Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,200 --> 00:00:03,520
The whole point of a college degree,
2
00:00:03,520 --> 00:00:05,455
it's a show of potential employer
3
00:00:05,455 --> 00:00:07,776
that you showed up someplace,
4
00:00:07,776 --> 00:00:12,299
four years in a row, completed a series of tasks reasonably well,
5
00:00:12,299 --> 00:00:16,892
and on time, so if he hires you, there's a semi-decent chance
6
00:00:16,892 --> 00:00:19,460
that you'll show up there every day and not fuck his business.493
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.