All language subtitles for American.Auto.S01E10
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,703 --> 00:00:09,139
So as most of you know,
2
00:00:09,183 --> 00:00:11,620
the news show "Contour"
will be in the offices today
3
00:00:11,663 --> 00:00:13,404
shooting a segment about Katherine.
4
00:00:13,448 --> 00:00:14,971
It's officially about Katherine,
5
00:00:15,015 --> 00:00:16,364
but it's actually about all of us.
6
00:00:16,407 --> 00:00:19,107
It's focused specifically on Katherine.
7
00:00:19,132 --> 00:00:20,778
Yes, it's ostensibly about Katherine.
8
00:00:20,803 --> 00:00:21,891
That's what I just said.
9
00:00:21,934 --> 00:00:24,154
At any rate, let's all just
be professional and positive.
10
00:00:24,198 --> 00:00:25,808
Do not do or say anything
11
00:00:25,851 --> 00:00:28,550
that you would not want to see
on national television, okay?
12
00:00:28,593 --> 00:00:31,031
Remember, reporters are snakes.
13
00:00:31,074 --> 00:00:34,512
If you give them an opening,
they will slither in and pounce
14
00:00:34,556 --> 00:00:36,166
and bite you with poison
until you're dead.
15
00:00:36,210 --> 00:00:37,385
I thought this was supposed to be
16
00:00:37,428 --> 00:00:39,039
just, like, a puff
piece about Katherine.
17
00:00:39,082 --> 00:00:40,562
- About both of us.
- Oh, Jack.
18
00:00:40,605 --> 00:00:43,217
That's how they get you.
They promise you a puff piece.
19
00:00:43,260 --> 00:00:44,696
"Oh, this'll just be a lovely profile."
20
00:00:44,740 --> 00:00:46,655
And then it's gotcha question,
gotcha question,
21
00:00:46,698 --> 00:00:47,710
gotcha question.
22
00:00:47,735 --> 00:00:49,397
We have let the fox
23
00:00:49,440 --> 00:00:51,529
into the henhouse, okay,
and the vultures are circling.
24
00:00:51,573 --> 00:00:53,444
You have way too many animal
metaphors happening right now.
25
00:00:53,488 --> 00:00:55,011
That's fair. Yes, I was gonna mention
26
00:00:55,055 --> 00:00:57,144
the frog and the scorpion,
but I backed out of it.
27
00:00:57,187 --> 00:00:58,580
So if Katherine looks bad,
28
00:00:58,623 --> 00:01:00,016
do we really think that the board
29
00:01:00,060 --> 00:01:01,931
is gonna fire her and
hire that astronaut?
30
00:01:01,974 --> 00:01:03,150
Charlie Altman? Yeah.
31
00:01:03,193 --> 00:01:04,716
They've already been
talking to him. Why?
32
00:01:04,760 --> 00:01:07,110
Just pointing out that our
CEO who doesn't know cars
33
00:01:07,154 --> 00:01:10,548
and can't even drive might be
replaced by a former astronaut
34
00:01:10,592 --> 00:01:12,420
who's passionate about technology
35
00:01:12,463 --> 00:01:14,552
and literally been to the moon.
36
00:01:14,596 --> 00:01:16,337
Just so we all know
what's at stake here.
37
00:01:16,380 --> 00:01:17,773
That is not gonna happen.
38
00:01:17,816 --> 00:01:20,471
This is just a positive profile piece.
39
00:01:20,515 --> 00:01:23,170
They literally killed the
Princess of Wales, okay?
40
00:01:23,213 --> 00:01:25,389
They murdered her, understand?
41
00:01:25,433 --> 00:01:26,869
And if they could do that to her,
42
00:01:26,912 --> 00:01:28,740
then what are they gonna do to this guy?
43
00:01:28,784 --> 00:01:30,394
Nothing good.
44
00:01:34,574 --> 00:01:37,793
- Synced and corrected by
synk -
-
www.addic7ed.com -
45
00:01:38,881 --> 00:01:40,448
- How's it going?
- Great.
46
00:01:40,491 --> 00:01:41,753
She's like a engineering textbook.
47
00:01:41,797 --> 00:01:43,712
Well, I've been studying all morning.
48
00:01:43,755 --> 00:01:45,409
I am not about to let
the board replace me
49
00:01:45,453 --> 00:01:46,845
with some space jockey.
50
00:01:46,896 --> 00:01:48,419
At least not before
my stock options vest
51
00:01:48,456 --> 00:01:49,457
in two years and eight months.
52
00:01:49,500 --> 00:01:51,154
Really tracking that.
53
00:01:51,198 --> 00:01:53,113
Look, the most important thing today
54
00:01:53,156 --> 00:01:54,505
is conveying passion.
55
00:01:54,549 --> 00:01:55,637
That's what'll make people love you
56
00:01:55,680 --> 00:01:57,247
and the board want to keep you.
57
00:01:57,291 --> 00:01:58,379
You don't need to know the specs
58
00:01:58,422 --> 00:02:00,163
on a 1984 Payne Chimera.
59
00:02:00,207 --> 00:02:02,905
You just need to show people
that this is where you shine.
60
00:02:02,948 --> 00:02:04,689
So I shouldn't mention
that the '84 Chimera
61
00:02:04,733 --> 00:02:07,953
was the fastest in its class
and had over 350 horsepower?
62
00:02:07,997 --> 00:02:09,172
Ooh.
63
00:02:09,216 --> 00:02:10,260
Someone's been doing her homework.
64
00:02:10,304 --> 00:02:11,435
Don't look so shocked.
65
00:02:11,479 --> 00:02:13,263
It kind of activates your worry lines.
66
00:02:13,307 --> 00:02:14,525
What are you... oh my God.
67
00:02:14,569 --> 00:02:15,744
And if you get in a jam,
68
00:02:15,787 --> 00:02:17,224
you can always bring up the woman thing.
69
00:02:17,267 --> 00:02:20,270
Yes, you're the first
female CEO of Payne.
70
00:02:20,314 --> 00:02:22,664
Oh, God, no,
the woman thing is so played out.
71
00:02:22,707 --> 00:02:25,101
The glass ceiling, I heart Hillary,
72
00:02:25,145 --> 00:02:27,059
what if the Ghostbusters
were all ladies?
73
00:02:27,103 --> 00:02:28,452
You know, the revolution's over.
74
00:02:28,496 --> 00:02:30,150
Why do we have to keep
waving around our vaginas?
75
00:02:30,193 --> 00:02:31,455
I wouldn't want you expressing
76
00:02:31,499 --> 00:02:33,414
that particular opinion on camera today.
77
00:02:33,457 --> 00:02:34,806
You know, these are getting really bad.
78
00:02:34,850 --> 00:02:36,156
You should have somebody look at them,
79
00:02:36,199 --> 00:02:38,332
for this and maybe this.
80
00:02:41,509 --> 00:02:44,686
- Alan Strom. Wesley Payne.
- Oh, yes. Hi.
81
00:02:44,729 --> 00:02:46,296
Just want to say no hard feelings
82
00:02:46,340 --> 00:02:47,471
for what's to come.
83
00:02:47,515 --> 00:02:48,777
I know how this goes.
84
00:02:48,820 --> 00:02:50,474
How what goes?
85
00:02:50,518 --> 00:02:52,172
You come for me, I strike back,
86
00:02:52,215 --> 00:02:53,564
you counter, and so on.
87
00:02:53,608 --> 00:02:56,959
It's how the dance is... danced.
88
00:02:57,002 --> 00:02:59,396
But if you come for the king,
you best not miss.
89
00:02:59,440 --> 00:03:01,833
We're an interview. That's a rap battle.
90
00:03:01,877 --> 00:03:04,140
Okay, well, the day is young.
91
00:03:04,184 --> 00:03:06,142
So these are the talking
points you might want to hit.
92
00:03:06,186 --> 00:03:08,666
Feel free to ask her about
this charity work right there.
93
00:03:08,710 --> 00:03:10,494
Also, I'm gonna nix her
taking you for a drive.
94
00:03:10,538 --> 00:03:11,539
Feels a little first-thought.
95
00:03:11,582 --> 00:03:12,888
It's a car company.
96
00:03:12,931 --> 00:03:15,325
You don't want to show
the CEO driving a car?
97
00:03:15,369 --> 00:03:16,935
It's a cliché, isn't it?
98
00:03:16,979 --> 00:03:19,024
Also, can you tell your
sound guy that sometimes,
99
00:03:19,068 --> 00:03:20,852
her voice can go high,
and I just don't want
100
00:03:20,896 --> 00:03:23,290
the audio to peak and
for her to sound shrill?
101
00:03:23,333 --> 00:03:25,596
Got it. I will convey that immediately.
102
00:03:25,640 --> 00:03:28,251
- Thanks.
- You okay?
103
00:03:28,295 --> 00:03:29,644
- Mm-hmm.
- You seem a little...
104
00:03:29,687 --> 00:03:31,863
I don't know if bonkers
is the most helpful term.
105
00:03:31,907 --> 00:03:33,474
Ouch. Yeah, I'm a little stressed.
106
00:03:33,517 --> 00:03:34,692
- Mm-hmm.
- Normally I am the filter
107
00:03:34,736 --> 00:03:35,867
between the company and the press,
108
00:03:35,911 --> 00:03:37,521
and today, we're all just out there.
109
00:03:37,565 --> 00:03:39,262
Just raw-dogging it.
110
00:03:39,306 --> 00:03:41,612
- Raw-dogging it.
- It's an industry term.
111
00:03:41,656 --> 00:03:43,266
Well, you know,
you don't gotta worry about that.
112
00:03:43,310 --> 00:03:44,485
I think we can all handle it ourselves.
113
00:03:44,528 --> 00:03:45,877
Yeah, I'm not really worried about you.
114
00:03:45,921 --> 00:03:47,401
It's some others.
115
00:03:47,444 --> 00:03:49,533
Uh-oh, looks like it's
Matthew McConaughey calling.
116
00:03:49,577 --> 00:03:51,013
See? Look at that.
117
00:03:51,056 --> 00:03:52,449
Matty!
118
00:03:52,493 --> 00:03:55,235
All right, all right, all right.
119
00:03:55,278 --> 00:03:58,281
He's laughing.
120
00:03:58,325 --> 00:04:00,544
So are you guys... Are gonna cue me,
121
00:04:00,588 --> 00:04:01,937
or should I just walk out or...
122
00:04:01,980 --> 00:04:03,852
- Whenever you're ready.
- I'm sorry?
123
00:04:03,895 --> 00:04:06,594
- Whenever you're ready.
- Ah, okay. Got it. Got it.
124
00:04:12,339 --> 00:04:14,819
Hi, I'm Ka... you know, I'm just
gonna... just give it one more.
125
00:04:14,863 --> 00:04:16,560
I'm just gonna... here. Just... sorry.
126
00:04:16,604 --> 00:04:19,259
Sure. Yeah. Great.
127
00:04:23,088 --> 00:04:25,700
Alan, welcome to Payne Motors.
128
00:04:25,743 --> 00:04:27,528
Katherine,
thank you so much for inviting us.
129
00:04:27,571 --> 00:04:29,573
Today, I'm gonna give
you guys a little peek
130
00:04:29,617 --> 00:04:33,403
behind the scenes, as it were,
of what makes Payne tick.
131
00:04:33,447 --> 00:04:35,231
- That would be great.
- Yeah, it's wonderful.
132
00:04:35,275 --> 00:04:38,843
This is the nerve center of operations.
133
00:04:38,887 --> 00:04:40,758
It's really where it all happens.
134
00:04:40,802 --> 00:04:43,108
It's a great group of people.
Diverse, of course.
135
00:04:43,152 --> 00:04:45,676
That's always been a
priority for me personally.
136
00:04:45,720 --> 00:04:47,765
And honestly, it's
really more of a family
137
00:04:47,809 --> 00:04:49,376
than a bunch of employees, I would say.
138
00:04:49,419 --> 00:04:50,594
Very nice.
139
00:04:50,638 --> 00:04:52,292
Could you introduce us to a few of them?
140
00:04:52,335 --> 00:04:54,250
Yeah. Specifically, you mean?
141
00:04:54,294 --> 00:04:56,121
- Ideally.
- Sure. Sure. Sure.
142
00:04:56,165 --> 00:04:59,037
Where to begin? Hi. Hi there.
143
00:04:59,081 --> 00:05:02,040
Hi, guys. How are we today?
144
00:05:02,084 --> 00:05:05,305
Yeah, that's, um...
145
00:05:05,348 --> 00:05:06,436
Yeah, I don't wanna embarrass anybody
146
00:05:06,480 --> 00:05:07,916
by putting them on the spot.
147
00:05:07,959 --> 00:05:10,440
Oh, oh, there's Dori.
Yes. We've got Dori.
148
00:05:10,484 --> 00:05:12,616
Dori. This is my secretary.
149
00:05:12,660 --> 00:05:14,357
Well, my assistant. My assistant.
150
00:05:14,401 --> 00:05:15,489
- Yes.
- Really more of a friend.
151
00:05:15,532 --> 00:05:16,794
- Oh, yes.
- Good friend.
152
00:05:16,838 --> 00:05:19,406
Yes. We are super close.
Just like sisters.
153
00:05:19,449 --> 00:05:21,799
- Yes. Yes.
- Go to church every Sunday.
154
00:05:21,843 --> 00:05:25,412
- We do. Big church friends.
- Wow.
155
00:05:25,455 --> 00:05:28,066
- Thank God for that.
- For that, yes.
156
00:05:28,110 --> 00:05:30,330
So that's the bullpen.
157
00:05:30,373 --> 00:05:32,332
And now if you follow me,
158
00:05:32,375 --> 00:05:36,553
I'm gonna let you guys see
just what makes Payne Cars
159
00:05:36,597 --> 00:05:39,513
the best damn cars on the market today.
160
00:05:44,996 --> 00:05:46,781
- So should we go or...
- Oh, yes.
161
00:05:46,824 --> 00:05:48,783
I just thought you
might wanna cut there.
162
00:05:48,826 --> 00:05:50,001
Great.
163
00:05:50,045 --> 00:05:53,309
Yeah, let's... Let's
keep it moving here.
164
00:05:53,353 --> 00:05:54,615
Lead the way/
165
00:05:54,658 --> 00:05:56,443
Hi, Dan... I'm gonna go this way.
166
00:05:56,486 --> 00:05:58,662
- It's Joshua.
- Joshua.
167
00:06:01,130 --> 00:06:03,537
So you guys all work with
Katherine day-to-day.
168
00:06:03,562 --> 00:06:05,537
We just want to hear a little
bit about what that's like.
169
00:06:05,562 --> 00:06:06,975
And just to reiterate, I'm also here
170
00:06:07,018 --> 00:06:08,411
to step in if required,
171
00:06:08,455 --> 00:06:11,196
and I'm also recording all of this.
172
00:06:11,240 --> 00:06:12,894
So there won't be any creative editing
173
00:06:12,937 --> 00:06:14,896
from our friends in the fourth estate.
174
00:06:14,939 --> 00:06:16,941
Okay. So who wants to go first?
175
00:06:16,985 --> 00:06:18,247
- I will.
- We can.
176
00:06:18,290 --> 00:06:19,814
I've come to like her, actually.
177
00:06:19,857 --> 00:06:21,337
When she was first made CEO,
178
00:06:21,381 --> 00:06:22,643
people wanted me to take the job,
179
00:06:22,686 --> 00:06:24,471
- and there was all this drama...
- What drama?
180
00:06:24,514 --> 00:06:25,820
Well, you know, there was that hashtag,
181
00:06:25,863 --> 00:06:26,995
#WesNotTheDress.
182
00:06:27,038 --> 00:06:28,823
Totally offensive, but it went viral.
183
00:06:28,866 --> 00:06:29,998
I never saw that.
184
00:06:30,041 --> 00:06:31,086
Well, Twitter shows you different trends
185
00:06:31,129 --> 00:06:32,130
based on your settings...
186
00:06:32,174 --> 00:06:33,610
Katherine is very smart.
187
00:06:33,654 --> 00:06:34,959
And when she first got here,
188
00:06:35,003 --> 00:06:37,701
we were able to solve
lots of big problems.
189
00:06:37,745 --> 00:06:38,963
No. No big problems.
190
00:06:39,007 --> 00:06:40,835
She didn't mean to say "big problems."
191
00:06:40,878 --> 00:06:42,010
No, just issues.
192
00:06:42,053 --> 00:06:43,272
Not issues.
193
00:06:43,315 --> 00:06:45,230
No, we all agree there were no issues.
194
00:06:45,274 --> 00:06:47,755
Yeah, Katherine? Katherine's amazing.
195
00:06:47,798 --> 00:06:49,626
She's friendly, but also a leader
196
00:06:49,670 --> 00:06:50,932
and a real motivator, yeah.
197
00:06:50,975 --> 00:06:52,803
That's Jack being a kiss-ass.
198
00:06:52,847 --> 00:06:55,284
- Seriously?
- I'm so sorry.
199
00:06:55,327 --> 00:06:57,591
A kiss-tushy? Can we say tushy?
200
00:06:57,634 --> 00:07:00,028
- You can say kiss-ass.
- See? It's fine.
201
00:07:00,071 --> 00:07:01,377
You can say kiss-ass.
202
00:07:01,421 --> 00:07:05,729
And this is just a
taste of all the details
203
00:07:05,773 --> 00:07:07,644
that go into designing a car.
204
00:07:07,688 --> 00:07:10,386
I mean,
it really is more an art than a science.
205
00:07:10,430 --> 00:07:12,214
And how involved is Katherine personally
206
00:07:12,257 --> 00:07:14,216
in the technical aspects of design?
207
00:07:14,259 --> 00:07:15,478
- Oh, not too...
- I'm extremely involved.
208
00:07:15,522 --> 00:07:16,653
Extremely involved.
209
00:07:16,697 --> 00:07:18,002
Yeah, I'm kind of a
nerd about this stuff.
210
00:07:18,046 --> 00:07:21,266
I mean, not that level, but I just love
211
00:07:21,310 --> 00:07:23,791
all of the components
that go into making a car.
212
00:07:23,834 --> 00:07:27,055
You know, I mean, like,
I love the design of this.
213
00:07:27,098 --> 00:07:28,665
This component. It's just gorgeous.
214
00:07:28,709 --> 00:07:31,146
Cyrus, what is the
technical name for this?
215
00:07:31,189 --> 00:07:32,669
Espresso machine.
216
00:07:35,716 --> 00:07:39,023
Yes, but you were thinking
of repurposing it as...
217
00:07:39,067 --> 00:07:40,460
- As a...
- As a...
218
00:07:40,503 --> 00:07:43,637
- Cappuccino machine?
- Right.
219
00:07:43,680 --> 00:07:45,595
And when my grandmama
was about to pass away,
220
00:07:45,639 --> 00:07:47,031
I was holding one hand,
221
00:07:47,075 --> 00:07:48,511
and Katherine was
holding the other hand,
222
00:07:48,555 --> 00:07:50,426
and she put Katherine hand in mine,
223
00:07:50,470 --> 00:07:53,690
and she said,
"As long as you guys are holding hands,
224
00:07:53,734 --> 00:07:55,562
I'm not really gone."
225
00:07:55,605 --> 00:07:57,389
Wow.
226
00:07:57,433 --> 00:07:59,391
- Thank you for that.
- You're so welcome.
227
00:07:59,435 --> 00:08:02,307
I think we all have stories of ways
228
00:08:02,351 --> 00:08:04,701
that Katherine has inspired
us to varying degrees.
229
00:08:04,745 --> 00:08:06,573
Without Katherine I
wouldn't even be here.
230
00:08:06,616 --> 00:08:09,097
I was just a guy working
on the assembly line,
231
00:08:09,140 --> 00:08:10,838
and she really saw something in me
232
00:08:10,881 --> 00:08:11,969
and gave me an opportunity.
233
00:08:12,013 --> 00:08:13,231
She promoted you all the way
234
00:08:13,275 --> 00:08:14,450
from the factory to the C-suite?
235
00:08:14,494 --> 00:08:15,712
That is Katherine Hastings.
236
00:08:15,756 --> 00:08:17,714
She sees potential in people.
237
00:08:17,758 --> 00:08:19,281
But how did that work?
238
00:08:19,324 --> 00:08:21,457
She's the CEO. You're
on the assembly line.
239
00:08:21,501 --> 00:08:22,937
How did you come across her path?
240
00:08:22,980 --> 00:08:24,939
- What did you say now?
- That's actually off-limits
241
00:08:24,982 --> 00:08:26,114
because there's an NDA, so there's...
242
00:08:26,157 --> 00:08:27,158
- Oh.
- There's... there's...
243
00:08:27,202 --> 00:08:28,769
There's an NDA?
244
00:08:28,812 --> 00:08:31,162
Yes, but not the kind
you're thinking of.
245
00:08:31,206 --> 00:08:32,599
It's nothing sexual,
246
00:08:32,642 --> 00:08:33,948
which is what everyone always thinks,
don't they,
247
00:08:33,991 --> 00:08:35,340
when they hear that, NDA.
248
00:08:35,384 --> 00:08:36,951
They're like, "Oh,
who did that guy have sex with?"
249
00:08:36,994 --> 00:08:38,387
In this case, it was no one.
250
00:08:38,430 --> 00:08:39,736
- Well, Sadie.
- Why would you bring that up?
251
00:08:39,780 --> 00:08:41,216
- Oh, come on. Seriously.
- 'Cause it's the truth.
252
00:08:41,259 --> 00:08:42,434
You can't lie to the
press. It's illegal.
253
00:08:42,478 --> 00:08:44,132
That's the FBI, you -wit.
254
00:08:44,175 --> 00:08:46,090
You can lie to the press
as much as you want.
255
00:08:46,134 --> 00:08:48,832
To be clear, nobody's lied to you today.
256
00:08:48,876 --> 00:08:50,486
So we won't be recording
sound for this part.
257
00:08:50,530 --> 00:08:52,053
We just want to get some B-roll
258
00:08:52,096 --> 00:08:54,142
of you helping Cyrus with his design.
259
00:08:54,185 --> 00:08:56,057
- Helping?
- Yes, absolutely. Got it.
260
00:08:56,100 --> 00:08:57,928
- Okay.
- Okay. All right.
261
00:08:57,972 --> 00:08:59,060
- Ready?
- Ready when you are.
262
00:08:59,103 --> 00:09:01,236
Okay. Let's see.
263
00:09:01,279 --> 00:09:02,454
This looks like it could be
264
00:09:02,498 --> 00:09:04,369
an interesting
blippity-bloop-bloop and...
265
00:09:06,546 --> 00:09:07,982
What? Why are you making that face?
266
00:09:08,025 --> 00:09:09,549
What face?
267
00:09:09,592 --> 00:09:11,115
It just looks like you're
confused or something.
268
00:09:11,159 --> 00:09:12,726
So sorry, I didn't
realize I was doing it.
269
00:09:12,769 --> 00:09:14,031
Oh, okay. Great.
270
00:09:14,075 --> 00:09:16,817
So anyway, brippity-boo
and peas and carrots
271
00:09:16,860 --> 00:09:19,036
and chocolate ice cream...
272
00:09:19,080 --> 00:09:21,343
And so on and so forth.
273
00:09:21,386 --> 00:09:23,693
And so...
274
00:09:23,737 --> 00:09:25,521
Why are you trying to make me look bad?
275
00:09:25,565 --> 00:09:26,740
I don't know what you're talking about.
276
00:09:28,045 --> 00:09:30,613
Yeah, if Charlie Altman became CEO,
277
00:09:30,657 --> 00:09:33,398
I wonder who he'd want
as his lead designer.
278
00:09:33,442 --> 00:09:36,227
The man who's been working
with him for the past 20 years
279
00:09:36,271 --> 00:09:38,012
designing all of his
jets and rocket ships
280
00:09:38,055 --> 00:09:39,579
and who's also his brother-in-law,
281
00:09:39,622 --> 00:09:43,495
or the guy who designed
that turd over there.
282
00:09:43,539 --> 00:09:47,021
Uh-huh. Uh-huh. Uh-huh.
283
00:09:47,064 --> 00:09:48,370
Katherine has a vision.
284
00:09:48,413 --> 00:09:50,546
It's just sometimes, you have no idea
285
00:09:50,590 --> 00:09:52,200
where she's going with something.
286
00:09:52,243 --> 00:09:55,029
And then it's like...
287
00:09:55,072 --> 00:09:57,684
but then you're like, "Okay, yes.
288
00:09:57,727 --> 00:10:02,602
Yeah, I definitely had never,
ever thought of doing that."
289
00:10:03,515 --> 00:10:05,474
My point is that Katherine
didn't have sex with anyone.
290
00:10:05,517 --> 00:10:07,345
There's no MeToo situation here.
291
00:10:07,389 --> 00:10:09,957
Well, she's an executive
and he was a factory worker.
292
00:10:10,000 --> 00:10:11,654
- Does that count?
- No.
293
00:10:11,698 --> 00:10:13,351
No, there's no direct
line of power there.
294
00:10:13,395 --> 00:10:15,789
I mean, there's multiple layers
of authority in between them.
295
00:10:15,832 --> 00:10:17,704
Actually,
realizing that makes it sound worse.
296
00:10:17,747 --> 00:10:19,314
- Why are you here?
- To stop you guys
297
00:10:19,357 --> 00:10:20,968
from talking yourselves into trouble.
298
00:10:21,011 --> 00:10:23,057
Guys, let's not make this into
something it wasn't, okay?
299
00:10:23,100 --> 00:10:24,624
It wasn't like I was coerced.
300
00:10:24,667 --> 00:10:25,973
Exactly. None of us were there.
301
00:10:26,016 --> 00:10:27,452
We don't know how it went down.
302
00:10:27,496 --> 00:10:29,454
For all we know,
he was just as into it as she was.
303
00:10:29,498 --> 00:10:30,717
We were both into it.
304
00:10:30,760 --> 00:10:32,414
Exactly, and no one can prove otherwise,
305
00:10:32,457 --> 00:10:33,545
so I'm on your side.
306
00:10:33,589 --> 00:10:35,069
Anyway, I think you've probably got
307
00:10:35,112 --> 00:10:36,157
everything you need from us.
308
00:10:36,200 --> 00:10:37,245
We're still on the first question.
309
00:10:37,288 --> 00:10:38,594
Good. This can keep going.
310
00:10:38,638 --> 00:10:40,683
You guys, listen, it
was all mutual, okay?
311
00:10:40,727 --> 00:10:42,424
I wasn't pressured. I wasn't coerced.
312
00:10:42,467 --> 00:10:44,948
I was totally into her.
I'm still totally into it.
313
00:10:44,992 --> 00:10:47,255
- I just wanna...
- Both: Ooh.
314
00:10:47,298 --> 00:10:49,257
That's a spicy meatball.
315
00:10:53,043 --> 00:10:55,045
I think you've achieved perfection.
316
00:10:55,089 --> 00:10:57,569
Well, I'm extremely vain, so...
317
00:10:57,613 --> 00:10:58,919
I just don't want to look too shiny
318
00:10:58,962 --> 00:11:00,616
when you start grilling me.
319
00:11:00,660 --> 00:11:02,270
There will be very little grilling,
I promise.
320
00:11:02,313 --> 00:11:04,794
This should be 99% stress-free.
321
00:11:04,838 --> 00:11:07,188
What do you got for me,
torque versus horsepower,
322
00:11:07,231 --> 00:11:09,625
or a carburetor versus fuel injection?
323
00:11:09,669 --> 00:11:12,410
We're already above my
pay grade with that.
324
00:11:12,454 --> 00:11:14,325
No, no, I thought we'd
start with something easy.
325
00:11:14,369 --> 00:11:16,632
- Okay, great.
- I want to know,
326
00:11:16,676 --> 00:11:20,418
what does Katherine
Hastings love about cars?
327
00:11:22,464 --> 00:11:24,945
What do I love about cars?
328
00:11:24,988 --> 00:11:27,034
What do you love about cars?
329
00:11:27,077 --> 00:11:30,298
I mean, I guess...
You know, just everything.
330
00:11:30,341 --> 00:11:31,473
- Everything.
- Sure.
331
00:11:31,516 --> 00:11:33,649
But what comes to mind specifically?
332
00:11:33,693 --> 00:11:34,955
I'm curious.
333
00:11:34,998 --> 00:11:38,306
I mean, there...
of specifics, in terms of...
334
00:11:38,349 --> 00:11:42,397
I mean, besides, you know...
335
00:11:42,440 --> 00:11:45,748
the mechanic... You know, mechanicals,
336
00:11:45,792 --> 00:11:48,272
you know, that's...
337
00:11:48,316 --> 00:11:49,926
You know, I mean,
people think that women
338
00:11:49,970 --> 00:11:51,972
don't appreciate cars as much as men,
339
00:11:52,015 --> 00:11:55,627
but, you know,
as the first female CEO of Payne...
340
00:11:55,671 --> 00:12:00,589
And by the way, fewer than 10%
of Fortune 500 CEOs are women.
341
00:12:00,632 --> 00:12:01,851
- Sure.
- And Hillary was
342
00:12:01,895 --> 00:12:03,461
at the glass ceiling,
but that was now...
343
00:12:03,505 --> 00:12:05,463
It's now the glass floor.
344
00:12:05,507 --> 00:12:06,987
If you want to think about
the Ghostbusters, okay...
345
00:12:07,030 --> 00:12:08,292
Okay, but Katherine...
346
00:12:08,336 --> 00:12:10,207
The Ghostbusters are all women,
347
00:12:10,251 --> 00:12:11,513
and they deserve to be.
348
00:12:11,556 --> 00:12:12,862
Sure, and I do want to get there,
349
00:12:12,906 --> 00:12:15,473
but Katherine,
you're the CEO of a car company.
350
00:12:15,517 --> 00:12:19,434
Can you name a single thing
that you love about cars?
351
00:12:19,477 --> 00:12:21,958
They're cars, you know,
so they're just cars, right?
352
00:12:22,002 --> 00:12:23,873
And they're amazing.
353
00:12:23,917 --> 00:12:26,397
You know, how they just...
They go, you know...
354
00:12:26,441 --> 00:12:30,314
They go when they...
You know, just "nyoom."
355
00:12:33,013 --> 00:12:35,363
Nyoom?
356
00:12:35,406 --> 00:12:38,845
Yeah, you know, just "nyoom."
357
00:12:40,281 --> 00:12:42,239
- Yeah.
- Interesting.
358
00:12:42,283 --> 00:12:43,937
- Mm-hmm.
- Huh.
359
00:12:46,243 --> 00:12:48,376
"Cars go nyoom"?
360
00:12:48,419 --> 00:12:49,681
Mm-hmm.
361
00:12:49,725 --> 00:12:51,031
What does that even mean?
362
00:12:51,074 --> 00:12:52,815
Well, to be fair,
we probably all said things
363
00:12:52,859 --> 00:12:54,469
that we didn't actually mean.
364
00:12:54,512 --> 00:12:56,645
Like me. I was just talking
out of my ass half the time.
365
00:12:56,688 --> 00:12:58,081
Probably wasn't making any sense.
366
00:12:58,125 --> 00:13:00,127
I warned everybody there
would be gotcha questions,
367
00:13:00,170 --> 00:13:03,043
and I hate to say it, but I told you so.
368
00:13:03,086 --> 00:13:04,827
I don't think you do hate to say it.
369
00:13:04,871 --> 00:13:07,003
It wasn't a gotcha question.
370
00:13:07,047 --> 00:13:09,832
They asked me what I love about cars.
371
00:13:09,876 --> 00:13:12,313
It wasn't even a softball question.
372
00:13:12,356 --> 00:13:16,143
It was a giant beach
ball, and I whiffed it.
373
00:13:16,186 --> 00:13:19,581
Let's face it,
I shouldn't be running a car company.
374
00:13:19,624 --> 00:13:21,539
This isn't where I shine.
375
00:13:21,583 --> 00:13:23,150
Now, hold up.
376
00:13:23,193 --> 00:13:25,195
Just 'cause you can't describe
what you like about something
377
00:13:25,239 --> 00:13:26,806
doesn't mean you don't like it.
378
00:13:26,849 --> 00:13:27,894
Like sex.
379
00:13:27,937 --> 00:13:29,156
It's so good,
380
00:13:29,199 --> 00:13:31,027
but there's no words to describe it.
381
00:13:31,071 --> 00:13:33,508
It's, like, orgasmic.
382
00:13:33,551 --> 00:13:35,466
I once saw a Whitney
Houston documentary,
383
00:13:35,510 --> 00:13:37,642
and she said singing was indescribable,
384
00:13:37,686 --> 00:13:40,863
cut to her singing,
and it gave me freaking goose bumps.
385
00:13:40,907 --> 00:13:42,734
You're gonna tell me
Whitney Elizabeth Houston
386
00:13:42,778 --> 00:13:43,953
doesn't shine?
387
00:13:43,997 --> 00:13:45,781
Except they can't cut to me driving,
388
00:13:45,825 --> 00:13:47,391
so it's really not quite the same thing.
389
00:13:47,435 --> 00:13:49,089
Yeah, well, what if they could, though?
390
00:13:49,132 --> 00:13:50,525
They wanted you to take 'em for a drive,
391
00:13:50,568 --> 00:13:52,222
so take them for a drive.
392
00:13:52,266 --> 00:13:54,834
Except I can't drive,
which brings me right back to,
393
00:13:54,877 --> 00:13:55,965
I shouldn't be running a car company.
394
00:13:56,009 --> 00:13:57,227
Well, driving's easy.
395
00:13:57,271 --> 00:13:58,576
It's two pedals and a steering wheel.
396
00:13:58,620 --> 00:13:59,839
Anyone can do it.
397
00:13:59,882 --> 00:14:01,753
That's not crazy, actually.
398
00:14:01,797 --> 00:14:03,103
'Cause you wouldn't be on a highway.
399
00:14:03,146 --> 00:14:04,800
You'd just be on a wide-open test track.
400
00:14:04,844 --> 00:14:06,236
Yeah, if you go slow enough.
401
00:14:06,280 --> 00:14:07,847
I mean, it's not like
you're gonna crash.
402
00:14:07,890 --> 00:14:08,978
So what's the worst that could happen?
403
00:14:09,022 --> 00:14:10,284
Oh, I don't know, I could look
404
00:14:10,327 --> 00:14:12,373
unbelievably stupid on
national television.
405
00:14:12,416 --> 00:14:15,158
Stupider than "Cars go nyoom"?
406
00:14:19,902 --> 00:14:21,425
So the gas is my right foot?
407
00:14:21,469 --> 00:14:22,905
- Yes.
- And what about the brake?
408
00:14:22,949 --> 00:14:24,385
It's also your right foot.
409
00:14:24,428 --> 00:14:25,777
What the hell's my left foot doing?
410
00:14:25,821 --> 00:14:27,083
It's just sitting there.
411
00:14:27,127 --> 00:14:28,389
Yeah, it's just sitting there.
412
00:14:28,432 --> 00:14:29,999
That's the design? And
you let this slide?
413
00:14:30,043 --> 00:14:31,566
It predated me by a bit.
414
00:14:31,609 --> 00:14:33,437
- This was a mistake.
- It just seems scary.
415
00:14:33,481 --> 00:14:35,004
Once you get moving, it's nothing.
416
00:14:35,048 --> 00:14:36,832
It's like riding a bike.
417
00:14:36,876 --> 00:14:38,660
I don't know how to ride a bike.
418
00:14:38,703 --> 00:14:40,575
Hey!
419
00:14:40,618 --> 00:14:43,273
I've never actually
seen her do anything.
420
00:14:43,317 --> 00:14:44,622
Have you?
421
00:14:44,666 --> 00:14:47,887
Not really.
422
00:14:50,541 --> 00:14:53,414
So first things first.
423
00:14:53,457 --> 00:14:57,113
Everyone got their seat belt on?
424
00:14:57,157 --> 00:14:58,636
I'm all about the safety.
425
00:14:58,680 --> 00:14:59,942
Always. Seat belts.
426
00:14:59,986 --> 00:15:01,639
I think we're good. I think we're ready.
427
00:15:01,683 --> 00:15:05,034
Great. Great. You're ready.
I'm ready. We're all ready.
428
00:15:05,078 --> 00:15:09,125
So I guess... I guess, yeah, we'll...
429
00:15:10,822 --> 00:15:13,434
Did someone fart?
430
00:15:13,477 --> 00:15:15,262
I think I just rubbed
against the leather seat.
431
00:15:15,305 --> 00:15:17,699
Oh, well, if you need to use
the facilities, we can wait.
432
00:15:17,742 --> 00:15:19,440
Because, you know,
you don't want to hold it in
433
00:15:19,483 --> 00:15:21,746
It could get impacted,
and then where are you?
434
00:15:21,790 --> 00:15:22,965
You know, you're in trouble.
435
00:15:23,009 --> 00:15:24,227
That's where you are.
436
00:15:24,271 --> 00:15:26,316
It was just the seat.
437
00:15:26,360 --> 00:15:28,492
Just the seat.
438
00:15:28,536 --> 00:15:30,451
It's just a drive. It'll be fine.
439
00:15:30,494 --> 00:15:32,844
You don't know that.
Bad things happen all the time.
440
00:15:32,888 --> 00:15:34,455
Just look at history. Terrible.
441
00:15:34,498 --> 00:15:36,065
"It's just a drive. It'll be fine."
442
00:15:36,109 --> 00:15:37,632
I bet that's what Dodi said to Diana.
443
00:15:37,675 --> 00:15:40,765
Now, if you're wondering
why the crazy camouflage,
444
00:15:40,809 --> 00:15:41,897
it's because we haven't released
445
00:15:41,941 --> 00:15:43,420
this model to the public yet,
446
00:15:43,464 --> 00:15:46,989
so we're disguising the detail,
so don't take a peek.
447
00:15:47,033 --> 00:15:50,210
I'm sorry, is something wrong?
448
00:15:50,253 --> 00:15:51,472
Wrong?
449
00:15:51,515 --> 00:15:53,169
Is there a reason you
don't want to drive?
450
00:15:53,213 --> 00:15:54,954
- Are you feeling all right?
- Me?
451
00:15:54,997 --> 00:15:57,869
No, I feel fine. No, I'm fine.
452
00:15:57,913 --> 00:16:00,307
If anything, it's Old Farty
453
00:16:00,350 --> 00:16:01,656
that we should be concerned about.
454
00:16:01,699 --> 00:16:03,266
How's your stomach?
Are you good? You good?
455
00:16:03,310 --> 00:16:04,615
- Yeah, I'm good.
- You're good? Okay.
456
00:16:04,659 --> 00:16:06,008
You're good? Okay, great.
So we're all healthy.
457
00:16:06,052 --> 00:16:07,009
We're all healthy. That's good.
458
00:16:07,053 --> 00:16:09,272
So nothing left to do, I gue...
459
00:16:09,316 --> 00:16:12,667
Nothing left to do but... But drive.
460
00:16:12,710 --> 00:16:13,929
Great.
461
00:16:19,587 --> 00:16:21,067
- Oh!
- What?
462
00:16:21,110 --> 00:16:23,808
Oh, God. Uh, sorry. Saw a squirrel.
463
00:16:23,852 --> 00:16:25,332
I did not see a squirrel.
464
00:16:25,375 --> 00:16:27,116
Yeah, no, he was a big.
465
00:16:27,160 --> 00:16:29,379
- Okay.
- Yeah. Whoo!
466
00:16:29,423 --> 00:16:31,120
No, we're clear. We're all clear.
467
00:16:31,164 --> 00:16:35,168
So we can drive. Guess
we can go. We can go.
468
00:16:35,211 --> 00:16:37,735
Real grandma energy, huh?
469
00:16:37,779 --> 00:16:41,217
Hey, so some of that
stuff in your interview
470
00:16:41,261 --> 00:16:42,305
might have come out a little wrong.
471
00:16:42,349 --> 00:16:44,046
Oh, those things are weird.
472
00:16:44,090 --> 00:16:45,265
Yeah, it was my first interview
473
00:16:45,308 --> 00:16:46,527
and stuff gets out of context.
474
00:16:46,570 --> 00:16:48,094
- It's fake news.
- Yeah, yeah.
475
00:16:55,188 --> 00:16:57,581
Thanks, Dori.
476
00:16:57,625 --> 00:16:59,496
Is this the speed you normally drive?
477
00:16:59,540 --> 00:17:01,020
Oh, I just...
478
00:17:01,063 --> 00:17:02,064
I thought I should take it easy,
479
00:17:02,108 --> 00:17:03,065
you know, for the cameras.
480
00:17:03,109 --> 00:17:04,240
Oh, I think it'd be fine
481
00:17:04,284 --> 00:17:05,589
if you picked it up a little.
482
00:17:05,633 --> 00:17:08,070
Oh. All right, sure.
483
00:17:08,114 --> 00:17:11,030
Whoa! Oh, oh!
484
00:17:11,073 --> 00:17:12,988
Just shot forward.
485
00:17:13,032 --> 00:17:15,251
- Mm-hmm.
- Like a bullet!
486
00:17:17,775 --> 00:17:19,255
I wonder if us all
standing here watching
487
00:17:19,299 --> 00:17:20,430
is kind of revealing
488
00:17:20,474 --> 00:17:22,084
how terribly we think this might go.
489
00:17:22,128 --> 00:17:25,174
Yes, it is a trifle
conspicuous, isn't it?
490
00:17:25,218 --> 00:17:27,220
I don't want to miss a crash, though.
491
00:17:27,263 --> 00:17:28,743
It's fun, right?
492
00:17:28,786 --> 00:17:31,659
You always get this excited
driving 30 miles an hour?
493
00:17:31,702 --> 00:17:33,182
Oh, yeah, 30.30!
494
00:17:33,226 --> 00:17:35,619
Dirty 30.
495
00:17:35,663 --> 00:17:37,099
God.
496
00:17:37,143 --> 00:17:39,319
I love driving!
497
00:17:40,967 --> 00:17:42,779
That thing flies!
498
00:17:42,804 --> 00:17:44,585
It's like you just touch the pedal,
499
00:17:44,628 --> 00:17:46,587
and you're like a bat out of hell!
500
00:17:46,630 --> 00:17:49,082
- Told you. Cars are fun.
- Fun?
501
00:17:49,107 --> 00:17:50,591
I mean, fun doesn't even come close.
502
00:17:50,634 --> 00:17:52,419
It was, like, orgasmic.
503
00:17:52,462 --> 00:17:54,769
And it was so responsive.
504
00:17:54,812 --> 00:17:56,597
I mean,
it just felt like it was an extension
505
00:17:56,640 --> 00:17:58,164
of my body, you know?
506
00:17:58,207 --> 00:17:59,426
Whose department is that?
507
00:17:59,469 --> 00:18:00,644
That would be mine.
508
00:18:00,688 --> 00:18:02,081
Oh, well, good job
509
00:18:02,124 --> 00:18:04,866
'cause I felt like an
armored ballerina out there!
510
00:18:04,909 --> 00:18:06,955
God, I'm buzzing so much, I'm horny.
511
00:18:06,998 --> 00:18:08,391
Do you guys feel horny after you drive?
512
00:18:08,435 --> 00:18:10,132
- Oh, always.
- All right.
513
00:18:10,176 --> 00:18:11,655
I am gonna go finish this profile,
514
00:18:11,699 --> 00:18:12,961
I am gonna go home,
515
00:18:13,004 --> 00:18:15,268
and I'm gonna my husband raw.
516
00:18:15,311 --> 00:18:16,921
You guys coming?
517
00:18:16,965 --> 00:18:19,141
Just for the first part, right?
518
00:18:20,142 --> 00:18:23,450
So how often do you walk
the building like this?
519
00:18:23,493 --> 00:18:24,755
Oh, as much as possible.
520
00:18:24,799 --> 00:18:26,235
Yeah, I'm always out here
521
00:18:26,279 --> 00:18:28,585
talking with the
employees, joking around.
522
00:18:28,629 --> 00:18:30,326
Hey, how you doing? Good to see you.
523
00:18:30,370 --> 00:18:32,633
You know, you can't really do this job
524
00:18:32,676 --> 00:18:34,156
sitting up in a tower
525
00:18:34,200 --> 00:18:36,593
like some astronaut from outer space.
526
00:18:36,637 --> 00:18:38,117
- Oh, snap.
- What do you think
527
00:18:38,160 --> 00:18:39,727
would surprise people about your job?
528
00:18:39,770 --> 00:18:42,382
- It's looking good.
- Yeah, looks good. Worked out.
529
00:18:42,425 --> 00:18:43,992
I would just say that
it's not that surprising.
530
00:18:44,035 --> 00:18:46,299
I think there's this image of executives
531
00:18:46,342 --> 00:18:49,171
as these kind of selfish,
conniving villains,
532
00:18:49,215 --> 00:18:52,479
but we're just regular
people doing our best.
533
00:18:52,522 --> 00:18:53,828
Sometimes we make mistakes
534
00:18:53,871 --> 00:18:55,482
and you learn from them and you move on.
535
00:18:55,525 --> 00:18:57,832
By mistakes, do you mean
536
00:18:57,875 --> 00:19:01,096
defective locking pawls, for example?
537
00:19:01,140 --> 00:19:02,837
Um, I'm sorry?
538
00:19:02,880 --> 00:19:05,056
There have been reports of Payne Hydras
539
00:19:05,100 --> 00:19:07,407
rolling out of park due to
defective locking pawls,
540
00:19:07,450 --> 00:19:09,539
even an allegation that
you knew about the defect
541
00:19:09,583 --> 00:19:10,845
- and covered it up.
- Really?
542
00:19:10,888 --> 00:19:12,107
Do you know anything about that?
543
00:19:12,151 --> 00:19:14,805
- Ah, locking... locking Pauls?
- Pawls.
544
00:19:14,849 --> 00:19:16,764
- Did you say Paul?
- Pawl, with a W?
545
00:19:16,807 --> 00:19:18,113
Oh, no, at first, I
thought you were saying
546
00:19:18,157 --> 00:19:20,115
some guy named Paul, and then I'm like,
547
00:19:20,159 --> 00:19:22,030
"What's this Paul guy do
that's supposed to be locking?"
548
00:19:22,073 --> 00:19:24,206
Sorry, just to be clear, you're denying
549
00:19:24,250 --> 00:19:27,166
ever knowing anything about
defective locking pawls?
550
00:19:28,297 --> 00:19:31,039
Well, obviously, I will look into it,
551
00:19:31,082 --> 00:19:34,303
but yes,
this is the first I'm hearing about it.
552
00:19:35,826 --> 00:19:37,524
Okay, Katherine, thank you so much.
553
00:19:37,567 --> 00:19:38,960
I think we've got everything we need.
554
00:19:39,003 --> 00:19:40,483
- Thank you.
- It's my pleasure.
555
00:19:40,527 --> 00:19:42,224
Sure. Thank you.
556
00:19:46,924 --> 00:19:48,491
Does everybody remember how I said,
557
00:19:48,535 --> 00:19:50,624
"Watch out for gotcha questions"?
558
00:19:50,667 --> 00:19:52,452
Yeah, her door is still closed.
559
00:19:52,495 --> 00:19:53,714
She says she's thinking,
560
00:19:53,757 --> 00:19:55,368
but you don't think that she, like...
561
00:19:55,411 --> 00:19:56,760
Do you?
562
00:19:56,804 --> 00:19:59,198
No, she loves herself too much.
563
00:19:59,241 --> 00:20:02,113
So what happens now?
564
00:20:02,157 --> 00:20:03,724
I don't know.
565
00:20:03,767 --> 00:20:06,074
I've never been involved
in a massive scandal.
566
00:20:06,117 --> 00:20:09,251
I mean, national
humiliation, prison time?
567
00:20:09,295 --> 00:20:10,992
It's all new to me.
568
00:20:11,035 --> 00:20:12,341
I'm the one whose family company
569
00:20:12,385 --> 00:20:13,777
is about to go up in flames.
570
00:20:13,821 --> 00:20:15,736
What am I supposed to do,
just live off my wealth?
571
00:20:20,088 --> 00:20:22,569
- How's everyone doing?
- Fantastic, thanks.
572
00:20:22,612 --> 00:20:24,179
- How are you?
- I'm good.
573
00:20:24,223 --> 00:20:26,355
Come on, everyone. Off your asses.
574
00:20:26,399 --> 00:20:29,097
We've got work to do.
This is our response plan.
575
00:20:29,140 --> 00:20:31,273
All right, Elliot, I
need a risk assessment.
576
00:20:31,317 --> 00:20:32,709
Where are we vulnerable?
577
00:20:32,753 --> 00:20:34,450
- Okay.
- Sadie, build a response team.
578
00:20:34,494 --> 00:20:36,409
I've got a crisis consultant
I've used in the past.
579
00:20:36,452 --> 00:20:37,845
He's expecting your call.
580
00:20:37,888 --> 00:20:39,281
So you've been through
something like this before?
581
00:20:39,325 --> 00:20:41,240
You don't spend 20
years in pharmaceuticals
582
00:20:41,283 --> 00:20:42,893
without dealing with a scandal or two.
583
00:20:42,937 --> 00:20:45,200
Jack, I want a list of who knew what,
584
00:20:45,244 --> 00:20:47,158
who they talk to,
and who those people talk to.
585
00:20:47,202 --> 00:20:48,943
- Got it.
- Cyrus, find out,
586
00:20:48,986 --> 00:20:50,510
were the pawls defective, yes or no?
587
00:20:50,553 --> 00:20:53,295
"Maybe"
is no longer a part of your vocabulary.
588
00:20:53,339 --> 00:20:54,949
I've never even heard that word before.
589
00:20:54,992 --> 00:20:56,080
What should I do?
590
00:20:56,124 --> 00:20:57,299
I don't have anything for you.
591
00:20:57,343 --> 00:20:58,779
So just bird's-eye everything, cool.
592
00:20:58,822 --> 00:21:00,433
Look, guys, things are gonna get rough.
593
00:21:00,476 --> 00:21:03,305
And I know you're scared.
I know you feel lost.
594
00:21:03,349 --> 00:21:05,873
But if you follow my lead,
I will get us through it.
595
00:21:05,916 --> 00:21:08,528
You think Whitney Houston is a star?
596
00:21:08,571 --> 00:21:11,487
Just wait. This is where I shine.
597
00:21:12,032 --> 00:21:16,032
- Synced and corrected by
synk -
-
www.addic7ed.com -
44488