All language subtitles for BBC.The.Sky.at.Night.2023.The.Very.Large.Telescope.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,000 --> 00:00:07,220 In the heart of Chile's Atacama Desert lies one of the most advanced 2 00:00:07,220 --> 00:00:08,980 observatories in the world. 3 00:00:10,140 --> 00:00:13,820 These eyes on the sky have been at the forefront of ground-based 4 00:00:13,820 --> 00:00:17,820 optical astronomy for 25 years. 5 00:00:17,820 --> 00:00:22,900 The VLT, or Very Large Telescopes, have been instrumental in some 6 00:00:22,900 --> 00:00:26,500 of the greatest astronomical discoveries of all time. 7 00:00:26,500 --> 00:00:29,740 They have led to Nobel Prizes and transformed our understanding 8 00:00:29,740 --> 00:00:31,100 of the universe. 9 00:00:33,420 --> 00:00:36,100 In this special episode of The Sky at Night, 10 00:00:36,100 --> 00:00:39,540 I'm here in Chile at the VLT. 11 00:00:39,540 --> 00:00:43,780 These telescopes are operated by the European Southern Observatory, 12 00:00:43,780 --> 00:00:45,500 or ESO. 13 00:00:45,500 --> 00:00:50,420 It sits at 2,635 metres on the Paranal mountain 14 00:00:50,420 --> 00:00:54,820 and consists of four 8.2m main telescopes 15 00:00:54,820 --> 00:00:59,260 and an additional four 1.8m movable ones. 16 00:00:59,260 --> 00:01:02,900 These telescopes can work individually or all together 17 00:01:02,900 --> 00:01:07,380 to see the finest of astronomical details, making this site home 18 00:01:07,380 --> 00:01:10,660 to the world's most advanced optical instrument, 19 00:01:10,660 --> 00:01:13,500 with a long history of celestial firsts. 20 00:01:15,060 --> 00:01:18,100 I've come to meet the scientists and engineers behind this 21 00:01:18,100 --> 00:01:21,900 incredible technological feat to learn what it takes 22 00:01:21,900 --> 00:01:24,260 to run this flagship facility... 23 00:01:24,260 --> 00:01:26,260 To see the sun setting here every night, 24 00:01:26,260 --> 00:01:28,060 it's still an amazing experience. 25 00:01:30,140 --> 00:01:32,140 ..and uncover some secrets. 26 00:01:33,220 --> 00:01:35,740 Welcome to The Sky at Night. 27 00:02:05,300 --> 00:02:09,540 The Very Large Telescope is located at the Paranal Observatory, 28 00:02:09,540 --> 00:02:14,500 in the Atacama Desert, one of the driest places on Earth - 29 00:02:14,500 --> 00:02:20,100 providing a perfect home for its state-of-the-art Unit Telescopes. 30 00:02:20,100 --> 00:02:23,980 The VLT, or the Very Large Telescope, is actually made up 31 00:02:23,980 --> 00:02:26,620 of four main telescopes, 32 00:02:26,620 --> 00:02:30,300 that can work as individuals or have their observing power combined. 33 00:02:30,300 --> 00:02:34,580 Each one of these beasts is 8.2m in diameter. 34 00:02:34,580 --> 00:02:37,940 The thickness is just 17.5cm. 35 00:02:37,940 --> 00:02:42,220 Any thicker and they would collapse under their own weight. 36 00:02:43,380 --> 00:02:46,620 Every day at sunset, the telescope dome opens up 37 00:02:46,620 --> 00:02:48,260 to the sky for the night. 38 00:02:48,260 --> 00:02:51,380 But over time, the mirrors accumulate dust, 39 00:02:51,380 --> 00:02:55,060 affecting their reflectivity and, therefore, image quality. 40 00:02:56,780 --> 00:03:00,820 Around every 18 months, the enormous mirrors have to be cleaned 41 00:03:00,820 --> 00:03:02,460 and recoated. 42 00:03:07,860 --> 00:03:13,340 Cleaning a telescope mirror is a delicate and nerve-racking process. 43 00:03:13,340 --> 00:03:15,900 The mirror itself weighs 23 tonnes, 44 00:03:15,900 --> 00:03:19,900 and it's shipped from the telescope to this facility in its cell. 45 00:03:19,900 --> 00:03:22,100 Once here, the old coating will be removed 46 00:03:22,100 --> 00:03:24,060 and a new one applied. 47 00:03:24,060 --> 00:03:26,740 But we're incredibly lucky, because the mirror is actually 48 00:03:26,740 --> 00:03:28,940 in this facility at the moment, and so we can see some 49 00:03:28,940 --> 00:03:30,820 of that coating process. 50 00:03:34,620 --> 00:03:36,900 Hello. Hey, Maggie. Good to see you. Nice to see you. 51 00:03:36,900 --> 00:03:39,420 We'll go see the cleaning process? Yeah, sure. Perfect. Let's go. 52 00:03:39,420 --> 00:03:42,300 Head of Paranal's maintenance, support and engineering, 53 00:03:42,300 --> 00:03:45,860 Maxime Boccas is in charge of the operation. 54 00:03:45,860 --> 00:03:47,620 Maxime, what are we looking at here? 55 00:03:47,620 --> 00:03:50,980 So, the dust is basically the dust that is in the environment, 56 00:03:50,980 --> 00:03:53,300 picked up from the ground by the winds 57 00:03:53,300 --> 00:03:55,500 and deposited slowly on the glass. 58 00:03:55,500 --> 00:03:57,700 So, how often does this process happen? 59 00:03:57,700 --> 00:04:01,020 We do that every two years, because we find that it's on average 60 00:04:01,020 --> 00:04:04,060 the sweet spot for the astronomers that want a dirty mirror 61 00:04:04,060 --> 00:04:06,540 and for the engineers that have to do the heavy work to clean it. 62 00:04:06,540 --> 00:04:10,180 During these ten days that we have to shut down the whole telescope, 63 00:04:10,180 --> 00:04:12,140 there is no astronomy, no science. 64 00:04:12,140 --> 00:04:13,660 Yes, yes. 65 00:04:13,660 --> 00:04:16,500 So, you do this as quickly but as delicately as possible. 66 00:04:16,500 --> 00:04:18,100 Super delicate. 67 00:04:19,540 --> 00:04:21,980 With the mirror safely removed from the telescope, 68 00:04:21,980 --> 00:04:24,260 it's time to start cleaning. 69 00:04:24,260 --> 00:04:28,540 Firstly, with a bit of good old soap and water. 70 00:04:28,540 --> 00:04:32,060 They are going to start rotating this arm above the surface, 71 00:04:32,060 --> 00:04:34,500 and pouring water first, 72 00:04:34,500 --> 00:04:37,980 so that we can remove the biggest particles of dust, 73 00:04:37,980 --> 00:04:40,100 and then they will add soap. 74 00:04:40,100 --> 00:04:43,900 The soap will help to actually remove the stuck particles. Yes. 75 00:04:43,900 --> 00:04:46,780 And once we are finished with this first rough cleaning, 76 00:04:46,780 --> 00:04:48,940 we'll put chemicals on, 77 00:04:48,940 --> 00:04:53,100 and the chemical will actually strip, remove... Oh, the aluminium. 78 00:04:53,100 --> 00:04:55,020 ..the aluminium layer that is on the glass. 79 00:04:55,020 --> 00:04:58,100 And when we're happy that the thing is fully dry, 80 00:04:58,100 --> 00:05:01,020 then that's time to move it to the vacuum vessel. 81 00:05:02,700 --> 00:05:05,180 After being stripped of its aluminium surface, 82 00:05:05,180 --> 00:05:08,740 it's time for the squeaky clean mirror to be recoated. 83 00:05:08,740 --> 00:05:12,460 This is where it will regain its reflective properties. 84 00:05:12,460 --> 00:05:15,540 And so, what will happen is, once the mirror's cleaned, they'll take 85 00:05:15,540 --> 00:05:18,620 that... The bottom half and the mirror to that chamber. Correct. 86 00:05:18,620 --> 00:05:21,460 And that's where the sputtering takes place? Exactly. Yes. 87 00:05:21,460 --> 00:05:23,700 So, can you explain what sputtering is? 88 00:05:23,700 --> 00:05:29,820 What you do is, basically, you bombard a very pure plate of metal, 89 00:05:29,820 --> 00:05:34,580 the metal that you want to deposit - in our case, aluminium - with ions. 90 00:05:34,580 --> 00:05:37,940 OK. It's like basically painting, because the mirror will be rotating 91 00:05:37,940 --> 00:05:41,660 under that plate. We'll be painting radial lines 92 00:05:41,660 --> 00:05:45,020 across the glass, until we have done a full revolution. 93 00:05:45,020 --> 00:05:48,500 So, how much aluminium? Because we've got an 8m mirror. 94 00:05:48,500 --> 00:05:51,060 But how much aluminium is actually deposited? It's very little. 95 00:05:51,060 --> 00:05:53,660 So, I've actually brought a soda can here. 96 00:05:53,660 --> 00:05:55,340 Yes. All right? 97 00:05:55,340 --> 00:05:58,380 When it's empty, it's about 10-12g. Yes. 98 00:05:58,380 --> 00:06:01,100 And that's the amount of aluminium that will be deposited 99 00:06:01,100 --> 00:06:03,500 in a very, very thin layer on the mirror. 100 00:06:05,060 --> 00:06:08,340 Cleaning and recoating a mirror of this size doesn't come 101 00:06:08,340 --> 00:06:10,460 without its challenges. 102 00:06:10,460 --> 00:06:12,940 The challenge, basically, is homogeneity of the process. 103 00:06:12,940 --> 00:06:15,500 The whole mirror - because it's so big - the 40 square metres 104 00:06:15,500 --> 00:06:17,500 have to be cleaned the same way. Yes. 105 00:06:17,500 --> 00:06:20,580 And then, of course, doing the vacuum has its own challenges, 106 00:06:20,580 --> 00:06:23,420 depositing exactly the right thickness. Yes. 107 00:06:23,420 --> 00:06:26,740 So, everything has to be adjusted like a watch. 108 00:06:26,740 --> 00:06:29,900 When I was a child, I made my own little telescope mirror - 109 00:06:29,900 --> 00:06:32,820 just 150mm across - and it went through the same process. 110 00:06:32,820 --> 00:06:34,940 But this is much bigger. Much bigger. Yes! 111 00:06:37,500 --> 00:06:40,820 It's time for this freshly coated mirror to get back into action 112 00:06:40,820 --> 00:06:43,660 with some astronomy at the VLT. 113 00:06:45,700 --> 00:06:47,940 I'm travelling to the control room, 114 00:06:47,940 --> 00:06:51,340 a hub of astronomical discovery, to meet Joe Anderson, 115 00:06:51,340 --> 00:06:53,460 who is currently on the day shift. 116 00:06:54,620 --> 00:06:57,660 Hi, Joe. Hi. 117 00:06:57,660 --> 00:07:00,020 So, your title here, you're staff astronomer? 118 00:07:00,020 --> 00:07:02,540 Yeah, I'm ESO staff astronomer. OK, yes. 119 00:07:02,540 --> 00:07:04,500 So, my job here is to work at night-time, 120 00:07:04,500 --> 00:07:05,900 sometimes during the day. 121 00:07:05,900 --> 00:07:08,460 When we're working at night, then we're working with the telescopes, 122 00:07:08,460 --> 00:07:10,860 with the instruments to take scientific observations 123 00:07:10,860 --> 00:07:12,940 for the astronomical community here at Paranal. 124 00:07:14,460 --> 00:07:18,540 Joe is one of the astronomers who looks after the VLT's instruments, 125 00:07:18,540 --> 00:07:21,940 collecting data for other astronomers in different countries 126 00:07:21,940 --> 00:07:23,980 around the world. 127 00:07:23,980 --> 00:07:25,780 So, here we have four telescopes. 128 00:07:25,780 --> 00:07:28,140 On each telescope, we have three different instruments. 129 00:07:28,140 --> 00:07:30,500 We're obtaining those photons on our instruments, 130 00:07:30,500 --> 00:07:33,460 and then that data is available, pretty much, in real time 131 00:07:33,460 --> 00:07:35,460 on the internet for people to download. 132 00:07:35,460 --> 00:07:37,580 And so, the user then can download those data 133 00:07:37,580 --> 00:07:39,500 and start analysing those data. Oh, perfect. 134 00:07:39,500 --> 00:07:41,700 That must be a lovely moment. Yes, indeed. 135 00:07:42,780 --> 00:07:45,340 Joe's time is split into thirds - 136 00:07:45,340 --> 00:07:48,820 two for ESO duties, like looking after the instruments, 137 00:07:48,820 --> 00:07:51,180 and one third for his own research. 138 00:07:52,380 --> 00:07:54,740 You also get the opportunity to do research of your own? 139 00:07:54,740 --> 00:07:58,020 Yes. Yes, indeed. I spend some of my time doing my own research. 140 00:07:58,020 --> 00:08:01,460 I work in supernovae. So, supernovae are the stars that explode. 141 00:08:01,460 --> 00:08:04,940 And my main focus is trying to understand which types of stars 142 00:08:04,940 --> 00:08:07,420 are going to explode to which type of supernovae. 143 00:08:07,420 --> 00:08:09,500 And you've got some data to show us? Yeah. 144 00:08:09,500 --> 00:08:11,620 So, I can show you some spectra that we take here. 145 00:08:11,620 --> 00:08:14,020 This gives you information about the properties. 146 00:08:14,020 --> 00:08:15,700 So, if you're looking at a star, 147 00:08:15,700 --> 00:08:18,380 it can tell you how many...how much heavy metals it has. 148 00:08:18,380 --> 00:08:20,900 It can give you information, if you're looking at galaxies, 149 00:08:20,900 --> 00:08:23,620 of how many stars are forming in different parts of galaxies 150 00:08:23,620 --> 00:08:26,700 by using different what you call spectral lines 151 00:08:26,700 --> 00:08:28,500 that you see at different wavelengths, 152 00:08:28,500 --> 00:08:30,900 different colours within the spectra. 153 00:08:30,900 --> 00:08:34,540 Joe and his team use an instrument known as MUSE, 154 00:08:34,540 --> 00:08:38,020 the Multi-Unit Spectroscopic Explorer, 155 00:08:38,020 --> 00:08:42,260 to help understand which type of star is going to explode. 156 00:08:42,260 --> 00:08:44,980 So, this is SN 2018ie. 157 00:08:44,980 --> 00:08:46,460 OK, yes. 158 00:08:46,460 --> 00:08:48,860 A supernova that occurred in 2018? 159 00:08:48,860 --> 00:08:50,500 Exactly, exactly. Yes. 160 00:08:50,500 --> 00:08:53,020 And then the image we show here in the middle, 161 00:08:53,020 --> 00:08:55,740 this is now just showing the places where the stars are forming. 162 00:08:55,740 --> 00:08:58,060 And so, then we extract the information where the supernova 163 00:08:58,060 --> 00:09:00,940 occurred, but we also extract it in all these other places where 164 00:09:00,940 --> 00:09:04,260 the stars have been formed - and this is what's shown at the bottom. 165 00:09:04,260 --> 00:09:07,580 And the colour scale here is basically the chemical composition. 166 00:09:07,580 --> 00:09:10,540 So, then we can ask the question, well, the chemical composition 167 00:09:10,540 --> 00:09:13,420 where the supernova exploded, is this higher or lower 168 00:09:13,420 --> 00:09:15,780 than the rest of these star-forming regions? 169 00:09:15,780 --> 00:09:17,620 Have you drawn any conclusions? Yes. 170 00:09:17,620 --> 00:09:19,860 We see that it's much more probable, when stars are forming 171 00:09:19,860 --> 00:09:21,500 at lower metal counts... Yes. 172 00:09:21,500 --> 00:09:24,060 ..it's more probable that these massive stars are exploding 173 00:09:24,060 --> 00:09:26,580 in that place. So, a supernova is more likely to occur 174 00:09:26,580 --> 00:09:28,580 where there's less metal density? 175 00:09:28,580 --> 00:09:30,580 Yes, exactly, exactly. Oh. 176 00:09:30,580 --> 00:09:33,820 Which is strange. Yes. Which has not really been predicted previously. 177 00:09:33,820 --> 00:09:36,740 But it opens up a world of possibilities... Yes, indeed. 178 00:09:36,740 --> 00:09:39,740 ..and a better understanding of the mechanism of a supernova. 179 00:09:41,900 --> 00:09:45,300 This is just one of the many scientific discoveries 180 00:09:45,300 --> 00:09:48,060 found using this incredible facility. 181 00:09:50,820 --> 00:09:54,340 It's time for a changeover, as the night shift astronomers 182 00:09:54,340 --> 00:09:57,100 get ready to take over the control room - 183 00:09:57,100 --> 00:10:01,060 but not before taking in a spectacular sunset. 184 00:10:04,020 --> 00:10:06,100 You've been working here for ten years now. 185 00:10:06,100 --> 00:10:07,540 Do you ever get bored of it? 186 00:10:07,540 --> 00:10:10,140 No, I mean, cos it's such a unique place to work. 187 00:10:10,140 --> 00:10:13,100 You know, I live in Santiago, in a big city of six million people, 188 00:10:13,100 --> 00:10:15,380 and then you come out here, in the middle of the driest desert 189 00:10:15,380 --> 00:10:17,940 on the Earth. So, to see the sun setting here every night, 190 00:10:17,940 --> 00:10:20,660 it's still an amazing experience. Yes! 191 00:10:20,660 --> 00:10:23,740 And I guess it's a precursor, because we see our local star, 192 00:10:23,740 --> 00:10:26,820 the sun, setting before it opens up the vista of the universe. 193 00:10:26,820 --> 00:10:29,740 Indeed, exactly. So, the engineers are getting the telescopes 194 00:10:29,740 --> 00:10:32,180 ready now, then they will pass those telescopes over 195 00:10:32,180 --> 00:10:34,180 to the operations team at night. 196 00:10:34,180 --> 00:10:36,540 And then we're ready to start observing galaxies, stars, 197 00:10:36,540 --> 00:10:38,580 all the wonderful things in the universe. 198 00:10:42,940 --> 00:10:47,140 Now that I've met some of the people here at the VLT, I want to find out 199 00:10:47,140 --> 00:10:50,900 more about what life is like when you live and work in a desert, 200 00:10:50,900 --> 00:10:53,460 and who keeps this mini town running. 201 00:10:56,700 --> 00:11:01,220 This is the Residencia, an oasis in the desert where the astronomers, 202 00:11:01,220 --> 00:11:04,460 scientists and engineers - in fact, everybody that keep 203 00:11:04,460 --> 00:11:06,660 the mighty telescopes running - live. 204 00:11:06,660 --> 00:11:08,820 It is quite impressive. 205 00:11:11,980 --> 00:11:15,500 The architecture is so incredible that it was even used 206 00:11:15,500 --> 00:11:19,380 as a location in the James Bond film Quantum of Solace - 207 00:11:19,380 --> 00:11:21,700 and they left behind their fake rocks. 208 00:11:21,700 --> 00:11:22,940 Oh... 209 00:11:24,740 --> 00:11:27,740 There isn't much natural greenery here in the desert. 210 00:11:29,660 --> 00:11:31,300 But when you walk inside, 211 00:11:31,300 --> 00:11:34,180 what greets you is a very different story. 212 00:11:40,260 --> 00:11:42,860 It feels quite tropical in here, especially compared 213 00:11:42,860 --> 00:11:45,260 to the Martianess desert outside. 214 00:11:45,260 --> 00:11:47,780 But like any good hotel, it's got all the mod cons, 215 00:11:47,780 --> 00:11:50,940 including a pool. It is amazing. 216 00:11:53,460 --> 00:11:57,700 I want to know more about life behind the scenes at the Residencia, 217 00:11:57,700 --> 00:12:01,940 so I'm meeting someone who has been described as the mayor of Paranal, 218 00:12:01,940 --> 00:12:03,620 Vanessa Peidro. 219 00:12:04,660 --> 00:12:06,100 Vanessa, lovely to meet you. 220 00:12:06,100 --> 00:12:07,660 You have a brilliant place here. 221 00:12:07,660 --> 00:12:09,780 It is. It is a fantastic place, yes. 222 00:12:09,780 --> 00:12:12,460 Now, here at the Residencia, how many people do you cater for 223 00:12:12,460 --> 00:12:13,780 at any one time? 224 00:12:13,780 --> 00:12:16,980 Per day, it's 150 on average. Yes. 225 00:12:16,980 --> 00:12:19,140 So, we have, of course, astronomers, 226 00:12:19,140 --> 00:12:22,140 around ten, 20 astronomers, and all 227 00:12:22,140 --> 00:12:25,940 engineers, supporting staff, contractors. 228 00:12:25,940 --> 00:12:30,060 So, as a head of the logistics and facilities department, 229 00:12:30,060 --> 00:12:33,420 basically, in two words, I try to make this place run smoothly 230 00:12:33,420 --> 00:12:35,460 and make things work. 231 00:12:36,620 --> 00:12:40,500 Making sure everyone who lives and works here is well looked after 232 00:12:40,500 --> 00:12:42,740 is a priority for Vanessa and her team. 233 00:12:44,900 --> 00:12:47,540 There is an expression - an army marches on its stomach. 234 00:12:47,540 --> 00:12:51,300 Yes. So, how important is food here at the Residencia? 235 00:12:51,300 --> 00:12:56,220 Food here, it takes a lot of energy, a lot of people. 236 00:12:56,220 --> 00:12:59,980 We, of course, take into account the different dietary restrictions 237 00:12:59,980 --> 00:13:04,420 of every single person, of the 150 people that we have every day. 238 00:13:04,420 --> 00:13:07,900 How challenging is it to get fresh food up to the mountain? 239 00:13:07,900 --> 00:13:10,060 Well, it is challenging. 240 00:13:10,060 --> 00:13:12,980 We have trucks coming usually twice per week, 241 00:13:12,980 --> 00:13:15,580 and we have to keep everything fresh. 242 00:13:15,580 --> 00:13:20,020 It is a challenge, but that's why we have very high technology 243 00:13:20,020 --> 00:13:22,780 and very sophisticated equipments 244 00:13:22,780 --> 00:13:25,780 to keep everything up to the standards. 245 00:13:27,260 --> 00:13:29,780 With many of the staff working night shifts, 246 00:13:29,780 --> 00:13:34,460 food is prepared around the clock, so no-one ever goes hungry. 247 00:13:34,460 --> 00:13:36,700 As well as keeping everyone fed and watered, 248 00:13:36,700 --> 00:13:40,980 another key part of Vanessa's job is controlling the lights. 249 00:13:42,220 --> 00:13:44,300 So, we can see the canopy being deployed now. Yes. 250 00:13:44,300 --> 00:13:45,940 But why is this important? 251 00:13:45,940 --> 00:13:49,540 Well, at night we have to avoid creating any interference, 252 00:13:49,540 --> 00:13:51,900 any light pollution for the telescopes. 253 00:13:51,900 --> 00:13:54,700 So, yes, it's definitely... 254 00:13:54,700 --> 00:13:57,420 Not only closing this dome, the lights, 255 00:13:57,420 --> 00:14:02,580 but also closing the shutters of the common areas or the rooms. 256 00:14:02,580 --> 00:14:06,260 Having all this light inside and the green, 257 00:14:06,260 --> 00:14:08,660 it's very important for the wellbeing. 258 00:14:08,660 --> 00:14:11,380 We have all these plants that create this warm atmosphere. Yeah. 259 00:14:11,380 --> 00:14:14,220 Because when you look out there, it does feel like an oasis in here. 260 00:14:14,220 --> 00:14:17,180 So, with the canopy in place, it really does block out the light. 261 00:14:17,180 --> 00:14:19,220 Exactly. It is...! 262 00:14:19,220 --> 00:14:21,500 Well, it's a very efficient system, yes. Yes. 263 00:14:22,980 --> 00:14:27,620 Vanessa's team also look after the leisure activities at Paranal - 264 00:14:27,620 --> 00:14:31,620 to make a home away from home in the isolated desert. 265 00:14:33,380 --> 00:14:35,380 Ranging from ping pong to swimming, 266 00:14:35,380 --> 00:14:37,700 to music and to photography, 267 00:14:37,700 --> 00:14:39,980 they really offer it all. 268 00:14:45,660 --> 00:14:49,460 The VLT's full potential is unleashed when the telescopes 269 00:14:49,460 --> 00:14:53,060 work together using a technique called interferometry. 270 00:14:54,140 --> 00:14:59,220 I'm meeting the physicist in charge, Dr Francoise Deplancke-Strobele. 271 00:14:59,220 --> 00:15:01,500 Lovely to meet you. And it's fantastic to be here 272 00:15:01,500 --> 00:15:03,220 on the platform of the VLT. 273 00:15:03,220 --> 00:15:06,820 So, how does interferometry play a role, and what is interferometry? 274 00:15:06,820 --> 00:15:08,980 It's quite hard to say. 275 00:15:08,980 --> 00:15:11,740 We need interferometry because astronomers always want 276 00:15:11,740 --> 00:15:13,940 bigger telescope for two reasons. 277 00:15:13,940 --> 00:15:15,820 One is to get more photons. 278 00:15:15,820 --> 00:15:18,420 It's why we have built those big 8m telescope. 279 00:15:18,420 --> 00:15:21,900 And we are building the future VLT, which is even bigger. Yes. 280 00:15:21,900 --> 00:15:23,900 But also the resolution. 281 00:15:23,900 --> 00:15:26,620 So, it's not actually about how much light you get, 282 00:15:26,620 --> 00:15:30,100 but about how big, physically big your telescope is? Exactly. 283 00:15:30,100 --> 00:15:33,260 So, what we do is to break this telescope in small pieces, 284 00:15:33,260 --> 00:15:36,100 in smaller telescopes, that we combine as if they were 285 00:15:36,100 --> 00:15:38,740 part of the same big telescope. I see. 286 00:15:38,740 --> 00:15:41,820 So, you take the photons that arrive to your telescopes. Yes. 287 00:15:41,820 --> 00:15:44,300 And they can interfere. They can... 288 00:15:44,300 --> 00:15:46,740 They are friends, they can work together. 289 00:15:46,740 --> 00:15:50,220 The particularity of the VLT here is that we combine 8m telescope, 290 00:15:50,220 --> 00:15:51,900 and that nobody can do. 291 00:15:51,900 --> 00:15:54,020 And we form them... 292 00:15:54,020 --> 00:15:58,700 We can also combine them with a smaller telescope of 1.8m 293 00:15:58,700 --> 00:16:01,780 that can be separated by up to 200m. Whoa. 294 00:16:01,780 --> 00:16:04,700 So, we reconstruct the image of a 200m telescope. 295 00:16:06,900 --> 00:16:10,420 Although interferometry is an incredibly complicated process, 296 00:16:10,420 --> 00:16:13,900 the idea is actually quite simple. 297 00:16:13,900 --> 00:16:17,660 If all the telescopes are pointed at the same object at the same time, 298 00:16:17,660 --> 00:16:21,420 all the light can be combined to reveal even sharper details, 299 00:16:21,420 --> 00:16:25,100 like a much bigger telescope would. 300 00:16:25,100 --> 00:16:27,620 Below us are the tunnels that house the equipment 301 00:16:27,620 --> 00:16:30,220 that make this process happen. 302 00:16:30,220 --> 00:16:32,340 You go first. 303 00:16:32,340 --> 00:16:36,500 So, here we come in the Delay Line tunnel, where the light is coming 304 00:16:36,500 --> 00:16:40,260 from the telescope, and the light is then sent to those mirrors 305 00:16:40,260 --> 00:16:43,140 that you see on the big concrete blocks. Right. 306 00:16:43,140 --> 00:16:46,180 The light is then sent to the other side of the tunnel, 307 00:16:46,180 --> 00:16:48,500 which is symmetrical from here on the other side. 308 00:16:48,500 --> 00:16:50,500 It's long. How far down? 309 00:16:50,500 --> 00:16:52,780 It's 120 metres in total. 310 00:16:52,780 --> 00:16:55,340 And then the light arrives on those kind of carriage 311 00:16:55,340 --> 00:16:57,340 that we have there. 312 00:16:57,340 --> 00:17:01,380 So, the carriage are moving on those rails that are extremely straight. 313 00:17:01,380 --> 00:17:04,780 So, this is the Delay Line. But how does the Delay Line work? 314 00:17:04,780 --> 00:17:07,780 The Delay Line makes the photons wait for their friends. 315 00:17:07,780 --> 00:17:09,820 I see. So, it's like a waiting room for photons. 316 00:17:09,820 --> 00:17:11,420 It's a waiting room, yes. 317 00:17:11,420 --> 00:17:15,500 Well, some arrive to the first telescope before the one coming 318 00:17:15,500 --> 00:17:17,460 to the second telescope. Yes. 319 00:17:17,460 --> 00:17:20,060 And to get the interference, they have to come back exactly 320 00:17:20,060 --> 00:17:22,220 at the same moment in the instrument. Yes. 321 00:17:24,220 --> 00:17:27,460 The instrument, known as GRAVITY, has helped make some 322 00:17:27,460 --> 00:17:30,820 ground-breaking observations since it was installed. 323 00:17:30,820 --> 00:17:34,180 But every time light is reflected in the Delay Lines, 324 00:17:34,180 --> 00:17:37,780 photons are being lost, meaning astronomers are missing out 325 00:17:37,780 --> 00:17:40,220 on precious details. 326 00:17:40,220 --> 00:17:44,180 So, the scientists and engineers at ESO are working on a way 327 00:17:44,180 --> 00:17:46,980 to bring those details into even sharper focus. 328 00:17:48,540 --> 00:17:51,860 The GRAVITY instrument is going through a major upgrade 329 00:17:51,860 --> 00:17:53,620 to GRAVITY+. 330 00:17:53,620 --> 00:17:56,100 But the upgrade doesn't extend just to that instrument. 331 00:17:56,100 --> 00:17:59,460 The upgrade goes through the whole of the interferometric system 332 00:17:59,460 --> 00:18:02,020 and the adaptive optics system. 333 00:18:02,020 --> 00:18:05,300 The adaptive optics system is a critical part of the telescope, 334 00:18:05,300 --> 00:18:08,460 because it takes into account atmospheric turbulence. 335 00:18:08,460 --> 00:18:10,220 It will also increase the sensitivity 336 00:18:10,220 --> 00:18:12,220 of instruments like GRAVITY. 337 00:18:14,820 --> 00:18:18,940 Adaptive optics enables the images obtained to be almost as sharp 338 00:18:18,940 --> 00:18:21,540 as those taken in space. 339 00:18:24,100 --> 00:18:27,780 I'm meeting Francoise's colleague, Dr Frederic Gonte, 340 00:18:27,780 --> 00:18:31,180 who is working on this huge engineering project. 341 00:18:35,140 --> 00:18:39,420 GRAVITY is a very specific instrument, because this is an interferometric instrument, 342 00:18:39,420 --> 00:18:42,460 and they bring the light together in a single instrument. 343 00:18:42,460 --> 00:18:46,100 But now you're going for GRAVITY+ What is that going to give us? 344 00:18:46,100 --> 00:18:49,420 20 years ago, we used what was the best at that time. 345 00:18:49,420 --> 00:18:53,220 Now we have really developed the technology of adaptive optics, 346 00:18:53,220 --> 00:18:58,060 and now we are going to implement a system with 1,350-plus actuators. 347 00:19:00,700 --> 00:19:04,380 Actuators are components under the mirror that adapt the surface 348 00:19:04,380 --> 00:19:08,540 to turbulence in the atmosphere and correct distortions. 349 00:19:08,540 --> 00:19:11,900 Laser guide stars will be added to each telescope, 350 00:19:11,900 --> 00:19:15,180 with one out of four already complete. 351 00:19:15,180 --> 00:19:19,100 A laser guide star, the principle is really to project a laser 352 00:19:19,100 --> 00:19:21,380 on what we call the sodium layer. 353 00:19:21,380 --> 00:19:23,780 When you project this laser, you excite the sodium 354 00:19:23,780 --> 00:19:26,100 and the sodium will emit some light, 355 00:19:26,100 --> 00:19:29,980 and this light, we detect it as an artificial star. Yeah. 356 00:19:29,980 --> 00:19:33,780 And using that, we can go everywhere on the sky, 357 00:19:33,780 --> 00:19:36,100 because then we have always a star which is bright enough. 358 00:19:36,100 --> 00:19:38,260 You make your own star so you can monitor it. 359 00:19:38,260 --> 00:19:40,420 We are making our own star, because we need a lot of light 360 00:19:40,420 --> 00:19:41,980 for this adaptive optics system. 361 00:19:41,980 --> 00:19:46,500 And if you are outside the galactic plane, the Milky Way, 362 00:19:46,500 --> 00:19:49,900 and you want to observe other galaxies, then here you have 363 00:19:49,900 --> 00:19:52,700 basically very few stars, so it is difficult for you 364 00:19:52,700 --> 00:19:56,100 to have the right light. Laser guide star is there for that. 365 00:19:56,100 --> 00:19:59,340 It's time now to put the improvements in place, 366 00:19:59,340 --> 00:20:03,860 messy work that is only possible whilst the mirror is being cleaned. 367 00:20:03,860 --> 00:20:07,780 But I suppose you're limited because it's the time that it takes to coat the mirror. 368 00:20:07,780 --> 00:20:10,420 When the mirror is ready to come back, you need to be out. Exactly. 369 00:20:10,420 --> 00:20:15,500 It's even worse, in fact, because we have a very short window, 370 00:20:15,500 --> 00:20:18,220 and just after this window, we have astronomers waiting 371 00:20:18,220 --> 00:20:21,020 for the telescope, and if we are late... Yes! 372 00:20:21,020 --> 00:20:22,900 ..it would be horrible. Not popular! 373 00:20:31,180 --> 00:20:34,420 Much of the work going on behind us is about the upgrade 374 00:20:34,420 --> 00:20:37,340 to GRAVITY+ - but it's so much more than that. 375 00:20:37,340 --> 00:20:40,140 It's about an upgrade to the interferometrics system, 376 00:20:40,140 --> 00:20:42,860 an upgrade to the adaptive optics system, as well. 377 00:20:42,860 --> 00:20:45,380 And with all these different technologies coming together, 378 00:20:45,380 --> 00:20:48,420 it's going to lead to an amazingly cutting-edge system 379 00:20:48,420 --> 00:20:51,060 which is unique to the VLT. 380 00:20:51,060 --> 00:20:53,900 I can't wait to see what they're going to discover. 381 00:20:59,820 --> 00:21:04,500 I want to learn more about the science being done here at the VLT. 382 00:21:04,500 --> 00:21:08,060 So, this evening I'm heading back to the control room. 383 00:21:08,060 --> 00:21:11,100 Dr Abigail Frost is an ESO astronomer, 384 00:21:11,100 --> 00:21:13,780 and has just started the night shift. 385 00:21:13,780 --> 00:21:16,700 What's it like sort of living and working on a telescope like this? 386 00:21:16,700 --> 00:21:19,900 It's a super cool and interesting job to do. 387 00:21:19,900 --> 00:21:22,020 It involves a lot of shift work. 388 00:21:22,020 --> 00:21:26,020 I mean, I'm based between here and Santiago, where I do my research. 389 00:21:26,020 --> 00:21:29,780 And so, when I'm here, I'm mostly observing at night, doing... 390 00:21:29,780 --> 00:21:32,780 ..dealing with all these consoles and all these other instruments. 391 00:21:32,780 --> 00:21:35,900 So, at the moment, we are just doing some calibrations 392 00:21:35,900 --> 00:21:37,820 with the GRAVITY instrument. 393 00:21:39,420 --> 00:21:42,180 The power of GRAVITY's data has already been used 394 00:21:42,180 --> 00:21:44,220 to solve a mystery. 395 00:21:44,220 --> 00:21:48,420 In 2020, a team of ESO astronomers reported the discovery 396 00:21:48,420 --> 00:21:51,100 of the closest black hole to Earth, 397 00:21:51,100 --> 00:21:56,460 located just 1,000 light years away in the HR 6819 system. 398 00:21:56,460 --> 00:21:59,540 They were looking at a group of spectral lines and trying to 399 00:21:59,540 --> 00:22:01,940 work out, OK, how are the stars moving in the system? 400 00:22:01,940 --> 00:22:04,580 If you have these stars in a stellar system together, you'd expect them 401 00:22:04,580 --> 00:22:06,620 to be moving around each other. Yes. 402 00:22:06,620 --> 00:22:08,460 But they weren't seeing movement from this star. 403 00:22:08,460 --> 00:22:11,100 They were only seeing movement from the other star, and that implied 404 00:22:11,100 --> 00:22:13,460 that it's moving quickly around something else... 405 00:22:13,460 --> 00:22:16,540 Something else, yes. ..which we couldn't see. Aha! 406 00:22:16,540 --> 00:22:19,980 And so, that's why they thought there was a black hole. 407 00:22:19,980 --> 00:22:23,740 But another group had a different explanation. 408 00:22:23,740 --> 00:22:28,260 They believed the orbit could be explained by a binary star system, 409 00:22:28,260 --> 00:22:30,420 two stars orbiting one another. 410 00:22:30,420 --> 00:22:33,620 One of the stars was moving faster than the other, 411 00:22:33,620 --> 00:22:36,820 not because of something we couldn't see, but because it was stealing 412 00:22:36,820 --> 00:22:39,340 the other star's mass. 413 00:22:39,340 --> 00:22:43,020 Using the VLTI, Abigail and her team investigated 414 00:22:43,020 --> 00:22:45,380 which hypothesis was correct. 415 00:22:45,380 --> 00:22:50,140 The VLTI was really like a missing piece of the puzzle in terms of us 416 00:22:50,140 --> 00:22:51,980 finding out the true origin story. 417 00:22:51,980 --> 00:22:56,220 We had two hypotheses, and we needed to check what was happening. 418 00:22:56,220 --> 00:22:59,620 And the way that we could do that is by looking at the distances 419 00:22:59,620 --> 00:23:01,340 between the bright stars. OK. 420 00:23:01,340 --> 00:23:04,100 Because in this scenario, where we think that one has stolen material, 421 00:23:04,100 --> 00:23:06,020 they have be very, very close together. Right. 422 00:23:06,020 --> 00:23:08,500 And that's very difficult to resolve. You need very high 423 00:23:08,500 --> 00:23:11,220 resolution, you need powerful telescopes, or powerful methods. 424 00:23:11,220 --> 00:23:14,500 And for the other scenario, the stars would have to be far apart. 425 00:23:14,500 --> 00:23:17,500 Is the mystery solved? Yes, the mystery is solved. 426 00:23:17,500 --> 00:23:20,700 We got some data with the GRAVITY instrument, with the VLTI, 427 00:23:20,700 --> 00:23:24,300 and this enabled us to identify directly where these two stars were. 428 00:23:24,300 --> 00:23:27,300 You don't need a black hole to explain this system. 429 00:23:27,300 --> 00:23:30,900 Yeah, this mechanism. It's just a cool case of binary interaction. 430 00:23:30,900 --> 00:23:32,460 Yes! 431 00:23:32,460 --> 00:23:34,860 Stars stealing material from each other and interacting. 432 00:23:34,860 --> 00:23:36,620 Vampirism! Yes. 433 00:23:39,140 --> 00:23:42,580 An explanation for the results Abigail and her team found 434 00:23:42,580 --> 00:23:45,420 is the occurrence of a vampire star. 435 00:23:47,100 --> 00:23:50,260 Can you tell me, what is a vampire star, and should I be worried? 436 00:23:50,260 --> 00:23:53,620 So, a vampire star is essentially a star that has stolen mass 437 00:23:53,620 --> 00:23:56,580 from another star which is very close to it. 438 00:23:56,580 --> 00:23:59,220 We often have stars in these binary systems, and if they're close 439 00:23:59,220 --> 00:24:01,020 enough, they can steal material. 440 00:24:01,020 --> 00:24:03,340 Interferometry was, like, really the key to cracking the case. 441 00:24:03,340 --> 00:24:05,620 So, that's why I love working with this technique. 442 00:24:05,620 --> 00:24:07,460 It's super powerful, super useful, 443 00:24:07,460 --> 00:24:10,220 and I want more and more people to use it. 444 00:24:14,340 --> 00:24:18,060 The VLT is still a world-class observatory doing 445 00:24:18,060 --> 00:24:21,780 cutting-edge research. But here in the Atacama, there will soon be 446 00:24:21,780 --> 00:24:24,140 an even more powerful observatory. 447 00:24:24,140 --> 00:24:27,580 The Extremely Large Telescope, or ELT, 448 00:24:27,580 --> 00:24:30,060 is currently under construction. 449 00:24:32,100 --> 00:24:35,300 When it's constructed in around five years' time, 450 00:24:35,300 --> 00:24:39,740 the ELT will be the largest optical telescope in the world. 451 00:24:39,740 --> 00:24:44,580 It's being built about an hour from the VLT on a mountaintop. 452 00:24:44,580 --> 00:24:47,820 Now, I've spent much of my life working on large telescopes, 453 00:24:47,820 --> 00:24:50,540 so to see this monster actually being constructed 454 00:24:50,540 --> 00:24:52,460 is going to be mind-boggling. 455 00:24:58,140 --> 00:25:01,260 When it is finished, the ELT will be about the size 456 00:25:01,260 --> 00:25:02,580 of a cathedral. 457 00:25:04,100 --> 00:25:08,220 Davide Deiana is one of the on-site managers. 458 00:25:08,220 --> 00:25:11,300 I've been speaking about this place for over 18 years, 459 00:25:11,300 --> 00:25:15,260 and so to see it like this, under construction, is blowing my mind. 460 00:25:15,260 --> 00:25:18,220 This is the biggest telescope ever built, 461 00:25:18,220 --> 00:25:21,220 with its 39.2m metres in diameter. 462 00:25:21,220 --> 00:25:26,580 We are talking about a major building that is 60m in diameter, 463 00:25:26,580 --> 00:25:31,300 3m deep, foundation with roughly 9,000 cubic metres of concrete 464 00:25:31,300 --> 00:25:33,500 that have been casted. Wow. 465 00:25:33,500 --> 00:25:36,140 We are talking about the dome that will be moving, 466 00:25:36,140 --> 00:25:38,660 the rotating mass of the dome, for example, 467 00:25:38,660 --> 00:25:41,180 we are talking about 6,100 tonnes. 468 00:25:43,380 --> 00:25:46,300 The ELT is being built on top of a mountain 469 00:25:46,300 --> 00:25:48,980 3,000m above sea level, 470 00:25:48,980 --> 00:25:52,180 providing prime conditions for observing. 471 00:25:52,180 --> 00:25:56,620 But before they get to that stage, they have a lot to get done. 472 00:25:56,620 --> 00:25:58,980 So, as we can hear, we're in a construction site 473 00:25:58,980 --> 00:26:00,700 with things happening all around us. 474 00:26:00,700 --> 00:26:04,300 So, what is happening now? What stage of the telescope are we at? 475 00:26:04,300 --> 00:26:08,540 OK, so, for the main structures, we completed the upper foundation. 476 00:26:08,540 --> 00:26:12,980 And for the dome, we are completing the assembly of the first 477 00:26:12,980 --> 00:26:17,940 skeleton of the dome structure that is built to sustain... 478 00:26:17,940 --> 00:26:23,740 The cupola that is the enclosure of the telescope during daytime, 479 00:26:23,740 --> 00:26:29,380 because the telescope must be at outside temperature 480 00:26:29,380 --> 00:26:32,060 when the door is going to be open. 481 00:26:32,060 --> 00:26:36,740 Yes, I've seen that before on other telescopes, like Gemini and the VLT. 482 00:26:36,740 --> 00:26:39,180 So, you keep the internal temperature the same 483 00:26:39,180 --> 00:26:41,660 as the night-time temperature, so when you open up, 484 00:26:41,660 --> 00:26:44,900 everything is peaceful, no turbulence. Exactly. 485 00:26:44,900 --> 00:26:47,700 Another key challenge for this enormous telescope 486 00:26:47,700 --> 00:26:52,500 is earthquake protection for each one of the 798 segments 487 00:26:52,500 --> 00:26:55,780 that make up the ELT's primary mirror. 488 00:26:55,780 --> 00:27:00,860 So, basically, they are laying on top of seismic devices 489 00:27:00,860 --> 00:27:07,820 to survive and to keep operating when earthquakes are happening. 490 00:27:07,820 --> 00:27:13,700 We have a complex system that also is a hydraulic control 491 00:27:13,700 --> 00:27:19,260 that allows the disengaging of these locking devices 492 00:27:19,260 --> 00:27:22,500 when a certain frequency and with a certain magnitude 493 00:27:22,500 --> 00:27:25,540 is acknowledged, is recorded. 494 00:27:25,540 --> 00:27:28,460 And so, with that hydraulic system, then the telescope is effectively 495 00:27:28,460 --> 00:27:30,700 floating on that system. Yes. 496 00:27:32,700 --> 00:27:36,780 The engineering behind the observatory's construction is fascinating. 497 00:27:36,780 --> 00:27:40,100 But so is what it will be able to achieve - 498 00:27:40,100 --> 00:27:44,140 allowing in 20 times more light than a VLT telescope, 499 00:27:44,140 --> 00:27:47,420 so we can see other planets in more vivid detail. 500 00:27:49,220 --> 00:27:53,060 My journey with telescopes began when I was about 13 years old, 501 00:27:53,060 --> 00:27:56,060 when I ground and polished my own telescope mirror. 502 00:27:56,060 --> 00:27:59,180 Now, at that time, the largest telescope in the world 503 00:27:59,180 --> 00:28:02,020 had a primary mirror of about 4m. 504 00:28:02,020 --> 00:28:05,100 But then along came the stuff of dreams - 505 00:28:05,100 --> 00:28:08,420 the ELT, the Extremely Large Telescope. 506 00:28:08,420 --> 00:28:13,300 Here, the primary mirror of the telescope is 39m in diameter. 507 00:28:13,300 --> 00:28:15,900 I can't wait till it comes online. 508 00:28:17,260 --> 00:28:21,220 It's time for me to leave the ELT and the VLT. 509 00:28:21,220 --> 00:28:25,060 This trip has been fantastic, meeting the scientists and engineers 510 00:28:25,060 --> 00:28:30,180 behind the amazing feats that keep these telescopes cutting-edge. 511 00:28:30,180 --> 00:28:33,980 I'm afraid that's all we've got time for from here at the ESO VLT. 512 00:28:33,980 --> 00:28:35,780 But do join us next month, 513 00:28:35,780 --> 00:28:37,980 when we'll be having our Question Time special. 514 00:28:37,980 --> 00:28:40,380 In the meantime, goodnight. 43090

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.