Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:16,804 --> 00:01:17,680
shrapnel
2
00:02:05,600 --> 00:02:08,120
truth in the bible read it
3
00:02:15,790 --> 00:02:20,760
daddy forgive me I screwed up
my problems
4
00:02:22,110 --> 00:02:23,300
please help
5
00:02:24,100 --> 00:02:24,434
her
6
00:02:25,540 --> 00:02:27,870
drop your phone hands show
7
00:02:29,160 --> 00:02:29,940
oh my god
8
00:02:51,390 --> 00:02:59,880
do not enter into private
property
9
00:05:15,380 --> 00:05:19,650
sports poker casino can
all make you money
10
00:05:19,920 --> 00:05:22,437
this site one x beth sign up
11
00:05:22,520 --> 00:05:25,634
in one click and get a super bonus
of four hundred dollars
12
00:05:59,330 --> 00:06:00,280
she was here
13
00:06:01,960 --> 00:06:04,295
are you sure you're not sure
the fuck right here
14
00:06:04,378 --> 00:06:05,427
motherfucker your idea
15
00:06:08,010 --> 00:06:10,340
someone saw me and they removed it
16
00:06:10,769 --> 00:06:12,554
and why someone should
do it signor
17
00:06:18,290 --> 00:06:21,667
and you understand that by coming here
you broke the law of turns
18
00:06:21,750 --> 00:06:23,507
were open anyway
19
00:06:23,590 --> 00:06:23,964
violated
20
00:06:27,040 --> 00:06:29,940
listen sener maybe you made
a mistake
21
00:06:31,260 --> 00:06:35,937
on this common machine maybe here
was a car like your daughter's
22
00:06:36,020 --> 00:06:36,777
and owner just
23
00:06:36,860 --> 00:06:39,684
came and picked up her Kamak
Earth Ride
24
00:06:41,120 --> 00:06:46,540
who knows I know I fucking know the car
had the same fucking plates I said
25
00:06:48,683 --> 00:06:50,054
unfortunately signor decree
26
00:06:51,010 --> 00:06:52,410
that is, we often see this
27
00:06:54,570 --> 00:06:57,727
beringia like you find out what's
near the border
28
00:06:57,810 --> 00:06:58,964
the one who is dear to
him disappears
29
00:07:00,120 --> 00:07:03,157
they immediately point south
on all these dangerous smoked
30
00:07:03,240 --> 00:07:04,777
over the bridge bridges bridge
31
00:07:04,860 --> 00:07:07,264
no need to say come in here
understood regatta
32
00:07:08,690 --> 00:07:10,367
as I said Mr. Beckett
33
00:07:10,450 --> 00:07:13,407
no proof that your daughter
or her friend came
34
00:07:13,490 --> 00:07:17,280
in Juarez her friends came here
for a party they saw why they
35
00:07:17,450 --> 00:07:19,207
I told you the fucking numbers
36
00:07:19,290 --> 00:07:23,440
were her it's her car maybe
37
00:07:24,110 --> 00:07:26,644
but maybe these supposedly friends
38
00:07:28,030 --> 00:07:30,930
addresses are behind their disappearance
express
39
00:07:32,380 --> 00:07:35,426
go home Mr. Barrett
you don't belong here
40
00:07:35,509 --> 00:07:38,007
she told you we'll find something
41
00:07:38,970 --> 00:07:39,770
I'll call you
42
00:07:44,960 --> 00:07:47,330
officer created guides you
to the border
43
00:08:52,660 --> 00:08:54,110
misty mountain ranch
44
00:10:31,380 --> 00:10:31,730
hey
45
00:10:37,010 --> 00:10:38,270
lauren what
46
00:10:43,350 --> 00:10:44,820
you promised to protect us
47
00:10:47,280 --> 00:10:48,410
and you can't
48
00:10:50,330 --> 00:10:51,180
gerasen
49
00:11:54,800 --> 00:11:56,100
she's not evil after all
50
00:11:57,790 --> 00:12:01,410
she just hurts, like all of us,
well, yeah
51
00:12:03,290 --> 00:12:04,170
she's angry
52
00:12:07,510 --> 00:12:08,420
and correct
53
00:12:10,830 --> 00:12:12,980
shawn you didn't know where
she was going
54
00:12:13,840 --> 00:12:15,300
none of us knew
55
00:12:16,790 --> 00:12:19,327
she knew we were talking
about crossing the border
56
00:12:19,410 --> 00:12:20,754
so she didn't tell us
57
00:12:24,140 --> 00:12:25,530
when she left to study
58
00:12:27,190 --> 00:12:28,300
I was sick for a week
59
00:12:30,480 --> 00:12:31,330
every day
60
00:12:32,260 --> 00:12:33,644
that belly twisted Astana
61
00:12:35,670 --> 00:12:39,785
I was worried about how daddy's daughter
would be a big dangerous city
62
00:12:39,868 --> 00:12:40,637
nothing series
63
00:12:46,940 --> 00:12:48,920
started, she returned home
for a day
64
00:12:49,970 --> 00:12:51,840
for one fucking money
65
00:12:54,690 --> 00:12:57,160
wanted to take laurent
what are you doing
66
00:12:58,460 --> 00:13:01,590
here everything is so bad why imagine
the worst
67
00:13:04,390 --> 00:13:07,040
what happened today
what's up sean
68
00:13:09,890 --> 00:13:11,920
you talk as if there is no hope
69
00:13:12,790 --> 00:13:13,574
look at me
70
00:13:16,660 --> 00:13:18,040
then I don't believe it
71
00:13:19,610 --> 00:13:20,580
I can't
72
00:13:37,010 --> 00:13:38,000
where'd you get it
73
00:13:39,900 --> 00:13:40,850
in the car whether
74
00:13:43,770 --> 00:13:47,900
where in horses at a dump
near the city
75
00:13:52,740 --> 00:13:56,240
yes there inside let there be something
inside that is not
76
00:13:56,970 --> 00:13:59,740
nothing like that no traces
of wrestling help
77
00:14:01,410 --> 00:14:02,574
it's good yes
78
00:14:04,270 --> 00:14:05,620
what he told the police
79
00:14:06,550 --> 00:14:07,084
yes
80
00:14:08,810 --> 00:14:11,740
but when we got back the car
was already gone said
81
00:14:13,640 --> 00:14:16,070
house as possible
82
00:14:17,090 --> 00:14:20,180
raised on what the police said
shoulders shrugged
83
00:14:24,030 --> 00:14:25,190
what are you saying
84
00:14:25,830 --> 00:14:26,580
shawn
85
00:14:32,170 --> 00:14:32,800
understand
86
00:14:55,330 --> 00:14:57,127
I have such a difficult job
87
00:14:57,210 --> 00:14:58,804
but I love simple things
so much
88
00:15:01,130 --> 00:15:02,170
one movement
89
00:15:03,390 --> 00:15:04,560
one click
90
00:15:09,900 --> 00:15:11,060
one touch
91
00:15:16,120 --> 00:15:17,000
one love
92
00:15:18,430 --> 00:15:19,290
one click
93
00:15:20,810 --> 00:15:21,730
one x bet
94
00:15:48,260 --> 00:15:51,330
how are you okay yes
there are clues
95
00:15:52,210 --> 00:15:53,370
I'll tell you over beer
96
00:15:57,410 --> 00:15:59,780
media are so obvious they
horseradish scored
97
00:16:02,230 --> 00:16:04,210
don't tell me I'm surprised
98
00:16:05,890 --> 00:16:08,450
in mexico it's hard
to be a good cop
99
00:16:11,000 --> 00:16:12,080
so our team
100
00:16:13,550 --> 00:16:16,377
but the Border Patrol let them cross
her friend's bridge
101
00:16:16,460 --> 00:16:18,117
in nineteen zero zero on antifa
102
00:16:18,200 --> 00:16:21,369
week ago Monday manzai
and they confirmed those
103
00:16:21,452 --> 00:16:22,854
they were coming back
104
00:16:23,850 --> 00:16:25,000
leonid is sure
105
00:16:25,820 --> 00:16:26,850
one hundred percent
106
00:16:28,350 --> 00:16:33,910
sons that now than they are willing to help
and that they can this place abroad
107
00:16:38,080 --> 00:16:40,220
so grain-shaped brother
108
00:16:42,630 --> 00:16:43,220
find it
109
00:16:47,240 --> 00:16:48,210
to commit
110
00:16:49,090 --> 00:16:50,587
I know if this debt
111
00:16:50,670 --> 00:16:53,053
but I arranged a meeting with the Consul General
of the United States
112
00:16:53,135 --> 00:16:54,187
with the meat of another girl
113
00:16:54,270 --> 00:16:55,044
if you're curious
114
00:16:56,860 --> 00:16:59,280
I wanted this very beginning
of all this
115
00:17:00,820 --> 00:17:03,939
they didn't even call me back
sometimes
116
00:17:04,022 --> 00:17:07,057
helps to be charming
and sexy intercom
117
00:17:08,330 --> 00:17:09,550
who did you manage to
118
00:17:13,920 --> 00:17:17,140
but I'm grateful yes very grateful brother
I really
119
00:17:18,340 --> 00:17:20,660
you know, if I'm always around,
we're always
120
00:17:21,610 --> 00:17:23,680
you know it, I know it
121
00:17:25,680 --> 00:17:26,250
good
122
00:17:29,590 --> 00:17:30,430
be it me
123
00:17:32,430 --> 00:17:34,360
they would shit all over
this flight
124
00:17:35,450 --> 00:17:37,447
went there took that cop
by the ass
125
00:17:37,530 --> 00:17:39,274
and would torture the water
until it began to bazaar
126
00:17:40,950 --> 00:17:42,300
yes, if he hadn't started
127
00:17:43,930 --> 00:17:45,000
you have so much more
128
00:17:46,500 --> 00:17:48,970
yes if it doesn't help what then
129
00:17:51,030 --> 00:17:52,300
I don't know pancake
130
00:17:55,540 --> 00:17:56,837
that's when I'd set fire
131
00:17:56,920 --> 00:17:58,884
the whole fucking town burned
it down
132
00:18:03,670 --> 00:18:04,760
adhere to this idea
133
00:18:06,050 --> 00:18:07,574
and I'll try my own way
134
00:18:09,400 --> 00:18:11,130
if you reconsider let me know
135
00:18:22,810 --> 00:18:24,710
welcome to mexico
136
00:18:31,810 --> 00:18:34,400
consul General Marvin Dobson Sean
takes
137
00:18:35,260 --> 00:18:39,920
this john long billy's father
is happy to meet please have a seat
138
00:18:46,110 --> 00:18:49,160
words not to express how sorry I am
for your daughters
139
00:18:50,600 --> 00:18:51,750
me and my father
140
00:18:54,880 --> 00:18:58,620
you know, I would like to say
that this is something unusual
141
00:19:00,980 --> 00:19:01,680
new
142
00:19:03,200 --> 00:19:05,397
only since last fall
twenty-three Americans
143
00:19:05,480 --> 00:19:07,257
at least 400 locals
are missing
144
00:19:07,340 --> 00:19:07,734
missing
145
00:19:09,840 --> 00:19:11,770
clear and what you can do
146
00:19:12,980 --> 00:19:14,420
do we can do a little
147
00:19:15,183 --> 00:19:18,564
unfortunately, most local authorities
are feeding the cartel
148
00:19:20,120 --> 00:19:23,676
can't blame them
most prefer bribe
149
00:19:23,759 --> 00:19:24,227
field
150
00:19:25,790 --> 00:19:26,560
in the sense of
151
00:19:27,800 --> 00:19:30,244
six months ago,
a new tough police chief
152
00:19:30,327 --> 00:19:30,957
was elected
153
00:19:32,610 --> 00:19:35,629
the same day, a crowd of militants
broke into his house
154
00:19:35,712 --> 00:19:36,689
in broad daylight
155
00:19:37,190 --> 00:19:39,700
they killed his wife
156
00:19:40,510 --> 00:19:41,324
and four children
157
00:19:43,780 --> 00:19:46,884
man just acted on their conscience
their rolled up his family
158
00:19:46,967 --> 00:19:47,787
were already dead
159
00:19:49,900 --> 00:19:52,630
you understand this sign
everyone letter russia
160
00:19:53,200 --> 00:19:54,804
or get along with a cartel
or
161
00:19:55,970 --> 00:19:58,768
that is, you say you think the cartel
has something to do
162
00:19:58,851 --> 00:20:00,137
with what happened to our
163
00:20:00,220 --> 00:20:00,840
daughters
164
00:20:01,970 --> 00:20:03,140
after all, it is
165
00:20:03,990 --> 00:20:08,220
maybe your daughter just went
to that party
166
00:20:09,510 --> 00:20:10,747
dona leonid from a joint
167
00:20:10,830 --> 00:20:16,127
and pass someone panicked line
uses okay as you say
168
00:20:16,210 --> 00:20:17,154
they I already said
169
00:20:19,870 --> 00:20:21,505
if it was a cartel,
they are most likely
170
00:20:21,588 --> 00:20:22,997
everywhere
in one of the shelters
171
00:20:23,080 --> 00:20:24,440
to demand a ransom
172
00:20:25,090 --> 00:20:26,254
no one asked for money
173
00:20:27,890 --> 00:20:31,490
even if they asked me not to have them,
but yes, they didn't call us
174
00:20:32,940 --> 00:20:33,530
in time
175
00:20:34,750 --> 00:20:35,280
or what
176
00:20:36,350 --> 00:20:39,585
daughters you beautiful
maybe it grabbed them
177
00:20:39,668 --> 00:20:40,347
sent them
178
00:20:40,430 --> 00:20:42,174
to a club to a club
179
00:20:43,820 --> 00:20:47,250
lord forgive me don't want
to seem insensitive
180
00:20:48,200 --> 00:20:50,290
since I told my daughter myself
181
00:20:51,340 --> 00:20:54,060
if I were you, I'd like everyone
to tell me directly
182
00:20:55,080 --> 00:20:57,850
for what exactly is the forosé
water cartel
183
00:20:58,540 --> 00:21:00,364
but don't call a whole death cut
184
00:21:01,820 --> 00:21:04,797
worse you can't think of us known
for our cruelty
185
00:21:04,880 --> 00:21:07,170
their shock tactics to shock
how
186
00:21:07,660 --> 00:21:09,617
beheading torture and so on
187
00:21:09,700 --> 00:21:12,837
they're all former Mexican military
ex-anti-people
188
00:21:12,920 --> 00:21:16,429
special forces, many of them
were trained by our military
189
00:21:16,512 --> 00:21:17,410
at Fort Bragin
190
00:21:18,113 --> 00:21:19,577
but now they're on their own
191
00:21:19,660 --> 00:21:22,305
engaged in the transportation of drugs
weapons
192
00:21:22,388 --> 00:21:23,154
what sex trade
193
00:21:24,270 --> 00:21:26,700
you will tell us that nothing
can be done
194
00:21:28,380 --> 00:21:30,922
I don't think you understand
Mr. Lang Camp
195
00:21:31,498 --> 00:21:34,524
it's literally one of the most
dangerous places in the world
196
00:21:35,960 --> 00:21:38,087
last week alone,
thirty-nine murders
197
00:21:38,170 --> 00:21:40,594
including the murder of three
police officers
198
00:21:40,960 --> 00:21:43,444
and you two just come
here sniffing
199
00:21:44,890 --> 00:21:46,080
you take a big risk
200
00:21:48,360 --> 00:21:50,030
she is a U.S. citizen general
201
00:21:53,110 --> 00:21:54,100
she's my daughter
202
00:21:57,770 --> 00:21:59,720
I'm aware of your past colonel
203
00:22:01,270 --> 00:22:04,953
these savage guys are as ruthless
as the ones you saw
204
00:22:05,036 --> 00:22:05,967
in the sandbox
205
00:22:08,000 --> 00:22:10,360
I should not underestimate
my words of vision
206
00:22:12,010 --> 00:22:14,227
they have links on both sides
of the border
207
00:22:14,310 --> 00:22:15,134
and just believe
208
00:22:16,860 --> 00:22:18,740
they care what color your passport
is
209
00:22:35,380 --> 00:22:36,560
thank you for your help
210
00:22:38,160 --> 00:22:40,130
voice of mercenaries
business people
211
00:22:41,880 --> 00:22:45,220
if you interfere with their affairs
they will feel threatened
212
00:22:45,440 --> 00:22:47,164
and make you an example
to everyone
213
00:22:52,600 --> 00:22:54,587
three people died during
the skirmish
214
00:22:54,670 --> 00:22:57,271
during the drug deal,
oh my god
215
00:22:58,810 --> 00:23:02,420
close to Cancun Hotel & Silver
Pearl Beach Resort
216
00:23:02,540 --> 00:23:05,047
another person identified
as a guest
217
00:23:05,130 --> 00:23:07,660
hotel was hospitalized
with a head injury
218
00:23:07,930 --> 00:23:09,987
government with sh a asks
the americans
219
00:23:10,070 --> 00:23:12,397
exercise extreme caution
in relation
220
00:23:12,480 --> 00:23:13,100
to crimes
221
00:23:13,210 --> 00:23:15,794
look where we are on this madness
222
00:23:19,310 --> 00:23:21,860
listen, I also want to return
the bellini less than the goals
223
00:23:22,110 --> 00:23:24,900
no less than any fighter
wanted but
224
00:23:25,090 --> 00:23:25,434
shawn
225
00:23:29,460 --> 00:23:32,177
two South Texas Girls Missing
in Mexico
226
00:23:32,260 --> 00:23:34,297
and parents think it's somehow
connected
227
00:23:34,380 --> 00:23:38,037
with local cartels or tickets
belonging to both
228
00:23:38,120 --> 00:23:39,817
eighteen years crossed
the border
229
00:23:39,900 --> 00:23:41,907
and went to Juarez
early last week
230
00:23:41,990 --> 00:23:45,017
they haven't been seen by their parents
at the party since
231
00:23:45,100 --> 00:23:47,797
or Kwet including her father
Colonel Sean boycott
232
00:23:47,880 --> 00:23:50,017
meritorious former United States
Marine
233
00:23:50,100 --> 00:23:52,117
held a press conference
this morning
234
00:23:52,200 --> 00:23:54,534
and made a passionate statement
about the girls
235
00:23:56,540 --> 00:23:58,550
my daughter didn't just disappear
236
00:23:59,820 --> 00:24:02,840
they didn't just run away
without a word
237
00:24:04,790 --> 00:24:09,920
who needs to know what happened
and where they are we are begging
238
00:24:11,190 --> 00:24:14,090
harvey give us back the liberia
wherever they are
239
00:24:15,960 --> 00:24:20,590
we just like the landing camp family
just want our daughters back
240
00:24:21,597 --> 00:24:23,914
if your daughter could hear us now
241
00:24:25,280 --> 00:24:27,408
would you like to eat something
to say
242
00:24:28,490 --> 00:24:29,524
or we love you
243
00:24:31,340 --> 00:24:32,410
very strong
244
00:24:35,240 --> 00:24:36,890
yes yes
245
00:24:38,780 --> 00:24:39,360
whether
246
00:24:40,900 --> 00:24:44,940
I will find you wherever you are
and whoever you are with
247
00:24:46,460 --> 00:24:47,390
I'll find you
248
00:25:01,550 --> 00:25:05,060
we have a problem and we need
to solve it
249
00:25:10,140 --> 00:25:14,530
sports poker casino can
all make you money
250
00:25:14,760 --> 00:25:17,317
this site one x beth sign up
251
00:25:17,400 --> 00:25:20,564
in one click and get a super bonus
of four hundred dollars
252
00:25:35,340 --> 00:25:38,920
no don't shoot don't shoot well
don't
253
00:26:25,940 --> 00:26:27,280
you know why you're here
254
00:26:30,420 --> 00:26:33,553
we didn't do anything
to offend yorgos
255
00:26:34,560 --> 00:26:37,644
please tell us how we hurt you
256
00:26:39,910 --> 00:26:44,275
remember those American girls
whose sheets you brought me recently?
257
00:26:44,358 --> 00:26:44,477
Yes
258
00:26:46,360 --> 00:26:50,370
it was our gifts you worth
upon death cut
259
00:26:52,100 --> 00:26:55,180
but it's not gifts it's
a burden
260
00:26:58,050 --> 00:26:58,420
and the
261
00:26:59,540 --> 00:27:05,544
I didn't like it yes no I liked it
we were very beautiful tass
262
00:27:07,710 --> 00:27:08,420
skid
263
00:27:09,830 --> 00:27:11,130
very good taste
264
00:27:12,690 --> 00:27:13,810
then I don't get it
265
00:27:16,150 --> 00:27:18,989
it turned out that the father
of these girls Elbaz
266
00:27:19,072 --> 00:27:20,920
is an American veteran
of things
267
00:27:21,130 --> 00:27:23,960
with ex-military americano
268
00:27:24,087 --> 00:27:26,447
I saw the loss that he was looking
for daughters
269
00:27:26,530 --> 00:27:30,787
and threatens us with his mouth scandal
their pits
270
00:27:30,870 --> 00:27:31,994
on the very denunciation
271
00:27:33,570 --> 00:27:34,920
we didn't know
272
00:27:36,150 --> 00:27:39,924
how we could know but we didn't know
how we could know
273
00:27:54,410 --> 00:27:59,460
what he told you shut up
no no well no no no don't
274
00:28:02,100 --> 00:28:03,970
here
275
00:28:04,790 --> 00:28:10,974
well I'm not to blame please don't be
to blame don't kill please please
276
00:28:17,650 --> 00:28:21,630
you're the dog that shit
on the lawn hilarious
277
00:28:22,190 --> 00:28:25,587
or the only way to explain it
to you
278
00:28:25,670 --> 00:28:28,470
poking you in your own shit
with your face
279
00:28:29,010 --> 00:28:31,424
full growth canal stool
280
00:28:39,260 --> 00:28:40,757
this American doesn't get it
281
00:28:40,840 --> 00:28:44,127
that we can explain to anyone
who threatens Los Martian affairs
282
00:28:44,210 --> 00:28:46,444
rios making us look like
asshole ami
283
00:28:48,760 --> 00:28:50,170
to whom the surface
284
00:28:54,270 --> 00:28:58,000
you got it yes I got it yes
285
00:29:02,640 --> 00:29:07,990
carlito Carlito pie gather the people
of the group by Minister Boris
286
00:29:09,000 --> 00:29:12,340
and move through the tunnels
to Texas just a craftsman
287
00:29:12,800 --> 00:29:14,857
part there at the border you'll meet
our
288
00:29:14,940 --> 00:29:16,900
connected line the same way too
289
00:29:18,014 --> 00:29:20,738
he will give you information
on americans his family
290
00:29:20,821 --> 00:29:21,454
reeds surname
291
00:29:23,440 --> 00:29:24,730
it already tracks them
292
00:29:26,420 --> 00:29:27,250
dates
293
00:29:28,350 --> 00:29:30,700
bring me the head
of this American
294
00:29:31,510 --> 00:29:35,967
america so I can make offerings
out of it a piece of holy death
295
00:29:36,050 --> 00:29:36,664
if it can
296
00:29:39,650 --> 00:29:41,767
now get this cop shit
out of my house
297
00:29:41,850 --> 00:29:44,450
so that he is no longer seen
by the hero's Kasians
298
00:29:44,690 --> 00:29:51,800
thank you sir thank you sir thank you sir
thank you sir thank you sir thank you
299
00:29:51,980 --> 00:29:52,834
thank you señor
300
00:30:08,370 --> 00:30:09,040
it is so
301
00:30:17,270 --> 00:30:19,090
ilmen is the essence
of our message
302
00:30:20,960 --> 00:30:23,407
if I understand two
hundred quarreled
303
00:30:23,490 --> 00:30:26,467
if we can do that with an American veteran
means
304
00:30:26,550 --> 00:30:28,949
can and with anyone
in the world emil
305
00:30:29,032 --> 00:30:29,294
mundo
306
00:30:32,780 --> 00:30:37,540
if they are afraid,
then respect them understood yeas
307
00:30:39,770 --> 00:30:43,635
this is our manifesto declaration
made by everyone on a special Volvo
308
00:30:43,718 --> 00:30:44,157
specially
309
00:30:48,050 --> 00:30:49,280
a donkey and a brother
310
00:30:51,900 --> 00:30:52,780
on the special
311
00:31:01,410 --> 00:31:02,770
I've always trusted you
312
00:31:05,460 --> 00:31:06,900
these always made me happy
313
00:31:22,200 --> 00:31:23,390
let's drink tequila
314
00:31:51,050 --> 00:31:51,860
listen
315
00:31:54,210 --> 00:31:56,140
I wonder why they got so busted
316
00:32:20,560 --> 00:32:21,370
where are you
317
00:32:25,950 --> 00:32:26,780
here
318
00:32:30,550 --> 00:32:31,320
untrue
319
00:32:38,830 --> 00:32:39,860
talk to me
320
00:32:44,800 --> 00:32:46,070
what should I tell you
321
00:32:48,040 --> 00:32:48,870
seriously
322
00:32:52,960 --> 00:32:55,970
I have nothing suzanne with my words
mean nothing
323
00:32:57,750 --> 00:33:00,580
on the moderate I'm useless
324
00:33:01,880 --> 00:33:02,234
none
325
00:33:04,260 --> 00:33:05,570
no don't do that
326
00:33:08,420 --> 00:33:09,790
it's not fair sean
327
00:33:11,990 --> 00:33:13,750
you don't have to shut me
out
328
00:33:24,080 --> 00:33:25,670
you didn't lose one daughter
329
00:33:34,170 --> 00:33:34,720
sorry
330
00:33:36,150 --> 00:33:36,674
you're right
331
00:33:39,450 --> 00:33:41,740
you're right I'm sorry
I understand
332
00:33:43,190 --> 00:33:44,420
it really hurts
333
00:33:48,860 --> 00:33:50,610
but we should just believe
334
00:34:11,370 --> 00:34:12,940
welcome to texas
335
00:34:41,810 --> 00:34:42,400
hey
336
00:34:49,010 --> 00:34:50,030
edi here
337
00:34:58,400 --> 00:34:59,030
come on
338
00:35:46,980 --> 00:35:48,550
emanates coyotes
339
00:36:13,480 --> 00:36:16,230
everything is ready I spent
the whole night here
340
00:36:17,500 --> 00:36:21,224
many systems operating at high frequency
newest army jammers
341
00:36:21,307 --> 00:36:22,727
covering three hundred
342
00:36:22,810 --> 00:36:25,684
sixty zero except for the radishchev
of your team
343
00:36:26,730 --> 00:36:29,780
radius of visibility of communication
will not neighbors have
344
00:36:31,540 --> 00:36:32,110
let's see
345
00:36:33,140 --> 00:36:33,990
no one here
346
00:36:36,740 --> 00:36:37,450
good
347
00:36:40,440 --> 00:36:41,270
forward
348
00:38:22,190 --> 00:38:24,120
he's ready for our surprise yes
349
00:38:28,820 --> 00:38:29,570
susan
350
00:39:05,980 --> 00:39:06,590
mom
351
00:39:07,590 --> 00:39:11,067
vinda cute what's going on
is nothing your dad
352
00:39:11,150 --> 00:39:12,394
just shoots coyotes
353
00:39:16,820 --> 00:39:17,470
suzan
354
00:39:44,630 --> 00:39:45,270
jeez
355
00:39:56,260 --> 00:39:57,120
invoice
356
00:40:12,980 --> 00:40:14,070
we went go
357
00:40:25,800 --> 00:40:28,670
phone doesn't work move away
from the ocean
358
00:40:29,630 --> 00:40:31,687
upstairs take us a gun to Sean's
office
359
00:40:31,770 --> 00:40:33,374
what's going on fast fuck
360
00:40:59,160 --> 00:41:00,030
don't shoot
361
00:41:05,920 --> 00:41:11,650
call at nine one one my God
that now there is no connection
362
00:41:19,870 --> 00:41:20,600
hi babe
363
00:41:22,090 --> 00:41:22,690
hello
364
00:41:23,330 --> 00:41:27,144
but no, of course, the inability
you know me these slops
365
00:41:27,227 --> 00:41:29,140
can not be eaten
for nothing
366
00:41:30,250 --> 00:41:33,167
yes I know the dispatcher calls
the regent's sheriff
367
00:41:33,250 --> 00:41:34,959
how do you hear us reported
about the shooting of
368
00:41:35,042 --> 00:41:35,527
the reception
369
00:41:35,610 --> 00:41:36,784
newspapers method causes
370
00:41:39,670 --> 00:41:42,687
regen listens reception sheriff
us informed
371
00:41:42,770 --> 00:41:45,055
about the sounds of a shootout
at the Becket Ranch,
372
00:41:45,138 --> 00:41:45,327
wait
373
00:41:45,410 --> 00:41:49,595
he was called by a beater michel he heard
that they were firing bursts
374
00:41:49,678 --> 00:41:50,894
of machine guns there
375
00:41:58,600 --> 00:41:59,190
alpha
376
00:42:02,170 --> 00:42:03,080
for viola
377
00:42:18,060 --> 00:42:20,290
macaroni move ass
378
00:42:59,380 --> 00:43:00,930
okay let's go
379
00:43:14,190 --> 00:43:15,600
watch for the second exit
380
00:43:17,280 --> 00:43:19,139
so that no one gets out of there
alive
381
00:43:19,222 --> 00:43:19,507
clearly
382
00:44:09,730 --> 00:44:12,040
neck all clear understood
383
00:44:13,020 --> 00:44:13,990
on my command
384
00:44:40,160 --> 00:44:41,106
want him we wait
385
00:44:42,050 --> 00:44:43,434
and it's just getting started
386
00:44:44,980 --> 00:44:48,460
well, come in and we'll shoot them
and that's it
387
00:44:49,370 --> 00:44:52,464
I should underestimate
the person who spent his life
388
00:44:52,547 --> 00:44:53,897
in the profession saved
389
00:44:55,520 --> 00:44:57,540
already usually die young
390
00:46:36,240 --> 00:46:37,860
no no no no no no
391
00:47:12,790 --> 00:47:15,650
apparently fi
392
00:47:16,730 --> 00:47:17,980
earlier weather
393
00:47:19,350 --> 00:47:20,320
calm down
394
00:47:21,370 --> 00:47:22,680
breathe deeper
395
00:47:56,480 --> 00:47:57,350
let's go let's
396
00:48:22,780 --> 00:48:23,540
don't shoot
397
00:48:33,210 --> 00:48:34,080
all that he
398
00:48:35,330 --> 00:48:36,330
or at the top
399
00:48:38,100 --> 00:48:40,140
buy what the fuck
are you glad
400
00:48:41,780 --> 00:48:42,570
forward
401
00:49:00,380 --> 00:49:00,910
dad
402
00:49:07,610 --> 00:49:09,640
we wait we wait we wait
we wait
403
00:49:12,830 --> 00:49:13,910
montoya
404
00:49:14,850 --> 00:49:16,080
honey upstairs
405
00:49:17,650 --> 00:49:21,879
mussel no ideas come on bitch
who said go don't be
406
00:49:21,962 --> 00:49:22,407
a fool
407
00:49:26,230 --> 00:49:27,090
come on already
408
00:49:38,660 --> 00:49:40,360
at
409
00:51:09,940 --> 00:51:11,130
dad sean
410
00:51:12,420 --> 00:51:13,090
per window
411
00:51:14,170 --> 00:51:15,430
per window sooner
412
00:51:17,460 --> 00:51:18,424
yes I'm behind you
413
00:51:46,560 --> 00:51:47,570
hide behind change
414
00:51:58,280 --> 00:51:59,950
fuckin 'panties
415
00:52:02,260 --> 00:52:04,200
the idea of this swarm bitch
416
00:52:07,320 --> 00:52:09,400
are you sure
417
00:52:18,190 --> 00:52:19,020
stores
418
00:52:25,060 --> 00:52:26,450
here damn
419
00:52:47,280 --> 00:52:48,330
you see it
420
00:52:49,620 --> 00:52:50,090
yes
421
00:52:51,200 --> 00:52:53,470
with what he does
422
00:52:54,550 --> 00:52:57,170
with automatic rifle barrel
423
00:52:57,660 --> 00:52:59,214
he is an automaton of his barrel
424
00:53:42,640 --> 00:53:43,440
you're serious
425
00:53:44,280 --> 00:53:44,604
yes
426
00:53:46,020 --> 00:53:50,070
it's your plan that threatens
to shoot the one I sent first
427
00:53:51,900 --> 00:53:54,410
for yesterday he almost killed himself
knows
428
00:53:56,030 --> 00:53:59,130
but this country is a genius
just a genius
429
00:54:01,240 --> 00:54:03,710
carlos we have a problem
430
00:54:05,770 --> 00:54:06,320
carlos
431
00:54:12,680 --> 00:54:14,940
what's the problem here police
432
00:54:15,336 --> 00:54:17,594
one officer arrives by car
at the entrance
433
00:54:23,260 --> 00:54:24,260
what the hell
434
00:54:28,730 --> 00:54:29,520
your husband
435
00:54:30,730 --> 00:54:32,364
sherry friends dispatcher
receive
436
00:54:34,280 --> 00:54:37,580
what the hell is yamada trying
to call here
437
00:54:39,900 --> 00:54:40,610
it's all quiet
438
00:54:43,490 --> 00:54:46,973
tilt should not drive from here alive
understood everything well bason
439
00:54:47,056 --> 00:54:47,697
will not leave
440
00:54:50,710 --> 00:54:52,200
dispatcher rating reception
441
00:54:53,580 --> 00:54:55,030
what the hell is this shit
442
00:55:21,830 --> 00:55:22,960
here damn it
443
00:56:00,250 --> 00:56:03,340
sakarya will rip out the eyes
and feed them to the roses dogs
444
00:56:04,910 --> 00:56:06,730
I want you to have a
445
00:56:08,330 --> 00:56:08,800
yes
446
00:56:19,820 --> 00:56:20,490
damn
447
00:56:30,250 --> 00:56:30,900
already opu
448
00:56:43,120 --> 00:56:44,410
check what's left of it
449
00:56:46,160 --> 00:56:46,770
went
450
00:56:55,390 --> 00:56:56,490
dad sean
451
00:58:24,090 --> 00:58:25,580
get in the car
452
00:58:26,390 --> 00:58:30,714
and how can you not leave him go
well he's a sean
453
00:59:24,020 --> 00:59:24,890
go go go
454
00:59:26,090 --> 00:59:26,710
sooner
455
00:59:29,750 --> 00:59:30,700
yes knives
456
00:59:32,380 --> 00:59:33,370
come on come on
457
00:59:34,390 --> 00:59:35,130
come on
29330
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
