14:14,019 --> 00:14:16,146 I had to leave my house at 4:00 in the morning. 200 00:14:17,606 --> 00:14:21,360 I'd got about four hours' sleep, and up and out the door I went. 201 00:14:30,244 --> 00:14:31,996 I drove to the car park 202 00:14:32,079 --> 00:14:34,415 close to Brunton's house. 203 00:14:34,999 --> 00:14:37,877 We had our mobile support teams there, tech crime teams there, 204 00:14:37,960 --> 00:14:39,628 we have our locksmiths there. 205 00:14:41,338 --> 00:14:42,882 Emotionally, I was drained, 206 00:14:42,965 --> 00:14:45,092 but you always have to put a game face on. 207 00:14:46,385 --> 00:14:49,805 I started handing coffees out and saying Merry Christmas to everyone. 208 00:14:51,682 --> 00:14:53,934 Got a few "Merry Fucking Christmases" back. 209 00:14:55,728 --> 00:14:58,981 They don't want to be there. They wanna be at home with their families. 210 00:15:01,191 --> 00:15:02,776 I stay out in the parking lot 211 00:15:02,860 --> 00:15:05,070 while the tech team sneak through the back lane 212 00:15:05,154 --> 00:15:06,954 and get in through the door. 213 00:15:10,326 --> 00:15:12,578 We didn't have warrants to search the entire home, 214 00:15:12,661 --> 00:15:15,497 so we started mirroring the hard drive 215 00:15:15,581 --> 00:15:18,208 from his computer onto an external drive. 216 00:15:24,506 --> 00:15:27,384 I was certainly hopeful that we'd find something on the computer 217 00:15:27,468 --> 00:15:30,971 because if it was just holiday snaps and innocent photos, 218 00:15:31,555 --> 00:15:33,641 I had ruined my Christmas Day with my daughter... 219 00:15:33,724 --> 00:15:35,434 ...for nothing. 220 00:15:40,689 --> 00:15:43,317 Once the tech support team were able to clone the computer, 221 00:15:43,400 --> 00:15:46,779 that information was extracted and brought back to Charles. 222 00:15:52,159 --> 00:15:56,956 There's hundreds of thousands of pieces of information. 223 00:15:57,039 --> 00:15:59,792 Chats, uh, emails, um, 224 00:16:00,501 --> 00:16:04,505 photos, videos, web searches. 225 00:16:07,841 --> 00:16:09,885 Going through Brunton's emails, 226 00:16:09,969 --> 00:16:15,766 I came across a, uh, conversation where, uh, he had described a cabin 227 00:16:16,725 --> 00:16:21,814 two and a half hours north of Toronto, with a large room, three chairs. 228 00:16:24,233 --> 00:16:28,821 He talked about having killed people in the back portion of the cabin. 229 00:16:33,075 --> 00:16:35,285 And there was talk about a hoist 230 00:16:35,369 --> 00:16:38,205 to allow bodies to have their blood drained. 231 00:16:39,373 --> 00:16:43,794 It was almost shock and awe. Like, "Is this real?" 232 00:16:46,922 --> 00:16:48,382 This was big. 233 00:16:48,465 --> 00:16:51,510 We had a location where Brunton allegedly committed murder. 234 00:16:52,386 --> 00:16:55,389 We now had to determine, "Where is this cabin?" 235 00:16:56,724 --> 00:17:00,561 We threw a large map of the area on the table, 236 00:17:00,644 --> 00:17:04,982 and we did a large circle two and a half hours from Toronto. 237 00:17:06,984 --> 00:17:09,403 But it's hunting a needle in a haystack. 238 00:17:09,486 --> 00:17:11,572 You're talking hundreds of square miles. 239 00:17:14,742 --> 00:17:17,202 As I was looking at all of these possible areas, 240 00:17:17,286 --> 00:17:19,329 I thought back to Skanda's phone records. 241 00:17:21,582 --> 00:17:24,710 It showed that he'd made a call from the Bancroft area 242 00:17:24,793 --> 00:17:26,962 just two days before he went missing. 243 00:17:28,047 --> 00:17:31,467 Bancroft's a two-and-a-half-hour drive north of Toronto 244 00:17:31,550 --> 00:17:34,428 with a lot of dense woods surrounding it. 245 00:17:35,262 --> 00:17:36,680 This could be the place. 246 00:17:40,267 --> 00:17:42,770 We got police drones flying above the trees 247 00:17:42,853 --> 00:17:46,732 looking for any glimpse of where the cabin might be 248 00:17:46,815 --> 00:17:48,525 within that area of Bancroft. 249 00:17:50,652 --> 00:17:52,863 But the trees were so close together, 250 00:17:52,946 --> 00:17:56,241 it was difficult to get a good look at some of the cabins. 251 00:17:56,992 --> 00:17:59,953 We have to put boots on the ground and get people out there, 252 00:18:00,037 --> 00:18:02,122 and try to find hard evidence 253 00:18:02,206 --> 00:18:04,917 that links Brunton to any of these missing men. 254 00:18:09,630 --> 00:18:12,299 Debbie was saying we have to go find this cabin, 255 00:18:12,382 --> 00:18:15,260 and I was already kind of putting my hand up. 256 00:18:15,344 --> 00:18:17,888 That's something that I would totally be into doing. 257 00:18:17,971 --> 00:18:20,432 Josh McKenzie had been my partner for three years. 258 00:18:21,016 --> 00:18:22,810 - You're comfortable, Josh? - I'm good. 259 00:18:23,393 --> 00:18:25,062 Josh is a farm boy. 260 00:18:25,145 --> 00:18:28,982 He can survive in... in his snowshoes and tracing through the wilderness. 261 00:18:31,443 --> 00:18:33,654 Debbie's one of the hardest-working people 262 00:18:33,737 --> 00:18:34,737 I ever worked with. 263 00:18:35,405 --> 00:18:38,200 She always treated me like an equal, 264 00:18:38,283 --> 00:18:40,494 you know, allowing me to run cases on my own 265 00:18:40,577 --> 00:18:41,829 and give me experience, 266 00:18:41,912 --> 00:18:44,331 and really helped shape me as an investigator. 267 00:18:46,416 --> 00:18:49,128 I always liked the work outside of the office. 268 00:18:49,211 --> 00:18:52,172 I liked going out, finding things, figuring things out. 269 00:18:53,882 --> 00:18:56,802 I drove to Bancroft with another investigator. 270 00:19:01,014 --> 00:19:03,517 We got out of the car and started walking. 271 00:19:05,519 --> 00:19:08,272 It's very remote. You know, it's trees everywhere. 272 00:19:11,692 --> 00:19:15,529 I saw one purple ribbon tied on a tree. 273 00:19:21,869 --> 00:19:25,080 And looked and saw a second one a couple of trees down. 274 00:19:31,003 --> 00:19:34,047 Somebody was trying to create a path 275 00:19:34,131 --> 00:19:36,049 leading somewhere more secluded. 276 00:19:37,509 --> 00:19:38,510 We took a few steps. 277 00:19:44,057 --> 00:19:47,394 A gunshot ricocheted through the trees and then suddenly stopped, 278 00:19:47,477 --> 00:19:50,814 and it was completely quiet. 279 00:19:53,442 --> 00:19:54,735 It's not hunting season. 280 00:19:54,818 --> 00:19:57,696 There's no reason why we should be hearing gunshots. 281 00:19:59,781 --> 00:20:04,119 I remember looking at my phone, and we didn't have any cell phone service. 282 00:20:06,038 --> 00:20:07,998 I started thinking, "Oh, man, 283 00:20:08,081 --> 00:20:11,877 should we need to call for backup or need help in any way, 284 00:20:11,960 --> 00:20:13,212 we couldn't do that." 285 00:20:14,463 --> 00:20:18,008 I was taking slower and slower steps... 286 00:20:19,468 --> 00:20:24,932 when I saw a long beam suspended probably about 15 to 20 feet in the air. 287 00:20:29,228 --> 00:20:33,023 It had hooks on it and ropes to a pulley system 288 00:20:33,106 --> 00:20:35,359 that you could raise to different heights 289 00:20:35,859 --> 00:20:38,570 and suspend, really, whatever you wanted on it. 290 00:20:41,156 --> 00:20:44,368 Behind the pulley system, there was a cabin. 291 00:20:47,788 --> 00:20:49,706 The other investigator and I, we separated, 292 00:20:49,790 --> 00:20:53,418 making sure that we had all of our surroundings covered. 293 00:20:59,007 --> 00:21:00,425 I looked through the window. 294 00:21:02,052 --> 00:21:04,263 I saw a table and three chairs, 295 00:21:04,346 --> 00:21:08,600 just like the one that was described in Brunton's emails. 296 00:21:17,442 --> 00:21:19,903 There was a fire pit at the back of the building, 297 00:21:20,654 --> 00:21:24,283 and on top of that, there was a piece of an iron fence. 298 00:21:26,326 --> 00:21:28,829 Like a massive grate for a barbecue. 299 00:21:32,541 --> 00:21:36,128 Near the fire pit, there was a number of boots and shoes 300 00:21:37,004 --> 00:21:39,589 just nailed to this tree. 301 00:21:45,012 --> 00:21:47,681 Some of those shoes had burn marks on the toes. 302 00:21:52,311 --> 00:21:54,730 My mind started spinning at that point. 303 00:21:55,731 --> 00:21:56,857 I found this spot 304 00:21:56,940 --> 00:22:00,360 where I was able to get one bar of cell phone service. 305 00:22:02,904 --> 00:22:05,866 My phone rings, and I pick it up, and it's Josh. 306 00:22:05,949 --> 00:22:08,285 He's like, "Deb, you're not gonna believe this, 307 00:22:08,368 --> 00:22:09,745 but there are pairs of boots, 308 00:22:09,828 --> 00:22:12,205 and they're all just hanging from this tree." 309 00:22:12,706 --> 00:22:14,124 I knew what he was thinking, 310 00:22:14,207 --> 00:22:16,710 and he knew what I was thinking as well. 311 00:22:16,793 --> 00:22:18,378 You know, were these mementos? 312 00:22:18,462 --> 00:22:23,133 Were these shoes from men who have now been, um, cannibalized? 313 00:22:24,509 --> 00:22:28,764 I told Josh to gather the shoes so I could extrapolate some DNA 314 00:22:28,847 --> 00:22:32,100 to see whether they match any of the three missing men. 315 00:22:37,439 --> 00:22:38,899 A few days later, 316 00:22:38,982 --> 00:22:43,445 I was going through some of the emails that were on Brunton's computer. 317 00:22:46,531 --> 00:22:50,118 I could see that Josh McKenzie was getting up and walking towards me. 318 00:22:58,001 --> 00:23:01,046 The DNA from all of the shoes was negative 319 00:23:01,129 --> 00:23:04,174 for any of our missing men or anyone in the national data bank. 320 00:23:12,432 --> 00:23:14,768 We still didn't have any hard evidence 321 00:23:14,851 --> 00:23:17,145 to move forward in the investigation. 322 00:23:21,733 --> 00:23:25,695 Every time I spoke to a family member or a friend of one of the missing persons, 323 00:23:25,779 --> 00:23:27,197 they were wanting answers. 324 00:23:28,615 --> 00:23:30,784 I couldn't give them those answers, 325 00:23:30,867 --> 00:23:35,205 and that, internally, was constantly causing pressure. 326 00:23:37,833 --> 00:23:40,001 At work, I was very stoic, 327 00:23:40,085 --> 00:23:41,628 but the moment I got home, 328 00:23:41,711 --> 00:23:44,256 I wasn't as tolerant or as patient as I should be. 329 00:23:45,632 --> 00:23:48,343 Julia would just wanna tell me something simple, 330 00:23:48,427 --> 00:23:50,178 um, you know, about her day, 331 00:23:50,262 --> 00:23:54,891 and I would just block it out, or I wouldn't have the time to listen, 332 00:23:54,975 --> 00:23:57,227 and I would turn it into an argument. 333 00:23:58,395 --> 00:24:00,647 In those moments, she would just say, "It's okay," 334 00:24:00,730 --> 00:24:03,525 and she would give me a hug, and I would just break down. 335 00:24:08,447 --> 00:24:11,158 I spent the next couple months 336 00:24:11,241 --> 00:24:14,161 searching through Brunton's computer for evidence. 337 00:24:15,120 --> 00:24:19,082 I'd wake up and during breakfast, I'd already be thinking about the case. 338 00:24:19,166 --> 00:24:23,420 It's some of the most disturbing material anyone will ever see. 339 00:24:26,256 --> 00:24:30,469 I couldn't talk to my wife about the investigation. 340 00:24:32,554 --> 00:24:33,930 She never really fully understood 341 00:24:34,014 --> 00:24:35,765 what I was going through. 342 00:24:35,849 --> 00:24:41,813 I'm not gonna bring my family into such a warped, horrific world. 343 00:24:43,940 --> 00:24:45,817 I discovered a series of emails 344 00:24:45,901 --> 00:24:50,238 in which Brunton was, uh, conversing with a, uh... a young male. 345 00:24:52,199 --> 00:24:55,702 In these conversations, I uncovered a contract 346 00:24:55,785 --> 00:24:59,122 that was from October, uh, 2009. 347 00:25:00,957 --> 00:25:03,877 "I, being of sound mind and body, 348 00:25:03,960 --> 00:25:06,338 and fully understanding of all the consequences, 349 00:25:06,421 --> 00:25:08,924 do hereby enter into an agreement 350 00:25:09,007 --> 00:25:12,344 with a person known as Chefmate from Zambian, 351 00:25:12,427 --> 00:25:14,262 hereafter known as Master. 352 00:25:14,346 --> 00:25:16,973 It is agreed that after my 18th birthday, 353 00:25:17,057 --> 00:25:20,519 I will enter into his hands and place myself in his full control." 354 00:25:20,602 --> 00:25:22,020 "After that, 355 00:25:22,103 --> 00:25:26,233 Master can have my body to butcher and eat as desired." 356 00:25:28,235 --> 00:25:30,612 Just absolutely disgusting. 357 00:25:31,613 --> 00:25:34,533 This boy is one year younger than my daughter. 358 00:25:37,077 --> 00:25:39,913 And this predator is preying on him. 359 00:25:43,333 --> 00:25:44,333 Just... 360 00:25:44,793 --> 00:25:45,793 Yeah. 361 00:25:54,135 --> 00:25:55,595 How can any human being... 362 00:25:57,597 --> 00:25:59,099 ever speak to somebody like that, 363 00:25:59,182 --> 00:26:02,561 let alone take advantage of someone who's only 15 years old? 364 00:26:04,104 --> 00:26:05,104 Makes me sick. 365 00:26:10,151 --> 00:26:13,446 Through help with our Sexual Exploitation Unit, 366 00:26:13,530 --> 00:26:16,491 we traced the teenager's address to a home in Colorado. 367 00:26:20,036 --> 00:26:21,454 Thank God he was alive. 368 00:26:24,457 --> 00:26:28,128 He explained that he had no intentions on going through with the contract. 369 00:26:29,379 --> 00:26:31,798 But Brunton pressured the teenager to commit, 370 00:26:32,382 --> 00:26:34,175 and when the teenager refused, 371 00:26:34,259 --> 00:26:36,886 Brunton asked him to send pictures of him naked. 372 00:26:42,559 --> 00:26:45,228 Child pornography is one of the most heinous crimes 373 00:26:45,312 --> 00:26:46,354 that a person can do, 374 00:26:46,938 --> 00:26:49,566 and I remember being angered by that. Um... 375 00:26:49,649 --> 00:26:51,234 I was personally angered. 376 00:26:54,529 --> 00:26:57,657 That gave me thought to further investigate everything 377 00:26:57,741 --> 00:27:01,036 and see if there was any more evidence relating to that. 378 00:27:02,996 --> 00:27:06,499 I opened a file from 2003, May 1st. 379 00:27:09,169 --> 00:27:13,465 I started realizing I was looking at a video 380 00:27:13,548 --> 00:27:18,053 of inside a locker room of a hockey, uh, arena with young males. 381 00:27:19,387 --> 00:27:21,640 They were changing in and out of their hockey gear 382 00:27:21,723 --> 00:27:22,932 and into their clothes, 383 00:27:23,016 --> 00:27:27,937 and, um, Brunton was filming them while they were changing. 384 00:27:32,192 --> 00:27:34,069 These boys, they're in a hockey rink 385 00:27:34,152 --> 00:27:37,906 where they feel that they're safe and in a safe environment, 386 00:27:37,989 --> 00:27:40,617 and you have this predator in the changeroom 387 00:27:40,700 --> 00:27:42,744 taking advantage of their trust. 388 00:27:43,870 --> 00:27:46,956 This was child pornography and child exploitation, 389 00:27:47,040 --> 00:27:48,917 and I now had grounds for an arrest. 390 00:27:54,297 --> 00:27:56,299 But if I arrested Brunton right now, 391 00:27:56,383 --> 00:27:58,593 I may never get the evidence that I need 392 00:27:58,677 --> 00:28:01,930 to connect Brunton to the three missing men. 393 00:28:03,098 --> 00:28:04,724 It was killing me inside. 394 00:28:04,808 --> 00:28:08,353 And knowing what he was doing in the ice hockey arenas, 395 00:28:08,436 --> 00:28:10,355 time was no longer on our side. 396 00:28:12,148 --> 00:28:15,026 Our plan of action was to get an undercover officer 397 00:28:15,110 --> 00:28:19,030 to go onto Zambian Meat, to pretend to be a Long Pig, 398 00:28:19,114 --> 00:28:21,533 someone who wants to give himself up 399 00:28:21,616 --> 00:28:24,661 and be eaten by a Master Chef. 400 00:28:26,538 --> 00:28:29,749 The moment the profile went live on Zambian Meat, 401 00:28:30,417 --> 00:28:35,588 Chefmate50 sent our profile an email asking to speak to him. 402 00:28:36,881 --> 00:28:38,675 Brunton told our undercover officer 403 00:28:38,758 --> 00:28:41,553 he wanted to take him to his cabin in the woods, 404 00:28:42,053 --> 00:28:45,515 where he promised to slaughter and then eat him. 405 00:28:46,099 --> 00:28:50,603 Our undercover officer agreed to everything that Brunton wanted 406 00:28:51,187 --> 00:28:54,607 and gave details of a flight he'd be taking into Toronto 407 00:28:54,691 --> 00:28:57,444 on the morning of May 11th, 2013. 408 00:29:00,739 --> 00:29:03,158 It's like, "We've got him, he's coming, 409 00:29:03,241 --> 00:29:05,160 we're gonna get the answers we want." 410 00:29:05,243 --> 00:29:09,330 I'm so excited at this moment that all of this will finally happen 411 00:29:09,414 --> 00:29:11,541 after all of these months of investigation. 412 00:29:18,381 --> 00:29:20,091 On the day of the takedown, 413 00:29:20,175 --> 00:29:21,676 everything was in place. 414 00:29:23,178 --> 00:29:24,763 Outside of the airport, 415 00:29:24,846 --> 00:29:26,514 I had hostage negotiators, 416 00:29:26,598 --> 00:29:28,725 I had SWAT teams on standby, 417 00:29:28,808 --> 00:29:31,269 and I had snipers up on the roof 418 00:29:31,352 --> 00:29:34,105 in case the undercover officer was put in jeopardy 419 00:29:34,189 --> 00:29:36,608 while getting into the car with Brunton. 420 00:29:38,777 --> 00:29:41,321 We had mobile support teams out in Peterborough 421 00:29:41,404 --> 00:29:43,615 so that they could keep an eye on Brunton's home, 422 00:29:43,698 --> 00:29:47,243 and everyone was reporting back to myself over the radio 423 00:29:47,327 --> 00:29:49,454 so that at any given time, 424 00:29:49,537 --> 00:29:53,124 I would know what was happening in all of these different locations. 425 00:29:53,208 --> 00:29:55,752 I was anxious and excited at the same time. 426 00:29:59,589 --> 00:30:01,716 Brunton drove out of his driveway, 427 00:30:01,800 --> 00:30:04,219 he went directly to the 115 highway. 428 00:30:04,302 --> 00:30:07,096 We had our mobile support teams following him. 429 00:30:10,350 --> 00:30:11,976 He got onto Highway 401, 430 00:30:12,060 --> 00:30:14,979 which is exactly the route you would need to do 431 00:30:15,063 --> 00:30:16,231 to get to the airport. 432 00:30:20,401 --> 00:30:21,569 And then all of a sudden, 433 00:30:21,653 --> 00:30:24,823 the mobile team tells us he's turned off the highway. 434 00:30:26,324 --> 00:30:28,743 And I'm thinking, "Why is he turning off the highway? 435 00:30:28,827 --> 00:30:29,828 What's going on?" 436 00:30:33,248 --> 00:30:35,875 Brunton turned into a parking lot of a mall. 437 00:30:35,959 --> 00:30:39,295 So, the mobile team followed behind him. 438 00:30:42,340 --> 00:30:45,093 They're letting me know Brunton's in the washroom. 439 00:30:46,219 --> 00:30:48,721 I'm thinking, "Okay, it was a pit stop. 440 00:30:48,805 --> 00:30:52,392 He's gonna get back in his car, and he's gonna continue to the airport." 441 00:30:54,102 --> 00:30:56,688 I'm getting real-time information from the mobile team 442 00:30:56,771 --> 00:30:58,565 that Brunton is leaving the mall. 443 00:31:03,820 --> 00:31:05,446 He's passed the 401 West exit. 444 00:31:06,698 --> 00:31:08,741 He's now getting on the 401 East. 445 00:31:10,702 --> 00:31:12,120 I'm thinking, "What? 446 00:31:12,203 --> 00:31:15,248 He's coming to the airport, he's gotta go west, not east." 447 00:31:16,332 --> 00:31:18,710 What's happened? Did he spot the mobile team? 448 00:31:18,793 --> 00:31:20,670 Or did he get cold feet? 449 00:31:22,046 --> 00:31:24,841 They follow Brunton right back to his house. 450 00:31:25,842 --> 00:31:29,304 He goes inside, and he doesn't come back out. 451 00:31:31,598 --> 00:31:32,765 I felt defeated. 452 00:31:33,516 --> 00:31:36,769 But we can't let him still stay out in the public 453 00:31:36,853 --> 00:31:38,771 when we know what he's doing 454 00:31:38,855 --> 00:31:42,650 in regards to child exploitation and child pornography. 455 00:31:42,734 --> 00:31:45,528 We have to arrest him now. We have to effect the arrest. 456 00:31:51,034 --> 00:31:54,329 Brunton was arrested in his house and brought to the station. 457 00:31:57,665 --> 00:31:58,750 In the last 48 hours, 458 00:31:58,833 --> 00:32:01,085 I would have been lucky if I had two hours' sleep. 459 00:32:01,169 --> 00:32:03,463 I'm thriving on adrenaline at this point. 460 00:32:05,214 --> 00:32:07,717 As I'm walking towards the interview room, 461 00:32:08,760 --> 00:32:13,389 I know that Brunton is waiting on the other side of that door. 462 00:32:15,558 --> 00:32:18,770 I didn't know what to expect, what personality I would see. 463 00:32:18,853 --> 00:32:21,105 Is he the husband and father, 464 00:32:21,189 --> 00:32:23,524 or is he Master Chef? 465 00:32:35,078 --> 00:32:36,454 He's got his head down, 466 00:32:36,537 --> 00:32:38,706 and he's got his hands crossed on the table. 467 00:32:40,416 --> 00:32:41,709 And he's not looking at me. 468 00:32:46,214 --> 00:32:47,048 I said, 469 00:32:47,131 --> 00:32:50,176 "We have evidence from your computers 470 00:32:50,259 --> 00:32:53,763 that you've been filming boys in the hockey arenas out in Peterborough." 471 00:32:56,015 --> 00:32:59,477 I'm reading off what his charges were, and he had no reaction. 472 00:33:01,354 --> 00:33:04,482 "We have evidence that you're involved in a cannibal website. 473 00:33:05,566 --> 00:33:08,987 We have evidence, virtually, that you've admitted to killing somebody." 474 00:33:11,781 --> 00:33:14,033 You could see his whole demeanor change. 475 00:33:14,117 --> 00:33:15,910 Like he was proud of it. 476 00:33:16,953 --> 00:33:19,497 He said that he had admitted to killing, 477 00:33:20,206 --> 00:33:23,292 he had admitted to eating human flesh, 478 00:33:24,627 --> 00:33:27,964 but it was all fantasy-based, and that he'd never really done that. 479 00:33:30,550 --> 00:33:31,926 I didn't wanna believe him. 480 00:33:33,803 --> 00:33:35,388 But I couldn't prove otherwise. 481 00:33:37,181 --> 00:33:38,933 It's extremely frustrating, 482 00:33:39,017 --> 00:33:41,853 because we still don't have the answers that we're looking for. 483 00:33:44,564 --> 00:33:47,567 I had the officers come in and take him to his cell. 484 00:33:48,109 --> 00:33:49,652 I watched him walk out, 485 00:33:50,361 --> 00:33:53,531 and I still wondered, "Are we gonna find anything at the home?" 486 00:33:56,743 --> 00:33:59,537 The entire house was forensically examined. 487 00:33:59,620 --> 00:34:01,622 What was located was more evidence 488 00:34:01,706 --> 00:34:05,126 in relation to child pornography and child exploitation charges, 489 00:34:05,209 --> 00:34:08,212 but nothing in relation to the three missing men. 490 00:34:11,382 --> 00:34:12,717 Learning that, 491 00:34:14,218 --> 00:34:15,218 that was hard. 492 00:34:17,472 --> 00:34:20,933 I was thinking to myself, "Now what? Like, where else do we go? 493 00:34:21,017 --> 00:34:22,393 What else do we look at? 494 00:34:24,353 --> 00:34:26,147 How are we gonna solve this?" 495 00:34:27,607 --> 00:34:30,318 Sixty-five-year-old James Alex Brunton 496 00:34:30,401 --> 00:34:31,736 walked out of court today 497 00:34:31,819 --> 00:34:34,030 after being sentenced for making, possessing, 498 00:34:34,113 --> 00:34:36,032 and distributing child pornography. 499 00:34:36,699 --> 00:34:38,242 I really have nothing to say. 500 00:34:39,410 --> 00:34:42,830 I'm, uh, very sorry for what happened for my wife and family. 501 00:34:43,956 --> 00:34:47,376 Today, he was sentenced to time served plus three years' probation. 502 00:34:49,170 --> 00:34:53,257 There was nothing that linked Brunton to the three missing men. 503 00:34:53,883 --> 00:34:56,052 Did I want there to be something? Absolutely. 504 00:34:56,135 --> 00:34:59,097 Did I want to find some closure for those families? 505 00:34:59,180 --> 00:35:00,681 Absolutely. 506 00:35:02,308 --> 00:35:03,935 But Brunton wasn't our guy. 507 00:35:11,818 --> 00:35:13,778 The case had taken a toll on me. 508 00:35:14,862 --> 00:35:17,907 Meanwhile, you know, I had a daughter at home 509 00:35:17,990 --> 00:35:20,034 who was also needing her mother, 510 00:35:20,118 --> 00:35:23,788 and I wasn't there as much as I should have been. 511 00:35:23,871 --> 00:35:26,499 Um, and that was pulling. That was pulling on me. 512 00:35:29,001 --> 00:35:33,047 It was just the best decision for us as a family 513 00:35:33,131 --> 00:35:35,174 for me to retire from policing. 514 00:35:44,475 --> 00:35:46,936 I would still go back to the Village quite often. 515 00:35:48,187 --> 00:35:50,565 I still couldn't let go of the missing men. 516 00:35:51,190 --> 00:35:53,151 They continually haunted me. 517 00:35:56,154 --> 00:35:59,282 I wanted that closure for the community and for the families, 518 00:36:00,074 --> 00:36:02,535 and selfishly, for myself as well. 519 00:36:12,795 --> 00:36:15,381 I'd been away from the police service for two years. 520 00:36:16,841 --> 00:36:20,094 I'm relaxing with Julia, we're watching some TV... 521 00:36:21,095 --> 00:36:23,306 ...when I received a phone call 522 00:36:23,389 --> 00:36:26,934 from my boss from the time that I was investigating the missing men. 523 00:36:30,855 --> 00:36:31,689 He said, 524 00:36:31,772 --> 00:36:33,107 "It's happened again." 43613

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.