All language subtitles for FSDSS-648
Basque
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Chichewa
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Galician
Georgian
Greek
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Irish
Kazakh
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Norwegian
Pashto
Punjabi
Romanian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Slovak
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,922 --> 00:00:10,922
Yes.
2
00:00:11,922 --> 00:00:16,922
I'm Ono Yuuko from Nagumo Kasuei Fu Service. Nice to meet you.
3
00:00:17,922 --> 00:00:20,922
I'm Sato. Nice to meet you.
4
00:00:29,338 --> 00:00:31,838
You can use this room.
5
00:00:33,846 --> 00:00:36,346
It's a wonderful room.
6
00:00:37,346 --> 00:00:39,346
I'll show you another room.
7
00:00:43,838 --> 00:00:44,838
Yuuko-san?
8
00:00:45,338 --> 00:00:46,838
Yes, I'm coming.
9
00:00:53,754 --> 00:00:55,754
This is my son's room.
10
00:00:56,754 --> 00:01:01,754
But he's studying for his final exam, so he rarely leaves his room.
11
00:01:02,754 --> 00:01:06,754
So please leave his breakfast in front of his room.
12
00:01:07,754 --> 00:01:09,754
I understand.
13
00:01:23,450 --> 00:01:26,050
I'm looking forward to working with you.
14
00:01:26,050 --> 00:01:28,050
Thank you.
15
00:01:33,818 --> 00:01:34,818
Goodbye.
16
00:01:37,266 --> 00:01:38,466
Have a good day.
17
00:03:28,090 --> 00:03:31,090
I'm still working on it.
18
00:03:31,090 --> 00:03:33,090
Excuse me.
19
00:03:36,162 --> 00:03:40,346
Please let me through.
20
00:03:48,890 --> 00:03:50,890
Don't touch me!
21
00:03:56,026 --> 00:03:57,026
Thank you.
22
00:04:02,266 --> 00:04:04,266
Hey!
23
00:04:04,266 --> 00:04:06,850
Hey!
24
00:04:06,850 --> 00:04:08,850
Please help me!
25
00:04:08,850 --> 00:04:10,850
What?
26
00:04:10,850 --> 00:04:15,482
What?
27
00:04:15,482 --> 00:04:17,926
What?
28
00:04:22,778 --> 00:04:24,778
What are you going to do?
29
00:04:26,578 --> 00:04:28,578
Hey, I'm sorry.
30
00:04:28,578 --> 00:04:31,194
No!
31
00:04:31,194 --> 00:04:33,194
Please stop!
32
00:04:46,746 --> 00:04:48,746
What are you doing?
33
00:04:55,194 --> 00:04:57,194
This is so weird!
34
00:05:09,082 --> 00:05:11,082
Hey, let me go!
35
00:05:12,082 --> 00:05:15,530
What are you doing?
36
00:05:23,002 --> 00:05:25,002
Hey! Stop it!
37
00:05:26,002 --> 00:05:29,570
What are you doing?
38
00:05:29,570 --> 00:05:31,570
What are you doing?
39
00:05:31,570 --> 00:05:32,570
No!
40
00:06:23,610 --> 00:06:25,610
Hey, stop it.
41
00:06:25,610 --> 00:06:27,610
Please stop it.
42
00:06:27,610 --> 00:06:29,610
Hey!
43
00:06:29,610 --> 00:06:31,610
Stop it!
44
00:07:13,914 --> 00:07:14,914
Stop it!
45
00:08:30,074 --> 00:08:32,074
Stop it!
46
00:08:32,074 --> 00:08:34,074
Stop it!
47
00:08:34,074 --> 00:08:38,130
Stop it!
48
00:08:55,610 --> 00:08:57,958
No!
49
00:09:43,450 --> 00:09:45,450
I died
50
00:09:56,378 --> 00:09:58,378
I'm sorry.
51
00:10:33,338 --> 00:10:35,338
Stop it.
52
00:10:35,338 --> 00:10:38,466
Stop it.
53
00:10:38,466 --> 00:10:40,466
Stop it.
54
00:10:45,554 --> 00:10:47,554
Stop it.
55
00:10:47,554 --> 00:10:49,554
Stop it.
56
00:12:52,858 --> 00:12:54,858
Stop it!
57
00:13:16,794 --> 00:13:18,794
Let me go!
58
00:13:18,794 --> 00:13:20,794
Stop it!
59
00:13:28,138 --> 00:13:30,138
Stop it!
60
00:13:30,138 --> 00:13:32,138
I'm sick of this!
61
00:13:40,730 --> 00:13:43,110
No, let me go!
62
00:15:19,994 --> 00:15:21,994
No, no, no, no, no!
63
00:19:07,482 --> 00:19:09,482
Did you take it?
64
00:19:11,418 --> 00:19:13,418
Please delete it.
65
00:19:14,418 --> 00:19:16,418
What are you doing?
66
00:19:16,418 --> 00:19:18,418
It's a crime.
67
00:20:21,690 --> 00:20:23,690
What is it?
68
00:21:00,346 --> 00:21:02,346
What is it?
69
00:21:06,586 --> 00:21:08,586
Oh, yes.
70
00:21:08,586 --> 00:21:10,658
Wait.
71
00:21:10,658 --> 00:21:12,658
Again?
72
00:21:12,658 --> 00:21:14,890
What are you doing?
73
00:21:30,010 --> 00:21:31,010
No!
74
00:21:31,010 --> 00:21:32,010
Stop!
75
00:21:42,514 --> 00:21:43,514
Stop it.
76
00:22:04,970 --> 00:22:06,970
I don't want to.
77
00:22:58,810 --> 00:22:59,810
Eh?
78
00:22:59,810 --> 00:23:01,810
No...
79
00:23:01,810 --> 00:23:03,810
I can't do anything...
80
00:23:05,618 --> 00:23:06,618
No!
81
00:23:07,618 --> 00:23:09,586
No!
82
00:23:14,330 --> 00:23:15,330
No!
83
00:23:16,030 --> 00:23:17,030
No!
84
00:23:18,070 --> 00:23:20,486
No!
85
00:23:20,706 --> 00:23:21,706
No!
86
00:23:37,594 --> 00:23:40,594
What?
87
00:24:06,490 --> 00:24:07,490
It's...
88
00:24:07,490 --> 00:24:08,490
It's... creepy...
89
00:24:09,490 --> 00:24:12,642
It stinks...
90
00:24:12,642 --> 00:24:13,642
Stop it...
91
00:24:15,642 --> 00:24:16,642
Hey!
92
00:24:19,642 --> 00:24:20,642
I'm...
93
00:24:34,426 --> 00:24:36,426
It's disgusting!
94
00:26:13,434 --> 00:26:14,434
Hey!
95
00:26:14,434 --> 00:26:15,434
Stop it!
96
00:26:17,434 --> 00:26:18,434
Stop it!
97
00:26:19,434 --> 00:26:20,434
Stop it!
98
00:26:21,434 --> 00:26:23,114
Stop it!
99
00:26:24,114 --> 00:26:25,114
Stop it!
100
00:26:26,114 --> 00:26:27,114
I said stop it!
101
00:26:28,114 --> 00:26:29,114
Stop it!
102
00:26:35,258 --> 00:26:40,314
Stop it!
103
00:26:40,314 --> 00:26:42,314
Don't look at me.
104
00:26:50,010 --> 00:26:52,010
What are you doing?
105
00:26:54,010 --> 00:26:56,010
Stop it!
106
00:26:57,050 --> 00:26:58,050
Stop it!
107
00:28:31,418 --> 00:28:32,418
What?
108
00:28:32,418 --> 00:28:33,418
What?
109
00:29:42,586 --> 00:29:44,586
Wait, wait, wait!
110
00:29:44,586 --> 00:29:47,842
No!
111
00:29:47,842 --> 00:29:49,734
No!
112
00:34:33,818 --> 00:34:35,818
Stop it.
113
00:37:36,722 --> 00:37:38,722
You're still going to do it?
114
00:49:15,962 --> 00:49:17,962
Please stop.
115
00:50:31,130 --> 00:50:33,130
Please stop.
116
00:50:33,130 --> 00:50:37,442
I'm making rice now.
117
00:50:39,442 --> 00:50:43,018
I can do it soon.
118
00:51:44,666 --> 00:51:46,666
I can't do it.
119
00:52:19,898 --> 00:52:21,898
I can't.
120
00:52:57,306 --> 00:52:59,306
Please stop.
121
00:53:19,578 --> 00:53:21,578
What are you doing?
122
00:54:32,730 --> 00:54:34,730
Please stop.
123
00:55:29,114 --> 00:55:31,114
That's...
124
00:55:44,922 --> 00:55:46,922
Can I stop now?
125
00:55:54,938 --> 00:55:56,938
What's wrong?
126
00:56:11,162 --> 00:56:13,162
Please stop.
127
00:56:13,162 --> 00:56:15,162
Please stop.
128
00:56:15,162 --> 00:56:19,602
Please stop.
129
00:56:19,602 --> 00:56:21,770
How long are you going to do this?
130
00:56:21,770 --> 00:56:24,834
I'm sorry.
131
01:00:05,050 --> 01:00:07,050
I can't do it.
132
01:08:02,874 --> 01:08:04,874
Yeah!
133
01:08:10,266 --> 01:08:11,266
Hey!
134
01:09:55,514 --> 01:09:58,514
It's embarrassing to be looked at like that.
135
01:10:15,162 --> 01:10:17,162
What is this?
136
01:10:17,162 --> 01:10:21,250
Wait a minute...
137
01:10:21,250 --> 01:10:23,354
What is this?
138
01:12:31,930 --> 01:12:33,930
What is this?
139
01:15:20,442 --> 01:15:21,442
Oh, no!
140
01:16:32,250 --> 01:16:33,250
Sorry.
141
01:17:24,026 --> 01:17:26,026
I'm fine, I'm fine.
142
01:22:54,970 --> 01:22:56,970
I'm going to go crazy
143
01:22:56,970 --> 01:22:58,970
Really
144
01:23:10,394 --> 01:23:12,394
I can't do this anymore.
145
01:23:16,602 --> 01:23:19,014
I can't go on anymore.
146
01:23:24,154 --> 01:23:26,154
I can't take it anymore.
147
01:23:28,574 --> 01:23:29,574
I can't take it anymore.
148
01:23:29,574 --> 01:23:31,954
I'm going to go crazy if I continue.
149
01:23:34,454 --> 01:23:36,454
I can't take it anymore.
150
01:23:37,154 --> 01:23:38,374
No, no!
151
01:23:41,214 --> 01:23:43,214
I really can't take it anymore.
152
01:24:20,826 --> 01:24:22,826
I can't go on...
153
01:25:16,698 --> 01:25:18,698
Thank you.
154
01:37:23,290 --> 01:37:25,766
It's over. It's over.
155
02:00:15,386 --> 02:00:17,386
I'm going to die...
8182