Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:33,550 --> 00:00:39,270
ПОДПИШИСЬ НА КАНАЛ А что будет с
2
00:00:39,270 --> 00:00:40,130
сознанием девочки?
3
00:00:40,550 --> 00:00:41,950
Вам не стоит об этом беспокоиться.
4
00:00:42,250 --> 00:00:44,450
Куда увезли Еву?
5
00:00:44,590 --> 00:00:45,470
Ее увезли в доки.
6
00:00:45,710 --> 00:00:48,190
Отправляйся и следи за телом.
7
00:00:48,510 --> 00:00:49,030
Тонера.
8
00:00:49,410 --> 00:00:50,410
Лен за Ариком.
9
00:00:50,970 --> 00:00:51,410
Как дела?
10
00:01:49,960 --> 00:01:58,280
Не толкаемся.
11
00:01:58,440 --> 00:01:59,480
Всем хватит.
12
00:02:00,200 --> 00:02:01,480
Мам, там все закончилось.
13
00:02:01,480 --> 00:02:02,700
Посмотрите, что там должно быть.
14
00:02:02,860 --> 00:02:03,620
Консервы под коробкой.
15
00:02:03,780 --> 00:02:04,100
Держите.
16
00:02:05,540 --> 00:02:07,560
Да, ты же понимаешь, что это не
17
00:02:07,560 --> 00:02:09,180
какой-нибудь странный Диснейленд.
18
00:02:09,280 --> 00:02:09,880
Да, я разберусь.
19
00:02:10,400 --> 00:02:12,220
И помни, если с тобой там
20
00:02:12,220 --> 00:02:14,040
что-нибудь случится, наша компания
21
00:02:14,040 --> 00:02:15,640
никакой ответственности не несёт.
22
00:02:17,820 --> 00:02:19,200
Стоять!
23
00:02:25,650 --> 00:02:26,550
Иди сюда!
24
00:02:26,730 --> 00:02:27,250
Стоять, сказал!
25
00:02:28,030 --> 00:02:28,890
Куда?
26
00:02:29,110 --> 00:02:29,750
Линк, линк!
27
00:02:30,490 --> 00:02:31,210
Чёрт!
28
00:02:32,190 --> 00:02:33,530
Камбал!
29
00:02:33,730 --> 00:02:34,230
Направо!
30
00:02:35,570 --> 00:02:36,750
Что ты делаешь?
31
00:02:46,370 --> 00:02:48,590
Всем стоять!
32
00:02:50,470 --> 00:02:52,050
Я поймал эту сучку!
33
00:02:52,330 --> 00:02:53,070
Ты что делаешь?
34
00:02:53,090 --> 00:02:53,430
Тихо.
35
00:02:54,610 --> 00:02:56,570
Мужики, я свой, работаю под прикрытием.
36
00:02:57,050 --> 00:02:58,890
Мне нужна машина, отвезти ее в отдел.
37
00:03:02,370 --> 00:03:04,630
Ладно, ладно, ты меня раскусил.
38
00:03:05,770 --> 00:03:08,310
Чувак, ты такой злой, тебе не перебор.
39
00:03:08,330 --> 00:03:08,970
Ували от него!
40
00:03:14,540 --> 00:03:15,140
Стой!
41
00:03:15,140 --> 00:03:15,740
Заткнись!
42
00:03:15,960 --> 00:03:16,400
Сильнее!
43
00:03:16,940 --> 00:03:17,760
Отвалил от меня!
44
00:03:18,220 --> 00:03:18,620
Что?
45
00:03:19,180 --> 00:03:19,620
Заткнись!
46
00:03:19,720 --> 00:03:20,040
Стой!
47
00:03:20,940 --> 00:03:21,560
Что случилось?
48
00:03:22,160 --> 00:03:23,360
Редь, подручёбом делали!
49
00:03:23,660 --> 00:03:24,640
Я сам с ней разберусь, хорошо?
50
00:03:26,460 --> 00:03:26,900
Иди сюда!
51
00:04:58,670 --> 00:05:01,710
Реальность тюрьма, реальность
52
00:05:01,710 --> 00:05:05,450
тюрьма, лучшее, что я пробовал в жизни.
53
00:05:14,240 --> 00:05:14,960
Ева!
54
00:05:16,620 --> 00:05:17,400
Ева!
55
00:05:18,600 --> 00:05:19,020
Кира!
56
00:05:20,720 --> 00:05:22,580
Охренеть, мы что, реально в Даркнете?
57
00:05:22,580 --> 00:05:23,780
Ну, наконец-то!
58
00:05:23,820 --> 00:05:25,220
Я уже думала, ты вообще не придёшь.
59
00:05:25,600 --> 00:05:26,820
Блин, крутой прикид.
60
00:05:27,100 --> 00:05:27,160
Да.
61
00:05:27,900 --> 00:05:29,300
Тебя вообще не узнают.
62
00:05:29,440 --> 00:05:30,460
Кстати, у меня для тебя тоже
63
00:05:30,460 --> 00:05:31,040
кое-что есть.
64
00:05:39,880 --> 00:05:42,120
Ну, чё, как тебе твой лук?
65
00:05:42,580 --> 00:05:43,400
Огонь!
66
00:05:43,480 --> 00:05:44,620
Спасибо огромное.
67
00:05:44,680 --> 00:05:45,720
Это очень круто.
68
00:05:46,320 --> 00:05:46,760
И чё?
69
00:05:46,860 --> 00:05:48,660
И чё мы такие красивые делать будем?
70
00:05:49,340 --> 00:05:51,940
Если ты не пыхнул синего, значит,
71
00:05:52,000 --> 00:05:53,120
ты не был в дарклайде.
72
00:05:53,340 --> 00:05:53,760
Я...
73
00:05:53,760 --> 00:05:54,640
Может, не надо?
74
00:05:56,380 --> 00:05:57,100
Да.
75
00:05:57,140 --> 00:05:58,440
А-а-а!
76
00:05:58,480 --> 00:05:58,940
Мою!
77
00:05:59,320 --> 00:06:00,080
Бежим!
78
00:06:00,980 --> 00:06:02,160
О, мой гад!
79
00:06:03,220 --> 00:06:05,560
Мелкие шлюхи!
80
00:06:51,150 --> 00:06:52,310
Отпустите!
81
00:06:52,670 --> 00:06:53,910
Отвалите от нас!
82
00:06:58,450 --> 00:07:02,810
А вам разве не говорили, что чужое
83
00:07:02,810 --> 00:07:03,590
брать нехорошо?
84
00:07:04,450 --> 00:07:05,430
Иди в жопу!
85
00:07:05,690 --> 00:07:06,770
Чего вам от нас надо?
86
00:07:06,770 --> 00:07:08,050
Характером!
87
00:07:12,070 --> 00:07:17,530
Нюхай!
88
00:07:18,630 --> 00:07:19,650
Проверь!
89
00:07:29,720 --> 00:07:30,520
Нет!
90
00:07:37,110 --> 00:07:38,050
Нет!
91
00:07:38,390 --> 00:07:39,010
Нет!
92
00:07:48,910 --> 00:07:51,710
КАШЕЛЬ Одной не так, но вошли.
93
00:07:54,490 --> 00:07:58,930
СМЕХ А чего же вы не сказали, что
94
00:07:58,930 --> 00:08:00,490
вы сегодня первый раз вошли?
95
00:08:00,930 --> 00:08:02,890
Вошли-то вы все нахер!
96
00:08:03,570 --> 00:08:05,730
Не трогайте нас, я вас прошу.
97
00:08:06,050 --> 00:08:07,350
Расстойте, парни, расстойте!
98
00:08:09,030 --> 00:08:10,450
Обалденный день.
99
00:08:10,630 --> 00:08:11,890
Самое время приодеться.
100
00:08:23,550 --> 00:08:27,210
СМЕХ Ах, боже мой!
101
00:08:28,810 --> 00:08:30,470
Фокин Богемо!
102
00:08:31,710 --> 00:08:33,410
Аристократичное лицо,
103
00:08:34,230 --> 00:08:35,270
Отсутствующий взгляд.
104
00:08:36,410 --> 00:08:38,030
Вы, случайно, не на Акселе работаете?
105
00:08:38,430 --> 00:08:39,570
Я просто большой фанат.
106
00:08:39,950 --> 00:08:41,190
Хотел автограф взять, а он не
107
00:08:41,190 --> 00:08:42,370
жалует нас своими визитами.
108
00:08:42,670 --> 00:08:43,410
Ах, боже мой!
109
00:08:43,490 --> 00:08:45,530
Слушайте, давайте начнём.
110
00:08:45,930 --> 00:08:46,970
А то этот господин сейчас
111
00:08:46,970 --> 00:08:48,390
обострётся от нетерпения.
112
00:08:49,030 --> 00:08:50,170
Ещё не все собрались.
113
00:08:51,190 --> 00:08:52,070
В смысле?
114
00:08:52,730 --> 00:08:55,250
Ну вот, Железный Хер, Уханьская
115
00:08:55,250 --> 00:08:59,070
Утка, Шестёрка Акселя и я.
116
00:08:59,710 --> 00:09:00,550
Все в сборе.
117
00:09:01,930 --> 00:09:04,990
Ладно, погнали.
118
00:09:05,190 --> 00:09:05,430
Давай.
119
00:09:05,890 --> 00:09:07,710
Волнуюсь немного.
120
00:09:09,570 --> 00:09:10,610
Господа!
121
00:09:11,230 --> 00:09:13,870
Ни для кого не секрет, что мы все
122
00:09:13,870 --> 00:09:15,490
любители сладенького.
123
00:09:16,090 --> 00:09:16,210
Да!
124
00:09:17,790 --> 00:09:20,110
У нас разные интересы, но это не важно.
125
00:09:20,710 --> 00:09:23,290
Важно, что сегодня два по цене одного.
126
00:09:23,570 --> 00:09:23,650
Ну?
127
00:09:24,490 --> 00:09:26,290
Пустите, тварь!
128
00:09:26,570 --> 00:09:27,690
Ну, завали, сука!
129
00:09:29,010 --> 00:09:30,450
Дикая кошечка.
130
00:09:30,890 --> 00:09:31,470
Мяу!
131
00:09:32,330 --> 00:09:33,850
Дикая кошечка.
132
00:09:37,450 --> 00:09:39,910
Не тронутые ангельской красотой
133
00:09:39,910 --> 00:09:42,730
создания, это их первый вход для
134
00:09:42,730 --> 00:09:45,610
работы, для личных утех, хоть
135
00:09:45,610 --> 00:09:48,810
блинчики печь, в общем, настоящее
136
00:09:48,810 --> 00:09:52,090
украшение вашего дома, за которое
137
00:09:52,090 --> 00:09:55,170
не жалко отдать кучу коней.
138
00:09:55,470 --> 00:09:56,790
Ты что написал эту херню?
139
00:09:57,310 --> 00:09:58,010
Так я.
140
00:09:59,670 --> 00:10:03,430
Короче, сегодня у нас две отборных тёлочки.
141
00:10:04,010 --> 00:10:04,930
Мы начинаем торги.
142
00:10:05,170 --> 00:10:06,090
Там...
143
00:10:06,090 --> 00:10:06,950
20 тысяч.
144
00:10:07,770 --> 00:10:09,970
25.
145
00:10:11,690 --> 00:10:12,310
Есть?
146
00:10:13,090 --> 00:10:13,950
30.
147
00:10:14,470 --> 00:10:15,070
100 тысяч.
148
00:10:16,330 --> 00:10:18,170
У Акселя хороший вкус.
149
00:10:18,790 --> 00:10:19,150
150.
150
00:10:20,230 --> 00:10:23,010
Так, 150 раз 300 тысяч.
151
00:10:24,430 --> 00:10:27,090
Это очень большие деньги.
152
00:10:27,910 --> 00:10:28,730
Это что?
153
00:10:30,270 --> 00:10:33,050
Миллион Нифига себе Он сказал
154
00:10:33,050 --> 00:10:35,230
миллион Я хотел сказать миллион
155
00:10:35,230 --> 00:10:40,270
раз Миллион два Миллион и один
156
00:10:40,270 --> 00:10:43,450
коин Я думаю продано Никто же не против?
157
00:10:44,210 --> 00:10:45,370
Ты же не против?
158
00:10:54,070 --> 00:10:56,450
Родано Нет, пожалуйста, нет
159
00:10:56,450 --> 00:10:57,230
Отпустите Отпустите!
160
00:10:57,510 --> 00:10:58,990
Я хочу домой!
161
00:10:59,390 --> 00:11:00,270
Отпустите!
162
00:11:00,490 --> 00:11:02,230
Ты и так уже дома, дура!
163
00:11:02,450 --> 00:11:03,390
Отпустите её!
164
00:11:04,790 --> 00:11:08,770
Такая малышка!
165
00:11:14,030 --> 00:11:16,310
Ну, хорошо, я её отпущу.
166
00:11:16,730 --> 00:11:19,130
Но только потому, что ты просишь.
167
00:11:28,300 --> 00:11:30,860
Может, давай ещё кого-нибудь отпустим?
168
00:11:32,400 --> 00:11:34,600
Мой отец тебя убьёт!
169
00:11:37,480 --> 00:11:41,380
Какие грусти из такого миленького рта.
170
00:11:41,980 --> 00:11:42,740
Мне нравится.
171
00:11:43,380 --> 00:11:44,060
Продолжай.
172
00:11:44,340 --> 00:11:45,320
Продолжай.
173
00:11:46,240 --> 00:11:47,080
Продолжай.
174
00:11:48,860 --> 00:11:49,840
Ахсель!
175
00:11:50,420 --> 00:11:52,080
Вот тащата вага!
176
00:11:52,540 --> 00:11:53,800
Какой сюрприз!
177
00:11:54,020 --> 00:11:56,000
Чем обязан столь неожиданному визиту?
178
00:11:56,540 --> 00:11:57,460
Помогите!
179
00:11:57,940 --> 00:11:58,360
Тихо.
180
00:11:59,200 --> 00:12:01,060
Не мешай, когда мужики разговаривают.
181
00:12:01,340 --> 00:12:02,380
Отдай мне её.
182
00:12:02,880 --> 00:12:03,260
Какую?
183
00:12:05,660 --> 00:12:06,460
Эту?
184
00:12:06,800 --> 00:12:08,520
Или, может быть, вот ту сладкую булочку?
185
00:12:09,300 --> 00:12:10,840
Если ее, я не возражаю.
186
00:12:11,200 --> 00:12:13,000
Я многое в жизни повидал.
187
00:12:13,780 --> 00:12:19,220
Или, может быть, ты хочешь вот эту новенькую?
188
00:12:20,120 --> 00:12:20,800
Знаешь, что?
189
00:12:22,020 --> 00:12:23,580
Они все мои.
190
00:12:50,890 --> 00:12:52,830
А ну-ка, притормозите, иначе у
191
00:12:52,830 --> 00:12:54,670
этой малышки взорвется голова.
192
00:12:55,130 --> 00:12:55,650
Прямо здесь.
193
00:12:58,650 --> 00:13:02,350
Аксель, да у тебя на нее настоящий стояк.
194
00:13:02,690 --> 00:13:03,630
Ну, конечно.
195
00:13:04,390 --> 00:13:05,890
Детственное сознание.
196
00:13:07,170 --> 00:13:08,870
Если ты сам за ней пришел, значит,
197
00:13:08,990 --> 00:13:13,250
она нужна кому-то очень, очень богатому.
198
00:13:13,250 --> 00:13:15,110
Сколько ты за нее хочешь?
199
00:13:15,710 --> 00:13:16,090
За нее?
200
00:13:16,570 --> 00:13:17,170
Дай подумать.
201
00:13:20,100 --> 00:13:21,720
Я дам ее бесплатно.
202
00:13:22,020 --> 00:13:24,480
Взамен на новое тело.
203
00:13:24,660 --> 00:13:27,220
Мне очень нужно новое тело.
204
00:13:27,580 --> 00:13:29,020
Я знаю, нужен идеальный донор.
205
00:13:29,600 --> 00:13:31,180
Я терпеливый, я могу подождать.
206
00:13:31,480 --> 00:13:33,140
Эта услуга предназначена только
207
00:13:33,140 --> 00:13:34,060
для избранных.
208
00:13:34,620 --> 00:13:35,560
Ох, нет!
209
00:13:36,140 --> 00:13:37,560
Для избранных!
210
00:13:38,440 --> 00:13:40,420
Пардон, а избранные матерятся.
211
00:13:40,860 --> 00:13:45,670
Теперь матерятся.
212
00:13:46,910 --> 00:13:47,370
Так что?
213
00:13:48,870 --> 00:13:51,870
Без тела сознание донора ничего не стоит.
214
00:13:52,250 --> 00:13:55,630
Доставишь мне её тело, тогда договорились.
215
00:13:56,870 --> 00:14:00,570
Мадушка, подскажешь домашний адресок?
216
00:14:38,760 --> 00:14:40,540
Вернись в капсулу.
217
00:14:43,500 --> 00:14:44,180
Где я?
218
00:14:45,340 --> 00:14:46,600
Что это за херня?
219
00:14:47,640 --> 00:14:49,240
Не бойся, ты в безопасности.
220
00:14:49,320 --> 00:14:50,540
Я не причиню тебе вреда.
221
00:14:50,540 --> 00:14:51,820
Подходи ко мне.
222
00:15:07,380 --> 00:15:09,380
Ты очень похожа на своего отца.
223
00:15:11,890 --> 00:15:14,930
Ты даже не представляешь, на сколько...
224
00:15:22,770 --> 00:15:24,450
Чего?
225
00:15:35,010 --> 00:15:35,970
Чего же?
226
00:15:36,050 --> 00:15:36,410
Что такое?
227
00:15:37,350 --> 00:15:38,250
Что случилось?
228
00:15:38,530 --> 00:15:40,010
Эй!
229
00:15:40,630 --> 00:15:41,670
Чего?
230
00:15:41,670 --> 00:15:43,390
Я даже...
231
00:15:43,390 --> 00:15:44,050
Чего?
232
00:15:44,230 --> 00:15:45,270
Прости, пожалуйста!
233
00:15:46,290 --> 00:15:47,190
Ну что прости?
234
00:15:47,250 --> 00:15:47,890
За что прости?
235
00:15:47,950 --> 00:15:48,810
Да мне просто страшно!
236
00:15:50,670 --> 00:15:51,530
Симуляция сработала.
237
00:15:51,630 --> 00:15:54,130
Она теперь уверена, что в полной безопасности.
238
00:15:55,770 --> 00:15:57,110
Начинайте переселение.
239
00:16:18,690 --> 00:16:20,790
Так, Мэри берет всю охрану на себя.
240
00:16:21,670 --> 00:16:22,990
Кей спокойно проникает в ангар и
241
00:16:22,990 --> 00:16:23,650
вытаскивает Еву.
242
00:16:23,710 --> 00:16:23,810
Все.
243
00:16:24,490 --> 00:16:26,230
В твоем плане есть маленькая проблемка.
244
00:16:26,450 --> 00:16:27,150
И это даже не я.
245
00:16:27,850 --> 00:16:28,370
Он прав.
246
00:16:28,450 --> 00:16:30,110
Для твоего плана нужно оружие, а в
247
00:16:30,110 --> 00:16:31,010
реальности у меня его нет.
248
00:16:36,760 --> 00:16:39,700
Да, сука, я такое дерьмо создал.
249
00:16:40,000 --> 00:16:41,660
Линк, Линк, Линк, сейчас не время.
250
00:16:41,660 --> 00:16:43,860
Да, я не про это дерьмо.
251
00:16:44,160 --> 00:16:45,920
Это дерьмо мне просто думать помогает.
252
00:16:46,060 --> 00:16:47,540
Короче, у меня тут по ходу
253
00:16:47,540 --> 00:16:48,940
получилось синтезировать новую
254
00:16:48,940 --> 00:16:50,980
версию вируса, которая на этот раз
255
00:16:50,980 --> 00:16:51,660
тебя не убьет.
256
00:16:51,760 --> 00:16:53,200
Правда, для полной бесконфликтной
257
00:16:53,200 --> 00:16:55,020
интеграции синапсические связи
258
00:16:55,020 --> 00:16:56,120
переносимого сознания должны
259
00:16:56,120 --> 00:16:57,860
идеально синхронизироваться с
260
00:16:57,860 --> 00:16:58,180
новым телом.
261
00:16:58,240 --> 00:16:58,800
Ну, ты понял.
262
00:16:59,080 --> 00:17:00,340
Ты бы завязывал с наркотой?
263
00:17:00,420 --> 00:17:01,180
Это невозможно.
264
00:17:01,620 --> 00:17:02,980
Да, я знаю.
265
00:17:03,320 --> 00:17:05,720
Но если не прокатит, начнется дезинтеграция.
266
00:17:05,840 --> 00:17:07,700
И тогда нейроны клеток тела начнут
267
00:17:07,700 --> 00:17:09,300
отмирать, и глобальный коллапс
268
00:17:09,300 --> 00:17:10,320
сознания приведет к
269
00:17:10,320 --> 00:17:11,900
психиатрической аннигиляции.
270
00:17:11,980 --> 00:17:13,320
Ну да, только коллапс в том, что
271
00:17:13,320 --> 00:17:14,620
он на это никогда не согласится.
272
00:17:14,700 --> 00:17:16,040
Может, вы нам, парни, расшифруете
273
00:17:16,040 --> 00:17:16,640
свой разговор?
274
00:17:17,480 --> 00:17:18,720
Мы вообще ничего не поняли.
275
00:17:18,800 --> 00:17:20,220
Хоть слово можешь сказать по-человечески?
276
00:17:20,540 --> 00:17:23,040
Смотри, представь бесконечную вселенную.
277
00:17:23,080 --> 00:17:25,600
А, так, Линк хочет сказать, что он
278
00:17:25,600 --> 00:17:27,340
может переселить тебя в любое тело.
279
00:17:28,440 --> 00:17:29,140
В любое?
280
00:17:29,880 --> 00:17:32,860
Только до 20 минут, иначе все сдохнут.
281
00:17:32,860 --> 00:17:38,220
И, кстати, тело Кея подходит лучше всего.
282
00:17:39,280 --> 00:17:39,800
Чего?
283
00:17:41,120 --> 00:17:42,240
Я согласен.
284
00:17:43,840 --> 00:17:45,300
То есть, недавно это еще был
285
00:17:45,300 --> 00:17:46,860
обдолбанный, сраный, вонючий
286
00:17:46,860 --> 00:17:48,600
наркоман, а теперь ты согласен?
287
00:17:48,780 --> 00:17:51,260
Кей, давай,
288
00:17:58,040 --> 00:17:58,340
действуй.
289
00:18:01,840 --> 00:18:03,020
Угробишь папашу, тебе конец.
290
00:18:03,580 --> 00:18:04,160
Ну, мам.
291
00:18:29,550 --> 00:18:30,750
Куда едешь?
292
00:18:31,190 --> 00:18:31,830
В доставку.
293
00:18:32,230 --> 00:18:33,070
Какая доставка?
294
00:18:33,610 --> 00:18:36,090
Не знаю, что погрузили, то и доставил.
295
00:18:36,970 --> 00:18:37,710
Открывай.
296
00:18:52,810 --> 00:18:53,570
Ты чего это?
297
00:18:55,010 --> 00:19:15,410
УДАР СТОНЫ ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА Ну,
298
00:19:36,510 --> 00:19:38,290
слушай, а если я трахну тебя
299
00:19:38,290 --> 00:19:40,030
сейчас, не будешь считать, что я
300
00:19:40,030 --> 00:19:41,490
жена премьер-министра?
301
00:19:41,690 --> 00:19:41,990
О!
302
00:19:42,670 --> 00:19:43,610
Слава богу!
303
00:19:44,070 --> 00:19:45,150
Вау!
304
00:19:45,270 --> 00:19:46,330
Шоколенок!
305
00:19:46,450 --> 00:19:48,370
Ты разве не сдох, а?
306
00:19:48,850 --> 00:19:49,990
Знаешь, я даже рад.
307
00:19:50,330 --> 00:19:51,650
Ну-ка, врежь его.
308
00:19:58,050 --> 00:20:00,010
Ну что стоишь, как неродной?
309
00:20:00,330 --> 00:20:01,370
Приходи, угощайся.
310
00:20:01,870 --> 00:20:04,730
Отпусти его, и тогда, может быть,
311
00:20:04,730 --> 00:20:05,670
я убью тебя быстро.
312
00:20:09,610 --> 00:20:11,390
Вот, учитесь, парни.
313
00:20:11,490 --> 00:20:13,370
У самоубийца есть чувство юмора.
314
00:20:14,130 --> 00:20:16,170
Я должен был отрубить тебе голову,
315
00:20:16,210 --> 00:20:17,110
а не руку.
316
00:20:18,650 --> 00:20:19,490
Уф, Вальдер!
317
00:20:27,530 --> 00:20:29,130
Охрана!
318
00:20:30,350 --> 00:20:32,150
Убейте эту мрачь!
319
00:20:33,950 --> 00:20:35,290
Стоять и двигаться!
320
00:20:36,790 --> 00:20:38,670
Не стрелять!
321
00:21:40,110 --> 00:21:41,410
Упс, надо дать.
322
00:21:41,410 --> 00:21:42,930
Трахнеешь, шоколенок.
323
00:21:44,690 --> 00:21:48,430
Блин, я же говорил, ты херовый дед.
324
00:21:50,130 --> 00:21:53,190
О, прикольно, как назад в будущее.
325
00:21:56,110 --> 00:21:59,630
Не волнуйтесь, папаша.
326
00:22:00,010 --> 00:22:01,270
Что вы так раздумывались, а?
327
00:22:01,670 --> 00:22:04,210
Сознание вашей доченьки в надежных руках.
328
00:22:04,470 --> 00:22:06,010
А у моего друга и партнера,
329
00:22:06,410 --> 00:22:09,310
Акселя, говно человек, честно тебе скажу.
330
00:22:09,310 --> 00:22:11,690
Ну, с кем приходится работать, что делать.
331
00:22:12,030 --> 00:22:14,050
Кстати, насчет своего тела не
332
00:22:14,050 --> 00:22:16,270
волнуйся, оно мне очень понравилось.
333
00:22:16,350 --> 00:22:18,270
Я буду о нем заботиться.
334
00:22:18,910 --> 00:22:20,530
Такое мускулистое.
335
00:22:21,590 --> 00:22:26,370
Ну что, попрощаемся с доченькой?
336
00:22:27,410 --> 00:22:29,730
Скажем ей, пока.
337
00:22:32,390 --> 00:22:34,690
Хорошо, что я не осталась ждать в фургоне.
338
00:22:36,470 --> 00:22:37,170
Не благодари.
339
00:22:40,550 --> 00:22:41,230
Ааааааааааа!!
340
00:22:41,230 --> 00:22:43,090
Ой, сука, быстрее!
341
00:22:44,150 --> 00:22:47,490
Наконец-то!
342
00:22:47,910 --> 00:22:50,470
Ты в порядке?
343
00:22:50,710 --> 00:22:51,370
Нормально.
344
00:22:51,830 --> 00:22:52,930
Да все с ним в порядке.
345
00:22:53,090 --> 00:22:54,110
Что там с моим телом?
346
00:22:55,270 --> 00:22:57,470
Такое же маленькое, и хилое!
347
00:22:58,990 --> 00:23:01,190
Тебе бы спортом заняться, парень!
348
00:23:02,730 --> 00:23:07,010
Опять?!
349
00:23:07,410 --> 00:23:10,410
Как же вы мне заебали!
350
00:23:10,650 --> 00:23:12,370
Ну что, попался ублюдок?25398
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
