Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,440 --> 00:00:03,390
Yine de birlikte olmaları için şans yaratmalarına yardımcı oldunuz.
2
00:00:03,390 --> 00:00:06,910
Sırf Erhao ile bir film izleyebilmek için ruhum neredeyse kurumuştu!
3
00:00:06,910 --> 00:00:08,430
Yaptıklarının çok olduğunu biliyor musun!
4
00:00:08,430 --> 00:00:10,700
Yihong. Yihong!
5
00:00:12,590 --> 00:00:14,280
Dikkatli ol!
6
00:00:18,860 --> 00:00:21,650
Aman Tanrım! Az önce ne oldu?
7
00:00:21,650 --> 00:00:24,420
O iyim i?
8
00:00:26,960 --> 00:00:32,150
Leng Zifeng! Uyan, Leng Zifeng. Beni korkutma.
9
00:00:32,150 --> 00:00:36,380
Uyan. Biri telefon etsin!
10
00:00:36,380 --> 00:00:39,260
Leng Zifeng, beni korkutma.
11
00:00:39,260 --> 00:00:42,290
Biri telefon etsin!
12
00:00:42,950 --> 00:00:45,420
Git! Savaş!
13
00:00:48,680 --> 00:00:51,210
-Savaş! -Yıldırım, savaş!
14
00:01:06,400 --> 00:01:08,530
Ah!
15
00:01:20,090 --> 00:01:22,865
Euro Bro ve Kıdemli Wushuang, varlığınızla bize onur veriyor.
16
00:01:22,865 --> 00:01:24,865
Ne? Harikaydı, değil mi?
17
00:01:24,890 --> 00:01:28,230
Bir yumruk dövüş oyununun bu kadar heyecan verici olduğunu hiç düşünmemiştim.
18
00:01:28,230 --> 00:01:31,700
Biletler için teşekkürler. Çok geç oldu,
bizimle bir gezintiye çıkmak ister misin?
19
00:01:31,700 --> 00:01:36,540
Güzel güzel. Yakalanacak bir yolculuk var. O zaman kibar olmayacağım, tamam mı?
20
00:01:37,510 --> 00:01:42,240
Siz ikiniz beni bir süre burada bekleyin. Eşyalarımı yukarıda toplayacağım.
21
00:01:42,240 --> 00:01:45,930
Tamam aşkım. Hey, yüzüğe girebilir miyim?
22
00:01:45,930 --> 00:01:49,090
Yapabilirsin, yapabilirsin, yapabilirsin. Bakmaktan çekinmeyin.
Oynamaktan çekinmeyin.
23
00:01:52,990 --> 00:01:54,480
-Ne yapıyorsun? -Bunu çekmeme yardım et.
24
00:01:54,480 --> 00:01:55,670
İçeri mi giriyorsun?
25
00:01:55,670 --> 00:01:58,010
Vay!
26
00:01:58,740 --> 00:02:02,910
Çok maç izledim ama ilk kez bir dövüş ringine giriyorum.
27
00:02:04,880 --> 00:02:11,590
Işık güzel, atmosfer güzel, bekar bir erkek ve bir kadın.
28
00:02:11,590 --> 00:02:16,460
Leng Zifeng, sana gerçekten çok yardımcı oldum.
29
00:02:19,610 --> 00:02:22,465
Bir randevu için yumruk dövüşünü izlemek biraz garip olsa da,
30
00:02:22,465 --> 00:02:24,465
Beğendiğin sürece sana eşlik edeceğim.
31
00:02:25,670 --> 00:02:28,310
Biz çıkmıyoruz.
32
00:02:31,590 --> 00:02:35,900
Birlikte dışarıda yemek yiyen, birlikte film izleyen bekar bir erkek ve kız çıkıyor.
33
00:02:35,900 --> 00:02:38,330
Birlikte dövüşen bir yumruğu izlemenin ne farkı var?
34
00:02:38,330 --> 00:02:42,400
O zaman çok merak ediyorum. Çıkmak senin için nedir?
35
00:02:45,030 --> 00:02:49,090
Romantik çiftler böyle mi çıkıyor?
36
00:02:49,090 --> 00:02:52,365
O zaman senin mantığına göre,
37
00:02:52,365 --> 00:02:54,365
Bugün randevum olması gereken kişi Leng Zifeng, sen değil.
38
00:03:35,500 --> 00:03:38,920
Bugünün olayları, hiç yaşanmamış gibi davranacağım.
39
00:03:40,770 --> 00:03:45,220
Zaten olan şey,
nasıl hiç olmamış gibi davranabilirsin?
40
00:03:48,550 --> 00:03:51,570
Senden hoşlanmam ilerici bir zaman kipidir.
41
00:03:52,240 --> 00:03:55,860
Az önceki öpüşmemiz mükemmel bir zaman.
42
00:03:58,750 --> 00:04:00,690
Kalbim bundan etkilenmediği sürece,
43
00:04:00,690 --> 00:04:02,840
Her şey yine de hiçbir şey olmamış gibi dönebilir.
44
00:04:04,410 --> 00:04:08,190
♫ Yani gitmemiştim.♫
45
00:04:08,190 --> 00:04:13,040
♫ Yani sen benim,♫
46
00:04:13,040 --> 00:04:19,580
♫ Orijinal varlığımdın.♫
47
00:04:20,480 --> 00:04:25,790
[ER Gözlem Odası Yatak 214 - 219]
48
00:04:27,320 --> 00:04:32,850
Bu... Bu doktor. Neden hala gelmedi. Aman Tanrım.
49
00:04:41,130 --> 00:04:45,640
Leng Zifeng'in yarası bu kadar ciddi, bunu yapmaz...
50
00:04:47,080 --> 00:04:50,960
Neden göremiyorum? Işıklar kırık mı?
51
00:04:50,960 --> 00:04:52,620
-Işıklar bozuk. -Leng Zifeng!
52
00:04:52,620 --> 00:04:54,540
-Çabuk, ışıkları aç. -Leng Zifeng.
53
00:04:54,540 --> 00:04:56,290
Çabuk ışıkları açın!
54
00:04:56,290 --> 00:05:00,480
-Işıkları aç. Işıkları aç. -Gidip doktoru getireyim. Ben gidip doktoru getireceğim.
55
00:05:07,350 --> 00:05:10,060
Bacaklarım. Neden onları hissedemiyorum?
56
00:05:10,060 --> 00:05:11,660
Bana neler olduğunu söyle!
57
00:05:11,660 --> 00:05:14,580
-Bacaklarımı neden hissedemiyorum? -Onları hissedemiyorum!
58
00:05:14,580 --> 00:05:16,830
Onları hissedemiyorum. Onları hissedemiyorum. Onları hissedemezsem ne olur?
59
00:05:16,830 --> 00:05:20,050
-Kıpırdama! -Kim bana bir şey hissettirebilir?
60
00:05:28,510 --> 00:05:31,510
Gerçekten deliriyorum.
61
00:05:41,300 --> 00:05:43,950
Biz zaten elimizden geleni yaptık. Lütfen, kederinizi kontrol altına alın.
62
00:05:43,950 --> 00:05:47,700
Hayır doktor... O... Sen...
63
00:05:52,540 --> 00:05:55,680
Zifeng, beni korkutma!
64
00:06:05,120 --> 00:06:09,850
Ah... Doktor. Doktor, Doktor, Doktor. Sakatlığı nasıl?
65
00:06:09,850 --> 00:06:13,570
Hepinize yalvarıyorum. Ondan vazgeçme.
66
00:06:13,570 --> 00:06:16,615
Yaralarına bakmayı bitirdik.
67
00:06:16,615 --> 00:06:19,020
Artık taburcu olabilir.
68
00:06:19,020 --> 00:06:21,765
Doktor, tekrar kontrol edin. Yaraladığı şey beyniydi.
69
00:06:21,765 --> 00:06:23,630
Beyni başlangıçta iyi değildi.
70
00:06:23,630 --> 00:06:27,770
Tomografi ve MR tetkikleri gayet iyiydi.
71
00:06:27,770 --> 00:06:30,140
Beyni ve iç organlarında iç kanama belirtisi görülmedi.
72
00:06:30,165 --> 00:06:32,165
Kabul edilmesine gerek yok.
73
00:06:32,270 --> 00:06:35,865
Ancak herhangi bir,
74
00:06:35,865 --> 00:06:37,615
Bilinç kaybı, mide bulantısı veya kusma belirtisi olup olmayacağını yakından gözlemlemelisiniz.
75
00:06:37,720 --> 00:06:41,260
Ayrıca, planlandığı gibi takip için geri dönün ve şimdi her şey yolunda.
76
00:06:42,630 --> 00:06:45,190
Hey sen!
77
00:06:55,170 --> 00:06:58,260
Görebilirsin? İyi misin?
78
00:06:58,260 --> 00:07:00,330
Elin iyi mi?
79
00:07:00,330 --> 00:07:03,690
-İyiyim. Gerçekten iyiyim. -İyi misin?
80
00:07:03,690 --> 00:07:05,465
Mesleki eğitim görüyordum.
81
00:07:05,565 --> 00:07:07,240
Cildim ve etim çok kalın ve kaba.
82
00:07:07,240 --> 00:07:11,020
Çarptığım yolu kontrol etmeli ve hasar görüp görmediğini görmelisin.
83
00:07:21,350 --> 00:07:25,790
Söyle, sen. O araba çok tehlikeliydi ama sen onu engellemeye gittin.
84
00:07:25,790 --> 00:07:29,320
-Kendini Demir Adam mı sanıyorsun? -Alay etmeyi bırak artık.
85
00:07:29,320 --> 00:07:32,290
Yanılmışım. Yanılmışım. Ben senin özel korumanım.
86
00:07:32,290 --> 00:07:34,290
Seni korumak benim görevim.
87
00:07:34,290 --> 00:07:36,145
Güneşli günlerde size güneş kremi sürmenize yardımcı olacağım.
88
00:07:36,145 --> 00:07:38,145
Yağmurlu günlerde şemsiyeyi senin için tutacağım.
89
00:07:38,250 --> 00:07:40,665
Yürüyeceksen, yolunu açacağım.
90
00:07:40,665 --> 00:07:42,815
Nehri geçmek istersen, senin için kayıkta kürek çekerim.
91
00:07:42,890 --> 00:07:47,360
Seni her zaman taşıyacağım.
92
00:07:48,430 --> 00:07:49,740
-Ah, ah. -Ha?
93
00:07:49,740 --> 00:07:51,360
İyi misin? İyi misin?
94
00:07:51,360 --> 00:07:53,600
Seni her zaman taşıyacağım.
95
00:07:53,600 --> 00:07:56,340
-Çok acıyor. -Acıtıyor mu?
96
00:07:56,340 --> 00:07:58,530
Ben her zaman...
97
00:07:59,930 --> 00:08:02,220
İğrenç.
98
00:08:12,700 --> 00:08:17,140
♫ Böyle olma...♫
99
00:08:23,690 --> 00:08:26,220
Leng Zifeng!
100
00:08:27,490 --> 00:08:30,450
Leng Zifeng! Az önce temizlediğim oda!
101
00:08:30,450 --> 00:08:33,340
Az önce bir soygun mu oldu?
102
00:08:33,340 --> 00:08:38,010
yapmana izin vereceğim Bunu yapabilirsin.
103
00:08:39,280 --> 00:08:42,570
Önceki hayatımızda sana ne borçluydum?
104
00:08:54,410 --> 00:08:56,490
Boş zaman gezinizden döndünüz mü?
105
00:08:56,490 --> 00:08:58,800
Ben sadece senin Külkedisi'nim.
106
00:08:58,800 --> 00:09:02,530
Randevularınıza gittiğinizde her gün çok mutlu olduğunuzu görmek.
107
00:09:12,830 --> 00:09:18,150
Film mi izledin yoksa film mi çektin?
108
00:09:18,150 --> 00:09:19,840
Tahmin ediyor musun?
109
00:09:20,710 --> 00:09:24,540
Aman Tanrım. İçeri girerken kafanı kırdın ve başından beri kafan iyi durumda değildi.
110
00:09:24,540 --> 00:09:27,150
İyi olacak mısın?
111
00:09:27,150 --> 00:09:31,400
Az önce dünyanın en romantik filminde oynadım.
112
00:09:33,480 --> 00:09:36,530
Bir hanımefendinin sana kendini vermesi karşılığında araba tekerleğinin önünde kahraman olmak.
113
00:09:36,530 --> 00:09:40,580
Yihong yatağımın yanında oturuyordu ve benim için çok korkmuştu.
114
00:09:40,580 --> 00:09:43,380
Tanrım...
115
00:09:43,380 --> 00:09:47,270
Az önce romantik bir aşk gösterisi oynadın, değil mi?
116
00:09:47,270 --> 00:09:50,350
Fena değil, değil mi? Bütün gece ajan rolünü oynadım!
117
00:09:50,350 --> 00:09:52,330
Ölesiye çok korktum!
118
00:09:52,330 --> 00:09:54,990
Kıdemli Wushuang ve Erhao'nun,
119
00:09:55,015 --> 00:09:57,015
Babama senin hakkında umursamazca gevezelik edeceklerinden çok korkuyorum.
120
00:09:57,070 --> 00:09:59,310
Sana Zichen'i davet etmemeni kim söyledi?
121
00:10:03,850 --> 00:10:05,260
Sen.
122
00:10:06,400 --> 00:10:07,930
Li Hu, dayağa ihtiyacın var mı?
123
00:10:07,930 --> 00:10:11,190
Ben bir hastayım. Hastaneden yeni döndüm.
124
00:10:11,190 --> 00:10:13,420
Sana söyleyeyim. Burada her gün tek bir adama işkence yapıyorsun,
125
00:10:13,420 --> 00:10:15,420
Bu yüzden bugün adaleti savunuyorum.
126
00:10:15,420 --> 00:10:18,330
Adalet? Bence Wei Ming'e karşı önyargılısın.
127
00:10:18,330 --> 00:10:22,270
Eğer doğruysa, git onu bul. Neden öfkeni benden çıkarıyorsun?
128
00:10:22,270 --> 00:10:24,170
Bela arıyorsun, öyle mi?
129
00:10:25,610 --> 00:10:29,670
İyi. Seni hemen döverim. Buraya gel!
130
00:10:29,670 --> 00:10:34,000
-Yanılmışım. Yanılmışım. -Sana vuracağım.
131
00:10:45,930 --> 00:10:48,110
Zifeng nerede?
132
00:10:48,110 --> 00:10:51,490
Raporlama! Raporlama!
133
00:10:52,320 --> 00:10:56,110
Pansumanımı değiştirmek için kliniğe gittim, bu yüzden geç geldim. Üzgünüm.
134
00:10:56,110 --> 00:10:57,890
Sana ne oldu?
135
00:10:57,890 --> 00:10:59,700
Dün akşam bir trafik kazası geçirdim.
136
00:10:59,700 --> 00:11:01,700
Ama endişelenme, eğitimimi etkilemeyecek.
137
00:11:01,700 --> 00:11:05,120
Mühim değil. Bir kılıç bile tutamıyorsun. Nasıl antrenman yapacaksın?
138
00:11:05,120 --> 00:11:07,410
Bu, beden eğitimine katılmamı engelleyemez.
139
00:11:07,410 --> 00:11:10,080
Seni kovalamak için, bir günlük eğitime bir ay gibi bakmalıyım.
140
00:11:10,080 --> 00:11:12,190
Yatakta dinlenemiyorum.
141
00:11:19,290 --> 00:11:21,170
10 dakikada 4.000 metre. Başlangıç.
142
00:11:21,170 --> 00:11:24,080
Ben liderlik edeceğim. 4.000 metre, 10 dakika. Hadi koşalım.
143
00:11:24,080 --> 00:11:25,830
Tanrım.
144
00:11:53,450 --> 00:11:57,070
Yaşamak istemiyor musun? Ezildin ve hala antrenmana geliyorsun.
145
00:11:57,070 --> 00:12:00,650
Bu kadar yoğun bir eğitimle, ya tekrar sakatlanırsan?
146
00:12:01,270 --> 00:12:03,320
Sıradan bir insanı bayıltacak bir yaralanma olsa bile,
147
00:12:03,320 --> 00:12:05,110
Asla yere düşmem.
148
00:12:05,110 --> 00:12:08,490
Sıradan bir insanı öldürecek bir yaralanma olsa bile ben de ölmeyeceğim.
149
00:12:08,490 --> 00:12:12,900
Çünkü sıradan bir insan olsaydım Erhao'yu asla kazanamazdım.
150
00:12:16,340 --> 00:12:18,610
Yani kesinlikle sıradan bir insan değilim.
151
00:12:18,610 --> 00:12:23,560
Tek bir hırsım var. Bu, dünyanın bir numaralı kılıç ustası olmak demektir!
152
00:12:38,320 --> 00:12:42,240
♫ Aşk yüzünden seviyorum.♫
153
00:12:42,240 --> 00:12:46,130
♫ Aşk yüzünden şımartıyorum.♫
154
00:12:46,130 --> 00:12:49,070
♫ Vermeme izin verdin, tüm aşkımı verdim.♫
155
00:12:49,070 --> 00:12:51,210
Bunlar Roro'nun ünlü dizeleri.
156
00:12:51,210 --> 00:12:54,130
Açıkça söyle. Bunları ezberlemeniz ne kadar sürdü?
157
00:12:54,130 --> 00:12:55,930
Fark ettin mi?
158
00:12:55,930 --> 00:13:00,050
Ama az önce söylediğim şey sadece bir klişe değil. Gerçekten onları kastetmiştim.
159
00:13:01,965 --> 00:13:04,250
Dünyanın bir numaralı kılıç ustası olmak istiyorsanız,
160
00:13:04,290 --> 00:13:06,290
Önce iyileşmeniz gerekir.
161
00:13:06,290 --> 00:13:08,590
Yi Yi'yi nasıl kurtardığını görünce,
162
00:13:08,590 --> 00:13:10,135
Minnettarlığımın bir ifadesi olarak ilaçlarını koymana yardım edeceğim.
163
00:13:10,320 --> 00:13:12,590
Gerek yok. Bir kez terledim, ilaçlar çoktan gitmiş olacak.
164
00:13:12,590 --> 00:13:16,720
Anlamsız. B Takımı üyeleri, A Takımından gelen emirleri reddedemez.
165
00:13:16,720 --> 00:13:19,950
Oh, Kıdemli, A Takımı konumunu bana baskı yapmak için kullanıyor.
166
00:13:19,950 --> 00:13:22,370
-Otur. -Evet hanımefendi.
167
00:13:41,830 --> 00:13:43,510
Sonunda biliyorum.
168
00:13:43,510 --> 00:13:47,150
Euro Bro'nun seni neden rahatsız ettiğini biliyorum.
169
00:13:48,230 --> 00:13:50,800
Sadece sana bak.
170
00:13:50,800 --> 00:13:53,890
Güzelsin, kişiliğin istikrarlı ve eskrim harika.
171
00:13:53,890 --> 00:13:58,620
Sen ve o ne, Zhao Yihong tamamen zıtsınız.
172
00:14:03,230 --> 00:14:06,860
Dün geceki yarışmayı görememen çok yazık.
173
00:14:06,860 --> 00:14:09,560
Thunder'ın çevikliği seninkinden düşük.
174
00:14:09,560 --> 00:14:11,820
Ama yumrukları seninkinden daha sağlamdı.
175
00:14:11,820 --> 00:14:15,790
Düzenli vuruşlarla Rus Kara Ayısını KO'lamayı başardı.
176
00:14:15,790 --> 00:14:18,620
Biliyorum. Li Hu tarafından çekilen videoyu zaten gördüm.
177
00:14:18,620 --> 00:14:21,890
Yumruk dövüşüyle ilgili her şeyi gerçekten çok özlüyorum.
178
00:14:21,890 --> 00:14:27,210
Ama asıl utanç verici olan, seni etek giyerken görememiş olmam.
179
00:14:27,210 --> 00:14:29,670
Bir daha ne zaman fırsat bulurum bilmiyorum.
180
00:14:29,670 --> 00:14:34,380
Evlenince gelinlik mi giyeceksin yoksa frak mı?
181
00:14:35,910 --> 00:14:39,400
Acele edip A Takımına çıkarsan, pişmanlığını telafi etmeyi düşünürüm.
182
00:14:39,400 --> 00:14:41,080
Gerçekten mi?
183
00:14:41,080 --> 00:14:43,020
Düşünürüm dedim.
184
00:14:45,760 --> 00:14:47,290
Yihong!
185
00:14:48,600 --> 00:14:50,050
Bana bir ısmarlamaya mı geldin?
186
00:14:50,050 --> 00:14:53,470
Arzuluyorsun. Bunları Kıdemli Hua Rong için aldım.
187
00:14:53,470 --> 00:14:55,170
Onu bana ver.
188
00:15:19,090 --> 00:15:20,660
Abla.
189
00:15:20,660 --> 00:15:23,550
Hua Rong için aldığını söylememiş miydin?
190
00:15:23,550 --> 00:15:27,130
Çok susadım. Ona daha sonra bir tane daha alırım.
191
00:15:27,130 --> 00:15:29,070
Sen de susadın, değil mi? Burada.
192
00:15:32,450 --> 00:15:37,660
Abla, görünüşe göre Leng Zifeng ile ilişkiniz son zamanlarda gerçekten iyi.
193
00:15:37,660 --> 00:15:41,400
Siz ikiniz de manga aşığısınız. Siz ikiniz...
194
00:15:41,400 --> 00:15:43,340
Mümkün değil.
195
00:15:43,340 --> 00:15:47,860
Ama bence sen ona karşı çok yumuşaksın, çok farklısın.
196
00:15:50,310 --> 00:15:54,220
Senin yüzünden yaralandı.
197
00:15:54,220 --> 00:15:57,510
Duygu ya da mantıkla olsun, onu biraz önemsemeliyim.
198
00:16:00,730 --> 00:16:02,770
Sorun nedir?
199
00:16:05,550 --> 00:16:09,040
Sen ve Leng Zifeng de son zamanlarda sık sık etkileşimde bulunuyordunuz.
200
00:16:09,040 --> 00:16:11,650
Zaten başka bir erkekle düşmüş olamazsın, değil mi?
201
00:16:12,830 --> 00:16:16,870
İmkansız, tamam mı? O adam saçma sapan konuşmaya devam etti.
202
00:16:16,870 --> 00:16:20,220
Onu taciz için dava etmemek zaten ona karşı nazik olmaktır.
203
00:16:21,040 --> 00:16:25,100
Gerçekten mi? Ufacık bir duygu yok mu?
204
00:16:27,200 --> 00:16:30,040
Bazen,
205
00:16:30,040 --> 00:16:34,120
Keşke Erhao benimle böyle şaka yapsaydı, güzel olurdu diye düşünüyorum.
206
00:16:38,230 --> 00:16:43,060
Kıdemli ve Yihong, neden ikiniz orada öylece oturuyorsunuz? Git ve biraz yiyecek al.
207
00:16:43,710 --> 00:16:45,980
-Gidip bir şeyler yiyelim. -Tamam aşkım.
208
00:16:55,870 --> 00:16:59,030
Dün yumruk dövüşü izlemeye gittiğimde tahmin et kime çarptım.
209
00:16:59,030 --> 00:17:00,560
DSÖ?
210
00:17:01,290 --> 00:17:03,680
Bai Wushuang ve Deng Erhao.
211
00:17:04,680 --> 00:17:08,599
Seni kazanan bir adam ve seni reddeden bir kadın.
212
00:17:08,599 --> 00:17:10,339
Dün gece yurda döndüğünüzde şaşılacak bir şey yok.
213
00:17:10,339 --> 00:17:14,009
-Yüzünüz çok hastaymışsınız gibi görünüyordu. -Hasta olan sensin.
214
00:17:14,010 --> 00:17:18,300
Sadece bekle. Savaş durumunu tersine çevireceğim bir gün gelecek.
215
00:17:19,030 --> 00:17:21,050
Nasıl? Herkes hazır mı?
216
00:17:21,050 --> 00:17:23,000
-Koç. -Koç.
217
00:17:23,000 --> 00:17:25,589
Koç, endişelenme.
218
00:17:25,589 --> 00:17:27,589
Rakibin binlerce adamı ve atı olsa bile yine de kazanacağız.
219
00:17:28,369 --> 00:17:29,690
Hepiniz olağanüstüsünüz.
220
00:17:29,690 --> 00:17:32,115
Ancak şehir seviyesinde beş başarı kazanmak istiyorsak,
221
00:17:32,115 --> 00:17:34,515
Düşmanlarımızı, özellikle de Zhenyu Koleji'ni küçümseyemeyiz.
222
00:17:34,920 --> 00:17:36,380
Bu yıl onlara Deng Erhao katıldı.
223
00:17:36,380 --> 00:17:38,900
Takımlarının genel gücünde bariz bir iyileşme var.
224
00:17:38,900 --> 00:17:43,740
Leng Zifeng'in Zhenyu Uluslararası Koleji'ne de katıldığını duydum.
225
00:17:44,470 --> 00:17:48,020
Leng Zifeng Ölüm Valsini kim yaptı?
226
00:17:49,030 --> 00:17:51,540
Bu nasıl mümkün olabilir? Onu ben bile bulamadım.
227
00:17:51,540 --> 00:17:53,560
Zhenyu Uluslararası Koleji nasıl olabilir?
228
00:17:53,560 --> 00:17:57,560
Dün, Bai Wushuang ve Deng Erhao'nun bunun hakkında konuştuğunu duydum.
229
00:17:59,660 --> 00:18:03,570
Ama Koç, merak etme. Karşı taraf Deng Erhao ve Leng Zifeng'e sahip olsa bile,
230
00:18:03,570 --> 00:18:07,950
Şehir seviyesindeki beşinci altın madalya bizim olacak. Beyler, haklı mıyım?
231
00:18:07,950 --> 00:18:09,770
Doğru, altın kesinlikle bizim olacak.
232
00:18:09,770 --> 00:18:11,090
Merak etme. Koç.
233
00:18:11,090 --> 00:18:12,400
O zaman üstümüzü değiştirelim.
234
00:18:12,400 --> 00:18:14,660
Görüşürüz, Koç.
235
00:18:20,040 --> 00:18:22,820
Leng Zifeng, Zhenyu'ya gitti.
236
00:18:27,630 --> 00:18:30,970
[Usta]
237
00:18:42,690 --> 00:18:46,350
Hey, Euro Bro! Gel gel gel.
238
00:18:49,810 --> 00:18:52,920
Gerçekten, dün geceki yardımın için teşekkür ederim.
239
00:18:52,920 --> 00:18:56,150
Artık bahsetme. Böyle yaralanacağını bilseydim,
240
00:18:56,150 --> 00:18:58,620
Bir daha Yihong'u aramana izin vermezdim.
241
00:19:01,360 --> 00:19:03,120
Aylık sınavda yine sonuncu olmayı planlıyorsun, öyle mi?
242
00:19:03,120 --> 00:19:05,170
Tabii ki bilmiyorum.
243
00:19:05,170 --> 00:19:08,750
Hala kılıç tutmadan antrenman yapabilmemin bir yolu var mı?
244
00:19:08,750 --> 00:19:11,320
Gerçekten geride kalmak istemiyorum.
245
00:19:11,320 --> 00:19:14,030
İleri atıl ve geri çekil, sadece onları eğit ve zaten iyi olacak.
246
00:19:14,030 --> 00:19:15,950
İleri atılıyor ve tekrar geri çekiliyor.
247
00:19:15,950 --> 00:19:17,580
Başka yöntemler var mı?
248
00:19:19,640 --> 00:19:21,640
Bütün gün sadece nefesini tutarak ve nefesini değiştirerek antrenman yapacak bir yüzücü hiç görmedim.
249
00:19:22,410 --> 00:19:25,115
B Takımında üçüncülüğe terfi ettiğinizde,
250
00:19:25,115 --> 00:19:27,115
Temel bilgileri eğitmenize gerek olmadığını mı düşünüyorsunuz?
251
00:19:28,680 --> 00:19:31,580
Sadece bir adımla gökyüzüne çıkmayı düşünmeyi bırakın.
252
00:19:31,580 --> 00:19:35,240
Her adımda bir ayak izi bırakamıyorsan, gökyüzüne nasıl ulaşabilirsin?
253
00:19:37,570 --> 00:19:42,850
Ama her seferinde sadece bir adım atarak hedefime ne zaman ulaşabilirim?
254
00:19:42,850 --> 00:19:45,065
Tıpkı senin gibi, Euro Bro, her adımda bir ayak izi kullanarak Kıdemli Kız Kardeşi kovalıyorsun,
255
00:19:45,065 --> 00:19:47,065
Onu kovalayabildin mi?
256
00:19:49,720 --> 00:19:52,020
Eline dokundun mu?
257
00:19:54,690 --> 00:19:57,960
Onu öptün mü?
258
00:19:57,960 --> 00:20:01,700
Uzun zamandır her adımda bir ayak iziyle ona kur yapmak için çok çalıştın,
259
00:20:01,700 --> 00:20:04,810
Şimdiden kalbini kazandın mı?
260
00:20:12,860 --> 00:20:15,680
Tanrım,
261
00:20:15,680 --> 00:20:19,310
Bazen aşk yolunda her yerde pusuya yatmış askerler olur.
262
00:20:19,310 --> 00:20:21,240
Her adımda bir ayak izi bırakmak,
263
00:20:21,240 --> 00:20:22,890
İşe yaramayacaktır.
264
00:20:22,890 --> 00:20:27,310
Bazen üç adımı iki adıma çevirmeniz ve güçlü bir şekilde saldırmanız gerekir.
265
00:20:27,310 --> 00:20:29,810
Ya da, rafine ve ağırbaşlı olduğunuzda,
266
00:20:29,810 --> 00:20:33,940
Kıdemli Wushuang çoktan başka birinin yemeği haline gelebilir.
267
00:20:33,940 --> 00:20:36,970
Wushuang'ın anlaşmamızı yerine getireceğine inanıyorum.
268
00:20:38,730 --> 00:20:41,680
Kıdemli Wushuang gerçekten de, ancak Yihong pes ettikten sonra,
269
00:20:41,680 --> 00:20:44,470
Sizinle çıkmayı kabul edeceğine söz verdi.
270
00:20:44,470 --> 00:20:49,350
Ama senden önce kimseyle çıkmayacağına söz vermedi.
271
00:20:49,350 --> 00:20:51,740
Bu yüzden Euro Bro, neşelen.
272
00:20:51,740 --> 00:20:53,765
Mümkün olan her yolu denemelisin.
273
00:20:54,050 --> 00:20:56,120
Bugünkü eğitimimizin detaylarının lezzetini değiştirelim.
274
00:20:56,120 --> 00:21:01,000
Yakışıklıyı nasıl oynayacağımız hakkında konuşalım.
275
00:21:01,000 --> 00:21:03,770
-Senin oyununa kanacak mı? -Elbette.
276
00:21:03,770 --> 00:21:07,340
Unutma. O bir hayran.
277
00:21:07,340 --> 00:21:09,580
Yıldırım hayranı.
278
00:21:17,840 --> 00:21:20,640
Wushuang motosiklet sürmeyi sevecek mi?
279
00:21:30,990 --> 00:21:34,260
Zifeng'in bu fikri güvenilir mi?
280
00:21:34,260 --> 00:21:41,050
Otur. Sana sormama izin ver. Kadın ve erkek için en uygun araç hangisidir?
281
00:21:41,050 --> 00:21:42,990
-Spor araba. -Yanlış.
282
00:21:42,990 --> 00:21:45,080
Bir spor araba,
283
00:21:45,080 --> 00:21:48,120
İlişkinizin sıcaklığını artırmak için değil, kadınları cezbetmek için kullanılır.
284
00:21:48,120 --> 00:21:50,610
Doğal vücut temasına yol açabilecek olan,
285
00:21:50,610 --> 00:21:52,930
Ancak motosiklet olabilir.
286
00:21:52,930 --> 00:21:55,300
Bu, Li Hu'dan bizim evden almasını istediğim bir bisiklet.
287
00:21:55,300 --> 00:21:59,270
Euro Bro, onu iyi değerlendirmeli ve iyi kullanmalısın.
288
00:22:01,810 --> 00:22:04,500
Sigh, bir deneyelim.
289
00:22:06,880 --> 00:22:09,710
♫ Buna hazır mısın? HI-hı.♫
290
00:22:16,690 --> 00:22:20,190
-Tamam. ♫ Hey!♫
291
00:22:20,190 --> 00:22:23,330
Merhaba! Güzel bayan.
292
00:22:23,330 --> 00:22:28,570
Erhao?
293
00:22:28,570 --> 00:22:32,870
Bugünün antrenman yapmak için gerçekten harika bir gün olduğunu düşünmüyor musun?
294
00:22:36,700 --> 00:22:38,230
İyi misin?
295
00:22:38,230 --> 00:22:39,470
Tabii ki iyiyim.
296
00:22:39,470 --> 00:22:41,540
Sabah ilk iş görmek istediği kişiyi görebilmek,
297
00:22:41,540 --> 00:22:43,510
Bundan daha harika ne olabilir ki?
298
00:22:43,510 --> 00:22:46,080
♫ Buna hazır mısın?♫
299
00:22:49,640 --> 00:22:51,430
Gelin birlikte motosiklete binelim.
300
00:22:53,850 --> 00:22:57,360
-Bunu gerçekten yapabilir misin? -Yapabilirim.
301
00:23:02,440 --> 00:23:04,130
Hadi gidelim.
302
00:23:09,630 --> 00:23:12,550
Aranızdaki mesafeyi daha da artırmak istiyorsanız,
303
00:23:12,550 --> 00:23:15,220
Hızlı bir şekilde hızlanmalı ve bir çukur görürseniz hemen mola vermelisiniz.
304
00:23:15,220 --> 00:23:19,220
Aman. Yavaşça sür.
305
00:23:19,220 --> 00:23:23,470
Sadece bu sırada hissi yavaş yavaş deneyimleyin.
306
00:23:31,790 --> 00:23:36,610
-Sorun nedir? -Biri var sandım. Bu iyi.
307
00:23:36,610 --> 00:23:38,070
Sarılmaya devam et.
308
00:23:38,070 --> 00:23:40,870
Sarılmaya devam et. Güvenlik bir önceliktir.
309
00:23:51,170 --> 00:23:52,780
Sen... Ne yapıyorsun?
310
00:23:52,780 --> 00:23:54,240
Çok eski zamanlardan beri, derin bir aşk kimsenin kalmasını sağlayamaz.
311
00:23:54,240 --> 00:23:56,270
Her zaman insanların kalbini kazanacak hileler olmuştur.
312
00:23:56,270 --> 00:23:58,520
Tüm romantik duygular, kalbin daha hızlı atmasıyla,
313
00:23:58,520 --> 00:24:00,910
Ve nefes almanın zorlaşmasıyla başlar.
314
00:24:00,910 --> 00:24:02,690
İki kelimeyi hatırlamalısın.
315
00:24:02,690 --> 00:24:06,260
Ani saldırılar. Beklenmedik bir şekilde ileriye doğru bas.
316
00:24:06,260 --> 00:24:09,960
Hazırlıksızken ona dokun.
317
00:24:18,530 --> 00:24:21,220
Saç stiliniz gerçekten size çok yakışmış.
318
00:24:30,560 --> 00:24:32,570
Ancak uzun patlamalar,
319
00:24:32,570 --> 00:24:37,520
Saldırı görüşünüzü etkileyebilir.
320
00:24:52,650 --> 00:24:54,490
Güzel.
321
00:25:30,260 --> 00:25:35,950
Vay! Bugünkü saldırılarınızın hızı fena değil.
322
00:25:35,950 --> 00:25:39,540
Aşk nehrine nasıl düştüğüm kadar hızlı.
323
00:25:39,540 --> 00:25:41,820
Ne dedin?
324
00:25:41,820 --> 00:25:44,260
Zaten yeterli. Bugünlük eğitimimizi burada sonlandıralım.
325
00:25:44,260 --> 00:25:46,790
Daha sonra, Yin Xin ve diğerlerinin benimle antrenman yapmasına izin vereceğim.
326
00:25:48,940 --> 00:25:51,130
Gerçekten neyi yanlış yaptım?
327
00:26:06,180 --> 00:26:08,220
Acele et, acele et.
328
00:26:12,790 --> 00:26:14,390
Bak.
329
00:26:23,050 --> 00:26:27,720
Rahibe, çok yorgunum. Kız kardeş.
330
00:26:33,000 --> 00:26:37,420
Ne yapıyorsun? Çok abartılı. Sadece iki tur attın.
331
00:26:37,420 --> 00:26:40,130
Bir robotun bile benzine ihtiyacı vardır.
332
00:26:40,130 --> 00:26:43,300
Ne? Yakıt ikmalinden sonra şimdi uçabilir misin?
333
00:26:43,300 --> 00:26:47,220
Şu anda kalp atışlarım dengeleniyor.
334
00:26:47,220 --> 00:26:51,250
Nabız ve ritim, zzz... Kong, kong, kong.
335
00:26:51,250 --> 00:26:54,470
MIPRO serisi robot resmen şimdi başlıyor.
336
00:26:54,470 --> 00:26:58,390
Sadece uçmakla kalmayıp, dönüşebilir ve saldırabilirim bile!
337
00:26:58,390 --> 00:27:00,970
Vay! Dönüşüm mü? Nerede dönüşüm?
338
00:27:00,970 --> 00:27:01,940
Göremiyorum.
339
00:27:01,940 --> 00:27:03,350
Sana yumruk atacağıma inanıyor musun?
340
00:27:03,350 --> 00:27:05,760
Sana söyleyeyim. Büyük bir hırsın varsa dünyanın yarısına sahip olabilirsin.
341
00:27:05,760 --> 00:27:07,280
Senin gibi hırslı biri,
342
00:27:07,280 --> 00:27:10,470
Gelecekte büyük işler başaran biri olacağından emin olabilirsin. Yanılmışım.
343
00:27:10,470 --> 00:27:12,230
Robot Savaşçı,
344
00:27:12,230 --> 00:27:14,820
Yeterince dinlendin. Hemen trene bin.
345
00:27:14,820 --> 00:27:17,890
Kardeş bu,
346
00:27:17,890 --> 00:27:19,890
Robot depo dolu benzinle dolduktan sonra bir süre boşta kalması gerekiyor.
347
00:27:20,140 --> 00:27:23,600
Kes artık. Eskrim merkezine gidip biraz eskrim oynayalım.
348
00:27:25,310 --> 00:27:28,070
O zaman kurbağa atlayışı yapmam gerekmiyor mu?
349
00:27:28,070 --> 00:27:30,070
Bugün hala kurbağa atlayışı yapmadın mı?
350
00:27:30,070 --> 00:27:32,850
Ardından, beş döngü yapın.
351
00:27:32,850 --> 00:27:34,090
Bir dakika bekle.
352
00:27:34,090 --> 00:27:38,050
Kıdemli Wushuang, bugün biraz odak dışı görünüyorsunuz.
353
00:27:38,050 --> 00:27:41,280
Bence Euro yüzünden olabilir mi kardeşim?
354
00:27:41,280 --> 00:27:43,190
Erhao'ya ne oldu?
355
00:27:45,650 --> 00:27:48,830
Erhao, bugün garip hissettiriyor.
356
00:27:48,830 --> 00:27:51,940
Garip? O nasıl garip?
357
00:27:51,940 --> 00:27:57,090
Bunu biliyor musun? Erhao bugün giyiyordu...
358
00:27:57,090 --> 00:27:59,770
Neyse, bugün çok tuhaftı.
359
00:27:59,770 --> 00:28:02,480
-Sanki o... -Nasıl tuhaf biri?
360
00:28:02,480 --> 00:28:04,150
Euro Bro başlamak için benzersizdir.
361
00:28:04,150 --> 00:28:07,260
Ona Qing hanedanından zamanda yolculuk yapmasını kim söyledi?
362
00:28:07,260 --> 00:28:10,630
Zaman yolculuğu?
363
00:28:10,630 --> 00:28:13,990
Bu kadar garip bir şekilde giyinmek,
364
00:28:13,990 --> 00:28:19,780
Ve sonra anlamsız saçmalıklar söylemek, zamanda yolculuğun belirtileri mi?
365
00:28:19,780 --> 00:28:26,020
Yanlış. Yanlış, yanlış, yanlış. Nasıl oluyor da onun...
366
00:28:26,020 --> 00:28:32,170
Leng Zifeng, sanki o ve sen ruhları değiş tokuş etmiş gibi hissediyorum.
367
00:28:32,170 --> 00:28:34,510
Mümkün değil.
368
00:28:34,510 --> 00:28:39,690
Erhao'nun kabuğu, Leng Zifeng'in ruhuyla eşleşti.
369
00:28:39,690 --> 00:28:43,780
-Çok iğrenç. -Kenara çekilin.
370
00:28:43,780 --> 00:28:46,920
Hey, başlangıçta ateşi olduğunu düşündüğümü biliyor musun?
371
00:28:46,920 --> 00:28:49,700
Ama ona bakınca beyni normal çalışıyor gibi görünüyor.
372
00:28:49,700 --> 00:28:52,160
Sahip ol. Kötü bir ruh tarafından ele geçirilmiş olmalı.
373
00:28:52,160 --> 00:28:54,830
Hayır, neden Euro Bro hakkında kötü şeyler söylüyorsun?
374
00:28:54,830 --> 00:28:57,690
Şimdikinin nesi yanlış? İnsanlarla o kadar iç içe, o kadar topraklanmış.
375
00:28:57,690 --> 00:29:03,000
Vay! Mümkün değil! Erhao'nun en büyük cazibesinin ne olduğunu biliyor musun?
376
00:29:03,000 --> 00:29:05,670
Binlerce genç kadını büyüleyen bir poker suratı.
377
00:29:05,670 --> 00:29:08,210
İngiltere beyefendisinin davranış ve konuşma tarzı.
378
00:29:08,210 --> 00:29:10,500
Ve ayrıca, otoriter bir CEO ile mesafe duygusu.
379
00:29:10,500 --> 00:29:12,830
Tek bir saldırı ile rakiplerini anında alt edebilecek bir beceri.
380
00:29:12,830 --> 00:29:15,280
En önemli şeyin ne olduğunu biliyor musun?
381
00:29:15,280 --> 00:29:18,840
En önemli şey onun küçümseyici...
382
00:29:18,840 --> 00:29:20,740
Bakışları.
383
00:29:20,740 --> 00:29:24,750
Ne aşağılama? Kaybol.
384
00:29:33,840 --> 00:29:35,030
Euro Guy, yanılmışım.
385
00:29:35,030 --> 00:29:36,815
Gözden geçirilmiş baskı sizinle,
386
00:29:36,815 --> 00:29:38,250
Kıdemli Wushuang ve Yihong tarafından zaten alay edildi, bu yüzden sizi gücendirmeyi göze alamam.
387
00:29:38,250 --> 00:29:39,700
-Benimle oynuyorsun, öyle mi? -Tabii ki değil.
388
00:29:39,700 --> 00:29:41,150
Bu benim hatam.
389
00:29:41,150 --> 00:29:42,690
Tahta bir kafa olmanız ve yüzünüzde balgam olması sizi cezbeder.
390
00:29:42,690 --> 00:29:44,220
Çekici kaliteniz lüks ve soğuk olmaktır. Bu dünyanın kadınlarını fethetmek için,
391
00:29:44,220 --> 00:29:46,590
Yakışıklı yüz hatlarınızı, kasvetli duygunuzu,
392
00:29:46,590 --> 00:29:49,590
Ve rafine niteliklerinizi kullanmaya devam edin.
393
00:29:49,590 --> 00:29:53,550
-Seni çılgın adam! -Euro Bro, çok üzgünüm. Hatalarımı kabul edeceğim ve Kıdemli Wushuang'dan ceza isteyeceğim.
394
00:29:53,550 --> 00:29:57,750
Bu benim hatam. Benim hatam. Merak etme. Endişelenmemelisin!
395
00:30:07,440 --> 00:30:09,600
Söyle bana. Neden beni aradın?
396
00:30:09,600 --> 00:30:12,000
Zichen beni kütüphanede bekliyor.
397
00:30:17,240 --> 00:30:19,520
Wei Ming, sana meydan okuyorum!
398
00:30:19,520 --> 00:30:22,770
Kazanırsam, Zichen o zaman bana ait.
399
00:30:22,770 --> 00:30:24,980
Meydan okuyor musun? Elbette.
400
00:30:24,980 --> 00:30:27,760
Kabul ettim.
401
00:30:27,760 --> 00:30:31,760
Söyle. Dahiliye mi, cerrahi mi, sistemik anatomi mi,
402
00:30:31,760 --> 00:30:33,380
Yoksa patoloji mi olmasını istersiniz?
403
00:30:33,380 --> 00:30:36,220
Ne?
404
00:30:37,920 --> 00:30:40,700
Benimle kavga etmek için burada değilsin, değil mi?
405
00:30:42,640 --> 00:30:45,060
Gerçekten seninle savaşmak için buradayım.
406
00:30:45,060 --> 00:30:48,470
Zichen'in basit bir beyni olan ve fiziksel olarak formda olan birini mi,
407
00:30:48,470 --> 00:30:52,640
Yoksa ona derslerine yardım edip onunla,
408
00:30:52,640 --> 00:30:54,900
Birlikte gelişebilecek birini mi seveceğini düşünüyorsunuz?
409
00:30:56,620 --> 00:31:00,450
Sen... Sen ne dedin? duyamıyorum.
410
00:31:03,080 --> 00:31:07,950
Zichen ile konuşacak hiçbir şeyin olmadığını öğrendiğin için senin için bir tehdit olduğumu düşünüyorsun, değil mi?
411
00:31:07,950 --> 00:31:10,340
Bu yüzden benimle savaşacaksın.
412
00:31:10,340 --> 00:31:12,590
Bunun yerine neden kendini zenginleştirmiyorsun?
413
00:31:12,590 --> 00:31:15,410
Kendinizi zenginleştirin, anladınız mı?
414
00:31:15,410 --> 00:31:17,670
Zenginleştirmek? Kendinizi zenginleştirin!
415
00:31:17,670 --> 00:31:21,070
Başlamak için zaten havalıyım!
416
00:31:26,740 --> 00:31:29,100
Ah Hu, üzülme.
417
00:31:29,100 --> 00:31:31,410
Beni dinle. Sadece dinle.
418
00:31:31,410 --> 00:31:33,240
Şimdi iki seçeneğiniz var.
419
00:31:33,240 --> 00:31:37,520
Ya kardeşimden vazgeçersin ya da çok çalışırsın. İkisinden birini seçmelisin.
420
00:31:37,520 --> 00:31:39,430
Bu kadar.
421
00:31:47,040 --> 00:31:49,570
Hala iyi yemek yiyebilir miyim?
422
00:32:00,570 --> 00:32:02,220
Gerçekten çok rahat.
423
00:32:02,220 --> 00:32:06,320
Söylesene, neden senin gibi bir yumruk kralı bıldırcın yumurtasıyla yarışıyor?
424
00:32:06,320 --> 00:32:08,090
Eskrim takımının işleri gerçekten onlar için iyi gidiyordu.
425
00:32:08,090 --> 00:32:10,930
Bütün gün güneşin altında güneşlenmek ve rüzgarla savrulmak zorunda kalıyoruz,
426
00:32:10,930 --> 00:32:13,150
Oysa burada iki taraftan kucaklaşmaların tadını çıkarıyor.
427
00:32:13,150 --> 00:32:14,810
Hatta en son kafeteryada,
428
00:32:14,810 --> 00:32:18,400
Yüksek sesle itirafta bulunup randevu istemişti.
429
00:32:18,400 --> 00:32:22,340
Hatta bu adamın buraya tam bir alim olarak gönderildiğini duydum.
430
00:32:22,340 --> 00:32:24,140
Sırf bu özelliğiyle,
431
00:32:24,140 --> 00:32:26,790
Hâlâ hazine muamelesi görebilir mi?!
432
00:32:28,770 --> 00:32:32,880
Bence bu eskrim takımı yakında tarihe karışacak.
433
00:32:34,110 --> 00:32:36,780
Rahibe, bu kantin...
434
00:32:36,780 --> 00:32:39,140
Nasıl oluyor da sürekli rastgele havlayan çılgın köpekler varmış gibi hissediyorum?
435
00:32:41,420 --> 00:32:43,810
Kime deli köpek diyorsun?
436
00:32:48,760 --> 00:32:51,890
Bahsettiği çılgın köpek sen değildin.
437
00:32:51,890 --> 00:32:53,580
Koltuğun senin olduğunu varsaymayı neden seviyorsun?
438
00:32:53,580 --> 00:32:55,465
Koltuğun size ait olduğunu varsaymayı seviyorsunuz,
439
00:32:55,465 --> 00:32:57,090
Ve şimdi de koltuğu oraya koydukları için insanları suçluyorsunuz.
440
00:32:57,090 --> 00:33:00,480
Bela arıyorsan onlara gitme, sadece bana gel.
441
00:33:00,480 --> 00:33:02,240
Sadece şimdi nasıl olduğuna bağlı olarak mı?
442
00:33:02,240 --> 00:33:05,650
Şu anki durumumun nesi var? Seni dövmek yine de sorun olmayacak.
443
00:33:08,240 --> 00:33:10,110
Leng Zifeng, sorun çıkarma.
444
00:33:10,110 --> 00:33:14,240
Okul binasında kavga etmek okul kurallarına ve düzenlemelerine aykırıdır.
445
00:33:14,240 --> 00:33:18,620
Gerçekten de Aosheng tarafından dört kez mağlup oldun.
446
00:33:18,620 --> 00:33:21,260
Bana hakaret etmek sorun değil.
447
00:33:21,260 --> 00:33:23,920
Ama tüm eskrim takımımıza hakaret ediyor.
448
00:33:23,920 --> 00:33:26,590
Ben çok eğitimli olmayan bir insanım. Artık dayanamıyorum.
449
00:33:29,460 --> 00:33:31,660
Tek bir cevap, meydan okumamı kabul edecek misin, etmeyecek misin?
450
00:33:31,660 --> 00:33:34,140
Kim daha iyi adam ve kim kaybeden? Yakında bileceğiz.
451
00:33:34,140 --> 00:33:37,090
Sadece bir duruş, burada çok kibirli?
452
00:33:37,090 --> 00:33:38,860
Seninle konuşmuyordum.
453
00:33:38,860 --> 00:33:40,700
Kollarını kullanabiliyorsan konuşmayı kes. Kabul ediyor musun, etmiyor musun?
454
00:33:40,700 --> 00:33:43,200
Kim korkuyor. Hadi yapalım.
455
00:33:43,200 --> 00:33:45,140
Kim sayıyor?
456
00:33:45,140 --> 00:33:48,830
3-2-1!
457
00:33:54,280 --> 00:33:56,100
Hadi.
458
00:33:58,220 --> 00:34:00,530
Evet!
459
00:34:03,580 --> 00:34:05,970
Herkesi iyi dinleyin!
460
00:34:05,970 --> 00:34:07,815
Hala eskrim takımını hor gören biri varsa,
461
00:34:07,815 --> 00:34:09,429
Gelip bana meydan okumanızı rica ederim.
462
00:34:09,429 --> 00:34:12,289
Sana söyleyeyim. A Takımı Kıdemlilerimizin çıkıp sizinle yüzleşmesine gerek yok.
463
00:34:12,290 --> 00:34:15,440
Sadece sonuncusu, ayakkabılarını taşıyan bir yedek,
464
00:34:15,440 --> 00:34:17,140
Fazlasıyla yeterli. Anladın mı?
465
00:34:17,280 --> 00:34:20,130
Dövüş sanatları takımından ben, Ma Zhuang, sana meydan okuyorum.
466
00:34:20,130 --> 00:34:24,730
Futbol takımından Ye Ming. Badminton takımından Zhou Kaiqiang.
467
00:34:28,380 --> 00:34:31,060
Hey, kayınbirader! Kardeş Feng!
468
00:34:31,060 --> 00:34:32,730
Biz sadece senden bahsediyorduk.
469
00:34:32,730 --> 00:34:35,440
Benden bahsediyor? Kesinlikle iyi olamaz.
470
00:34:35,440 --> 00:34:38,460
Kardeş Feng'in kahramanlık hikayelerinden bahsediyoruz.
471
00:34:38,460 --> 00:34:42,830
Kantinde okul takımlarının tüm üyelerine meydan okuduğunu duydum.
472
00:34:42,830 --> 00:34:46,040
Ne yazık ki, kendimiz göremedik.
473
00:34:46,040 --> 00:34:48,650
Elbette. Kayınbiraderin kim olduğunu göremiyor musun?
474
00:34:48,650 --> 00:34:51,719
Sana söyleyeyim. O atletizm adamlarından uzun zamandır nefret ettim.
475
00:34:51,719 --> 00:34:53,719
-Pist alanının kullanımı için her zaman bizimle rekabet ediyor. -Bu doğru.
476
00:34:53,719 --> 00:34:56,189
Ve futbol takımı da iyi bir grup değil.
477
00:34:56,190 --> 00:35:00,850
Her zaman bize top atıyorlar... O kimdi?
478
00:35:00,850 --> 00:35:03,890
Bunu kim attı?
479
00:35:03,890 --> 00:35:07,920
Leng Zifeng, takımımızdan Ye Ming'i yendiğini duydum.
480
00:35:07,920 --> 00:35:11,280
Futbol takımımız bunu kabul edemez.
481
00:35:11,280 --> 00:35:13,770
Ma Zhuang, ekibimizin en kötü üyesi.
482
00:35:13,770 --> 00:35:16,500
Geçen hafta ateşi bile çıktı.
483
00:35:16,500 --> 00:35:19,050
Sadece bir uzun atlamacıyı yendin.
484
00:35:19,050 --> 00:35:23,060
Ne konuda kibirlisin? Güç açısından takımımızın en zayıfı.
485
00:35:23,060 --> 00:35:25,010
Takımımızdaki Zhou Kaicheng,
486
00:35:25,010 --> 00:35:29,520
Yedek oyuncu bile sayılamaz.
487
00:35:29,520 --> 00:35:31,550
Ne yapıyorsun?
488
00:35:31,550 --> 00:35:35,820
Yaralandığını görmüyor musun? Bir sorunun olursa bana gel.
489
00:35:35,820 --> 00:35:39,350
Sorun değil. Bazı yaralar bir fark yaratmaz.
490
00:35:39,350 --> 00:35:41,680
Tam kararında. Son zamanlarda kılıç eğitimi alamıyorum, bu yüzden gerçekten çok tembelim.
491
00:35:41,680 --> 00:35:45,290
O zaman sizin üzerinizde pratik yapacağım.
492
00:35:57,620 --> 00:36:00,430
Kardeş Shou, Zifeng yapabilir mi, yapamaz mı?
493
00:36:01,790 --> 00:36:03,700
Kayınbirader, dikkatli olmalısın.
494
00:36:03,700 --> 00:36:05,980
Yoksa Zichen'e olanları açıklayamayız.
495
00:36:05,980 --> 00:36:08,270
-Bu iyi. -Af dilemek için hâlâ zamanımız var.
496
00:36:08,270 --> 00:36:11,000
Şehir takımının yetiştirdiği kilit oyunculardan biriyim.
497
00:36:11,000 --> 00:36:14,960
Görünüşe göre şehir takımının standartları aynen böyle.
498
00:36:22,400 --> 00:36:26,690
-Harikaydı. -Peki ya bu?
499
00:36:26,690 --> 00:36:31,710
Buna ne dersin? Beşinden sadece birini kırabiliyorsanız, zaten iyisiniz.
500
00:36:31,710 --> 00:36:34,080
Ama sen, ha!
501
00:36:34,080 --> 00:36:36,970
-Bu imkansız. -Biz ne yaptık?
502
00:36:36,970 --> 00:36:38,350
-Üç pano daha ekleyin. -Üç mü?
503
00:36:38,350 --> 00:36:40,930
-Beş tane daha ekle. -Beş mi?
504
00:36:46,420 --> 00:36:47,920
Kayınbirader, kavga!
505
00:36:47,920 --> 00:36:49,600
Eskrim takımının heybetli halini görsünler.
506
00:36:49,600 --> 00:36:50,730
Savaş! Zifeng, savaş!
507
00:36:50,730 --> 00:36:52,690
-Sorun değil. -Dövüş, kayınbirader!
508
00:36:56,320 --> 00:37:01,280
Evet! İyi! Harikulade!
509
00:37:01,280 --> 00:37:03,310
Ne? Şimdiden saymaya gerek yok, değil mi?
510
00:37:03,310 --> 00:37:05,230
Sonuç zaten çok açık değil mi?
511
00:37:05,230 --> 00:37:06,720
Zifeng'imiz kazandı.
512
00:37:06,720 --> 00:37:08,680
Başka kimse var mı?
513
00:37:08,680 --> 00:37:11,970
Sıradaki. DSÖ?
514
00:37:15,500 --> 00:37:18,820
Müdür, eskrim takımınızdan Leng Zifeng,
515
00:37:18,820 --> 00:37:21,790
Gerçekten çok çirkin.
516
00:37:21,790 --> 00:37:23,860
Sorun nedir? Sorun mu yarattı?
517
00:37:23,860 --> 00:37:29,020
Hayır. Az önce kaptanımızı gelişigüzel bir şekilde yendi.
518
00:37:29,020 --> 00:37:31,540
Takım değiştirmek için Leng Zifeng'e başvuruyorum.
519
00:37:31,540 --> 00:37:33,810
Atletizm takımımıza katılırsa,
520
00:37:33,810 --> 00:37:36,020
Şehir maçlarında hemen altın madalya alabileceğini garanti edebilirim.
521
00:37:36,020 --> 00:37:38,615
Hayır. Leng Zifeng kesinlikle,
522
00:37:38,615 --> 00:37:40,615
Milli takımın dünya kupasına girme ümidi.
523
00:37:40,930 --> 00:37:43,690
10 numaralı formayı giydiğini,
524
00:37:43,690 --> 00:37:46,010
Orta sahada takımını yönettiğini ve harekete geçirdiğini şimdiden hayal edebiliyorum.
525
00:37:46,010 --> 00:37:49,330
Doğru değil. Leng Zifeng açıkça bir dövüş sanatları yeteneğidir.
526
00:37:49,330 --> 00:37:53,420
Bir dövüş sanatları ustasını zahmetsizce ve kolayca yendi.
527
00:37:55,780 --> 00:37:57,670
Üçünüze,
528
00:37:57,670 --> 00:37:59,820
Leng Zifeng'in geleceğinin eskrim olduğunu söyleyeceğim.
529
00:37:59,820 --> 00:38:02,620
O benim bulduğum bir fide (ham yetenek). Onu iyi eğitmeliyim.
530
00:38:02,620 --> 00:38:05,770
Eskrim takımında o sadece bir fide;
531
00:38:05,770 --> 00:38:09,020
Ama atletizm takımımızda o zaten ilahi bir ağaç.
532
00:38:09,020 --> 00:38:13,420
Müdür, kılıç oyuncusu olduğunuz için taraf tutamazsınız.
533
00:38:13,420 --> 00:38:16,480
Leng Zifeng oldukça uzun bir süredir mücadele ediyor ve o hala B Takımında.
534
00:38:16,480 --> 00:38:21,140
Ayrıca Müdür Bey, bursu doğru duruma harcamanız gerekiyor.
535
00:38:21,140 --> 00:38:24,010
Leng Zifeng'in eskrim takımında kalmasına izin vermek gerçekten para,
536
00:38:24,010 --> 00:38:25,400
Ve yetenek israfı.
537
00:38:25,400 --> 00:38:28,460
Bence eskrim takımında kalmasına izin vermek kötü bir karar.
538
00:38:28,460 --> 00:38:29,790
Kendi adına bir isim yapamayacak.
539
00:38:29,790 --> 00:38:32,020
Bu doğru. Atletizm takımımıza yerleştirilmelidir.
540
00:38:32,020 --> 00:38:33,830
Dövüş sanatları takımı. Dövüş sanatları takımımızda kalın.
541
00:38:33,830 --> 00:38:35,310
-Futbol Takımı. -Yanlış.
542
00:38:35,310 --> 00:38:37,360
-Dövüş sanatları takımı diyorum. -O bir futbol dehası.
543
00:38:37,360 --> 00:38:41,240
Hocam iyi düşünmelisiniz.
544
00:38:42,550 --> 00:38:44,370
[Eskrim Merkezi]
545
00:38:45,630 --> 00:38:50,540
Koç! Koç'a rapor veriyorum, artık gerçekten hareket edemiyorum.
546
00:38:50,540 --> 00:38:51,520
Karnım ağrıyor.
547
00:38:51,520 --> 00:38:52,730
Koç, ben Tianhan'a eşlik edeceğim...
548
00:38:52,730 --> 00:38:54,380
Gidemezsin!
549
00:38:54,380 --> 00:38:56,170
Ben de.
550
00:39:01,850 --> 00:39:04,450
Tembelliğinize galip gelemezsiniz, öyle mi?
551
00:39:04,450 --> 00:39:06,580
Neden B Takımından hiç çıkmıyorsun?
552
00:39:06,580 --> 00:39:09,660
Çünkü gevşiyorsun.
553
00:39:09,660 --> 00:39:13,590
Hepiniz "Bir saldırı daha. Bir saldırı daha yapın" diye düşünmeye devam etmelisiniz.
554
00:39:13,590 --> 00:39:15,490
Rakibinizden bir atak daha yapabildiğiniz sürece,
555
00:39:15,490 --> 00:39:17,490
Ondan daha başarılı olabilirsiniz. Bunu biliyor musun?
556
00:39:17,630 --> 00:39:20,710
Devam et!
557
00:39:20,710 --> 00:39:23,140
Tamam aşkım.
558
00:39:27,860 --> 00:39:29,740
Leng Zifeng!
559
00:39:37,650 --> 00:39:43,240
♫ Tek başıma bir harita arıyorum, yolculuğuma başlamak üzere.♫
560
00:39:43,240 --> 00:39:49,560
♫ Yalnızlığı sırtımda taşıyorum.♫
561
00:39:49,560 --> 00:39:55,390
♫ Bazen aklım başka yerlere gidiyor ve kaybolmasına izin vereceğim.♫
562
00:39:55,390 --> 00:40:00,300
♫ Rahatladığımda ve zihnimi serbest bıraktığımda, kendimi çok iyi hissediyorum.♫
563
00:40:00,300 --> 00:40:06,870
♫ Artık buraya yerleşeceğim için endişeleniyorum.♫
564
00:40:06,870 --> 00:40:12,460
♫ Çok iyiydin, sana çok çabuk güvenmek istememe neden oldu?♫
565
00:40:12,460 --> 00:40:19,530
♫ Kalbimi sonuna kadar açmam için bana zaman ver, bırak hayatım bir dönüş yapsın.♫
566
00:40:19,530 --> 00:40:22,580
♫ İkinci görüşte aşk.♫
567
00:40:22,580 --> 00:40:24,590
♫ Kesinlikle aşk olmalı.♫
568
00:40:24,590 --> 00:40:28,230
♫ Yani bekliyordun,♫
569
00:40:28,230 --> 00:40:31,630
♫ Dönmemi bekliyordun.♫
570
00:40:31,630 --> 00:40:36,460
♫ Hep buradaydın.♫
571
00:40:36,460 --> 00:40:40,180
♫ Yani başından beri,♫
572
00:40:40,180 --> 00:40:43,630
♫ Bana boşluk veriyordun.♫
573
00:40:43,630 --> 00:40:50,540
♫ Sevgini gösteriyordun.♫
49092
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
