Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
3
00:01:47,919 --> 00:01:48,817
Yo.
4
00:01:48,817 --> 00:01:49,650
Shawn.
5
00:01:50,517 --> 00:01:52,093
Maaf, saya pikir Anda akan melakukannya
6
00:01:52,093 --> 00:01:53,926
sudah di sini berkemas.
7
00:01:53,926 --> 00:01:55,176
Ya aku tahu.
8
00:01:56,861 --> 00:01:59,457
Beri aku lima menit lagi?
9
00:01:59,457 --> 00:02:00,290
Ya.
10
00:02:02,746 --> 00:02:05,569
Anda tampak agak tegang, cantik.
11
00:02:05,569 --> 00:02:08,681
Nyalakan musik. Ubah suasana hati.
12
00:02:08,681 --> 00:02:10,001
Apa yang akan kamu kenakan?
13
00:02:10,001 --> 00:02:12,056
Aku akan memainkan selaiku.
14
00:02:12,056 --> 00:02:14,217
Aku akan memainkan selai musim panasku.
15
00:02:14,217 --> 00:02:16,967
Lihat apa yang Anda ketahui tentang yang satu ini.
16
00:02:18,557 --> 00:02:19,761
Wow.
17
00:02:19,761 --> 00:02:21,405
Uh huh.
18
00:02:21,405 --> 00:02:22,965
- Berhenti.
- Ya, ya.
19
00:02:22,965 --> 00:02:25,382
Ya, ya, ya, ya, ya.
20
00:02:26,248 --> 00:02:27,081
Ya.
21
00:02:28,305 --> 00:02:29,859
Uh, itu milikku.
22
00:02:29,859 --> 00:02:31,790
Anda tahu apa yang terjadi
di penghujung malam.
23
00:02:31,790 --> 00:02:34,805
Ya ya ya.
24
00:02:37,740 --> 00:02:39,980
♪ Mendayung, mendayung, mendayung perahumu ♪
25
00:02:39,980 --> 00:02:41,711
Bagaimana Anda melakukannya?
26
00:02:41,711 --> 00:02:43,448
Saya tidak.
27
00:02:43,448 --> 00:02:47,115
Bagaimana aku bisa? saya berdiri
tepat di sebelah Anda.
28
00:02:50,011 --> 00:02:53,136
- Lagu apa ini?
- Matikan, Shawn.
29
00:02:53,136 --> 00:02:53,980
Saya mencoba untuk mengubahnya,
30
00:02:53,980 --> 00:02:55,739
Saya mencoba mengubah saluran sialan itu.
31
00:02:55,739 --> 00:02:56,906
Matikan.
32
00:02:57,856 --> 00:02:59,356
Itu tidak akan mati.
33
00:03:01,252 --> 00:03:03,888
♪ Perlahan menyusuri arus ♪
34
00:03:03,888 --> 00:03:05,504
Kenapa masih diputar?
35
00:03:05,504 --> 00:03:10,504
♪ Meriah, riang, riang, riang ♪
36
00:03:11,163 --> 00:03:16,163
♪ Hidup hanyalah ♪
37
00:03:17,511 --> 00:03:22,221
♪ Perlahan menyusuri arus ♪
38
00:03:22,221 --> 00:03:26,674
♪ Meriah, riang, riang, riang ♪
39
00:03:26,674 --> 00:03:29,423
♪ Hidup hanyalah mimpi ♪
40
00:03:29,423 --> 00:03:30,722
LA yang bagus apa?
41
00:03:30,722 --> 00:03:33,568
Berteriaklah kepada semua yang cantik
Orang kulit hitam dan coklat
42
00:03:33,568 --> 00:03:36,971
yang hadir dan mendukung
Penggalangan dana Kamis malam
43
00:03:36,971 --> 00:03:39,308
bagi mereka yang kehilangan anggota keluarga yang tidak bersenjata
44
00:03:39,308 --> 00:03:41,458
di tangan kebrutalan polisi.
45
00:03:41,458 --> 00:03:43,305
Sungguh menakjubkan melihat Black, Mexico
46
00:03:43,305 --> 00:03:45,644
dan komunitas Latin berkumpul
47
00:03:45,644 --> 00:03:47,272
solidaritas dalam hal ini.
48
00:03:47,272 --> 00:03:48,944
Saya sangat setuju, Jazz.
49
00:03:48,944 --> 00:03:52,673
Tingkat keragaman ini adalah
sesuatu yang sudah lama tertunda.
50
00:03:52,673 --> 00:03:55,817
♪ aku gila ♪
51
00:03:55,817 --> 00:04:00,716
♪ Tidak gila ♪
52
00:04:00,716 --> 00:04:05,716
♪ Anda tidak bisa mengerti
pikiran di dalam kepalaku ♪
53
00:04:05,835 --> 00:04:09,006
♪ aku mati ♪
54
00:04:09,006 --> 00:04:11,834
♪ Aku tidak mati ♪
55
00:04:11,834 --> 00:04:15,617
♪ Dia selalu memberitahuku bahwa ♪
56
00:04:15,617 --> 00:04:20,450
♪ Aku belum selesai, aku tahu,
Anda tahu, kami tahu ♪
57
00:04:22,617 --> 00:04:25,201
situasi Anda
benar-benar berbeda.
58
00:04:25,201 --> 00:04:26,525
Mengapa itu masalah besar?
59
00:04:26,525 --> 00:04:27,439
Rob memungkinkan Anda pergi ke luar kota
60
00:04:27,439 --> 00:04:29,726
sepanjang waktu untuk perjalanan gadis itu.
61
00:04:29,726 --> 00:04:31,761
Ayo, gadis.
62
00:04:31,761 --> 00:04:34,543
Rob dan aku telah bersama selama dua tahun,
63
00:04:34,543 --> 00:04:36,785
tapi Shawn seperti, dia pernah bersamamu
64
00:04:36,785 --> 00:04:39,345
sejak kau meninggalkan tempat itu.
65
00:04:39,345 --> 00:04:41,461
Apa hubungannya dengan apa pun?
66
00:04:41,461 --> 00:04:43,398
Putar balik.
67
00:04:43,398 --> 00:04:44,805
Aduh.
68
00:04:44,805 --> 00:04:47,640
Hei, GPS saya macet dan saya
tidak tahu kemana aku pergi,
69
00:04:47,640 --> 00:04:50,325
jadi izinkan saya menelepon Anda kembali.
70
00:04:50,325 --> 00:04:53,063
Oke, sampai jumpa.
71
00:04:53,063 --> 00:04:54,676
Kamu tahu aku cinta kamu.
72
00:04:54,676 --> 00:04:56,652
Saya juga mencintaimu.
73
00:04:56,652 --> 00:04:59,093
Putar balik.
74
00:04:59,093 --> 00:04:59,926
Oke.
75
00:05:01,573 --> 00:05:03,758
Putar balik.
76
00:05:03,758 --> 00:05:04,591
Apa?
77
00:05:34,293 --> 00:05:36,533
♪ Kudengar kau bercinta dengan Bora ♪
78
00:05:36,533 --> 00:05:40,941
♪ Kamu bercinta dengan Bora
dan Anda berhasil melewati ♪
79
00:05:40,941 --> 00:05:42,665
♪ Nah, nah ♪
80
00:05:42,665 --> 00:05:44,601
♪ Nah, nah ♪
81
00:05:44,601 --> 00:05:48,013
♪ Kami akan melihatmu ♪
82
00:05:48,013 --> 00:05:50,345
♪ Kami dengar kamu bercinta dengan Bora ♪
83
00:05:50,345 --> 00:05:55,109
♪ Kamu bercinta dengan Bora
dan kamu masih hidup ♪
84
00:05:55,109 --> 00:05:56,727
♪ Nah, nah ♪
85
00:05:56,727 --> 00:05:58,681
♪ Nah, nah ♪
86
00:05:58,681 --> 00:06:02,405
♪ Dia akan membuatmu terluka malam ini ♪
87
00:06:02,405 --> 00:06:05,629
♪ Secara fisik, mental,
secara spiritual, emosional ♪
88
00:06:05,629 --> 00:06:09,223
♪ Secara seksual, finansial, Anda
hanya tidak bisa menyingkirkan saya ♪
89
00:06:09,223 --> 00:06:12,611
♪ Pohon spesial, simpan miliknya
satu-satunya anak laki-laki dengan keahlian itu ♪
90
00:06:12,611 --> 00:06:14,433
♪ Keabadian, surgawi ♪
91
00:06:14,433 --> 00:06:16,252
♪ Menyalakan pohon Natal ♪
92
00:06:16,252 --> 00:06:20,222
♪ Kaki gembira menari-nari
persetan dengan irama gila itu ♪
93
00:06:23,136 --> 00:06:24,318
Apa?
94
00:06:24,318 --> 00:06:25,151
Ya Tuhan.
95
00:06:27,274 --> 00:06:29,066
Apa yang baru saja saya pukul?
96
00:06:38,278 --> 00:06:40,854
Apa-apaan ini?
97
00:06:40,854 --> 00:06:41,846
Ya Tuhan.
98
00:06:41,846 --> 00:06:43,930
Anda tidak melihat ke mana Anda pergi?
99
00:06:43,930 --> 00:06:45,180
Saya minta maaf.
100
00:06:46,675 --> 00:06:47,758
Apakah kamu baik-baik saja?
101
00:06:49,861 --> 00:06:53,028
Saya tidak tahu, apakah saya terlihat baik-baik saja bagi Anda?
102
00:06:54,601 --> 00:06:55,518
Maksud saya...
103
00:06:57,487 --> 00:07:00,237
Maaf, saya tidak hebat dalam hal ini.
104
00:07:01,555 --> 00:07:02,888
Hebat dalam hal apa?
105
00:07:03,802 --> 00:07:05,318
Meminta maaf kepada pejalan kaki
106
00:07:05,318 --> 00:07:07,721
karena memukul mereka dengan Beamer Anda?
107
00:07:07,721 --> 00:07:09,804
Anda melakukan ini sepanjang waktu?
108
00:07:12,930 --> 00:07:14,385
Aku menuju ke sana.
109
00:07:14,385 --> 00:07:17,718
Sepertinya Anda juga berjalan ke sana.
110
00:07:18,870 --> 00:07:23,078
Setidaknya biarkan aku memberimu tumpangan
ke mana pun Anda harus pergi.
111
00:07:23,078 --> 00:07:25,890
Ayahmu tidak mengajar
Anda tidak menjemput orang asing?
112
00:07:28,107 --> 00:07:30,846
Terkadang Tuhan memanggil tentaranya
113
00:07:30,846 --> 00:07:33,346
dan Anda harus melanggar aturan.
114
00:07:34,834 --> 00:07:37,027
Selain itu, saya tidak bisa hidup dengan diri saya sendiri
115
00:07:37,027 --> 00:07:41,587
jika saya meninggalkan Anda berjalan di
pinggir jalan sendiri.
116
00:07:43,157 --> 00:07:43,990
Bertaruh.
117
00:07:47,557 --> 00:07:49,224
Anda akan membiarkan saya masuk?
118
00:07:50,081 --> 00:07:50,914
TIDAK?
119
00:07:57,901 --> 00:07:59,234
Ini mobil yang bagus.
120
00:08:00,365 --> 00:08:01,198
Terima kasih.
121
00:08:02,148 --> 00:08:05,490
Pacar Anda membelinya untuk Anda?
122
00:08:05,490 --> 00:08:06,949
Anda mungkin harus memasang sabuk pengaman.
123
00:08:06,949 --> 00:08:09,616
Ah, sabuk pengaman untuk pussies.
124
00:08:17,883 --> 00:08:19,329
♪ Percayalah padaku, aku akan mempercayaimu ♪
125
00:08:19,329 --> 00:08:21,261
♪ Jika aku punya satu permintaan ♪
126
00:08:21,261 --> 00:08:23,145
♪ Kami akan lari ♪
127
00:08:23,145 --> 00:08:26,401
♪ Makin cinta sepanjang hari ♪
128
00:08:26,401 --> 00:08:28,845
Jadi dari mana kamu berasal?
129
00:08:28,845 --> 00:08:31,096
Kemana tujuanmu sebenarnya?
130
00:08:31,096 --> 00:08:33,763
Eh, kemanapun aku berakhir itu keren.
131
00:08:36,476 --> 00:08:38,575
Aku bercanda.
132
00:08:38,575 --> 00:08:40,447
Saya hanya bercanda.
133
00:08:40,447 --> 00:08:45,447
Saya lahir di luar Meksiko
City dan saya berhasil sampai ke Monterey.
134
00:08:45,472 --> 00:08:47,002
Anda?
135
00:08:47,002 --> 00:08:48,468
Saya juga.
136
00:08:48,468 --> 00:08:51,080
Yah, aku dibesarkan di
LA tapi ayahku orang Kuba
137
00:08:51,080 --> 00:08:52,986
dan ibuku dari Sierra Leone.
138
00:08:52,986 --> 00:08:54,569
Ah, Sierra Leone.
139
00:08:56,544 --> 00:08:59,416
Tidak heran kulit Anda begitu halus.
140
00:08:59,416 --> 00:09:00,249
Man, aku tidak akan berbohong,
141
00:09:00,249 --> 00:09:03,474
ketika aku melihatmu, aku melihat
pada Anda dan saya seperti sialan.
142
00:09:03,474 --> 00:09:06,294
Aku ingin menyentuh wajahmu.
143
00:09:06,294 --> 00:09:09,211
Tapi aku tidak tahu kau seperti itu, jadi.
144
00:09:10,268 --> 00:09:13,956
Ooh, itu omong kosongku, bu. Balikkan itu.
145
00:09:13,956 --> 00:09:15,711
♪ Persetan dengan bos ♪
146
00:09:15,711 --> 00:09:18,882
Itu omong kosongku.
♪ Aku akan memenangkan kekalahan besar ♪
147
00:09:18,882 --> 00:09:21,972
♪ Saya membayar biaya untuk menjadi
bos bajingan ♪
148
00:09:21,972 --> 00:09:24,994
♪ Jangan percaya siapa pun, aku datang tanpa salib ♪
149
00:09:24,994 --> 00:09:27,798
♪ Sekarang kenapa kamu marah
Anda bercinta dengan bos ♪
150
00:09:27,798 --> 00:09:29,153
Gadis, kamu tidak bisa melakukan itu.
151
00:09:29,153 --> 00:09:30,070
Kami POC.
152
00:09:31,090 --> 00:09:31,923
POC?
153
00:09:32,953 --> 00:09:34,120
Apa-apaan ini?
154
00:09:35,182 --> 00:09:36,932
Apa maksudmu Hitam?
155
00:09:39,726 --> 00:09:40,559
Dan lebih banyak lagi?
156
00:09:43,720 --> 00:09:46,209
POC adalah akronim untuk orang kulit berwarna.
157
00:09:46,209 --> 00:09:48,876
Aku tahu apa artinya.
158
00:09:50,446 --> 00:09:52,849
Saya hanya tidak berpikir bahwa orang
harus mencentang kotak
159
00:09:52,849 --> 00:09:55,750
atau kategori selain
yang mengatakan manusia.
160
00:09:55,750 --> 00:09:58,022
Seperti mengapa kita harus melakukan itu?
161
00:09:58,022 --> 00:10:01,025
Itu tidak terdengar aneh bagimu?
162
00:10:01,025 --> 00:10:03,407
Kecuali kotak itu mengatakan kehidupan preman,
163
00:10:03,407 --> 00:10:07,511
itulah satu-satunya kotak saya
mencoba untuk memeriksa, Anda merasakan saya?
164
00:10:07,511 --> 00:10:08,511
Dengan serius.
165
00:10:09,461 --> 00:10:14,434
Saya sudah melihat seperti
tiga mobil polisi di jalan ini.
166
00:10:14,434 --> 00:10:15,669
Saya warga negara yang taat hukum,
167
00:10:15,669 --> 00:10:17,170
jadi saya cukup yakin kita tidak
168
00:10:17,170 --> 00:10:18,998
harus khawatir tentang apa pun kecuali-
169
00:10:18,998 --> 00:10:21,328
Warga taat hukum?
170
00:10:21,328 --> 00:10:23,414
Kami telah melanggar begitu banyak hukum yang tidak terucapkan
171
00:10:23,414 --> 00:10:26,094
hari kita lahir, bu.
172
00:10:26,094 --> 00:10:30,204
Anda bahkan tidak harus istirahat
hukum untuk mendapatkan DWB.
173
00:10:30,204 --> 00:10:31,894
Maksudnya DW?
174
00:10:31,894 --> 00:10:33,311
Tidak, maksud saya DWB.
175
00:10:34,394 --> 00:10:36,061
Mengemudi saat Hitam.
176
00:10:37,666 --> 00:10:38,499
Oh.
177
00:10:39,964 --> 00:10:44,902
Ya, saya selalu mendengar horor
cerita tentang hal semacam itu.
178
00:10:44,902 --> 00:10:48,690
Apa maksudmu kamu
mendengar cerita horor?
179
00:10:48,690 --> 00:10:52,188
Anda tidak pernah menepi sebelumnya?
180
00:10:52,188 --> 00:10:54,238
Anda tidak pernah diminta
untuk keluar dari mobil,
181
00:10:54,238 --> 00:10:55,071
Lebarkan kakimu?
182
00:10:55,071 --> 00:10:56,237
Anda tidak pernah
digeledah, digeledah strip?
183
00:10:56,237 --> 00:10:57,070
TIDAK.
184
00:10:58,647 --> 00:11:01,238
Sudah kubilang aku warga negara yang taat hukum.
185
00:11:01,238 --> 00:11:03,390
Dan aku bukan Hitam. Saya orang Kuba.
186
00:11:03,390 --> 00:11:05,307
Aku hanya Black passing.
187
00:11:09,195 --> 00:11:10,028
Oke.
188
00:11:11,143 --> 00:11:14,898
Anda tahu, saya tidak
bahkan akan menyentuh omong kosong itu.
189
00:11:14,898 --> 00:11:16,842
Aku akan membiarkanmu melakukannya.
190
00:11:16,842 --> 00:11:19,322
Terima kasih atas tumpangannya.
191
00:11:19,322 --> 00:11:21,486
Saya menghargainya.
192
00:11:21,486 --> 00:11:25,319
Um, aku biasanya tidak
memungkinkan merokok di mobil saya.
193
00:11:26,466 --> 00:11:27,299
Jadi...
194
00:11:29,894 --> 00:11:31,127
Oke, jadi apakah Anda akan menepi
195
00:11:31,127 --> 00:11:35,366
atau kita hanya akan melihat
satu sama lain sepanjang hari?
196
00:11:35,366 --> 00:11:38,283
Maksudku, bagaimanapun juga aku keren, tapi...
197
00:11:40,810 --> 00:11:41,643
Oke.
198
00:12:05,290 --> 00:12:08,894
Apakah itu pot atau sejenis narkotika?
199
00:12:10,578 --> 00:12:11,411
Pot?
200
00:12:12,665 --> 00:12:13,915
Siapa yang membesarkanmu?
201
00:12:17,654 --> 00:12:20,487
Ya, itu pot, seperti pada kuda nil.
202
00:12:30,243 --> 00:12:33,066
Maafkan aku, itu saja, itu saja
jenis terlihat crackhead-ish
203
00:12:33,066 --> 00:12:38,006
cara Anda merokok itu
keluar dari pipa seperti itu.
204
00:12:38,006 --> 00:12:41,589
Tolong beritahu saya Anda sudah
merokok ganja sebelumnya.
205
00:12:45,995 --> 00:12:46,828
Ya Tuhan.
206
00:12:48,716 --> 00:12:50,466
Bayi perempuan, bayi perempuan.
207
00:12:59,275 --> 00:13:01,369
Jika Anda tidak mendapatkan Anda
pantat tebal keluar mobil ini
208
00:13:01,369 --> 00:13:05,202
dan ikut merokok denganku,
Aku akan mengacaukanmu.
209
00:13:13,958 --> 00:13:17,650
Berhenti, Anda mendapatkan asap di dalam mobil.
210
00:13:17,650 --> 00:13:19,703
Saya akan berhenti dengan dua syarat.
211
00:13:19,703 --> 00:13:21,786
Satu, Anda berhenti menjadi cangkul
212
00:13:23,041 --> 00:13:26,041
dan dua, ayo pukul toke ini bersamaku.
213
00:13:27,064 --> 00:13:30,842
♪ Kembali pada tahun 2013 saya
hanya mendapatkan hal-hal ♪
214
00:13:30,842 --> 00:13:31,846
Ayo.
215
00:13:31,846 --> 00:13:33,526
♪ Saya baru saja mencuri Range Rover ♪
216
00:13:33,526 --> 00:13:35,274
♪ Saya baru saja mencuri 650 ♪
217
00:13:35,274 --> 00:13:36,107
Ayo.
218
00:13:36,107 --> 00:13:37,694
♪ Mencambuk keduanya seperti tim tag ♪
219
00:13:37,694 --> 00:13:39,903
♪ Kekuatan pendorong, ya seluruh tim ♪
220
00:13:39,903 --> 00:13:42,287
♪ Dan ada sesuatu yang aku pastikan ♪
221
00:13:42,287 --> 00:13:44,258
♪ Membawa nigga keluar kencing ♪
222
00:13:44,258 --> 00:13:46,397
♪ Alasan yang sama mereka akan beralih ke ♪
223
00:13:46,397 --> 00:13:48,597
♪ Nigga yang sama mungkin mengadu sebelumnya ♪
224
00:13:48,597 --> 00:13:50,817
♪ Nigga yang sama harus didapat dari sekitar ♪
225
00:13:50,817 --> 00:13:52,813
♪ Nigga yang sama menjatuhkan nigga ♪
226
00:13:52,813 --> 00:13:55,092
♪ Nigga yang sama dari hari pertama ♪
227
00:13:55,092 --> 00:13:58,925
♪ Sekarang aku hidup sampai hari terakhirku ♪
228
00:14:02,003 --> 00:14:03,056
Benar-benar?
229
00:14:06,385 --> 00:14:09,468
Tidak, tidak, tidak, tidak, kita seharusnya tidak berada di sini.
230
00:14:11,754 --> 00:14:15,023
Berhenti.
231
00:14:15,023 --> 00:14:16,559
Ini sangat terbuka.
232
00:14:20,281 --> 00:14:24,801
Ini adalah apa-apaan
Aku sedang berbicara tentang, jalang.
233
00:14:24,801 --> 00:14:26,901
Saya tidak berpikir
kita harus kembali ke sini.
234
00:14:29,665 --> 00:14:30,498
Ah!
235
00:14:31,762 --> 00:14:33,193
Hai.
236
00:14:33,193 --> 00:14:34,357
- Apa?
- Ssst.
237
00:14:34,357 --> 00:14:36,413
Tidak ada orang di rumah.
238
00:14:36,413 --> 00:14:38,409
Mereka sedang berlibur
239
00:14:38,409 --> 00:14:40,637
di rumah musim panas mereka atau semacamnya.
240
00:14:40,637 --> 00:14:41,881
Jadi, Anda tahu apa artinya itu?
241
00:14:41,881 --> 00:14:42,862
Apa?
242
00:14:42,862 --> 00:14:45,661
Itu berarti kita sedang berlibur juga.
243
00:14:45,661 --> 00:14:47,006
Aku bahkan tidak mengenalmu.
244
00:14:47,006 --> 00:14:49,485
Nah, kenali saya.
245
00:14:49,485 --> 00:14:51,264
Ayo. Ayo merokok denganku.
246
00:14:53,582 --> 00:14:55,582
Jangan jadi perusak pesta.
247
00:15:01,210 --> 00:15:05,127
Hei, kamu tidak bisa berbohong. Sialan ini luar biasa.
248
00:15:05,127 --> 00:15:06,210
Jenisnya.
249
00:15:11,424 --> 00:15:14,591
Apakah Anda akan merokok dengan saya atau apa?
250
00:15:19,452 --> 00:15:20,285
Apa pun.
251
00:15:22,348 --> 00:15:24,765
Aku akan menganggap itu sebagai ya.
252
00:15:25,928 --> 00:15:28,761
Saya tidak pernah benar-benar merokok sebelumnya.
253
00:15:30,640 --> 00:15:32,754
Aku bisa mengajarimu.
254
00:15:32,754 --> 00:15:34,921
Biarkan saya mengajari Anda, ayolah.
255
00:15:37,255 --> 00:15:38,488
Oke, tapi bisakah kita bergegas?
256
00:15:38,488 --> 00:15:40,704
Saya tidak ingin polisi menarik kita.
257
00:15:40,704 --> 00:15:42,368
Tidak ada yang akan menguncimu
258
00:15:42,368 --> 00:15:46,076
untuk merokok ganja di sialan
California Selatan.
259
00:15:46,076 --> 00:15:47,844
Biarkan saya mengajari Anda.
260
00:15:47,844 --> 00:15:51,600
Yang harus kau lakukan adalah menahannya seperti ini.
261
00:15:51,600 --> 00:15:56,433
Letakkan ibu jari Anda di atasnya dan
tarik napas ketika saya menyalakan api.
262
00:16:06,597 --> 00:16:11,430
Anda akan kacau.
263
00:17:53,641 --> 00:17:55,224
- Wow.
- Saya minta maaf.
264
00:17:56,081 --> 00:17:59,068
Aku membuatmu basah dan aku
bahkan tidak menanyakan namamu.
265
00:17:59,068 --> 00:18:00,485
Ini, eh, Elon.
266
00:18:03,197 --> 00:18:05,935
Elon?
267
00:18:05,935 --> 00:18:07,185
Suka Elon Musk?
268
00:18:08,093 --> 00:18:11,424
Jalang sialan, kau dibesarkan
oleh orang kulit putih, ya?
269
00:18:11,424 --> 00:18:14,231
Di perbukitan sialan
dan segalanya, bukan?
270
00:18:14,231 --> 00:18:15,251
Lucu.
271
00:18:16,443 --> 00:18:18,419
Dan aku harus memanggilmu apa?
272
00:18:18,419 --> 00:18:19,804
Pengendara berbatu?
273
00:18:19,804 --> 00:18:24,559
Mm, Anda bisa memanggil saya seperti itu
atau Anda bisa memanggil saya Bora.
274
00:18:24,559 --> 00:18:26,747
Dan jangan lupakan omong kosong itu
275
00:18:26,747 --> 00:18:31,747
karena aku hanya akan
memberitahumu satu kali.
276
00:18:32,052 --> 00:18:33,379
Hai!
277
00:18:33,379 --> 00:18:36,583
Apa pelacur hitammu
berenang ke kolamku?
278
00:18:43,095 --> 00:18:44,717
Apa-apaan yang baru saja Anda hubungi kami?
279
00:18:44,717 --> 00:18:46,913
Anda masuk tanpa izin di properti pribadi.
280
00:18:46,913 --> 00:18:50,553
Kau beruntung aku tidak menelepon polisi.
281
00:18:50,553 --> 00:18:51,636
Polisi?
282
00:18:52,487 --> 00:18:54,425
Apakah kamu serius?
283
00:18:54,425 --> 00:18:58,761
Pak, kami hanya gadis muda
mencoba menikmati musim panas kami.
284
00:18:58,761 --> 00:19:03,068
Anda pernah muda, kan?
285
00:19:03,068 --> 00:19:04,211
Jika aku tahu itu akan menjadi seperti ini,
286
00:19:04,211 --> 00:19:06,484
Aku ingin temanmu tinggal.
287
00:19:15,023 --> 00:19:18,374
Aku tidak percaya orang itu
tidak memanggil polisi pada kami.
288
00:19:18,374 --> 00:19:21,775
Ya, aku memberinya yang palsu
nomor dan dia membiarkan kami pergi.
289
00:19:29,601 --> 00:19:31,322
Aye, kamu tahu apa yang harus kita lakukan?
290
00:19:31,322 --> 00:19:35,607
Anda harus membiarkan saya menunjukkan kepada Anda
LA sebelum kita pergi ke Monterey.
291
00:19:35,607 --> 00:19:37,027
Tapi aku tinggal di sini.
292
00:19:37,027 --> 00:19:39,933
Ya, tapi aku tahu
Anda tidak banyak keluar.
293
00:19:39,933 --> 00:19:42,643
Dan selain itu, ayahku adalah seorang cholo yang lurus.
294
00:19:42,643 --> 00:19:46,615
Jadi saya bisa menunjukkan kepada kita
terbaik dari kedua dunia, bu.
295
00:19:46,615 --> 00:19:49,365
Oke, saya rasa itu bisa keren.
296
00:20:10,814 --> 00:20:13,496
Anda butuh sesuatu keluar dari sini?
297
00:20:13,496 --> 00:20:15,344
Mungkin beberapa perairan.
298
00:20:15,344 --> 00:20:16,261
Katakan lebih sedikit.
299
00:20:20,177 --> 00:20:21,524
♪ Aku hanya ingin tahu apa selanjutnya ♪
300
00:20:21,524 --> 00:20:22,900
♪ Bagaimana kita dalam rantai dan budak ♪
301
00:20:22,900 --> 00:20:24,853
♪ Dan masih menjadi rantai rockin ♪
302
00:20:24,853 --> 00:20:28,086
♪ Jauhkan kami di Cartier
dan bingkai es berlian ♪
303
00:20:28,086 --> 00:20:31,396
♪ Bagaimana dia mendapat BBL dan
masih membutuhkan perubahan ♪
304
00:20:31,396 --> 00:20:34,688
♪ Beberapa hal yang dia lihat
dalam hidup tidak akan pernah sama ♪
305
00:20:34,688 --> 00:20:39,560
♪ Karena mata asli menyadari kebohongan nyata ♪
306
00:21:29,186 --> 00:21:30,795
Hei, kamu.
307
00:21:30,795 --> 00:21:32,760
Apa yang kamu lakukan? Hah?
308
00:21:32,760 --> 00:21:33,919
Kau pikir aku tidak bisa melihatmu atau apa?
309
00:21:33,919 --> 00:21:35,315
Saya belanja, apa
sepertinya saya lakukan?
310
00:21:35,315 --> 00:21:37,645
Tidak, belanja adalah saat Anda membayar.
311
00:21:37,645 --> 00:21:40,944
Sekarang Anda akan membayar untuk mereka
sedikit air yang kamu punya atau, eh,
312
00:21:40,944 --> 00:21:41,777
Aku harus datang ke sana
313
00:21:41,777 --> 00:21:43,299
dan mempermalukanmu di depan
dari teman kecilmu?
314
00:21:43,299 --> 00:21:45,315
Tidak, saya tidak membayar untuk air.
315
00:21:45,315 --> 00:21:47,270
Dan saya bahkan tidak mengenal orang-orang bodoh ini.
316
00:21:47,270 --> 00:21:49,483
Dan selain itu, mengapa saya harus membayar air?
317
00:21:49,483 --> 00:21:50,760
Air adalah sumber daya alam.
318
00:21:50,760 --> 00:21:54,200
Tidak seorang pun harus membayar untuk air.
319
00:21:54,200 --> 00:21:55,140
Dia benar.
320
00:21:55,140 --> 00:21:55,973
- Apa?
- Dia benar.
321
00:21:55,973 --> 00:21:57,103
Ikuti waktu, bodoh.
322
00:21:57,103 --> 00:21:59,032
Hei, hei, aku tidak mempermainkanmu.
323
00:21:59,032 --> 00:21:59,865
Tunggu-
324
00:21:59,865 --> 00:22:00,883
Hai!
325
00:22:00,883 --> 00:22:01,996
- Baiklah baiklah.
- Hei, berhenti bermain.
326
00:22:01,996 --> 00:22:02,977
Dapatkan dengan waktu.
327
00:22:02,977 --> 00:22:04,704
Ay, air gratis.
Anda melihat omong kosong ini?
328
00:22:04,704 --> 00:22:06,987
Dia benar, dia benar.
329
00:22:06,987 --> 00:22:09,272
Dia benar. Sedikit pendek di sana benar.
330
00:22:09,272 --> 00:22:10,808
Anda tahu apa yang saya katakan?
331
00:22:10,808 --> 00:22:12,958
- Grady, apa-apaan ini?
- Hai.
332
00:22:12,958 --> 00:22:14,224
Saya membayar untuk mixtape Anda.
333
00:22:14,224 --> 00:22:16,028
Man, sekarang aku merasa tidak dihargai.
334
00:22:16,028 --> 00:22:17,568
Itu dua tahun lalu, gan.
335
00:22:18,401 --> 00:22:19,234
Man, beri aku tumpul.
336
00:22:19,234 --> 00:22:20,067
Beri aku Swisher juga, bung.
337
00:22:20,067 --> 00:22:21,524
Bung, aku tidak memberi
kamu sial. Menjatuhkannya.
338
00:22:21,524 --> 00:22:22,357
Air gratis.
339
00:22:22,357 --> 00:22:25,376
Hei, taruh bir itu dengan benar
ada juga dan beberapa tumpul.
340
00:22:25,376 --> 00:22:27,104
Kemana gadis itu pergi, anjing?
341
00:22:27,104 --> 00:22:27,937
Halo sayang.
342
00:22:27,937 --> 00:22:28,770
Kemana kamu pergi sayang?
343
00:22:28,770 --> 00:22:30,228
Hai. Berengsek.
344
00:22:31,741 --> 00:22:35,265
Oh, itu tidak dibeli,
itu mencerahkan.
345
00:22:35,265 --> 00:22:36,098
Mm-mm-mm.
346
00:22:36,978 --> 00:22:39,874
Faktanya, sumber daya alam.
347
00:22:39,874 --> 00:22:42,182
Kami akan melakukan ini
cara mudah atau cara sulit?
348
00:22:42,182 --> 00:22:44,626
Sobat, jangan coba-coba, bruh.
349
00:22:44,626 --> 00:22:46,178
Anda sudah tahu jam berapa sekarang, kawan.
350
00:22:46,178 --> 00:22:48,485
Anda mengatakan itu seperti saya peduli.
351
00:22:49,405 --> 00:22:52,192
Sebenarnya, beri aku tas.
352
00:22:52,192 --> 00:22:53,775
Beri aku tas, bro.
353
00:22:54,905 --> 00:22:56,130
Berengsek.
354
00:22:56,130 --> 00:22:57,674
Karena itu, saya tidak
akan pop pantat Anda,
355
00:22:57,674 --> 00:22:59,902
tapi aku berjalan keluar
di sini dengan air ini.
356
00:22:59,902 --> 00:23:02,781
Karena panas dan kami haus.
357
00:23:02,781 --> 00:23:04,734
Yo, aku akan mengingat omong kosong ini, bung.
358
00:23:04,734 --> 00:23:06,102
Saya tahu dimana anda tinggal.
359
00:23:06,102 --> 00:23:07,248
Aku tahu di mana ibumu tinggal.
360
00:23:07,248 --> 00:23:08,173
Ayo temukan aku.
361
00:23:08,173 --> 00:23:11,186
Ibuku turun dengan omong kosong itu juga.
362
00:23:11,186 --> 00:23:13,118
Yo, nigga, itu omong kosong itu.
363
00:23:13,118 --> 00:23:15,644
Saya, Anda pikir saya sedang bermain?
364
00:23:15,644 --> 00:23:16,477
Saya mendapatkan-
365
00:23:16,477 --> 00:23:19,666
Hei, anakmu di sini
bertingkah seperti monyet sialan.
366
00:23:19,666 --> 00:23:20,922
Yeah, aku juga butuh pistol itu kembali.
367
00:23:20,922 --> 00:23:22,714
Kelelawar ini tidak apa-apa.
368
00:23:22,714 --> 00:23:24,206
Dan panggil po-po.
369
00:23:24,206 --> 00:23:25,413
Hai!
370
00:23:25,413 --> 00:23:28,496
Anda lebih baik tidak memberitahunya.
371
00:23:30,930 --> 00:23:32,263
Terima kasih.
372
00:23:35,064 --> 00:23:36,619
Mustahil.
373
00:23:37,603 --> 00:23:39,151
Apa?
374
00:23:39,151 --> 00:23:40,712
Ada apa?
375
00:23:40,712 --> 00:23:42,295
- Hai.
- Apa fungsinya?
376
00:23:43,847 --> 00:23:45,995
Anda ingin berlayar bersama kami?
377
00:23:45,995 --> 00:23:46,828
Um...
378
00:23:47,747 --> 00:23:49,627
Tidak apa-apa.
379
00:23:49,627 --> 00:23:50,751
Mengapa tidak?
380
00:23:50,751 --> 00:23:52,448
- Tapi mobilmu keren.
- Ya?
381
00:23:52,448 --> 00:23:54,335
Anda bilang begitu
akan saya tunjukkan LA.
382
00:23:54,335 --> 00:23:55,168
Ya.
383
00:23:57,031 --> 00:23:57,864
Ayo.
384
00:23:57,864 --> 00:24:00,128
Yang kami tahu, mereka
merampok toko minuman keras.
385
00:24:00,128 --> 00:24:01,350
Katakan siapa?
386
00:24:01,350 --> 00:24:03,483
Mereka tidak akan pernah melakukan hal seperti itu.
387
00:24:03,483 --> 00:24:05,611
Perairan itu gratis.
388
00:24:05,611 --> 00:24:06,639
Ayo.
389
00:24:06,639 --> 00:24:07,618
Setidaknya biarkan aku, kau tahu,
390
00:24:07,618 --> 00:24:09,796
berlayar dengan Anda, mengajak Anda berkeliling.
391
00:24:09,796 --> 00:24:11,500
Mari saya tunjukkan apa yang terjadi.
392
00:24:11,500 --> 00:24:13,504
Di mana Anda harus berada?
393
00:24:13,504 --> 00:24:14,372
Di mana Anda harus berada?
394
00:24:14,372 --> 00:24:16,783
Mm-hm, dimana? Bersama kami.
395
00:24:16,783 --> 00:24:18,183
Ayo.
396
00:24:18,183 --> 00:24:19,016
Ayo pergi.
397
00:24:19,016 --> 00:24:21,766
Bawa air itu juga, ayo.
398
00:24:26,246 --> 00:24:30,592
♪ Ingin melihatmu twerkin'
pada lowrider, lowrider ♪
399
00:24:30,592 --> 00:24:33,240
♪ Ingin melihatmu twerkin'
pada lowrider, lowrider ♪
400
00:24:33,240 --> 00:24:35,386
♪ Saya berhenti dengan preman saya,
Saya menarik dengan tongkat ♪
401
00:24:35,386 --> 00:24:37,856
♪ Saya menarik steker,
melompat dari bata lain ♪
402
00:24:37,856 --> 00:24:41,179
♪ Saya menarik dengan thotty
dan saya menarik jalang saya ♪
403
00:24:41,179 --> 00:24:42,600
♪ Ya, begitulah adanya ♪
404
00:24:42,600 --> 00:24:45,056
♪ Saya berhenti dengan preman saya,
Saya menarik dengan tongkat ♪
405
00:24:45,056 --> 00:24:47,431
♪ Saya menarik steker,
melompat dari bata lain ♪
406
00:24:47,431 --> 00:24:50,303
♪ Saya menarik dengan thotty
dan saya berhenti dengan jalang saya ♪
407
00:24:50,303 --> 00:24:52,638
♪ Ya, ya, begitulah adanya ♪
408
00:24:52,638 --> 00:24:55,124
♪ Ah, semua wanita jalang ini ♪
409
00:24:55,124 --> 00:24:57,985
♪ Ya, ya, begitulah adanya ♪
410
00:24:57,985 --> 00:24:59,904
♪ Aku tahu LA di jalang ini ♪
411
00:24:59,904 --> 00:25:02,740
♪ Ya, ya, begitulah adanya ♪
412
00:25:02,740 --> 00:25:04,674
♪ Anda tahu hoopty di jalang ini ♪
413
00:25:04,674 --> 00:25:07,520
♪ Ya, ya, itu
seperti itu, uh ya ♪
414
00:25:07,520 --> 00:25:09,404
♪ Kami rendah ridin' di jalang ini ♪
415
00:25:09,404 --> 00:25:11,448
♪ Hah, hah, begitulah adanya ♪
416
00:25:11,448 --> 00:25:13,598
♪ Aku hanya mencoba untuk melihatmu
twerkin' di lowrider saya ♪
417
00:25:13,598 --> 00:25:14,776
♪ Ayo, bangsat ♪
418
00:25:14,776 --> 00:25:16,122
♪ Kemarilah, jalang ♪
♪ Twerk, twerk ♪
419
00:25:16,122 --> 00:25:18,300
♪ Aku hanya mencoba untuk melihatmu
twerkin' di lowrider saya ♪
420
00:25:18,300 --> 00:25:20,748
♪ Kemari cangkul, ke sini cangkul ♪
421
00:25:20,748 --> 00:25:23,064
♪ Aku hanya mencoba untuk melihatmu
twerkin' di lowrider saya ♪
422
00:25:23,064 --> 00:25:25,432
♪ Kemarilah sayang, kemarilah sayang ♪
423
00:25:25,432 --> 00:25:27,888
♪ Aku hanya mencoba untuk melihatmu
twerkin' di lowrider saya ♪
424
00:25:27,888 --> 00:25:29,300
♪ Kemari penari telanjang ♪
425
00:25:29,300 --> 00:25:30,666
♪ Ya begitulah adanya ♪
426
00:25:30,666 --> 00:25:32,989
♪ Saya berhenti dengan preman saya,
Saya menarik dengan tongkat ♪
427
00:25:32,989 --> 00:25:35,382
♪ Saya menarik steker,
melompat dari bata lain ♪
428
00:25:35,382 --> 00:25:38,780
♪ Saya menarik dengan thotty
dan saya menarik jalang saya ♪
429
00:25:38,780 --> 00:25:40,181
♪ Ya begitulah adanya ♪
430
00:25:40,181 --> 00:25:42,632
♪ Saya berhenti dengan preman saya,
Saya menarik dengan tongkat ♪
431
00:25:42,632 --> 00:25:44,989
♪ Saya menarik steker,
melompat dari bata lain ♪
432
00:25:44,989 --> 00:25:47,880
♪ Saya menarik dengan thotty
dan saya berhenti dengan jalang saya ♪
433
00:25:47,880 --> 00:25:50,052
♪ Ya, ya begitulah adanya ♪
434
00:25:50,052 --> 00:25:52,532
♪ Ah, semua wanita jalang ini ♪
435
00:25:52,532 --> 00:25:55,490
♪ Ya, ya, begitulah adanya ♪
436
00:25:55,490 --> 00:25:57,424
♪ Aku tahu LA di jalang ini ♪
437
00:25:57,424 --> 00:26:01,108
♪ Ya, ya begitulah adanya ♪
438
00:26:18,165 --> 00:26:20,802
Man, aku senang kamu membuat sandwich ini.
439
00:26:20,802 --> 00:26:25,383
Saya berharap Anda akan memberitahu saya
tentang mereka sebelumnya, meskipun.
440
00:26:25,383 --> 00:26:27,133
Kenapa kamu diam saja, bu?
441
00:26:27,988 --> 00:26:30,684
Ah, ayolah. Ini adalah kehidupan sialan.
442
00:26:30,684 --> 00:26:32,351
Lihatlah matahari terbenam itu.
443
00:26:35,656 --> 00:26:40,489
Ini seperti semuanya saja
terasa sangat intens sekarang.
444
00:26:42,592 --> 00:26:46,418
Ini seperti, seperti jalan
treadmill atau sesuatu.
445
00:26:46,418 --> 00:26:50,835
Kami akan sangat cepat tapi
kita tidak akan kemana-mana.
446
00:26:54,210 --> 00:26:57,739
Itu kombinasi
dari pantat kush yang kuat ini
447
00:26:57,739 --> 00:27:02,195
kami hanya merokok dan kebebasan.
448
00:27:02,195 --> 00:27:04,366
Kau bebas, jalang.
449
00:27:04,366 --> 00:27:07,635
Bebas untuk mengatakan apa yang Anda
inginkan, lakukan apa yang kamu inginkan.
450
00:27:07,635 --> 00:27:09,468
Persetan dengan siapa pun yang Anda inginkan.
451
00:27:10,446 --> 00:27:12,120
Di depan umum, jika Anda mau.
452
00:27:13,644 --> 00:27:17,273
Saya tidak tahu tentang
sialan siapa pun yang Anda ingin bagian.
453
00:27:17,273 --> 00:27:18,856
Ah, biar kutebak.
454
00:27:20,452 --> 00:27:22,119
Kamu punya pacar?
455
00:27:23,136 --> 00:27:25,840
Dan saya kira Anda tidak?
456
00:27:26,924 --> 00:27:29,853
Kenapa aku ingin melakukan itu?
457
00:27:29,853 --> 00:27:31,576
Kenapa ada
wanita yang berpikir logis
458
00:27:31,576 --> 00:27:32,576
ingin melakukannya?
459
00:27:33,436 --> 00:27:34,436
Pacar?
460
00:27:35,516 --> 00:27:38,696
Dan apa yang dilakukannya
omong kosong itu bahkan berarti pula?
461
00:27:38,696 --> 00:27:40,828
Dia laki-laki, yang berarti dia bukan laki-laki,
462
00:27:40,828 --> 00:27:42,822
yang berarti dia tidak tahu apa-apaan ini
463
00:27:42,822 --> 00:27:46,792
dia ingin lakukan dengan hidupnya
selain mengendalikan jalangnya,
464
00:27:46,792 --> 00:27:50,468
yang dalam hal ini adalah kamu, Elon.
465
00:27:50,468 --> 00:27:52,575
Dan jangan sampai dia berusia di bawah 40 tahun,
466
00:27:52,575 --> 00:27:55,091
karena itu berarti kreditnya kacau.
467
00:27:55,091 --> 00:27:56,884
Yang berarti bahwa Anda adalah satu-satunya
468
00:27:56,884 --> 00:27:58,634
dia mampu untuk memiliki.
469
00:27:59,939 --> 00:28:03,710
Dan jika dia hanya seorang teman,
seperti namanya,
470
00:28:03,710 --> 00:28:08,316
itu berarti dia bisa berjalan
keluar dari hidup Anda kapan saja.
471
00:28:08,316 --> 00:28:11,149
Pria itu bisa berbohong, menipu, mencuri,
472
00:28:12,208 --> 00:28:14,657
mengumpulkan wanita seperti piala.
473
00:28:14,657 --> 00:28:18,050
Dan masyarakat selalu membutuhkan
dia kembali, kau tahu mengapa?
474
00:28:18,050 --> 00:28:19,633
Karena dia laki-laki.
475
00:28:20,957 --> 00:28:24,966
Jadi mengapa saya harus menghadiahkan milik saya
cantik, vagina emas
476
00:28:24,966 --> 00:28:27,849
hanya satu, dan gratis?
477
00:28:27,849 --> 00:28:29,785
Persetan dengan itu.
478
00:28:29,785 --> 00:28:31,702
Pussy mengatur segalanya.
479
00:28:34,345 --> 00:28:36,704
Anda tahu itu, saya tahu itu.
480
00:28:36,704 --> 00:28:38,537
Mereka semua juga mengetahuinya.
481
00:28:39,854 --> 00:28:42,225
Hei, aku bermain game.
482
00:28:42,225 --> 00:28:43,225
Saya bermain bagus.
483
00:28:44,509 --> 00:28:49,426
Tapi di penghujung hari, kamu
tahu apa yang benar-benar ingin saya lakukan?
484
00:28:50,679 --> 00:28:55,128
Setiap kali bajingan
meminta saya untuk membuatkannya makan malam,
485
00:28:55,128 --> 00:28:59,037
Aku ingin memotong penisnya
dan saya ingin memotongnya
486
00:28:59,037 --> 00:29:02,181
menjadi seribu keping kecil.
487
00:29:02,181 --> 00:29:05,813
Lalu saya ingin memercikkannya ke dalam sup.
488
00:29:05,813 --> 00:29:08,146
Lalu aku ingin memberinya makan,
489
00:29:10,637 --> 00:29:14,137
tepat sebelum saya mengenakan pantat merah saya,
490
00:29:14,137 --> 00:29:16,804
berjalan ke arahnya sangat lambat,
491
00:29:18,361 --> 00:29:21,512
dan tendang dia di tempat saya dulu.
492
00:29:21,512 --> 00:29:23,806
Dan jika aku merasa penyayang,
Aku mengeluarkan pistolku
493
00:29:23,806 --> 00:29:28,806
dan melepaskannya dari kesengsaraannya.
494
00:29:29,332 --> 00:29:33,107
Ah, ayolah.
495
00:29:33,107 --> 00:29:34,107
Aku bercanda.
496
00:29:35,867 --> 00:29:39,461
Sial, gadis.
497
00:29:39,461 --> 00:29:43,075
Sepertinya Anda telah melalui banyak hal.
498
00:29:43,075 --> 00:29:46,207
Tapi laki-laki saya salah satu yang baik.
499
00:29:46,207 --> 00:29:48,556
Anda hanya harus meminta Tuhan untuk menyembuhkan hati Anda
500
00:29:48,556 --> 00:29:51,947
dan berikan ruang untuk belahan jiwamu.
501
00:29:51,947 --> 00:29:55,247
Pasti ada seseorang
di luar sana untukmu.
502
00:29:55,247 --> 00:29:57,831
Tidak ada yang bagus, jalang.
503
00:29:59,773 --> 00:30:03,171
Mereka hanya menjadi lebih baik
berbohong karena internet.
504
00:30:03,171 --> 00:30:06,454
Informasinya adalah
perjalanan lebih cepat, itu saja.
505
00:30:06,454 --> 00:30:07,371
Tetapi bahkan jika itu masalahnya,
506
00:30:07,371 --> 00:30:11,548
bercanda tentang memotong
penis seseorang banyak.
507
00:30:11,548 --> 00:30:13,131
Kenapa tidak pergi saja?
508
00:30:15,806 --> 00:30:20,306
Jika kita pergi begitu saja, bagaimana mereka
akan belajar pelajaran mereka?
509
00:30:23,795 --> 00:30:28,128
Mereka tidak memberi kita rasa hormat,
kita harus mengambil omong kosong itu.
510
00:30:31,623 --> 00:30:33,021
Yang bagus?
511
00:30:33,021 --> 00:30:34,688
Kau lucu, jalang.
512
00:30:57,899 --> 00:30:59,709
Saya berharap Anda
jangan menunggu sampai menit terakhir
513
00:30:59,709 --> 00:31:01,981
untuk mendapatkan kostummu, karena LA adalah tentang
514
00:31:01,981 --> 00:31:04,534
untuk dinyalakan akhir pekan Halloween ini.
515
00:31:04,534 --> 00:31:06,119
Aku agak senang kita berhenti
516
00:31:06,119 --> 00:31:07,032
karena aku benar-benar perlu sadar
517
00:31:07,032 --> 00:31:09,403
sebelum kita kembali ke jalan.
518
00:31:09,403 --> 00:31:11,091
Apakah Anda percaya pada Tuhan, Elon?
519
00:31:11,091 --> 00:31:13,040
Tentu saja, mengapa?
520
00:31:13,040 --> 00:31:14,323
Kemudian berdoa dan meminta dia untuk mendapatkan kita
521
00:31:14,323 --> 00:31:17,190
ke pesta bajingan ini, jalang.
522
00:31:17,190 --> 00:31:18,023
Bora.
523
00:31:18,023 --> 00:31:18,856
Apa kabar, keluarga?
524
00:31:18,856 --> 00:31:19,802
- Apa yang baik, temanku?
- Rasa hormat yang besar.
525
00:31:19,802 --> 00:31:20,733
Hancurkan artis.
526
00:31:20,733 --> 00:31:21,566
Hargai itu, hargai itu.
527
00:31:21,566 --> 00:31:22,918
Saya mendapatkan saya dan istri saya.
Kalian baik-baik saja.
528
00:31:22,918 --> 00:31:24,649
Baiklah. Oh ya, omong-omong.
529
00:31:24,649 --> 00:31:26,460
Siapa yang kamu punya? Spence atau Pacquiao?
530
00:31:26,460 --> 00:31:27,646
Spence, sepanjang hari, kawan.
531
00:31:27,646 --> 00:31:28,479
Oh, ya, ya, ya.
532
00:31:28,479 --> 00:31:29,638
Sepanjang hari, bung.
533
00:31:29,638 --> 00:31:30,560
- Kau harus-
- Mendengarkan.
534
00:31:30,560 --> 00:31:31,393
Saya minta maaf.
535
00:31:31,393 --> 00:31:32,669
Kamu punya pantat, aku punya titties.
536
00:31:32,669 --> 00:31:37,006
Kita seharusnya tidak memiliki masalah
masuk ke tempat ini.
537
00:31:37,006 --> 00:31:37,839
Wah, wah, wah.
538
00:31:37,839 --> 00:31:39,742
Kemana kalian pikir kalian akan pergi?
539
00:31:39,742 --> 00:31:41,118
Ah, ayolah, bung.
540
00:31:42,598 --> 00:31:44,462
Sial, berapa banyak?
541
00:31:44,462 --> 00:31:47,144
Siapa yang kalian kenal di sini, ya?
542
00:31:47,144 --> 00:31:48,537
Gunung Rushmore.
543
00:31:48,537 --> 00:31:49,903
Gunung Rushmore?
544
00:31:49,903 --> 00:31:51,718
Itu tidak cukup untuk Gunung Rushmore.
545
00:31:51,718 --> 00:31:54,854
Tapi itu awalnya. Aku akan mengambilnya.
546
00:31:54,854 --> 00:31:56,354
Aku hanya perlu menggunakan kamar mandi.
547
00:31:56,354 --> 00:31:57,546
Kalian semua kacau.
548
00:31:57,546 --> 00:31:59,982
Ini terlihat seperti
pompa bensin sialan?
549
00:31:59,982 --> 00:32:01,346
Hei, coba lihat. Ini berjalan seperti ini.
550
00:32:01,346 --> 00:32:03,694
Jika kalian tidak mengenal siapa pun di sini,
551
00:32:03,694 --> 00:32:05,394
Anda bisa mengambil pantat kecil Anda,
552
00:32:05,394 --> 00:32:07,329
berbalik dan
segera kembali ke mobil Anda
553
00:32:07,329 --> 00:32:08,260
dari mana Anda berasal, Anda mengerti?
554
00:32:08,260 --> 00:32:09,636
Lurus ke atas.
555
00:32:09,636 --> 00:32:11,829
Bagaimana dengan orang-orang ini?
556
00:32:11,829 --> 00:32:13,961
- Apa yang baik, kawan?
- Anda tahu gadis-gadis ini?
557
00:32:13,961 --> 00:32:15,152
- Tentu.
- Baiklah.
558
00:32:15,152 --> 00:32:17,192
Kamu yakin? Mereka bersamamu?
559
00:32:17,192 --> 00:32:19,038
Baiklah, biarkan mereka masuk.
560
00:32:20,460 --> 00:32:21,389
Baiklah, pergi.
561
00:32:21,389 --> 00:32:22,222
Menikmati.
562
00:32:22,222 --> 00:32:23,593
Kami tidak mencoba untuk bermain apa-apa, kalian semua.
563
00:32:23,593 --> 00:32:24,993
Ya ya ya. Pergi
depan dan berbicara di sana.
564
00:32:24,993 --> 00:32:26,437
Baiklah.
565
00:32:26,437 --> 00:32:29,137
- Sayang, sayang.
- Oh, kamu akan menarik yang itu?
566
00:32:29,137 --> 00:32:29,970
Baiklah.
567
00:32:31,401 --> 00:32:33,011
Ya, beginilah caraku menjaga kedamaian, gan.
568
00:32:33,011 --> 00:32:34,227
Kamu tahu apa maksudku?
569
00:32:34,227 --> 00:32:35,225
Tetap damai, G.
570
00:32:35,225 --> 00:32:36,406
Tahan, anjing.
571
00:32:36,406 --> 00:32:37,239
Anda tidak bisa masuk.
572
00:32:37,239 --> 00:32:38,665
Tidak, tahan, tahan.
Anda tidak bisa masuk, anjing.
573
00:32:38,665 --> 00:32:40,285
Ada apa, kamu punya uang atau apa?
574
00:32:40,285 --> 00:32:41,814
Saya pikir saya ada dalam daftar, bajingan.
575
00:32:41,814 --> 00:32:42,754
10 dolar?
576
00:32:42,754 --> 00:32:44,352
Apa yang akan kita lakukan
lakukan dengan 10 dolar, man?
577
00:32:44,352 --> 00:32:45,185
Ya bung, ayolah, bung.
578
00:32:45,185 --> 00:32:46,252
Itu kartu hadiah Starbucks, bung.
579
00:32:46,252 --> 00:32:47,085
Nah, nah, nah.
580
00:32:47,085 --> 00:32:48,661
Balikkan saja pantat kecilmu
berkeliling dan segera kembali.
581
00:32:48,661 --> 00:32:50,602
Man, tidak ada yang ingin menjadi
di pesta bodohmu.
582
00:32:50,602 --> 00:32:53,128
Dasar bajingan kecil yang sensitif.
583
00:32:53,128 --> 00:32:54,873
♪ Mama kecil ini bop, ya ♪
584
00:32:54,873 --> 00:32:56,675
♪ Saatnya diaktifkan ♪
585
00:32:56,675 --> 00:32:58,428
♪ Panas di tempat sekarang ♪
586
00:32:58,428 --> 00:33:00,203
♪ Dan aku mencoba menyesuaikan diri ♪
587
00:33:00,203 --> 00:33:01,600
♪ Nona wanita agak pudar ♪
588
00:33:01,600 --> 00:33:03,427
♪ Mencoba untuk merobek saya
putaran di belakang Mercedes ♪
589
00:33:03,427 --> 00:33:05,134
♪ Aku akan mengalahkan bagian belakang,
Aku akan meledakkan punggungmu ♪
590
00:33:05,134 --> 00:33:07,620
♪ Terus lempar kembali
jika Anda bisa menerimanya ♪
591
00:33:07,620 --> 00:33:09,204
♪ Tunggu, tunggu, terlalu banyak, ya ♪
592
00:33:09,204 --> 00:33:10,801
♪ Semua omong kosong itu, nyanyikan itu ♪
593
00:33:10,801 --> 00:33:11,634
♪ Benturan, benturan, benturan ♪
594
00:33:11,634 --> 00:33:14,441
♪ Saya-2k dan pastikan saya mendapatkan beberapa ♪
595
00:33:14,441 --> 00:33:16,149
♪ Menangis bayi saat dia mengisap jempolnya ♪
596
00:33:16,149 --> 00:33:18,016
♪ 25-8, aku bisa membuatnya datang ♪
597
00:33:18,016 --> 00:33:19,948
♪ Kontol selama berhari-hari dan memompa selama berbulan-bulan ♪
598
00:33:19,948 --> 00:33:21,932
♪ Dia akan mengerang saat aku memukul pantatnya ♪
599
00:33:21,932 --> 00:33:23,436
♪ Terlalu banyak ya, terlalu banyak ya ♪
600
00:33:23,436 --> 00:33:25,241
♪ Terlalu banyak ya, terlalu banyak ya ♪
601
00:33:25,241 --> 00:33:27,047
♪ Terlalu banyak ya, terlalu banyak ya ♪
602
00:33:27,047 --> 00:33:28,893
♪ Terlalu banyak ya, terlalu banyak ya ♪
603
00:33:28,893 --> 00:33:30,825
♪ Terlalu banyak bass di bagasi ♪
604
00:33:30,825 --> 00:33:32,696
♪ Dia mendapat terlalu banyak sampah ♪
605
00:33:32,696 --> 00:33:34,445
♪ Aku lima-k dalam satu ♪
606
00:33:34,445 --> 00:33:38,280
♪ Aku tahu perempuan hanya ingin bersenang-senang ♪
607
00:33:38,280 --> 00:33:40,361
Hei, hei. Jadi ada apa?
608
00:33:40,361 --> 00:33:42,741
Kalian berdua tersesat atau apa?
609
00:33:42,741 --> 00:33:45,169
Kalian berdua sangat cantik
jadi saya tidak mengeluh,
610
00:33:45,169 --> 00:33:47,180
tapi aku tidak pernah melihatmu di sini sebelumnya.
611
00:33:47,180 --> 00:33:48,869
Tidak, kami tidak kalah.
612
00:33:48,869 --> 00:33:52,797
Kami sedang mencari pesta
dan Anda memiliki satu, jadi.
613
00:33:52,797 --> 00:33:53,630
Baiklah, taruhan.
614
00:33:53,630 --> 00:33:55,899
Lihat, saya tunjukkan
di mana semuanya berada.
615
00:33:55,899 --> 00:33:58,001
Baiklah, di sini, ke kiri,
616
00:33:58,001 --> 00:33:59,362
kami mendapat pukulan batu.
617
00:33:59,362 --> 00:34:02,202
Ke kanan, kita punya
hijau atau pepohonan.
618
00:34:02,202 --> 00:34:05,113
Tepat di sini? Kamar wanita.
619
00:34:05,113 --> 00:34:08,464
Dan bagaimana cuaca hujannya, bung?
620
00:34:08,464 --> 00:34:09,465
Apa?
621
00:34:09,465 --> 00:34:10,655
Minumannya, gan.
622
00:34:10,655 --> 00:34:11,955
- Wow.
- Minumannya.
623
00:34:11,955 --> 00:34:13,585
Minumannya, kami mencoba mengacau.
624
00:34:13,585 --> 00:34:14,418
Wow.
625
00:34:15,961 --> 00:34:18,889
Minumannya, hujan. Itu berkelas, homie.
626
00:34:18,889 --> 00:34:19,722
Itu berkelas.
627
00:34:19,722 --> 00:34:21,107
Hei jangan menggunakannya
tanpa izin saya.
628
00:34:21,107 --> 00:34:22,284
Saya tidak tahu apakah Anda mendapatkan memo itu,
629
00:34:22,284 --> 00:34:24,341
tapi itu seharusnya pohon atau minuman keras,
630
00:34:24,341 --> 00:34:26,341
tapi kita bisa menjadi tuan-tuan
dan kami dapat membantu Anda.
631
00:34:26,341 --> 00:34:27,341
Fakta besar.
632
00:34:28,813 --> 00:34:30,301
Hei yo, hei yo Britney, Britney.
633
00:34:30,301 --> 00:34:31,134
Kemarilah.
634
00:34:32,465 --> 00:34:33,990
Hei Britney, aku ingin kau membantuku.
635
00:34:33,990 --> 00:34:34,823
Ini teman-teman baruku dan aku membutuhkanmu
636
00:34:34,823 --> 00:34:36,990
kepada mereka dalam cangkir, nyata.
637
00:34:38,910 --> 00:34:42,236
Aye, ini E-Money, buat dia kacau.
638
00:34:42,236 --> 00:34:43,069
Selamat bersenang-senang.
639
00:34:43,918 --> 00:34:46,486
Tetap menyala, jalang. Jalani hidupmu.
640
00:34:46,486 --> 00:34:47,319
Oke.
641
00:34:48,334 --> 00:34:51,259
♪ Sepanjang malam, aye aye aye ♪
642
00:34:51,259 --> 00:34:54,562
♪ Sepanjang malam, aye aye aye ♪
643
00:34:54,562 --> 00:34:56,126
♪ Bibirmu seksi ♪
644
00:34:56,126 --> 00:34:57,911
♪ Matamu terlihat seksi ♪
645
00:34:57,911 --> 00:34:59,534
♪ Pinggulmu seksi ♪
646
00:34:59,534 --> 00:35:01,222
♪ Pahamu seksi ♪
647
00:35:01,222 --> 00:35:03,085
♪ Kamu punya bibir itu, mata itu ♪
648
00:35:03,085 --> 00:35:04,887
♪ Pinggul itu, paha itu ♪
649
00:35:04,887 --> 00:35:06,594
♪ Bibir itu, mata itu ♪
650
00:35:06,594 --> 00:35:09,502
♪ Pinggul itu, kau membuatku terhipnotis ♪
651
00:35:09,502 --> 00:35:11,419
♪ Seksi ♪
652
00:36:42,367 --> 00:36:46,243
Aku tahu persis apa yang kamu inginkan, papi.
653
00:36:46,243 --> 00:36:50,326
Anda tahu, kadang-kadang, kita
mendapatkan apa yang kita inginkan.
654
00:36:54,358 --> 00:36:55,858
Dan lain kali...
655
00:36:58,382 --> 00:37:00,299
Kita mendapatkan apa yang pantas kita dapatkan.
656
00:37:07,318 --> 00:37:12,318
Mari saya tunjukkan waktu yang baik.
657
00:37:35,782 --> 00:37:39,369
♪ Pelacur melarikan diri karena
Saya membuat niggas ini rumit ♪
658
00:37:39,369 --> 00:37:42,570
Pernahkah kalian melihat teman saya?
659
00:37:42,570 --> 00:37:43,946
♪ Karena kita di dompet ♪
660
00:37:43,946 --> 00:37:45,866
♪ Jadi aku setuju jika kau tersandung ♪
661
00:37:45,866 --> 00:37:48,927
Hei, apakah kamu melihat temanku?
662
00:37:48,927 --> 00:37:49,760
Bora.
663
00:37:50,610 --> 00:37:51,443
Bora!
664
00:37:52,962 --> 00:37:57,728
♪ Swangin merangkak dan
lantai saya masih tippin' ♪
665
00:37:57,728 --> 00:37:59,846
Apakah Anda melihat ke mana teman saya pergi?
666
00:37:59,846 --> 00:38:02,124
Dia secantik kamu?
667
00:38:03,932 --> 00:38:06,823
Um, dia mungkin pergi ke kamar mandi.
668
00:38:06,823 --> 00:38:08,323
Dimana itu lagi?
669
00:38:09,664 --> 00:38:10,517
Di sana.
670
00:38:10,517 --> 00:38:11,994
Dengan cara itu.
671
00:38:11,994 --> 00:38:13,161
Itu cara itu.
672
00:38:14,966 --> 00:38:16,569
♪ Tubuh tampak luar biasa ♪
673
00:38:16,569 --> 00:38:20,548
♪ Punya mereka bintang gazin' ♪
674
00:38:38,385 --> 00:38:39,582
Apa yang kamu lakukan disini?
675
00:38:39,582 --> 00:38:41,021
Aku mencarimu ke mana-mana.
676
00:38:41,021 --> 00:38:42,477
Sialan, Bora.
677
00:38:42,477 --> 00:38:44,873
Kau menakutiku.
678
00:38:44,873 --> 00:38:45,706
Salahku.
679
00:38:48,074 --> 00:38:48,907
Bagaimana...
680
00:38:50,217 --> 00:38:52,217
Bagaimana Anda bisa masuk ke dalam sini?
681
00:38:53,685 --> 00:38:55,163
Saya pikir saya menguncinya.
682
00:38:55,163 --> 00:38:58,368
Eh, kami banyak berpikir
hal-hal ketika kita tinggi.
683
00:38:58,368 --> 00:39:01,500
Apa yang kamu pikirkan sekarang?
684
00:39:06,597 --> 00:39:10,131
♪ Aku ingin bergoyang bersamamu sepanjang malam sayang ♪
685
00:39:10,131 --> 00:39:13,881
♪ Menyukaimu
malam, membuatmu gila ♪
686
00:39:13,881 --> 00:39:17,599
♪ Pengharapan berhenti saat
Aku di dalam dirimu memudar ♪
687
00:39:17,599 --> 00:39:19,307
♪ Saya ingin bergoyang ♪
688
00:39:19,307 --> 00:39:20,927
♪ Saya ingin bergoyang ♪
689
00:39:20,927 --> 00:39:23,834
♪ Aku ingin bergoyang denganmu ♪
690
00:39:23,834 --> 00:39:26,719
Aku memikirkanmu
harus memberi saya kunci.
691
00:39:26,719 --> 00:39:29,581
Anda terlalu tinggi untuk mengemudi, mi corazon.
692
00:39:29,581 --> 00:39:31,414
Aku akan menemuimu di luar.
693
00:39:32,603 --> 00:39:34,059
♪ Saya ingin bergoyang ♪
694
00:39:34,059 --> 00:39:39,059
♪ Aku ingin bergoyang denganmu ♪
695
00:39:42,063 --> 00:39:43,687
♪ Sudah kubilang aku preman jalanan ♪
696
00:39:43,687 --> 00:39:45,428
♪ Tubuh tersapu ♪
697
00:39:45,428 --> 00:39:47,251
♪ Ya mereka cangkul dibersihkan ♪
698
00:39:47,251 --> 00:39:48,634
♪ Hati yang dingin dengan cangkir yang kejam ♪
699
00:39:48,634 --> 00:39:49,467
Kita pergi
ke Hari Orang Mati
700
00:39:49,467 --> 00:39:53,811
rave tadi malam dan
kostum dan topeng dinyalakan.
701
00:39:53,811 --> 00:39:56,127
Hampir
seterang taco itu,
702
00:39:56,127 --> 00:39:58,373
jadi Anda tahu kita harus mematikannya dengan benar.
703
00:39:58,373 --> 00:40:00,579
Berapa batas kecepatan di sini?
704
00:40:00,579 --> 00:40:03,435
Saya tidak terlalu percaya dengan batasan.
705
00:40:03,435 --> 00:40:04,819
Apa maksudmu kamu
tidak percaya pada batas?
706
00:40:04,819 --> 00:40:06,402
Mereka jelas ada.
707
00:40:07,333 --> 00:40:10,861
Mm, saya pikir keberadaan itu subyektif, bukan?
708
00:40:10,861 --> 00:40:11,694
Menjelaskan.
709
00:40:12,978 --> 00:40:15,578
Anda tahu bahwa mengatakan jika
sebatang pohon tumbang di hutan
710
00:40:15,578 --> 00:40:17,355
dan tidak ada orang di sana yang mendengarnya jatuh,
711
00:40:17,355 --> 00:40:19,927
apakah itu benar-benar mengeluarkan suara?
712
00:40:19,927 --> 00:40:22,867
Ya, tapi aku tidak benar-benar
melihat koneksi
713
00:40:22,867 --> 00:40:26,623
antara itu dan Anda ngebut di mobil saya.
714
00:40:26,623 --> 00:40:31,623
Nah, jika saya ngebut dan
tidak ada orang di sini untuk melihatnya,
715
00:40:31,819 --> 00:40:33,986
lalu apakah saya benar-benar ngebut?
716
00:40:38,803 --> 00:40:41,643
Lihat, aku bilang kau ngebut.
717
00:40:41,643 --> 00:40:43,199
Jika kami mendapatkan tiket, Anda membayarnya.
718
00:40:43,199 --> 00:40:44,210
Hei, santai.
719
00:40:44,210 --> 00:40:45,949
Anda adalah warga negara yang taat hukum, ingat?
720
00:40:48,426 --> 00:40:49,426
Menarik.
721
00:41:09,811 --> 00:41:12,399
Lisensi dan pendaftaran.
722
00:41:12,399 --> 00:41:13,651
Mengapa Anda meminta lisensinya
723
00:41:13,651 --> 00:41:15,181
ketika aku yang mengemudi?
724
00:41:15,181 --> 00:41:18,267
Aku yang bertanya
pertanyaan sialan, mengerti?
725
00:41:18,267 --> 00:41:19,887
Bahkan jika mereka tidak masuk akal?
726
00:41:19,887 --> 00:41:22,764
Anda punya obat, senjata,
binatang di dalam kendaraan?
727
00:41:22,764 --> 00:41:24,421
Hewan? Apa-apaan, kawan?
728
00:41:24,421 --> 00:41:26,179
Seperti mengapa kamu bertanya
dia pertanyaan-pertanyaan itu?
729
00:41:26,179 --> 00:41:27,012
Aku yang mengemudi.
730
00:41:27,012 --> 00:41:29,096
Dengar, kami sudah mendapat laporan
pencurian di daerah tersebut
731
00:41:29,096 --> 00:41:31,623
dan Anda terlihat seperti tersangka.
732
00:41:31,623 --> 00:41:34,123
Lisensi dan pendaftaran, sekarang.
733
00:41:36,387 --> 00:41:37,473
Letakkan tanganmu-
Wah!
734
00:41:37,473 --> 00:41:38,571
Di mana saya bisa melihat mereka!
735
00:41:38,571 --> 00:41:42,180
Letakkan tangan Anda di dasbor sekarang!
736
00:41:42,180 --> 00:41:45,015
Lihat, oke, jadi kamu
meminta lisensinya,
737
00:41:45,015 --> 00:41:46,075
lalu dia pergi untuk lisensinya
738
00:41:46,075 --> 00:41:46,931
dan sekarang kau panik,
739
00:41:46,931 --> 00:41:50,299
jadi apa yang akan saya lakukan adalah
Aku akan ambil lisensinya
740
00:41:50,299 --> 00:41:52,231
dan aku akan menyerahkannya padamu, oke?
741
00:41:52,231 --> 00:41:55,471
Baiklah, aku menginginkanmu
untuk mengambil dua jari Anda
742
00:41:55,471 --> 00:41:57,943
dan berikan aku lisensinya sekarang.
743
00:41:57,943 --> 00:42:02,567
Berikan padaku di antara
dua jari, di sini.
744
00:42:02,567 --> 00:42:03,631
Serahkan di sini.
745
00:42:03,631 --> 00:42:05,155
Benar-benar di sini.
746
00:42:05,155 --> 00:42:08,155
Dan kau tidak bergerak satu inci pun.
747
00:42:20,359 --> 00:42:22,192
Kamu baik, bu?
748
00:42:22,192 --> 00:42:23,775
Tidak, saya tidak baik.
749
00:42:24,840 --> 00:42:27,671
Aku bilang kau ngebut
dan Anda pikir saya bercanda.
750
00:42:27,671 --> 00:42:30,615
Orang itu akan menarik kita
atas apa pun yang kami lakukan.
751
00:42:30,615 --> 00:42:34,139
Saya hanya pergi berlima
km melebihi batas kecepatan.
752
00:42:34,139 --> 00:42:36,079
Dengar, aku minta maaf aku hampir membuat kita terbunuh.
753
00:42:36,079 --> 00:42:36,912
Kita?
754
00:42:37,894 --> 00:42:40,311
Tidak, kau hampir membuatku terbunuh.
755
00:42:45,375 --> 00:42:49,385
Apa yang membuatnya begitu lama dengan lisensi saya?
756
00:42:55,259 --> 00:42:57,251
Aku sangat benci omong kosong itu.
757
00:43:00,351 --> 00:43:02,335
Aku memberitahumu apa yang akan kulakukan.
758
00:43:02,335 --> 00:43:03,972
Aku akan pergi berbicara dengannya, oke?
759
00:43:03,972 --> 00:43:06,604
Apa? Kamu gila?
760
00:43:06,604 --> 00:43:08,578
Dia akan menembakmu.
761
00:43:08,578 --> 00:43:11,744
Hanya, tolong jangan pergi, Bora.
762
00:43:11,744 --> 00:43:12,661
Saya ketakutan.
763
00:43:13,594 --> 00:43:17,181
Anda tahu apa yang saya lakukan ketika saya
merasa takut atau cemas?
764
00:43:17,181 --> 00:43:19,431
Saya mendengarkan musik yang menenangkan.
765
00:43:20,554 --> 00:43:23,996
Ini, ini milikku
daftar putar meditasi, oke?
766
00:43:23,996 --> 00:43:28,996
Pakai, ambil yang dalam
napas dan hanya mencoba untuk bersantai.
767
00:43:29,102 --> 00:43:30,383
Oke?
768
00:43:30,383 --> 00:43:32,631
Ini akan baik-baik saja.
769
00:43:32,631 --> 00:43:33,551
Saya berjanji.
770
00:43:33,551 --> 00:43:35,134
Aku akan kembali, oke?
771
00:43:41,171 --> 00:43:42,171
Jangan khawatir.
772
00:43:47,178 --> 00:43:48,161
Kemarilah.
773
00:43:48,161 --> 00:43:48,994
Disini.
774
00:43:55,265 --> 00:43:57,685
♪ Amerika ♪
775
00:43:57,685 --> 00:43:59,852
♪ Amerika ♪
776
00:44:04,097 --> 00:44:06,741
♪ Dari ♪
777
00:44:09,731 --> 00:44:11,898
♪ Tanah kita ♪
778
00:44:24,429 --> 00:44:26,464
Itu tadi cepat.
779
00:44:26,464 --> 00:44:27,631
Apa yang dia katakan?
780
00:44:28,715 --> 00:44:32,067
Yah dia mengatakan bahwa situasi seperti ini
781
00:44:32,067 --> 00:44:35,150
membuatnya sakit kepala dan dia membiarkan kami pergi.
782
00:44:36,991 --> 00:44:38,378
Benar-benar?
783
00:44:38,378 --> 00:44:39,467
Mm-hm.
784
00:44:39,467 --> 00:44:42,627
Dia tidak memberi kami tiket
atau peringatan atau apa?
785
00:44:42,627 --> 00:44:43,803
TIDAK.
786
00:44:43,803 --> 00:44:44,636
Semuanya bagus.
787
00:44:45,994 --> 00:44:47,077
Sial, gadis.
788
00:44:47,936 --> 00:44:49,221
Anda harus memberi tahu saya apa yang Anda katakan
789
00:44:49,221 --> 00:44:50,870
untuk mengeluarkan kita dari yang satu itu.
790
00:44:50,870 --> 00:44:53,787
Baiklah saya katakan padanya bahwa Anda bukan orang Hitam,
791
00:44:55,339 --> 00:44:57,506
Anda hanya Black passing.
792
00:44:59,829 --> 00:45:00,962
Lucu.
793
00:45:00,962 --> 00:45:01,795
Ah.
794
00:45:09,168 --> 00:45:11,145
Hei, kamu keberatan jika kita berhenti dengan cepat?
795
00:45:11,145 --> 00:45:15,481
♪ Menikah, bunuh ♪
796
00:45:15,481 --> 00:45:18,139
♪ Jalang aku butuh uangku, uangku ♪
797
00:45:18,139 --> 00:45:19,763
♪ Bukan hanya setengah, maksudku semua omong kosongku ♪
798
00:45:19,763 --> 00:45:21,696
♪ Jangan sedih, jangan sedih ♪
799
00:45:21,696 --> 00:45:23,487
♪ Memulai dengan baik, sekarang
kami menyebutnya berhenti ♪
800
00:45:23,487 --> 00:45:25,286
♪ Kenapa kamu marah, kenapa kamu marah ♪
801
00:45:25,286 --> 00:45:27,011
♪ Jangan salahkan aku, kamu yang memulai omong kosong ini ♪
802
00:45:27,011 --> 00:45:29,224
♪ Sayang sekali, terlalu buruk ♪
803
00:45:29,224 --> 00:45:32,723
♪ Sekarang nigga harus bekerja keras ♪
804
00:45:32,723 --> 00:45:36,285
Jadi sudah
membawamu selama ini kenapa?
805
00:45:36,285 --> 00:45:37,368
Aku sudah bilang.
806
00:45:38,239 --> 00:45:40,419
Sial menjadi lambat sepanjang tahun ini.
807
00:45:41,991 --> 00:45:43,750
Jadi apa yang kita hadapi? Kartu Natal?
808
00:45:44,979 --> 00:45:48,100
Lihat, saya sudah memberi tahu Anda semua omong kosong musiman itu
809
00:45:48,100 --> 00:45:51,253
tidak akan berhasil.
810
00:45:51,253 --> 00:45:52,735
Ayo, Chino.
811
00:45:52,735 --> 00:45:54,539
Ini aku, sayang.
812
00:45:54,539 --> 00:45:56,583
Aku tidak pernah sehari
terlambat atau tembakan dolar.
813
00:45:56,583 --> 00:45:59,184
Jadi mengapa Anda meminta saya untuk lebih banyak waktu?
814
00:45:59,184 --> 00:46:02,115
Lihat nigga, kamu mengacau.
815
00:46:02,115 --> 00:46:05,638
Kotoran ego itu akan didapat
kamu membunuh setiap waktu.
816
00:46:05,638 --> 00:46:07,435
Saya butuh empat hari.
817
00:46:07,435 --> 00:46:10,289
Apa itu, seperti 69 jam?
818
00:46:10,289 --> 00:46:14,235
Sebenarnya, homie besar, saya dulu
menghitung angka, bukan?
819
00:46:14,235 --> 00:46:16,568
Dan itu sekitar 76 jam. 76.
820
00:46:18,102 --> 00:46:19,241
Nah, nah, nah, lihat.
821
00:46:19,241 --> 00:46:22,658
Hai Siri, berapa jam dalam empat hari?
822
00:46:24,679 --> 00:46:26,148
Empat hari adalah 96 jam.
823
00:46:26,148 --> 00:46:28,912
Lihat, sudah kubilang, tolol.
824
00:46:28,912 --> 00:46:30,912
Bung, tutup mulutmu.
825
00:46:31,910 --> 00:46:34,390
Anda tahu banyak uang yang saya hasilkan dalam empat hari?
826
00:46:34,390 --> 00:46:36,332
Anda tahu berapa banyak uang yang saya hasilkan dalam sehari?
827
00:46:36,332 --> 00:46:37,582
Dalam satu jam? Hm?
828
00:46:38,762 --> 00:46:39,773
Berapa harganya?
829
00:46:39,773 --> 00:46:41,978
Lebih dari hidupmu.
830
00:46:41,978 --> 00:46:46,093
Dengar, dengan melihat
dia, melihat tempat ini,
831
00:46:46,093 --> 00:46:48,326
itu sekitar $ 100.000 sehari.
832
00:46:48,326 --> 00:46:50,743
Aye, biarkan aku merokok nigga ini.
833
00:46:51,611 --> 00:46:52,959
Ambilkan aku pistol sialanmu.
834
00:46:52,959 --> 00:46:54,376
Beri aku senjatamu.
835
00:46:55,422 --> 00:46:56,701
Pegang senjatanya.
836
00:46:57,774 --> 00:47:01,542
Beri aku pistol sialan itu. Beri aku senjatanya.
837
00:47:01,542 --> 00:47:03,709
Dua hari. Dua hari, Chino.
838
00:47:04,926 --> 00:47:06,093
Nah.
839
00:47:07,373 --> 00:47:12,373
Anda akan mendapatkan roti itu
kepada saya sebelum jam 12 siang besok.
840
00:47:31,310 --> 00:47:32,143
Hei Viny.
841
00:47:34,957 --> 00:47:39,254
Aku suka sofa putih milikmu
istri punya untuk ruang tamu.
842
00:47:39,254 --> 00:47:42,587
Akan sangat memalukan untuk mendapatkan darah di atasnya.
843
00:48:23,139 --> 00:48:25,056
Akan lama?
844
00:48:25,935 --> 00:48:27,465
Mungkin.
845
00:48:27,465 --> 00:48:28,298
Mungkin tidak.
846
00:48:30,290 --> 00:48:33,707
Kenapa, apakah kamu akan merindukanku saat aku pergi?
847
00:48:35,949 --> 00:48:36,866
Hei tunggu.
848
00:48:42,611 --> 00:48:44,651
Jangan tinggalkan aku sendiri.
849
00:48:44,651 --> 00:48:49,001
Aku tidak akan meninggalkanmu,
kecuali jika Anda ingin ditinggalkan.
850
00:48:49,001 --> 00:48:50,456
Ah.
851
00:48:50,456 --> 00:48:52,053
Apa yang ada di sana?
852
00:48:52,053 --> 00:48:54,497
Pelacur dan narkoba.
853
00:48:54,497 --> 00:48:57,816
Kamu bercanda kan?
854
00:49:06,925 --> 00:49:08,640
Ada apa, keparat?
855
00:49:08,640 --> 00:49:09,913
Bora.
856
00:49:09,913 --> 00:49:11,797
Persetan kau lakukan di saya
kap saat ini malam?
857
00:49:11,797 --> 00:49:14,100
Oh, kamu tahu
pus jangan tidur, nigga.
858
00:49:14,100 --> 00:49:16,513
Lihat, itu sebabnya aku menyukainya.
859
00:49:16,513 --> 00:49:17,689
Pelacur paling nyata yang saya kenal.
860
00:49:17,689 --> 00:49:18,524
Ya, baiklah,
861
00:49:18,524 --> 00:49:21,524
jaga mulutmu, oke?
862
00:49:23,837 --> 00:49:25,170
Permisi?
863
00:49:26,575 --> 00:49:29,972
Maaf menyela, tapi
bolehkah aku menggunakan kamar kecilmu?
864
00:49:29,972 --> 00:49:31,261
Apa-apaan ini?
865
00:49:31,261 --> 00:49:33,577
Persetan menurutmu
ini? SPBU.
866
00:49:33,577 --> 00:49:35,494
Itu hanya kamar kecil.
867
00:49:36,913 --> 00:49:37,746
Ya.
868
00:49:40,137 --> 00:49:42,137
- Terima kasih.
- Jalang, pergi.
869
00:49:43,586 --> 00:49:45,825
sebentar.
870
00:49:45,825 --> 00:49:48,325
Kami mendengar Anda pertama kali.
871
00:49:51,055 --> 00:49:53,947
Jadi apa menu malam ini?
872
00:49:53,947 --> 00:49:56,114
Apa pun yang kamu suka, sayang.
873
00:49:57,728 --> 00:49:59,984
Aku tidak datang ke sini untukmu, Chino.
874
00:49:59,984 --> 00:50:02,897
Tapi Anda mendapatkan apa yang saya suka.
875
00:50:02,897 --> 00:50:05,372
♪ Nyata mengenali nyata,
jangan pernah bercinta dengan yang palsu ♪
876
00:50:05,372 --> 00:50:08,049
♪ Waspadai mereka
anak laki-laki, menjauhlah dari J ♪
877
00:50:08,049 --> 00:50:10,849
♪ Pertahankan semua bisnis Anda,
Anda dapat menguji nasib ♪
878
00:50:16,763 --> 00:50:21,133
Dibungkus panjang dan tebal,
sama seperti Anda menyukainya.
879
00:50:21,133 --> 00:50:22,909
Ya, benar, Chino.
880
00:50:22,909 --> 00:50:26,409
Tidak apa-apa tapi panjang dan
tebal di sini malam ini.
881
00:50:26,409 --> 00:50:27,819
Yah sepertinya permainan stroke
882
00:50:27,819 --> 00:50:30,068
sedikit lemah malam ini.
883
00:50:30,068 --> 00:50:32,234
Apa maksudmu lemah? Itu tidak pernah lemah.
884
00:50:32,234 --> 00:50:36,287
Hei, jangan datang ke sini
berbicara omong kosong, kau dengar?
885
00:50:36,287 --> 00:50:38,516
Hei, hei, ini Bora. Keluarga.
886
00:50:38,516 --> 00:50:40,179
Aku tidak peduli siapa itu.
887
00:50:40,179 --> 00:50:41,077
Dia tidak akan datang ke sini
888
00:50:41,077 --> 00:50:42,581
berbicara tentang permainan pukulan kita yang lemah.
889
00:50:42,581 --> 00:50:44,561
Kita tidak bisa mengambil risiko omong kosong itu
keluar di jalan-jalan ini.
890
00:50:44,561 --> 00:50:45,394
Lemah.
891
00:50:46,283 --> 00:50:47,808
Lampu.
892
00:50:47,808 --> 00:50:51,000
Apapun itu,
ketika aku datang kepadamu Chino,
893
00:50:51,000 --> 00:50:54,833
Anda tahu saya biasanya mendapatkannya
ganda untuk jumlah itu.
894
00:50:55,981 --> 00:50:58,981
Nah, pernahkah Anda mendengar tentang inflasi?
895
00:51:01,763 --> 00:51:02,763
Inflasi?
896
00:51:05,013 --> 00:51:07,807
Aku memberitahumu apa yang akan kita lakukan, hm?
897
00:51:08,852 --> 00:51:11,761
Kami akan mengambil lebih sedikit, dan begitu juga Anda.
898
00:51:14,433 --> 00:51:15,479
Keluarga.
899
00:51:16,714 --> 00:51:18,973
Bagaimana kalau Anda mengambil dua kali lipat
900
00:51:18,973 --> 00:51:20,957
dan kemudian Anda meninggalkan itu
pantat cokelat di sini untukku.
901
00:51:22,218 --> 00:51:23,915
Jangan bernafsu
hal-hal yang tidak mampu Anda beli.
902
00:51:23,915 --> 00:51:24,824
Yeah, apapun, jalang.
903
00:51:26,381 --> 00:51:27,214
Sedot ini.
904
00:51:33,549 --> 00:51:36,533
Lebih baik hati-hati,
pria. Bora menyebalkan.
905
00:51:54,517 --> 00:51:55,350
Oke.
906
00:51:57,066 --> 00:51:58,634
Tenang, Elon. Tenang.
907
00:51:58,634 --> 00:52:00,483
Hanya bernapas, hanya bernapas.
908
00:52:00,483 --> 00:52:03,441
Itu hanya narkoba di luar sana.
909
00:52:03,441 --> 00:52:04,979
Ada narkoba di luar sana.
910
00:52:04,979 --> 00:52:07,342
Apa yang Bora bawa ke saya?
911
00:52:11,223 --> 00:52:13,056
Anda harus tenang.
912
00:52:14,208 --> 00:52:15,619
Itu hanya narkoba di luar sana.
913
00:52:24,928 --> 00:52:27,178
Semuanya akan baik-baik saja.
914
00:52:28,636 --> 00:52:29,469
Oke.
915
00:52:35,617 --> 00:52:36,950
Itu hanya narkoba.
916
00:53:50,092 --> 00:53:52,259
Saya suka gaun Anda.
917
00:53:54,251 --> 00:53:55,084
Terima kasih.
918
00:53:55,084 --> 00:53:56,394
Ya, ya sama-sama.
919
00:53:56,394 --> 00:53:58,084
Anda terlihat bagus di dalamnya, Anda tahu.
920
00:53:58,084 --> 00:54:00,214
Bahkan dengan stoking hitam itu,
921
00:54:00,214 --> 00:54:02,552
Saya dapat memberitahu Anda baik-baik saja, gadis.
922
00:54:02,552 --> 00:54:03,936
Hanya karena Anda baik-baik saja bukan berarti Anda mendapatkannya
923
00:54:03,936 --> 00:54:06,066
untuk pergi melalui kotoran orang.
924
00:54:06,066 --> 00:54:09,066
Um, aku baru saja mengambil air.
925
00:54:11,268 --> 00:54:12,824
Dapatkah saya, adalah, apakah itu baik-baik saja?
926
00:54:12,824 --> 00:54:13,923
Ya, ya, ya, ya.
927
00:54:13,923 --> 00:54:15,469
Anda haus, kan?
928
00:54:15,469 --> 00:54:16,302
Ya.
929
00:54:17,988 --> 00:54:19,405
Aku juga haus.
930
00:54:21,436 --> 00:54:25,441
Tapi sayangnya tidak ada dalam hidup ini yang gratis.
931
00:54:25,441 --> 00:54:26,984
Bahkan air pun tidak.
Anda tahu itu-
932
00:54:26,984 --> 00:54:30,419
Tapi, tapi, tapi aku merasa murah hati
933
00:54:30,419 --> 00:54:32,675
dan karena saya suka cokelat,
934
00:54:32,675 --> 00:54:35,036
Aku akan memberimu sebuah
diskon kecil, Anda dengar?
935
00:54:35,869 --> 00:54:36,702
Berhenti.
936
00:54:38,996 --> 00:54:39,829
Tidak, berhenti.
937
00:55:24,159 --> 00:55:26,095
Hai cinta. Siapa nama homeboy Anda?
938
00:55:26,095 --> 00:55:29,574
Hmm? Orang yang meraih
cho-cha gadisku?
939
00:55:29,574 --> 00:55:31,866
Itu Christos.
940
00:55:31,866 --> 00:55:33,536
Christos, seperti Yesus Cristo?
941
00:55:33,536 --> 00:55:37,619
Tidak, karena Christos
meraih dan meraih dan meraih.
942
00:55:40,271 --> 00:55:42,047
Apakah Christos punya ibu?
943
00:55:42,047 --> 00:55:44,479
Aku tidak tahu apa yang didapat bajingan itu.
944
00:55:44,479 --> 00:55:46,229
Anda akan memberitahu dia?
945
00:55:46,229 --> 00:55:48,034
Tidak, tapi kau bisa memberitahunya
946
00:55:48,034 --> 00:55:51,201
Aku bilang aku minta maaf atas kehilangannya.
947
00:55:52,103 --> 00:55:52,936
Oh.
948
00:55:54,175 --> 00:55:56,008
Jadi ini yang kita lakukan?
949
00:55:57,243 --> 00:55:59,380
Apa yang baik, vato?
950
00:55:59,380 --> 00:56:03,963
Jika aku harus mati, itu artinya
semua orang harus mati.
951
00:56:11,073 --> 00:56:11,906
Oke.
952
00:56:15,095 --> 00:56:17,711
Anda tidak akan menembak saya.
953
00:56:17,711 --> 00:56:19,128
Kamu tidak bodoh.
954
00:56:21,703 --> 00:56:24,979
Tapi kurasa Christos pantas mendapatkannya.
955
00:56:24,979 --> 00:56:29,312
Punya sesuatu untukmu.
956
00:56:32,760 --> 00:56:34,927
Itu harus membuatnya benar.
957
00:56:35,951 --> 00:56:38,943
Hei bu, kamu pernah melihat
mayat sebelumnya, hm?
958
00:56:38,943 --> 00:56:40,103
Pergi mencari di dapur sialan.
959
00:56:40,103 --> 00:56:43,227
Hei, persetan denganmu, Bora.
Semua ini karena beberapa pukulan?
960
00:56:43,227 --> 00:56:44,727
Hm?
961
00:56:44,727 --> 00:56:47,583
Big Tio tidak akan menyukai omong kosong ini.
962
00:56:47,583 --> 00:56:52,539
Anda akan memiliki setiap ese
di LA mengincar pantatmu.
963
00:56:52,539 --> 00:56:54,660
Ini bukan tentang pukulan.
964
00:56:54,660 --> 00:56:56,674
Ini tentang rasa hormat.
965
00:56:56,674 --> 00:56:59,371
Jadi biarkan mereka datang, keparat.
966
00:57:09,813 --> 00:57:10,646
Wah.
967
00:57:11,793 --> 00:57:13,293
Itu dramatis.
968
00:57:17,035 --> 00:57:18,793
Oke, aku harus memberitahumu
siapa yang kau ingatkan aku
969
00:57:18,793 --> 00:57:19,777
dengan topeng ini.
970
00:57:19,777 --> 00:57:22,698
Jadi ada jalang di Crenshaw-
971
00:57:22,698 --> 00:57:25,088
Faktanya, saya
melihatnya beberapa hari yang lalu.
972
00:57:25,088 --> 00:57:26,217
Anda melakukannya?
973
00:57:26,217 --> 00:57:27,302
Oke, apa yang dia katakan?
974
00:57:27,302 --> 00:57:31,264
Karena dia mengatakan kepada saya bahwa saya
harus pergi ke tokonya tapi,
975
00:57:32,097 --> 00:57:34,156
Saya tidak punya uang.
976
00:57:34,156 --> 00:57:37,132
Dia menyuruhku
memberitahu Anda bahwa dia mendengar
977
00:57:37,132 --> 00:57:40,016
ada simpanan rahasia uang tunai rahasia
978
00:57:40,016 --> 00:57:42,842
di suatu tempat di rumah ini
dan bahwa Anda dapat memiliki
979
00:57:42,842 --> 00:57:46,704
semua pukulan di tempat ini jika
Anda hanya memberitahu saya di mana itu.
980
00:57:46,704 --> 00:57:47,836
Baiklah.
981
00:57:47,836 --> 00:57:50,336
Oke, jadi el dinero ada di lantai atas
982
00:57:52,936 --> 00:57:55,265
di apartemen di bawah tempat tidur besar.
983
00:57:55,265 --> 00:57:57,598
Bukan yang dewasa, anak-anak.
984
00:58:45,607 --> 00:58:50,607
♪ Aku masuk ke klub dan segera ♪
985
00:58:51,075 --> 00:58:53,007
♪ Apa yang saya lihat ♪
986
00:58:53,007 --> 00:58:57,337
♪ Pelacur jahat di mana-mana ♪
987
00:58:57,337 --> 00:59:00,037
♪ Ya ♪
988
00:59:00,037 --> 00:59:04,473
♪ DJ berkata pada lantai,
jika mereka menginginkan lebih ♪
989
00:59:04,473 --> 00:59:07,359
♪ Kedipkan mataku dan segera ♪
990
00:59:07,359 --> 00:59:10,867
♪ Ada pelacur jahat di mana-mana ♪
991
00:59:10,867 --> 00:59:12,395
♪ Ya ♪
992
00:59:12,395 --> 00:59:14,812
♪ Di mana-mana ♪
993
00:59:42,103 --> 00:59:46,129
♪ Jauh di dalam mimpimu,
dia tahu di mana Anda berada ♪
994
00:59:50,669 --> 00:59:54,840
♪ Jauh di dalam mimpimu, kamu tidak akan jauh ♪
995
00:59:59,279 --> 01:00:04,202
♪ Jauh di dalam mimpimu,
dia tahu di mana Anda berada ♪
996
01:00:07,930 --> 01:00:10,540
Saya tidak memiliki kunci saya.
997
01:00:10,540 --> 01:00:11,373
Persetan.
998
01:00:18,776 --> 01:00:21,676
Kenapa kau melakukan itu?
999
01:00:21,676 --> 01:00:23,296
Tuhan, tolong katakan padaku aku sedang bermimpi.
1000
01:00:24,671 --> 01:00:27,425
♪ Meriah, riang, riang, riang ♪
1001
01:00:27,425 --> 01:00:30,204
♪ Hidup ini sedikit mimpi ♪
1002
01:00:30,204 --> 01:00:31,180
Apa-apaan ini?
1003
01:00:31,180 --> 01:00:33,540
Kau psiko sialan.
1004
01:00:33,540 --> 01:00:36,648
Seharusnya aku tidak pernah menjemputmu.
1005
01:00:36,648 --> 01:00:37,481
Kamu tahu apa?
1006
01:00:37,481 --> 01:00:39,485
Aku tidak mengenal gadis-gadis kecil itu
1007
01:00:39,485 --> 01:00:44,318
yang memakai legging di bawah
sundresses menggunakan begitu banyak kata-kata kotor.
1008
01:00:45,428 --> 01:00:47,960
Apa yang salah denganmu?
1009
01:00:47,960 --> 01:00:50,281
Kita bisa saja terpental dan apa?
1010
01:00:50,281 --> 01:00:52,631
Sekarang Anda mencoba melarikan diri
adegan pembunuhan di mobilku?
1011
01:00:52,631 --> 01:00:54,923
Ini tidak seperti mereka
akan mengejar kita.
1012
01:00:54,923 --> 01:00:57,060
Mereka sudah mati, oke?
1013
01:00:57,060 --> 01:00:58,143
Mereka mati.
1014
01:00:59,562 --> 01:01:01,591
Kamu tahu apa?
1015
01:01:01,591 --> 01:01:05,829
Anda dapat memiliki mobil dan segala isinya.
1016
01:01:05,829 --> 01:01:07,953
Aku akan, aku hanya akan berjalan.
1017
01:01:07,953 --> 01:01:11,011
Saya akan berjalan dan saya akan melaporkan
mobil dicuri dalam beberapa hari
1018
01:01:11,011 --> 01:01:12,939
dan Anda dapat memiliki semuanya.
1019
01:01:12,939 --> 01:01:14,487
Aku tidak, aku tidak menginginkannya.
1020
01:01:14,487 --> 01:01:17,327
Sekarang mengapa Anda mau
melakukan hal seperti itu?
1021
01:01:17,327 --> 01:01:19,744
Mengapa ada orang yang mau melakukannya
hal seperti itu, Elon?
1022
01:01:19,744 --> 01:01:21,930
Seseorang akan mengejar kita
1023
01:01:21,930 --> 01:01:23,580
dan saya tidak ingin mati atau masuk penjara
1024
01:01:23,580 --> 01:01:27,163
untuk sesuatu yang Anda
membuat kita terlibat.
1025
01:01:28,153 --> 01:01:30,241
Ini tidak ada hubungannya dengan saya.
1026
01:01:30,241 --> 01:01:33,221
Ini tidak ada hubungannya denganmu?
1027
01:01:33,221 --> 01:01:36,862
Si bodoh itu dan temannya
akan memperkosamu.
1028
01:01:36,862 --> 01:01:38,802
Mereka akan menodongkan pistol ke kepalamu
1029
01:01:38,802 --> 01:01:40,439
dan mereka akan merekamnya
1030
01:01:40,439 --> 01:01:44,391
dan itu akan terjadi
1031
01:01:44,391 --> 01:01:48,966
Aku benar-benar menyelamatkan hidupmu
dan reputasi Anda, ya?
1032
01:01:48,966 --> 01:01:51,044
Saya melakukan apa yang harus dilakukan.
1033
01:01:51,044 --> 01:01:52,798
Selain itu, lihat sekelilingmu Elon.
1034
01:01:52,798 --> 01:01:55,215
Anda melihat ada orang yang mengikuti kami?
1035
01:01:57,487 --> 01:01:59,779
Anda melihat lima-oh?
1036
01:01:59,779 --> 01:02:02,646
Karena saya melihat pasangan
tapi mereka terus mengemudi.
1037
01:02:02,646 --> 01:02:03,729
Anda tahu mengapa?
1038
01:02:04,658 --> 01:02:08,825
Karena semua yang saya lihat terbuka
jalan dan peluang.
1039
01:02:10,272 --> 01:02:12,522
Buka jalan dan langit cerah.
1040
01:02:13,498 --> 01:02:14,436
Masuk ke dalam mobil.
1041
01:02:14,436 --> 01:02:15,269
TIDAK.
1042
01:02:16,244 --> 01:02:18,077
- Masuk ke dalam mobil.
- TIDAK.
1043
01:02:19,594 --> 01:02:21,662
Anda dapat memilikinya.
1044
01:02:21,662 --> 01:02:24,030
Saya tidak melakukan ini.
1045
01:02:24,030 --> 01:02:25,197
Ah, ayolah.
1046
01:02:26,721 --> 01:02:30,721
Anda akan membuat saya menghabiskan
uang ini sendiri?
1047
01:02:54,057 --> 01:02:58,189
Apakah Anda mencoba untuk bercinta
dengan emosiku sekarang?
1048
01:02:58,189 --> 01:03:02,022
Apakah Anda pernah berjalan 85
mil sebelumnya, Elon? Hm?
1049
01:03:03,102 --> 01:03:04,781
Karena selama itu
itu akan membawamu
1050
01:03:04,781 --> 01:03:06,781
untuk sampai ke kota berikutnya.
1051
01:03:10,526 --> 01:03:12,738
Saya perhatikan Anda berjalan ke arah itu
1052
01:03:12,738 --> 01:03:15,321
dan aku mengemudi seperti itu, jadi...
1053
01:03:26,354 --> 01:03:27,910
Dan di situlah Anda berada
seharusnya seperti,
1054
01:03:27,910 --> 01:03:32,178
"Oh, aku tidak berpikir ayahku
ingin aku berbicara dengan orang asing."
1055
01:03:32,178 --> 01:03:37,178
Dan kemudian saya seperti, "Oh, tapi
kamu adalah prajurit Tuhan."
1056
01:03:37,852 --> 01:03:39,274
Ah ayolah, santai sedikit.
1057
01:03:39,274 --> 01:03:41,623
Ingat saat kita bertemu dan kita
sedang berbicara tentang, seperti,
1058
01:03:41,623 --> 01:03:43,356
dari mana kami berasal dan kemudian Anda-
1059
01:03:43,356 --> 01:03:44,689
Diam, Bora.
1060
01:03:47,154 --> 01:03:49,987
Aku bersumpah, aku keluar di kota berikutnya.
1061
01:03:50,970 --> 01:03:51,803
Oke.
1062
01:03:58,793 --> 01:04:00,520
♪ Ketika saya berhenti, rock chinchilla ♪
1063
01:04:00,520 --> 01:04:02,709
♪ Bukan jalang lain
hidup itu lebih nyata ♪
1064
01:04:02,709 --> 01:04:04,478
♪ Merasa di zonaku, biarkan memanas ♪
1065
01:04:04,478 --> 01:04:06,416
♪ Benar-benar berpikir bahwa Anda
bisa naik, gadis bangun ♪
1066
01:04:06,416 --> 01:04:07,425
♪ Gadis yang kamu pikirkan
Anda bisa bergaul dengan saya ♪
1067
01:04:07,425 --> 01:04:09,092
♪ Bernyanyilah bersamaku, tertawalah di atas ♪
1068
01:04:09,092 --> 01:04:11,445
Berapa banyak lagi yang kita miliki?
1069
01:04:11,445 --> 01:04:13,501
Sekitar 45 mil.
1070
01:04:13,501 --> 01:04:15,168
Mengapa, apakah kamu lapar?
1071
01:04:17,493 --> 01:04:19,241
Ah, ayolah, kamu tidak bisa
masih akan tersandung
1072
01:04:19,241 --> 01:04:21,058
omong kosong yang terjadi sebelumnya.
1073
01:04:21,058 --> 01:04:23,341
Itu seperti tiga jam yang lalu.
1074
01:04:23,341 --> 01:04:24,782
Teman berkelahi.
1075
01:04:24,782 --> 01:04:25,996
Biarkan saja.
1076
01:04:25,996 --> 01:04:27,569
Ayo.
Bertarung?
1077
01:04:27,569 --> 01:04:29,962
Aku baru saja melihat dua orang terbunuh
1078
01:04:29,962 --> 01:04:31,925
dan yang ketiga menghirup cukup banyak kokain
1079
01:04:31,925 --> 01:04:34,402
untuk mengisi Terowongan Lincoln.
1080
01:04:34,402 --> 01:04:35,921
Dan kawan kawan?
1081
01:04:35,921 --> 01:04:38,509
Teman tidak terus membunuh
bersenang-senang bersama, jadi tidak,
1082
01:04:38,509 --> 01:04:40,981
Saya belum selesai.
1083
01:04:40,981 --> 01:04:44,227
Jadi Anda benar-benar tidak pernah
melihat teman mati sebelumnya, ya?
1084
01:04:44,227 --> 01:04:46,227
Kamu pikir aku ini siapa?
1085
01:04:47,838 --> 01:04:51,237
Apa, menurutmu Hitam
orang santai saja,
1086
01:04:51,237 --> 01:04:55,570
diposting dengan mayat
di akhir pekan atau apa?
1087
01:04:56,467 --> 01:04:58,340
Lihat, Anda tahu apa yang Anda butuhkan?
1088
01:04:58,340 --> 01:05:00,742
Anda perlu santai, Anda perlu hadir,
1089
01:05:00,742 --> 01:05:03,159
Anda harus berada di saat ini.
1090
01:05:04,060 --> 01:05:06,060
Anda pernah mencoba meditasi?
1091
01:05:07,561 --> 01:05:08,478
Tidak pernah, ya?
1092
01:05:11,009 --> 01:05:13,420
Anda tahu apa yang menurut saya harus kita lakukan?
1093
01:05:13,420 --> 01:05:16,571
Kita harus memainkan permainan kecil
berjudul Aku Belum Pernah.
1094
01:05:16,571 --> 01:05:18,897
Maksudku biasanya kami bermain dengan tequila, tapi,
1095
01:05:18,897 --> 01:05:23,064
ini bukan mobilku jadi kita
bisa bermain dengan jari kita.
1096
01:05:24,203 --> 01:05:26,917
Apa yang kamu bicarakan?
1097
01:05:26,917 --> 01:05:29,425
Anda tidak pernah mendengar tentang Never Have Ever?
1098
01:05:29,425 --> 01:05:32,738
Jadi pada dasarnya saya katakan tidak pernah
1099
01:05:32,738 --> 01:05:35,023
lalu jika sudah selesai
apapun itu,
1100
01:05:35,023 --> 01:05:38,637
lalu Anda meletakkan satu jari ke bawah
lalu di babak selanjutnya,
1101
01:05:38,637 --> 01:05:40,571
orang lain mengatakan saya tidak pernah
1102
01:05:40,571 --> 01:05:43,505
dan orang pertama yang melakukannya
jatuhkan kelima jari kalah
1103
01:05:43,505 --> 01:05:45,248
dan orang lain menang.
1104
01:05:45,248 --> 01:05:46,143
Kami biasa memainkannya di juvie
1105
01:05:46,143 --> 01:05:47,973
untuk lebih mengenal satu sama lain.
1106
01:05:47,973 --> 01:05:48,806
Ayo.
1107
01:05:54,997 --> 01:05:55,830
Bagus.
1108
01:05:57,764 --> 01:05:58,902
Saya akan bermain.
1109
01:05:58,902 --> 01:06:01,624
Tapi Anda bisa menanyakan semua pertanyaan
1110
01:06:01,624 --> 01:06:03,237
karena ini ide bodohmu.
1111
01:06:03,237 --> 01:06:04,404
Oke, siap?
1112
01:06:05,619 --> 01:06:08,369
Belum pernah saya membunuh seorang wanita.
1113
01:06:10,369 --> 01:06:13,705
Bora, aku baru saja melihatmu membunuh dua orang!
1114
01:06:13,705 --> 01:06:15,245
Oke, Anda tahu apa?
1115
01:06:15,245 --> 01:06:19,828
Belum pernah saya makan vagina
dengan pacar gadis itu
1116
01:06:23,141 --> 01:06:25,600
menodongkan pistol ke kepalaku.
1117
01:06:25,600 --> 01:06:28,525
Bora, aku bersumpah, jika kamu
pasang jari sialan,
1118
01:06:28,525 --> 01:06:29,358
Aku berjalan sepanjang sisa perjalanan.
1119
01:06:30,191 --> 01:06:32,024
Belum pernah saya...
1120
01:06:34,407 --> 01:06:38,740
Meniduri orang asing yang baik
dalam Mercedes C300 hitam.
1121
01:06:48,225 --> 01:06:50,612
Hei, kita harus berhenti
pada orang bodoh ini nyata.
1122
01:06:50,612 --> 01:06:52,578
- Bora, tidak.
- Mereka sangat imut.
1123
01:06:52,578 --> 01:06:53,728
Bisakah Anda, kami tidak
memainkan game ini lagi.
1124
01:06:53,728 --> 01:06:54,895
Oh ayolah.
1125
01:06:55,956 --> 01:07:00,085
Anda perlu hidup sedikit.
Tidak, kita harus pergi.
1126
01:07:00,085 --> 01:07:03,412
- Dia melihat kita.
- Saya tidak peduli.
1127
01:07:03,412 --> 01:07:05,662
Ada satu untukmu juga.
1128
01:07:09,424 --> 01:07:10,257
♪ Ya ♪
1129
01:07:10,257 --> 01:07:11,988
♪ Gadis apa kabar ♪
1130
01:07:11,988 --> 01:07:14,471
♪ Katakan apa fungsinya, ya ♪
1131
01:07:14,471 --> 01:07:17,444
♪ Saya keluar dari 'Tron dan
ya aku dari Angsa ♪
1132
01:07:17,444 --> 01:07:19,251
♪ aku penasaran ♪
1133
01:07:19,251 --> 01:07:22,256
♪ Katakan apa yang kamu rencanakan, ya ♪
1134
01:07:22,256 --> 01:07:25,112
Tidak apa-apa untuk melihat,
Sayang. Kami juga sedang mencari.
1135
01:07:25,112 --> 01:07:27,508
kemana kalian pergi
terlihat seperti batch segar
1136
01:07:27,508 --> 01:07:29,508
dari shea butter dan kotoran.
1137
01:07:30,494 --> 01:07:32,542
Hei, aku sangat ingin bicara,
1138
01:07:32,542 --> 01:07:35,134
tapi homegirl saya harus berada di suatu tempat.
1139
01:07:35,134 --> 01:07:36,817
Selalu punya tempat untuk menjadi.
1140
01:07:36,817 --> 01:07:38,373
Anda harus pergi ke suatu tempat?
1141
01:07:38,373 --> 01:07:39,399
Ya, kami tahu.
1142
01:07:39,399 --> 01:07:40,478
Kita harus pergi ke suatu tempat?
1143
01:07:40,478 --> 01:07:42,534
Kami tidak punya tempat untuk menjadi.
1144
01:07:42,534 --> 01:07:44,018
Baiklah, keren, karena coba tebak?
1145
01:07:44,018 --> 01:07:45,566
Kami sedang dalam perjalanan untuk mengambil ramuan
1146
01:07:45,566 --> 01:07:47,306
jadi satu-satunya tempat yang kalian butuhkan
1147
01:07:47,306 --> 01:07:49,182
sedang merokok beberapa kush dengan kami.
1148
01:07:49,182 --> 01:07:50,608
Jadi apa yang kalian katakan?
1149
01:07:50,608 --> 01:07:52,610
Oke, baik kemudian kita mengikuti Anda.
1150
01:07:52,610 --> 01:07:54,784
Jangan pergi terlalu cepat, kami hanya wanita.
1151
01:07:54,784 --> 01:07:58,259
Ah, kita akan baik dan lembut.
1152
01:07:58,259 --> 01:07:59,778
Yo, hei, ikuti kami, oke?
1153
01:07:59,778 --> 01:08:03,338
Kita akan mengambil rute pemandangan.
1154
01:08:03,338 --> 01:08:04,493
- TIDAK.
- Mereka lucu.
1155
01:08:04,493 --> 01:08:05,870
- TIDAK.
- Akan.
1156
01:08:05,870 --> 01:08:07,787
Kita pergi, dia lucu.
1157
01:08:09,414 --> 01:08:11,959
♪ Gadis, kamu tahu ini jam lima lewat 10 ♪
1158
01:08:11,959 --> 01:08:15,819
♪ Tinggalkan saja kuncinya
Aku bisa membiarkan diriku masuk ♪
1159
01:08:15,819 --> 01:08:17,492
♪ Karena aku ♪
♪ Karena aku akan berhenti ♪
1160
01:08:17,492 --> 01:08:18,818
♪ Tarik ♪
♪ aku akan berhenti ♪
1161
01:08:18,818 --> 01:08:19,999
♪ Tarik ♪
♪ Ya saya akan berhenti ♪
1162
01:08:19,999 --> 01:08:20,832
♪ Tarik ♪
♪ aku akan berhenti ♪
1163
01:08:20,832 --> 01:08:21,665
♪ Karena aku akan berhenti ♪
♪ Tarik ♪
1164
01:08:21,665 --> 01:08:22,851
♪ aku akan berhenti ♪
♪ Tarik ♪
1165
01:08:22,851 --> 01:08:24,407
♪ Ya saya akan berhenti ♪
1166
01:08:24,407 --> 01:08:25,240
♪ Tarik ♪
1167
01:08:25,240 --> 01:08:26,073
♪ Tarik ♪
1168
01:08:26,073 --> 01:08:28,240
♪ Tarik ♪
1169
01:08:49,558 --> 01:08:50,391
Hai.
1170
01:08:59,936 --> 01:09:01,762
♪ Aku akan merokok di dalam api ♪
1171
01:09:01,762 --> 01:09:03,414
♪ Keluar dari zonaku, ke tempat yang tidak pernah diketahui ♪
1172
01:09:03,414 --> 01:09:05,027
♪ Sesuatu seperti fatamorgana ♪
1173
01:09:05,027 --> 01:09:07,173
- Yo, ada apa, fam?
- Senang bertemu denganmu, keluarga.
1174
01:09:07,173 --> 01:09:08,006
Bagaimana perasaanmu?
1175
01:09:08,006 --> 01:09:08,913
Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja.
1176
01:09:08,913 --> 01:09:09,865
Apa yang kamu butuhkan, temanku?
1177
01:09:09,865 --> 01:09:12,100
- Sobat, kamu tahu apa yang aku butuhkan.
- Apa yang bisa saya bantu?
1178
01:09:12,100 --> 01:09:13,850
Anda tahu apa yang saya butuhkan.
1179
01:09:14,783 --> 01:09:16,872
- Kau tahu aku membantumu.
- Baiklah baiklah.
1180
01:09:16,872 --> 01:09:17,705
Selama Anda membuang omong kosong itu
1181
01:09:17,705 --> 01:09:19,282
yang kita bicarakan.
1182
01:09:19,282 --> 01:09:20,857
Saya Bora.
1183
01:09:20,857 --> 01:09:21,822
Chad.
1184
01:09:21,822 --> 01:09:22,941
Anda suka anggur?
1185
01:09:22,941 --> 01:09:25,641
Saya suka anggur, terutama jika warnanya putih.
1186
01:09:26,734 --> 01:09:27,567
Lucu.
1187
01:09:28,601 --> 01:09:29,985
Apakah ini mobilmu?
1188
01:09:29,985 --> 01:09:31,377
Ya. Anda ingin memeriksanya?
1189
01:09:31,377 --> 01:09:33,321
- Saya bersedia.
- Ayo pergi.
1190
01:09:33,321 --> 01:09:34,404
Mmm.
1191
01:09:36,513 --> 01:09:37,346
Apakah ini baru?
1192
01:09:38,605 --> 01:09:40,424
- Baru saja mendapatkannya.
- Membeli atau menyewa?
1193
01:09:41,380 --> 01:09:42,489
Dibayar tunai.
1194
01:09:42,489 --> 01:09:44,989
Saya tidak punya herbal untuk Anda sekarang,
1195
01:09:44,989 --> 01:09:47,231
tapi aku punya jus ganja api itu.
1196
01:09:47,231 --> 01:09:48,453
- Oh.
- Apa yang Anda pikirkan tentang itu?
1197
01:09:48,453 --> 01:09:49,286
1000 miligram.
1198
01:09:49,286 --> 01:09:51,453
Sialan, yo, aku pernah
mencari omong kosong seperti ini, man.
1199
01:09:51,453 --> 01:09:53,009
Itu adalah suguhan di sana.
1200
01:09:53,009 --> 01:09:54,435
Kawan, kau selalu melihat keluar.
1201
01:09:54,435 --> 01:09:55,359
Jangan makan semuanya sekaligus, kawan.
1202
01:09:55,359 --> 01:09:56,218
Aku mendapatkanmu, tentu saja.
1203
01:09:56,218 --> 01:09:57,640
Anda sudah tahu, Anda sudah tahu.
1204
01:09:57,640 --> 01:09:59,326
Astaga, aku akan pergi bercinta
dengan shorty ini di sini.
1205
01:09:59,326 --> 01:10:00,285
- Teruskan.
- Baiklah, keluarga.
1206
01:10:00,285 --> 01:10:01,337
- Lakukan tugasmu, temanku.
- Kita hidup, bung.
1207
01:10:01,337 --> 01:10:03,837
- semoga berhasil.
- Kalian aman.
1208
01:10:05,858 --> 01:10:07,190
Selamat bersorak.
1209
01:10:07,190 --> 01:10:08,023
Salam.
1210
01:10:09,579 --> 01:10:11,971
Jadi kamu suka salsa?
Apakah Anda suka menari?
1211
01:10:11,971 --> 01:10:13,973
- Eh, aku bisa mencoba.
- Anda dapat mencoba?
1212
01:10:13,973 --> 01:10:15,159
Mm-hm.
1213
01:10:15,159 --> 01:10:17,629
Dengan penampilan Anda
mobil, saya pikir Anda bisa salsa.
1214
01:10:19,051 --> 01:10:20,981
Jadi kita akan mengambil tangan ini
1215
01:10:20,981 --> 01:10:24,231
dan kami benar-benar akan meletakkannya seperti ini
1216
01:10:24,231 --> 01:10:27,907
dan kemudian kita akan pergi memeriksa cha cha cha
1217
01:10:27,907 --> 01:10:29,657
dan kemudian cha cha cha.
1218
01:10:31,028 --> 01:10:32,703
Ini dia.
1219
01:10:32,703 --> 01:10:34,107
Mm-hm.
1220
01:10:34,107 --> 01:10:36,519
Yo yo yo. Ada apa dengan itu, mami?
1221
01:10:36,519 --> 01:10:37,971
Apa kabar'?
1222
01:10:37,971 --> 01:10:39,775
Jangan, jangan bersandar pada mobil.
1223
01:10:39,775 --> 01:10:41,469
- Oh baiklah.
- Anda akan menggaruknya.
1224
01:10:41,469 --> 01:10:44,302
Oke oke oke. Salahku, ratu.
1225
01:10:46,405 --> 01:10:49,265
Ada apa dengan Anda? Anda punya
seorang pria di rumah atau apa?
1226
01:10:49,265 --> 01:10:51,923
Lihat, kamu lucu dan segalanya, tapi-
1227
01:10:51,923 --> 01:10:53,173
Ah, tapi apa?
1228
01:10:54,442 --> 01:10:55,750
Yo, kamu perlu santai.
1229
01:10:55,750 --> 01:10:57,954
Yo, lihat, itulah mengapa kamu bertemu denganku
1230
01:10:57,954 --> 01:11:00,398
karena aku baru saja mendapatkan permen karet jus ganja
1231
01:11:00,398 --> 01:11:01,366
dari homie di sana.
1232
01:11:01,366 --> 01:11:03,466
Anda ingin mencoba beberapa dengan saya?
1233
01:11:03,466 --> 01:11:04,815
Saya tidak benar-benar membuat permen karet seperti itu.
1234
01:11:04,815 --> 01:11:06,805
Oh, kamu tidak membuat permen karet?
Anda tidak merokok apa-apa?
1235
01:11:06,805 --> 01:11:07,872
TIDAK.
1236
01:11:07,872 --> 01:11:08,857
Ah, omong kosong.
1237
01:11:08,857 --> 01:11:09,857
Anda bergaul dengan gadis seperti itu,
1238
01:11:09,857 --> 01:11:11,298
tidak ada yang tidak kalian lakukan.
1239
01:11:11,298 --> 01:11:12,881
Jangan beri aku itu.
1240
01:11:18,866 --> 01:11:20,310
Jangan bandingkan aku dengan dia.
1241
01:11:21,763 --> 01:11:23,383
Anda tahu apa yang mereka katakan.
1242
01:11:23,383 --> 01:11:26,091
Dua burung dari bulu berkumpul bersama.
1243
01:11:26,091 --> 01:11:28,097
Selain itu, jika itu aku,
1244
01:11:28,097 --> 01:11:29,528
Saya pribadi tidak akan melakukannya
mau nongkrong
1245
01:11:29,528 --> 01:11:34,528
dengan seseorang yang saya tidak
ingin dibandingkan dengan, jadi.
1246
01:11:34,531 --> 01:11:35,781
Bagaimanapun, saya BJ.
1247
01:11:37,564 --> 01:11:38,755
saya E .
1248
01:11:38,755 --> 01:11:40,059
E?
1249
01:11:40,059 --> 01:11:41,355
Suka ekstasi?
1250
01:11:41,355 --> 01:11:42,967
Mengapa itu menjadi yang pertama
hal yang terlintas dalam pikiran?
1251
01:11:42,967 --> 01:11:43,985
Saya tidak menggunakan narkoba.
1252
01:11:43,985 --> 01:11:45,568
Oke oke oke.
1253
01:11:47,643 --> 01:11:48,643
Tidak ada tekanan.
1254
01:11:49,715 --> 01:11:52,267
Apa yang salah denganmu?
1255
01:11:52,267 --> 01:11:54,120
Anda tidak akan mendapatkannya.
1256
01:11:54,120 --> 01:11:58,203
Coba saya. Saya kebetulan
pembaca orang yang baik.
1257
01:11:59,783 --> 01:12:02,535
Apa yang Anda baca tentang saya?
1258
01:12:02,535 --> 01:12:03,766
Eh...
1259
01:12:03,766 --> 01:12:06,560
Oke, pengungkapan penuh, saya
mengalami larut malam tadi malam,
1260
01:12:06,560 --> 01:12:08,785
jadi radar saya mungkin sedikit mati,
1261
01:12:08,785 --> 01:12:11,202
tapi jika saya harus menebak,
1262
01:12:14,252 --> 01:12:17,555
Saya akan mengatakan bahwa apa pun yang mengejar Anda,
1263
01:12:17,555 --> 01:12:18,615
tidak akan berhenti mengejarmu
1264
01:12:18,615 --> 01:12:22,198
sampai Anda berbalik
dan menghadapinya, Anda menggali?
1265
01:12:26,136 --> 01:12:27,774
Saya minta maaf.
1266
01:12:27,774 --> 01:12:28,607
Saya tidak bisa.
1267
01:12:30,711 --> 01:12:32,271
Oke, jangan khawatir.
1268
01:12:32,271 --> 01:12:33,968
Tidak ada tekanan.
1269
01:12:35,107 --> 01:12:36,747
Ekstasi.
1270
01:12:41,149 --> 01:12:43,075
Ini BJ, kan?
1271
01:12:43,075 --> 01:12:43,908
Ya.
1272
01:12:46,156 --> 01:12:48,683
Saya pikir Anda harus memeriksa teman Anda.
1273
01:12:51,682 --> 01:12:56,682
Nah. Terlihat seperti ibu rumah tangga Anda
benar-benar merawatnya.
1274
01:12:58,610 --> 01:12:59,443
Apa kau bercanda?
1275
01:12:59,443 --> 01:13:00,495
Tidak, aku tidak bercinta denganmu.
1276
01:13:00,495 --> 01:13:01,995
Dapatkan dolar sialanmu.
1277
01:13:01,995 --> 01:13:03,210
Aku membutuhkanmu untuk lari.
1278
01:13:03,210 --> 01:13:04,399
Beri aku uang sialan saya.
1279
01:13:04,399 --> 01:13:08,316
Berlari? Yo, apa-apaan ini
ada yang salah dengan gadismu?
1280
01:13:09,177 --> 01:13:12,087
Oh apa, biar kutebak, kamu
pikir saya berbohong kepada Anda, ya?
1281
01:13:12,087 --> 01:13:13,671
Kau sangat tidak sopan.
1282
01:13:13,671 --> 01:13:15,168
Oh, aku tidak sopan?
1283
01:13:15,168 --> 01:13:16,969
Aku membutuhkanmu untuk lari.
1284
01:13:16,969 --> 01:13:18,778
Yo, oke, apapun yang mereka dapatkan adalah apapun,
1285
01:13:18,778 --> 01:13:20,655
tapi aku bukan tipenya
nigga untuk lari dari kotoran,
1286
01:13:20,655 --> 01:13:21,535
Anda tahu apa yang saya katakan?
1287
01:13:21,535 --> 01:13:23,129
Seperti, saya tahu Anda dulu
kepada mereka Rudy-poo lainnya
1288
01:13:23,129 --> 01:13:24,018
ass niggas di masa lalu,
1289
01:13:24,018 --> 01:13:26,767
tapi aku benar-benar mencoba
untuk mengenal Anda.
1290
01:13:26,767 --> 01:13:29,684
Anda harus menghitung
tiga untuk memberi saya uang saya.
1291
01:13:29,684 --> 01:13:31,818
Aku tidak memberimu omong kosong.
1292
01:13:31,818 --> 01:13:32,724
Satu...
1293
01:13:32,724 --> 01:13:33,931
Saya pikir Anda lebih dari sekedar lucu.
1294
01:13:33,931 --> 01:13:35,118
Aku membutuhkanmu untuk lari.
1295
01:13:35,118 --> 01:13:36,368
Dos...
1296
01:13:37,498 --> 01:13:38,331
Tres.
1297
01:13:38,331 --> 01:13:39,164
Apa-apaan ini? Apakah kamu serius?
1298
01:13:39,164 --> 01:13:40,850
Yo, apa-apaan ini?
1299
01:13:40,850 --> 01:13:42,788
- Tenang, ayolah.
- Hei, hei, gadis.
1300
01:13:42,788 --> 01:13:44,934
Yo, santai. Tidak perlu untuk semua itu.
1301
01:13:44,934 --> 01:13:46,306
Anda punya mobil bagus ini,
1302
01:13:46,306 --> 01:13:48,510
Anda memakai sepatu pantat yang bagus ini.
1303
01:13:48,510 --> 01:13:50,931
Beri aku uang sialan saya.
1304
01:13:50,931 --> 01:13:52,216
Ya Tuhan, mari kita tenang.
1305
01:13:52,216 --> 01:13:53,049
Oh, mari kita tenang?
1306
01:13:53,049 --> 01:13:54,142
- Ya, mari kita tenang.
- Kamu suka itu?
1307
01:13:54,142 --> 01:13:54,978
- Ayo.
- Anda suka saat itu
1308
01:13:54,978 --> 01:13:55,937
itu di wajah Anda seperti itu?
1309
01:13:55,937 --> 01:13:57,944
Aye, aye, dinginkan, yo.
1310
01:13:57,944 --> 01:14:00,640
Yo, dapatkan, dapatkan sialan itu
menembak wajah homeboy saya.
1311
01:14:00,640 --> 01:14:03,474
- Beri aku uang sialan saya.
- Tenang saja.
1312
01:14:03,474 --> 01:14:04,307
Satu...
1313
01:14:05,748 --> 01:14:06,581
Dos...
1314
01:14:06,581 --> 01:14:07,764
Oh, sial.
1315
01:14:07,764 --> 01:14:08,597
- Tres.
- Tunggu.
1316
01:14:09,959 --> 01:14:11,244
Oh, oh, fu...
1317
01:14:11,244 --> 01:14:12,077
Berlari!
1318
01:14:15,605 --> 01:14:18,938
Aye, kamu sudah meninggalkan pesta?
1319
01:14:20,303 --> 01:14:24,136
Saya pikir itu akan terjadi
Sehat. Apa yang kamu lakukan?
1320
01:14:25,373 --> 01:14:26,897
Masuk ke dalam mobil.
1321
01:14:26,897 --> 01:14:29,951
Kecuali jika Anda ingin mengambil
Benz, kita bisa ambil Benznya.
1322
01:14:29,951 --> 01:14:31,201
Masuk ke dalam mobil.
1323
01:14:33,165 --> 01:14:34,591
Masuk ke dalam mobil.
1324
01:14:34,591 --> 01:14:37,407
♪ Aku tahu kamu mau ♪
1325
01:14:37,407 --> 01:14:39,399
♪ Anda membutuhkan ♪
1326
01:14:39,399 --> 01:14:42,250
♪ Dan mendambakanku ♪
1327
01:14:42,250 --> 01:14:45,166
♪ aku akan melahap ♪
1328
01:14:45,166 --> 01:14:50,166
♪ Dan makan jiwamu yang tersiksa ♪
1329
01:14:50,826 --> 01:14:54,243
♪ Saat kegelapan turun ♪
1330
01:14:55,766 --> 01:14:56,838
Pejabat
sedang menyelidiki
1331
01:14:56,838 --> 01:14:58,932
rangkaian pembunuhan
sekarang beberapa orang
1332
01:14:58,932 --> 01:15:01,330
dibunuh di LA kemarin.
1333
01:15:01,330 --> 01:15:02,903
Sekarang
kata mereka tersangka
1334
01:15:02,903 --> 01:15:06,484
adalah seorang wanita kulit hitam, yang
Saya menolak untuk menerima.
1335
01:15:06,484 --> 01:15:07,484
Kenapa, Bora?
1336
01:15:09,264 --> 01:15:11,597
Mereka bersikap baik kepada kami.
1337
01:15:12,594 --> 01:15:14,511
Mereka tidak melakukan kesalahan.
1338
01:15:18,124 --> 01:15:19,957
Kenapa kamu ingin melakukan itu?
1339
01:15:22,789 --> 01:15:24,539
Mereka aman, Bora.
1340
01:15:25,412 --> 01:15:26,458
Mereka aman.
1341
01:15:26,458 --> 01:15:27,291
Lihat.
1342
01:15:29,680 --> 01:15:33,298
Saya mengerti vagina Anda mendapatkan
basahi kepala yang ketakutan itu.
1343
01:15:33,298 --> 01:15:36,332
Saya benar-benar. Dia baik-baik saja, oke?
1344
01:15:36,332 --> 01:15:39,582
Tapi bocah kulit putih itu, dia tidak menghormatiku.
1345
01:15:41,596 --> 01:15:42,429
Apa?
1346
01:15:44,332 --> 01:15:45,954
Dia tidak menghormatimu?
1347
01:15:45,954 --> 01:15:47,308
Mm-hm.
1348
01:15:47,308 --> 01:15:49,819
Anda berada di atas dia sialan dia
1349
01:15:49,819 --> 01:15:51,483
di kursi belakang
mobil setelah mengenalnya
1350
01:15:51,483 --> 01:15:53,150
selama 20 menit.
1351
01:15:55,794 --> 01:15:56,627
Dan...
1352
01:15:58,319 --> 01:16:02,542
Anda akan membunuh mereka berdua
jika, jika BJ tidak lolos.
1353
01:16:02,542 --> 01:16:06,217
Pertama-tama, itu
bukan seks, itu pekerjaan.
1354
01:16:06,217 --> 01:16:10,641
Kedua, Anda harus mengenal saya
cukup baik sekarang untuk mengetahui, E,
1355
01:16:10,641 --> 01:16:14,239
bahwa saya tidak akan pernah menembak
seorang pria kulit hitam di belakang.
1356
01:16:14,239 --> 01:16:15,072
Apa?
1357
01:16:16,562 --> 01:16:20,121
Anda memotong tenggorokan orang kulit hitam
kurang dari 24 jam yang lalu.
1358
01:16:20,121 --> 01:16:21,387
Ya.
1359
01:16:21,387 --> 01:16:24,510
Untuk melindungimu, seorang wanita kulit hitam.
1360
01:16:24,510 --> 01:16:26,415
Dan apakah saya bahkan mendapatkan begitu banyak,
1361
01:16:26,415 --> 01:16:29,003
"Oh, Bora, terima kasih telah menyelamatkan hidupku,"
1362
01:16:29,003 --> 01:16:31,538
atau "O-M-G, Bora, terima kasih
Anda untuk membuat potongan bersih
1363
01:16:31,538 --> 01:16:32,882
di tenggorokan keparat itu tidak
1364
01:16:32,882 --> 01:16:34,326
untuk mendapatkan darah di legging saya."
1365
01:16:34,326 --> 01:16:35,159
TIDAK.
1366
01:16:36,870 --> 01:16:39,703
Tapi Anda tidak mendengar saya mengeluh.
1367
01:16:45,482 --> 01:16:48,315
Kamu tahu apa? Maaf, E, oke?
1368
01:16:49,758 --> 01:16:52,678
Aku tidak ingin bertengkar denganmu.
1369
01:16:52,678 --> 01:16:54,678
Selain itu, giliran Anda.
1370
01:16:57,290 --> 01:16:58,123
Ayo.
1371
01:17:00,398 --> 01:17:02,148
Giliran saya untuk melakukan apa?
1372
01:17:03,998 --> 01:17:05,665
Belum pernah saya.
1373
01:17:07,847 --> 01:17:09,014
Baik, aku akan pergi.
1374
01:17:09,982 --> 01:17:13,710
Belum pernah saya bercinta a
pria kulit putih dengan Mercedes hitam
1375
01:17:13,710 --> 01:17:16,378
siapa yang memberiku $200 saat memek sialan ini
1376
01:17:16,378 --> 01:17:17,954
tidak pernah kurang dari G
1377
01:17:17,954 --> 01:17:22,704
jadi saya harus menjualnya
depan teman pantatnya yang bagus.
1378
01:17:24,522 --> 01:17:26,772
Sepertinya kamu menang, E. Lihat?
1379
01:17:28,021 --> 01:17:28,854
Karma.
1380
01:18:11,292 --> 01:18:13,292
Selamat pagi, Buttercup.
1381
01:18:14,270 --> 01:18:16,187
Tolong jangan bunuh aku.
1382
01:18:17,332 --> 01:18:18,848
Anda dapat mengambil apa pun yang Anda
mau, tolong jangan-
1383
01:18:20,682 --> 01:18:23,265
Anda menakut-nakuti begitu mudah, sheesh.
1384
01:18:24,222 --> 01:18:25,055
Bora.
1385
01:18:26,926 --> 01:18:28,093
Lepaskan aku.
1386
01:18:28,982 --> 01:18:30,149
Ah, ayolah.
1387
01:18:31,170 --> 01:18:32,674
Di mana kita?
1388
01:18:32,674 --> 01:18:34,616
Saya hanya ingin membuat
yakin kamu masih hidup,
1389
01:18:34,616 --> 01:18:36,054
seperti memberimu air.
1390
01:18:36,054 --> 01:18:38,238
Yang tersisa hanyalah tequila.
1391
01:18:38,238 --> 01:18:39,886
Anda tidak menanggapi itu.
1392
01:18:39,886 --> 01:18:40,788
Kepalamu terbentur cukup keras
1393
01:18:40,788 --> 01:18:41,903
ketika Anda memegang kemudi
1394
01:18:41,903 --> 01:18:43,417
dan kami memukul benjolan itu.
1395
01:18:43,417 --> 01:18:45,186
Bagaimana perasaanmu?
1396
01:18:45,186 --> 01:18:47,321
Di mana kita dan mengapa kamu terus memakai
1397
01:18:47,321 --> 01:18:49,521
topeng sialan itu?
1398
01:18:49,521 --> 01:18:52,754
Karena itu adalah Hari Raya
Mati, Dia de los Muertos.
1399
01:18:52,754 --> 01:18:55,193
Saat semua roh keluar untuk bermain,
1400
01:18:55,193 --> 01:18:58,167
jadi saya pikir saya harus
keluar dan bermain juga.
1401
01:18:58,167 --> 01:18:59,000
Hei, ngomong-ngomong,
1402
01:18:59,000 --> 01:19:01,382
Anda akan membutuhkan semacam penyamaran.
1403
01:19:01,382 --> 01:19:04,427
Ya, karena mereka akan melakukannya
tidak pernah melihat dua POC
1404
01:19:04,427 --> 01:19:07,877
memakai wajah orang mati
di padang pasir yang sangat putih.
1405
01:19:07,877 --> 01:19:10,917
Oh lihat, aku punya satu untukmu, oke?
1406
01:19:12,540 --> 01:19:13,707
Kamu tahu apa?
1407
01:19:14,907 --> 01:19:18,816
Ini adalah salah satu yang saya gunakan
keluar dari tilang.
1408
01:19:18,816 --> 01:19:21,978
Jika itu berhasil untuk saya, itu bisa berhasil untuk Anda.
1409
01:19:21,978 --> 01:19:25,395
Terutama karena Anda tidak memiliki catatan.
1410
01:19:26,233 --> 01:19:29,624
Yah, setidaknya belum kamu tidak,
1411
01:19:29,624 --> 01:19:31,362
tapi Anda mengerti maksudnya.
1412
01:19:31,362 --> 01:19:33,184
Di mana kita?
1413
01:19:35,500 --> 01:19:36,512
Kemana kamu pergi?
1414
01:19:39,116 --> 01:19:39,949
Bora.
1415
01:19:42,306 --> 01:19:43,139
Mobil saya.
1416
01:19:44,643 --> 01:19:46,178
Seseorang akan lewat, pada akhirnya.
1417
01:19:48,614 --> 01:19:51,459
Hei, pemandangan ini menakjubkan,
meskipun. Anda dapat melihat bermil-mil.
1418
01:19:53,924 --> 01:19:55,757
Saya sudah mencobanya.
1419
01:19:58,459 --> 01:20:00,474
Anda bisa sedikit membantu sekarang.
1420
01:20:00,474 --> 01:20:02,415
Anda tahu apa yang harus Anda lakukan?
1421
01:20:02,415 --> 01:20:05,638
Luangkan waktu sejenak dan, seperti,
melihat sekeliling Anda pada pemandangan.
1422
01:20:05,638 --> 01:20:07,353
Seperti melihat ini. Anda dapat melihat bermil-mil.
1423
01:20:07,353 --> 01:20:08,436
Ini luar biasa.
1424
01:20:11,177 --> 01:20:14,362
Bisakah Anda membantu saya mencari tahu omong kosong ini?
1425
01:20:14,362 --> 01:20:18,362
Um, aku tidak begitu tahu
banyak tentang mobil, cinta.
1426
01:20:19,274 --> 01:20:20,917
Hei, tapi aku punya homeboy yang montir.
1427
01:20:20,917 --> 01:20:21,922
Kau ingin aku meneleponnya?
1428
01:20:21,922 --> 01:20:25,458
Tidak, aku tidak ingin bertemu
siapa pun dalam perjalanan ini.
1429
01:20:25,458 --> 01:20:27,762
Oh tidak, kamu sudah bertemu dengannya, ingat?
1430
01:20:27,762 --> 01:20:29,345
Namanya Chino.
1431
01:20:30,334 --> 01:20:32,667
Astaga. Apakah kita membunuh Chino?
1432
01:20:33,834 --> 01:20:35,173
Berengsek.
1433
01:20:35,173 --> 01:20:37,489
Kami melakukannya, bukan?
1434
01:20:37,489 --> 01:20:38,805
Ya, kurasa sekarang bukan saat yang tepat
1435
01:20:38,805 --> 01:20:40,979
untuk meminta bantuan padanya.
1436
01:20:40,979 --> 01:20:42,182
Hei, kau punya AAA?
1437
01:20:42,182 --> 01:20:45,222
Ini bukan waktunya, Bora.
1438
01:20:45,222 --> 01:20:47,206
Jika sekarang tidak baik
waktu untuk memanggil mekanik,
1439
01:20:47,206 --> 01:20:48,956
Saya tidak tahu kapan.
1440
01:20:53,606 --> 01:20:55,790
Apakah itu telepon saya?
1441
01:20:55,790 --> 01:20:57,638
Ya itu dia.
Anda ingin saya menjawabnya?
1442
01:20:57,638 --> 01:21:00,536
Tidak, berikan ponselku, Bora.
1443
01:21:00,536 --> 01:21:02,044
Apa yang akan kamu lakukan jika aku tidak melakukannya?
1444
01:21:02,044 --> 01:21:04,127
Beri aku ponselku, Bora.
1445
01:21:11,490 --> 01:21:13,490
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu,
tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.
1446
01:21:13,490 --> 01:21:14,541
Bisakah aku memberitahumu sesuatu?
1447
01:21:14,541 --> 01:21:17,463
Tidak. Izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu.
1448
01:21:17,463 --> 01:21:19,314
Saya meninggalkan LA sebagai orang normal
1449
01:21:19,314 --> 01:21:22,038
dengan gelar sarjana dan impian besar.
1450
01:21:22,038 --> 01:21:25,604
Saya memiliki pria yang baik dengan a
hati yang baik dan teman yang baik
1451
01:21:25,604 --> 01:21:29,682
dan tidak ada masalah
sampai kamu muncul.
1452
01:21:29,682 --> 01:21:32,408
Hanya karena kamu datang
dari didikan yang buruk
1453
01:21:32,408 --> 01:21:35,038
dengan orang tua yang menyebalkan
dan tidak ada teman sialan,
1454
01:21:35,038 --> 01:21:39,038
Anda pikir Anda bisa datang
ke dalam hidupku dan menghancurkannya?
1455
01:21:39,958 --> 01:21:42,791
Ya, itu mungkin sedikit naif
1456
01:21:43,658 --> 01:21:46,122
dan Anda mungkin tentang kehidupan itu,
1457
01:21:46,122 --> 01:21:48,455
tapi hidupku layak untuk dijalani.
1458
01:21:51,587 --> 01:21:55,354
Dan aku tidak akan membiarkanmu merusaknya.
1459
01:21:55,354 --> 01:21:56,854
Apakah kamu mengerti?
1460
01:21:57,882 --> 01:21:59,965
Aku tidak akan pernah menjadi sepertimu.
1461
01:22:04,714 --> 01:22:05,964
Apakah kamu sudah selesai?
1462
01:22:08,302 --> 01:22:11,442
Anda tahu Anda benar-benar
seksi saat kamu marah.
1463
01:22:12,410 --> 01:22:14,058
Kamu tahu itu?
1464
01:22:14,058 --> 01:22:16,970
Saya senang Anda menemukan semua ini lucu.
1465
01:22:16,970 --> 01:22:19,489
Yang Anda lakukan hanyalah merokok beberapa kilogram ganja,
1466
01:22:19,489 --> 01:22:21,866
sekrup dan, dan membunuh orang.
1467
01:22:21,866 --> 01:22:24,366
Dan sekarang Anda telah menjalankan mobil saya
jalan dan hampir membunuh kita.
1468
01:22:24,366 --> 01:22:27,006
Kau sangat dramatis.
1469
01:22:27,006 --> 01:22:28,738
Pertama-tama, saya katakan,
1470
01:22:28,738 --> 01:22:32,542
belum pernah aku membunuh seorang wanita, oke?
1471
01:22:32,542 --> 01:22:35,677
Tidak pernah. Jadi mengapa saya
mulai dengan wanita kulit hitam?
1472
01:22:35,677 --> 01:22:39,094
Apa yang saya terlihat seperti Anda? LAPD sialan?
1473
01:22:41,650 --> 01:22:46,483
Hei, berbicara tentang LAPD, bagaimana
rasanya ketika polisi itu mati?
1474
01:22:49,486 --> 01:22:52,653
Karena saya pikir rasanya cukup enak.
1475
01:22:53,722 --> 01:22:54,555
Apa?
1476
01:22:57,705 --> 01:22:58,538
TIDAK.
1477
01:23:00,921 --> 01:23:01,754
TIDAK.
1478
01:23:03,220 --> 01:23:06,700
Tidak, Anda mengatakan kepada saya dia membiarkan kami pergi.
Tentu saja dia membiarkan kami pergi.
1479
01:23:06,700 --> 01:23:07,700
Dia sudah mati.
1480
01:23:14,895 --> 01:23:16,635
Kau membunuh polisi sialan?
1481
01:23:16,635 --> 01:23:17,990
Aku harus membunuhnya.
1482
01:23:17,990 --> 01:23:20,114
Jika aku tidak membunuhnya,
dia akan membunuhmu
1483
01:23:20,114 --> 01:23:21,824
atau orang kulit hitam sialan lainnya
1484
01:23:21,824 --> 01:23:24,731
di hari lain atau minggu lain.
1485
01:23:24,731 --> 01:23:26,032
Apa yang Anda ingin saya lakukan?
1486
01:23:26,032 --> 01:23:26,865
TIDAK.
1487
01:23:30,382 --> 01:23:32,555
Beri aku telepon sialan saya.
1488
01:23:33,985 --> 01:23:36,182
Saya tidak mau
membaca bahwa jika aku jadi kamu.
1489
01:23:36,182 --> 01:23:38,349
Yah, kau bukan aku, jadi.
1490
01:23:47,375 --> 01:23:52,375
"Mahasiswa pascasarjana USC membunuh pacar
dan melakukan pembunuhan besar-besaran?"
1491
01:23:54,108 --> 01:23:59,108
Kenapa dia mengirimiku ini?
1492
01:24:04,076 --> 01:24:04,909
TIDAK.
1493
01:24:06,178 --> 01:24:07,761
Mengapa kamu berpikir?
1494
01:24:23,210 --> 01:24:24,127
Tidak, Bor.
1495
01:24:36,118 --> 01:24:40,535
Jika aku harus mati, itu artinya
semua orang juga harus mati.
1496
01:24:45,742 --> 01:24:47,909
Kamu tidak nyata, kan?
1497
01:24:50,431 --> 01:24:53,282
Aku nyata seperti yang kau izinkan.
1498
01:24:53,282 --> 01:24:54,865
Jangan terlalu memikirkannya.
1499
01:24:55,834 --> 01:24:59,190
Pikiran menjadi benda, ingat?
1500
01:24:59,190 --> 01:25:01,940
Aku adalah sahabat terbaik yang pernah kamu miliki.
1501
01:25:22,084 --> 01:25:22,917
Ayo.
1502
01:25:23,938 --> 01:25:26,907
Hei, ingat saat kita
berada di rumah Chino
1503
01:25:26,907 --> 01:25:28,710
dan Anda memikat Christos ke dapur
1504
01:25:28,710 --> 01:25:31,862
sehingga Anda bisa melihat mayat?
1505
01:25:44,099 --> 01:25:46,917
Hei, saat aku melihatmu mendaki
rok semuanya pada barang rampasan Anda
1506
01:25:46,917 --> 01:25:50,352
sehingga Anda bisa secara tidak sengaja
mendapatkan perhatiannya,
1507
01:25:50,352 --> 01:25:51,495
jalang, aku rendah kunci bangga.
1508
01:25:51,495 --> 01:25:54,412
Saya berpikir, "Sial, itu jalang saya."
1509
01:25:55,897 --> 01:25:57,275
Dan Anda tahu apa bagian favorit saya
1510
01:25:57,275 --> 01:26:00,245
dari seluruh pengalaman ini adalah?
1511
01:26:00,245 --> 01:26:01,785
Saat kau mengalihkan perhatian kepala ketakutan itu
1512
01:26:01,785 --> 01:26:05,025
jadi temannya bisa menipu saya.
1513
01:26:05,025 --> 01:26:07,608
Uang itu untuk membayar makan malam kami.
1514
01:26:08,641 --> 01:26:09,733
Anda bahkan menyuruhnya lari
1515
01:26:09,733 --> 01:26:13,897
jadi dia tidak perlu mengawasinya
homie mati saat kita menembaknya.
1516
01:26:13,897 --> 01:26:18,814
Hei, jika itu tidak baik
teman, saya tidak tahu apa itu, bu.
1517
01:26:26,045 --> 01:26:28,628
Ah, kamu sangat dramatis, Elon.
1518
01:26:29,761 --> 01:26:31,344
Ingat LAPD itu?
1519
01:26:32,529 --> 01:26:33,362
Mm.
1520
01:26:35,585 --> 01:26:38,335
Aku nyata seperti yang kau inginkan.
1521
01:27:07,525 --> 01:27:09,013
Bora!
1522
01:27:09,013 --> 01:27:10,049
Bora!
1523
01:27:10,049 --> 01:27:10,882
Bora!
1524
01:27:15,158 --> 01:27:18,373
♪ Aku akan meledakkan otakmu ♪
1525
01:27:18,373 --> 01:27:21,891
♪ Bocah gila itu, seperti aku gila ♪
1526
01:27:21,891 --> 01:27:25,217
♪ Tatap mataku dalam-dalam ♪
1527
01:27:25,217 --> 01:27:27,054
♪ Saat kau tersedak, aku akan melihatmu mati ♪
1528
01:27:27,054 --> 01:27:30,297
♪ Lihat tubuhmu menyentuh lantai ♪
1529
01:27:33,463 --> 01:27:38,463
♪ Lihat tubuhmu menyentuh lantai ♪
1530
01:27:40,293 --> 01:27:44,892
♪ Lihat tubuhmu menyentuh lantai ♪
1531
01:27:44,892 --> 01:27:47,902
Sekarang
J, Anda dan saya sama-sama tahu,
1532
01:27:47,902 --> 01:27:50,285
bahwa wanita kulit hitam tidak melakukan hal seperti ini.
1533
01:27:50,285 --> 01:27:52,277
Kira-kira apa motifnya?
1534
01:27:52,277 --> 01:27:53,461
Aku tidak tahu,
1535
01:27:53,461 --> 01:27:55,042
tetapi mereka memiliki banyak saksi
1536
01:27:55,042 --> 01:27:58,194
yang memberikan deskripsi tentang
cewek ini dengan afro.
1537
01:27:58,194 --> 01:28:02,241
Yang gila adalah dia
mengenakan topeng Hari Orang Mati,
1538
01:28:02,241 --> 01:28:05,502
jadi tidak ada yang tahu persis
seperti apa dia.
1539
01:28:05,502 --> 01:28:07,248
Bukan siapa-siapa
dapat memastikan identitasnya,
1540
01:28:07,248 --> 01:28:10,294
jadi saya tidak percaya
dan aku tidak akan mempercayainya
1541
01:28:10,294 --> 01:28:14,170
sampai kita memiliki 100%
konfirmasi bahwa dia berkulit hitam.
1542
01:28:14,170 --> 01:28:17,275
Itu tidak masuk akal
bagiku, tapi ini Halloween,
1543
01:28:17,275 --> 01:28:19,275
jadi semuanya mungkin.
1544
01:28:20,271 --> 01:28:25,271
♪ Lihat tubuhmu menyentuh lantai ♪
1545
01:28:26,838 --> 01:28:31,838
♪ Lihat tubuhmu menyentuh lantai ♪
1546
01:28:33,298 --> 01:28:38,298
♪ Lihat tubuhmu menyentuh lantai ♪
1547
01:28:40,258 --> 01:28:45,258
♪ Lihat tubuhmu menyentuh lantai ♪
1548
01:28:46,665 --> 01:28:49,127
♪ Lihat tubuhmu menabrak ♪
1549
01:28:49,127 --> 01:28:51,314
♪ Mendayung, mendayung, mendayung perahumu ♪
1550
01:28:51,314 --> 01:28:54,718
♪ Perlahan menyusuri arus ♪
1551
01:28:54,718 --> 01:28:57,992
♪ Meriah, riang, riang, riang ♪
1552
01:28:57,992 --> 01:29:01,722
♪ Hidup hanyalah mimpi ♪
1553
01:29:01,722 --> 01:29:04,830
♪ Mendayung, mendayung, mendayung perahumu ♪
1554
01:29:04,830 --> 01:29:08,094
♪ Perlahan menyusuri arus ♪
1555
01:29:08,094 --> 01:29:11,601
♪ Meriah, riang, riang, riang ♪
1556
01:29:11,601 --> 01:29:14,851
♪ Hidup hanyalah mimpi ♪
109679
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Ukrainian
Urdu
Uzbek
