Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,810 --> 00:00:14,250
Две недели назад ты продал ей
2
00:00:14,250 --> 00:00:15,210
тост, Даркнет.
3
00:00:15,370 --> 00:00:16,410
Даркнет, это же какая-то
4
00:00:16,410 --> 00:00:18,210
противозаконная хрень, да?
5
00:00:18,510 --> 00:00:20,030
Это моя дочь.
6
00:00:20,230 --> 00:00:22,110
Кто-то забыл закрыть ворота в рай,
7
00:00:22,390 --> 00:00:24,370
и оттуда сбежали такие ангелочки.
8
00:00:24,850 --> 00:00:25,590
Ты идешь со мной.
9
00:00:26,110 --> 00:00:26,930
Понимаешь, какая хрень?
10
00:00:27,110 --> 00:00:28,530
Сдохнешь там, сдохнешь здесь.
11
00:00:28,730 --> 00:00:29,610
Игра простая.
12
00:00:30,290 --> 00:00:31,410
Не нажимай на кнопку!
13
00:00:33,370 --> 00:00:35,150
Это же черный рынок, Даркнет.
14
00:00:35,150 --> 00:00:36,590
Как ты собрался ее здесь искать?
15
00:00:36,950 --> 00:00:37,530
Неверланд.
16
00:00:37,690 --> 00:00:39,050
Чтоб попасть в Неверланд, нужна
17
00:00:39,050 --> 00:00:40,070
реперальная ссылка.
18
00:00:40,370 --> 00:00:42,090
Сука!
19
00:00:44,120 --> 00:00:45,380
Содом и Гамора!
20
00:00:46,000 --> 00:00:46,880
Где она?
21
00:00:47,180 --> 00:00:48,820
Я продал ее Виктору Грину!
22
00:00:49,020 --> 00:00:49,780
Кто это?
23
00:00:50,120 --> 00:00:50,660
Сука!
24
00:01:59,970 --> 00:02:01,830
Сорри, не могла, не захотела.
25
00:02:08,220 --> 00:02:10,280
Пусти меня, я не пойду с тобой никуда.
26
00:02:10,520 --> 00:02:11,440
Пойдешь со мной и будешь делать
27
00:02:11,440 --> 00:02:12,560
то, что я тебе скажу, потому что я
28
00:02:12,560 --> 00:02:13,120
твой отец!
29
00:02:13,120 --> 00:02:13,440
Да?
30
00:02:13,620 --> 00:02:13,840
Да!
31
00:02:14,900 --> 00:02:16,980
Дева, собирайся, мы уезжаем!
32
00:02:18,260 --> 00:02:19,440
Твою мать!
33
00:02:21,940 --> 00:02:22,740
Нет!
34
00:02:23,540 --> 00:02:24,440
Дочь, нет!
35
00:02:25,660 --> 00:02:26,340
О!
36
00:02:26,900 --> 00:02:28,340
Слышь, это было проще, чем
37
00:02:28,340 --> 00:02:29,180
щелкнуть пальцами.
38
00:02:29,900 --> 00:02:30,760
Понял отсылочку?
39
00:02:32,640 --> 00:02:33,820
Где мне его найти?
40
00:02:34,500 --> 00:02:36,200
Слушай, я же шучу иногда, можно
41
00:02:36,200 --> 00:02:37,160
там похихикать.
42
00:02:40,420 --> 00:02:40,820
Угу.
43
00:02:40,820 --> 00:02:42,840
Ну, в общем, в обрубке Хука не
44
00:02:42,840 --> 00:02:44,120
было его адреса.
45
00:02:44,300 --> 00:02:45,880
Зато из этого всего стало понятно,
46
00:02:46,020 --> 00:02:47,080
что этот парень наемник.
47
00:02:47,340 --> 00:02:49,140
А все они закупаются пушками в
48
00:02:49,140 --> 00:02:50,680
Даркнете у моей подружки Мэй Ли.
49
00:02:50,920 --> 00:02:52,980
Ну, я не думаю, что этот ублюдок – исключение.
50
00:02:56,340 --> 00:02:57,600
Ты идёшь мне туда?
51
00:02:58,800 --> 00:03:00,780
Нет, мы и так не договаривались.
52
00:03:00,880 --> 00:03:02,420
Я, вообще-то, и так сделал всё,
53
00:03:02,600 --> 00:03:02,840
что мог.
54
00:03:02,880 --> 00:03:03,760
Заткнись.
55
00:03:17,940 --> 00:03:20,120
Какого хрена мы снова здесь?
56
00:03:20,760 --> 00:03:24,920
Ну, мы владельцы Неверленда.
57
00:03:25,380 --> 00:03:27,540
Технически ты, хотя я тоже
58
00:03:27,540 --> 00:03:28,500
задницей рисковал.
59
00:03:29,360 --> 00:03:32,340
Короче, это типа наша стартовая страница.
60
00:03:33,760 --> 00:03:35,600
А, чекни модуль, даже интересно,
61
00:03:35,740 --> 00:03:36,460
что нам перепало.
62
00:03:40,940 --> 00:03:43,440
Ого, как делить будем?
63
00:03:44,720 --> 00:03:47,760
Слышь, хоббит, если с моей дочерью
64
00:03:47,760 --> 00:03:49,440
хоть что-нибудь случится, пока ты
65
00:03:49,440 --> 00:03:52,820
тут трепешься, я вырву твой язык.
66
00:03:54,300 --> 00:03:54,780
Окей?
67
00:03:55,180 --> 00:03:55,940
Возьму руку.
68
00:03:59,910 --> 00:04:00,410
Войд.
69
00:04:03,110 --> 00:04:04,710
Эта вся херня его.
70
00:04:04,830 --> 00:04:06,190
Я здесь не при делах.
71
00:04:09,290 --> 00:04:10,290
Здравствуй, папочка.
72
00:04:11,490 --> 00:04:12,470
А, это ты.
73
00:04:12,870 --> 00:04:13,370
Блок!
74
00:04:14,370 --> 00:04:15,530
Ты что здесь делаешь, а?
75
00:04:16,110 --> 00:04:18,450
Вы купили меня, я ваша собственность.
76
00:04:19,310 --> 00:04:23,090
Больше никогда не используй это лицо.
77
00:04:23,410 --> 00:04:24,930
Так, Войт, Войт, Войт, слушай, я
78
00:04:24,930 --> 00:04:27,630
сейчас все исправлю, смотри, что умею.
79
00:04:28,150 --> 00:04:28,570
Опции.
80
00:04:29,090 --> 00:04:29,750
Внешность.
81
00:04:31,770 --> 00:04:32,870
Нет.
82
00:04:35,030 --> 00:04:37,510
Нет.
83
00:04:39,810 --> 00:04:41,610
Привет.
84
00:04:42,330 --> 00:04:43,410
Нет.
85
00:04:45,530 --> 00:04:46,170
А вот это ничего.
86
00:04:46,530 --> 00:04:47,030
Тебе как?
87
00:04:47,630 --> 00:04:48,370
Да мне похер.
88
00:04:48,510 --> 00:04:49,290
Идем к твоей подруге.
89
00:04:49,650 --> 00:04:50,610
А, кстати, об этом.
90
00:04:50,930 --> 00:04:53,170
Статус наших отношений немножко понизился.
91
00:04:53,310 --> 00:04:55,870
А теперь она моя знакомая, которую
92
00:04:55,870 --> 00:04:57,310
я должен дохеракой...
93
00:04:57,310 --> 00:04:58,270
Это твои проблемы.
94
00:04:59,170 --> 00:05:01,330
Если она меня грохнет, она меня
95
00:05:01,330 --> 00:05:02,090
точно грохнет.
96
00:05:02,130 --> 00:05:04,150
А твое удивительное путешествие по
97
00:05:04,150 --> 00:05:05,690
Даркне, то усложнится.
98
00:05:05,690 --> 00:05:08,150
Прикинь, из нас двоих без обид.
99
00:05:08,250 --> 00:05:09,370
Ну, здесь шарю только я.
100
00:05:11,070 --> 00:05:12,730
А если мы используемся эксплотом?
101
00:05:13,630 --> 00:05:16,150
Думаешь, если мы ее трахнем
102
00:05:16,150 --> 00:05:17,630
хорошенько, это нам поможет, да?
103
00:05:18,510 --> 00:05:19,430
Я готова.
104
00:05:19,850 --> 00:05:20,770
У вас будет двое.
105
00:05:21,550 --> 00:05:22,630
Что за бред?
106
00:05:23,370 --> 00:05:25,250
Если мы ее отдадим Мэйли, это
107
00:05:25,250 --> 00:05:26,410
покроет твой долг?
108
00:05:26,810 --> 00:05:28,290
Слушай, она стоит куинов пятьсот.
109
00:05:28,570 --> 00:05:29,830
Не хотел тебя расстраивать, но ты
110
00:05:29,830 --> 00:05:31,010
что-то как переплатил Хуку.
111
00:05:32,110 --> 00:05:33,630
У нас нет других вариантов.
112
00:05:33,710 --> 00:05:33,950
Пошли.
113
00:05:38,290 --> 00:05:40,630
Реальность тюрьма.
114
00:05:41,730 --> 00:05:44,090
Но мы обрели свободу.
115
00:05:44,150 --> 00:05:45,450
Малыш, повеселимся.
116
00:05:45,470 --> 00:05:46,370
Сколько можно уже?
117
00:05:47,890 --> 00:05:49,150
Да, да брось.
118
00:05:49,510 --> 00:05:50,590
Это дракшина.
119
00:05:51,070 --> 00:05:52,830
Она наслаждается жизнью, тут же
120
00:05:52,830 --> 00:05:53,490
просирая ее.
121
00:05:54,010 --> 00:05:56,690
Хотя, каждый из нас что-то просрал.
122
00:05:56,770 --> 00:05:58,270
Я вот, например, просрал момент,
123
00:05:58,430 --> 00:05:59,510
когда ты воспользовался моим
124
00:05:59,510 --> 00:06:01,430
доверием и похитил меня, а ты
125
00:06:01,430 --> 00:06:02,530
просрал свою дочь.
126
00:06:02,710 --> 00:06:03,470
Заткнись.
127
00:06:03,750 --> 00:06:04,790
Потерял.
128
00:06:05,130 --> 00:06:06,190
Не докопывайся до слов.
129
00:06:06,610 --> 00:06:08,990
Не проходите мимо!
130
00:06:09,390 --> 00:06:10,250
Хочешь разбогатеть?
131
00:06:10,510 --> 00:06:11,070
Это реклама.
132
00:06:11,070 --> 00:06:13,230
Делай ставки на все виды развлечений.
133
00:06:13,750 --> 00:06:14,650
Охота на людей.
134
00:06:14,930 --> 00:06:16,230
Смертельный поединок.
135
00:06:16,430 --> 00:06:19,290
Эй, красотка, не хочешь отсосать у меня?
136
00:06:23,210 --> 00:06:25,490
Может, сам у себя отсосёшь?
137
00:06:32,160 --> 00:06:34,300
Место надо уничтожить.
138
00:06:35,040 --> 00:06:37,600
Проблемы же не вместе, а вот в
139
00:06:37,600 --> 00:06:38,460
таких вот мудаках.
140
00:06:39,100 --> 00:06:40,860
Ты же не собираешься всех попереубивать?
141
00:06:41,800 --> 00:06:43,120
Не собираешься.
142
00:06:44,040 --> 00:06:45,780
Если что, я могу помочь.
143
00:06:46,160 --> 00:06:47,800
У меня заложено больше тысячи
144
00:06:47,800 --> 00:06:49,720
способов причинить человеку боль.
145
00:06:50,020 --> 00:06:50,460
Отлично.
146
00:06:50,880 --> 00:06:52,700
Убийца, проститутка-убийца.
147
00:06:52,900 --> 00:06:54,560
Да я, по ходу, самый святой в этой компании.
148
00:06:55,840 --> 00:06:56,740
Ты окей?
149
00:06:56,980 --> 00:06:57,800
У тебя имя-то есть?
150
00:06:58,360 --> 00:06:59,200
Секс-бот.
151
00:06:59,720 --> 00:07:00,940
Модель D107.
152
00:07:01,240 --> 00:07:03,420
Прошивка 1015.3.
153
00:07:03,920 --> 00:07:04,200
Круто.
154
00:07:04,340 --> 00:07:05,200
Буду звать тебя Ди.
155
00:07:05,280 --> 00:07:06,820
Я ж сама больше ни хрена не запомнил.
156
00:07:07,340 --> 00:07:08,720
Ди – это Войд.
157
00:07:08,980 --> 00:07:10,260
Ну, или просто славный малый.
158
00:07:10,420 --> 00:07:11,220
Выбирай.
159
00:07:12,860 --> 00:07:14,280
Смотри, вот здесь.
160
00:07:15,780 --> 00:07:17,580
Чуваки, мне кажется, я немножко
161
00:07:17,580 --> 00:07:18,480
перепутал дороги.
162
00:07:18,840 --> 00:07:20,480
Давайте свернем через переулочек.
163
00:07:21,260 --> 00:07:21,840
А в чем дело?
164
00:07:22,020 --> 00:07:23,640
Да, я просто хочу побыстрее найти
165
00:07:23,640 --> 00:07:25,140
твою дочь и свалить отсюда.
166
00:07:26,860 --> 00:07:29,120
Какие люди, без охраны.
167
00:07:29,620 --> 00:07:30,100
Окей.
168
00:07:30,380 --> 00:07:31,280
Детка.
169
00:07:32,020 --> 00:07:33,940
Киски, привет, вы так классные выглядите.
170
00:07:34,140 --> 00:07:34,820
Спасибо.
171
00:07:35,180 --> 00:07:36,040
Спасибо большое.
172
00:07:36,340 --> 00:07:37,420
А ты у нас джентльмен, да?
173
00:07:37,560 --> 00:07:39,200
А мы по тебе скучали, да, киска?
174
00:07:39,200 --> 00:07:39,580
Очень.
175
00:07:40,120 --> 00:07:41,880
Чего ты, шлюшка, не заходишь-то в гости?
176
00:07:41,880 --> 00:07:43,580
Просто не хотел отвлекать от
177
00:07:43,580 --> 00:07:44,500
важных дел.
178
00:07:45,520 --> 00:07:47,740
А что это за сучки с тобой сегодня?
179
00:07:49,840 --> 00:07:50,780
Один проектик.
180
00:07:50,960 --> 00:07:52,040
Полагаю, он и типы у кого.
181
00:07:52,840 --> 00:07:53,820
Проект!
182
00:07:54,420 --> 00:07:56,280
Надо заработать кофе-коином.
183
00:07:56,480 --> 00:07:57,960
Я бы так не сказал.
184
00:07:59,000 --> 00:08:00,520
Где пабло?
185
00:08:02,640 --> 00:08:06,380
Послушай, Кей, ты нас кинула, а мы
186
00:08:06,380 --> 00:08:08,040
с Джессикой очень не любим, когда
187
00:08:08,040 --> 00:08:09,000
нас кидают.
188
00:08:09,260 --> 00:08:10,720
Кей, нам пора.
189
00:08:11,220 --> 00:08:13,140
Давай, дедуля, иди отсюда.
190
00:08:13,580 --> 00:08:14,620
Ты прокануешься.
191
00:08:15,280 --> 00:08:17,720
Парни, он вам все отдаст, только
192
00:08:17,720 --> 00:08:18,640
чуть попозже, хорошо?
193
00:08:19,160 --> 00:08:22,000
Слушай, сучка, это групповожка
194
00:08:22,000 --> 00:08:23,280
только с участием друзей.
195
00:08:23,380 --> 00:08:23,620
Понятно?
196
00:08:26,640 --> 00:08:28,140
Стой, где стоишь.
197
00:08:28,860 --> 00:08:29,280
Уходим.
198
00:08:29,740 --> 00:08:31,220
У меня все было под контролем.
199
00:08:35,620 --> 00:08:37,960
А давай-ка ты успокоишься, пупсик.
200
00:08:37,960 --> 00:08:39,380
Успокоиться, сука?
201
00:08:39,640 --> 00:08:41,140
Ты продала мне дерьмовый ствол.
202
00:08:41,420 --> 00:08:42,520
Бабки гони!
203
00:08:43,220 --> 00:08:44,380
Сейчас разберемся.
204
00:08:46,080 --> 00:08:48,990
Так это Мэлли.
205
00:08:50,350 --> 00:08:53,370
Нет, Мэлли, которая в черном плаще.
206
00:08:54,890 --> 00:08:56,510
Я не поняла, ты что туда вносил
207
00:08:56,510 --> 00:08:57,650
свои сраные модификации, что ли?
208
00:09:08,860 --> 00:09:10,160
Это за суку!
209
00:09:12,680 --> 00:09:15,360
Так, чувак, я тут раскинул мозгами.
210
00:09:15,460 --> 00:09:16,820
Может, ты сам с ней потрещишь?
211
00:09:16,880 --> 00:09:18,500
У вас вроде как много общего.
212
00:09:18,820 --> 00:09:19,280
Кей!
213
00:09:19,960 --> 00:09:20,620
Будила!
214
00:09:23,460 --> 00:09:24,960
Мэйли, детка!
215
00:09:25,460 --> 00:09:27,200
Я так рад тебя видеть!
216
00:09:27,680 --> 00:09:29,280
Если ты пришел без денег, то я
217
00:09:29,280 --> 00:09:30,500
вышибу тебе мозги.
218
00:09:30,960 --> 00:09:32,860
Оу, так мозги же вроде выше.
219
00:09:33,160 --> 00:09:33,880
А у тебя нет.
220
00:09:34,540 --> 00:09:36,100
У тебя десять секунд вернуть долг.
221
00:09:36,400 --> 00:09:37,920
Детка, денег у меня сейчас нету,
222
00:09:37,920 --> 00:09:39,000
но есть кое-что покруче.
223
00:09:39,920 --> 00:09:41,620
Это навехинький секс-бот, где
224
00:09:41,620 --> 00:09:43,660
чего-то там, как-то там...
225
00:09:43,660 --> 00:09:45,960
Я создана практически неуязвимой
226
00:09:45,960 --> 00:09:47,660
для самых жестких...
227
00:09:50,440 --> 00:09:54,610
Ну ты же видишь, она охренительная.
228
00:09:54,730 --> 00:09:56,050
Можешь пушки на ней свои проверять.
229
00:09:56,090 --> 00:09:58,030
Мне не нужен секс-бот, мне нужны
230
00:09:58,030 --> 00:09:58,910
мои деньги.
231
00:09:59,490 --> 00:10:00,650
У тебя шесть секунд.
232
00:10:00,950 --> 00:10:02,150
Мэлли, Мэлли, давай договоримся.
233
00:10:02,270 --> 00:10:03,810
Ради нашего прошлого и будущего...
234
00:10:03,810 --> 00:10:04,210
Три секунды.
235
00:10:04,570 --> 00:10:05,010
Две.
236
00:10:05,130 --> 00:10:06,070
Ой, чувак!
237
00:10:06,550 --> 00:10:07,230
Оставь его.
238
00:10:07,310 --> 00:10:07,590
Ух ты!
239
00:10:08,770 --> 00:10:10,490
Ты тот самый псих, который разнес Неверленд?
240
00:10:10,630 --> 00:10:12,710
Ну, вообще-то мы вместе были.
241
00:10:13,710 --> 00:10:14,970
Ты знаешь, как найти Виктора Грина?
242
00:10:14,970 --> 00:10:16,930
Знаю, но я не разглашаю информацию
243
00:10:16,930 --> 00:10:17,610
о своих клиентах.
244
00:10:18,910 --> 00:10:21,410
А я никогда не наставляю оружие на женщин.
245
00:10:21,710 --> 00:10:22,350
Это грубо.
246
00:10:23,230 --> 00:10:23,910
Мне нравится.
247
00:10:24,010 --> 00:10:24,370
Грин.
248
00:10:25,390 --> 00:10:26,330
Такой нетерпеливый.
249
00:10:26,730 --> 00:10:28,170
У меня нет времени на твои игрульки.
250
00:10:28,230 --> 00:10:29,790
Скажи мне, где Грин, или я вышибу
251
00:10:29,790 --> 00:10:30,730
сейчас твои мозги.
252
00:10:31,110 --> 00:10:32,530
Милый, я слышу это по десять раз
253
00:10:32,530 --> 00:10:34,510
на дню, и видишь, я все еще жива.
254
00:10:36,270 --> 00:10:36,670
Упс!
255
00:10:37,150 --> 00:10:38,630
В моей лавке стреляют только я.
256
00:10:44,500 --> 00:10:45,260
Значит так.
257
00:10:46,240 --> 00:10:47,620
Тебе нужен Грин?
258
00:10:49,320 --> 00:10:50,720
А мне нужен ты.
259
00:10:51,380 --> 00:10:53,260
Ты, конечно же, не спрашивал моего
260
00:10:53,260 --> 00:10:55,260
мнения, но, может, стоит её выслушать?
261
00:10:56,080 --> 00:10:57,420
Ну и чего ты хочешь?
262
00:10:57,780 --> 00:10:58,680
А у меня намечается одна
263
00:10:58,680 --> 00:10:59,540
сомнительная сделка.
264
00:10:59,820 --> 00:11:00,520
Нужна автостраховка.
265
00:11:00,600 --> 00:11:01,720
Там клиент очень нервный, будет
266
00:11:01,720 --> 00:11:02,620
бузить, всё успокоишь.
267
00:11:03,040 --> 00:11:04,980
Я не буду телохранителем у твари,
268
00:11:05,060 --> 00:11:05,840
торгующей оружием.
269
00:11:05,980 --> 00:11:06,520
У твари?
270
00:11:08,340 --> 00:11:09,840
Разговор окончен.
271
00:11:10,060 --> 00:11:11,260
Господи, все такие невоспитанные.
272
00:11:12,220 --> 00:11:14,800
Здоровяк, соглашайся, ночью
273
00:11:14,800 --> 00:11:15,960
постоишь с хмурой рожей,
274
00:11:16,060 --> 00:11:17,400
помолчишь, все, как ты любишь.
275
00:11:18,880 --> 00:11:21,250
Тогда ты идешь со мной.
276
00:11:22,410 --> 00:11:25,980
Дед, нет.
277
00:11:33,850 --> 00:11:35,270
Куда все исчезли?
278
00:11:36,290 --> 00:11:37,950
Никто никуда не исчезал.
279
00:11:38,150 --> 00:11:40,170
Мы перешли на зеркало черного рынка.
280
00:11:40,490 --> 00:11:42,430
Такой, типа, приватный чат для сделок.
281
00:11:42,830 --> 00:11:44,030
Никто не свалит отсюда, пока
282
00:11:44,030 --> 00:11:45,030
стороны не договорятся.
283
00:11:58,460 --> 00:11:59,720
Тишина раздражает, да?
284
00:12:00,000 --> 00:12:00,440
Нет.
285
00:12:05,920 --> 00:12:08,020
Здорово, пупсики!
286
00:12:12,140 --> 00:12:13,360
Что за херня?
287
00:12:34,230 --> 00:12:36,330
Ты что такой недодрога, а?
288
00:12:36,870 --> 00:12:38,230
Ну, хочешь тоже меня лизни.
289
00:12:39,150 --> 00:12:39,730
Эскрим?
290
00:12:45,020 --> 00:12:47,200
Я же вам говорил, что нужно было
291
00:12:47,200 --> 00:12:48,100
бить на груди!
292
00:12:56,520 --> 00:12:59,910
Так и будешь нести хернево или мы
293
00:12:59,910 --> 00:13:00,790
приступим к сделке?
294
00:13:02,470 --> 00:13:04,610
Ты поставил меня перед сложным выбором.
295
00:13:04,610 --> 00:13:06,450
Парни, вам не кажется, что я ему
296
00:13:06,450 --> 00:13:07,450
сразу не понравился?
297
00:13:08,330 --> 00:13:09,250
Это же обидно.
298
00:13:09,970 --> 00:13:13,270
Ты такой, такой токсичный.
299
00:13:13,930 --> 00:13:15,530
Я им постоянно это говорю.
300
00:13:15,730 --> 00:13:17,670
Закрой свою пасть!
301
00:13:20,230 --> 00:13:22,050
Не люблю, когда меня перебивают.
302
00:13:22,510 --> 00:13:23,650
Значит так, мое время дорого
303
00:13:23,650 --> 00:13:26,210
стоит, давайте ваш милый тройничок
304
00:13:26,210 --> 00:13:27,150
оставите на потом.
305
00:13:28,190 --> 00:13:28,890
Выбирай оружие.
306
00:13:35,750 --> 00:13:36,510
Это херня.
307
00:13:38,350 --> 00:13:39,950
Это тоже херня.
308
00:13:41,430 --> 00:13:42,910
Это какой-то маленький.
309
00:13:43,950 --> 00:13:45,230
Это какой-то черный.
310
00:13:46,450 --> 00:13:47,910
Это тоже херня.
311
00:14:02,480 --> 00:14:05,280
Если есть бог, то он сегодня
312
00:14:05,280 --> 00:14:06,520
остался без пушки.
313
00:14:10,280 --> 00:14:12,140
Я назову тебя Изабелла.
314
00:14:12,880 --> 00:14:16,460
В честь самой грязной шлюхи Даркнета.
315
00:14:16,780 --> 00:14:18,680
Чувак, мою мать зовут Изабелла?
316
00:14:19,860 --> 00:14:22,600
Прости, солененькие, мне появилась
317
00:14:22,600 --> 00:14:23,540
новая любовь.
318
00:14:23,540 --> 00:14:24,260
Моя мать зовут Изабелла.
319
00:14:24,260 --> 00:14:25,140
Может, опробуешь?
320
00:14:29,290 --> 00:14:32,530
А я всегда опробую своих девочек.
321
00:14:41,590 --> 00:14:42,130
Ну как?
322
00:14:43,590 --> 00:14:44,730
Чутко!
323
00:14:48,750 --> 00:14:51,250
Это самое убойное дерьмо, что я
324
00:14:51,250 --> 00:14:52,170
держал в руках!
325
00:14:52,390 --> 00:14:54,030
Больше никто, никто не будет
326
00:14:54,030 --> 00:14:55,450
трогать твои жопы!
327
00:14:55,890 --> 00:14:58,410
Только я буду трогать чужие жопы!
328
00:14:58,730 --> 00:15:01,730
Ты можешь трогать любые жопы, но
329
00:15:01,730 --> 00:15:02,630
только после оплаты.
330
00:15:08,710 --> 00:15:12,150
Ох, деньги, деньги, деньги,
331
00:15:12,230 --> 00:15:14,290
деньги, да-да-да...
332
00:15:14,290 --> 00:15:16,390
А-а-а!
333
00:15:16,390 --> 00:15:17,530
Убейте меня!
334
00:15:28,260 --> 00:15:28,960
Что же это?
335
00:15:29,380 --> 00:15:31,260
Я не хочу умирать, умирать, это
336
00:15:31,260 --> 00:15:32,220
больная ошибка!
337
00:15:32,240 --> 00:15:33,760
Вы дайте мне деньги, но только
338
00:15:33,760 --> 00:15:34,820
после меня!
339
00:15:43,820 --> 00:15:46,180
Отлично, теперь ты их разозлишь!
340
00:15:51,400 --> 00:15:53,160
Черт, как это закончилось?
341
00:15:53,360 --> 00:15:55,540
Мы точно сдохнем, мы точно
342
00:15:55,540 --> 00:15:56,720
сдохнем, прям сдохнем!
343
00:15:56,720 --> 00:15:59,020
Заткнись, или я грохну тебя сам!
344
00:15:59,320 --> 00:16:00,200
Не стрелять!
345
00:16:01,340 --> 00:16:03,280
Эй, солененький!
346
00:16:04,440 --> 00:16:05,700
Вы там сдохли?
347
00:16:06,860 --> 00:16:07,120
Да?
348
00:16:07,820 --> 00:16:10,340
Ладно, чуваки, вылезайте.
349
00:16:10,620 --> 00:16:12,180
Мы не будем вас убивать.
350
00:16:12,980 --> 00:16:13,540
Как ты будешь?
351
00:16:14,060 --> 00:16:14,500
Врет?
352
00:16:15,500 --> 00:16:15,980
Иди там.
353
00:16:58,030 --> 00:17:01,590
Слышь, солененький, обещаю, будет
354
00:17:01,590 --> 00:17:03,270
больно и обидно.
355
00:17:03,870 --> 00:17:05,370
Эй, усопновная!
356
00:17:06,710 --> 00:17:09,490
Ну что, трахнешь меня?
357
00:17:15,280 --> 00:17:17,920
Спасибо, Анти.
358
00:17:24,660 --> 00:17:27,880
Я жив, я жив.
359
00:17:30,000 --> 00:17:31,760
Ну, кажется, обоссался.
360
00:17:42,050 --> 00:17:44,090
Все, детка, деньги у тебя.
361
00:17:44,330 --> 00:17:45,430
Ты в нехеровом плюсе.
362
00:17:45,430 --> 00:17:45,950
Удивительно.
363
00:17:46,030 --> 00:17:46,810
Я думала, ты сдохнешь.
364
00:17:47,270 --> 00:17:48,690
Я живучий, сукин сын.
365
00:17:48,750 --> 00:17:50,230
Ты от меня просто так не избавишься.
366
00:17:50,830 --> 00:17:52,570
Ты все еще должен мне денег.
367
00:17:52,990 --> 00:17:53,890
Да-да, хорошо.
368
00:17:54,090 --> 00:17:55,630
Я тебе все отдам.
369
00:18:02,650 --> 00:18:03,810
Что, все?
370
00:18:07,050 --> 00:18:08,430
Сама-то в порядке?
371
00:18:09,870 --> 00:18:11,330
Все системы в норме.
372
00:18:12,030 --> 00:18:13,770
Теперь меня снова можно бить,
373
00:18:14,090 --> 00:18:15,170
резать, сжечь.
374
00:18:15,190 --> 00:18:17,070
А ты можешь просто сказать «да»?
375
00:18:17,090 --> 00:18:17,430
Да.
376
00:18:17,430 --> 00:18:18,330
Отлично.
377
00:18:18,830 --> 00:18:19,890
Ты можешь еще пригодиться.
378
00:18:20,210 --> 00:18:21,650
Отлично, чувак.
379
00:18:21,730 --> 00:18:23,270
Вторая отрубленная рука за сутки.
380
00:18:23,450 --> 00:18:25,250
Такими темпами мы целого человека соберем.
381
00:18:25,470 --> 00:18:25,710
Все.
382
00:18:26,130 --> 00:18:26,630
Мы в расчете.
383
00:18:26,710 --> 00:18:27,050
Где Грин?
384
00:18:27,410 --> 00:18:29,270
Ты найдешь его по этой ссылке, но
385
00:18:29,270 --> 00:18:31,470
учти, он гораздо опаснее
386
00:18:31,470 --> 00:18:32,310
обдолбанных панков.
387
00:18:32,430 --> 00:18:34,310
Кстати, детка, я у тебя там
388
00:18:34,310 --> 00:18:35,790
немножко одолжил во время перевода.
389
00:18:35,930 --> 00:18:36,490
Ты что, ты?
390
00:18:41,850 --> 00:18:39,170
Вот говнюк!
391
00:18:47,680 --> 00:18:49,540
Упокойся с миром, брат.
392
00:19:04,610 --> 00:19:05,530
Я вам.
393
00:19:13,740 --> 00:19:14,860
Как тут найти грина?
394
00:19:15,140 --> 00:19:16,540
В парашюрке не было написано?
395
00:19:17,140 --> 00:19:18,580
Тебя сейчас прибьют, понял?
396
00:19:18,800 --> 00:19:20,260
Ты что у тебя за привычки, а?
397
00:19:20,260 --> 00:19:21,940
Слушай, здоровяк, если мэми
398
00:19:21,940 --> 00:19:23,640
перекинула нас сюда, значит он тут.
399
00:19:23,640 --> 00:19:25,240
Нахрена им нас обманывать?
400
00:19:25,320 --> 00:19:26,480
Чтобы кто-то оторвал мне яйца?
401
00:19:28,180 --> 00:19:29,240
Жив, жив, жив!
402
00:19:30,420 --> 00:19:31,920
Кажется, где он?
403
00:19:32,380 --> 00:19:33,060
Пошел!
404
00:19:33,520 --> 00:19:34,620
Жив, жив, жив!
405
00:19:41,740 --> 00:19:42,540
Жив!
406
00:19:42,540 --> 00:19:45,200
Жив!
407
00:19:45,500 --> 00:19:46,180
Жив!
408
00:19:46,180 --> 00:19:48,040
Жив, жив, жив!
409
00:19:48,040 --> 00:19:50,240
Жив!
410
00:19:50,240 --> 00:19:54,280
аааааааааа Водь ты же не
411
00:20:03,660 --> 00:20:05,340
собираешься связываться creammb
412
00:20:08,410 --> 00:20:31,590
больше крови никакой пояса С днём
413
00:20:31,590 --> 00:20:34,450
рождения тебя!
414
00:20:35,250 --> 00:20:38,970
С днём рождения тебя!
415
00:20:39,910 --> 00:20:43,870
С днём рождения, Ева!
416
00:20:44,210 --> 00:20:47,010
С днём рождения тебя!
417
00:20:49,290 --> 00:20:51,890
Ну, загорел желание.
418
00:20:58,980 --> 00:21:04,120
А ещё у меня для тебя сюрприз.
419
00:21:06,360 --> 00:21:07,340
Та-дам.
420
00:21:11,710 --> 00:21:12,350
Класс.
421
00:21:12,910 --> 00:21:13,450
То, что ты хотела?
422
00:21:14,610 --> 00:21:16,990
Блин, это такая модель.
423
00:21:17,030 --> 00:21:18,130
Классная?
424
00:21:19,310 --> 00:21:20,470
Что, что-то не то?
425
00:21:21,330 --> 00:21:22,430
Да нет, все так.
426
00:21:22,890 --> 00:21:23,990
А-а-а-а!
427
00:21:24,010 --> 00:21:24,950
Не разыграла!
428
00:21:25,710 --> 00:21:27,350
С днем рождения, тебя любимая.
429
00:21:27,550 --> 00:21:28,430
С днем рождения.
430
00:21:32,570 --> 00:21:34,230
Так, нас, нас.
431
00:21:34,330 --> 00:21:36,570
Нет, ну в смысле, у вас день
432
00:21:36,570 --> 00:21:37,350
рождения у дочери.
433
00:21:37,490 --> 00:21:38,570
Давайте, вот.
434
00:21:39,030 --> 00:21:40,130
Скажите что-нибудь.
435
00:21:42,790 --> 00:21:44,310
Ну ладно, давайте просто поцелуйтесь.
436
00:21:44,310 --> 00:21:45,850
Доча, доча, ну что, ну.
437
00:21:45,910 --> 00:21:47,450
Давай, подержи и чай попьем.
438
00:21:48,510 --> 00:21:49,990
Мама, мы тебя любим.
439
00:21:50,530 --> 00:21:51,330
Спасибо.
440
00:22:45,690 --> 00:22:47,090
Белые клык.
441
00:22:47,250 --> 00:22:47,910
Вот так вот.
442
00:22:48,430 --> 00:22:49,370
Хорошая идея.
443
00:22:49,610 --> 00:22:52,870
Держи!
444
00:22:54,690 --> 00:22:59,060
Так, не толкаемся, всем хватит.
445
00:22:59,580 --> 00:23:01,240
Мам, там все закончилось.
446
00:23:01,400 --> 00:23:02,520
Посмотри, что там должно быть.
447
00:23:02,580 --> 00:23:03,420
Консервы в коробках.
448
00:23:03,580 --> 00:23:03,900
Держите.
449
00:23:16,750 --> 00:23:18,850
Мне нужен кей, я хочу купить
450
00:23:18,850 --> 00:23:19,630
доступ в Даркнет.33269
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
