All language subtitles for 31-StaggeredPlanesLocationSpecificsAndMotivatedLighting.mp4

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,935 --> 00:00:05,872 So we've taken a look at the first shoot so far, which was a lot of fun 2 00:00:06,39 --> 00:00:09,776 and was really focused on recreating something pretty authentically, or at 3 00:00:09,776 --> 00:00:10,744 least to the best of our ability. 4 00:00:11,144 --> 00:00:14,581 For this one, we were looking to do something a little bit more 5 00:00:15,715 --> 00:00:18,585 of a bigger production, a little bit wider, a little bit more involved, and 6 00:00:18,585 --> 00:00:21,121 not rooted in something we had to adhere to 7 00:00:21,554 --> 00:00:22,522 quite so specifically. 8 00:00:23,223 --> 00:00:27,327 So just to throw this back up on the screen, this was the source material 9 00:00:27,560 --> 00:00:28,361 that we were working from. 10 00:00:28,428 --> 00:00:30,30 And it gave me a general idea 11 00:00:31,64 --> 00:00:33,66 of what I wanted that composition to look like. 12 00:00:33,133 --> 00:00:36,736 You can see the bigger plane in the foreground, the spitfire in the 13 00:00:36,736 --> 00:00:36,903 background. 14 00:00:37,470 --> 00:00:40,273 I've got someone standing on the back of the spitfire, which I thought would 15 00:00:40,740 --> 00:00:42,976 kind of give me a little bit of visual interest. 16 00:00:43,309 --> 00:00:46,179 Back in that corner, I've had the two guys interacting in the foreground. 17 00:00:46,746 --> 00:00:49,449 Now, I also, for this shot, only have 18 00:00:49,783 --> 00:00:50,283 two subjects. 19 00:00:50,984 --> 00:00:54,554 And when I was looking at the researching, the 20 00:00:55,455 --> 00:00:58,191 source kind of images for this, the ones that I really like, with the ones 21 00:00:58,191 --> 00:00:59,793 that had like a lot of different people in the scene. 22 00:01:00,360 --> 00:01:04,431 And so what I would do, in addition to having the scene created over on the 23 00:01:04,431 --> 00:01:07,667 left hand side, was I actually had them kind of like take off their hat and 24 00:01:08,201 --> 00:01:09,135 move around the scene. 25 00:01:09,235 --> 00:01:12,972 And because they're all out of focus, they got to play multiple roles in the image. 26 00:01:14,741 --> 00:01:19,846 And so we're going to go ahead and take a look at the intro to this and get us started. 27 00:01:21,548 --> 00:01:23,316 So we're setting up here for shoot two. 28 00:01:23,383 --> 00:01:25,919 So I want to take you through logistically, a little bit of what's happening 29 00:01:26,186 --> 00:01:30,523 now, for the most part, the entire approach to this particular shot is 30 00:01:30,590 --> 00:01:32,659 very similar to the first one, of the theory behind it. 31 00:01:32,892 --> 00:01:33,393 What is motivating? 32 00:01:33,693 --> 00:01:34,94 The shot, 33 00:01:34,361 --> 00:01:35,395 really, pretty similar. 34 00:01:36,29 --> 00:01:36,963 So again, I'm using 35 00:01:37,230 --> 00:01:37,397 scrims. 36 00:01:37,697 --> 00:01:38,865 This time they're stacked 37 00:01:39,532 --> 00:01:42,68 one on top of the other to give me a little bit more, 38 00:01:42,569 --> 00:01:45,538 a little bit more coverage for my two subjects standing up. 39 00:01:45,772 --> 00:01:48,675 Because the light has now moved and we have changed positions. 40 00:01:48,908 --> 00:01:51,945 So the lights a little bit more directionally to the front, which is 41 00:01:52,12 --> 00:01:54,581 fine for hard light, but I actually want it to be a little bit softer. 42 00:01:54,814 --> 00:01:56,149 So it matches the other image. 43 00:01:56,349 --> 00:01:58,251 Now I know that this is going to create a few complications 44 00:01:59,319 --> 00:01:59,719 in the image. 45 00:02:00,754 --> 00:02:01,287 So 46 00:02:01,554 --> 00:02:05,458 basically, I am looking at harder shadows across the board. 47 00:02:05,625 --> 00:02:07,794 I've got hard shadows on the ground because of the scrim. 48 00:02:08,328 --> 00:02:12,499 And this is something that I'm actually going to have to remove a little bit in 49 00:02:12,499 --> 00:02:12,999 post production. 50 00:02:13,233 --> 00:02:15,669 It's going to be a little bit tricky on that particular 51 00:02:16,336 --> 00:02:16,503 idea. 52 00:02:16,903 --> 00:02:20,440 But I do need to spend some time softing those shadows a little bit if I 53 00:02:20,440 --> 00:02:22,709 want to get something that feels very similar. 54 00:02:23,677 --> 00:02:24,477 Also, 55 00:02:25,145 --> 00:02:26,546 the light is now not 56 00:02:27,80 --> 00:02:28,348 totally separate from the scrims. 57 00:02:28,648 --> 00:02:30,517 I'm shooting through the scrimps again. 58 00:02:30,583 --> 00:02:33,153 This is about creating light that's already motivated by reality. 59 00:02:33,553 --> 00:02:36,356 But by putting a light through the scrim and making it a little bit more 60 00:02:36,423 --> 00:02:39,225 powerful, it kind of works the light that is already there, but it becomes 61 00:02:40,593 --> 00:02:43,530 the background, becomes a little bit more dramatic because we're able to 62 00:02:43,530 --> 00:02:45,265 overpower it a little bit. 63 00:02:45,699 --> 00:02:50,904 I am still shooting on my three stop Nd with a polarizer, so it allows me to 64 00:02:50,904 --> 00:02:51,705 shoot at a pretty low aperture, 65 00:02:52,839 --> 00:02:54,841 along with my relatively so slow shutterspeaches. 66 00:02:55,308 --> 00:02:56,576 I'm shooting again at 28. 67 00:02:57,377 --> 00:03:00,313 I'm going to be like 1125th of a second in iso 100. 68 00:03:00,747 --> 00:03:03,717 The lens choice for this particular image is a little bit different from 69 00:03:03,717 --> 00:03:04,184 the first one. 70 00:03:04,351 --> 00:03:07,954 In the first one, we shot with a ninety mill lens, somewhat similar to 72 71 00:03:08,254 --> 00:03:09,556 millimeter on a full frame. 72 00:03:10,357 --> 00:03:14,194 And that gave us a significant amount of compression between the subject and 73 00:03:14,260 --> 00:03:17,630 the background, put the background really out of focus and kept the 74 00:03:17,630 --> 00:03:18,765 perspective pretty consistent. 75 00:03:19,399 --> 00:03:24,37 Here we've switched to a 55 mill lens, which is about a forty mill equivalent 76 00:03:24,437 --> 00:03:25,71 on a full frame. 77 00:03:25,138 --> 00:03:28,274 So if you think about it, it's somewhat similar to about a medium length, 5050 78 00:03:28,975 --> 00:03:30,243 millimeter lens, and a full frame, 79 00:03:30,410 --> 00:03:30,977 more or less. 80 00:03:31,778 --> 00:03:34,414 And so what that's going to do is it's going to give me a little bit of 81 00:03:34,414 --> 00:03:36,916 distance between my foreground, mid ground, and background. 82 00:03:37,150 --> 00:03:39,52 And so we're creating a little bit more 83 00:03:39,386 --> 00:03:40,587 depth with this composition. 84 00:03:40,987 --> 00:03:42,989 The bomber is taking the left side of the frame. 85 00:03:43,456 --> 00:03:47,160 The spitfire is now in the back and it's kind of creating converging lines 86 00:03:47,293 --> 00:03:47,560 of perspective. 87 00:03:48,28 --> 00:03:51,698 So the bomber, on the one hand, is going to poke in the left side of the 88 00:03:51,698 --> 00:03:55,1 frame and camera, and the spitfire is going to kind of go in the back, and 89 00:03:55,1 --> 00:03:56,503 it's a little bit of a zigzag of composition. 90 00:03:57,137 --> 00:03:59,305 Helps us showcase a little bit of depth. 91 00:03:59,773 --> 00:04:04,411 I am still on this lens, running my and d filter with a three stop Nd with a 92 00:04:04,411 --> 00:04:04,577 polarizer. 93 00:04:05,311 --> 00:04:09,82 That's helping me gauge what the reflections on top of the glass look 94 00:04:09,149 --> 00:04:09,716 like a little bit. 95 00:04:09,716 --> 00:04:12,919 I can temper that and make that look exactly how I want. 96 00:04:13,153 --> 00:04:16,489 And a polarizer went on is also going to give me a little bit more blue to 97 00:04:16,489 --> 00:04:16,823 the sky. 98 00:04:17,390 --> 00:04:20,860 And because this particular sky is 99 00:04:21,394 --> 00:04:26,266 pretty, without pretty much no clouds, the little bit of extra blue helps it 100 00:04:26,599 --> 00:04:29,135 retain a little bit of something visual, so it just doesn't look 101 00:04:29,135 --> 00:04:30,36 completely washed out. 102 00:04:30,103 --> 00:04:31,671 So I have that going for it as well. 103 00:04:32,105 --> 00:04:33,473 So I've got the scrims in place. 104 00:04:33,640 --> 00:04:36,810 Obviously, they are needing to be supported and held up. 105 00:04:36,810 --> 00:04:37,544 It's a little bit precarious. 106 00:04:38,11 --> 00:04:42,349 We're at this particular point, almost holding up giant sails when they're 107 00:04:42,349 --> 00:04:43,216 sideways like this. 108 00:04:43,616 --> 00:04:47,687 So what I'm trying to sort out is making sure the height of my octabox is correct. 109 00:04:47,854 --> 00:04:49,456 Too high, it's going to scull out the eyes. 110 00:04:49,789 --> 00:04:52,826 So I'm trying to make it a little bit lower and balance it to my subjects. 111 00:04:53,393 --> 00:04:55,295 They are going to be on the left side of the frame. 112 00:04:55,395 --> 00:04:58,898 We're going to have them interacting, shaking hands, and then in the 113 00:04:58,898 --> 00:05:00,900 background, we're going to add in one of them. 114 00:05:00,900 --> 00:05:03,536 We're going to have them do double duty and stand on the spitfire in the back 115 00:05:03,636 --> 00:05:06,106 they're going to be at a focus, you're not going to be able to see it, but 116 00:05:06,106 --> 00:05:07,707 it's going to give us a little bit of extra depth. 117 00:05:07,874 --> 00:05:12,445 And we can utilize the fact that we are using only two people to achieve the 118 00:05:12,512 --> 00:05:13,446 roles of three. 119 00:05:15,782 --> 00:05:18,251 All right, so let's take a look at what that lighting diagram 120 00:05:19,552 --> 00:05:20,120 looks like. 121 00:05:20,520 --> 00:05:21,488 So I have my two subjects. 122 00:05:21,688 --> 00:05:25,458 This is obviously just a small section of what you're about to see in terms of 123 00:05:25,458 --> 00:05:27,627 the overall scene, but it's what I have to light. 124 00:05:28,94 --> 00:05:28,995 So I've got the two guys. 125 00:05:29,529 --> 00:05:32,265 They are interacting with each other in my frame. 126 00:05:32,832 --> 00:05:33,933 They are 127 00:05:34,668 --> 00:05:36,336 blocked from the sun by scribs. 128 00:05:36,569 --> 00:05:37,704 And I've had to stack these. 129 00:05:37,937 --> 00:05:39,205 And this is a little bit 130 00:05:39,639 --> 00:05:42,842 precarious, because remember, I said we generally wanted to make them flat. 131 00:05:43,209 --> 00:05:45,378 Well, we couldn't because of the angle of the sun. 132 00:05:45,478 --> 00:05:46,913 They were hitting them pretty straight on. 133 00:05:47,147 --> 00:05:48,14 So they are 134 00:05:48,515 --> 00:05:52,752 really heavily anchored, and made sure that someone is standing with them so 135 00:05:52,752 --> 00:05:53,753 they don't blow away. 136 00:05:54,654 --> 00:05:56,356 Now to soften that light. 137 00:05:56,356 --> 00:05:57,791 But give it a little bit more of a punch. 138 00:05:58,191 --> 00:05:58,992 That five foot octabox 139 00:06:00,26 --> 00:06:01,127 is behind it, 140 00:06:01,561 --> 00:06:01,861 which basically 141 00:06:03,229 --> 00:06:06,499 reinforces the direction of the overall light, so it's not competing. 142 00:06:06,900 --> 00:06:10,170 It's meant to feel a little bit natural, but the light itself is going 143 00:06:10,170 --> 00:06:13,640 to be quite a bit more flattering than what that hard, direct sunlight would 144 00:06:13,640 --> 00:06:13,940 have been. 145 00:06:14,274 --> 00:06:17,377 And so that's kind of the reason for putting that over on the left hand 146 00:06:17,477 --> 00:06:17,644 side. 147 00:06:18,11 --> 00:06:21,948 So basically the sun and the octabox are coming from the same direction, but 148 00:06:21,948 --> 00:06:24,951 the octabox is a little bit more powerful relative 149 00:06:25,218 --> 00:06:29,122 to what the subject's light would be, naturally with those scribbs in place. 150 00:06:29,789 --> 00:06:31,191 So that's what the lighting looks like. 151 00:06:31,991 --> 00:06:33,126 And 152 00:06:33,860 --> 00:06:34,828 I believe we have a question. 153 00:06:35,228 --> 00:06:35,528 Yeah. 154 00:06:36,429 --> 00:06:38,865 So when you're taking multiple shots, 155 00:06:40,266 --> 00:06:43,536 in composing multiple shots, are you thinking about a narrative or 156 00:06:43,536 --> 00:06:47,40 continuity between the shots, or is it ok if they end up looking really 157 00:06:47,941 --> 00:06:48,108 different? 158 00:06:48,575 --> 00:06:51,945 I mean, it totally depends on what the purpose of the set of images is meant 159 00:06:52,12 --> 00:06:52,278 to be. 160 00:06:52,912 --> 00:06:56,182 Because we were in this one location, I was aiming for cohesion. 161 00:06:57,450 --> 00:06:58,752 I wanted them to look similar. 162 00:06:59,552 --> 00:07:03,390 And I had spent quite a bit of time in the development process last night 163 00:07:03,456 --> 00:07:06,359 messing around with it, because I wanted to 164 00:07:08,94 --> 00:07:11,31 make an image that was backlit, almost 165 00:07:11,531 --> 00:07:11,865 more or less 166 00:07:13,66 --> 00:07:13,700 something that's frontlit. 167 00:07:14,100 --> 00:07:17,404 And so it took me a little bit of time and effort to play with those 168 00:07:17,704 --> 00:07:20,273 contrasting tonal values a little bit to match it up. 169 00:07:21,641 --> 00:07:23,43 Secondarily to that, 170 00:07:23,777 --> 00:07:28,181 the color of everything that's in the image is a lot different. 171 00:07:28,415 --> 00:07:30,583 So in the first image, I went a little bit more traditionally, 172 00:07:32,118 --> 00:07:36,823 Rf, where there's a lot more blues in the frame, whereas this one uses a lot 173 00:07:36,890 --> 00:07:37,857 more yellows and greens. 174 00:07:38,658 --> 00:07:44,97 And so I also wanted to play a bit with tempering that color to balance it out. 175 00:07:44,197 --> 00:07:48,201 So I took the opportunity to make it seem like they were a series of images, 176 00:07:48,501 --> 00:07:51,705 even though they're both very different Scenes, they at least feel close. 177 00:07:52,105 --> 00:07:53,139 Because I wanted some cohesion. 178 00:07:53,640 --> 00:07:55,642 I can present them together and say, hey, look at this project. 179 00:07:55,942 --> 00:07:56,176 I shot 180 00:07:57,310 --> 00:07:57,477 versus. 181 00:07:57,711 --> 00:08:01,781 Hey, these couples of singular images that don't really connect to anything 182 00:08:02,115 --> 00:08:02,816 one way or the other. 183 00:08:03,49 --> 00:08:04,517 There's no rule that says you have to. 184 00:08:04,984 --> 00:08:07,687 I just think it's a little bit more impactful when it's presented as 185 00:08:08,188 --> 00:08:10,90 something bigger than one frame. 16177

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.