Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,174 --> 00:00:11,144
Now the nice thing about this, I can
take the cap off, and I don't really
2
00:00:11,211 --> 00:00:12,145
need to worry about
3
00:00:12,512 --> 00:00:13,380
the bottle so much.
4
00:00:13,480 --> 00:00:15,715
We've already completely got the bottle
shot.
5
00:00:16,116 --> 00:00:18,551
All I'm going to do is take the cap
off, take the cork off.
6
00:00:18,918 --> 00:00:20,653
I need to extract some fluid out.
7
00:00:20,653 --> 00:00:23,990
So i'll use my turkey baser, and we'll
be in good shape.
8
00:00:39,706 --> 00:00:41,741
So the way this is designed
9
00:00:42,108 --> 00:00:43,343
by the glen Levitt,
10
00:00:44,344 --> 00:00:47,347
this cap comes right off, but it leaves
that neck foil.
11
00:00:48,14 --> 00:00:50,183
So I want to be careful the way I
remove this.
12
00:00:50,183 --> 00:00:51,851
I don't want to tear into that by
accident.
13
00:00:52,352 --> 00:00:54,387
I want to leave that neckfoil intact.
14
00:01:12,272 --> 00:01:16,176
So what I'm doing with my right hand,
I'm really using the shoulder of the bottle
15
00:01:16,343 --> 00:01:18,545
to push it down into the surface.
16
00:01:19,779 --> 00:01:20,947
I don't want to twist it.
17
00:01:21,481 --> 00:01:22,982
I really don't want to move that if I
can.
18
00:01:22,982 --> 00:01:24,417
I'm just going to try to hold it all
steady.
19
00:01:24,651 --> 00:01:25,719
So I'm just pushing down.
20
00:01:25,785 --> 00:01:27,987
I'm using my white glove to not
fingerprint it,
21
00:01:28,188 --> 00:01:30,90
just pushing down on it to give me that
22
00:01:30,423 --> 00:01:32,158
pressure where it stays, put.
23
00:01:34,828 --> 00:01:36,996
You want to tell me how much I need to
pull out of here?
24
00:01:37,797 --> 00:01:38,431
Where on the bottom?
25
00:01:38,598 --> 00:01:39,532
Do you want to end up?
26
00:01:45,305 --> 00:01:46,506
Probably right below the emboss.
27
00:01:46,906 --> 00:01:48,174
Don't you think?
28
00:01:50,10 --> 00:01:50,577
Which means I want?
29
00:01:50,577 --> 00:01:51,678
You have to take out a good amount
30
00:01:55,215 --> 00:01:56,149
actually.
31
00:02:00,186 --> 00:02:00,954
What do you think of
32
00:02:01,154 --> 00:02:01,621
two deaths?
33
00:02:01,688 --> 00:02:01,855
Two?
34
00:02:02,188 --> 00:02:02,355
Wow.
35
00:02:02,422 --> 00:02:02,889
Yeah, right.
36
00:02:02,889 --> 00:02:06,893
Belonging boss, who are going to get
right in line at the back of the couch?
37
00:02:07,27 --> 00:02:07,994
Ok.
38
00:02:08,895 --> 00:02:11,364
And so maybe we come through, halfway
through the mosque,
39
00:02:23,76 --> 00:02:24,310
couldn't get anymore with us.
40
00:02:29,49 --> 00:02:29,215
No.
41
00:02:29,449 --> 00:02:29,916
Hunt.
42
00:02:32,752 --> 00:02:34,20
How much lower do I need to go?
43
00:02:34,354 --> 00:02:35,188
A little bit
44
00:02:57,210 --> 00:02:57,877
there's pop on.
45
00:02:57,877 --> 00:02:58,545
So what it looks like
46
00:03:06,186 --> 00:03:07,787
it's actually now a bad liquid level.
47
00:03:07,954 --> 00:03:08,488
To tell you truth.
48
00:03:08,488 --> 00:03:10,223
I think it needs to come a little lower,
49
00:03:10,657 --> 00:03:11,858
like, right into there.
50
00:03:12,425 --> 00:03:13,793
Definitely not below that black.
51
00:03:13,960 --> 00:03:14,928
But worried about there.
52
00:03:15,462 --> 00:03:15,995
You think
53
00:03:40,353 --> 00:03:40,820
it's like that?
54
00:03:55,201 --> 00:03:55,669
Yeah,
55
00:03:56,36 --> 00:03:56,636
that's good.
56
00:03:58,104 --> 00:03:58,505
Oh, yeah.
57
00:03:58,672 --> 00:03:59,39
Better.
58
00:03:59,639 --> 00:04:02,575
The nice thing is I have all of those
liquid levels as well.
59
00:04:02,809 --> 00:04:06,112
You can tell I moved the bottle a
little bit as much as I tried to keep
60
00:04:06,179 --> 00:04:06,513
it clean.
61
00:04:07,80 --> 00:04:09,282
And in the same spot I did wind up
moving it.
62
00:04:09,616 --> 00:04:10,383
That's ok.
63
00:04:11,151 --> 00:04:12,652
All we're really going for
64
00:04:13,53 --> 00:04:14,421
is that section.
65
00:04:14,754 --> 00:04:16,156
And we can absolutely work with it.
66
00:04:16,489 --> 00:04:16,756
I think.
67
00:04:16,823 --> 00:04:17,724
At that gold card again.
68
00:04:17,791 --> 00:04:20,160
I'm just going to get a little that up
above.
69
00:04:22,95 --> 00:04:22,729
Go ahead.
70
00:04:26,733 --> 00:04:27,367
Done.
71
00:04:29,636 --> 00:04:30,70
All right.
72
00:04:30,670 --> 00:04:31,304
I like it.
73
00:04:31,304 --> 00:04:32,839
Now let's work on that front glass.
74
00:04:32,906 --> 00:04:33,940
So go and shift your focus.
75
00:04:34,107 --> 00:04:35,508
I'm going to grab that other light,
76
00:04:47,854 --> 00:04:51,391
this is something I am rather well
known for, and that is just hand
77
00:04:51,458 --> 00:04:52,258
holding lights in.
78
00:04:52,258 --> 00:04:57,297
I do this a lot, just like, I will pull
a camera off of the camera stand and go
79
00:04:57,397 --> 00:05:01,868
to find a good angled, good cameras,
perspective, move around my set until I
80
00:05:01,868 --> 00:05:03,403
find something alike, and then lock in.
81
00:05:03,536 --> 00:05:04,804
I will do this with lights.
82
00:05:05,705 --> 00:05:08,441
I have found now in the world of
digital, where you can just grab
83
00:05:08,575 --> 00:05:10,176
captures really quickly, you can move
around
84
00:05:11,711 --> 00:05:14,581
a set much more freely than you could
back in the days of film.
85
00:05:14,681 --> 00:05:16,649
So I will literally just hold a light
in place
86
00:05:16,916 --> 00:05:18,84
and see what I get.
87
00:05:19,719 --> 00:05:21,454
It's kind of an effective way to do it
88
00:05:31,398 --> 00:05:31,564
Really?
89
00:05:31,798 --> 00:05:32,432
Yeah, yeah, yeah.
90
00:05:32,499 --> 00:05:35,535
I think I need to come even further
over from that direction,
91
00:05:38,104 --> 00:05:38,571
are that
92
00:05:42,342 --> 00:05:42,909
I'm in there.
93
00:05:43,76 --> 00:05:44,644
But I like where that's going.
94
00:05:45,311 --> 00:05:45,712
Hang on.
95
00:05:45,712 --> 00:05:46,880
Let me do that from the front.
96
00:05:58,191 --> 00:05:59,826
So what I'm going for is,
97
00:06:00,160 --> 00:06:00,260
ooh,
98
00:06:01,294 --> 00:06:02,95
lighting up the facet.
99
00:06:02,595 --> 00:06:04,831
When I look at that, two things are
happening for me.
100
00:06:05,65 --> 00:06:08,1
One coming from this left side with this
101
00:06:08,435 --> 00:06:08,601
reflector.
102
00:06:09,135 --> 00:06:10,670
I'm getting that feeling of window
light.
103
00:06:10,670 --> 00:06:12,839
That's starting to match more closely
on the glass.
104
00:06:13,73 --> 00:06:15,241
What's happening on the left side of
the shoulder of the bottle.
105
00:06:15,775 --> 00:06:16,976
That's starting to make it more
believable.
106
00:06:17,477 --> 00:06:20,46
The other thing that's happening is
some of the facets on the right side,
107
00:06:20,113 --> 00:06:21,81
or light lighting up.
108
00:06:21,81 --> 00:06:22,415
And I want those vertical lines.
109
00:06:22,582 --> 00:06:23,683
I'm going to give it some interest.
110
00:06:23,783 --> 00:06:25,385
So I'm going to play around in this
area.
111
00:06:25,952 --> 00:06:28,588
This light, I've got a really tight ten
degree grin on.
112
00:06:29,222 --> 00:06:33,326
It's a good size reflector for how
close I am, but that's ok, because I've
113
00:06:33,393 --> 00:06:34,194
got to taper down.
114
00:06:34,260 --> 00:06:35,395
And my power's pretty low.
115
00:06:35,462 --> 00:06:37,797
I meant, like 46 on the power.
116
00:06:37,931 --> 00:06:41,134
Ratio that's down, pretty low on the
power setting.
117
00:06:41,468 --> 00:06:42,335
Let's try a few more.
118
00:06:42,335 --> 00:06:44,104
I'm going to try to feather this in a
little bit.
119
00:06:44,170 --> 00:06:44,637
Ok,
120
00:06:52,812 --> 00:06:55,48
I'm just going to play around with the
positioning of this.
121
00:06:58,118 --> 00:06:59,519
it was positioning on this light.
122
00:07:00,320 --> 00:07:00,787
Ok.
123
00:07:05,558 --> 00:07:07,227
I was better down here, it wasn't?
124
00:07:07,394 --> 00:07:07,527
I
125
00:07:08,28 --> 00:07:08,795
just try that.
126
00:07:12,699 --> 00:07:14,701
Yeah,
127
00:07:15,935 --> 00:07:16,970
try that one.
128
00:07:18,104 --> 00:07:22,75
Now that I've found a spot, I like, I'm
just going to gently move my light,
129
00:07:24,744 --> 00:07:25,945
kind of play around in that area.
130
00:07:26,112 --> 00:07:27,213
So if it gets a little better,
131
00:07:32,652 --> 00:07:33,119
ooh,
132
00:07:34,120 --> 00:07:35,355
that's kind of cool.
133
00:07:38,91 --> 00:07:38,892
Yeah.
134
00:07:39,392 --> 00:07:40,260
Mark that for sure.
135
00:07:40,593 --> 00:07:42,395
So what I'm seeing in that that I like,
136
00:07:43,129 --> 00:07:44,97
I see a couple things.
137
00:07:44,197 --> 00:07:49,536
I see better contrast, and I see more
clarity by giving those facets a little
138
00:07:49,536 --> 00:07:52,839
bit of highlight, a little bit of hot
and contrasting with the back.
139
00:07:53,306 --> 00:07:54,841
The whole thing gets a little bit
sharper.
140
00:07:55,141 --> 00:07:56,309
It just feels like it's more
141
00:07:56,576 --> 00:07:56,743
volumeous.
142
00:07:57,210 --> 00:07:58,78
It feels like it's more
143
00:07:59,379 --> 00:08:00,580
grounded in the scene.
144
00:08:00,814 --> 00:08:02,182
It just feels bigger to me.
145
00:08:02,182 --> 00:08:04,818
It feels more realistic, like it came
to life.
146
00:08:04,984 --> 00:08:05,385
Didn't it?
147
00:08:05,452 --> 00:08:05,919
Definitely
148
00:08:06,586 --> 00:08:06,986
that's good.
149
00:08:07,387 --> 00:08:08,321
I think I've got that,
150
00:08:08,655 --> 00:08:09,55
don't you?
151
00:08:09,289 --> 00:08:09,456
Yeah.
152
00:08:10,90 --> 00:08:11,825
Let's do the same to the back,
153
00:08:11,991 --> 00:08:12,192
right?
154
00:08:14,260 --> 00:08:15,528
Life in that backglass.
155
00:08:16,596 --> 00:08:19,232
Would you also like to, at this point,
shift your top light?
156
00:08:20,734 --> 00:08:21,468
Oh yeah, yeah.
157
00:08:21,868 --> 00:08:22,268
Thank you.
158
00:08:22,736 --> 00:08:23,670
Let's do that.
159
00:08:28,274 --> 00:08:31,344
So Kate reminded me I need to bring my
top light back
160
00:08:31,778 --> 00:08:35,715
to mimic what's going on up here to
give this background the same feel.
161
00:08:35,782 --> 00:08:37,617
I'm just going to shoot this backwards
a little bit.
162
00:08:37,851 --> 00:08:40,353
Go ahead and pop that focus back to the
bottom.
163
00:08:44,424 --> 00:08:45,759
thank you for reminding me that.
164
00:08:50,897 --> 00:08:52,465
So in trying to keep this real,
165
00:08:53,233 --> 00:08:55,368
giving it the best possible look,
166
00:08:55,935 --> 00:08:58,38
we've shifted our focus to that front
glass.
167
00:08:58,271 --> 00:08:59,839
Now that we're going to work on the
back glass,
168
00:09:00,40 --> 00:09:02,976
we want to go back with our focus to
where the bottle was.
169
00:09:03,76 --> 00:09:04,911
It doesn't have to be critically
perfect.
170
00:09:05,545 --> 00:09:06,513
Want to get it pretty close.
171
00:09:06,913 --> 00:09:10,917
Because I want that glass to have the
right feel from the original frame my
172
00:09:10,917 --> 00:09:14,821
hero basin, everything is being built
on that hero base frame.
173
00:09:15,221 --> 00:09:18,425
Even though I'm moving focus, and I'm
going to play with it in post
174
00:09:18,591 --> 00:09:21,127
production by effectively stacking this
focus,
175
00:09:21,294 --> 00:09:23,363
I still want everything to be
176
00:09:24,30 --> 00:09:26,866
in the same ball park where I start my
base file.
177
00:09:28,435 --> 00:09:30,570
Yeah, that's good, absolutely.
178
00:09:34,741 --> 00:09:36,476
So let's look at this background,
179
00:09:37,210 --> 00:09:38,712
this backlash right now.
180
00:09:39,312 --> 00:09:40,914
There's life coming off of this couch.
181
00:09:41,147 --> 00:09:43,49
It's really dying on that edge.
182
00:09:43,316 --> 00:09:45,919
If we go forward a little bit, where
we've added
183
00:09:46,353 --> 00:09:49,923
that little bit of light, that's giving
us some nice separation on that corner.
184
00:09:50,90 --> 00:09:52,826
It's giving us a little bit more glow
inside of that glass.
185
00:09:53,226 --> 00:09:54,894
That's a good place for us to start.
186
00:09:55,295 --> 00:09:57,597
Now let's go ahead and working work on
that light.
187
00:10:04,504 --> 00:10:05,271
Ok, ready.
188
00:10:05,472 --> 00:10:06,573
Hang on one second.
189
00:10:13,913 --> 00:10:15,48
Man,
190
00:10:15,782 --> 00:10:16,950
yeah, that one was,
191
00:10:18,18 --> 00:10:18,718
try that.
192
00:10:24,90 --> 00:10:26,426
I want to bring this one a little bit
more from behind.
193
00:10:26,659 --> 00:10:27,861
Let's see what happens with it.
194
00:10:32,832 --> 00:10:34,567
Well, way too much.
195
00:10:35,1 --> 00:10:35,835
I'm a feather that.
196
00:10:41,74 --> 00:10:42,409
I mean to come more from the side.
197
00:10:48,14 --> 00:10:48,481
Ok,
198
00:10:52,652 --> 00:10:53,119
no,
199
00:10:54,587 --> 00:10:56,956
more directly at it, right?
200
00:11:10,904 --> 00:11:12,105
Let's just move it around here.
201
00:11:12,272 --> 00:11:12,472
Then
202
00:11:14,574 --> 00:11:15,375
we have
203
00:11:15,942 --> 00:11:16,476
one more.
204
00:11:19,879 --> 00:11:21,147
So think about that hand.
205
00:11:21,214 --> 00:11:24,150
Holding a light actually can really
give you some freedom.
206
00:11:24,351 --> 00:11:27,387
You're not locked down to the c stand
or the light stand.
207
00:11:27,854 --> 00:11:31,358
If I had to move a stand every point
that I put that light.
208
00:11:31,691 --> 00:11:32,992
That would have taken half an hour.
209
00:11:33,393 --> 00:11:34,94
I did
210
00:11:35,128 --> 00:11:37,263
fifteen shots in the course of a few
minutes.
211
00:11:37,530 --> 00:11:38,498
Just moving it around.
212
00:11:38,732 --> 00:11:39,966
We have the shot we want.
213
00:11:40,33 --> 00:11:40,800
Looking back.
214
00:11:41,134 --> 00:11:43,136
That's got just the life we need in it.
215
00:11:43,136 --> 00:11:46,172
There's more volume, there's more
shape, and there's more that pulls the
216
00:11:46,172 --> 00:11:48,174
eye into that particular part of
217
00:11:48,808 --> 00:11:49,142
the composition.
218
00:11:49,709 --> 00:11:50,410
But it's not
219
00:11:51,311 --> 00:11:52,112
getting stuck there.
220
00:11:52,112 --> 00:11:53,113
It's still moving around,
221
00:11:53,780 --> 00:11:55,682
paying attention to those little
details.
222
00:11:56,416 --> 00:11:58,18
It's really important you to do that.
223
00:11:58,18 --> 00:11:59,85
But give yourself some freedom.
224
00:11:59,219 --> 00:12:01,87
I'm like, handhold light, move around.
225
00:12:01,321 --> 00:12:02,555
Just let yourself kind of
226
00:12:03,223 --> 00:12:05,291
go through the process naturally, and
see what you get.
227
00:12:07,60 --> 00:12:07,527
All right.
228
00:12:08,995 --> 00:12:09,863
I'm happy with it.
229
00:12:09,863 --> 00:12:11,197
Is there anything else we need to cover
off?
230
00:12:12,32 --> 00:12:12,799
We've got
231
00:12:13,133 --> 00:12:17,70
front glass, we've got facets, we've
got the main bottle, we've got the
232
00:12:17,70 --> 00:12:19,539
signature, we've got the gold foils,
we've got the emblem.
233
00:12:19,873 --> 00:12:21,608
We've got top on, top off,
234
00:12:21,941 --> 00:12:23,43
liquid, level down,
235
00:12:23,476 --> 00:12:24,811
backlash, surface
236
00:12:25,478 --> 00:12:27,514
exposures for the background.
237
00:12:28,415 --> 00:12:29,115
We've gotten it all.
238
00:12:29,949 --> 00:12:32,752
That's a really solid look at how we do
durra trans.
239
00:12:32,919 --> 00:12:37,624
Remember, this method will really allow
you to be on location while having the
240
00:12:37,624 --> 00:12:38,725
control of the studio.
241
00:12:38,992 --> 00:12:39,859
In order to have that.
242
00:12:39,859 --> 00:12:42,195
There are a couple things you need to
keep in mind when you're shooting your
243
00:12:42,195 --> 00:12:43,530
backplates on location,
244
00:12:43,930 --> 00:12:45,465
take a bottle and take a glass.
245
00:12:45,699 --> 00:12:47,233
You need something as a stand in.
246
00:12:47,467 --> 00:12:50,904
They're going to become your scale,
your reference file, so that you'll
247
00:12:50,970 --> 00:12:53,707
know how to truly recreate this once
you're in studio.
248
00:12:54,274 --> 00:12:57,610
You need to have that kind of setup,
get an understanding of how it works in
249
00:12:57,610 --> 00:12:59,946
a space, pull it and then shoot that
backplate.
250
00:13:00,580 --> 00:13:03,149
That backplate then gets turned into
the dirtrands and studio.
251
00:13:03,550 --> 00:13:07,53
And you can look at that reference file
to make sure your camera position is
252
00:13:07,53 --> 00:13:08,488
right and your scaling is right.
253
00:13:08,822 --> 00:13:12,792
Those are two really critical
components to making the dura trans effective.
254
00:13:13,226 --> 00:13:17,63
Then just go systematically through the
list of component shots you need and
255
00:13:17,63 --> 00:13:19,833
you're ready for post production, which
is where we're going next
18732
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.