Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,854 --> 00:00:17,480
alive
2
00:00:24,197 --> 00:00:25,365
gas gas gas
3
00:00:26,074 --> 00:00:26,700
let's go
4
00:00:50,104 --> 00:00:50,939
you as
5
00:00:52,357 --> 00:00:54,068
it's okay to send
6
00:00:57,155 --> 00:01:01,327
faster faster closer they can not
be released
7
00:01:09,504 --> 00:01:10,296
oh my god
8
00:01:16,512 --> 00:01:18,264
catch up with your mother catch up
9
00:01:20,309 --> 00:01:21,852
gas gas
10
00:01:39,666 --> 00:01:40,375
fucking
11
00:01:43,504 --> 00:01:44,005
window
12
00:01:44,631 --> 00:01:45,423
matches falcon
13
00:02:03,863 --> 00:02:04,614
buckle up
14
00:02:13,834 --> 00:02:15,670
mate of their mother mate
of their
15
00:02:17,964 --> 00:02:18,840
you don't leave
16
00:02:48,335 --> 00:02:48,919
cage
17
00:02:59,725 --> 00:03:00,350
rad
18
00:03:42,278 --> 00:03:43,196
my daughter
19
00:03:44,280 --> 00:03:44,864
where is she
20
00:03:46,658 --> 00:03:47,534
fuck you
21
00:03:55,211 --> 00:03:56,337
you're a dead man
22
00:03:58,548 --> 00:04:00,092
you and your whole family
23
00:04:05,223 --> 00:04:08,477
giving you one last chance
my daughter
24
00:04:09,520 --> 00:04:11,815
where she doesn't know
I fuckin '
25
00:04:15,194 --> 00:04:17,489
wait wait wait wait wait wait
26
00:04:21,118 --> 00:04:22,161
those policemen
27
00:04:23,037 --> 00:04:25,916
they kidnapped your daughter
and her friend
28
00:04:29,128 --> 00:04:30,421
they were gifts
29
00:04:34,760 --> 00:04:35,302
to whom
30
00:04:41,519 --> 00:04:43,104
to my brother Victor
31
00:04:44,230 --> 00:04:46,358
leader allo death scenario
32
00:04:48,068 --> 00:04:49,111
where to look for it
33
00:04:55,286 --> 00:04:59,833
corset I can show you we own
the whole city
34
00:04:59,917 --> 00:05:00,584
you need there
35
00:05:05,340 --> 00:05:06,049
don't leave
36
00:05:07,509 --> 00:05:08,886
you can't dump me like that
37
00:05:12,057 --> 00:05:12,683
well, okay
38
00:05:13,725 --> 00:05:14,184
I won't
39
00:05:20,150 --> 00:05:21,068
susan
40
00:05:28,202 --> 00:05:29,328
alive here
41
00:05:31,873 --> 00:05:33,625
here went here
42
00:05:40,759 --> 00:05:41,927
profit here
43
00:05:43,940 --> 00:05:49,080
loren Penza do not leave me,
let's go but let's
44
00:05:50,850 --> 00:05:51,580
sit down
45
00:05:52,620 --> 00:05:58,650
kira car let's all good everything
good let's sit down let's
46
00:06:01,970 --> 00:06:04,110
give your phone well
47
00:06:07,430 --> 00:06:10,687
if someone else is here,
they won't look for this car now
48
00:06:10,770 --> 00:06:11,977
so go straight to crisis
49
00:06:12,060 --> 00:06:15,983
slowly, slowly, without stopping there,
you will call the police
50
00:06:16,066 --> 00:06:17,020
to swim sean no
51
00:06:18,150 --> 00:06:19,554
I don't want to lose you too
52
00:06:21,860 --> 00:06:22,830
what you're up to
53
00:06:25,270 --> 00:06:26,440
I'll go get the lung
54
00:06:31,470 --> 00:06:32,380
shawn
55
00:06:42,880 --> 00:06:47,210
sports poker casino can
all make you money
56
00:06:47,420 --> 00:06:49,997
this site one x beth sign up
57
00:06:50,080 --> 00:06:53,184
in one click and get a super bonus
of four hundred dollars
58
00:06:56,480 --> 00:06:58,870
yes, I remember what you told me
59
00:07:01,260 --> 00:07:01,790
I remember
60
00:07:03,230 --> 00:07:03,830
you ready
61
00:07:05,890 --> 00:07:06,790
not only say
62
00:07:08,520 --> 00:07:09,570
I was found earlier
63
00:07:10,540 --> 00:07:14,130
scum kidnappers found me came
to my house for my family
64
00:07:15,290 --> 00:07:17,880
god you're okay I know
who they are
65
00:07:18,750 --> 00:07:19,930
this is Victor Garza
66
00:07:20,650 --> 00:07:22,190
from the mercenaries cartel
67
00:07:23,980 --> 00:07:26,920
well you where was the eatery
on the eighty-sixth
68
00:07:28,180 --> 00:07:29,840
okay, I'll just take the shell
69
00:07:59,100 --> 00:08:02,710
here is our guy Victor Garza
70
00:08:02,827 --> 00:08:05,144
so the story of his adventures
is known to all
71
00:08:06,310 --> 00:08:07,280
it's very bad
72
00:08:08,240 --> 00:08:10,370
and here's his address
73
00:08:12,770 --> 00:08:16,260
not quite a secret,
he considers himself untouchable
74
00:08:17,150 --> 00:08:19,060
probably because he has an army
75
00:08:20,340 --> 00:08:21,160
see
76
00:08:37,620 --> 00:08:38,880
and how we bring it all
77
00:08:41,700 --> 00:08:45,070
in Mexico, you can spend anything,
but from there there is no
78
00:08:46,280 --> 00:08:47,520
back to it is not lucky
79
00:08:51,340 --> 00:08:51,980
listen
80
00:08:53,180 --> 00:08:57,240
it can end badly dmitry
must be sure you are sure
81
00:09:00,500 --> 00:09:03,690
you know, I could have asked
82
00:09:06,150 --> 00:09:06,720
let's go
83
00:11:17,080 --> 00:11:17,830
that he's there
84
00:11:23,990 --> 00:11:25,480
you don't know where he is
85
00:11:27,750 --> 00:11:29,960
kolya is your fucking job lol
86
00:11:31,350 --> 00:11:33,734
find my brother alive
in silence
87
00:11:43,000 --> 00:11:44,470
and how many people do you think
you have with him
88
00:11:46,450 --> 00:11:48,140
ten twenty
89
00:11:49,110 --> 00:11:52,480
where they may be waiting nearby
for somewhere else fifty
90
00:11:53,800 --> 00:11:56,650
how much time we have after we enter
the prince
91
00:11:58,640 --> 00:11:59,700
for reinforcement
92
00:12:02,360 --> 00:12:06,090
maybe ten minutes until they get
their asses rubbed
93
00:12:09,520 --> 00:12:10,190
listen
94
00:12:11,480 --> 00:12:12,760
alive or not
95
00:12:14,740 --> 00:12:16,010
they all have to die
96
00:12:18,900 --> 00:12:19,530
well, yes
97
00:12:20,400 --> 00:12:21,870
do we have a different way
of
98
00:12:26,010 --> 00:12:30,720
you're not going to hug me
oh my god go you come out
99
00:12:42,720 --> 00:12:43,420
activities
100
00:12:56,320 --> 00:12:58,070
no sign of Carlos or the others
101
00:13:01,110 --> 00:13:01,810
fucking
102
00:13:03,580 --> 00:13:04,890
maybe the police took them
103
00:13:09,740 --> 00:13:10,300
none
104
00:13:11,960 --> 00:13:14,600
no carlos alive wouldn't give up
for example
105
00:13:19,540 --> 00:13:20,150
go away
106
00:15:23,860 --> 00:15:25,929
what the fuck is going on here
don't know
107
00:15:26,070 --> 00:15:27,474
we stay here chief I'll deal
108
00:15:32,430 --> 00:15:34,360
we have intruders
find them
109
00:15:45,560 --> 00:15:48,590
programmers what is ramires
110
00:15:51,720 --> 00:15:54,320
says the commandants
of the Ghassan terrace
111
00:15:54,403 --> 00:15:56,172
on my ranch
attacked the place
112
00:15:56,255 --> 00:15:57,597
immediately send here
113
00:15:57,680 --> 00:16:01,100
all kontry generally all spheres
house of rice
114
00:16:01,340 --> 00:16:04,533
and I need everyone north
they will be as much
115
00:16:04,616 --> 00:16:05,417
as possible
116
00:16:05,500 --> 00:16:05,764
rather
117
00:17:19,830 --> 00:17:21,020
well
118
00:18:20,260 --> 00:18:21,390
fuck where are you
119
00:18:25,980 --> 00:18:26,960
morons
120
00:18:28,220 --> 00:18:30,754
don't move with anything
throw the barrel throw
121
00:18:34,700 --> 00:18:35,650
what you need
122
00:18:37,800 --> 00:18:38,380
money
123
00:18:40,460 --> 00:18:42,120
they are yours name
the price
124
00:18:43,053 --> 00:18:45,784
the world doesn't have enough money
to save you
125
00:18:46,780 --> 00:18:48,370
I don't even know what the fuck
126
00:18:56,210 --> 00:18:57,150
you remember me
127
00:18:58,430 --> 00:19:01,760
wait where is my daughter
where is my brother
128
00:19:04,090 --> 00:19:08,082
holy death blessed
you today steak better tell her
129
00:19:08,165 --> 00:19:08,997
she's alive
130
00:19:11,800 --> 00:19:12,510
good
131
00:19:13,740 --> 00:19:14,384
she's alive
132
00:19:26,630 --> 00:19:32,310
this is for my daughter fucking bastard
don't I don't
133
00:19:33,850 --> 00:19:34,490
receive
134
00:19:37,010 --> 00:19:39,154
and this is for your assholes
in my house
135
00:19:50,470 --> 00:19:51,970
stand no
136
00:19:54,670 --> 00:19:56,680
don't oh
137
00:19:57,430 --> 00:20:01,810
what you said she's alive
she's alive
138
00:20:03,100 --> 00:20:03,654
well, where
139
00:20:05,490 --> 00:20:07,727
for I can take you to credits
140
00:20:07,810 --> 00:20:14,113
where she says she is not far
from the tarts
141
00:20:14,196 --> 00:20:17,760
that it's time for us to
142
00:20:19,190 --> 00:20:21,840
it's very close by
143
00:20:23,930 --> 00:20:25,674
listen here asshole
144
00:20:26,810 --> 00:20:29,990
if you're lying you'll fucking regret
that I didn't finish you
145
00:20:50,530 --> 00:20:50,850
times
146
00:20:58,140 --> 00:21:01,777
well, what a theme with severed
animal heads
147
00:21:01,860 --> 00:21:03,244
and styled roadside altars
148
00:21:07,350 --> 00:21:08,140
hey we do
149
00:21:09,200 --> 00:21:10,070
I talk to you
150
00:21:14,900 --> 00:21:15,630
this
151
00:21:19,800 --> 00:21:20,750
offerings
152
00:21:22,130 --> 00:21:23,150
offerings
153
00:21:25,560 --> 00:21:28,020
yes to our saint
154
00:21:30,490 --> 00:21:31,270
death
155
00:21:32,440 --> 00:21:32,910
no one
156
00:21:35,780 --> 00:21:36,630
death
157
00:21:39,710 --> 00:21:42,000
lords of death itself
158
00:21:44,720 --> 00:21:46,030
many praying
159
00:21:47,360 --> 00:21:48,624
to protect
160
00:21:50,270 --> 00:21:51,580
america helped
161
00:21:56,920 --> 00:21:58,550
find against God
162
00:22:00,810 --> 00:22:04,540
so we can only look after her
for us
163
00:22:09,580 --> 00:22:10,650
when we die
164
00:22:39,350 --> 00:22:39,840
come on
165
00:22:47,750 --> 00:22:48,991
what awaits us inside
166
00:22:50,170 --> 00:22:52,630
I don't and I don't know
167
00:22:53,750 --> 00:22:56,918
probably most of my people
are already on their way
168
00:22:57,001 --> 00:22:58,804
to the ranch with me
and wendy
169
00:23:01,400 --> 00:23:06,490
what your signal should be knocked
on a special signal yes now
170
00:23:19,320 --> 00:23:19,760
go
171
00:24:16,790 --> 00:24:18,300
where is the girl
172
00:24:22,470 --> 00:24:25,391
where american girls
where they killed
173
00:24:25,474 --> 00:24:26,447
tell him tell
174
00:24:43,110 --> 00:24:44,540
sit quietly
175
00:24:50,000 --> 00:24:51,490
hello hello
176
00:24:52,340 --> 00:24:53,830
daddy here is daddy
177
00:24:54,830 --> 00:25:00,010
forgive me okay dad here forgive me
I'm guilty
178
00:25:00,940 --> 00:25:05,724
I am so sorry everything is behind here
so horribly forgive me
179
00:25:09,120 --> 00:25:13,390
get up billy no no get up
let's go
180
00:25:14,620 --> 00:25:15,464
I can't
181
00:25:18,870 --> 00:25:19,920
look here
182
00:25:21,320 --> 00:25:22,210
don't you hurry
183
00:25:23,350 --> 00:25:23,724
idea
184
00:25:27,460 --> 00:25:28,750
holy death
185
00:25:29,600 --> 00:25:32,390
protected me when I die yes
186
00:25:33,990 --> 00:25:36,660
general truth I don't even know
187
00:25:37,720 --> 00:25:39,110
but it is better for action
188
00:25:41,820 --> 00:25:42,760
that you're right
11029
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
