subtitlecat.com

All language subtitles for [ISRAEL 12 קשת] ע2פ5 The novel gets complicated (הרומן מסתבך).he

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:13,640 --> 00:00:16,270 האנשים האלה ניסו להרוס לי את החיים. 2 00:00:16,400 --> 00:00:17,790 מאז שאני ילד פחדתי מהם. 3 00:00:17,800 --> 00:00:20,390 בגלל זה אני גם מנסה להתגייס למשטרה. 4 00:00:20,720 --> 00:00:23,510 אתה לא פוחד? -כבר לא. 5 00:00:26,680 --> 00:00:28,670 הוא רוצה שנאסוף בשבילו משלוח שהגיע מלבנון. 6 00:00:29,000 --> 00:00:30,150 הוא אמד שהוא חייב את המשלוח הזה 7 00:00:30,240 --> 00:00:31,790 כי בלעדיו הוא יהיה חלש מול עזרא. 8 00:00:31,960 --> 00:00:34,030 נשק. תדע מה עוד. 9 00:00:34,200 --> 00:00:37,830 אדם שלנו הוציא את התיקים לנקודה הזאת, ליד הגדר. 10 00:00:39,640 --> 00:00:40,630 אלון. 11 00:00:43,320 --> 00:00:45,670 יא אללה, תראה איזה יופי. 12 00:00:46,160 --> 00:00:48,550 בקשר למה שקרה, אני מרגישה שהתבלבלנו. 13 00:00:49,000 --> 00:00:50,630 לך יש משפחה, לי יש משפחה. 14 00:00:50,720 --> 00:00:53,150 זר! לא הולך לקרות שוב. -חד-משמעית. 15 00:00:54,960 --> 00:00:57,150 בדיוק בגלל אנשים כמוך אופק מידרדר. 16 00:00:57,400 --> 00:00:59,790 אל תתקרב אליי. לא אליי ולא אל הבן שלי. 17 00:01:00,320 --> 00:01:01,710 אתה יודע שבאומן שם את השם שלו 18 00:01:01,840 --> 00:01:03,150 על השוטרים עכשיו. 19 00:01:03,560 --> 00:01:06,390 אל תדאג, גם לשוטרים אני אגיע. 20 00:01:06,880 --> 00:01:08,790 אבל קודם כול אני רוצה לטפל בזין הזה. 21 00:01:09,080 --> 00:01:10,110 זה אנשים של מאור. 22 00:01:11,200 --> 00:01:12,190 רד למטה! 23 00:01:19,320 --> 00:01:20,950 איך אתה מכניס אותנו לדבר כזה? איך? 24 00:01:21,000 --> 00:01:22,470 אף אחד לא ידע שזה מה שיקרה, אלון. 25 00:01:22,600 --> 00:01:23,630 אתם בפנים. 26 00:01:23,760 --> 00:01:26,670 אחרי מה שקרה פה היום, באומן יסמוך עליכם בעיניים עצומות. 27 00:01:26,760 --> 00:01:28,230 עכשיו רק נשאר לנו לסיים את העבודה. 28 00:01:28,800 --> 00:01:32,710 בסדר, אבל אנחנו לא יכולים להמשיך ככה עוד הרבה זמן. 29 00:01:33,040 --> 00:01:36,310 דקה אחת הוא בחוץ, הוא כבר שולח עלינו אנשים. 30 00:01:37,360 --> 00:01:39,270 כשהוא היה בפנים, מאור הבין את המקום שלו. 31 00:01:39,720 --> 00:01:41,390 אבל בנימיני הרים לו ת'ראש. 32 00:01:41,800 --> 00:01:46,470 דבר עם הבן אדם שלך במועצה שיארגן לי פגישה עם החדש. -קלנר. 33 00:01:46,640 --> 00:01:49,470 נכניס אותו, ניכנס איתו בדלת. 34 00:01:49,720 --> 00:01:51,350 זיסקינד, תמסור לבנימיני שלא ידאג. 35 00:01:51,560 --> 00:01:53,670 עד הבחירות כל אחד יידע בדיוק למי להצביע. 36 00:01:54,120 --> 00:01:55,870 אין לנו זמן לחכות עד הבחירות. 37 00:02:12,120 --> 00:02:15,630 כן, כן. אבי אדבר איתך אחר כך. ביי. 38 00:02:18,520 --> 00:02:21,190 מי זה היה? -סיון. היא גמורה מזה. 39 00:02:22,120 --> 00:02:23,510 היא מפחדת על הילדים. 40 00:02:26,360 --> 00:02:28,510 מה, זה ממש זירת פיגוע פה, אה? 41 00:02:30,160 --> 00:02:32,510 מיקי, את מכירה את שמעון לנדאו? הוא חבר מועצה. 42 00:02:32,960 --> 00:02:36,310 הוא היה פעם אופוזיציה לבנימיני כשעוד היה דבר כזה. 43 00:02:36,520 --> 00:02:38,470 מיקי שנהב. -כן, אני מכיר אותך. 44 00:02:39,040 --> 00:02:40,950 אני מקווה שכבר הסברת לו מול מה הוא עומד פה. 45 00:02:41,480 --> 00:02:44,550 אנחנו מבינים טוב מאוד. דווקא בגלל זה אנחנו לא עוצרים. 46 00:02:44,800 --> 00:02:45,710 יישר כוח. 47 00:02:46,240 --> 00:02:48,070 ברכות על האומץ. 48 00:02:48,480 --> 00:02:50,030 רק נקווה שיהיה לכם עם מי להמשיך. 49 00:02:51,280 --> 00:02:53,110 מה הכוונה? -מה זאת אומרת? 50 00:02:53,240 --> 00:02:56,950 אחרי דבר כזה איזה בית עסק יעיז לתלות את השלטים שלכם? 51 00:02:57,640 --> 00:03:01,550 ועוד מעט כל המתנדבים של הקמפיין יתחילו לעזוב. 52 00:03:02,040 --> 00:03:03,430 לא כולם אמיצים כמוכם. 53 00:03:04,200 --> 00:03:05,510 אנחנו נסתדר. 54 00:03:06,080 --> 00:03:07,630 היה פה עכשיו מפקד התחנה 55 00:03:07,760 --> 00:03:10,630 והוא התחייב לי שהוא באופן אישי ידאג לנו לאבטחה כמו שצריך. 56 00:03:11,040 --> 00:03:14,670 משטרה? כולנו יודעים שנגד עזרא אין למשטרה הרבה מה לעשות. 57 00:03:15,720 --> 00:03:17,430 שמע, אני אומר את זה באמת בכאב. 58 00:03:17,880 --> 00:03:20,510 אני מספיק שנים בעיר הזאת כדי לדעת איך דברים עובדים פה. 59 00:03:21,520 --> 00:03:23,070 אם אתה רוצה לעצור את זה, 60 00:03:23,400 --> 00:03:27,870 הדרך היחידה היא לקבל הגנה ממישהו אחר שיש לו כוח אמיתי. 61 00:03:28,160 --> 00:03:29,710 אחרת אין לכם שום סיכוי. 62 00:03:32,280 --> 00:03:35,270 תקשיב, בינינו אני אומר לך שאם אתה רוצה, 63 00:03:35,400 --> 00:03:37,150 אני יכול לארגן לך פגישה עם לירז באומן. 64 00:03:37,880 --> 00:03:39,230 אני בטוח שהוא יסכים לעזור. 65 00:03:39,240 --> 00:03:41,310 סליחה, זה ממש לא משהו שאנחנו מתכוונים... -דניאל. 66 00:03:42,960 --> 00:03:44,070 אין לך ברירה. 67 00:03:44,960 --> 00:03:46,230 זאת נהריה. 68 00:03:47,480 --> 00:03:49,310 תודה, שמעון, זה לא הולך לקרות. 69 00:03:51,440 --> 00:03:54,950 טוב, בסדר. 70 00:03:55,360 --> 00:03:56,670 אני פה לשירותך. 71 00:03:57,720 --> 00:04:01,230 אם תשנה את דעתך תתקשר. 72 00:04:08,200 --> 00:04:09,790 לא ייאמן. ככה, בלי בושה. 73 00:04:10,560 --> 00:04:12,630 עם כמה שזה מחליא, הוא לא לגמרי טועה. 74 00:04:13,040 --> 00:04:14,350 אנשים מפחדים. 75 00:04:16,440 --> 00:04:19,990 אז מה זה אומר, שאנחנו אמורים לרוץ לידיים של פושע אחר? -ברור שלא. 76 00:05:37,560 --> 00:05:40,110 יפה. יפה מאוד. 77 00:05:44,760 --> 00:05:46,310 וזה רק ההתחלה, טארק. 78 00:05:50,160 --> 00:05:51,230 הבר'ה. 79 00:05:56,120 --> 00:05:57,190 יש בעיה? 80 00:05:58,880 --> 00:05:59,830 מומר. 81 00:06:00,400 --> 00:06:01,630 אח שלך? 82 00:06:02,360 --> 00:06:04,030 חשבתי נרגע המצב איתו. 83 00:06:04,800 --> 00:06:06,270 כרגע הכול רגוע. 84 00:06:06,840 --> 00:06:10,030 ברגע שנתחיל לעשות את המשלוחים כמו שצריך, 85 00:06:10,360 --> 00:06:11,750 זה כמויות של חומר. 86 00:06:12,680 --> 00:06:16,510 לא היה אף פעם דבר כזה בצפון וזה הרבה כוח. 87 00:06:17,000 --> 00:06:18,910 זה יעשה אותי מספר אחד במשפחה 88 00:06:20,400 --> 00:06:21,750 ומוניר הוא הבכור. 89 00:06:22,480 --> 00:06:24,150 הוא תמיד רגיל להיות ראשון. 90 00:06:24,480 --> 00:06:27,390 למה, מה הוא יעשה? -מה הוא לא יעשה, הכלב הזה? 91 00:06:28,280 --> 00:06:30,830 קודם כול ילך וילכלך אצל אבא שלי 92 00:06:31,080 --> 00:06:32,590 ואם הוא יטפטף לו רעל.באוזן, 93 00:06:33,280 --> 00:06:36,390 זה יגמור לנו את הסידור עוד לפני שהתחלנו. 94 00:06:36,720 --> 00:06:39,430 זה עניינים שלך בתוך המשפחה שלך, טארק. 95 00:06:39,520 --> 00:06:41,230 אני לא אוהב להיכנס לדברים כאלה. 96 00:06:41,840 --> 00:06:42,750 לא. 97 00:06:43,240 --> 00:06:44,670 זה חייב להיות מבחוץ. 98 00:06:46,040 --> 00:06:49,390 אם לא הייתי חייב, לא הייתי מבקש ממך. 99 00:06:51,240 --> 00:06:52,710 רק תפתור לי את זה 100 00:06:53,960 --> 00:06:55,310 ואז נתחיל לעבוד. 101 00:06:55,600 --> 00:06:57,070 נשבע לך באלוהים. 102 00:06:57,280 --> 00:06:58,750 כמה שתביא, אני אמכור. 103 00:06:58,840 --> 00:07:00,630 מלך של הצפון אני אעשה אותך. 104 00:07:07,120 --> 00:07:09,350 אנחנו צריכים לדבר איתך, אדרי. זה דחוף. 105 00:07:10,200 --> 00:07:12,510 איפה אתם עכשיו? -יצאנו עכשיו מבאומן. 106 00:07:13,080 --> 00:07:16,790 אנחנו בדרך למקום שלושתינו. -או.קיי, אני מגיע. 107 00:07:16,920 --> 00:07:18,870 תביא את כולם. זה משהו רציני. -ברור. 108 00:07:22,600 --> 00:07:25,670 באומן אמר לכם שזה בשביל חיסול? לא בדיוק. 109 00:07:26,440 --> 00:07:28,550 הוא ביקש שנעקוב אחרי אחו של טארק ונביא לו מידע. 110 00:07:28,880 --> 00:07:32,070 מתי יוצא, מתי חוזר, הכול. -עבודת בילוש. 111 00:07:32,160 --> 00:07:33,150 זה חיסול. 112 00:07:33,240 --> 00:07:35,390 אין לבאומן שום סיבה אחרת להתעסק עם מוניר. 113 00:07:35,720 --> 00:07:36,990 טארק מכין ת'שטח. 114 00:07:37,040 --> 00:07:38,950 אבל זה שבאומן בא עם זה אליכם זה מעולה. 115 00:07:40,360 --> 00:07:41,830 זה אומר שהוא ממש סומך עליכם. 116 00:07:41,960 --> 00:07:44,870 למה אנחנו עדיין בלי מיקרופונים? -ישי עושה עלינו חיפושו כל פעם. 117 00:07:46,560 --> 00:07:49,310 טוב, לתת מודיעין שיוביל לחיסול אתם לא יכולים, מן הסתם. 118 00:07:49,760 --> 00:07:52,430 אנחנו חייבים להביא לו משהו. -אז תביאו לו מידע שגוי. 119 00:07:53,400 --> 00:07:55,110 משהו שלא יכול לשמש אותו באמת. 120 00:07:55,520 --> 00:07:58,350 אם הוא יגלה ששיקרנו לו, כולנו נגמור עם כדור בראש. 121 00:08:03,080 --> 00:08:04,710 שיבקש ממכם לעשות אה זה. 122 00:08:10,080 --> 00:08:11,790 שלא יביאו לו סתם שטויות, רוכזנו. 123 00:08:13,120 --> 00:08:16,030 תביאו לו נתונים שיגרמו לו להאמין שאתם האנשים המושלמים 124 00:08:16,080 --> 00:08:17,270 לעשות את העבודה הזאת. 125 00:08:19,160 --> 00:08:20,950 ככה נוכל להקליט אותו מזמין רצח. 126 00:08:25,160 --> 00:08:29,070 אנחנו יכולים להציע לו דבר כזה? -לא ישירות. זה חייב לבוא ממנו. 127 00:08:30,080 --> 00:08:32,790 אחרת זה הסתה לדבר עבירה. -בסדר, נמצא ת'דרך. 128 00:08:33,120 --> 00:08:37,950 כן, אבל זה אומר מיקרופונים. -ברור. 129 00:08:39,440 --> 00:08:40,790 אחרת איך לנו כלום. 130 00:09:04,320 --> 00:09:06,630 לא מעניין אותי, דדה. תחשוב אתה... 131 00:09:11,000 --> 00:09:13,470 תירגע, מאור. רק באתי לדבר. 132 00:09:14,240 --> 00:09:17,510 בשבת אתה בא אליי? כשאני בלי נשק? 133 00:09:18,960 --> 00:09:20,270 רק לדב 134 00:09:22,480 --> 00:09:25,470 למה אם הייתי רוצה משהו אחר נראה לך הייתי בא פה, בבית כנסת? 135 00:09:31,180 --> 00:09:32,260 נו, דבר. 136 00:09:33,360 --> 00:09:36,710 לא באתי לפתוח מה היה בינינו. לא מתעסק בזה. 137 00:09:38,280 --> 00:09:39,750 אני חושב על מה שיהיה. 138 00:09:40,640 --> 00:09:42,190 מה שיהיה עכשיו זה מלחמה. 139 00:09:42,600 --> 00:09:46,150 אני ואתה ומי... מי ירוויח מזה, תגיד לי? 140 00:09:46,640 --> 00:09:48,910 רק המשטרה והעורכי דין. 141 00:09:49,800 --> 00:09:52,310 חראם על כל האנשים שילכו וחראם על הכסף. 142 00:09:54,480 --> 00:09:55,710 אני אומר דבר כזה: 143 00:09:58,440 --> 00:10:01,270 אני לא רוצה לראות אותך ואתה לא רוצה לראות... 144 00:10:01,400 --> 00:10:04,230 דבר מה אתה מציע! דופק לי פה מגילת אסתר. 145 00:10:10,680 --> 00:10:13,670 קח את מזרח העיר, תעשה מה שאתה רוצה 146 00:10:13,720 --> 00:10:14,830 לא מתערב לך. 147 00:10:16,000 --> 00:10:17,310 אני לוקח את המערב. 148 00:10:18,920 --> 00:10:21,390 כל אחד בעניינים שלו. 149 00:10:28,640 --> 00:10:29,710 קיבלת. 150 00:10:40,800 --> 00:10:42,070 שבת שלום. 151 00:10:48,520 --> 00:10:52,150 מאור, כל החלטה שאתה מקבל זה קדוש בעיניי. 152 00:10:52,800 --> 00:10:54,230 אתה יודע הכי טוב מכולם 153 00:10:54,880 --> 00:10:57,070 אבל כל הכסף הכבד נמצא במערב העיר. 154 00:10:58,280 --> 00:11:00,310 הבוגד הבן שרמוטה הזה השתלט על כל נהריה 155 00:11:00,440 --> 00:11:01,710 כשאתה לא היית פה. 156 00:11:02,000 --> 00:11:03,350 מתנות מגיע לו? 157 00:11:04,320 --> 00:11:06,430 מגיע לו אחד באחורה של הראש. 158 00:11:07,560 --> 00:11:08,830 אל תדאג, דדה. 159 00:11:10,320 --> 00:11:11,790 הכול יבוא בזמן שלו. 160 00:11:12,560 --> 00:11:13,670 בואו. 161 00:11:18,520 --> 00:11:20,590 איפה האחריות של הקלנר הזה? הוא רוצה לנהל עיר? 162 00:11:20,760 --> 00:11:22,110 על האנשים שלו הוא לא מצליח לשמור. 163 00:11:22,200 --> 00:11:24,190 תאמין לי שאין שום דבר שיותר חשוב לו מזה. 164 00:11:24,440 --> 00:11:26,070 בגלל זה הוא העביר את המטה לבית שלו 165 00:11:26,200 --> 00:11:28,870 ובגלל זה הוא דאג שגם פה וגם שם תהיה אבטחה מחוץ לבית, 166 00:11:29,040 --> 00:11:31,110 שזה יותר ממה שקיבלנו בשבילך. 167 00:11:31,200 --> 00:11:33,430 שנינו יודעים טוב מאוד שאם מאור עזרא רוצה לפגוע בך, 168 00:11:33,480 --> 00:11:35,990 אף ניירת לא תעזור. -נכון, וזה בדיוק העניין. 169 00:11:36,120 --> 00:11:37,510 אם הוא היה רוצה לפגוע בי או בקלנר, 170 00:11:37,600 --> 00:11:38,910 הוא כבר היה עושה את זה. 171 00:11:39,240 --> 00:11:40,550 הוא עובד בשביל בנימיני. 172 00:11:40,600 --> 00:11:44,030 כל מה שמעניין אותו זה להרוס את הקמפיין ולהפחיד את התומכים, לא להרוג. 173 00:11:44,160 --> 00:11:47,110 יכול להיות, אבל למה להעמיד את עצמך בסכנה מיותרת? 174 00:11:47,160 --> 00:11:49,230 כשזאת אני שנלחמת אז פתאום זה מיותר? 175 00:11:50,400 --> 00:11:52,750 לא זוכרת שהתייעצת איתי לפני שיצאת בלילות. 176 00:11:56,600 --> 00:11:58,150 אני לא לקחתי איתי את תום. 177 00:11:58,760 --> 00:12:00,670 אני לא ילדה, אבא. אני עוד שנייה מתגייסת. 178 00:12:00,720 --> 00:12:02,030 אני שמה כי אני רוצה. 179 00:12:06,360 --> 00:12:07,870 מה זה? לאן את הולכת? 180 00:12:09,800 --> 00:12:12,710 מה, נו, אתה רוצה ללכת להורים שלך או לא? כבר שמונה. 181 00:12:16,800 --> 00:12:18,030 אין לי כוח. 182 00:12:18,520 --> 00:12:21,150 עזבי, אני אתקשר אליה. 183 00:12:33,040 --> 00:12:33,950 אלון. 184 00:12:35,800 --> 00:12:37,070 היי -היי 185 00:12:37,960 --> 00:12:41,950 וואי, לא ידעתי שזה אתה פה. -כן, שישי בערב, משמרת של צעירים. 186 00:12:45,360 --> 00:12:48,110 רוצה סיגריה? -תביא. 187 00:12:51,200 --> 00:12:54,630 שמעתי שסיימת את הקורם. לא ידעתי שחזרת לעיר. 188 00:12:54,920 --> 00:12:58,110 יופי, נהריה צריכה שוטרים טובים כמוך. 189 00:12:58,960 --> 00:13:00,710 בלי העזרה שלך לא היו מגייסים אותי בכלל. 190 00:13:02,440 --> 00:13:03,830 אני חייב לך הרבה. 191 00:13:04,720 --> 00:13:06,550 הלוואי והייתי יכול לעשות יותר. 192 00:13:10,280 --> 00:13:14,510 טוב, אני מקווה שגם נותנים לך משימות יותר מעניינות מהדבר הזה. -לאט לאט. 193 00:13:14,840 --> 00:13:16,950 מאז הפיצוץ שכזו אותי במשמרות אצל קלנר 194 00:13:17,080 --> 00:13:19,830 ועכשיו גם כאן. 195 00:13:21,400 --> 00:13:23,110 המאבטח הפרטי של תום. 196 00:13:23,440 --> 00:13:24,750 אני אגיד לה שאתה פה. 197 00:13:25,800 --> 00:13:28,870 אכלת ארוחת ערב? -לא, אני... 198 00:13:29,320 --> 00:13:34,070 לא, לא, תום תוציא לך משהו. -טוב, תודה. 199 00:14:02,440 --> 00:14:03,390 היי 200 00:14:05,400 --> 00:14:07,070 סליחה שלא דיברתי איתך. 201 00:14:07,320 --> 00:14:09,030 אופק היה לבד. הוא רצה שאני אלמד אותו לשחק. 202 00:14:09,920 --> 00:14:12,110 הייתי צריך לדבר איתך קודם, סליחה. 203 00:14:14,360 --> 00:14:18,350 העיקר לא רצית שאני אלמד אותך. תאמין לי, אני יותר טובה ממנו. 204 00:14:18,520 --> 00:14:20,870 וואלה? טוב, הוא לא מתעצבן ומתחיל לדבר לעצמו ברוסית 205 00:14:20,960 --> 00:14:22,310 אם אני לא מבין משהו תוך שנייה. 206 00:14:25,640 --> 00:14:28,710 דווקא יש לו שכל לילד. -כשהוא רוצה להשתמש בו. 207 00:14:30,160 --> 00:14:32,630 טוב, אני אזוז. נמשיך בפעם אחרת. 208 00:14:32,720 --> 00:14:35,670 רגע, רגע, כזה יש לך, נו? לפחות בוא תסיים את המרוחק. 209 00:14:36,840 --> 00:14:38,150 תשחקו. 210 00:14:39,320 --> 00:14:42,150 אתה גם יכול להישאר לארוחת ערב אם אתה רוצה. 211 00:14:42,360 --> 00:14:43,870 אם אין לך תוכניות. 212 00:14:44,520 --> 00:14:46,670 אני אשמח, תודה. 213 00:15:00,840 --> 00:15:03,070 כן, כך לגמרי. אמרתי להם. רק שכייה. 214 00:15:04,560 --> 00:15:06,470 טוב, בסדר. טוב. 215 00:15:08,160 --> 00:15:10,150 תודה שהסכמת להגיע בהתראה כל כך קצרה. 216 00:15:10,480 --> 00:15:13,910 אם מה שסיפרת לי נכון, יש לנו פה סיפור מטורף. 217 00:15:14,160 --> 00:15:15,990 בואו, בואו, חמודים כנסו ישר לאוטו. 218 00:15:20,160 --> 00:15:22,790 לא. לא, לא, לא, סליחה. את זה לא לצלם. 219 00:15:23,280 --> 00:15:26,030 אני מצטער, זה המשפחה זה פרטי. 220 00:15:29,440 --> 00:15:34,070 יופי, סעו בזהירות. אני אדבר איתכם בערב, בסדר? 221 00:15:41,000 --> 00:15:43,990 אתה יכול לספר לנו מה קרה כאן עכשיו? למה המשפחה שלך עזבה? 222 00:15:45,560 --> 00:15:48,910 בימים האחרונים נאלצנו להעביר את מטה הקמפיין לבית שלי הפרטי 223 00:15:48,960 --> 00:15:52,070 ואני פשוט לא רוצה לקחת את הסיכון שהמשפחה שלי תיפגע, זה הכול. 224 00:15:52,280 --> 00:15:56,030 אפילו בבית שלך עם הגנה של המשטרה אתה לא מרגיש בטוח? 225 00:15:56,800 --> 00:15:59,350 אני מרגיש בסדר גמור. אני סומך על המשטרה. 226 00:15:59,560 --> 00:16:01,390 אני פשוט לא רואה סיבה להשאיר אותם פה 227 00:16:01,480 --> 00:16:04,870 לאור מה שקרה בשבוע שעבר. -או.קיי. 228 00:16:06,080 --> 00:16:08,270 בואו ניכנס. -דניאל. 229 00:16:18,760 --> 00:16:21,030 גם אמרת להם לא לצלם וגם אתה לא 'מדבר על זה. 230 00:16:21,440 --> 00:16:22,830 זה לא יעלה לשידור ככה. 231 00:16:23,520 --> 00:16:25,150 אתה לא יכול להגיד "בסדר גמור". 232 00:16:26,120 --> 00:16:28,150 מה את רוצה? שאני אגיד שאני מפחד? 233 00:16:28,440 --> 00:16:32,270 אני רוצה שתסביר מה קורה למישהו שמנסה להחליף את בנימיני. 234 00:16:34,560 --> 00:16:38,790 תקשיב, בתקשורת זה כמו בבית משפט. אתה צריך לספר סיפור. 235 00:16:39,560 --> 00:16:40,870 וכזה הסיפור? 236 00:16:41,520 --> 00:16:43,910 איש טוב אחד מול מפלצת ענקית. 237 00:16:46,040 --> 00:16:47,150 יאללה. 238 00:16:59,640 --> 00:17:01,430 איך לו איזה בחורה שהוא הולך אליה? 239 00:17:03,000 --> 00:17:04,110 לא שראינו. 240 00:17:04,520 --> 00:17:07,150 רק בגת, משפחה והעסקים שלו. כמו שכתבנו לך. 241 00:17:08,000 --> 00:17:09,950 ותמיד עם האנשים שלו סביבו 242 00:17:10,640 --> 00:17:13,910 מה עם חדר כושר? הבן אדם סוס. מתאמן ,בבית. 243 00:17:14,040 --> 00:17:15,590 תראה, ישבנו על המומר הזה שלושה ימים. 244 00:17:16,160 --> 00:17:18,270 אם היה מקום נוח להגיע אליו, ואיינו כבר רואים. 245 00:17:20,000 --> 00:17:23,270 טוב, אז יגיעו אליו עד הבית. 246 00:17:23,560 --> 00:17:24,550 השאלון מה אתה רוצה. 247 00:17:24,640 --> 00:17:26,070 אם אתה רוצה להפחיד אותו... -לגמור אותו. 248 00:17:27,160 --> 00:17:29,270 בתוך הכפר יהיה לך קשה מאוד לפגוע בו. 249 00:17:29,760 --> 00:17:32,790 רחובות צרים, שומרים מלא אנשים ברחוב. 250 00:17:33,720 --> 00:17:35,270 זה מהר מאוד יכול להסתבך. 251 00:17:35,600 --> 00:17:39,830 שניים על קטנוע אולי יכולים להוריד אותו, אבל לצאת משם חיים... 252 00:17:39,920 --> 00:17:41,270 זה גם אומר שיזהו אותם. 253 00:17:49,200 --> 00:17:54,310 תביא סיגריה. -מה פתאום, לירז? אמרת לי שאתה מפסיק, לא? 254 00:17:54,720 --> 00:17:57,070 אמרתי. נו, תביא. 255 00:17:57,520 --> 00:18:01,110 אני אומר לך מניסיון, אתה לוקח עכשיו סיגריה, זהו, חזרת. 256 00:18:05,800 --> 00:18:07,030 תביא. 257 00:18:27,680 --> 00:18:28,950 אפשר להגיע לרכב? 258 00:18:29,720 --> 00:18:31,830 אולי, אבל לא בתוך הכפר. 259 00:18:33,320 --> 00:18:38,350 וחייבים מישהו שמבין מה הוא עושה. -בסדר, נביא אנשים מבחוץ. מקצוענים. 260 00:18:38,480 --> 00:18:41,030 יופי. חשוב שיהיה להם ניסיון עם מטענים. 261 00:18:41,320 --> 00:18:42,430 שלא יהיה פדיחות. 262 00:18:42,640 --> 00:18:44,470 ושייקחו את הזמן להכיר ,את השטח. 263 00:18:44,880 --> 00:18:46,070 הוא תמיד עם אנשים. 264 00:18:46,800 --> 00:18:48,270 צריך לחשוב טוב איך מגיעים לרכב 265 00:18:48,400 --> 00:18:50,510 ובעיקר איך יוצאים משם בלי שאף אחד רואה אותם. 266 00:18:53,160 --> 00:18:56,270 מה אומר? -נמצא מישהו. 267 00:19:06,760 --> 00:19:07,950 מה איתכם? 268 00:19:10,560 --> 00:19:13,350 אני אמצא לך מישהו, לירז. -בשביל מה להסתבך? 269 00:19:14,080 --> 00:19:18,110 הנה, יש לך פה אנשים שגם מכירים ת'שטח ואת העבודה. 270 00:19:19,960 --> 00:19:21,950 אנחנו שמנו את ברכבים ריקים, אתה יודע. 271 00:19:22,360 --> 00:19:26,070 אותו דבר, לא? מה זה משנה? 272 00:19:32,360 --> 00:19:33,590 כן או לא? 273 00:19:43,160 --> 00:19:44,190 או.קיי. 274 00:19:45,680 --> 00:19:48,950 אבל צריך לדבר על המחיר. זה משהו מיוחד. 275 00:19:49,400 --> 00:19:52,510 אנחנו נטפל בכם ;ופי. אל תדאג. 276 00:20:03,960 --> 00:20:06,070 הבנתי שאשתך עובדת עם קלנר. 277 00:20:06,800 --> 00:20:08,510 שמעתי מה עשו לו, מסכן. 278 00:20:09,560 --> 00:20:14,630 אני הצעתי לו שיבוא ידבר איתי. לא שמעתי ממנו. חבל. 279 00:20:15,320 --> 00:20:16,590 מנסה לעזור לו. 280 00:20:18,160 --> 00:20:19,670 תזרוק לה איזה מילה. 281 00:20:21,200 --> 00:20:23,750 הלוואי. הם צריכים עזרה. 282 00:20:25,280 --> 00:20:28,070 אבל אין סיכוי איתה. אשתי לא כמוני, עורכת דין. 283 00:20:28,240 --> 00:20:29,790 לא זזה לא ימינה ולא שמאלה. 284 00:20:31,400 --> 00:20:32,830 אבל תודה. 285 00:20:36,360 --> 00:20:39,710 יש לך פה אנשים שגם מכירים ת'שטח ואת העבודה. 286 00:20:40,080 --> 00:20:41,830 אנחנו שמנו את זה ברכבים ריקים, אתה יודע. 287 00:20:42,040 --> 00:20:44,270 אותו דבר, לא? מה זה משנה? 288 00:20:44,760 --> 00:20:47,350 כן או לא? -או.קיי. 289 00:20:47,520 --> 00:20:49,670 אבל צריך לדבר על המחיר. זה משהו מיוחד. 290 00:20:50,120 --> 00:20:52,470 אנחנו נטפל בכם יופי. אל תדאג. 291 00:20:55,720 --> 00:20:56,710 יפה. 292 00:20:58,400 --> 00:21:02,190 אז זהו? יש לנו אותו? -לא בדיוק. -מה זאת אומרת 293 00:21:02,280 --> 00:21:04,150 ההקלטה מצוינת וזה עוזר לנו מאוד, 294 00:21:04,240 --> 00:21:07,910 אבל זה לבד לא יספיק לפרקליטות להגיש כתב אישום על ניסיון לרצח. 295 00:21:08,360 --> 00:21:11,350 איך לא? -הוא יכול להגיד שזאת לא הייתה הכוונה שלו. 296 00:21:11,800 --> 00:21:14,790 הוא יכול להגיד שהוא לא התכוון באמת לשלוח אתכם למשימה. 297 00:21:15,840 --> 00:21:17,310 אין פה הוראות מפורשות. 298 00:21:17,440 --> 00:21:19,710 הוא לא נותן לכם תמורה, הוא לא נותן לכם חומר נפץ. 299 00:21:20,200 --> 00:21:23,750 במאורה הכי טוב עם שופט נוח והסדר טיעון, 300 00:21:23,920 --> 00:21:25,630 אפשר להגיע פה לקשירת קשר. 301 00:21:26,360 --> 00:21:29,510 יישב שנה, שנתיים, וייצא. לא בשביל זה אנחנו פה. 302 00:21:30,880 --> 00:21:32,990 אז תגיד לנו כבר מה אתה צריך 303 00:21:33,760 --> 00:21:36,070 כל פעם שאנחנו נכנסים לשם זה סכנת חיים, 304 00:21:36,480 --> 00:21:37,670 במיוחד עם מכשיר. 305 00:21:37,880 --> 00:21:39,270 אנחנו צריכים משהו חד-משמעי, אלון. 306 00:21:41,160 --> 00:21:42,790 משהו שלא ישאיר לו תירוצים. 307 00:21:43,880 --> 00:21:46,830 למשל אם הוא היה משלם לכם, אז... -הוא לא ישלם לפני הביצוע. 308 00:21:48,280 --> 00:21:52,230 אז שיהיה אחרי. -אחרי מה? -החיסול. 309 00:21:53,000 --> 00:21:54,390 נגיד לו שעשינו את זה. 310 00:21:55,880 --> 00:21:59,590 אם הוא חושב שחיסלנו את מוניר, אומר לנו תודה ומשלם לנו זה מספיק? 311 00:22:00,200 --> 00:22:02,590 -מספיק בהחלט, אבל זה לא יהיה כזה פשוט. 312 00:22:03,040 --> 00:22:05,150 הוא לא יסמוך על המילה שלכם, הוא ירצה לראות שזה קרה. 313 00:22:08,800 --> 00:22:10,310 בואו נפוצץ לו את הרכב. 314 00:22:14,240 --> 00:22:15,630 אנחנו יכולים לעשות את זה? 315 00:22:19,560 --> 00:22:21,750 מחרימים רכבים של עבריינים כל יום. מה ההבדל? 316 00:22:23,240 --> 00:22:25,070 אני יכול להזהיר את מוניר שיש מודיעין מיידי 317 00:22:25,360 --> 00:22:26,430 שהולכים לחסל אותו. 318 00:22:26,920 --> 00:22:28,550 אולי בזמן ששאדי ייקח אותו להגנה, 319 00:22:29,840 --> 00:22:32,470 הם יפוצצו את הרכב וייסעו לבאומן לאסוף ת'כסף. 320 00:22:32,680 --> 00:22:34,790 אי אפשר לעשות דבר כזה בתוך אגבאריה. 321 00:22:37,040 --> 00:22:38,070 שכייה. 322 00:22:38,560 --> 00:22:41,630 למומר יש משתלה מחוץ לכפר. אזור פתוח. 323 00:22:42,400 --> 00:22:44,870 אם נעשה את זה שם אף אחד לא ייפגע. 324 00:22:50,560 --> 00:22:51,830 בוא, בוא, זה מתחיל. 325 00:22:51,960 --> 00:22:54,670 "הערב נביא לכם סיפור מעורר השראה על דניאל קלנר, 326 00:22:54,840 --> 00:22:58,630 "מועמד לראשות העיר נהריה, מפקד סיירת מטכ"ל לשעבר 327 00:22:58,800 --> 00:23:01,630 "שלמרות איומים חוזרים ומשנים על ביטחונו האישי 328 00:23:01,800 --> 00:23:05,230 "מוכן להקריב הכול כדי להציל את העיר שהוא כל כך אוהב. 329 00:23:05,920 --> 00:23:08,910 "תראי, אני מאמין בצירופי מקרים, 330 00:23:10,600 --> 00:23:14,990 "אבל בשמטה הקמפיין שלנו מקבל צו סגירה מהעירייה בלי שום הצדקה 331 00:23:15,480 --> 00:23:18,830 "וכשאנחנו מתעקשים להמשיך לעבוד בו מתפוצץ לנו מטען באמצע הלילה 332 00:23:19,000 --> 00:23:20,790 "ומחרב את כל המקום 333 00:23:21,000 --> 00:23:26,030 "ובאותו זמן מאיימים ותוקפים פעילים שלנו שתולים מודעות ברחבי העיר, 334 00:23:26,600 --> 00:23:31,670 "איך מנוס מהמסקנה שאלה פעולות של מישהו עם אינטרס לגרום לי להתייאש. 335 00:23:32,280 --> 00:23:33,750 "אבל כמו שאת רואה 336 00:23:35,680 --> 00:23:37,190 "זה לא ממש מצליח לו". 337 00:23:37,560 --> 00:23:40,550 זה היה מושלם. פשוט מושלם, דניאל. 338 00:23:42,880 --> 00:23:44,230 זה רק בזכותך. 339 00:23:46,680 --> 00:23:48,630 "המשטרה תגברה את האבטחה על קלנר 340 00:23:48,640 --> 00:23:50,350 "ואף הציבה ניידת מחוץ לביתו". 341 00:23:50,360 --> 00:23:52,150 וואו, כמה הודעות. 342 00:23:54,080 --> 00:23:58,270 "התקפה כמו זאת שבגללה נאלץ קלנר להוציא את אשתו וילדיו מן הבית 343 00:23:58,280 --> 00:23:59,710 "על מנת להגן עליהם". 344 00:24:01,520 --> 00:24:04,510 מה, התחיל כבר? -כבר פספסת חצי, בוא כבר. -בוא כבר. 345 00:24:05,200 --> 00:24:09,190 "לשיתוף פעולה בין העבריין מאור עזרא לראש העיר הוותיק ניסים בנימיני". 346 00:24:09,240 --> 00:24:11,550 או מיי גוד. -תומי. -תומי. -תומי, תראי איזה יפה. 347 00:24:11,600 --> 00:24:16,190 איזה יפה, יא כוכבת. -תום, יפה לך טלוויזיה, תום. 348 00:24:29,760 --> 00:24:31,190 שחטו את בנימיני, אה? 349 00:24:31,200 --> 00:24:33,030 "אם תושבי נהריה עדיין מאמינים לבנימיני 350 00:24:33,080 --> 00:24:35,830 "או שהם החליטו שהגיע הזמן לרוח חדשה". 351 00:24:39,680 --> 00:24:43,390 אין, אין, הוא לוקח, הוא לוקח. -לא כל כך מהר. 352 00:24:43,440 --> 00:24:46,790 מה? בחייך. אחרי דבר כזה? תראה אקח יופי עשו ממנו. 353 00:24:46,920 --> 00:24:49,910 אני בעצמי לא ראיתי שהוא ככה. -אין, מיקי הזאת תותחית. 354 00:24:50,040 --> 00:24:51,790 עד שהיא הצטרפה אליו לא ידענו מי זה בכלל. 355 00:24:52,040 --> 00:24:55,150 זה לא מה שיעצור אותו. -וואי, אבא, למה לבאס? זה לא נכון. 356 00:24:55,520 --> 00:24:57,390 מה יש לך? סוף סוף קצת חדשות טובות. 357 00:24:57,600 --> 00:25:00,430 מעכשיו כולם פה יידעו שדניאל הוא היחיד שיכול להציל את העיר הזאת 358 00:25:02,280 --> 00:25:05,310 כן. -נהייתה פוליטיקאית הקטנה, אה? 359 00:25:11,440 --> 00:25:13,110 כן, וזה בא לנו בטיימינג מושלם. 360 00:25:14,080 --> 00:25:15,710 זה בדיוק מה שהיינו צריכים עכשיו. 361 00:25:17,480 --> 00:25:19,230 לא, בנימיני לא יודע מאיפה זה בא לו, לא. 362 00:25:20,880 --> 00:25:23,870 טוב, אני אראה אותך מחר? חסר לך שלא. 363 00:25:24,680 --> 00:25:25,790 ביי. 364 00:25:26,640 --> 00:25:28,510 הפכנו לגמרי את המומנטום. 365 00:25:29,080 --> 00:25:31,430 כולם מבקשים שנבוא לתלות אצלם מודעות. 366 00:25:32,560 --> 00:25:35,670 איש טוב אחד מול מפלצת ענקית. 367 00:25:36,640 --> 00:25:38,110 גאונה שלי. 368 00:27:19,320 --> 00:27:21,310 אוי, שיט, איזה אידיוט אני. -מה זה? 369 00:27:26,960 --> 00:27:29,590 הכול בסדר שם? -הכול טוב. זה השוטרים ששומרים. 370 00:27:29,600 --> 00:27:31,430 תגיד להם שהכול בסדר. -אנחנו בסדר, הכול בם... 371 00:27:34,280 --> 00:27:36,470 כן, לא קרה כלום, רק נפלה פה מנורה. 372 00:27:38,680 --> 00:27:42,110 או.קיי, סליחה. אתם... אתם מסתדרים? -כן, כן, תודה. 373 00:27:46,160 --> 00:27:47,150 פאק. 374 00:27:48,320 --> 00:27:52,830 שיט. שיט, שיט, איזה מטומטמים. 375 00:27:53,280 --> 00:27:55,470 פאק. -סליחה. -יואו, יואו. 376 00:27:56,840 --> 00:28:00,270 אתה בכלל מבין איזה נזק הכתבה הזאת עשתה לנו? 377 00:28:00,720 --> 00:28:03,070 אני כבר שעתיים בטלפון מכבה שריפות. 378 00:28:03,600 --> 00:28:04,990 אנשים נבהלים מהדבר הזה. 379 00:28:05,080 --> 00:28:06,590 אני מבין, כיסים, אני מבין. 380 00:28:06,760 --> 00:28:09,830 קלנר צריך לצאת מהמשחק, אתה שומע אותי? 381 00:28:09,960 --> 00:28:12,790 אם לא נגמור עם זה עכשיו... -אני בדיוק מטפל בעניין עכשיו. 382 00:28:13,160 --> 00:28:14,870 ובלי עיכובים, זיסקינד. 383 00:28:26,880 --> 00:28:27,990 מה קרה בשעה כזאת? 384 00:28:29,240 --> 00:28:31,310 ראית חדשות? -ראיתי. ו...? 385 00:28:33,360 --> 00:28:34,950 תשמע, מה שאתה עושה זה לא מספיק. 386 00:28:35,520 --> 00:28:37,710 אנחנו ציפינו ממך שעד עכשיו הוא כבר פורש ובורח. 387 00:28:38,040 --> 00:28:39,830 לא מספיק? הרמנו שמה חצי רחוב. 388 00:28:41,160 --> 00:28:42,710 אנחנו צריכים שתגביר הילוך. 389 00:28:43,040 --> 00:28:45,230 קלנר חייב להביו שאם הוא ממשיך לרוץ, הוא גמור. 390 00:28:48,240 --> 00:28:49,750 לא עכשיו. כל העיניים עלינו. 391 00:28:50,680 --> 00:28:52,310 צריך לתת לזה שבוע, שבועיים להירגע. 392 00:28:53,120 --> 00:28:54,470 זאת לא הייתה בקשה, מאור. 393 00:28:55,560 --> 00:28:57,430 אתה תעשה בדיוק מה שאנחנו אומרים לך. 394 00:28:59,120 --> 00:29:01,990 באותה מהירות שהוצאנו אותך מהכלא אנחנו יכולים להחזיר אותך. 395 00:29:30,240 --> 00:29:35,750 בוקר טוב. -בוקר טוב. -איך יצא? -יש אופציות. נבחר. 396 00:29:56,320 --> 00:30:00,510 תגידי, אנחנו... בסדר? -כן. 397 00:30:04,440 --> 00:30:06,550 מה זה? -בני זונות. 398 00:30:09,280 --> 00:30:11,390 אתה לא מבין מה אומרים לך, אה? -רגע, רגע. 399 00:30:11,520 --> 00:30:15,270 אל תדאג, עכשיו אתה הולך להביו טוב מאוד. -רגע, רגע, חכה. 400 00:30:16,600 --> 00:30:19,350 תחשוב רגע לפני שאתה עושה משהו שתתחרט עליו. 401 00:30:20,560 --> 00:30:21,470 אנחנו לא.. 402 00:30:24,040 --> 00:30:27,390 לך, לך בחזרה מאיפה שבאת למה פעם הבאה יהיה כדור, אה? 403 00:31:07,440 --> 00:31:08,630 את בסדר? 404 00:31:11,200 --> 00:31:12,590 דיברת עם אלון? 405 00:31:14,240 --> 00:31:15,350 עוד לא. 406 00:31:17,320 --> 00:31:18,750 אני אתקשר עכשיו. 407 00:31:20,800 --> 00:31:22,190 דיברת עם סיון? 408 00:31:24,440 --> 00:31:26,070 אין טעם להלחיץ אותה. 409 00:31:33,840 --> 00:31:34,950 תקשיב 410 00:31:36,880 --> 00:31:40,070 אני רוצה שתדעי שאני לגמרי אביו אם תחליטי לפרוש. 411 00:31:41,640 --> 00:31:43,190 מה אתה מתכוון לעשות? 412 00:31:44,040 --> 00:31:45,430 אתה מתכוון להמשיך? 413 00:31:47,760 --> 00:31:48,950 אני חייב. 414 00:31:49,640 --> 00:31:51,750 אבל ככה אין לי סיכוי לנצח. 415 00:31:53,400 --> 00:31:54,950 אז מה תעשה? 416 00:32:03,520 --> 00:32:07,670 היי. -איפה תום? -תום לא פה. אמרתי לה לא להגיע. -יופי. 417 00:32:07,720 --> 00:32:09,030 בואי, גם את לא נשארת פה. 418 00:32:11,320 --> 00:32:13,790 אני עוד מעט אגיע הביתה. יש לי כמה דברים שאני צריכה... 419 00:32:13,880 --> 00:32:15,310 למה את מחכה? שיבואו לרסס פה? 420 00:32:15,760 --> 00:32:17,110 עוד לא הבנת למה הוא מסוגל? 421 00:32:17,720 --> 00:32:20,350 אלון, אני רק רוצה להרגיע אותך שאצלי בבית אנחנו מוגנים. 422 00:32:20,520 --> 00:32:25,190 אני מדבר פה עם אשתי. אל תתערב. -אלון. -זה בסדר. 423 00:32:26,600 --> 00:32:29,310 את באה איתי או לא? -אלון, אני מבינה שאתה דואג. 424 00:32:29,360 --> 00:32:31,670 אני גם עדיין לא מעכלת בכלל מה קרה שם. 425 00:32:31,840 --> 00:32:34,030 מה שקרה זה ששמו לך אקדח בפנים 426 00:32:34,360 --> 00:32:35,900 ואני הייתי צריך לשמוע את זה מהמשטרה. 427 00:32:35,960 --> 00:32:38,590 אני רציתי להתקשר אליה אבל חששתי בדיוק מהתגובה הזאת. 428 00:32:45,200 --> 00:32:46,830 איך את יכולה להמשיך עם הדבר הזה? 429 00:32:49,080 --> 00:32:50,910 אני אסיים פה ואני אגיע הביתה. 430 00:32:59,400 --> 00:33:02,230 תוציא לי בבקשה את התדפיסים שביקשתי מקורם. , 431 00:33:43,160 --> 00:33:45,150 שמעון, זה דניאל קלנר. 432 00:33:48,200 --> 00:33:50,350 תגיד לבאומן שאני מוכן להיפגש. 433 00:34:00,320 --> 00:34:05,830 אנחנו בנקודה. איפה שאדי? -שאדי מוכן.. שתי דקות נסיעה מהמשתלה. 434 00:34:06,000 --> 00:34:07,110 מה עם מומר? 435 00:34:08,520 --> 00:34:11,070 עדיין לא פה. -כוס אמק. 436 00:34:12,040 --> 00:34:14,190 אתם חייבים לגמור עם זה לפני שמגיעים לקוחות למשתלה. 437 00:34:14,800 --> 00:34:16,630 ברגע שאנשים מתחילים להגיע, אני חודל. 438 00:34:17,680 --> 00:34:20,030 הוא יגיע. הוא בא לפה כל יום לאסוף את הקופה. 439 00:34:21,520 --> 00:34:22,710 או.קיי, תעדכנו. 440 00:34:23,240 --> 00:34:25,790 אני מזכיר לכם להגיע אחר כך לבאומן עם המיקרופונים עליכם. 441 00:34:26,040 --> 00:34:28,870 אני אהיה בחוץ בהאזנה. -ברור. 442 00:34:30,240 --> 00:34:31,430 בהצלחה. 443 00:34:32,200 --> 00:34:35,830 אתה סגור על מה שאתה אומר להם? -מאה אחוז. 444 00:34:36,800 --> 00:34:38,550 אולי באמת תביא לך עציץ כשאתה נכנס, 445 00:34:38,680 --> 00:34:40,230 שהדירה שלך תהיה פחות משעממת? 446 00:34:41,120 --> 00:34:45,110 להביא לך גם אקח קקטוס לחדרון? שתוכל ללטף אותו בלילה? 447 00:34:48,920 --> 00:34:52,190 הנה, מומר הגיע. -סוף סוף. 448 00:35:02,000 --> 00:35:02,990 מתחילים? 449 00:35:15,240 --> 00:35:19,470 כן? -אנחנו איתך על הקו. תגיד לנו כשנקי. 450 00:35:19,760 --> 00:35:22,350 העיקר שאף אחד לא ייצא. -קיבלתי. 451 00:35:42,080 --> 00:35:43,590 כן, הגעתי. 452 00:35:44,080 --> 00:35:47,950 יש פה שניים שנראים ממש ממש טוב. אחד עם פרחים ואחד בלי פרחים. 453 00:35:48,120 --> 00:35:50,390 קיבלנו שני עובדים, גבר ואישה. 454 00:35:50,520 --> 00:35:54,350 אתה רואה את מוניר? -רגע, צריך להיות פה אחד כזה. 455 00:35:55,200 --> 00:35:56,670 תכף אני אמצא אותו. 456 00:35:57,920 --> 00:35:59,470 כן, הנה, מצאתי. 457 00:35:59,800 --> 00:36:03,510 אבל הוא נראה ענק. יהיה קשה להזיז אותו. 458 00:36:03,800 --> 00:36:06,110 מגיעים עכשיו. -תראה שאף אחד לא יוצא. 459 00:36:06,360 --> 00:36:07,750 או.נקיי, אני אבדוק. 460 00:36:07,840 --> 00:36:13,750 היי, שלום. אפשר לעזור לך? -כף, אני מחפש עציץ גדול. -או.קיי 461 00:36:13,960 --> 00:36:17,790 זה בשביל הבית או בשביל החצר? -גם וגם. צריך כמה דברים. 462 00:36:17,920 --> 00:36:19,390 תראה לי בבקשה. -בבקשה. 463 00:36:19,560 --> 00:36:21,030 יש לך פה את המונסטרה. 464 00:36:21,240 --> 00:36:24,350 זה עמיד מאוד. זה מחזיק... -סליחה רגע. 465 00:36:24,880 --> 00:36:28,910 סליחה, אתה בעל הבית? -הכול בסדר? -כן, הכול בסדר גמור. 466 00:36:29,360 --> 00:36:32,950 יש לכם עץ אבוקדו? -יש שתילי אבוקדו. 467 00:36:32,960 --> 00:36:34,030 יעזרו לך, יראו לך. 468 00:36:34,160 --> 00:36:36,470 מוהנד, תדאג ללקוח, בבקשה. -לא, לא, לא, סליחה, לא. 469 00:36:36,560 --> 00:36:38,470 עץ קטן ייתן לי פירות עוד 20 שנה. 470 00:36:38,600 --> 00:36:41,110 הייתי פה לפני שבוע, ביקשתי עץ בוגר, אתה מבין? 471 00:36:41,120 --> 00:36:42,950 משהו יפה לשים בגינה. יש לך משהו כזה? 472 00:36:44,440 --> 00:36:46,630 בוא, אני אראה לך. 473 00:36:58,880 --> 00:37:00,070 יש? -סע. 474 00:37:01,680 --> 00:37:06,270 הנה, יש לך פה הרבה אפשרויות. יש לך עץ דקל, עץ אבוקדו. 475 00:37:06,520 --> 00:37:08,710 דברים יפים. תבחר, תסתכל לך. -סליחה שנייה. 476 00:37:09,160 --> 00:37:10,190 כן, מתוקה? 477 00:37:10,880 --> 00:37:12,670 בוצע. שאדי מתקשר אליו עכשיו. 478 00:37:14,360 --> 00:37:16,830 אז כדאי שיזדרזו כי אני תכף יוצא עם העציץ הגדול. 479 00:37:17,120 --> 00:37:18,670 הוא כבר מתקשר. תישאר שם. 480 00:37:18,760 --> 00:37:20,310 תעסיק את העובדים שלא ייצאו החוצה. 481 00:37:20,760 --> 00:37:22,310 אני אביא לך, בסדר. אין בעיה. 482 00:37:25,920 --> 00:37:27,750 הלו? כן. 483 00:37:28,000 --> 00:37:29,070 מי? 484 00:37:29,400 --> 00:37:30,710 איזה שאדי? 485 00:37:34,360 --> 00:37:35,790 הנה הוא. 486 00:37:41,000 --> 00:37:44,150 יאללה, שיעיף אותו מפה. תכף מתחילים להגיע אנשים. 487 00:37:47,040 --> 00:37:50,430 שאדי תומאני, ימ״ר גליל. אני דיברתי איתך בטלפון. 488 00:37:50,560 --> 00:37:51,750 מאיפה הבאת! את המידע הזה עכשיו? 489 00:37:51,840 --> 00:37:53,470 יש לנו את האנשים שלנו, והמבין יבין. 490 00:37:53,720 --> 00:37:55,110 הם הולכים לנסות לחסל אותך, מוניר. 491 00:37:55,240 --> 00:37:57,430 חייבים לקחת אותך אלינו. נשמור עליך עד שנתפוס אותם. 492 00:37:57,560 --> 00:38:00,670 מי מנסה לחסל אותי? -אני לא יכול לומר כרגע. 493 00:38:00,720 --> 00:38:02,470 מה זה לא יכול? דבר. 494 00:38:02,520 --> 00:38:06,030 אני אסביר לך בדרך. בוא איתי עכשיו, אין זמן. 495 00:38:06,080 --> 00:38:07,470 בני זונות. 496 00:38:08,280 --> 00:38:10,510 לא, לא, לא. אסור לך לדבר עם אף אחד. 497 00:38:10,800 --> 00:38:12,430 אסור שמישהו יידע. -אני מדבר עם אשתי רגע. 498 00:38:12,480 --> 00:38:15,110 היא לא קשורה לזה. הם רוצים רק אותך. 499 00:38:15,800 --> 00:38:17,990 אם תדבר איתה עכשיו, אתה עלול לסכן אותה. 500 00:38:18,640 --> 00:38:19,670 מוניר, 501 00:38:20,280 --> 00:38:21,910 אני פה נטו כדי לשמור עליך. 502 00:38:22,400 --> 00:38:24,150 בבקשה, תביא את הטלפון. 503 00:38:27,000 --> 00:38:28,390 טוב, לאן נוסעים? לתחנה? 504 00:38:28,720 --> 00:38:32,190 עצור, עצור, אתה נוסע איתי. אסור לך להתקרב לרכב. 505 00:38:32,560 --> 00:38:34,270 מה פתאום? אני אשאיר להם פה את הרכב כדי שישימו לי מטען? 506 00:38:34,360 --> 00:38:36,430 תקשיב לי, הרכב יכול להיות כבר ממולכד. 507 00:38:36,560 --> 00:38:39,470 מומר רוצה להיכנס לרכב שלו. -שיט. 508 00:38:39,760 --> 00:38:41,430 אם הוא נכנס, הכול נדפק. 509 00:38:41,680 --> 00:38:43,510 אני רוצה לבדוק. אני לא משאיר את הרכב פה. 510 00:38:43,720 --> 00:38:44,950 ומה אתה רוצה שאני אגיד לסוהא? 511 00:38:45,080 --> 00:38:46,870 מה? -מה מה? 512 00:38:47,920 --> 00:38:48,950 תקשיב לי, 513 00:38:49,720 --> 00:38:52,270 זו לא פעם ראשונה או שנייה שלי בסיפור כזה 514 00:38:52,920 --> 00:38:56,150 ואני לא רוצה חם וחלילה, לוות את אשתך לאבו כביר לצורך זיהוי גופה. 515 00:38:58,080 --> 00:38:59,470 אם יישאר ממך משהו בכלל. 516 00:39:01,320 --> 00:39:03,070 אין פה עניין של לשחק גיבור, תאמין לי. 517 00:39:08,040 --> 00:39:09,590 יש לך אישה וארבעה ילדים בבית. 518 00:39:10,680 --> 00:39:11,950 למי תשאיר אותם? 519 00:39:13,720 --> 00:39:14,830 בוא 520 00:39:15,480 --> 00:39:16,870 בוא, סע איתי. 521 00:39:17,600 --> 00:39:19,830 בוא איתי, ניסע למקום בטוח 522 00:39:21,360 --> 00:39:23,870 ועד הערב ייתפסו החארות 523 00:39:26,920 --> 00:39:28,390 ואתה תחזור הביתה שלם ובטוח. 524 00:39:34,560 --> 00:39:36,630 ברוך השם. -יופי. יאללה, תוציא את ראובן. 525 00:39:40,120 --> 00:39:42,110 זה רעיון מצוין. תכף אני אגיד לך מה להביא. 526 00:39:42,920 --> 00:39:45,190 מתוקה, אני חייב לסיים פה. מה להביא לך? 527 00:39:45,440 --> 00:39:46,630 נסעו. יאללה, עוף משם. 528 00:39:46,960 --> 00:39:48,590 תעסיק אותם שהם לא ייצאו החוצה. 529 00:39:48,640 --> 00:39:51,830 באמת? איפה? אני לא מאמין. 530 00:39:51,960 --> 00:39:54,510 טוב, אני חייב ללכת. זה הבת שלי, אני חייב לרוץ אליה, אני מצטער. 531 00:39:55,560 --> 00:39:58,830 אני מצטער. סליחה, סליחה. אני אחזור. אני מבטיח שאני אחזור. 532 00:40:04,080 --> 00:40:07,350 אנחנו חייבים להפעיל. -תן לו רגע. 533 00:40:08,080 --> 00:40:09,510 יאללה, תכף מישהו ייצא משם. 534 00:40:13,400 --> 00:40:14,510 נו, אלון. 535 00:40:41,080 --> 00:40:42,150 מה זה המקום הזה? 536 00:40:43,400 --> 00:40:44,710 זה מקום בטוח. 537 00:40:45,560 --> 00:40:47,190 עד מתי אשאר כאן? אמרת לי עד הערב. 538 00:40:47,360 --> 00:40:50,230 מוניר, בוא. בוא, בוא, בוא. 539 00:40:51,200 --> 00:40:52,710 בוא, הכול בסדר. נדבר בפנים. 540 00:40:53,080 --> 00:40:56,190 "מטען חבלה התפוצץ היום ברכב סמוך לכפר אגבאריה. 541 00:40:56,640 --> 00:40:58,230 "מדובר בחשד לרצח. 542 00:40:58,720 --> 00:41:01,630 "בשלב זה צו איסור פרסום הוטל על פרטי הפרשה, 543 00:41:01,760 --> 00:41:05,390 "אך ברור לכל שזהו המשך מעגל האלימות ששוטף את הגליל. 544 00:41:05,720 --> 00:41:08,470 "האלימות, לצערנו, לא פוסחת על החברה היהודית 545 00:41:08,480 --> 00:41:10,070 "ולא על החברה הערבית 546 00:41:10,400 --> 00:41:13,150 "ואמנם אנחנו לא יכולים לפרט בשלב זה מיהם החשודים..." 547 00:41:13,200 --> 00:41:14,830 אללה ירחמו. 548 00:41:22,240 --> 00:41:25,790 יש בעיה? -מוניר עדיין חי. 549 00:41:27,280 --> 00:41:29,270 מה זאת אומרת? אין מצב. 550 00:41:30,160 --> 00:41:32,070 אף בן אדם לא ישרוד דבר כזה! 551 00:41:33,600 --> 00:41:35,990 ראיתם אותו נכנס לאוטו? -מה פתאום? 552 00:41:36,640 --> 00:41:39,270 חיברנו את המטען וחתכנו משם, שלא יקלטו אותנו. 553 00:41:42,640 --> 00:41:45,110 כוס אמק, איזה מזל יש לכלב הזה. 554 00:41:46,520 --> 00:41:49,990 אבל אל תדאגו, גם מזל נגמר מתישהו. 555 00:41:57,720 --> 00:41:58,750 מי זה? 556 00:42:00,040 --> 00:42:02,350 סיימנו? -באומן וטארק יודעים שמוניר חי. 557 00:42:02,440 --> 00:42:03,470 תצאו משם עכשיו. 558 00:42:08,640 --> 00:42:11,830 שאדי! שאדי! 559 00:42:43,720 --> 00:42:44,990 יודעים מה קרה? 560 00:42:49,840 --> 00:42:51,230 איך ידעו איפה הם? 561 00:42:59,080 --> 00:43:04,790 מצאו טלפון ליד הגופה של מומר. לא שלו. 562 00:43:05,240 --> 00:43:07,030 כנראה היה לו עוד אחד מוחבא. 563 00:43:07,480 --> 00:43:09,230 השיחה האחרונה שם הייתה לטארק. 564 00:43:11,080 --> 00:43:13,830 כנראה הוא חשב שגם הוא בסכנה אז הוא התקשר להזהיר אותו. 565 00:43:14,440 --> 00:43:16,150 וטארק הוציא ממנו איפה הוא. 566 00:43:18,200 --> 00:43:19,070 וואי, איזה אידיוט. 567 00:43:19,120 --> 00:43:21,830 הוא לא יכל לדעת שאחיו זה זה שהזמין את הרצח. 568 00:43:27,560 --> 00:43:28,790 איפה רוכזנו? 569 00:43:31,480 --> 00:43:32,830 בחקירה של מרו"ש. 570 00:43:34,080 --> 00:43:35,910 אבל עוד לפני זה הוא... 571 00:43:38,200 --> 00:43:40,070 רומנו הודח מהתפקיד. 572 00:43:41,920 --> 00:43:44,190 לפחות עד שהוועדת חקירה תגיש מסקנות. 573 00:43:46,200 --> 00:43:47,310 אז מה זה אומר? 574 00:43:48,520 --> 00:43:49,910 אתה הבום עכשיו? 575 00:43:58,800 --> 00:44:00,230 זה אומר שכרגע 576 00:44:01,120 --> 00:44:03,950 הפעילות שלכם כסוכנים הושעתה עד הודעה חדשה. 577 00:44:05,960 --> 00:44:07,230 אני מצטער. 578 00:44:07,760 --> 00:44:11,470 אני לא מבין, שוטר שילם בחיים שלו על הדבר הזה. 579 00:44:11,720 --> 00:44:13,190 הם פשוט סוגרים את השלטר? 580 00:44:16,000 --> 00:44:17,750 דווקא בגלל זה אנחנו צריכים להמשיך. 581 00:44:19,440 --> 00:44:20,630 אדרי 582 00:44:22,760 --> 00:44:27,710 אנחנו ככה מלשים את הרוצח הזה בכלא עד סוף החיים שלו. -אני יודע. 583 00:44:32,280 --> 00:44:33,630 אז מה עושים? 57682