All language subtitles for 10 - Stationary Timelapse Part II - After Effects

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:02,730 All right guys, now that we're done processing we're going to go ahead and 2 00:00:02,730 --> 00:00:05,810 open up After Effects so we can start creating our time-lapse. 3 00:00:05,805 --> 00:00:08,675 I really recommend using After Effects CC. 4 00:00:08,670 --> 00:00:15,100 Anything from 2014 to 2015 is a perfect piece of software to use. 5 00:00:15,350 --> 00:00:18,180 All right now, that we're into our project menu guys, 6 00:00:18,180 --> 00:00:20,730 we're going to go ahead and create a new project. 7 00:00:20,730 --> 00:00:23,830 Should just create a blank site that's not already up. 8 00:00:23,830 --> 00:00:25,390 We're going to go ahead and create 9 00:00:25,390 --> 00:00:29,500 a New Composition and we're going to be making a 1080p composition. 10 00:00:29,500 --> 00:00:35,420 So, under presets that go down to 1080p or HDTV 11 00:00:35,420 --> 00:00:38,340 1080 at 24 and what this means is we're going to be 12 00:00:38,340 --> 00:00:42,070 doing a 24 frames per second 1080p video. 13 00:00:42,070 --> 00:00:48,740 Go ahead and set the duration for 30 seconds. 14 00:00:48,740 --> 00:00:52,190 All right now, we want to import those files that we just 15 00:00:52,190 --> 00:00:55,680 created in light room so go ahead and go to File, Import, 16 00:00:55,680 --> 00:00:59,960 files and then depending on where you saved it, 17 00:00:59,955 --> 00:01:03,875 go ahead and find the folder and then I'm going to go ahead, 18 00:01:03,875 --> 00:01:06,955 you're going to click the first JPEG that you find and then 19 00:01:06,950 --> 00:01:10,210 make sure that JPEG sequence down here is selected. 20 00:01:10,210 --> 00:01:13,740 If it's not selected what's going to happen is it's just going to import the one image. 21 00:01:13,740 --> 00:01:15,550 We want to import all of the image. 22 00:01:15,550 --> 00:01:18,430 So, make sure that you select JPEG sequence, 23 00:01:18,430 --> 00:01:23,950 then click open and then you should see that it says, 24 00:01:23,950 --> 00:01:25,980 1 to 400 and that's how many frames we took, 25 00:01:25,980 --> 00:01:27,210 we took 400 frames. 26 00:01:27,210 --> 00:01:28,440 So once that's done, 27 00:01:28,440 --> 00:01:32,570 we're going to go ahead make sure that our settings for that are correct, 28 00:01:32,570 --> 00:01:36,250 we want to make sure that the frames per second matches up. 29 00:01:36,250 --> 00:01:39,010 So, I'm going to come over here, 30 00:01:41,660 --> 00:01:44,680 click on frame rate, 31 00:01:44,740 --> 00:01:48,300 and you can already notice that our frame rates are completely different. 32 00:01:48,300 --> 00:01:53,110 So the composition frame rate is 24 and our time lapse sequence right now is 30 so, 33 00:01:53,105 --> 00:01:55,505 we want to change the time lapse sequence to 24 as well. 34 00:01:55,505 --> 00:01:58,015 So, what you're going to do is you're going to click on the image, 35 00:01:58,015 --> 00:02:03,085 you're going to go ahead and scroll down to interpret footage. 36 00:02:03,080 --> 00:02:07,980 You're going to select main and then where it says, 37 00:02:07,975 --> 00:02:11,975 Assume this frame rate you're going to change it from 30 down to 24, 38 00:02:11,970 --> 00:02:14,380 and so I have to do, click okay. 39 00:02:14,380 --> 00:02:15,940 So, now our frame rates match. 40 00:02:15,940 --> 00:02:18,860 What's going to happen is it's going to be able 41 00:02:18,860 --> 00:02:21,840 to play a lot smoother when the frame rates match, 42 00:02:21,840 --> 00:02:24,740 and if frame rates didn't match what would happen is there'll be a stutter or 43 00:02:24,740 --> 00:02:27,690 a glitch in your shot and it would look pretty nasty, 44 00:02:27,690 --> 00:02:30,590 so you want to make sure that the frame rates always match. 45 00:02:30,590 --> 00:02:32,930 So, after you figure that out you're going to go 46 00:02:32,930 --> 00:02:34,880 ahead and click your sequence and then I'm going to 47 00:02:34,880 --> 00:02:39,950 drag it down to composition one, all right. 48 00:02:39,945 --> 00:02:42,295 Depending on the resolution of your camera it could 49 00:02:42,290 --> 00:02:45,440 be a really high resolution camera or a very low resolution camera. 50 00:02:45,440 --> 00:02:47,360 Right now, we're using a 12 megapixel camera so, 51 00:02:47,360 --> 00:02:48,780 we're pretty much at the 4K range, 52 00:02:48,780 --> 00:02:51,830 so we need to bring down our image to the 1080p size. 53 00:02:51,830 --> 00:02:54,270 So, you're going to go ahead and select your image, 54 00:02:54,265 --> 00:02:56,875 hit scale, go ahead and make sure that when you 55 00:02:56,870 --> 00:03:00,450 scale down it's inside the boundaries of the 1080p window. 56 00:03:00,580 --> 00:03:04,730 So, from here, you're going to have some latitude to move the image up or 57 00:03:04,730 --> 00:03:09,160 down or left and right you can reposition it if you want. 58 00:03:14,360 --> 00:03:20,770 So, I want to make sure that there's enough foreground, 59 00:03:20,770 --> 00:03:23,180 middleground, and background without cutting off the building, 60 00:03:23,180 --> 00:03:25,980 so I'm going to position are shot right here. 61 00:03:25,975 --> 00:03:30,535 After that's done, you're pretty much ready to render your sequence out. 62 00:03:30,530 --> 00:03:34,790 So, make sure that your sequence bar at the top for rendering 63 00:03:34,790 --> 00:03:39,320 in and out goes from the start to the end of your time lapse clip. 64 00:03:39,320 --> 00:03:42,130 Now, all we've got to do is hit preview., 65 00:03:42,125 --> 00:03:46,105 we're going to hit play stop and what it's going to do is it's going to render 66 00:03:46,100 --> 00:03:48,800 a nice little draft version for us and 67 00:03:48,800 --> 00:03:52,710 efforts done rendering we can see the time lapse looks like. 68 00:03:52,940 --> 00:03:55,340 All right guys now that it's finished rendering, 69 00:03:55,340 --> 00:03:57,780 we're going to go ahead and take a look at our final shot so, 70 00:03:57,780 --> 00:03:59,820 let's go ahead and hit play. 71 00:04:01,820 --> 00:04:04,210 So, you can see when we were out shooting, 72 00:04:04,210 --> 00:04:05,630 we were actually dragging the shutter, 73 00:04:05,625 --> 00:04:08,845 so you can actually see the nice motion blur from the cars and the people as they go by. 74 00:04:08,840 --> 00:04:14,440 This just gives it a really nice cinematic flowing motion kind of feel to it, 75 00:04:14,440 --> 00:04:16,300 but I think the next part is, 76 00:04:16,300 --> 00:04:20,750 what happens if you want to add some kind of movement to the actual image? 77 00:04:20,750 --> 00:04:25,230 Well, we want to go ahead and take this static image and make it motion. 78 00:04:25,740 --> 00:04:29,220 So, what we're going to do is we're going to go back to scale, 79 00:04:29,215 --> 00:04:32,965 we're going to change the scale properties that we already did and take that from 80 00:04:32,960 --> 00:04:34,880 whatever the scale number is and take it right 81 00:04:34,880 --> 00:04:37,620 back up to its original which is 100 percent. 82 00:04:37,620 --> 00:04:40,330 After that, we're going to go ahead and create 83 00:04:40,325 --> 00:04:47,045 a new null object and then we're also going to create a new camera. 84 00:04:48,650 --> 00:04:53,900 Basically, what this does is it's going to place a virtual camera inside 85 00:04:53,900 --> 00:04:55,880 our scene and we're going to go ahead and 86 00:04:55,880 --> 00:04:58,970 link using the pick whip which is this cool little curlicue thing, 87 00:04:58,970 --> 00:05:02,000 we're going to take that and drag it to, sorry, 88 00:05:02,000 --> 00:05:06,260 go ahead and click on camera and drag it down to null and 89 00:05:06,260 --> 00:05:08,240 basically we're going to be able to control 90 00:05:08,240 --> 00:05:11,690 both the camera and our image using the null object. 91 00:05:11,690 --> 00:05:13,910 So, make sure that on 92 00:05:13,910 --> 00:05:18,010 this right hand side you can see a little 3D cube boxes means 3D layer. 93 00:05:18,005 --> 00:05:20,155 Make sure that they're all clicked on so, 94 00:05:20,150 --> 00:05:25,800 you can actually see a little cube pop up underneath our time lapse and on the null. 95 00:05:25,795 --> 00:05:31,015 Now, if I go ahead and come over to my window here and I click on the Z layer I can pull 96 00:05:31,010 --> 00:05:35,930 back and push in and you can see the the image starting to take shape. 97 00:05:35,930 --> 00:05:40,550 So, what I want to kind of convey to you guys is you can go back and add any kind of 98 00:05:40,550 --> 00:05:42,530 movements you want to a stationary image and this is 99 00:05:42,530 --> 00:05:45,450 a really great way to add some very subtle movements. 100 00:05:45,445 --> 00:05:49,375 What we're going to do here is maybe we just do a nice little push in so, 101 00:05:49,370 --> 00:05:51,350 by doing this we're going to create some keyframes. 102 00:05:51,350 --> 00:05:54,350 The first keyframe is where I want the camera to 103 00:05:54,350 --> 00:05:58,350 start and I want to kind of showcase the area here, 104 00:05:58,350 --> 00:05:59,770 so I want us to zoom out. 105 00:05:59,765 --> 00:06:03,515 So, I'm going to zoom into the building here just a little bit, 106 00:06:03,515 --> 00:06:05,985 find a spot that I really like, 107 00:06:05,985 --> 00:06:09,045 come down over here under null, 108 00:06:09,045 --> 00:06:13,425 go ahead and hit P on your keyboard and that's going to bring up the position. 109 00:06:13,420 --> 00:06:15,270 If you don't hit P you don't want to use a shortcut, 110 00:06:15,270 --> 00:06:17,140 you can just hit down the down arrow, 111 00:06:17,135 --> 00:06:22,395 go down to transform and under position click the little stopwatch here. 112 00:06:22,395 --> 00:06:24,175 What this is going to do is it's going to create 113 00:06:24,170 --> 00:06:26,760 a keyframe and you can see it under timeline right here. 114 00:06:26,760 --> 00:06:28,960 This is going to be our first point 115 00:06:28,960 --> 00:06:31,730 and then we're going to go all the way to the end of our shot, 116 00:06:31,730 --> 00:06:36,200 16 seconds and we're going to go ahead and make the Alt keyframe and 117 00:06:36,200 --> 00:06:40,520 I'm just going to zoom out here so we can show some more of the image. 118 00:06:40,515 --> 00:06:44,245 Really, get as much in there as you can and I'm going to take 119 00:06:44,240 --> 00:06:48,250 it right to the cost of our frame. 120 00:06:48,245 --> 00:06:50,365 So, this is going to be the out, 121 00:06:50,365 --> 00:06:52,495 and if I scrub through the timeline here and you can actually 122 00:06:52,490 --> 00:06:54,920 see the motion happening as I'm scrubbing 123 00:06:54,920 --> 00:07:01,150 through and what this is doing it's just creating a simulated zoom basically. 124 00:07:01,145 --> 00:07:06,325 Since you are using a very high resolution camera like a for 4K or 125 00:07:06,320 --> 00:07:11,700 6K or an 8K processor or chip censor, my bad. 126 00:07:11,950 --> 00:07:15,060 You have the ability to really move in, 127 00:07:15,060 --> 00:07:18,120 push in, pan left, 128 00:07:18,120 --> 00:07:19,610 tilt right, you can do whatever you want. 129 00:07:19,605 --> 00:07:22,405 So, we're going to go ahead and render the sequence now so you can see what it 130 00:07:22,400 --> 00:07:26,430 looks like with the simulated motion on it. 131 00:07:27,210 --> 00:07:30,680 One thing to watch out for is sometimes your computer may not 132 00:07:30,680 --> 00:07:33,200 be able to handle all of the processing that's going on so, 133 00:07:33,200 --> 00:07:35,060 what you can do is you can actually downgrade 134 00:07:35,060 --> 00:07:37,650 the resolution and what you're rendering in. 135 00:07:37,650 --> 00:07:40,190 If you click over here we're rendering at full resolution, 136 00:07:40,190 --> 00:07:43,340 but you can change that from full to half to a third or a quarter and this is 137 00:07:43,340 --> 00:07:47,000 really going to increase the performance of your computer and the playback. 138 00:07:47,000 --> 00:07:49,640 If you're finding it being if it's slow, 139 00:07:49,635 --> 00:07:52,555 so if you're finding your computer slow or just not responding, 140 00:07:52,550 --> 00:07:55,390 go ahead and just change the resolution. 141 00:07:55,385 --> 00:07:57,095 All right, and here we go, 142 00:07:57,090 --> 00:08:01,970 we're playing back our now motion controlled sequence and we can see that there's 143 00:08:01,970 --> 00:08:06,440 a really nice subtle zoom out and it really just gives it 144 00:08:06,440 --> 00:08:09,680 a really nice flowy feeling 145 00:08:09,680 --> 00:08:13,130 and it's something that you can do very easily with any static shot you produce. 146 00:08:13,130 --> 00:08:14,900 So, if you don't have the ability to have 147 00:08:14,900 --> 00:08:19,120 a motion control system, you can fake it and post. 148 00:08:21,020 --> 00:08:24,080 All right, now we have our shot completed. 149 00:08:24,075 --> 00:08:27,325 What we're going to do is we're going to go ahead and export this. 150 00:08:27,320 --> 00:08:31,530 So, the best way to do that is to go up to composition, 151 00:08:31,530 --> 00:08:35,440 making sure that we've got our sequence selected which is our comp one here. 152 00:08:35,435 --> 00:08:39,785 We're going to go ahead and add it to the Adobe Media Encoder. 153 00:08:41,770 --> 00:08:46,850 All right, now that we've got our Media Encoder 154 00:08:46,850 --> 00:08:49,240 open we're going to go ahead and change the settings. 155 00:08:49,240 --> 00:08:50,750 Now, depending on what you want to do, 156 00:08:50,750 --> 00:08:53,450 we can do something like an H.264 157 00:08:53,450 --> 00:08:56,870 codec which is your standard kind of web viewing or we can 158 00:08:56,870 --> 00:08:59,600 save it for a little higher-quality and go to 159 00:08:59,600 --> 00:09:03,250 QuickTime and this is really going to be dependant upon your settings. 160 00:09:03,250 --> 00:09:05,920 If you go to the resource section in this guide, 161 00:09:05,920 --> 00:09:08,510 I'm going to go ahead and show you guys how to do 162 00:09:08,510 --> 00:09:12,200 different variations of codec encoding because there's a lot of differences for this. 163 00:09:12,200 --> 00:09:14,550 So, for this one in particular though we're just going to go ahead 164 00:09:14,545 --> 00:09:17,055 and make this for Internet release, 165 00:09:17,050 --> 00:09:18,580 so we're going to go ahead and click on the 166 00:09:18,580 --> 00:09:23,210 H.264 matching our source and high bit rate is fine for right 167 00:09:23,210 --> 00:09:27,080 now and what we're going to do is we're going to go ahead and click on select 168 00:09:27,080 --> 00:09:31,880 the file output and then save this in the folder that we created. 169 00:09:31,880 --> 00:09:33,950 So, I'm going to go to my time lapse project, 170 00:09:33,945 --> 00:09:36,225 I'm going to click Save 171 00:09:38,740 --> 00:09:44,110 and I'm also going to change the name from comp one to street shot. 172 00:09:44,105 --> 00:09:46,985 Then from there all you're going 173 00:09:46,980 --> 00:09:50,140 to have to do is click on the green arrow and start the cue. 174 00:09:50,140 --> 00:09:53,600 Now again, this is all really- the rendering is dependent upon 175 00:09:53,600 --> 00:09:56,990 the processing speed and your hard drive and memory and everything else. 176 00:09:56,990 --> 00:10:00,140 So, this could take anywhere from a few minutes to a couple hours. 177 00:10:00,135 --> 00:10:02,035 In our case, it's just going to take a few minutes so, 178 00:10:02,030 --> 00:10:05,340 we'll let this render out and then we'll have our finished time lapse. 179 00:10:05,340 --> 00:10:08,000 All right are shot is finished so, 180 00:10:08,000 --> 00:10:10,230 what we're going to do is we're going go ahead right over here, 181 00:10:10,230 --> 00:10:12,920 we're going to click on this output file project line right here, 182 00:10:12,920 --> 00:10:15,400 it's highlighted in blue and what that's going to 183 00:10:15,400 --> 00:10:18,240 do it's going to open up the folder where our shot's at. 184 00:10:18,235 --> 00:10:21,645 I'm going to go ahead and see are newly created MP4, 185 00:10:21,640 --> 00:10:28,310 double-click it and there's our shot and go ahead and hit play and watch in real time. 186 00:10:28,310 --> 00:10:39,250 That looks pretty cool. You've made your first time lapse. Great job. 16711

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.