All language subtitles for Cinema of vengeance

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:08,540 --> 00:00:10,559 - a lot of people it seems like the 2 00:00:10,559 --> 00:00:12,120 essence of a martial arts film is 3 00:00:12,120 --> 00:00:14,250 revenge somebody setting out to get 4 00:00:14,250 --> 00:00:16,560 revenge and that's probably true and I 5 00:00:16,560 --> 00:00:18,090 but I think there's another element in 6 00:00:18,090 --> 00:00:20,609 the martial arts which is that the hero 7 00:00:20,609 --> 00:00:23,130 not only sets out to get revenge for 8 00:00:23,130 --> 00:00:25,949 some wrong that's done him but he sets 9 00:00:25,949 --> 00:00:27,869 out to conquer his own demons in some 10 00:00:27,869 --> 00:00:29,699 way and then meeting the bad guy 11 00:00:29,699 --> 00:00:32,610 the inocent source has to be some demon 12 00:00:32,610 --> 00:00:35,730 so it's kind of a noble hero alone 13 00:00:35,730 --> 00:00:38,969 against the odds and his only weaknesses 14 00:00:38,969 --> 00:00:41,270 are known 15 00:00:42,320 --> 00:00:49,530 [Music] 16 00:01:19,450 --> 00:01:21,770 well traditionally the essential 17 00:01:21,770 --> 00:01:23,630 characteristics of martial-arts hero has 18 00:01:23,630 --> 00:01:25,909 always been that he's unstoppable that 19 00:01:25,909 --> 00:01:28,579 he's strong in any situation that he 20 00:01:28,579 --> 00:01:32,509 can't be shaken from his belief but I 21 00:01:32,509 --> 00:01:34,250 think as the martial-arts hero matures 22 00:01:34,250 --> 00:01:37,420 we're going to find more and more doing 23 00:01:37,420 --> 00:01:39,860 again with with inner conflicts in the 24 00:01:39,860 --> 00:01:41,569 martial arts hero with that demon that I 25 00:01:41,569 --> 00:01:42,890 talked about that he has to face in 26 00:01:42,890 --> 00:01:44,720 himself I think that's a kind of a 27 00:01:44,720 --> 00:01:47,000 maturation process in that whole thing 28 00:01:47,000 --> 00:01:48,319 and if you look at the old films and 29 00:01:48,319 --> 00:01:49,909 even though Bruce Lee films that were so 30 00:01:49,909 --> 00:01:50,450 wonderful 31 00:01:50,450 --> 00:01:52,459 the psychological complexity of that 32 00:01:52,459 --> 00:01:55,099 hero was almost nil compared to what 33 00:01:55,099 --> 00:01:57,840 we're starting to see now 34 00:01:57,840 --> 00:02:00,969 [Music] 35 00:02:04,170 --> 00:02:07,060 as Chinese action cinema continues to 36 00:02:07,060 --> 00:02:09,580 reinvent itself its central theme always 37 00:02:09,580 --> 00:02:12,040 seems to remain intact or no matter what 38 00:02:12,040 --> 00:02:13,959 type of weapons are used or which era 39 00:02:13,959 --> 00:02:16,090 the connecting theme of these action 40 00:02:16,090 --> 00:02:18,340 extravaganzas is almost always the act 41 00:02:18,340 --> 00:02:20,590 of vengeance perhaps this is why the 42 00:02:20,590 --> 00:02:22,780 local Chinese films with their 43 00:02:22,780 --> 00:02:24,970 universally understood messages have won 44 00:02:24,970 --> 00:02:27,130 the appreciation of moviegoers all over 45 00:02:27,130 --> 00:02:29,430 the world 46 00:02:32,760 --> 00:02:36,090 [Music] 47 00:02:47,170 --> 00:02:50,020 [Music] 48 00:02:50,020 --> 00:02:52,590 yeah 49 00:03:20,320 --> 00:03:24,050 [Music] 50 00:03:24,050 --> 00:03:24,210 [Applause] 51 00:03:24,210 --> 00:03:27,259 [Music] 52 00:03:34,930 --> 00:03:40,630 [Music] 53 00:03:47,640 --> 00:04:16,240 [Music] 54 00:04:28,090 --> 00:04:34,720 [Music] 55 00:04:43,430 --> 00:05:28,680 [Music] 56 00:05:28,680 --> 00:05:33,180 I made a deal with Raymond chow and 57 00:05:33,180 --> 00:05:36,030 Golden Harvest to handle the sales of 58 00:05:36,030 --> 00:05:41,479 their films back in the late 60s and 59 00:05:41,479 --> 00:05:43,919 that was just you know the start of when 60 00:05:43,919 --> 00:05:45,870 they had the first Bruce Lee films and 61 00:05:45,870 --> 00:05:49,199 it was funny because the when they told 62 00:05:49,199 --> 00:05:51,870 me they were kung fu films I'd never 63 00:05:51,870 --> 00:05:55,110 heard the word kung fu and when you when 64 00:05:55,110 --> 00:05:56,639 you hear a new word for the first time 65 00:05:56,639 --> 00:05:58,740 it took us it took a long time to grasp 66 00:05:58,740 --> 00:06:01,229 this word confirm what did kung fu mean 67 00:06:01,229 --> 00:06:03,180 and the idea that now it's a household 68 00:06:03,180 --> 00:06:05,370 word known all over the world everybody 69 00:06:05,370 --> 00:06:07,229 knows kung fu that is just like an 70 00:06:07,229 --> 00:06:10,080 amazing thing because you can say that 71 00:06:10,080 --> 00:06:12,030 short time ago nobody heard of it 72 00:06:12,030 --> 00:06:14,850 so before the worldwide kung fu craze 73 00:06:14,850 --> 00:06:17,070 western movie audiences found adventure 74 00:06:17,070 --> 00:06:19,470 with Cowboys Musketeers and gangsters 75 00:06:19,470 --> 00:06:21,389 while the Chinese had their own parallel 76 00:06:21,389 --> 00:06:23,490 heroes although the action in these 77 00:06:23,490 --> 00:06:25,770 films wasn't sophisticated box office 78 00:06:25,770 --> 00:06:27,570 receipts demonstrated the audience loved 79 00:06:27,570 --> 00:06:28,440 it 80 00:06:28,440 --> 00:06:31,860 otally TVNZ space Kwanza demos ido Moga 81 00:06:31,860 --> 00:06:34,949 hi Maria Guang burattino yebin hello 82 00:06:34,949 --> 00:06:38,520 Chico Sita Mata Sangamo Hong come Yahoo 83 00:06:38,520 --> 00:06:43,910 sangoma Hong Tao chika Anita 84 00:06:49,100 --> 00:07:00,900 [Music] 85 00:07:00,900 --> 00:07:02,919 todo lalala 86 00:07:02,919 --> 00:07:07,660 yeah Quantico Majhi Tola I tie a swim in 87 00:07:07,660 --> 00:07:11,680 silica powder I hadn't okay okay harm 88 00:07:11,680 --> 00:07:14,650 has a little calmer educator finding no 89 00:07:14,650 --> 00:07:19,210 touch Moga male value Wang Jian Jilin 90 00:07:19,210 --> 00:07:20,830 hey taught you 91 00:07:20,830 --> 00:07:25,229 Jimbo touchy come here Tatyana hodo ni 92 00:07:25,229 --> 00:07:28,180 partum my ceremony at home I've been 93 00:07:28,180 --> 00:07:33,550 bullying her young yet a biggest martial 94 00:07:33,550 --> 00:07:35,620 arts movie hero from the 1940s to the 95 00:07:35,620 --> 00:07:38,560 60s was wong fey-hong a real-life kung 96 00:07:38,560 --> 00:07:40,539 fu master who became a modern day [ __ ] 97 00:07:40,539 --> 00:07:42,780 you 98 00:07:46,840 --> 00:07:49,460 playing the lead was Quantic hang a 99 00:07:49,460 --> 00:07:52,190 Chinese opera actor Quantic hing made 100 00:07:52,190 --> 00:07:54,440 nearly 100 films as Wong fei-hung and 101 00:07:54,440 --> 00:07:56,360 his image became synonymous with the 102 00:07:56,360 --> 00:08:01,270 character well Simon Greene whenever 103 00:08:01,270 --> 00:08:03,800 telegram john-boy system package and can 104 00:08:03,800 --> 00:08:06,409 yo hey welcome John Papa labas 105 00:08:06,409 --> 00:08:11,870 so yeah okay Jo Lynn Vanderloo see 106 00:08:11,870 --> 00:08:15,889 Yahweh we have Oldham Roma come on home 107 00:08:15,889 --> 00:08:17,720 come on peewee look at him he is an 108 00:08:17,720 --> 00:08:20,270 objective the inner rings I call the 109 00:08:20,270 --> 00:08:22,639 pastimes of people tanga he just a 110 00:08:22,639 --> 00:08:25,009 one-way believable even condensable boom 111 00:08:25,009 --> 00:08:29,060 boom boom boom boom Cambria wrote a book 112 00:08:29,060 --> 00:08:32,479 on white boombox and boots on top unit 113 00:08:32,479 --> 00:08:35,750 ID book on how how you go to a lie and 114 00:08:35,750 --> 00:08:38,149 then click on Wednesday why enough 115 00:08:38,149 --> 00:08:40,279 Holcomb say decoding the whole good 116 00:08:40,279 --> 00:08:40,820 number 117 00:08:40,820 --> 00:08:48,130 so the Titan King Boyle soo ha ha 118 00:08:48,130 --> 00:08:52,490 hallelujah what le thinking oh I think 119 00:08:52,490 --> 00:08:56,420 I'll be PC more go along Faizal Khan's 120 00:08:56,420 --> 00:08:59,089 happy over one important new element 121 00:08:59,089 --> 00:09:00,920 that the Wong fei-hung films offered was 122 00:09:00,920 --> 00:09:02,510 the occasional use of hand-to-hand 123 00:09:02,510 --> 00:09:04,880 combat replacing the conventional use of 124 00:09:04,880 --> 00:09:08,589 weapons as the primary fighting school 125 00:09:09,420 --> 00:09:15,170 [Music] 126 00:09:15,170 --> 00:09:17,170 Oh 127 00:09:32,320 --> 00:09:35,419 [Music] 128 00:09:38,130 --> 00:09:40,870 sword-fighting films seemed to hold the 129 00:09:40,870 --> 00:09:42,940 top spot with moviegoers and reigned 130 00:09:42,940 --> 00:09:47,370 supreme for the 1940s to the late 60s 131 00:09:49,330 --> 00:09:52,649 [Applause] 132 00:10:05,520 --> 00:10:08,470 the undisputed king of kungfu movie 133 00:10:08,470 --> 00:10:10,140 producers at the time was run run Shaw 134 00:10:10,140 --> 00:10:12,700 together with his brother run me they 135 00:10:12,700 --> 00:10:14,380 established the Shaw Brothers studio in 136 00:10:14,380 --> 00:10:17,110 Hong Kong using the old Hollywood studio 137 00:10:17,110 --> 00:10:19,209 system as their blueprint the shara 138 00:10:19,209 --> 00:10:20,740 brothers cost-efficiently produced 139 00:10:20,740 --> 00:10:22,600 hundreds of fighting films and a stable 140 00:10:22,600 --> 00:10:24,490 of actors that know Hong Kong studio has 141 00:10:24,490 --> 00:10:27,720 matched in number sense 142 00:10:31,380 --> 00:10:33,110 [Music] 143 00:10:33,110 --> 00:10:35,810 the Shahs first major action star was an 144 00:10:35,810 --> 00:10:39,340 athlete from Shanghai Jimmy Wang you I 145 00:10:39,340 --> 00:10:42,650 was the honk also me jumpy in the 146 00:10:42,650 --> 00:10:49,630 nineteen there in 1962 1963 1964 and the 147 00:10:49,630 --> 00:10:52,880 summertime because we have water polo 148 00:10:52,880 --> 00:10:55,790 contact I have a fighting so I would be 149 00:10:55,790 --> 00:10:58,610 forbidding to to continue the contest 150 00:10:58,610 --> 00:11:01,340 and I have a chance that told me shots 151 00:11:01,340 --> 00:11:04,190 today near some people can really no 152 00:11:04,190 --> 00:11:06,890 golfer can fight and I was lucky that 153 00:11:06,890 --> 00:11:10,850 time I think it's three thousand some 154 00:11:10,850 --> 00:11:15,800 people and their only choice in for I'm 155 00:11:15,800 --> 00:11:18,800 one of the phone then I have make 156 00:11:18,800 --> 00:11:21,890 another two or three pictures after that 157 00:11:21,890 --> 00:11:24,140 three pictures I have experience I know 158 00:11:24,140 --> 00:11:27,620 how to acting I know how to fight in the 159 00:11:27,620 --> 00:11:31,370 pictures and a good script coming one 160 00:11:31,370 --> 00:11:33,560 arms also very difficult you know 161 00:11:33,560 --> 00:11:38,960 because I used to use right hands that 162 00:11:38,960 --> 00:11:42,590 picture needed I chopped my right arms I 163 00:11:42,590 --> 00:11:46,010 have to starting with left arms so 164 00:11:46,010 --> 00:11:47,180 everything you have to starting with 165 00:11:47,180 --> 00:11:50,650 left arms is very difficult 166 00:11:51,680 --> 00:12:07,150 [Music] 167 00:12:09,250 --> 00:12:16,290 [Music] 168 00:12:19,270 --> 00:12:30,729 [Music] 169 00:12:33,330 --> 00:12:35,500 the one-armed swordsman was such a 170 00:12:35,500 --> 00:12:37,120 smashing success that it spawned 171 00:12:37,120 --> 00:12:39,400 numerous sequels even after when you 172 00:12:39,400 --> 00:12:43,450 left the Shaw Brothers but when use 173 00:12:43,450 --> 00:12:45,580 biggest film was the Chinese boxer in 174 00:12:45,580 --> 00:12:47,410 which only empty hand fighting was 175 00:12:47,410 --> 00:12:52,660 employed that picture was my idea and I 176 00:12:52,660 --> 00:12:56,650 make a script I direct a leading actor 177 00:12:56,650 --> 00:12:59,080 because I have a good idea no because 178 00:12:59,080 --> 00:13:04,170 everybody say karate is so powerful and 179 00:13:04,170 --> 00:13:08,650 Charlie scope also is so so powerful why 180 00:13:08,650 --> 00:13:13,650 don't you put them in in the 1:1 film 181 00:13:14,100 --> 00:13:24,409 [Music] 182 00:13:29,380 --> 00:13:32,150 and I show this script to mr. Raymond 183 00:13:32,150 --> 00:13:34,520 chow he was the 40 supporting at that 184 00:13:34,520 --> 00:13:38,270 time he knows I have good experience and 185 00:13:38,270 --> 00:13:40,130 I know how to fight him 186 00:13:40,130 --> 00:13:43,370 so this is good idea and he let me try 187 00:13:43,370 --> 00:13:47,480 actually mr. Ragno dozen police - hee 188 00:13:47,480 --> 00:13:50,960 hee hee just worry about but this 189 00:13:50,960 --> 00:13:56,470 picture was also very very good record 190 00:14:04,970 --> 00:14:08,129 the success of the Chinese boxer was an 191 00:14:08,129 --> 00:14:09,629 indicator of the shape of things to come 192 00:14:09,629 --> 00:14:12,419 in Chinese action cinema even the 193 00:14:12,419 --> 00:14:14,459 international success of five fingers of 194 00:14:14,459 --> 00:14:16,319 death also produced by the challahs 195 00:14:16,319 --> 00:14:18,299 might not have happened if not for the 196 00:14:18,299 --> 00:14:21,169 Chinese boxing 197 00:14:29,240 --> 00:14:32,379 [Music] 198 00:14:45,730 --> 00:14:50,260 [Music] 199 00:14:50,260 --> 00:14:53,240 that was the first call for movie the 200 00:14:53,240 --> 00:14:54,470 cost of this one 201 00:14:54,470 --> 00:14:57,589 a lot of dialect they copied my idea 202 00:14:57,589 --> 00:15:00,700 they make a very similar script so then 203 00:15:00,700 --> 00:15:03,500 Bruce Lee has opportunity to come back 204 00:15:03,500 --> 00:15:07,279 to Hong Kong to make a picture and the 205 00:15:07,279 --> 00:15:11,120 world to be success a last name is Lee 206 00:15:11,120 --> 00:15:13,690 Bruce Lee I was born in San Francisco 207 00:15:13,690 --> 00:15:17,630 1940 I'm 24 right now and you worked in 208 00:15:17,630 --> 00:15:21,020 moving pictures in Hong Kong yes since I 209 00:15:21,020 --> 00:15:23,120 was around six years old and what do we 210 00:15:23,120 --> 00:15:28,540 all go 1959 when I was 18 211 00:15:37,840 --> 00:15:39,850 while the Shaw Brothers were satisfying 212 00:15:39,850 --> 00:15:42,310 Chinese audiences Bruce Lee was in the 213 00:15:42,310 --> 00:15:44,410 USA trying to make a name for himself in 214 00:15:44,410 --> 00:15:46,630 Hollywood his first opportunity came 215 00:15:46,630 --> 00:15:48,250 when he was cast on the Green Hornet 216 00:15:48,250 --> 00:15:51,090 television series 217 00:15:53,130 --> 00:15:55,150 discouraged by the barriers set by 218 00:15:55,150 --> 00:15:57,250 Hollywood Bruce Lee returned to Hong 219 00:15:57,250 --> 00:15:58,930 Kong to make films for a new studio 220 00:15:58,930 --> 00:16:01,090 called Golden Harvest headed by a former 221 00:16:01,090 --> 00:16:03,820 Shaw Brothers executive Raymond chow 222 00:16:03,820 --> 00:16:06,430 the film's broke box office records in 223 00:16:06,430 --> 00:16:08,800 Asia but surprisingly film distributors 224 00:16:08,800 --> 00:16:10,600 in the Western Hemisphere didn't come to 225 00:16:10,600 --> 00:16:12,220 look at them feeling they had no 226 00:16:12,220 --> 00:16:14,100 commercial value for their territories 227 00:16:14,100 --> 00:16:19,480 the first real breakthrough was in 228 00:16:19,480 --> 00:16:23,710 Beirut I did a full wall deal for big 229 00:16:23,710 --> 00:16:26,190 boss in Beirut big boss being the 230 00:16:26,190 --> 00:16:27,970 international title which was released 231 00:16:27,970 --> 00:16:30,550 America's Chinese connection and we did 232 00:16:30,550 --> 00:16:34,420 a deal in Beirut and the film just took 233 00:16:34,420 --> 00:16:37,170 off and people were flying to Hong Kong 234 00:16:37,170 --> 00:16:39,430 from all over the world to buy come from 235 00:16:39,430 --> 00:16:41,080 films following that that was really the 236 00:16:41,080 --> 00:16:43,420 first breakthrough the popularity of 237 00:16:43,420 --> 00:16:45,130 kung-fu films made Bruce Lee an 238 00:16:45,130 --> 00:16:48,310 overnight superstar he had at certain 239 00:16:48,310 --> 00:16:49,840 screen charisma which is a mysterious 240 00:16:49,840 --> 00:16:51,910 thing when he walks on the screen your 241 00:16:51,910 --> 00:16:53,500 eyes are there on him they're not 242 00:16:53,500 --> 00:16:55,600 looking at the extras or the scenery or 243 00:16:55,600 --> 00:16:57,640 anything else there was such an 244 00:16:57,640 --> 00:17:01,240 authority such a force about him the 245 00:17:01,240 --> 00:17:04,530 karate punch is like an iron bar Wow a 246 00:17:04,530 --> 00:17:07,359 von phul punch is like a giant change 247 00:17:07,359 --> 00:17:10,000 with an iron ore attached to the enter 248 00:17:10,000 --> 00:17:12,550 it oh one and it hurt in some fiat 249 00:17:12,550 --> 00:17:15,250 knighted at spark which made everybody 250 00:17:15,250 --> 00:17:18,010 very enthusiastic about the martial arts 251 00:17:18,010 --> 00:17:20,140 there are various kind of strike it 252 00:17:20,140 --> 00:17:23,140 depends on where you get and what weapon 253 00:17:23,140 --> 00:17:25,119 you will be using to the eye you would 254 00:17:25,119 --> 00:17:29,770 use fingers somewhere a good eye or 255 00:17:29,770 --> 00:17:32,440 straight at the face of the weight 256 00:17:32,440 --> 00:17:38,410 everything on so you're doing this more 257 00:17:38,410 --> 00:17:41,620 in the camera okay well 258 00:17:41,620 --> 00:17:46,419 and then there is an arms like using the 259 00:17:46,419 --> 00:17:58,029 weight again into a back sit and then of 260 00:17:58,029 --> 00:18:00,250 course from foods very sneaky you know 261 00:18:00,250 --> 00:18:03,390 that I the Chinese they always hit low 262 00:18:03,390 --> 00:18:07,750 some high go back to the gone turn 263 00:18:07,750 --> 00:18:09,159 around the other way 264 00:18:09,159 --> 00:18:12,610 okay yeah and which one in years these 265 00:18:12,610 --> 00:18:15,100 are just natural reaction right like 266 00:18:15,100 --> 00:18:19,950 that's natural provided energy all right 267 00:18:19,950 --> 00:18:23,679 there is a finger jab there's the punch 268 00:18:23,679 --> 00:18:27,010 there is the practice and then low end a 269 00:18:27,010 --> 00:18:29,350 use lay straight to the gone or come up 270 00:18:29,350 --> 00:18:31,929 oh if I can back up a little bit 271 00:18:31,929 --> 00:18:36,059 it's got back to here and then come back 272 00:18:36,059 --> 00:18:40,510 Covina I don't don't die father your 273 00:18:40,510 --> 00:18:42,730 Tanjung I can move in a more like you 274 00:18:42,730 --> 00:18:47,710 have a little ad Magoo moving alright 275 00:18:47,710 --> 00:18:49,360 for instance you will read it in the 276 00:18:49,360 --> 00:18:52,090 folk in a magazine and everything that 277 00:18:52,090 --> 00:18:54,850 when somebody grab you you will first do 278 00:18:54,850 --> 00:18:57,039 this and then this and then and then and 279 00:18:57,039 --> 00:18:58,659 then and then thousands of steps before 280 00:18:58,659 --> 00:19:01,149 you do a single thing of course this 281 00:19:01,149 --> 00:19:03,940 kind of magazine would teach you to be 282 00:19:03,940 --> 00:19:05,890 fear by your enemies and admire by your 283 00:19:05,890 --> 00:19:08,799 friends and everything but in boom foo 284 00:19:08,799 --> 00:19:11,440 it always involve a very fast motion 285 00:19:11,440 --> 00:19:12,909 like for ends and a guy crap in your 286 00:19:12,909 --> 00:19:15,070 hands it's not the idea to do so many 287 00:19:15,070 --> 00:19:17,289 stepping stepping by under in steps let 288 00:19:17,289 --> 00:19:20,620 go this is what we mean by simplest same 289 00:19:20,620 --> 00:19:22,929 thing in striking in everything it has 290 00:19:22,929 --> 00:19:26,620 to be based on a very minimal motion so 291 00:19:26,620 --> 00:19:28,450 that everything would be I read me a 292 00:19:28,450 --> 00:19:31,090 special one motion and he's gone doing 293 00:19:31,090 --> 00:19:33,340 it grateful you not to go ah yelling and 294 00:19:33,340 --> 00:19:36,630 jumping all over the earth 295 00:19:38,850 --> 00:19:43,540 now tell me once again well I'm going to 296 00:19:43,540 --> 00:19:45,840 candy practice alone or with upon 297 00:19:45,840 --> 00:19:48,760 practicing a long day involve all from 298 00:19:48,760 --> 00:19:53,550 imitate a crane a monkey a praying man 299 00:19:53,550 --> 00:19:57,450 this is a crane fault 300 00:20:06,440 --> 00:20:09,350 this is one of the movements out she had 301 00:20:09,350 --> 00:20:13,250 that rare thing which which makes an 302 00:20:13,250 --> 00:20:15,950 actor famous makes an actor a star as 303 00:20:15,950 --> 00:20:17,509 they take from an actor and that that is 304 00:20:17,509 --> 00:20:19,730 charisma we Bruce Bruce had tremendous 305 00:20:19,730 --> 00:20:24,769 charisma and what exactly is charisma in 306 00:20:24,769 --> 00:20:25,490 cinema 307 00:20:25,490 --> 00:20:28,460 my personal belief a lot of it is ego I 308 00:20:28,460 --> 00:20:30,500 mean you have to have a strong really 309 00:20:30,500 --> 00:20:31,970 powerful ego and that comes across in 310 00:20:31,970 --> 00:20:34,149 the screen and Bruce had that I mean 311 00:20:34,149 --> 00:20:37,879 combined with his tremendous physical 312 00:20:37,879 --> 00:20:40,970 ability his style his form in kung-fu 313 00:20:40,970 --> 00:20:44,419 and his whole whole personality or 314 00:20:44,419 --> 00:20:48,019 persona gave him that charisma it's 315 00:20:48,019 --> 00:20:50,809 amazing really that Bruce if you look at 316 00:20:50,809 --> 00:20:52,159 the smaller part that he played in 317 00:20:52,159 --> 00:20:54,679 American films was actually an 318 00:20:54,679 --> 00:20:57,620 exceptionally good actor but when he was 319 00:20:57,620 --> 00:20:59,509 making his breakthrough in the Hong Kong 320 00:20:59,509 --> 00:21:01,730 movies where there was little or no 321 00:21:01,730 --> 00:21:04,820 opportunity to actually act it it 322 00:21:04,820 --> 00:21:06,830 brought his acting down but it brought 323 00:21:06,830 --> 00:21:11,330 up his martial arts the question is what 324 00:21:11,330 --> 00:21:13,460 would Bruce have been had he continued I 325 00:21:13,460 --> 00:21:15,529 mean it will be an amazing thing 326 00:21:15,529 --> 00:21:19,759 Bruce Lee's in every muscle artist my 327 00:21:19,759 --> 00:21:23,299 you know to know how how good he is and 328 00:21:23,299 --> 00:21:26,960 everybody want to be a Bruce Lee the 329 00:21:26,960 --> 00:21:28,759 death of Bruce Lee let's avoid as many 330 00:21:28,759 --> 00:21:30,289 argue will never be filled 331 00:21:30,289 --> 00:21:32,629 although many kung fu stars try to make 332 00:21:32,629 --> 00:21:33,559 a name for themselves 333 00:21:33,559 --> 00:21:35,539 none were accepted by an audience that 334 00:21:35,539 --> 00:21:37,070 still wanted to see more of their fallen 335 00:21:37,070 --> 00:21:39,769 Idol unscrupulous producer is mostly 336 00:21:39,769 --> 00:21:41,929 from Taiwan hit upon the idea of using 337 00:21:41,929 --> 00:21:44,570 imitators it wasn't long before names 338 00:21:44,570 --> 00:21:46,759 like Bruce libraries Lai Dragon Lee 339 00:21:46,759 --> 00:21:48,980 Bruce Lo and many others adore movie 340 00:21:48,980 --> 00:21:50,629 marquees around the world the 341 00:21:50,629 --> 00:21:52,070 surprisingly good result 342 00:21:52,070 --> 00:21:54,379 the first and most well known of the 343 00:21:54,379 --> 00:21:57,340 imitators is crew sly 344 00:21:57,340 --> 00:22:05,360 1973 to see mr. Bruce Lee died and those 345 00:22:05,360 --> 00:22:11,390 time a producer want to find a new act 346 00:22:11,390 --> 00:22:15,790 leading actor and my friend has a 347 00:22:15,790 --> 00:22:19,130 martial art director there the producer 348 00:22:19,130 --> 00:22:23,450 said is he ho-dong Dow that's my real 349 00:22:23,450 --> 00:22:24,910 name 350 00:22:24,910 --> 00:22:28,370 this looks like Bruce Lee in the side 351 00:22:28,370 --> 00:22:36,980 and producer said he looks not bad huh 352 00:22:36,980 --> 00:22:42,400 and my friend said you can fight test on 353 00:22:42,400 --> 00:22:43,540 but 354 00:22:43,540 --> 00:22:44,929 [Music] 355 00:22:44,929 --> 00:22:49,070 a new man may be acting is not so good 356 00:22:49,070 --> 00:22:54,010 but you can join him later the producers 357 00:22:54,010 --> 00:22:59,480 tell me next time next movie you will be 358 00:22:59,480 --> 00:23:01,720 leading 359 00:23:04,760 --> 00:23:09,190 [Music] 360 00:23:19,230 --> 00:23:22,430 [Music] 361 00:23:27,710 --> 00:23:31,829 [Applause] 362 00:23:33,930 --> 00:23:37,229 [Music] 363 00:23:40,270 --> 00:23:53,760 [Music] 364 00:23:53,760 --> 00:23:58,169 I don't like make more and more about 365 00:23:58,169 --> 00:24:04,740 Bruce Lee story or maybe his brother or 366 00:24:04,740 --> 00:24:24,570 his son anything I don't like people 367 00:24:24,570 --> 00:24:27,840 call me Bruce life or like along because 368 00:24:27,840 --> 00:24:33,059 they change this name just like hitting 369 00:24:33,059 --> 00:24:36,299 a kind of cheating cheating people's oh 370 00:24:36,299 --> 00:24:41,279 this is Bruce lie it's not that yet but 371 00:24:41,279 --> 00:24:45,630 I don't like it because I want to be 372 00:24:45,630 --> 00:24:48,539 myself one man who did have a chance to 373 00:24:48,539 --> 00:24:50,370 strike out on his own was Jackie Chan 374 00:24:50,370 --> 00:24:52,889 raised in a Chinese opera school since 375 00:24:52,889 --> 00:24:53,909 the age of six 376 00:24:53,909 --> 00:24:55,980 Jackie offered a more theatrical and 377 00:24:55,980 --> 00:24:57,840 acrobatic style in comparison to Bruce 378 00:24:57,840 --> 00:25:00,419 Lee for years Jackie worked as a stunt 379 00:25:00,419 --> 00:25:01,649 man and a stunt double 380 00:25:01,649 --> 00:25:04,260 including to a Bruce Lee films when he 381 00:25:04,260 --> 00:25:06,389 tried his hand to lead roles the results 382 00:25:06,389 --> 00:25:08,370 were less than successful and Jackie 383 00:25:08,370 --> 00:25:10,080 actually quit the business for a short 384 00:25:10,080 --> 00:25:12,240 time before signing a contract with lo 385 00:25:12,240 --> 00:25:14,309 way the director of Bruce Lee's first 386 00:25:14,309 --> 00:25:17,370 histo again he was met with fails and 387 00:25:17,370 --> 00:25:19,500 was just another undistinguishable kung 388 00:25:19,500 --> 00:25:23,149 fu actor and a field of 389 00:25:30,790 --> 00:25:36,440 [Applause] 390 00:26:19,930 --> 00:26:20,910 [Music] 391 00:26:20,910 --> 00:26:22,350 [Applause] 392 00:26:22,350 --> 00:26:24,010 [Music] 393 00:26:24,010 --> 00:26:27,309 deputy was my junior you know when I was 394 00:26:27,309 --> 00:26:30,070 the superstar he was it was a very young 395 00:26:30,070 --> 00:26:33,400 kids and he but that time he was already 396 00:26:33,400 --> 00:27:15,700 even this movie business is it wasn't 397 00:27:15,700 --> 00:27:17,710 until director un whopping bar Jackie 398 00:27:17,710 --> 00:27:19,900 from lo way to make a kung-fu comedy 399 00:27:19,900 --> 00:27:21,970 entitled snake in the Eagles shadow the 400 00:27:21,970 --> 00:27:28,510 Jackie found stardom of course he said 401 00:27:28,510 --> 00:27:30,640 come to ancient world I called him 402 00:27:30,640 --> 00:27:31,090 Michael 403 00:27:31,090 --> 00:27:35,380 Union host become royalty it almost it 404 00:27:35,380 --> 00:27:38,790 was Ramos II stepped in open-toe villain 405 00:27:38,790 --> 00:27:41,980 at it all the church doctor control I 406 00:27:41,980 --> 00:27:43,860 was working with people to new technics 407 00:27:43,860 --> 00:27:47,669 chaotic example that are Sigma okay 408 00:27:47,669 --> 00:27:53,470 second sickly call political content is 409 00:27:53,470 --> 00:27:56,080 not my concern articles and children who 410 00:27:56,080 --> 00:27:59,409 said hood or top resentencing program 411 00:27:59,409 --> 00:28:03,159 that aquatic portable - you can also to 412 00:28:03,159 --> 00:28:07,929 you or the unit OGS exam that drink at 413 00:28:07,929 --> 00:28:11,769 San Joaquin ocean Tiana Mexico came upon 414 00:28:11,769 --> 00:28:13,620 tutorial since they are about 415 00:28:13,620 --> 00:28:22,690 recognizing do you are paying and 416 00:28:22,690 --> 00:28:24,399 Jackie's second collaboration the 417 00:28:24,399 --> 00:28:26,590 drunken master out ghost Eagle shadow 418 00:28:26,590 --> 00:28:28,570 and firmly established another number 419 00:28:28,570 --> 00:28:30,730 one Chinese action stuff 420 00:28:30,730 --> 00:28:49,890 [Music] 421 00:28:51,140 --> 00:28:53,170 Oh 422 00:28:53,990 --> 00:29:16,750 [Music] 423 00:29:16,750 --> 00:29:19,520 [Applause] 424 00:29:19,520 --> 00:29:19,810 [Music] 425 00:29:19,810 --> 00:29:22,940 [Applause] 426 00:29:31,240 --> 00:29:42,480 [Music] 427 00:29:42,480 --> 00:29:43,640 [Applause] 428 00:29:43,640 --> 00:30:07,500 [Music] 429 00:30:13,920 --> 00:30:16,920 Oh 430 00:30:47,040 --> 00:30:50,140 [Applause] 431 00:30:53,680 --> 00:30:56,839 [Applause] 432 00:31:04,050 --> 00:31:07,099 [Music] 433 00:31:11,810 --> 00:31:16,710 fly now successful use nation besides 434 00:31:16,710 --> 00:31:19,020 being a fine martial artist there's 435 00:31:19,020 --> 00:31:20,610 something there's a magic about the 436 00:31:20,610 --> 00:31:22,290 whole set a magic about everything that 437 00:31:22,290 --> 00:31:24,270 happens with him he's down to earth to 438 00:31:24,270 --> 00:31:25,770 you know he doesn't even realize he's a 439 00:31:25,770 --> 00:31:28,380 star the man constantly sweeps the stage 440 00:31:28,380 --> 00:31:31,800 moves boxes and filters down to everyone 441 00:31:31,800 --> 00:31:34,530 this is very comfortable atmosphere he's 442 00:31:34,530 --> 00:31:36,780 kind he's generous he's caring yeah 443 00:31:36,780 --> 00:31:39,920 something special 444 00:31:54,020 --> 00:31:55,970 [Applause] 445 00:31:55,970 --> 00:31:58,380 Jesse phenomenal I had a great time 446 00:31:58,380 --> 00:32:00,990 working with him it just physical genius 447 00:32:00,990 --> 00:32:03,510 he dreams up things to do with his body 448 00:32:03,510 --> 00:32:05,340 just to shoot a gun just to shoot 449 00:32:05,340 --> 00:32:07,530 somebody if he's laying on the ground 450 00:32:07,530 --> 00:32:08,940 and picks up a gun he's not just going 451 00:32:08,940 --> 00:32:10,860 to go bang he's gonna lay on the ground 452 00:32:10,860 --> 00:32:12,540 flip with two times in the air and then 453 00:32:12,540 --> 00:32:14,130 shoot the gun and it's just pure 454 00:32:14,130 --> 00:32:16,170 entertainment you gotta watch Jackie's 455 00:32:16,170 --> 00:32:18,660 movies for pure entertainment value you 456 00:32:18,660 --> 00:32:20,940 can't look at it and go that wouldn't 457 00:32:20,940 --> 00:32:23,460 happen it can't fight that long I will 458 00:32:23,460 --> 00:32:25,290 he knows that we all know that but you 459 00:32:25,290 --> 00:32:26,430 got to watch it for the pure 460 00:32:26,430 --> 00:32:28,730 entertainment value 461 00:32:28,730 --> 00:32:33,700 [Music] 462 00:32:48,670 --> 00:32:58,229 [Music] 463 00:33:08,330 --> 00:33:10,650 Jackie's fights are more like dances 464 00:33:10,650 --> 00:33:13,050 they uses rhythm when I was working with 465 00:33:13,050 --> 00:33:14,670 Jackie but what you hear more than 466 00:33:14,670 --> 00:33:16,470 anything else is it if it's real you 467 00:33:16,470 --> 00:33:19,080 hear you know rhythm Gary rhythm 468 00:33:19,080 --> 00:33:21,300 boom boom move in move out like two 469 00:33:21,300 --> 00:33:23,160 dances working with each other don't 470 00:33:23,160 --> 00:33:24,660 step on each other's hook you got to 471 00:33:24,660 --> 00:33:26,310 move and sync with each other all the 472 00:33:26,310 --> 00:33:28,920 time so it was a great experience both 473 00:33:28,920 --> 00:33:31,580 for Jackie Jackie noses camera angles 474 00:33:31,580 --> 00:33:34,110 phenomenal with camera angles which is 475 00:33:34,110 --> 00:33:35,460 something a lot of good in the West need 476 00:33:35,460 --> 00:33:38,130 to learn about a lot of people here 477 00:33:38,130 --> 00:33:39,810 think they know about it and there are 478 00:33:39,810 --> 00:33:41,640 things I feel is good but after working 479 00:33:41,640 --> 00:33:43,530 with Jackie I know this will have this 480 00:33:43,530 --> 00:33:45,840 guy so we're headed and Angus he knows 481 00:33:45,840 --> 00:33:47,220 where that camera is all the time he 482 00:33:47,220 --> 00:33:47,970 knows what it's doing 483 00:33:47,970 --> 00:33:49,950 and they'll always relate his action for 484 00:33:49,950 --> 00:33:52,440 the camera at all off time never is he 485 00:33:52,440 --> 00:33:54,870 not thinking with the camera and mixed 486 00:33:54,870 --> 00:33:56,640 together with his humor and his physical 487 00:33:56,640 --> 00:34:00,030 ability and is his natural presence is 488 00:34:00,030 --> 00:34:02,660 what makes him a start 489 00:34:02,660 --> 00:34:07,769 [Music] 490 00:34:08,639 --> 00:34:14,039 [Laughter] 491 00:34:41,129 --> 00:34:42,909 Oh 492 00:34:42,909 --> 00:34:46,999 [Music] 493 00:34:53,889 --> 00:34:57,999 [Music] 494 00:35:04,630 --> 00:35:17,119 [Music] 495 00:35:19,160 --> 00:35:21,990 another major player in kung-fu films as 496 00:35:21,990 --> 00:35:24,540 a mohawk Jackie Chan senior classmate at 497 00:35:24,540 --> 00:35:27,000 opera school entering films at the same 498 00:35:27,000 --> 00:35:29,100 time as Jackie sama made a name for 499 00:35:29,100 --> 00:35:31,350 himself not only as an actor but as a 500 00:35:31,350 --> 00:35:33,380 fight choreographer writer and director 501 00:35:33,380 --> 00:35:36,150 although not internationally knows he 502 00:35:36,150 --> 00:35:37,650 deserves the highest respect for those 503 00:35:37,650 --> 00:35:39,240 trend-setting contributions to the 504 00:35:39,240 --> 00:36:01,500 genres follow the command of Matala say 505 00:36:01,500 --> 00:36:05,040 hello hello Penelope 506 00:36:05,040 --> 00:36:08,370 so I assembled some who look picking up 507 00:36:08,370 --> 00:36:12,390 bra getting a lorry TBC fula okay yo yo 508 00:36:12,390 --> 00:36:36,240 no se hace la hoja peninsula hello patty 509 00:36:36,240 --> 00:36:38,520 Hong singer thinking no matter simple 510 00:36:38,520 --> 00:36:40,980 barangay violas oppa de cosas demo 511 00:36:40,980 --> 00:36:43,170 happenin so ha 512 00:36:43,170 --> 00:36:48,650 stamina video mushiya jello Papa Papa 513 00:36:50,540 --> 00:36:55,700 good [ __ ] [ __ ] so time 514 00:37:41,460 --> 00:37:49,449 [Music] 515 00:37:54,170 --> 00:37:57,289 [Music] 516 00:38:00,680 --> 00:38:04,190 oh hey bagel - Joe - Ian 517 00:38:04,190 --> 00:38:08,539 so my mohawk not gonna talk very totem 518 00:38:08,539 --> 00:38:11,750 Italian I holy Toledo feeling coming 519 00:38:11,750 --> 00:38:14,390 govern for my pinky soul um yeah yeah 520 00:38:14,390 --> 00:38:17,750 holy cow pants ah holy high Go Go Daddy 521 00:38:17,750 --> 00:38:18,980 I visited Australia 522 00:38:18,980 --> 00:38:21,380 Jonesy killing some keg nonomiya 523 00:38:21,380 --> 00:38:23,900 appellative so leaning on a mediating 524 00:38:23,900 --> 00:38:26,750 hitori hitori Guinea is a motto in Bahia 525 00:38:26,750 --> 00:38:30,710 kikuchi HTML HM Coco Iacobucci 526 00:38:30,710 --> 00:38:35,440 homogeneously IOT Toto in hola soy sauce 527 00:38:38,610 --> 00:38:41,709 [Music] 528 00:38:45,200 --> 00:38:48,489 [Music] 529 00:38:51,330 --> 00:38:54,460 [Music] 530 00:39:04,160 --> 00:39:09,940 [Music] 531 00:39:14,350 --> 00:39:19,219 [Music] 532 00:39:29,730 --> 00:39:33,190 he's a magician which is also forming an 533 00:39:33,190 --> 00:39:35,440 integral formula Tom Boonen Nicolas 534 00:39:35,440 --> 00:39:39,190 Amiga accompaniment India kim tae-sun 535 00:39:39,190 --> 00:39:43,059 Issa Go Go Go Eun Chun soy tofu Java so 536 00:39:43,059 --> 00:39:45,849 unity me yo my [ __ ] Joey something no 537 00:39:45,849 --> 00:39:48,220 you go watch it ban yawol a tomboy even 538 00:39:48,220 --> 00:39:49,869 your boss Ulis your Holyfield ladies oh 539 00:39:49,869 --> 00:39:50,950 go go go 540 00:39:50,950 --> 00:39:53,859 jello ng come sir mocha Taha take up a 541 00:39:53,859 --> 00:39:54,130 hobby 542 00:39:54,130 --> 00:39:57,220 hello - hello Senza emulsion a gonna go 543 00:39:57,220 --> 00:40:02,890 to one song jovica body yeah 544 00:40:02,890 --> 00:40:04,900 another major contributor to kungfu 545 00:40:04,900 --> 00:40:07,480 films as Lao Gao yang found a home of 546 00:40:07,480 --> 00:40:13,119 Shara Google v9 more I echo - box of 547 00:40:13,119 --> 00:40:18,880 doing raghida term citizen Hong Kong 548 00:40:18,880 --> 00:40:20,589 cause you are why you got a tongue job 549 00:40:20,589 --> 00:40:25,059 penis hiking heigh-ho Tommy again 550 00:40:25,059 --> 00:40:28,059 chocolate young male tons of enjoy some 551 00:40:28,059 --> 00:40:30,940 cake Oakland oh come on Tom Ohio voice 552 00:40:30,940 --> 00:40:33,040 cracking come on I can't go on 553 00:40:33,040 --> 00:40:36,480 popcorn pudding pop up in a convenient 554 00:40:36,480 --> 00:40:41,839 home chick walk something 555 00:40:41,839 --> 00:40:45,210 hermano llamo para para Tom Jordan wrong 556 00:40:45,210 --> 00:40:50,039 my apartment eepa others : mitrice 557 00:40:50,039 --> 00:40:53,579 fracturing Jamba Ojo de agua launched a 558 00:40:53,579 --> 00:40:57,119 few bajo Acme engine the variety engine 559 00:40:57,119 --> 00:41:01,190 to engineer come on jingle Takapuna 560 00:41:01,190 --> 00:41:06,119 absalom mundo Rama come a term we apply 561 00:41:06,119 --> 00:41:08,579 changes part actually I feel my soul 562 00:41:08,579 --> 00:41:12,059 freedom commanded come on relatively 563 00:41:12,059 --> 00:41:15,270 easy for me was it a scary one on him 564 00:41:15,270 --> 00:41:20,520 with a buoy but you are watching would 565 00:41:20,520 --> 00:41:22,349 have been unheard of in 1970s or 1980s 566 00:41:22,349 --> 00:41:25,349 as well demo and the Eng were signed 567 00:41:25,349 --> 00:41:27,440 with 568 00:42:33,640 --> 00:42:54,670 one of the show's biggest stars was then 569 00:43:49,750 --> 00:43:52,450 people started the human eye I have a 570 00:43:52,450 --> 00:43:56,410 long hair but after 30 chairman I know 571 00:43:56,410 --> 00:43:59,650 many fans love my head fly might be 572 00:43:59,650 --> 00:44:00,730 among so okay 573 00:44:00,730 --> 00:44:05,830 I think manga is a gift people put 574 00:44:05,830 --> 00:44:09,970 English when I do an action of a the 575 00:44:09,970 --> 00:44:13,869 spirit it's better than the other so I 576 00:44:13,869 --> 00:44:18,810 love I'd be among the sky among image 577 00:44:21,990 --> 00:44:27,040 all right you may are like oh that's 578 00:44:27,040 --> 00:44:29,520 what you thought 579 00:44:30,509 --> 00:44:33,579 another Shaw Brothers star is T long we 580 00:44:33,579 --> 00:44:36,190 joined the Shaw's in the late 1960s like 581 00:44:36,190 --> 00:44:37,479 everyone else he was put through a 582 00:44:37,479 --> 00:44:39,339 rigorous training program to prepare him 583 00:44:39,339 --> 00:44:42,969 for his new career the studio recruit 584 00:44:42,969 --> 00:44:46,410 lots of young men so I joined to 585 00:44:46,410 --> 00:44:48,989 studying as a son man 586 00:44:48,989 --> 00:44:53,950 so here is six months for training and 587 00:44:53,950 --> 00:45:19,089 then after that I become an actor the 588 00:45:19,089 --> 00:45:20,890 major studios in Hong Kong which are 589 00:45:20,890 --> 00:45:23,049 brothers and Golden Harvest but a man 590 00:45:23,049 --> 00:45:24,670 for kung fu films was so great that 591 00:45:24,670 --> 00:45:26,440 there was never enough studio space in 592 00:45:26,440 --> 00:45:28,479 Hong Kong nor enough shooting time to 593 00:45:28,479 --> 00:45:31,380 satisfy producers 594 00:45:33,270 --> 00:45:36,480 [Music] 595 00:45:36,980 --> 00:45:39,480 the not-so-distant country of Taiwan 596 00:45:39,480 --> 00:45:41,430 proved to be a big help both in space 597 00:45:41,430 --> 00:45:43,980 and in box office revenue indeed many 598 00:45:43,980 --> 00:45:45,540 films that finance to the advance money 599 00:45:45,540 --> 00:45:49,070 given by Taiwan distributors 600 00:45:52,369 --> 00:45:55,940 I want is also a filmmakers dream many 601 00:45:55,940 --> 00:45:57,589 producers including the char others 602 00:45:57,589 --> 00:45:59,269 shoot their films at the numerous 603 00:45:59,269 --> 00:46:25,039 outdoor locales pile on the central 604 00:46:25,039 --> 00:46:26,240 motion picture companies a 605 00:46:26,240 --> 00:46:27,619 government-owned facility that is 606 00:46:27,619 --> 00:46:29,359 equipped with a working team dynasty 607 00:46:29,359 --> 00:46:31,249 style village complete with shops 608 00:46:31,249 --> 00:46:33,859 restaurants and houses a wide array of 609 00:46:33,859 --> 00:46:35,839 costumes props and even animals are 610 00:46:35,839 --> 00:46:37,549 available for anyone wishing to film 611 00:46:37,549 --> 00:46:40,339 their Taiwan also produces films which 612 00:46:40,339 --> 00:46:42,650 often entice many Hong Kong stars with 613 00:46:42,650 --> 00:46:43,940 big paychecks 614 00:46:43,940 --> 00:46:47,420 [Music] 615 00:46:47,450 --> 00:46:50,570 lemmie Taiwan 616 00:46:50,570 --> 00:46:53,420 I've been Taiwan for three years and I 617 00:46:53,420 --> 00:46:55,960 make about five 618 00:46:55,960 --> 00:47:05,909 [Music] 619 00:47:06,770 --> 00:47:09,150 the industry seemed to be in need of a 620 00:47:09,150 --> 00:47:10,800 new gimmick to liven up a stagnating 621 00:47:10,800 --> 00:47:13,470 genre thus came the ninja the silent 622 00:47:13,470 --> 00:47:15,960 assassins of old Japan although not a 623 00:47:15,960 --> 00:47:17,640 big hit in Asian countries the West 624 00:47:17,640 --> 00:47:19,500 seemed to take to the ninja like turtles 625 00:47:19,500 --> 00:47:22,050 to water a man amid a virtual industry 626 00:47:22,050 --> 00:47:24,030 out of the ninja was Monacan gold again 627 00:47:24,030 --> 00:47:25,369 had a canister 628 00:47:25,369 --> 00:47:31,800 dominga theory was somehow I don't 629 00:47:31,800 --> 00:47:33,630 remember exactly I think it was Mike 630 00:47:33,630 --> 00:47:37,470 Stone who brought to me the idea that a 631 00:47:37,470 --> 00:47:40,050 new channel is starting in martial arts 632 00:47:40,050 --> 00:47:44,940 I was never involved in there before the 633 00:47:44,940 --> 00:47:46,920 ninja era in martial arts 634 00:47:46,920 --> 00:47:54,300 you know I studied the origin of it I 635 00:47:54,300 --> 00:47:59,280 actually read a lot about Japanese and 636 00:47:59,280 --> 00:48:05,400 Chinese you know origins of Mickey Mouse 637 00:48:05,400 --> 00:48:08,700 laughs and I found it fascinating that 638 00:48:08,700 --> 00:48:10,770 in the last century 639 00:48:10,770 --> 00:48:21,300 [Music] 640 00:48:26,250 --> 00:48:29,449 [Music] 641 00:48:44,020 --> 00:48:47,079 [Music] 642 00:48:57,580 --> 00:49:00,699 [Music] 643 00:49:09,579 --> 00:49:13,240 I went and I studied and I learned what 644 00:49:13,240 --> 00:49:19,239 does real ninja means and I discovered 645 00:49:19,239 --> 00:49:23,430 that it can offer a unique and new 646 00:49:23,430 --> 00:49:27,480 entertainment to the cinema 647 00:49:27,480 --> 00:49:33,480 [Music] 648 00:49:34,170 --> 00:49:38,400 a savings of the seven element is top 649 00:49:38,400 --> 00:49:42,090 first sales are now in karate nervous 650 00:49:42,090 --> 00:49:45,550 Linda like still sleeps about acrobatics 651 00:49:45,550 --> 00:49:50,110 designed to bring a deadly swift water 652 00:49:50,110 --> 00:49:54,610 spider assaulted equally lethal above 653 00:49:54,610 --> 00:49:59,680 another water the iron Tiger claws 654 00:49:59,680 --> 00:50:05,320 conquer the Paris agile askance ready to 655 00:50:05,320 --> 00:50:08,100 surprise ever 656 00:50:08,790 --> 00:50:12,070 ninja rock climbing for me like the 657 00:50:12,070 --> 00:50:14,850 streets nothing stands in our way 658 00:50:14,850 --> 00:50:17,620 Helen Darras from invisible sock 659 00:50:17,620 --> 00:50:19,750 assassination group visible fee 660 00:50:19,750 --> 00:50:26,080 [Music] 661 00:50:26,080 --> 00:50:28,630 and the kids were the biggest fans of 662 00:50:28,630 --> 00:50:30,310 those I mean when I've gone overseas to 663 00:50:30,310 --> 00:50:33,310 work on films they they recognized me 664 00:50:33,310 --> 00:50:35,080 they come up into early stage action or 665 00:50:35,080 --> 00:50:37,120 whatever and that's why I like the films 666 00:50:37,120 --> 00:50:39,580 I mean again the martial artist in me 667 00:50:39,580 --> 00:50:41,380 says that they missed the boat in terms 668 00:50:41,380 --> 00:50:43,690 of what ninjutsu was about what they 669 00:50:43,690 --> 00:50:44,860 could have even done with it gone 670 00:50:44,860 --> 00:50:46,180 further with it really dealing with 671 00:50:46,180 --> 00:50:48,340 ninjutsu but on the same token as an 672 00:50:48,340 --> 00:50:51,730 enjoyable action film the kids liked and 673 00:50:51,730 --> 00:50:54,460 the fact that I the way I play Jackson 674 00:50:54,460 --> 00:50:56,680 they got to see a hero because the actor 675 00:50:56,680 --> 00:50:58,660 wasn't written where I played it I'm you 676 00:50:58,660 --> 00:51:00,310 just written as canto original like what 677 00:51:00,310 --> 00:51:01,930 are we going to do now you know my white 678 00:51:01,930 --> 00:51:06,940 friend you know and I got to add a lot 679 00:51:06,940 --> 00:51:08,470 more humor I got to have Jackson fight 680 00:51:08,470 --> 00:51:09,730 instead of being you know the usual 681 00:51:09,730 --> 00:51:11,700 being rescued all the time you know and 682 00:51:11,700 --> 00:51:14,110 and I'm proud of that you know I'm proud 683 00:51:14,110 --> 00:51:16,210 of that you know I made them something 684 00:51:16,210 --> 00:51:17,440 one of the way it was really written 685 00:51:17,440 --> 00:51:21,060 sort of kids are the biggest fans of 686 00:51:22,910 --> 00:51:49,389 [Music] 687 00:51:50,780 --> 00:51:53,099 somebody decided to make a kickboxing 688 00:51:53,099 --> 00:51:55,470 movie which was at the time a good idea 689 00:51:55,470 --> 00:52:00,150 and that became a new thing for the 690 00:52:00,150 --> 00:52:01,590 martial arts because martial arts can 691 00:52:01,590 --> 00:52:03,720 take on so many different aspects but 692 00:52:03,720 --> 00:52:05,640 then it took on that one and it kind of 693 00:52:05,640 --> 00:52:09,320 made the ninja movies obsolete 694 00:52:14,019 --> 00:52:16,309 the worldwide success of bloodsport 695 00:52:16,309 --> 00:52:18,049 created yet another hero in kung-fu 696 00:52:18,049 --> 00:52:20,479 action cinema the character of the ring 697 00:52:20,479 --> 00:52:22,039 fighter now became the focus of 698 00:52:22,039 --> 00:52:24,049 attention for the first time many 699 00:52:24,049 --> 00:52:25,670 Western martial artists had a chance of 700 00:52:25,670 --> 00:52:27,799 leading roles in contrast to earlier 701 00:52:27,799 --> 00:52:36,140 times a lot of people thought because I 702 00:52:36,140 --> 00:52:37,849 was a kickboxing champion that I would 703 00:52:37,849 --> 00:52:39,920 be able to do fighting on film very 704 00:52:39,920 --> 00:52:43,009 easily and what I found out was that all 705 00:52:43,009 --> 00:52:45,170 the qualities you use as a real athlete 706 00:52:45,170 --> 00:52:46,759 as a real fighter 707 00:52:46,759 --> 00:52:49,729 you really don't use them as a film 708 00:52:49,729 --> 00:52:51,859 fighter it's two totally different 709 00:52:51,859 --> 00:52:55,819 things hiding a punch showing no emotion 710 00:52:55,819 --> 00:52:58,910 when you're fighting those run those 711 00:52:58,910 --> 00:53:00,890 qualities run just exactly opposite of 712 00:53:00,890 --> 00:53:02,779 what you want to do on a film you want 713 00:53:02,779 --> 00:53:04,759 to show the punch you want to show the 714 00:53:04,759 --> 00:53:08,150 kick if you get hit you have to take the 715 00:53:08,150 --> 00:53:11,150 reaction and show that the pain the 716 00:53:11,150 --> 00:53:13,069 effect of the blows so really they're 717 00:53:13,069 --> 00:53:15,709 very completely different it's all 718 00:53:15,709 --> 00:53:17,749 cosmetic for film it really doesn't 719 00:53:17,749 --> 00:53:19,489 matter whether I can run 6 miles or not 720 00:53:19,489 --> 00:53:21,319 or whether I can fight 12 rounds 721 00:53:21,319 --> 00:53:23,479 my cardiovascular is not as much a 722 00:53:23,479 --> 00:53:26,509 tissue as muscle tone so I do a lot of 723 00:53:26,509 --> 00:53:29,660 weight training now and your flexibility 724 00:53:29,660 --> 00:53:31,759 of course it's important for a real 725 00:53:31,759 --> 00:53:33,380 fight but it's really actually more 726 00:53:33,380 --> 00:53:35,180 important for a film fighting because 727 00:53:35,180 --> 00:53:36,319 you've got to really be able to extend 728 00:53:36,319 --> 00:53:37,940 your legs to get the more dynamic and 729 00:53:37,940 --> 00:53:41,490 dramatic pricing 730 00:53:41,490 --> 00:53:45,430 in reality if someone were to grab you 731 00:53:45,430 --> 00:53:47,560 for example or someone's throwing a 732 00:53:47,560 --> 00:53:49,270 simple punch you you're not going to do 733 00:53:49,270 --> 00:53:51,340 anything fancy someone grabs you just do 734 00:53:51,340 --> 00:53:53,830 a simple let's say simple jujitsu 735 00:53:53,830 --> 00:53:55,990 takedown or they grab you and just go 736 00:53:55,990 --> 00:53:57,760 plan with a straight punch or plan with 737 00:53:57,760 --> 00:53:59,290 a straight up ball boom and it's over 738 00:53:59,290 --> 00:54:01,660 you go into films and then what you do 739 00:54:01,660 --> 00:54:03,910 do something fancy like a block a strike 740 00:54:03,910 --> 00:54:05,560 strike strike you do some sort of 741 00:54:05,560 --> 00:54:06,880 circling boom but something that looks 742 00:54:06,880 --> 00:54:22,210 colorful using draw Daniel if I'm trying 743 00:54:22,210 --> 00:54:24,190 to kick response in this angle using 744 00:54:24,190 --> 00:54:26,170 this particular camera here and I would 745 00:54:26,170 --> 00:54:27,820 actually come up and hit somebody and 746 00:54:27,820 --> 00:54:30,010 just as I hit the person almost a 747 00:54:30,010 --> 00:54:31,570 simultaneous use you hit that person 748 00:54:31,570 --> 00:54:34,750 person head's going to snap back well on 749 00:54:34,750 --> 00:54:36,820 film that's a myth because you don't 750 00:54:36,820 --> 00:54:38,410 really see the contact you draw a 751 00:54:38,410 --> 00:54:40,660 straight line from the camera or string 752 00:54:40,660 --> 00:54:42,760 straight from the camera to the target 753 00:54:42,760 --> 00:54:45,100 whatever you throw a punch or kick you 754 00:54:45,100 --> 00:54:47,260 want that punch of that kick or elbow 755 00:54:47,260 --> 00:54:49,480 what it is to cross that string or the 756 00:54:49,480 --> 00:54:51,369 cross that line such as if I have a 757 00:54:51,369 --> 00:54:53,290 string from the camera to my chin and 758 00:54:53,290 --> 00:54:54,730 you find a kick you want the kick to 759 00:54:54,730 --> 00:54:57,430 cross over that line otherwise it's the 760 00:54:57,430 --> 00:54:59,050 myth anytime there's daylight between 761 00:54:59,050 --> 00:55:01,900 the strike and the target it's it's a 762 00:55:01,900 --> 00:55:09,369 boo-boo by the 1980s Chinese action film 763 00:55:09,369 --> 00:55:10,900 producers were reluctant to part with 764 00:55:10,900 --> 00:55:12,490 revenues provided by Western countries 765 00:55:12,490 --> 00:55:14,770 to give a more commercial aspect to 766 00:55:14,770 --> 00:55:16,510 their product many producers hired 767 00:55:16,510 --> 00:55:18,010 Western martial artists to play key 768 00:55:18,010 --> 00:55:20,560 roles in their films by doing this they 769 00:55:20,560 --> 00:55:23,140 get the best of both markets while Bruce 770 00:55:23,140 --> 00:55:24,580 Lee was destined to be the first 771 00:55:24,580 --> 00:55:27,070 oriental superstar of Hollywood Cynthia 772 00:55:27,070 --> 00:55:28,780 Rothrock became the first Westerner to 773 00:55:28,780 --> 00:55:30,400 break into Chinese films as a leading 774 00:55:30,400 --> 00:55:33,750 actress with box office mojo 775 00:55:56,399 --> 00:55:58,449 then one over there the director the 776 00:55:58,449 --> 00:55:59,709 producers that were there for Tom 777 00:55:59,709 --> 00:56:02,259 Connors the fella seeking to do so I did 778 00:56:02,259 --> 00:56:03,999 ready to do this as well because could I 779 00:56:03,999 --> 00:56:04,179 do 780 00:56:04,179 --> 00:56:05,649 let's go with a woman instead of a man 781 00:56:05,649 --> 00:56:07,389 and at all all the guys are mad happy to 782 00:56:07,389 --> 00:56:09,399 those you bring here for with you but 783 00:56:09,399 --> 00:56:11,799 that's that's how I got started is I 784 00:56:11,799 --> 00:56:15,269 would understand 785 00:56:38,779 --> 00:56:41,269 a new era of action was ushered in in 786 00:56:41,269 --> 00:56:42,469 which women played a central role 787 00:56:42,469 --> 00:56:45,109 kung-fu movie goers responded favorably 788 00:56:45,109 --> 00:56:47,150 to strong Poron women whether they came 789 00:56:47,150 --> 00:56:48,890 from the west or some other country in 790 00:56:48,890 --> 00:56:50,929 the Orient it wasn't long before the 791 00:56:50,929 --> 00:56:52,459 Chinese film industry had an abundance 792 00:56:52,459 --> 00:56:54,169 of overseas talent arriving to seek 793 00:56:54,169 --> 00:57:04,759 their fortunes I didn't know anybody so 794 00:57:04,759 --> 00:57:07,459 I went through the yellow pages and I 795 00:57:07,459 --> 00:57:09,289 looked up the telephone numbers for the 796 00:57:09,289 --> 00:57:11,509 film companies and I went around with my 797 00:57:11,509 --> 00:57:13,189 photographs and knocked on their door I 798 00:57:13,189 --> 00:57:16,819 said hello I'm Safi I am an actor and 799 00:57:16,819 --> 00:57:20,299 and they said to me oh yes you look 800 00:57:20,299 --> 00:57:22,400 wonderful great great great but can you 801 00:57:22,400 --> 00:57:24,469 fight can you fight yeah yeah sure sure 802 00:57:24,469 --> 00:57:27,079 sure I can fight I can fight 803 00:57:27,079 --> 00:57:29,839 not realizing not fully understanding 804 00:57:29,839 --> 00:57:31,369 that they actually meant can I do 805 00:57:31,369 --> 00:57:35,539 martial arts right so anyway I've got a 806 00:57:35,539 --> 00:57:38,719 job on the film my first film I think it 807 00:57:38,719 --> 00:57:40,789 was called new kids in town or something 808 00:57:40,789 --> 00:57:44,150 like that and it came it came to my part 809 00:57:44,150 --> 00:57:46,039 and they called me into the threat and 810 00:57:46,039 --> 00:57:47,779 said okay the actually director said to 811 00:57:47,779 --> 00:57:48,319 me okay 812 00:57:48,319 --> 00:57:51,109 we started performing all this come for 813 00:57:51,109 --> 00:57:57,439 you no no I just looked at him sorry I'm 814 00:57:57,439 --> 00:57:59,900 sorry I don't think I can do that I'm 815 00:57:59,900 --> 00:58:02,140 really sorry no anything with it and 816 00:58:02,140 --> 00:58:04,699 basically it started from there I 817 00:58:04,699 --> 00:58:07,039 realized that if I would want you to 818 00:58:07,039 --> 00:58:10,209 continue films in Hong Kong 819 00:58:11,830 --> 00:58:14,320 [Applause] 820 00:58:14,320 --> 00:58:27,829 [Music] 821 00:58:37,940 --> 00:58:41,179 [Applause] 822 00:58:47,390 --> 00:58:50,010 don't be fooled by what is beyond the 823 00:58:50,010 --> 00:58:52,800 screen it's really not as easy as it 824 00:58:52,800 --> 00:58:53,250 looks 825 00:58:53,250 --> 00:58:56,820 you know I it took me a long long long 826 00:58:56,820 --> 00:58:59,190 time to get into it because there's so 827 00:58:59,190 --> 00:59:01,500 many things we have to learn and also 828 00:59:01,500 --> 00:59:03,690 there's there can be you have to have a 829 00:59:03,690 --> 00:59:06,300 lot of tolerance a lot of patience a lot 830 00:59:06,300 --> 00:59:08,880 of stamina you have to be really 831 00:59:08,880 --> 00:59:11,250 dedicated to your training because if 832 00:59:11,250 --> 00:59:12,750 you're not physically fit 833 00:59:12,750 --> 00:59:15,390 you cannot keep up I mean first of all 834 00:59:15,390 --> 00:59:17,010 the hours are long enough on a set 835 00:59:17,010 --> 00:59:20,100 anyway but then to be fighting for seven 836 00:59:20,100 --> 00:59:23,550 of those hours you know a day after day 837 00:59:23,550 --> 00:59:25,440 after day because these action sequences 838 00:59:25,440 --> 00:59:28,320 go on for a long time right you might be 839 00:59:28,320 --> 00:59:40,280 fighting for five days I learn is a 840 00:59:40,280 --> 00:59:44,220 Japanese go judo karate from mr. Miki it 841 00:59:44,220 --> 00:59:46,590 one of the master eyes and Allison 842 00:59:46,590 --> 00:59:50,369 because why because suppose I saw our 843 00:59:50,369 --> 00:59:53,970 nice mini movie like a action martial 844 00:59:53,970 --> 00:59:57,600 art movie and Chinese movies and I'm 845 00:59:57,600 --> 01:00:00,130 still interested 846 01:00:00,130 --> 01:00:11,900 [Music] 847 01:00:11,900 --> 01:00:14,609 uncle movies like a year we are fighting 848 01:00:14,609 --> 01:00:16,949 like some time is really planted very 849 01:00:16,949 --> 01:00:19,619 hard some time really keeps people here 850 01:00:19,619 --> 01:00:22,949 is six people so very different the fact 851 01:00:22,949 --> 01:00:25,380 like a double 852 01:00:25,380 --> 01:00:27,209 that's a double but Hong Kong movies 853 01:00:27,209 --> 01:00:29,569 live 854 01:00:31,750 --> 01:00:35,000 [Music] 855 01:00:37,220 --> 01:00:39,359 absolutely less that's very important 856 01:00:39,359 --> 01:00:42,130 for us as some after us 857 01:00:42,130 --> 01:00:51,409 [Music] 858 01:00:53,160 --> 01:00:56,059 ah hi 859 01:01:00,670 --> 01:01:12,659 [Music] 860 01:01:26,110 --> 01:01:31,770 [Music] 861 01:01:35,130 --> 01:01:45,050 [Music] 862 01:01:45,050 --> 01:01:47,520 this is only one side of Hong Kong 863 01:01:47,520 --> 01:01:49,800 action cinema many filmmakers had other 864 01:01:49,800 --> 01:01:50,220 ideas 865 01:01:50,220 --> 01:01:52,550 besides kung-fu films for entertainment 866 01:01:52,550 --> 01:01:55,140 when I started in Hong Kong it was in 867 01:01:55,140 --> 01:01:59,010 1978 was the world of kungfu films and 868 01:01:59,010 --> 01:02:03,660 you know they are you know they're very 869 01:02:03,660 --> 01:02:05,609 a lot of them are very crudely made 870 01:02:05,609 --> 01:02:07,560 except for you know some big pictures 871 01:02:07,560 --> 01:02:09,150 like Jackie Chan you know they totally 872 01:02:09,150 --> 01:02:11,160 got great but you know a lot of other 873 01:02:11,160 --> 01:02:14,660 films are really very very bad and and 874 01:02:14,660 --> 01:02:17,609 then the new directors came out you know 875 01:02:17,609 --> 01:02:20,760 the directors who were educated here in 876 01:02:20,760 --> 01:02:23,640 film schools and they widely called Hong 877 01:02:23,640 --> 01:02:25,859 Kong new way they was never seen early 878 01:02:25,859 --> 01:02:28,740 80s that was great because then you see 879 01:02:28,740 --> 01:02:30,359 a different different kinds of films 880 01:02:30,359 --> 01:02:32,310 being made and you know new actors 881 01:02:32,310 --> 01:02:35,910 coming out many aspiring Hong Kong 882 01:02:35,910 --> 01:02:37,859 filmmakers were educated in the West and 883 01:02:37,859 --> 01:02:39,630 brought back not only new film 884 01:02:39,630 --> 01:02:42,089 technology but new Western ideas in 885 01:02:42,089 --> 01:02:44,010 terms of script formation and emotional 886 01:02:44,010 --> 01:02:46,290 deaths and their characters no longer 887 01:02:46,290 --> 01:02:48,450 content with caricature heroes the new 888 01:02:48,450 --> 01:02:50,280 action role model was one of strength 889 01:02:50,280 --> 01:02:52,800 virility and maturity who faced very 890 01:02:52,800 --> 01:02:54,690 real problems and resorted to more 891 01:02:54,690 --> 01:02:57,830 realistic solutions 892 01:03:02,120 --> 01:03:07,100 mm compartment in upaya put us in a boat 893 01:03:28,850 --> 01:04:17,700 engine the door hops a lot of freedom so 894 01:04:17,700 --> 01:04:19,110 he's always working on a square always 895 01:04:19,110 --> 01:04:19,950 changing 896 01:04:19,950 --> 01:04:23,810 improvising licking things up and 897 01:04:23,810 --> 01:04:27,700 that's how a lot of movies made here 898 01:04:27,700 --> 01:04:30,770 [Music] 899 01:04:34,430 --> 01:04:36,570 following in the tradition of American 900 01:04:36,570 --> 01:04:38,280 Mafia films and the Japanese Yakuza 901 01:04:38,280 --> 01:04:41,010 genre the new Hong Kong action cinema 902 01:04:41,010 --> 01:04:42,960 not only developed the intensity of the 903 01:04:42,960 --> 01:04:45,090 characters in action brought in the big 904 01:04:45,090 --> 01:04:48,530 guns for maximum effect 905 01:04:52,840 --> 01:04:55,999 [Music] 906 01:06:12,230 --> 01:06:14,670 the leader of this new form of artistic 907 01:06:14,670 --> 01:06:18,030 violence is director John Woo a veteran 908 01:06:18,030 --> 01:06:20,160 of many horror comedy kung-fu and action 909 01:06:20,160 --> 01:06:22,380 films John Woo turned his focus to the 910 01:06:22,380 --> 01:06:24,750 gangster genre and made it his own much 911 01:06:24,750 --> 01:06:26,280 like what his hero director Sam 912 01:06:26,280 --> 01:06:29,780 Peckinpah had done for the Western 913 01:07:08,210 --> 01:07:11,880 the way to talk about John is that first 914 01:07:11,880 --> 01:07:13,079 of all if you haven't seen his movies 915 01:07:13,079 --> 01:07:15,210 when you got to know is the read he does 916 01:07:15,210 --> 01:07:17,640 the most protracted action sequences 917 01:07:17,640 --> 01:07:21,329 ever ever on film and what's good about 918 01:07:21,329 --> 01:07:23,819 them is within the within the framework 919 01:07:23,819 --> 01:07:27,269 of this extreme violence in extreme you 920 01:07:27,269 --> 01:07:28,619 have all the elements you have the bad 921 01:07:28,619 --> 01:07:31,009 guy and a good guy and you have the 922 01:07:31,009 --> 01:07:33,119 killable dogs that are running around 923 01:07:33,119 --> 01:07:35,249 you know and you have all the windows 924 01:07:35,249 --> 01:07:36,989 and doors and ceilings and lights and 925 01:07:36,989 --> 01:07:40,200 floors exploding everywhere but that's 926 01:07:40,200 --> 01:07:42,239 not it the way he constructs it it's 927 01:07:42,239 --> 01:07:45,960 like a this incredible ballet and within 928 01:07:45,960 --> 01:07:47,730 them within this ballet even though you 929 01:07:47,730 --> 01:07:50,460 couldn't speak Chinese and you can't you 930 01:07:50,460 --> 01:07:51,569 can't take your eyes off the screen so 931 01:07:51,569 --> 01:07:52,829 you're not going to read the subtitles 932 01:07:52,829 --> 01:07:55,079 you're getting this incredible story 933 01:07:55,079 --> 01:07:58,859 that he does visually and it's often 934 01:07:58,859 --> 01:08:01,619 very tender and very - between two 935 01:08:01,619 --> 01:08:04,109 peoples killers was almost a love affair 936 01:08:04,109 --> 01:08:05,670 between two men it was like this 937 01:08:05,670 --> 01:08:08,789 incredible not offensive not not that 938 01:08:08,789 --> 01:08:12,480 women wouldn't like it it was it was so 939 01:08:12,480 --> 01:08:14,309 unusual I mean it's a mind-blower the 940 01:08:14,309 --> 01:08:17,069 guys are a poet which separates them 941 01:08:17,069 --> 01:08:18,540 from other action directors because 942 01:08:18,540 --> 01:08:21,179 usually their content is from a great 943 01:08:21,179 --> 01:08:24,179 distance all of his action is very close 944 01:08:24,179 --> 01:08:27,330 very he wraps it around you so you're 945 01:08:27,330 --> 01:08:28,529 not going to be able to get away from it 946 01:08:28,529 --> 01:08:30,719 I looked at Eventide [ __ ] cutting 947 01:08:30,719 --> 01:08:34,380 down miles how fado Armel totally psycho 948 01:08:34,380 --> 01:08:35,009 Guinea 949 01:08:35,009 --> 01:08:38,819 still my hotel no joking email yeah we 950 01:08:38,819 --> 01:08:43,109 said we like getting up my whole do me a 951 01:08:43,109 --> 01:08:46,529 favor for my life my dresser for 952 01:08:46,529 --> 01:08:53,359 temporary bottom up meetings and resume 953 01:08:54,259 --> 01:09:00,359 ever change orgies like a turtle Gavin 954 01:09:00,359 --> 01:09:00,899 Goddard 955 01:09:00,899 --> 01:09:04,259 hello Mahoney apply also hopefully you 956 01:09:04,259 --> 01:09:07,620 know who Tommy hi uncle William Joe Toye 957 01:09:07,620 --> 01:09:12,479 guys I'm locked up in Toyota auto yep 958 01:09:12,479 --> 01:09:14,910 Indian I've been thinking I would be 959 01:09:14,910 --> 01:09:17,939 confirmed imitating Bobby hi 960 01:09:17,939 --> 01:09:22,380 Ronny - psy - Gangnam well so I figured 961 01:09:22,380 --> 01:09:27,359 being homozygous while a obtainable 962 01:09:27,359 --> 01:09:30,180 engine so at Omega okay were a partner 963 01:09:30,180 --> 01:09:31,920 to get some some some you getting 964 01:09:31,920 --> 01:09:36,149 limited so I was a whole so much 965 01:09:36,149 --> 01:09:38,160 everything's a million so sorry mother 966 01:09:38,160 --> 01:09:42,060 so many patterns we didn't talk about to 967 01:09:42,060 --> 01:09:45,350 go with a watch 968 01:09:47,850 --> 01:10:20,619 [Music] 969 01:10:21,050 --> 01:10:23,510 went to the independent film industry is 970 01:10:23,510 --> 01:10:25,610 run by triad gang streets sometimes 971 01:10:25,610 --> 01:10:27,380 well-known actors are forced to work 972 01:10:27,380 --> 01:10:28,970 against their will in order to increase 973 01:10:28,970 --> 01:10:31,930 the box office appeal 974 01:10:35,320 --> 01:10:37,790 it is Hong Kong you know you know what I 975 01:10:37,790 --> 01:10:39,830 mean sometimes you have for me we got 976 01:10:39,830 --> 01:10:41,360 some you know friends you know you have 977 01:10:41,360 --> 01:10:44,540 please you have to look at the movie 978 01:10:44,540 --> 01:10:49,750 sometimes when you don't want to make it 979 01:10:49,860 --> 01:10:54,819 [Music] 980 01:11:00,650 --> 01:11:03,800 [Music] 981 01:11:05,840 --> 01:11:08,949 [Music] 982 01:11:13,590 --> 01:11:16,640 [Music] 983 01:11:23,670 --> 01:12:05,600 [Music] 984 01:12:05,600 --> 01:12:07,460 son 985 01:12:07,460 --> 01:12:10,280 [Music] 986 01:12:10,280 --> 01:12:13,580 the new movie is the new attraction is 987 01:12:13,580 --> 01:12:17,340 Brugha for refills because Hong Kong's 988 01:12:17,340 --> 01:12:20,490 first more we got 600 population in Hong 989 01:12:20,490 --> 01:12:23,130 Kong and very fast everything's very 990 01:12:23,130 --> 01:12:24,990 fast that's why I know the training of 991 01:12:24,990 --> 01:12:26,820 the movies they always change things 992 01:12:26,820 --> 01:12:28,420 change 993 01:12:28,420 --> 01:12:55,920 [Music] 994 01:12:55,920 --> 01:12:57,610 and 995 01:12:57,610 --> 01:13:18,729 [Music] 996 01:13:20,809 --> 01:13:22,840 Oh 997 01:13:45,030 --> 01:13:48,090 [Music] 998 01:13:56,639 --> 01:13:58,770 there are really so many gangsters in 999 01:13:58,770 --> 01:14:02,480 Hong Kong people so stick above you no 1000 01:14:02,929 --> 01:14:13,850 idea Naga see the funny 1001 01:14:30,340 --> 01:14:39,789 [Music] 1002 01:14:42,540 --> 01:14:47,080 take a you couldn't convert into the 1003 01:14:47,080 --> 01:14:49,330 natural oculus window cope in some ways 1004 01:14:49,330 --> 01:14:52,840 a jet you are Chenango your coffee never 1005 01:14:52,840 --> 01:14:54,100 tell Paula yet 1006 01:14:54,100 --> 01:14:57,130 will God mugak enjoy working so weõll 1007 01:14:57,130 --> 01:14:59,560 only can the rally sensation power or 1008 01:14:59,560 --> 01:15:01,900 they use howling horse emotion yet all 1009 01:15:01,900 --> 01:15:05,010 the political can do 1010 01:15:07,220 --> 01:15:09,500 after the gangster genre ran its course 1011 01:15:09,500 --> 01:15:11,910 things seem to come full circle for 1012 01:15:11,910 --> 01:15:14,010 Chinese action builders for traditional 1013 01:15:14,010 --> 01:15:15,540 concrete films have become the rage 1014 01:15:15,540 --> 01:15:18,690 again actor Donnie Yen who appeared in 1015 01:15:18,690 --> 01:15:21,150 his fair share of modern leg films is a 1016 01:15:21,150 --> 01:15:22,470 leading name and the reemergence of 1017 01:15:22,470 --> 01:15:25,250 historical 1018 01:15:37,470 --> 01:15:43,619 [Music] 1019 01:15:45,790 --> 01:15:47,019 [Music] 1020 01:15:47,019 --> 01:15:49,019 Oh 1021 01:15:58,469 --> 01:16:02,349 it was never my intention of being a 1022 01:16:02,349 --> 01:16:07,239 martial art or a Hong Kong movie star 1023 01:16:07,239 --> 01:16:10,929 with training Chinese martial art in 1024 01:16:10,929 --> 01:16:13,750 Beijing when I was 19 I stopped by Hong 1025 01:16:13,750 --> 01:16:18,130 Kong I went for an interview with 1026 01:16:18,130 --> 01:16:20,560 directly general things and he asked me 1027 01:16:20,560 --> 01:16:23,860 for squint at I got the screen test and 1028 01:16:23,860 --> 01:16:27,460 he offered a contract for four pictures 1029 01:16:27,460 --> 01:16:32,579 in three years and I did it 1030 01:16:44,020 --> 01:16:50,260 I watched a lot of different action 1031 01:16:50,260 --> 01:16:52,540 actors like Jackie Chan and mo home and 1032 01:16:52,540 --> 01:16:55,600 and of correlational sleep and I tried 1033 01:16:55,600 --> 01:17:00,300 to capitalize on each of their unique 1034 01:17:00,300 --> 01:17:03,010 fighting style and put everything 1035 01:17:03,010 --> 01:17:07,360 together in form my only characteristic 1036 01:17:07,360 --> 01:17:10,290 fighting style 1037 01:17:13,410 --> 01:17:18,190 [Music] 1038 01:17:18,190 --> 01:17:20,219 ah 1039 01:17:24,849 --> 01:17:26,409 not 1040 01:17:26,409 --> 01:17:28,980 yeah 1041 01:17:34,320 --> 01:17:37,750 more humor Waterlogic pieces i hema 1042 01:17:37,750 --> 01:17:39,640 language or yellow between toyomi-san 1043 01:17:39,640 --> 01:17:42,250 irritating central lady writing mingle 1044 01:17:42,250 --> 01:17:44,170 or Muccino langa-voni 1045 01:17:44,170 --> 01:17:47,650 high cohesion cohesion kamagra means I 1046 01:17:47,650 --> 01:17:50,770 have a hotel and ng-hide commune 1047 01:17:50,770 --> 01:17:52,810 secretary gave a high mobile phone is a 1048 01:17:52,810 --> 01:17:55,570 local decision malaysia fun ho yo ho d 1049 01:17:55,570 --> 01:17:56,740 attention to hi 1050 01:17:56,740 --> 01:17:59,740 who else and engage in you come on solid 1051 01:17:59,740 --> 01:18:03,360 so as a firefighter DVD koe mo mo 1052 01:18:03,360 --> 01:18:06,880 totally setting on a holy straight on 1053 01:18:06,880 --> 01:18:10,800 body segment another could you hold 1054 01:18:12,320 --> 01:18:21,250 [Music] 1055 01:18:25,090 --> 01:18:27,700 [Applause] 1056 01:18:27,700 --> 01:18:33,270 [Music] 1057 01:18:33,270 --> 01:18:34,780 [Applause] 1058 01:18:34,780 --> 01:18:38,990 [Music] 1059 01:18:39,660 --> 01:18:42,010 perhaps the most outstanding part of 1060 01:18:42,010 --> 01:18:43,780 Hong Kong cinema is the incredible 1061 01:18:43,780 --> 01:18:45,940 stunts unrivaled anywhere in the world 1062 01:18:45,940 --> 01:18:49,630 as a stunt in Hong Kong well here in 1063 01:18:49,630 --> 01:18:52,600 America I very very rarely ever been 1064 01:18:52,600 --> 01:18:54,670 stunt double because most of the action 1065 01:18:54,670 --> 01:18:56,650 is martial arts action you take a hit 1066 01:18:56,650 --> 01:18:59,680 you do a fall in Hong Kong they have a 1067 01:18:59,680 --> 01:19:01,570 lot of training something they're moving 1068 01:19:01,570 --> 01:19:04,540 but even jackin it jackie is known for 1069 01:19:04,540 --> 01:19:06,160 that he was the first guy to show up guy 1070 01:19:06,160 --> 01:19:08,980 for three stories and hit the deck hit 1071 01:19:08,980 --> 01:19:11,050 the ground a concrete floor rather than 1072 01:19:11,050 --> 01:19:13,000 landing in boxes or landing behind a 1073 01:19:13,000 --> 01:19:15,820 cupboard away or a building we don't see 1074 01:19:15,820 --> 01:19:18,370 the landing but Jackie will not let the 1075 01:19:18,370 --> 01:19:20,410 gwai-lo the white guys the foreigners do 1076 01:19:20,410 --> 01:19:23,440 and he will be previous done he's had a 1077 01:19:23,440 --> 01:19:25,510 lot of injuries he told me himself he 1078 01:19:25,510 --> 01:19:27,310 says too many people have been hurt and 1079 01:19:27,310 --> 01:19:28,960 too many things have died in my movies 1080 01:19:28,960 --> 01:19:30,640 they do a lot of stunts in Hong Kong on 1081 01:19:30,640 --> 01:19:33,130 wires they have them wired to a harness 1082 01:19:33,130 --> 01:19:34,990 or when they jump to do a kick a lot of 1083 01:19:34,990 --> 01:19:36,220 times they're not actually doing it with 1084 01:19:36,220 --> 01:19:38,050 their legs it's the wire taking them up 1085 01:19:38,050 --> 01:19:40,150 bang bang bang it's also with the flips 1086 01:19:40,150 --> 01:19:42,310 but he would never let the gwai-lo 1087 01:19:42,310 --> 01:19:44,110 especially myself and Richard Norton who 1088 01:19:44,110 --> 01:19:45,430 is also working with me because he was 1089 01:19:45,430 --> 01:19:47,890 worried we were too heavy and we would 1090 01:19:47,890 --> 01:19:49,810 break the wires and that has happened a 1091 01:19:49,810 --> 01:19:52,300 lot of times the wires have broken and 1092 01:19:52,300 --> 01:19:55,060 there's been many serious injuries the 1093 01:19:55,060 --> 01:19:58,960 son called story of the gun and we were 1094 01:19:58,960 --> 01:20:01,770 shooting in a derelict house 1095 01:20:01,770 --> 01:20:03,660 and I had to do one stunt where just had 1096 01:20:03,660 --> 01:20:05,790 to jump through a wall was a hole in the 1097 01:20:05,790 --> 01:20:08,700 wall and it was fire fire all around the 1098 01:20:08,700 --> 01:20:10,620 hole and because it was a derelict 1099 01:20:10,620 --> 01:20:12,060 building there's a lot of rubble around 1100 01:20:12,060 --> 01:20:14,160 but there's no time there's never any 1101 01:20:14,160 --> 01:20:15,900 time in Hong Kong movies everything's 1102 01:20:15,900 --> 01:20:18,150 done really really quickly so if I were 1103 01:20:18,150 --> 01:20:19,410 saying come on come on we've got an 1104 01:20:19,410 --> 01:20:21,090 explosion to do yet we want to get this 1105 01:20:21,090 --> 01:20:23,430 shot out of the way so it okay set it up 1106 01:20:23,430 --> 01:20:25,469 and now jump through here so I jumped 1107 01:20:25,469 --> 01:20:29,790 through I broke my foot you know but I 1108 01:20:29,790 --> 01:20:32,610 had to continue there was no way that 1109 01:20:32,610 --> 01:20:34,920 they could cut me out of the film at 1110 01:20:34,920 --> 01:20:37,020 that stage because I'd already worked a 1111 01:20:37,020 --> 01:20:39,510 certain amount of days right so the 1112 01:20:39,510 --> 01:20:40,920 director was begging me saying please 1113 01:20:40,920 --> 01:20:45,390 continue I did and my action sequence is 1114 01:20:45,390 --> 01:20:48,239 suppose on the vote it was difficult 1115 01:20:48,239 --> 01:20:50,580 enough if I had my foot in Parker trying 1116 01:20:50,580 --> 01:20:53,420 to spy it with one leg and it was 1117 01:20:53,420 --> 01:20:55,280 incredible and we talked about 1118 01:20:55,280 --> 01:20:57,600 improvising then they shot me in my in 1119 01:20:57,600 --> 01:20:59,550 my right leg because I was limping quite 1120 01:20:59,550 --> 01:21:01,760 much 1121 01:21:23,490 --> 01:21:26,620 Yoga palais de ken de over now so yeah 1122 01:21:26,620 --> 01:21:30,310 yeah kalyan camp in my IRA the was only 1123 01:21:30,310 --> 01:21:32,680 turned up each in York and out yet - 1124 01:21:32,680 --> 01:21:35,650 hello Todd says okay haha see the bottom 1125 01:21:35,650 --> 01:21:36,760 so Mombasa later 1126 01:21:36,760 --> 01:21:40,540 you know how money to do I might how hey 1127 01:21:40,540 --> 01:21:46,270 hey my couch indication my cow take a 1128 01:21:46,270 --> 01:21:49,210 hike out there going but don't take from 1129 01:21:49,210 --> 01:21:50,030 the Facebook 1130 01:21:50,030 --> 01:22:00,600 [Music] 1131 01:22:22,650 --> 01:22:25,800 [Music] 1132 01:22:37,210 --> 01:22:40,279 [Music] 1133 01:22:58,440 --> 01:23:01,420 toilets March entirely Roxy we're gonna 1134 01:23:01,420 --> 01:23:04,620 create our total check motion clarity 1135 01:23:04,620 --> 01:23:08,500 and watch ad hoc safely imagine a gamma 1136 01:23:08,500 --> 01:23:11,580 create a legal paper particle Toyota 1137 01:23:11,580 --> 01:23:12,880 Corolla 1138 01:23:12,880 --> 01:23:15,220 all right everything we are not auditory 1139 01:23:15,220 --> 01:23:16,860 entire genome 1140 01:23:16,860 --> 01:23:19,630 sambar compatible in say a new holiday 1141 01:23:19,630 --> 01:23:22,460 see ya 1142 01:23:22,460 --> 01:23:25,609 [Music] 1143 01:23:38,020 --> 01:23:41,399 [Music] 1144 01:23:56,320 --> 01:23:59,060 Hong Kong cinema I suppose set the pace 1145 01:23:59,060 --> 01:24:03,470 for conferral films and for those people 1146 01:24:03,470 --> 01:24:05,480 who are familiar with what's happening 1147 01:24:05,480 --> 01:24:07,610 in Hong Kong they've always been in 1148 01:24:07,610 --> 01:24:11,750 terms of action one step ahead or maybe 1149 01:24:11,750 --> 01:24:14,240 ten steps ahead a Western cinema I mean 1150 01:24:14,240 --> 01:24:17,540 they're doing things that are so 1151 01:24:17,540 --> 01:24:19,520 sensational that they appear to be 1152 01:24:19,520 --> 01:24:23,330 exaggerated to Western audiences but 1153 01:24:23,330 --> 01:24:26,840 eventually Western audiences get from 1154 01:24:26,840 --> 01:24:29,300 Western cinema their version of Hong 1155 01:24:29,300 --> 01:24:31,880 Kong action so you're constantly getting 1156 01:24:31,880 --> 01:24:33,530 an increase in action increase in action 1157 01:24:33,530 --> 01:24:36,890 and it goes in a cycle I said I think 1158 01:24:36,890 --> 01:24:39,560 we'll get a big influence on 1159 01:24:39,560 --> 01:24:41,030 sword-fighting pictures the original 1160 01:24:41,030 --> 01:24:42,920 song fighting pictures with like films 1161 01:24:42,920 --> 01:24:44,660 rang you did in the early days like 1162 01:24:44,660 --> 01:24:47,090 one-armed swordsman one-arm boxer those 1163 01:24:47,090 --> 01:24:49,160 kind of films will find their way back 1164 01:24:49,160 --> 01:24:52,900 into the Western cinema 1165 01:24:53,520 --> 01:24:56,739 [Music] 1166 01:24:57,130 --> 01:24:58,780 although it is hard to predict the 1167 01:24:58,780 --> 01:25:00,969 future of kung-fu action movies one 1168 01:25:00,969 --> 01:25:02,860 thing remains clear there is now a 1169 01:25:02,860 --> 01:25:05,020 worldwide acceptance of these films and 1170 01:25:05,020 --> 01:25:07,270 as long as revenge holds the place in 1171 01:25:07,270 --> 01:25:09,370 the heart Hong Kong filmmakers will 1172 01:25:09,370 --> 01:25:10,900 continue to look for a way to release 1173 01:25:10,900 --> 01:25:48,850 the tension at builds in its audio arts 1174 01:25:48,850 --> 01:25:50,830 movies without losing their specific 1175 01:25:50,830 --> 01:25:52,330 characteristics are still going to go 1176 01:25:52,330 --> 01:25:54,850 more mainstream and are going to attract 1177 01:25:54,850 --> 01:25:58,380 ever increasingly mainstream audiences 1178 01:25:58,380 --> 01:26:03,250 now I think the kungfu is not only for 1179 01:26:03,250 --> 01:26:07,060 the Chinese I think the cool is for all 1180 01:26:07,060 --> 01:26:11,199 the whole wide world every people if 1181 01:26:11,199 --> 01:26:16,320 they have spirit and love competitive 1182 01:26:16,530 --> 01:26:26,060 [Music] 1183 01:26:26,060 --> 01:26:29,060 you 1184 01:26:29,789 --> 01:26:31,640 in 1185 01:26:31,640 --> 01:27:46,770 [Music] 1186 01:27:48,800 --> 01:27:59,759 [Music] 1187 01:28:02,170 --> 01:28:36,049 [Music] 1188 01:28:38,990 --> 01:28:48,840 [Music] 1189 01:28:53,190 --> 01:28:56,960 [Music] 81285

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.