All language subtitles for 14-09-2023rdyrtde

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish Download
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish Download
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian Download
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,180 --> 00:00:06,370 There is talk now of an operation by the Ukrainian liberation forces to liberate Opytne, a small 2 00:00:06,370 --> 00:00:10,630 village south of Avdiivka and north of temporarily occupied Donetsk. 3 00:00:10,630 --> 00:00:16,199 That said, some see this as a potential operational and tactical achievement, while others are 4 00:00:16,199 --> 00:00:19,380 predicting operations in Donetsk. 5 00:00:19,380 --> 00:00:24,230 Little Opytne is more than just a village, but more on that later, and now what is happening 6 00:00:24,230 --> 00:00:26,710 in this area of the fighting. 7 00:00:26,710 --> 00:00:30,230 Heavy fighting continues in the vicinity of Opytne. 8 00:00:30,230 --> 00:00:34,680 Taking advantage of the element of surprise, the AFU forced the occupants out of part of 9 00:00:34,680 --> 00:00:36,899 the occupied positions. 10 00:00:36,899 --> 00:00:41,610 Now the enemy has recovered a little and is urgently looking for reserves, while simultaneously 11 00:00:41,610 --> 00:00:44,700 biting into every position in the village. 12 00:00:44,700 --> 00:00:49,180 The AFU struck where the enemy did not expect it at all, the combatants conducted a cool 13 00:00:49,180 --> 00:00:52,539 operation and are now trying to scale it up. 14 00:00:52,539 --> 00:00:55,730 So let's be patient and wait for news. 15 00:00:55,730 --> 00:01:00,690 At the moment all we can say is that the gray zone has increased slightly. 16 00:01:00,690 --> 00:01:05,040 But this does not yet mean an increase in control in the area of the village or in the 17 00:01:05,040 --> 00:01:06,970 village itself. 18 00:01:06,970 --> 00:01:11,310 There is a low level of coordination between the command of the enemy units - everyone 19 00:01:11,310 --> 00:01:14,080 is trying to pull the blanket over themselves. 20 00:01:14,080 --> 00:01:18,100 This is due to the fact that in addition to the Russian armed forces, there are a lot 21 00:01:18,100 --> 00:01:21,380 of units of local combat aborigines. 22 00:01:21,380 --> 00:01:26,220 The Ukrainian side does not control the village yet, but at the same time they have entrenched 23 00:01:26,220 --> 00:01:30,320 themselves to the north of it, right up to the outskirts. 24 00:01:30,320 --> 00:01:34,659 The occupiers have been storming Opytne and the fields north of it for more than a month, 25 00:01:34,659 --> 00:01:39,220 and suffered huge losses, the soldiers of the AFU hurt them very much! 26 00:01:39,220 --> 00:01:43,490 And I am somehow sure that the enemy will try to restore the "status quo" after some 27 00:01:43,490 --> 00:01:44,490 time. 28 00:01:44,490 --> 00:01:49,770 So, some see this as an operational-tactical achievement, while others predict operations 29 00:01:49,770 --> 00:01:50,790 in Donetsk. 30 00:01:50,790 --> 00:01:56,110 I would now like to draw attention to a slightly different aspect, much more global, covering 31 00:01:56,110 --> 00:01:59,180 even more than the combat zone. 32 00:01:59,180 --> 00:02:04,700 North of Opytne is Avdiivka, which even during the "calm" period from 2015 to 2022 remained 33 00:02:04,700 --> 00:02:08,890 the hottest point along the entire front line, but which the occupiers have still not been 34 00:02:08,890 --> 00:02:10,369 able to capture. 35 00:02:10,369 --> 00:02:15,980 Opytne is an intermediate springboard to the northern and northwestern sector of Donetsk. 36 00:02:15,980 --> 00:02:18,989 But, the main thing is not even that. 37 00:02:18,989 --> 00:02:23,780 As I've noted many times before, the Russian occupation forces have lost the ability to 38 00:02:23,780 --> 00:02:29,220 conduct large-scale, broad-front offensive operations since the second half of 2022. 39 00:02:29,220 --> 00:02:35,480 How many cities with millions of inhabitants have they captured since August 2022? 40 00:02:35,480 --> 00:02:37,730 Rhetorical question. 41 00:02:37,730 --> 00:02:41,360 How many oblasts or districts in oblasts have they captured? 42 00:02:41,360 --> 00:02:43,260 Also, none. 43 00:02:43,260 --> 00:02:48,730 Their only achievement since the second half of 2022 is the small town of Bakhmut without 44 00:02:48,730 --> 00:02:52,840 a single street, which was attacked along a narrow front and which they are now progressively 45 00:02:52,840 --> 00:02:55,560 losing under the pressure of the AFU. 46 00:02:55,560 --> 00:02:58,370 And this is an important moment. 47 00:02:58,370 --> 00:03:03,010 Now the occupants are losing their defense in the Zaporizhzhya triangle Novoprokopivka-Verbove-Ocheretuvate. 48 00:03:03,010 --> 00:03:10,200 It is also subsiding in the area of Staromlynivka, the south of Bakhmut is cracking. 49 00:03:10,200 --> 00:03:14,480 On the left bank of the Kherson region is expanding gray zone. 50 00:03:14,480 --> 00:03:15,590 Novomaiorske... 51 00:03:15,590 --> 00:03:17,230 Opytne ... 52 00:03:17,230 --> 00:03:21,220 Defense is cracking along the entire front line of the occupants. 53 00:03:21,220 --> 00:03:24,500 And this is happening in the second half of 2023. 54 00:03:24,500 --> 00:03:29,590 Opytne is not just a sign of success in a particular location; it is an indicator of 55 00:03:29,590 --> 00:03:34,060 the depletion and loss of defensive capabilities by Russian forces, just as it was with their 56 00:03:34,060 --> 00:03:36,000 offensive capabilities last year. 5663

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.