Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,272 --> 00:00:11,44
I remember going to my grandmother's
house and on her piano would be
2
00:00:13,546 --> 00:00:19,52
fifty photographs framed on top of the
family pictures on the piano.
3
00:00:19,619 --> 00:00:23,189
And you know, one of the most important
photographs that I remember
4
00:00:24,357 --> 00:00:26,92
growing up was the
5
00:00:26,726 --> 00:00:26,826
photograph
6
00:00:28,28 --> 00:00:32,632
of my mother's family lined up on The
Atlantic city board walk.
7
00:00:33,133 --> 00:00:34,834
And my mother was one of eight children,
8
00:00:35,935 --> 00:00:38,405
and all the children were lined up on
the boardwalk
9
00:00:39,139 --> 00:00:42,409
with the grandfather, my grandmother,
flanking the children.
10
00:00:43,543 --> 00:00:45,278
And it was taken by an anonymous
11
00:00:45,779 --> 00:00:46,680
boardwalk photographer.
12
00:00:47,480 --> 00:00:48,481
Just a beautiful,
13
00:00:48,982 --> 00:00:51,985
simple portrait family picture.
14
00:00:52,519 --> 00:00:53,453
It is probably
15
00:00:54,654 --> 00:00:57,123
one of the most important photographs
to me
16
00:00:57,791 --> 00:00:59,25
when I think about
17
00:00:59,793 --> 00:01:00,760
doing portraits and
18
00:01:01,861 --> 00:01:02,362
taking photographs.
19
00:01:03,129 --> 00:01:05,699
When I first picked up the camera, and
I didn't think I was a photographer,
20
00:01:07,0 --> 00:01:08,468
that I was going to be a photographer,
21
00:01:08,902 --> 00:01:12,205
I picked up the camera, and my father
was stationed in the Philippines.
22
00:01:12,672 --> 00:01:15,375
And I was in between the first and
second year of school.
23
00:01:16,9 --> 00:01:18,11
And I went to Japan and bought a camera.
24
00:01:19,212 --> 00:01:21,281
And I went out to the edge of the
25
00:01:22,115 --> 00:01:26,419
base and took photographs of this
tribe, the grito's
26
00:01:28,755 --> 00:01:30,557
living off the garbage of the base.
27
00:01:31,691 --> 00:01:37,130
I look at it now, this is photograph of
this tiny little woman in between two airmen
28
00:01:38,31 --> 00:01:39,866
standing very much like a family
portrait.
29
00:01:40,500 --> 00:01:40,900
It's simple.
30
00:01:41,634 --> 00:01:43,670
It's as simple as it gets
31
00:01:44,838 --> 00:01:45,905
a person
32
00:01:46,339 --> 00:01:50,276
or people or a family presenting
themselves in front in front of the
33
00:01:50,276 --> 00:01:50,877
camera, and it's
34
00:01:51,311 --> 00:01:52,278
been there since the beginning.
35
00:01:52,412 --> 00:01:52,946
Photography.
36
00:01:53,480 --> 00:01:56,149
I didn't really start taking
photographs until
37
00:01:58,251 --> 00:01:58,752
I went to school
38
00:01:59,786 --> 00:02:02,255
to the San franciscar institute as a
painting major.
39
00:02:02,822 --> 00:02:04,257
I was trying to be a painter.
40
00:02:04,491 --> 00:02:06,393
I had this idea in my head that I would
41
00:02:08,728 --> 00:02:14,267
go to school at the art institute and
get my bfa, and then go on over to San
42
00:02:14,334 --> 00:02:16,336
Francisco state and get my teaching
credential.
43
00:02:16,970 --> 00:02:21,141
And in the first, and I was a painting
major, and the first semester I was
44
00:02:21,241 --> 00:02:22,409
here, I
45
00:02:22,742 --> 00:02:25,111
had a class with Fred Martin, who was
46
00:02:27,213 --> 00:02:28,281
teaching art history.
47
00:02:29,315 --> 00:02:33,753
And he made it quite clear that you
could not be a teacher
48
00:02:34,421 --> 00:02:37,290
of art unless you were an artist.
49
00:02:37,757 --> 00:02:38,391
And
50
00:02:38,892 --> 00:02:40,260
I mean, I was very young, very
impressionable,
51
00:02:41,294 --> 00:02:44,431
seventeen years old, right out of high
school.
52
00:02:45,131 --> 00:02:48,568
And that sort of blew everything for
me, because I realized, oh my god, you
53
00:02:48,568 --> 00:02:51,204
mean I have to be an artist before I
can actually teach.
54
00:02:51,938 --> 00:02:56,42
I think that the photography department
was sort of a hotbed of communication
55
00:02:56,676 --> 00:03:01,147
and community and friendliness, and
photographers had their photographs on
56
00:03:01,147 --> 00:03:01,381
the wall.
57
00:03:01,781 --> 00:03:03,49
And also, just think about it.
58
00:03:03,49 --> 00:03:07,454
If photography just got you outside, it
got you walking around, and it got you
59
00:03:07,454 --> 00:03:07,987
out there
60
00:03:08,421 --> 00:03:11,224
it's actually a wonderful medium for a
young person
61
00:03:12,492 --> 00:03:14,894
to just go out and discover
62
00:03:16,162 --> 00:03:16,429
themselves
63
00:03:17,464 --> 00:03:18,898
and discover the world around them.
64
00:03:18,898 --> 00:03:21,935
And it gives them permission to go out
and
65
00:03:23,770 --> 00:03:25,905
look and have a purpose
66
00:03:27,474 --> 00:03:28,308
and observe.
67
00:03:29,75 --> 00:03:31,44
I took a night class in photography,
68
00:03:31,544 --> 00:03:36,783
and what I found compelling about the
photography classes was that you went out,
69
00:03:37,951 --> 00:03:38,885
you took photographs,
70
00:03:39,953 --> 00:03:43,223
you came back, and you put the
photographs on the wall, and you
71
00:03:43,390 --> 00:03:43,957
discussed them.
72
00:03:43,957 --> 00:03:46,826
I mean, you printed them, usually
printed them, developed them, and
73
00:03:46,826 --> 00:03:48,161
printed them the same day,
74
00:03:48,828 --> 00:03:50,497
and they would be on the wall.
75
00:03:50,730 --> 00:03:52,165
And can you imagine how
76
00:03:53,233 --> 00:03:54,734
is almost how current that is.
77
00:03:54,734 --> 00:03:56,336
It's not like it was three days later.
78
00:03:56,569 --> 00:03:58,571
It was like you went out and you shot,
and you
79
00:03:59,72 --> 00:04:02,742
came back, you went into the dark room,
and you printed, and it was on the
80
00:04:02,742 --> 00:04:04,644
wall, and you were talking about it
with your
81
00:04:04,944 --> 00:04:05,78
fellow
82
00:04:06,179 --> 00:04:06,546
students.
83
00:04:07,380 --> 00:04:08,515
And that was pretty powerful.
84
00:04:08,748 --> 00:04:08,915
So yes,
85
00:04:10,116 --> 00:04:13,920
we weren't being more or less directed
of what to go out and photograph,
86
00:04:14,821 --> 00:04:16,790
but it came back in
87
00:04:18,358 --> 00:04:19,359
onto the walls.
88
00:04:21,394 --> 00:04:22,562
What I did learn
89
00:04:23,229 --> 00:04:23,797
from the art institute
90
00:04:24,998 --> 00:04:26,66
was how to look
91
00:04:27,467 --> 00:04:29,769
and how to frame your work
92
00:04:30,36 --> 00:04:32,972
in a 35 millimeter rectangle frame.
93
00:04:34,741 --> 00:04:39,379
The framing idea, the idea of shooting
through the viewfinder with the camera,
94
00:04:39,612 --> 00:04:42,282
and you're using either a square frame
or a rectangle.
95
00:04:42,816 --> 00:04:43,950
It could be 35 millimeter.
96
00:04:44,417 --> 00:04:47,187
It could be like a hustleblad, like a
fast square.
97
00:04:47,721 --> 00:04:53,460
I do like the restraint and the
structure of the frame, but I also like
98
00:04:53,560 --> 00:04:53,860
to push.
99
00:04:54,27 --> 00:04:54,227
It's
100
00:04:55,929 --> 00:04:59,532
such a misconception to go out and use
a bunch of different lenses
101
00:05:00,433 --> 00:05:02,869
when you first start off, because you
just
102
00:05:03,636 --> 00:05:04,337
all over the place.
103
00:05:04,437 --> 00:05:06,239
You should stay with one lens
104
00:05:06,973 --> 00:05:08,8
and see what it does.
105
00:05:09,209 --> 00:05:10,110
You don't call it journalism.
106
00:05:10,577 --> 00:05:11,611
You call it repertage.
107
00:05:12,979 --> 00:05:14,881
It is personal repetage.
108
00:05:15,548 --> 00:05:16,149
And that is
109
00:05:16,750 --> 00:05:17,617
what I learned here.
110
00:05:17,784 --> 00:05:18,418
I learned here.
111
00:05:18,985 --> 00:05:19,986
By doing it,
112
00:05:20,987 --> 00:05:24,758
I create my own independent study
program here at school, there was a
113
00:05:24,758 --> 00:05:25,959
class that was called the family,
114
00:05:27,460 --> 00:05:28,495
that you're supposed to go
115
00:05:29,396 --> 00:05:34,401
embed yourself as a photographer inside
of a family and study them for
116
00:05:34,834 --> 00:05:35,1
the semester.
117
00:05:36,36 --> 00:05:38,872
And I basically said, my family is
going to be the kibutz.
118
00:05:39,472 --> 00:05:41,908
My boyfriend at the time, Christopher
springman,
119
00:05:42,275 --> 00:05:44,10
has sent me a subscription to rolling
sun magazine
120
00:05:46,279 --> 00:05:46,746
on the qabuts.
121
00:05:47,147 --> 00:05:49,282
And I read it cover to cover, and
122
00:05:49,783 --> 00:05:51,851
I imagined what it might be like to work
123
00:05:53,386 --> 00:05:54,521
for rolling stone.
124
00:05:54,654 --> 00:05:57,490
And I came back to San Francisco.
125
00:05:58,491 --> 00:06:01,127
The artist never even knew I was gone.
126
00:06:02,996 --> 00:06:03,963
It was pretty loose here.
127
00:06:04,330 --> 00:06:09,235
So I went out one day to anti war
demonstration, down in front of city
128
00:06:09,369 --> 00:06:09,536
hall.
129
00:06:09,636 --> 00:06:12,739
And I took all these photographs and
came back and printed them to the art
130
00:06:12,839 --> 00:06:13,6
institute.
131
00:06:14,507 --> 00:06:17,377
my boyfriend at the time said, oh, you
need to take those to rolling stone.
132
00:06:17,610 --> 00:06:18,578
And I said, ok.
133
00:06:18,812 --> 00:06:21,314
So he literally just dropped me off in
front of the offices.
134
00:06:22,115 --> 00:06:23,350
And I was like, you know,
135
00:06:25,719 --> 00:06:26,820
I was like, obviously scared
136
00:06:28,21 --> 00:06:28,755
scarce it is.
137
00:06:28,822 --> 00:06:30,990
And I went up and show them my work
138
00:06:32,192 --> 00:06:32,625
from
139
00:06:33,960 --> 00:06:36,363
the anti ward demonstration, which was
literally the day before.
140
00:06:36,996 --> 00:06:39,199
They were really impressed that I
141
00:06:39,933 --> 00:06:44,104
just shot it the day before and I had
it there, you know, they were impressed
142
00:06:44,337 --> 00:06:44,604
with that.
143
00:06:44,904 --> 00:06:45,772
With that,
144
00:06:48,508 --> 00:06:49,442
it was so immediate.
145
00:06:50,10 --> 00:06:51,544
And then they saw all the work from
Israel,
146
00:06:52,679 --> 00:06:54,714
and they started putting me to work.
147
00:06:55,148 --> 00:06:57,784
When you were an artist, you
photographed what you're compelled,
148
00:06:58,985 --> 00:07:00,353
you're moved to photograph.
149
00:07:00,920 --> 00:07:01,287
And
150
00:07:02,188 --> 00:07:03,523
it's a very different
151
00:07:05,291 --> 00:07:05,859
animal to
152
00:07:07,60 --> 00:07:07,293
go somewhere
153
00:07:09,696 --> 00:07:10,497
to go into an assignment
154
00:07:11,698 --> 00:07:12,332
and
155
00:07:14,100 --> 00:07:15,201
find something in it.
156
00:07:16,670 --> 00:07:20,974
I think that what I have done is
carried forth
157
00:07:23,209 --> 00:07:23,543
that
158
00:07:25,78 --> 00:07:27,480
idea of still looking for something
that interests me.
159
00:07:28,14 --> 00:07:32,152
When you walk into each world that I
walk into to take a photograph, I'm still
160
00:07:34,20 --> 00:07:35,455
thinking about what interests me,
161
00:07:36,990 --> 00:07:39,192
what is compelling to me
162
00:07:40,26 --> 00:07:40,427
as an image.
163
00:07:42,328 --> 00:07:43,229
And I think that
164
00:07:44,597 --> 00:07:45,932
was such an important
165
00:07:46,733 --> 00:07:48,168
idea, to
166
00:07:50,170 --> 00:07:52,772
translate from school to
167
00:07:54,574 --> 00:07:56,476
the big work, to learn to
168
00:07:57,210 --> 00:08:00,513
trust what you see and find a way to
tell a story by,
169
00:08:01,548 --> 00:08:03,350
to find a way to tell the story that
170
00:08:05,51 --> 00:08:06,553
means something to you.
171
00:08:08,121 --> 00:08:08,755
The years at rollingstone,
172
00:08:09,856 --> 00:08:11,991
I had the opportunity to
173
00:08:12,659 --> 00:08:15,61
just work and photograph all the time.
174
00:08:15,128 --> 00:08:16,162
I had a camera
175
00:08:17,130 --> 00:08:18,231
with me all the time.
176
00:08:19,65 --> 00:08:19,532
You can underestimate
177
00:08:20,900 --> 00:08:23,503
what it means to be young,
178
00:08:24,270 --> 00:08:26,72
to have all that energy,
179
00:08:26,573 --> 00:08:27,374
to
180
00:08:28,341 --> 00:08:29,442
be obsessed
181
00:08:30,677 --> 00:08:32,145
to the point of
182
00:08:33,480 --> 00:08:34,714
you really have to go,
183
00:08:37,150 --> 00:08:37,584
you know,
184
00:08:38,818 --> 00:08:40,320
out there on some level,
185
00:08:41,621 --> 00:08:43,990
and not be afraid of it, and
186
00:08:45,158 --> 00:08:45,725
just work.
187
00:08:46,359 --> 00:08:47,27
And
188
00:08:48,661 --> 00:08:49,562
it was my life.
189
00:08:49,863 --> 00:08:51,998
I mean, there were no two ways about it.
190
00:08:55,235 --> 00:08:57,904
When you actually decide to be a
photographer
191
00:08:58,738 --> 00:09:00,473
is such a different experience.
192
00:09:01,941 --> 00:09:02,876
You can be
193
00:09:03,76 --> 00:09:05,612
really creative artists using
photography.
194
00:09:07,480 --> 00:09:09,916
I'm never tired of going to work,
195
00:09:10,650 --> 00:09:11,851
of going to take photographs,
196
00:09:13,53 --> 00:09:14,254
is an adventure.
197
00:10:00,200 --> 00:10:00,433
Part of
198
00:10:01,468 --> 00:10:04,904
the exercise of looking back and
understanding how you work.
199
00:10:04,971 --> 00:10:07,40
And what matters to you
200
00:10:07,207 --> 00:10:07,841
is
201
00:10:08,975 --> 00:10:09,476
understanding
202
00:10:11,144 --> 00:10:14,714
what really has influenced you on some
level, besides
203
00:10:15,849 --> 00:10:18,385
all the many photographers I've
mentioned,
204
00:10:20,820 --> 00:10:22,255
I still think about
205
00:10:23,456 --> 00:10:24,491
that simple
206
00:10:25,625 --> 00:10:29,396
boardwalk photograph of my mother's
family lined up and taken by an
207
00:10:29,396 --> 00:10:30,563
anonymous photographer.
208
00:10:31,231 --> 00:10:34,234
You should go back into your life and
see
209
00:10:35,35 --> 00:10:35,669
what
210
00:10:36,736 --> 00:10:37,904
image like that
211
00:10:39,639 --> 00:10:43,843
has affected you, and what made that
photograph so impactful, and
212
00:10:44,511 --> 00:10:45,278
what mattered
213
00:10:46,112 --> 00:10:47,514
they're simple things like
214
00:10:49,149 --> 00:10:52,118
when I finally photographed my mother,
I didn't want her smiling, because she
215
00:10:52,118 --> 00:10:55,555
made us smile in every single one of
our photographs growing up.
216
00:10:55,855 --> 00:10:58,358
So I was interested in what my mother
looked like, not smiling.
217
00:11:00,260 --> 00:11:01,428
those early
218
00:11:02,328 --> 00:11:03,363
what you grew up with
219
00:11:06,332 --> 00:11:08,335
being photographed, and
220
00:11:08,968 --> 00:11:12,505
the photographs of yourself and
photographs of your family, look back
221
00:11:12,906 --> 00:11:16,309
at that work and see what really,
really matters to you.
16319
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.