Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:20,950 --> 00:01:21,570
Papá
2
00:01:21,820 --> 00:01:23,030
Mi amor..
3
00:01:24,240 --> 00:01:26,371
Papi, todos los premios son para mí, ¿verdad?
4
00:01:26,821 --> 00:01:29,531
Le he pedido a Dios, querida. Todos los premios son tuyos
5
00:01:32,451 --> 00:01:37,202
Eres un niño lindo para mis ojos.
6
00:01:37,532 --> 00:01:42,322
¿Después de cuánto creces y cuándo?
7
00:01:46,993 --> 00:01:47,993
Papá
8
00:01:48,873 --> 00:01:50,373
Venir..
9
00:01:51,913 --> 00:01:54,203
Hola bonita...
10
00:01:57,954 --> 00:02:00,374
Hola bonita...
11
00:02:02,704 --> 00:02:07,454
Tus travesuras y tus palabras son diamantes
12
00:02:07,915 --> 00:02:12,535
Tu caminar y bailar son todas maravillas
13
00:02:12,575 --> 00:02:14,705
Hola bonita...
14
00:02:15,535 --> 00:02:19,746
Ven conmigo corriendo conmigo
15
00:02:22,536 --> 00:02:27,206
yo soy tu mama y yo soy tu papa
16
00:02:27,536 --> 00:02:32,377
Soy como un juguete para que juegues
17
00:02:32,627 --> 00:02:37,497
Como la tierra para llevarte y con amor tanto como el cielo
18
00:02:37,747 --> 00:02:42,628
¿Siempre iré contigo?
19
00:03:05,960 --> 00:03:07,210
Regalo de cumpleaños...
20
00:03:07,710 --> 00:03:08,710
¿Cuánto vale ese regalo papi?
21
00:03:08,920 --> 00:03:09,830
Rs. 10, 000 bebé...
22
00:03:10,080 --> 00:03:12,921
Si le hubieras dado esos 10.000 a la hija de nuestra criada,
23
00:03:13,081 --> 00:03:15,331
ella también hubiera estudiado como yo verdad papi?
24
00:03:25,882 --> 00:03:28,542
Le he pedido a Dios, querida. Ella está estudiando
25
00:03:37,793 --> 00:03:38,753
¿Cómo están todos, hermano?
26
00:03:41,583 --> 00:03:42,253
Hola tío...
27
00:03:43,334 --> 00:03:43,964
Hola tío...
28
00:03:47,004 --> 00:03:49,174
Papi, ¿por qué se fueron así?
29
00:03:49,424 --> 00:03:50,504
diferencia de una letra
30
00:03:51,174 --> 00:03:54,255
Nosotros pensamos como los nuestros y ellos piensan como ellos.
31
00:03:55,425 --> 00:03:55,835
Venir.
32
00:04:02,585 --> 00:04:04,836
Tan..hermoso...ven.
33
00:04:07,216 --> 00:04:07,796
Hola..
34
00:04:08,336 --> 00:04:10,296
Organizar las celebraciones sin nada menos
35
00:04:22,547 --> 00:04:27,588
Reina de Srisailam y Diosa de los estudios es la Diosa rica
36
00:04:27,718 --> 00:04:32,588
Todos en una forma me han bendecido como esta gran chica
37
00:04:32,838 --> 00:04:37,639
Cuando esta preciosa princesa se mueve frente a mis ojos
38
00:04:37,799 --> 00:04:42,929
Estoy viendo mi vida dentro sin parpadear los ojos
39
00:04:42,969 --> 00:04:45,469
Hola bonita...
40
00:04:48,760 --> 00:04:51,300
Hola bonita...
41
00:04:52,180 --> 00:04:56,010
El próximo año, cuando vengamos a esta celebración, te mostraré tu ambición de vida.
42
00:04:56,340 --> 00:04:57,180
¿Qué es eso papi?
43
00:04:57,220 --> 00:04:59,051
Sorpresa
44
00:05:08,592 --> 00:05:13,302
yo soy tu mama y yo soy tu papa
45
00:05:13,552 --> 00:05:18,472
Soy como un juguete para que juegues
46
00:05:18,682 --> 00:05:23,593
Como la tierra para llevarte y con amor tanto como el cielo
47
00:05:23,763 --> 00:05:28,393
¿Siempre iré contigo?
48
00:05:29,013 --> 00:05:31,724
Hola bonita...
49
00:05:35,014 --> 00:05:37,934
Hola bonita...
50
00:05:45,145 --> 00:05:47,805
Papá, la vida es muy feliz.
51
00:05:50,145 --> 00:05:52,346
Tengo ganas de vivir toda la vida con la misma felicidad.
52
00:05:52,646 --> 00:05:55,596
Le he pedido a Dios, querida. seremos los mismos felices
53
00:06:13,978 --> 00:06:14,598
Ministro señor,
54
00:06:15,098 --> 00:06:18,058
trajimos a los prisioneros aquí en contra de las reglas, que debían ser llevados a la corte
55
00:06:18,228 --> 00:06:19,148
¿Cuánto tiempo más vamos a esperar?
56
00:06:19,808 --> 00:06:24,019
Mira, los tengo aquí poniendo en riesgo mi puesto.
57
00:06:24,349 --> 00:06:26,809
Si llama rápido a su hijo, podemos enviarlo a la corte.
58
00:06:27,149 --> 00:06:31,689
¿Hay al menos un hijo idiota, que escucha al padre incluso después de cumplir 25 años, digamos?
59
00:06:37,310 --> 00:06:40,270
Cuando le pidieron que estudiara en Londres y se estableciera en el extranjero,
60
00:06:40,350 --> 00:06:44,351
me dijo que me instalara en la politica haciéndome un matón y me arrebato todo el poder.
61
00:06:46,901 --> 00:06:51,601
Ama mucho a su hermano y está enojado con su padre.
62
00:06:52,061 --> 00:06:53,521
Respeta al sirviente.
63
00:06:54,482 --> 00:06:55,402
No entendía
64
00:06:56,192 --> 00:06:58,652
Mi hijo vendría y lo entenderás todo.
65
00:07:10,943 --> 00:07:12,853
buenos dias hermano buenos dias hermano
66
00:07:14,813 --> 00:07:16,274
Bendíceme papi Que la Diosa muestre misericordia
67
00:07:21,234 --> 00:07:24,814
Devaraju, es hora de la corte. Háblales rápido y envía.
68
00:07:24,984 --> 00:07:27,065
¿Por qué los lleva a juicio, señor ministro?
69
00:07:27,275 --> 00:07:29,155
Por intentar asesinar a tu hermano
70
00:07:29,275 --> 00:07:31,605
Querías a mi hermano, ¿verdad? ven y mata
71
00:07:36,655 --> 00:07:38,236
¿Por qué estos asesinatos son ahora Devaraju?
72
00:07:38,776 --> 00:07:41,736
Quítate esas gafas primero. es muy irritante
73
00:07:43,946 --> 00:07:44,486
aravind
74
00:08:26,410 --> 00:08:27,860
Mi hermano es mi vida.
75
00:08:28,240 --> 00:08:31,611
Cualquiera que quiera su vida no estará vivo.
76
00:08:32,111 --> 00:08:34,241
¿Qué es esta cosa temida señor? ¿Por qué mató así, señor?
77
00:08:34,411 --> 00:08:35,911
¿Qué estoy matando?
78
00:08:36,241 --> 00:08:37,781
Papá, ¿qué pasó aquí ahora?
79
00:08:37,991 --> 00:08:42,912
Le pediste a los que iban a la corte que vinieran a casa y los mataste hijo
80
00:08:42,992 --> 00:08:45,782
Cuando te pasó un ataque esos días, dejaste a mamá y viniste escapando.
81
00:08:46,112 --> 00:08:47,862
Mamá ha muerto y tú has fracasado como marido.
82
00:08:50,072 --> 00:08:53,913
Ahora, cuando pensé que envejecerías estarías conmigo dándome consejos como Kattappa, estás fallando incluso ahora.
83
00:08:55,243 --> 00:08:55,913
bendiceme papi
84
00:08:56,613 --> 00:08:58,493
Sirviente Saraswathi señora Sí señor
85
00:08:58,613 --> 00:08:59,573
¿Qué pasó aquí ahora?
86
00:08:59,783 --> 00:09:03,744
Cuando esos sinvergüenzas escaparon de la cárcel y vinieron a matarte a ti y a tu hermano,
87
00:09:04,034 --> 00:09:06,414
los mataste por autoprotección y eso es todo.
88
00:09:09,364 --> 00:09:10,494
Oh no!
89
00:09:10,824 --> 00:09:12,865
No tienes el sentido común que tiene un sirviente
90
00:09:13,785 --> 00:09:18,035
Hey Cp, registre lo dicho por la señora Saraswathi y cierre el caso.
91
00:09:19,575 --> 00:09:22,325
Hermano, mira las caras de todos una vez
92
00:09:26,536 --> 00:09:31,166
¡Hermano! Según la ciencia, cuando se produce un prodigio ante los ojos de los humanos,
93
00:09:31,366 --> 00:09:34,367
su cerebro entra en estado de saturación durante diez segundos.
94
00:09:34,747 --> 00:09:38,207
Eso significa entrar en un estado de gran sorpresa completamente inmerso
95
00:09:38,537 --> 00:09:39,707
soy una maravilla...
96
00:09:40,037 --> 00:09:41,957
Una gran maravilla.
97
00:09:45,538 --> 00:09:48,288
Prakash! No como un alto funcionario, sino como un amigo.
98
00:09:48,418 --> 00:09:50,538
El área que vas a transferir está bajo el control de ese Deva.
99
00:09:52,708 --> 00:09:53,708
No podemos hacerle nada.
100
00:09:53,958 --> 00:09:55,959
No te metas en problemas innecesarios con tu sinceridad.
101
00:09:56,419 --> 00:09:58,869
Su hermano secuestró a cuatro niñas y las puso en arresto domiciliario.
102
00:09:59,249 --> 00:10:02,459
Comprenda cuán poderoso es él, ya que el departamento al tanto de todo no ha hecho nada.
103
00:10:49,214 --> 00:10:51,044
Lucky, ¿qué haces aquí?
104
00:10:51,254 --> 00:10:52,374
vine a comprar papi
105
00:10:54,044 --> 00:10:55,214
Ok, vete a casa con cuidado
106
00:11:00,375 --> 00:11:01,795
maldito...
107
00:11:13,086 --> 00:11:14,466
No es que Prakash... escúchame.
108
00:11:15,006 --> 00:11:15,586
Ahora que Deva..
109
00:11:15,676 --> 00:11:16,966
No hay necesidad de temer a nadie
110
00:11:17,256 --> 00:11:18,506
Primero me escuchas.
111
00:11:18,966 --> 00:11:20,797
Prakash, por favor escúchame. Por favor...
112
00:11:21,047 --> 00:11:22,217
Toma a Lucky de allí y vete.
113
00:11:35,428 --> 00:11:37,508
Papi, ¿harás que el hermano viva?
114
00:11:39,298 --> 00:11:41,128
¿Cómo podemos dar vida a los muertos, hijo mío?
115
00:11:41,258 --> 00:11:43,009
Estás diciendo que tu propio hijo está muerto. ¿No tienes vergüenza?
116
00:11:43,259 --> 00:11:45,759
esta muerto que si es mi hijo, al diablo contigo
117
00:11:46,629 --> 00:11:49,929
Mientras el hermano viviera, su deseo era verme como MLA
118
00:11:50,629 --> 00:11:53,880
Cumpliré eso y haré que el hermano viva en esa meta.
119
00:11:54,090 --> 00:11:54,720
bendiceme papi
120
00:11:55,300 --> 00:11:56,050
Que la Diosa muestre misericordia
121
00:12:12,511 --> 00:12:13,302
¿Dónde está mi hija?
122
00:12:13,632 --> 00:12:14,552
¿Donde esta mi hermano?
123
00:12:14,762 --> 00:12:15,682
¿Dónde está mi hija?
124
00:12:15,972 --> 00:12:17,182
¿Donde esta mi hermano?
125
00:12:17,262 --> 00:12:18,552
¿Dónde está mi hija?
126
00:12:18,592 --> 00:12:19,682
¿Donde esta mi hermano?
127
00:12:21,092 --> 00:12:24,633
Usted está muy preocupado cuando su hija no es vista por solo cinco minutos.
128
00:12:24,883 --> 00:12:28,723
Te llevaste a mi hermano para siempre y ¿qué hay de mí entonces?
129
00:12:41,844 --> 00:12:42,304
Afortunado.
130
00:12:42,594 --> 00:12:43,134
Papá
131
00:12:43,474 --> 00:12:47,885
Oye, incluso te mostraré cómo se sentiría el dolor de perder a aquellos que nos gustan frente a nuestros ojos.
132
00:12:48,015 --> 00:12:51,135
No dejaré vivo a ninguno de vosotros, que sois la causa de la muerte de mi hermano.
133
00:12:51,305 --> 00:12:54,265
Primero comenzaré con su hija y comenzaré con su muerte.
134
00:12:54,475 --> 00:12:58,266
Salva a tu hija con el mismo espíritu de equipo que mataste a mi hermano
135
00:12:58,306 --> 00:12:59,136
vamos a salvar
136
00:13:03,556 --> 00:13:04,346
Señor..
137
00:13:06,056 --> 00:13:06,847
Hola Sundar...
138
00:13:09,727 --> 00:13:11,187
Wow que trabajo en equipo
139
00:13:13,477 --> 00:13:15,977
Señor, primero debemos salvar a Lucky. Vamos señor, por favor
140
00:13:16,057 --> 00:13:16,477
Por favor..
141
00:13:16,597 --> 00:13:17,938
Muevete Muevete muevete...
142
00:14:07,022 --> 00:14:10,102
Coge a Lucky y vete, señor. señor, por favor vete
143
00:14:10,313 --> 00:14:10,853
Ven suerte.
144
00:14:41,025 --> 00:14:41,735
Papá
145
00:14:43,026 --> 00:14:43,816
Suerte, te vas.
146
00:14:44,816 --> 00:14:46,606
Suerte escúchame y te vas...
147
00:14:46,946 --> 00:14:50,356
No te dejarán Lucky, vete
148
00:14:50,816 --> 00:14:53,107
Cariño, ve como dijo papá.
149
00:14:53,527 --> 00:14:55,947
Golpe de suerte... Golpe de suerte...
150
00:14:56,067 --> 00:14:56,697
Ir..
151
00:15:33,280 --> 00:15:37,321
Todo el tiempo que mataste a mi hermano murió, excepto tu hija.
152
00:15:39,111 --> 00:15:41,111
¿Qué es ella, un pequeño gorrión...
153
00:15:41,401 --> 00:15:42,861
Mataré antes de que ella vuele...
154
00:15:46,742 --> 00:15:54,282
Le he pedido a Dios que envíe a un hombre para salvarla donde sea que esté en este mundo.
155
00:15:59,903 --> 00:16:04,283
Incluso si ese Dios se interpone en el camino para salvar a tu hija, también mataré a ese Dios.
156
00:16:05,703 --> 00:16:06,863
La confianza emociona...
157
00:16:07,324 --> 00:16:08,994
El exceso de confianza mata...
158
00:16:09,784 --> 00:16:11,244
Bienvenido a mi mundo...
159
00:16:11,534 --> 00:16:14,864
Cepillado... Ducha con agua caliente.
160
00:16:15,284 --> 00:16:16,284
tener sándwich
161
00:16:17,324 --> 00:16:18,535
Está rico.
162
00:16:19,035 --> 00:16:20,905
¿Qué, estás temiendo a la oscuridad?
163
00:16:21,245 --> 00:16:22,825
Estoy entrando en tu mundo.
164
00:16:49,207 --> 00:16:49,908
¿Qué hora es?
165
00:16:50,828 --> 00:16:51,748
soy ciego
166
00:16:51,828 --> 00:16:52,658
Pero pones un reloj
167
00:16:53,328 --> 00:16:54,368
Soy un poco alto en estilo
168
00:16:54,408 --> 00:16:55,118
Callarse la boca...
169
00:16:55,458 --> 00:16:58,908
Oye, me llamo Sahayam para ayudar a lo contrario.
170
00:16:59,828 --> 00:17:01,499
Oye, ¿no puedes ver?
171
00:17:03,159 --> 00:17:03,619
¡Detener!
172
00:17:04,039 --> 00:17:05,369
¿Estás ciego?
173
00:17:05,459 --> 00:17:05,999
Sí, señor
174
00:17:06,119 --> 00:17:08,159
¿Irás a caminar solo sin la ayuda de nadie?
175
00:17:08,209 --> 00:17:09,749
Es decir, estoy acostumbrado a este camino señor. Ningún problema
176
00:17:09,789 --> 00:17:11,960
Vamos, todo el mundo está en exceso de confianza
177
00:17:12,540 --> 00:17:15,540
Si ciego como tú cruzas la calle solo, ¿cómo obtendríamos la buena voluntad?
178
00:17:15,660 --> 00:17:18,790
Aún así, ¿qué os parece este camino? Habría piedras, canicas, agujeros y zanjas...
179
00:17:18,830 --> 00:17:20,000
Habría un interruptor de velocidad más adelante, encárgate de eso.
180
00:17:20,040 --> 00:17:21,711
Lo sé... ¡Ay, no!
181
00:17:24,621 --> 00:17:26,211
¿Qué entendiste por este incidente?
182
00:17:26,251 --> 00:17:29,911
Un hombre con vista debe caminar con más cuidado que un ciego.
183
00:17:30,041 --> 00:17:30,831
Buena lección
184
00:17:30,961 --> 00:17:32,162
¿Cuál es tu nombre querida?
185
00:17:32,292 --> 00:17:34,582
Raja el gran título Apt
186
00:17:36,372 --> 00:17:38,082
Esta es la parada de autobús, ¿dónde debes ir?
187
00:17:38,162 --> 00:17:39,002
Gachibowli
188
00:17:39,122 --> 00:17:40,912
Yo también voy para allá. entras en 216
189
00:17:40,962 --> 00:17:41,792
¿Qué hay de ti entonces?
190
00:17:41,872 --> 00:17:43,413
El camión cisterna de leche llega a esta hora, ¿verdad?
191
00:17:48,333 --> 00:17:49,793
Está bien Google,
192
00:17:50,543 --> 00:17:54,004
ahora ve al estadio Gachibowli
193
00:17:55,164 --> 00:17:56,794
Navegando a Gachibowli..
194
00:17:57,914 --> 00:17:59,374
tu destino llego
195
00:18:00,004 --> 00:18:00,874
gracias mapa de google
196
00:18:01,084 --> 00:18:02,124
¡Salve Señor Ganapathi!
197
00:18:02,294 --> 00:18:04,755
Mi perro peludo debería ser bueno, debería tener buenos pelos
198
00:18:04,795 --> 00:18:06,165
¿Dónde está mi amigo cercano?
199
00:18:06,255 --> 00:18:06,965
bumchik
200
00:18:07,165 --> 00:18:07,875
Hola BujijiMás
201
00:18:09,085 --> 00:18:10,125
Mi rey...
202
00:18:10,545 --> 00:18:13,625
¿Qué es esto? Basta, Dios mío Raja...
203
00:18:13,795 --> 00:18:15,086
Mi masa maharajá...
204
00:18:15,216 --> 00:18:17,466
Eres un humano? ¿Adoras a un hombre con las flores destinadas a Dios?
205
00:18:17,666 --> 00:18:23,416
¿Qué diablos, adoptarías encontrar a un niño desaliñado de seis años en el teatro Odion en el cruce de caminos de RTC?
206
00:18:23,506 --> 00:18:24,966
Maldita sea, ¿por qué voy a adoptar?
207
00:18:25,086 --> 00:18:29,007
Oye, conseguí a este tipo andrajoso de seis años cuando tenía 10 años.
208
00:18:29,217 --> 00:18:32,007
Si vas a adoptar perros y gatos son humanos,
209
00:18:32,127 --> 00:18:34,877
¿Qué sería mi Raja adoptando humanos, sino un Dios?
210
00:18:34,917 --> 00:18:36,588
Sucio calvo... Oye Bujji...
211
00:18:36,798 --> 00:18:39,048
¿Por qué pelear con ellos? ¿Ha comenzado el partido de Kabaddi adentro?
212
00:18:39,088 --> 00:18:41,048
No. Ha comenzado el discurso del entrenador.
213
00:18:44,128 --> 00:18:45,258
Chicos si señor
214
00:18:45,548 --> 00:18:48,259
El discurso del entrenador es importante para ganar un partido.
215
00:18:48,339 --> 00:18:49,669
Cuál es mi discurso ahora...
216
00:18:49,719 --> 00:18:50,669
Hola entrenador...
217
00:18:52,419 --> 00:18:53,469
Oye Bujji, ¿es un calentamiento?
218
00:18:53,509 --> 00:18:54,839
No calentar, todo se cayó
219
00:18:54,879 --> 00:18:56,049
¿Lo es? Hola entrenador...
220
00:18:56,089 --> 00:18:59,300
Hola entrenador... No, este es el cabeza calva Bhasker.
221
00:18:59,880 --> 00:19:00,920
Él es boca tonta Prasad
222
00:19:01,550 --> 00:19:03,420
Enfréntate a los agujeros y es nuestro entrenador...
223
00:19:03,470 --> 00:19:04,550
Oye Bujji... Aquí...
224
00:19:04,920 --> 00:19:06,590
Hola entrenador, aquí está la carta de recomendación del señor SP.
225
00:19:06,630 --> 00:19:08,511
Hazme jugar como el jugador principal al menos en el partido principal
226
00:19:08,631 --> 00:19:12,591
Podrías convertirte en un jugador adicional en este equipo de policía ya que tu madre es una jefa de policía.
227
00:19:12,721 --> 00:19:15,091
No puedes convertirte en un jugador principal, cuantas cartas traigas.
228
00:19:15,171 --> 00:19:16,471
Ve y lleva las botellas de agua, ve.
229
00:19:16,721 --> 00:19:17,801
Chicos... señor
230
00:19:18,171 --> 00:19:20,882
El discurso del entrenador es importante para ganar un partido.
231
00:19:21,052 --> 00:19:22,672
Cuál es mi discurso ahora...
232
00:19:22,972 --> 00:19:24,512
Oye, el árbitro llama para el juego.
233
00:19:26,512 --> 00:19:27,552
Vamos Jueguen bien idiotas...
234
00:19:27,672 --> 00:19:31,843
Bienvenido al torneo pro kabaddi a nivel de distrito
235
00:19:38,513 --> 00:19:40,134
Oh no.. Mi pierna.. No de ese lado, iremos por este camino
236
00:19:40,264 --> 00:19:44,424
Maldito idiota, nosotros con buena vista estamos parados aquí y ¿por qué deambulas tanto?
237
00:19:44,464 --> 00:19:45,054
Parate aquí.
238
00:19:45,094 --> 00:19:47,384
Ahora, ante nosotros está...
239
00:19:47,424 --> 00:19:48,514
Swamiji, bendíceme.
240
00:19:50,014 --> 00:19:50,515
Hola..
241
00:19:51,215 --> 00:19:54,015
hola soy el vice capitan y la copa tambien es nuestra
242
00:19:55,805 --> 00:19:56,215
Vamos...
243
00:20:02,176 --> 00:20:03,596
¿Cuál es nuestra planificación del juego?
244
00:20:03,766 --> 00:20:04,716
¡Salve Tahishmati!
245
00:20:05,216 --> 00:20:08,766
Este talismán nos ha llevado a la final y ahora también nos traerá la copa.
246
00:20:10,556 --> 00:20:12,717
cabezas! ¿Corte o el canto?
247
00:20:16,427 --> 00:20:17,097
¡Cantar!
248
00:20:17,387 --> 00:20:18,347
Buena suerte hermano
249
00:20:19,097 --> 00:20:20,807
Yo soy... Oye... espera.
250
00:20:20,847 --> 00:20:21,927
Voy a ir..
251
00:20:21,967 --> 00:20:23,558
Es un tipo fuerte en nuestro equipo.
252
00:20:23,848 --> 00:20:26,928
Anda, pega dos a tres y ven. Siempre tendrás mis bendiciones, ve.
253
00:20:27,808 --> 00:20:32,889
Kabaddi, Kabaddi...
254
00:20:33,179 --> 00:20:34,469
Oh no...
255
00:20:39,059 --> 00:20:41,429
Él no está respondiendo en absoluto. ¿Está vivo o muerto?
256
00:20:43,269 --> 00:20:45,220
¡Súper! ¿Qué tío?
257
00:20:45,270 --> 00:20:46,100
¿No me enviarás?
258
00:20:46,140 --> 00:20:49,470
Kabaddi... Oh no, ¿cómo es él Kalakeya?
259
00:20:49,560 --> 00:20:51,180
Súper...
260
00:20:51,270 --> 00:20:52,270
¿Qué tío?
261
00:20:52,310 --> 00:20:53,390
envíame, hombre
262
00:20:53,520 --> 00:20:55,561
Kabadi...
263
00:20:55,641 --> 00:20:56,721
si, punto
264
00:20:57,181 --> 00:21:00,271
Kabaddi... Sí, punto
265
00:21:00,811 --> 00:21:03,181
Kabaddi... Sí, punto
266
00:21:03,221 --> 00:21:03,971
Oh no..
267
00:21:04,311 --> 00:21:06,022
Dejé de cantar, levántate. Me voy sin aliento chicos.
268
00:21:06,142 --> 00:21:09,972
Al final de la primera mitad, los toros del Banco están en manos de nuestros Rodies de la Policía.
269
00:21:10,102 --> 00:21:12,432
Nuestro puntaje es 35 El nuestro es cero
270
00:21:12,602 --> 00:21:15,933
Desperdiciar compañeros...
271
00:21:16,223 --> 00:21:17,893
Mira John, están golpeando a tus hombres con botellas.
272
00:21:17,933 --> 00:21:19,853
Oye, todo esto es natural para nuestros deportes indios.
273
00:21:20,273 --> 00:21:22,813
Estos idiotas buscan quitar vidas por puntos.
274
00:21:23,223 --> 00:21:25,143
Mira cómo corren como cerdos salvajes
275
00:21:25,183 --> 00:21:26,354
¿Cuál es la puntuación? 35-0
276
00:21:26,394 --> 00:21:27,434
Un partido para ganar Sí
277
00:21:27,564 --> 00:21:29,934
Hola entrenador, una oportunidad. Solo una oportunidad
278
00:21:30,144 --> 00:21:32,354
¿Qué hará dando una oportunidad, señor? ¿Que hará el?
279
00:21:32,434 --> 00:21:35,224
Sigue diciendo Kabaddi y se mueve en su propia corte.
280
00:21:35,564 --> 00:21:37,775
Oye Bujji, ¿cuál es la expresión de la cara del entrenador?
281
00:21:37,815 --> 00:21:39,565
Está brillando entre la victoria y la felicidad.
282
00:21:39,725 --> 00:21:41,145
No me gustó ¿Y qué?
283
00:21:41,185 --> 00:21:41,685
Oye... atrápalo.
284
00:21:41,775 --> 00:21:43,935
Es entrenador y este es un equipo suyo.
285
00:21:44,105 --> 00:21:45,605
Oye... muévete
286
00:21:47,316 --> 00:21:47,856
bumerang...
287
00:21:49,436 --> 00:21:51,646
Oye, hazme jugar en tu equipo y te haré ganar
288
00:21:52,856 --> 00:21:55,726
Una oportunidad amigos, solo una oportunidad y lo terminaré.
289
00:21:56,066 --> 00:21:57,316
¿Qué puedes hacer sin la vista?
290
00:21:57,356 --> 00:21:58,897
¿Qué hiciste con 14 ojos?
291
00:22:00,647 --> 00:22:01,607
¿Por qué no hay sonido?
292
00:22:01,647 --> 00:22:03,027
¿Qué confianza?
293
00:22:03,317 --> 00:22:06,567
Podemos creer mejor en su poder que en este talismán.
294
00:22:06,857 --> 00:22:09,528
El nuevo Josh llegó cuando llegó inesperadamente al equipo.
295
00:22:09,728 --> 00:22:12,778
Cuando los que tenían ojos no podían hacer nada, ¿qué haría un ciego Juan?
296
00:22:12,818 --> 00:22:13,898
Robert.. Ver allí
297
00:22:13,938 --> 00:22:14,358
Bueno.
298
00:22:16,028 --> 00:22:18,028
Kabadi...
299
00:22:18,068 --> 00:22:19,319
Sí, ahora está atrapado.
300
00:22:19,439 --> 00:22:22,529
Yes, he is caught now
Hey, why do you pull my leg?
301
00:22:22,569 --> 00:22:24,979
Hey...
Out..
302
00:22:27,729 --> 00:22:29,029
What will they win the cup?
303
00:22:29,229 --> 00:22:30,190
You pulled our own guy?
304
00:22:30,650 --> 00:22:31,980
How did I miss so? Ok, let us count.
305
00:22:32,900 --> 00:22:34,900
1, 2, 3, 4...
Mid line
306
00:22:35,110 --> 00:22:37,110
1, 2, 3, 4...
Ball line
307
00:22:37,320 --> 00:22:38,150
1, 2
Bonus line
308
00:22:38,190 --> 00:22:39,360
1, 2, 3...
End line
309
00:22:39,730 --> 00:22:40,230
Side line.
310
00:22:40,531 --> 00:22:42,481
1, 2, 3, 4, 5...
End line
311
00:22:42,531 --> 00:22:43,821
5 here and 5 there and total 10.
312
00:22:43,861 --> 00:22:45,191
Someone go for an empty ride.
313
00:22:45,231 --> 00:22:46,401
Come on.. Go.
314
00:22:46,441 --> 00:22:50,151
Bull, what bull? Black bull...
315
00:22:50,401 --> 00:22:52,112
Yes, I had been and back..
Come now idiots, come
316
00:22:52,652 --> 00:22:53,282
Come
317
00:22:55,282 --> 00:22:56,532
Kabaddi...
318
00:23:00,282 --> 00:23:01,032
Kabaddi...
319
00:23:01,613 --> 00:23:02,283
Kabaddi...
320
00:23:03,153 --> 00:23:03,823
Kabaddi...
321
00:23:04,733 --> 00:23:05,483
Kabaddi...
322
00:23:06,193 --> 00:23:06,783
Kabaddi...
323
00:23:07,733 --> 00:23:08,693
Kabaddi...
324
00:23:09,443 --> 00:23:10,193
Kabaddi...
325
00:23:10,863 --> 00:23:11,613
Kabaddi...
326
00:23:11,943 --> 00:23:13,034
Kabaddi...
327
00:23:13,614 --> 00:23:14,364
Kabaddi...
328
00:23:15,074 --> 00:23:15,824
Kabaddi...
329
00:23:16,234 --> 00:23:17,034
Kabaddi...
330
00:23:17,694 --> 00:23:18,444
Kabaddi...
331
00:23:18,904 --> 00:23:19,654
Kabaddi...
332
00:23:20,284 --> 00:23:21,034
Kabaddi...
333
00:23:21,694 --> 00:23:23,115
Kabaddi...
334
00:23:23,485 --> 00:23:24,235
Kabaddi...
335
00:23:24,615 --> 00:23:25,075
Kabaddi...
336
00:23:25,405 --> 00:23:27,075
Kabaddi...
337
00:23:27,285 --> 00:23:31,825
Kabaddi...
338
00:23:41,036 --> 00:23:43,366
Kabaddi...
339
00:23:43,696 --> 00:23:45,157
Kabaddi...
340
00:23:45,237 --> 00:23:47,737
Kabaddi...
341
00:23:47,827 --> 00:23:50,657
Kabaddi...
342
00:24:05,659 --> 00:24:08,489
What is he playing Bathukamma instead of Kabaddi?
343
00:24:08,539 --> 00:24:09,239
Echo
344
00:24:09,329 --> 00:24:09,869
That means?
345
00:24:10,159 --> 00:24:12,759
Human gets a sound from near and
another from far.
346
00:24:12,999 --> 00:24:14,039
He makes them out based on it.
347
00:24:17,540 --> 00:24:19,950
Kabaddi...
348
00:24:23,620 --> 00:24:26,040
Looking at the pace of our blind boy,
he would shake your team.
349
00:24:26,120 --> 00:24:26,871
Kabaddi...
350
00:24:30,451 --> 00:24:31,871
Kabaddi...
351
00:24:34,911 --> 00:24:37,081
Kabaddi...
352
00:24:37,452 --> 00:24:39,912
Theirs is 35 and yours is 36 and correctly on the edge.
353
00:24:39,952 --> 00:24:41,492
You should get 2 points to win.
354
00:24:41,702 --> 00:24:42,742
Es suficiente que nos quedemos en lo que tenemos.
355
00:24:42,832 --> 00:24:43,792
Nuestro tipo conseguiría que ganáramos.
356
00:24:43,912 --> 00:24:45,452
¿Cuántos hay de ese lado? hay dos
357
00:24:45,742 --> 00:24:47,042
Me iré... me iré.
358
00:24:47,202 --> 00:24:48,623
¿Irás? Vamos, vamos, vamos
359
00:24:48,913 --> 00:24:50,663
Ganan consiguiendo sólo los dos puntos.
360
00:24:50,993 --> 00:24:52,493
Es suficiente que no te pillen.
361
00:24:52,953 --> 00:24:55,413
Debe escuchar cualquier sonido. Ambos se quitan los zapatos.
362
00:25:12,625 --> 00:25:16,455
Kabadi...
363
00:25:16,495 --> 00:25:21,376
Kabadi...
364
00:25:21,586 --> 00:25:23,086
¿Están asustados, idiotas, por no venir al frente?
365
00:25:23,126 --> 00:25:23,876
Kabadi...
366
00:25:24,586 --> 00:25:25,586
Ven si tienes agallas,
367
00:25:25,626 --> 00:25:27,586
Kabadi...
368
00:25:27,666 --> 00:25:28,746
Vamos... Silencio
369
00:25:29,126 --> 00:25:31,707
Qué idiotas, ¿debería encargarme de sari y jazmines para que te los pongas?
370
00:25:31,747 --> 00:25:32,667
Kabadi...
371
00:25:32,707 --> 00:25:34,707
Ven frente idiota... No reacciones
372
00:25:34,837 --> 00:25:38,127
No obtuviste ni un punto después de que llegué. Vamos...
373
00:25:38,167 --> 00:25:40,877
Kabadi...
374
00:25:43,668 --> 00:25:44,458
Vamos...
375
00:25:44,548 --> 00:25:45,208
Venir..
376
00:25:45,498 --> 00:25:45,998
Venir.
377
00:25:50,748 --> 00:25:51,839
Kabadi...
378
00:26:00,089 --> 00:26:01,589
La copa es nuestra...
379
00:26:02,920 --> 00:26:04,090
ganó la copa
380
00:26:04,500 --> 00:26:06,130
La audiencia marcha adelante
381
00:26:06,380 --> 00:26:08,880
Es natural en los deportes indios dar palmaditas primero y luego avanzar.
382
00:26:08,960 --> 00:26:09,960
Si es cierto
383
00:26:11,500 --> 00:26:12,961
¿Qué dirás ahora en el departamento?
384
00:26:13,131 --> 00:26:15,671
¿Qué escribirán generalmente en los periódicos cuando India pierda?
385
00:26:15,711 --> 00:26:16,251
Que escriben..
386
00:26:16,341 --> 00:26:18,301
Ellos ganaron la copa y nosotros ganamos los corazones
387
00:26:19,341 --> 00:26:22,211
Oye, bujji, ¿cuál es la expresión en el rostro de ese entrenador ahora?
388
00:26:22,251 --> 00:26:22,751
diré
389
00:26:22,921 --> 00:26:24,922
Está luchando entre el dolor y la pérdida.
390
00:26:25,172 --> 00:26:26,462
Sí, es hora de reír.
391
00:26:49,304 --> 00:26:52,214
Rey, Rey, Rey el grande
392
00:26:54,094 --> 00:26:57,055
Deslumbrante billete de 2000
393
00:26:58,715 --> 00:27:01,635
Rey, Rey, Rey el grande
394
00:27:01,925 --> 00:27:04,885
Deslumbrante billete de 2000
395
00:27:04,965 --> 00:27:07,886
Rey, Rey, Rey el grande
396
00:27:08,176 --> 00:27:11,136
El destino cambia cuando entras
397
00:27:12,006 --> 00:27:14,806
Como este palo en blanco y negro
398
00:27:15,216 --> 00:27:17,967
llenaste de color nuestra vida
399
00:27:18,057 --> 00:27:20,217
Que no tienes vista...
400
00:27:20,257 --> 00:27:22,967
Cállate, ¿ese tema es necesario ahora? ¿No puedes cantar sin eso?
401
00:27:23,057 --> 00:27:23,807
Lo siento jefe
402
00:27:23,847 --> 00:27:26,307
Gran sonido de los tambores.
403
00:27:26,927 --> 00:27:29,508
Será un wow si bailo en pasos
404
00:27:30,138 --> 00:27:32,598
Gran sonido de los tambores.
405
00:27:32,888 --> 00:27:36,098
Hay cosas geniales con nosotros.
406
00:27:55,470 --> 00:27:57,560
Eres nuestra carta de triunfo
407
00:27:58,760 --> 00:28:00,811
eres nuestra copa del mundo
408
00:28:02,141 --> 00:28:03,681
Eres nuestra carta de triunfo
409
00:28:03,721 --> 00:28:05,311
eres nuestra copa del mundo
410
00:28:05,351 --> 00:28:08,391
Eres el suelo y el fondo
411
00:28:08,601 --> 00:28:11,312
Tu silbido es mi tónico
412
00:28:11,472 --> 00:28:14,852
Tus hombros llevándome son Titanic
413
00:28:18,432 --> 00:28:24,223
Al gritar así, recibo patadas. Sigamos adelante en el mismo columpio.
414
00:28:24,263 --> 00:28:25,853
Su vista es tsunami...
415
00:28:25,893 --> 00:28:27,103
Detente, ¿dónde está la vista?
416
00:28:27,313 --> 00:28:29,143
No alabar lo que no está. Sólo elogios de lo que hay, ¿de acuerdo?
417
00:28:29,313 --> 00:28:32,144
Gran sonido de los tambores.
418
00:28:32,514 --> 00:28:35,184
Será un wow si bailo en pasos
419
00:28:35,764 --> 00:28:38,604
Gran sonido de los tambores.
420
00:28:38,724 --> 00:28:42,225
Hay cosas geniales con nosotros.
421
00:28:42,265 --> 00:28:43,015
Vamos..
422
00:28:43,765 --> 00:28:44,515
Ven.... Vamos..
423
00:28:45,185 --> 00:28:46,015
Ven.... Vamos..
424
00:28:46,935 --> 00:28:48,515
Vamos..
425
00:28:48,565 --> 00:28:51,725
Rey, Rey, Rey el grande
426
00:28:51,765 --> 00:28:54,896
Rey, Rey, Rey el grande
427
00:29:07,477 --> 00:29:08,897
Si mete la mano...
428
00:29:08,937 --> 00:29:11,267
Por qué dudas, tengo las dos manos... Continuar
429
00:29:11,357 --> 00:29:14,938
Si mete manos es suerte y patada
430
00:29:14,978 --> 00:29:17,608
Gran sonido de los tambores.
431
00:29:18,148 --> 00:29:20,728
Será un wow si bailo en pasos
432
00:29:21,358 --> 00:29:23,978
Gran sonido de los tambores.
433
00:29:24,148 --> 00:29:27,229
Hay cosas geniales con nosotros.
434
00:29:27,769 --> 00:29:30,399
Gran sonido de los tambores.
435
00:29:30,569 --> 00:29:33,649
Será un wow si bailo en pasos
436
00:29:34,189 --> 00:29:36,820
Gran sonido de los tambores.
437
00:29:36,980 --> 00:29:40,070
Hay cosas geniales con nosotros.
438
00:29:41,610 --> 00:29:42,650
¿Por qué está la puerta abierta?
439
00:29:42,690 --> 00:29:43,730
mamá habría venido entonces
440
00:29:43,820 --> 00:29:44,860
¡Ananthalakshmi!
441
00:29:45,360 --> 00:29:46,111
Ananthalakshmi
442
00:29:50,071 --> 00:29:51,361
ella está ahí, ven
443
00:30:01,192 --> 00:30:04,022
Ananthalakshmi, derrotamos mal a tu equipo de Policía y ganamos la copa.
444
00:30:04,072 --> 00:30:05,022
Oye Bujji, muéstralo
445
00:30:05,152 --> 00:30:06,863
Aquí está la taza.. Hola cinco...
446
00:30:07,523 --> 00:30:09,403
Hola cinco... ¡No! ella esta abofeteando
447
00:30:09,483 --> 00:30:10,613
¿Por qué? Ni idea
448
00:30:10,773 --> 00:30:12,403
Oh, ella también es policía, ¿verdad?
449
00:30:12,523 --> 00:30:14,943
No necesito taza ¿Qué necesitas entonces?
450
00:30:15,943 --> 00:30:17,904
Deseo verte como un policía querida.
451
00:30:18,484 --> 00:30:20,824
No te están dando ese trabajo en nombre de las reglas.
452
00:30:21,274 --> 00:30:25,364
Deseo verte en una operación de la Policía antes de morir, hijo.
453
00:30:25,614 --> 00:30:27,614
Vamos, escupe No... aquí
454
00:30:29,155 --> 00:30:29,905
si, dale aqui
455
00:30:31,155 --> 00:30:33,865
IG señor ha comenzado una operación secreta recientemente.
456
00:30:34,405 --> 00:30:35,825
De alguna manera te unes a ese equipo y...
457
00:30:35,865 --> 00:30:37,825
La confianza que tienes no está ahí para ese alto funcionario
458
00:30:38,075 --> 00:30:40,776
Esta operación es en lo que respecta a la vida de una niña, hijo
459
00:30:49,777 --> 00:30:52,657
Más tarde, el señor IG llamó a los tíos de Lucky.
460
00:30:53,237 --> 00:30:56,657
Todo se corta con su propio padre señor. No tenemos problemas incluso si ella muere.
461
00:30:57,077 --> 00:30:57,527
Nos vemos.
462
00:30:57,867 --> 00:30:58,617
Vamos muévete..
463
00:31:00,118 --> 00:31:00,908
Que humanos son estos
464
00:31:01,778 --> 00:31:04,278
Por suerte, organizaremos la protección policial para usted.
465
00:31:04,778 --> 00:31:07,908
Ningún tío, ni otro policía debe morir por mí
466
00:31:08,278 --> 00:31:10,869
No tengo ninguna esperanza de vivir sin mi padre.
467
00:31:11,529 --> 00:31:15,619
Viviré hasta que muera o hasta que él mate
468
00:31:16,329 --> 00:31:22,370
Como no estaba de acuerdo con que la policía estuviera con ella, el señor IG planeó una operación secreta para salvarla.
469
00:31:23,280 --> 00:31:27,080
No es solo mi deseo que te operes, sino también tu responsabilidad.
470
00:31:27,370 --> 00:31:30,080
Te encontraste con un accidente al regresar de la escuela en la infancia.
471
00:31:30,620 --> 00:31:33,581
Los médicos dijeron que se necesitaría una gran cantidad para la operación.
472
00:31:33,831 --> 00:31:36,121
No hubo juicio dejado atrás por mí para mí
473
00:31:36,491 --> 00:31:39,781
Prakash Sir estaba a cargo como CI en nuestra estación entonces.
474
00:31:52,122 --> 00:31:52,662
Señor...
475
00:31:53,663 --> 00:31:54,743
cuida bien al chico
476
00:31:54,953 --> 00:31:58,083
Tuviste la oportunidad de pagar la deuda de él, quien te salvó la vida.
477
00:31:58,833 --> 00:31:59,953
Anantha Lakshmi
478
00:32:00,123 --> 00:32:00,873
Raja
479
00:32:00,913 --> 00:32:03,874
Parece que el dulce de papel de fruta seca viene fresco en el mercado.
480
00:32:04,244 --> 00:32:06,534
No es una cesta, pero esta vez organiza un plato más grande.
481
00:32:16,125 --> 00:32:20,835
Esta tierra y el río...
482
00:32:20,875 --> 00:32:22,375
Oye, mi canción favorita está encendida, aumenta el sonido.
483
00:32:23,585 --> 00:32:28,126
Mi gente que me cuidó...
484
00:32:28,376 --> 00:32:29,086
Sí, señor...
485
00:32:29,126 --> 00:32:29,706
interruptor de ese televisor
486
00:32:29,746 --> 00:32:30,836
Oye, apaga ese televisor
487
00:32:31,456 --> 00:32:32,036
ver señora..
488
00:32:32,496 --> 00:32:34,336
Mantengo la calma ya que somos del mismo departamento.
489
00:32:34,456 --> 00:32:36,337
¿Cómo puede estar un ciego en el departamento?
490
00:32:37,497 --> 00:32:39,167
Dulces hechos a mano señor,
491
00:32:39,787 --> 00:32:41,627
Déjalo así solo por esta vez, señor... Por favor, señor.
492
00:32:41,747 --> 00:32:44,627
No me pongan en problemas trayendo dulce como este como le gusta a mi esposa dulce
493
00:32:44,787 --> 00:32:47,208
Nadie más puede salvar a esa chica que mi hijo, señor.
494
00:32:50,208 --> 00:32:51,248
Hola señor
495
00:32:51,998 --> 00:32:53,878
Este es el asunto relacionado con la vida de una niña.
496
00:32:54,338 --> 00:32:56,959
¿Sabes de él y su trayectoria?
497
00:32:57,039 --> 00:32:59,919
¿Conoces nuestra trayectoria? Le ganamos la copa a tu equipo de Policía.
498
00:33:00,839 --> 00:33:02,209
Ganamos los corazones señor
499
00:33:02,289 --> 00:33:03,709
compañero inútil...
500
00:33:04,039 --> 00:33:05,339
Lo siento... no puedo ayudar.
501
00:33:05,749 --> 00:33:06,499
Señor
502
00:33:06,879 --> 00:33:08,000
Anantha Lakshmi
503
00:33:09,960 --> 00:33:10,540
Señor...
504
00:33:11,250 --> 00:33:14,340
De alguna manera mi hijo debería estar... Señor, mi madre se está muriendo, señor.
505
00:33:14,380 --> 00:33:18,211
Cumpla su último deseo y póngame en el equipo de policía, señor. Por favor, señor, se lo ruego, señor.
506
00:33:18,251 --> 00:33:20,791
Me perdí el serial anoche.
507
00:33:20,921 --> 00:33:22,791
Manténgalo en la grabación ya que habría repetición de la transmisión.
508
00:33:22,961 --> 00:33:24,961
Me dio un infarto y volveré a llamar, ¿de acuerdo?
509
00:33:25,881 --> 00:33:26,671
ella lo arruinó
510
00:33:30,292 --> 00:33:33,922
Señor, pensé dolor de corazón. Pero, es el dolor de gas
511
00:33:34,382 --> 00:33:38,462
Bien, puedes probar en seriales. Definitivamente lo intentaremos señor
512
00:33:39,423 --> 00:33:41,463
Hola Bujji... ¿Cuál es la expresión de la cara de IG señor?
513
00:33:41,543 --> 00:33:43,793
Está brillando entre el poder y el ego.
514
00:33:43,923 --> 00:33:45,173
no me gustó
515
00:33:46,463 --> 00:33:47,213
Dile querida..
516
00:33:48,503 --> 00:33:49,924
¿Anantha Lakshmi vino con dulces?
517
00:33:50,134 --> 00:33:50,754
No tan querido
518
00:33:50,964 --> 00:33:53,924
Ponga a su hijo en el trabajo que le pidió y lleve esos dulces a casa.
519
00:33:54,094 --> 00:33:54,714
Hola..
520
00:33:58,094 --> 00:33:59,844
Espera... Salúdalo
521
00:34:00,214 --> 00:34:04,675
Es mejor para usted ahora ir a casa con los dulces que con las manos vacías, señor.
522
00:34:06,045 --> 00:34:07,755
Hola Bujji... ¿Cuál es la expresión de la cara de IG señor?
523
00:34:07,965 --> 00:34:10,295
Está luchando entre la esposa y el deber.
524
00:34:11,596 --> 00:34:13,176
es tiempo de reír
525
00:34:19,256 --> 00:34:20,796
Sra. Anantha Lakshmi, ven
526
00:34:23,467 --> 00:34:25,467
Voy a poner a su hijo en esta operación.
527
00:34:25,887 --> 00:34:27,677
No debe sobreactuar, debe limpiar el vehículo.
528
00:34:27,887 --> 00:34:32,177
Debería mantener la casa limpia y también cocinar, ¿de acuerdo?
529
00:34:32,297 --> 00:34:34,508
Un poco a la izquierda... Un poco arriba...
530
00:34:36,598 --> 00:34:37,758
¿Hey qué estás haciendo?
531
00:34:37,848 --> 00:34:39,548
Usted dio una buena noticia, señor, y lo estoy alimentando con dulzura.
532
00:34:42,548 --> 00:34:44,049
Coge la cesta y guárdala en el vehículo.
533
00:34:44,679 --> 00:34:46,799
Anantha Lakshmi, lo hiciste
534
00:34:47,719 --> 00:34:49,599
Ok, ¿dónde está esa chica ahora?
535
00:36:05,686 --> 00:36:06,646
¿Por qué te detienes?
536
00:36:27,308 --> 00:36:29,108
Perfume de mujer... Eso significa una niña
537
00:36:30,479 --> 00:36:33,309
No conozco su idioma, pero diré en el idioma que conozco.
538
00:36:33,649 --> 00:36:35,559
La música que pusiste es muy buena.
539
00:36:37,309 --> 00:36:38,559
Pero hay algo de dolor en eso.
540
00:36:40,150 --> 00:36:42,730
Si la felicidad se suma a tu música, sería aún más genial.
541
00:36:45,190 --> 00:36:48,020
Suerte, ven... Sí, viene
542
00:36:48,690 --> 00:36:50,480
Suerte... Muy buen nombre,
543
00:36:50,691 --> 00:36:52,271
pero creo que escuché este nombre en alguna parte
544
00:36:53,481 --> 00:36:54,151
Hola señorita...
545
00:36:54,651 --> 00:36:55,441
¡Oh Dios!
546
00:36:55,611 --> 00:36:57,521
Oye, vinimos por esa misma chica
547
00:36:58,901 --> 00:36:59,981
¡Afortunado!
548
00:37:02,312 --> 00:37:05,402
No me iré de aquí sin sumar felicidad.
549
00:37:05,612 --> 00:37:06,612
¡Arreglaos!
550
00:37:17,233 --> 00:37:20,523
Mis familiares me evitaban cuando estaba en problemas.
551
00:37:21,233 --> 00:37:25,104
Me diste un refugio como amigo, gracias querida Por qué tanto sentimiento, vamos, muévete
552
00:37:28,024 --> 00:37:28,604
Hola..
553
00:37:32,354 --> 00:37:33,024
Lo siento
554
00:37:37,775 --> 00:37:39,235
buenos dias buenos dias papa
555
00:37:49,946 --> 00:37:52,986
Gayatri... me voy
556
00:37:59,317 --> 00:38:01,527
Pandu... me voy
557
00:38:01,567 --> 00:38:02,817
Oh no papi, detente papi
558
00:38:05,698 --> 00:38:06,988
si, estoy muerto
559
00:38:10,068 --> 00:38:13,988
Para ahorrar, no es el taburete para tirar. es la cuerda
560
00:38:14,398 --> 00:38:16,069
Para llevar el cargador...
561
00:38:19,569 --> 00:38:23,529
Oh no, me duele mucho... Por eso dije que probara mi sari de algodón.
562
00:38:23,609 --> 00:38:24,989
My scarf is better than that, right?
563
00:38:26,109 --> 00:38:27,030
Aunty, what is this?
564
00:38:27,200 --> 00:38:29,070
This is the story that runs daily in our house dear
565
00:38:29,610 --> 00:38:30,780
What exactly happened uncle?
566
00:38:31,700 --> 00:38:35,200
Into my life living like king in the Tea estate,
567
00:38:35,700 --> 00:38:40,201
That rascal Babji, my bank manager friend entered
568
00:38:40,951 --> 00:38:42,401
it is me
569
00:38:42,611 --> 00:38:48,742
To reach his target, he gave me 5 Lakh loan by
force though I did not need
570
00:38:48,992 --> 00:38:50,822
Because it is my profession
571
00:38:51,032 --> 00:38:54,822
Once his hand fell, all my business became a zero
572
00:38:55,702 --> 00:39:01,113
Adding another zero to the given 5 Lakh,
he cheated me saying to pay a total of 50 Lakhs
573
00:39:01,283 --> 00:39:03,153
Because I am merciless
574
00:39:03,363 --> 00:39:06,613
Se apoderó de mi finca de té por 25 mil rupias
575
00:39:07,283 --> 00:39:12,324
Está diciendo que se apodere incluso de esta casa si no se pagan otros 25 mil rupias en cuatro días.
576
00:39:12,614 --> 00:39:14,364
porque soy despiadado
577
00:39:14,574 --> 00:39:17,154
Ocurrió así en un momento en que éramos muy felices.
578
00:39:17,494 --> 00:39:22,155
Que Dios siempre es tan tía, solo molesta a los felices
579
00:39:22,285 --> 00:39:24,955
Ese maldito banco Babji tipo...
580
00:39:26,905 --> 00:39:27,825
Prasada...
581
00:39:29,035 --> 00:39:29,785
Momia
582
00:39:31,576 --> 00:39:34,366
¿Cuántos bolsillos habría para el pantalón Jean de Aurangzeb?
583
00:39:36,496 --> 00:39:41,537
4 bolsillos si los pantalones vaqueros estuvieran ahí en esos días
584
00:39:42,157 --> 00:39:43,077
Respuesta incorrecta
585
00:39:48,457 --> 00:39:50,077
¡Mamá, no! te dolerá la mano
586
00:39:56,618 --> 00:39:57,998
¿Por qué pegaba la abuela?
587
00:39:58,288 --> 00:40:03,289
En los primeros días de la llegada de los teléfonos inteligentes, nuestro viejo... quiero decir, mi papá...
588
00:40:06,499 --> 00:40:08,619
Empezaré si detienes las obras.
589
00:40:09,119 --> 00:40:12,289
Mi papá se subió a una piedra por tomarse selfie con mamá en la playa
590
00:40:12,580 --> 00:40:16,210
Nuestro viejo es muy romántico y le pellizcó la mejilla a mamá en la brecha.
591
00:40:16,500 --> 00:40:18,540
Mamá es muy tímida y lo empujó de una vez.
592
00:40:18,830 --> 00:40:21,870
Eso es todo, el viejo resbaló y cayó al mar.
593
00:40:23,831 --> 00:40:25,041
Mamá entró en shock.
594
00:40:25,331 --> 00:40:27,911
Monté una biblioteca para relajar a mamá.
595
00:40:28,251 --> 00:40:32,961
Se está relajando un poco leyendo libros continuamente.
596
00:40:34,082 --> 00:40:35,832
Prasad... Sí
597
00:40:36,502 --> 00:40:38,872
¿Cuál es el número de coche de Srikrishnadevarayalu?
598
00:40:39,002 --> 00:40:45,213
Entonces era Samaikyandhra, así que AP y si tomas 12 es 1234
599
00:40:45,373 --> 00:40:46,293
Respuesta incorrecta
600
00:40:49,123 --> 00:40:50,123
Oye, esa es mi pierna.
601
00:40:51,123 --> 00:40:54,293
Esta es la casa en la que Lucky se queda y esta es la casa de huéspedes en la que te hospedarías
602
00:40:56,374 --> 00:40:58,254
Chicos... sospechen... tomen posiciones
603
00:40:58,294 --> 00:40:58,794
Sí, señor
604
00:41:00,164 --> 00:41:01,414
Oye Bujji, ¿qué pasó?
605
00:41:01,464 --> 00:41:02,874
Parece que ha venido algún Militante
606
00:41:03,004 --> 00:41:05,044
Oye, vamos, detente, por favor.
607
00:41:05,084 --> 00:41:06,585
¿Cuál es su tontería? Algo está en la chaqueta
608
00:41:06,665 --> 00:41:08,335
¿Quién es él? Detente, no te acerques
609
00:41:08,715 --> 00:41:09,965
Olor a leche... Es un lechero Bujji
610
00:41:10,005 --> 00:41:11,045
¿Lechero? Sí, señor
611
00:41:11,085 --> 00:41:12,665
Ok, ve y vierte
612
00:41:12,965 --> 00:41:13,715
señor lechero
613
00:41:14,795 --> 00:41:15,545
Suficiente, bájalo,
614
00:41:16,125 --> 00:41:17,506
fallaste gravemente ante él como CI
615
00:41:17,626 --> 00:41:19,466
Está bien señor, el fracaso es el trampolín del éxito.
616
00:41:19,506 --> 00:41:20,836
Oye, detente. Mover...
617
00:41:21,256 --> 00:41:22,966
¿Sientes que esa chica está a salvo con estos tres idiotas Bujji?
618
00:41:23,756 --> 00:41:24,506
¿Hey que pasó?
619
00:41:24,546 --> 00:41:25,966
Esos tres idiotas siguen aquí Mi pie
620
00:41:27,627 --> 00:41:30,047
Buscamos en todo Andhra y Telangana y no encontramos dónde, señor.
621
00:41:30,297 --> 00:41:32,547
Buscamos en todos los distritos de Tamil Nadu y no encontramos dónde, señor.
622
00:41:33,087 --> 00:41:35,507
Buscamos en todos los lugares en Karnataka señor, no encontramos en ningún lado
623
00:41:36,417 --> 00:41:38,508
Buscamos en todo Kerala, señor, esa chica no fue encontrada en ninguna parte.
624
00:41:38,878 --> 00:41:42,168
Ella no está en los estados del sur, lo que significa que definitivamente estaría en los estados del norte.
625
00:41:42,718 --> 00:41:43,468
Ve por Bengala Occidental,
626
00:41:44,088 --> 00:41:45,338
Manipur, Orisa...
627
00:41:45,508 --> 00:41:47,218
No hay posibilidad de que esa chica esté en el norte, señor.
628
00:41:48,088 --> 00:41:51,299
La última llamada telefónica que hizo después de escapar de este incidente fue al IG.
629
00:41:51,589 --> 00:41:52,379
Estos son los datos de la llamada, señor.
630
00:41:52,669 --> 00:41:55,419
Ella, con la ayuda de la policía, definitivamente se está refugiando en ciudades gemelas.
631
00:41:55,839 --> 00:41:57,759
Da tiempo por dos días y esa chica estará delante de ti.
632
00:41:58,299 --> 00:42:00,800
Papi, nombraste a este tipo, ¿verdad?
633
00:42:01,170 --> 00:42:01,920
Sí hijo mio
634
00:42:02,630 --> 00:42:04,220
Bendíceme papi Misericordia de la Diosa
635
00:42:04,880 --> 00:42:07,510
Él es muy agudo. Todos ustedes siguen a este compañero
636
00:42:08,170 --> 00:42:11,091
Oye, trabajas mejor. Mi hijo apreció por primera vez,
637
00:42:11,221 --> 00:42:12,261
misericordia de la Diosa.. Ok señor
638
00:42:16,841 --> 00:42:17,471
Buenos días señor
639
00:42:21,842 --> 00:42:24,422
Como pensábamos, distraje a Deva en el asunto de la niña, señor.
640
00:42:25,052 --> 00:42:27,382
No hay posibilidad de que sepa dónde está Lucky.
641
00:42:28,882 --> 00:42:32,673
No solo eso, recopilaremos muchos secretos de él.
642
00:42:32,803 --> 00:42:35,183
Todas esas evidencias están en la habitación secreta de su fábrica de generadores, señor.
643
00:42:35,383 --> 00:42:36,413
Conseguiremos seguro.
644
00:42:37,513 --> 00:42:38,093
flecha señor
645
00:42:42,554 --> 00:42:44,844
señor, señor sí
646
00:42:46,674 --> 00:42:49,094
Hola, llegamos nuevos a esta casa de enfrente.
647
00:42:49,384 --> 00:42:50,844
¿Me darás si necesitamos algo de comida?
648
00:42:51,384 --> 00:42:53,305
¿Eres telugu? ¿Cómo se dio cuenta, señor?
649
00:42:53,635 --> 00:42:56,425
Mientras tratabas de mezclar el nombre de la tienda de comestibles inmediatamente después de llegar...
650
00:42:56,805 --> 00:42:58,265
Solo nosotros tendremos este talento.
651
00:42:59,425 --> 00:43:01,555
¿Por qué está luchando? Para dar un apretón de manos
652
00:43:01,765 --> 00:43:03,266
Él es ciego señor, no puede ver
653
00:43:04,016 --> 00:43:06,886
Él no se ve así. Por eso digo que sostenga el palo.
654
00:43:06,976 --> 00:43:08,846
Eres alto en estilos
655
00:43:09,596 --> 00:43:12,226
El palo y las gafas señor. Consulte si tiene alguna duda señor
656
00:43:13,096 --> 00:43:14,557
¿Cuántos dedos son estos? cuatro
657
00:43:15,427 --> 00:43:16,477
No, una vez más
658
00:43:18,727 --> 00:43:20,927
¿Cuántos dedos son estos? Está fuera
659
00:43:20,977 --> 00:43:21,727
Dos
660
00:43:21,927 --> 00:43:24,888
¿Cómo van a creer si lo dices todo así? ¿Qué hacer? Tengo suerte y todo coincide.
661
00:43:25,018 --> 00:43:26,268
un minuto señor
662
00:43:27,018 --> 00:43:27,808
¿Cuántos son estos dedos?
663
00:43:27,888 --> 00:43:29,388
¿Has subido o no? el es criado
664
00:43:29,518 --> 00:43:30,178
luego cinco
665
00:43:34,138 --> 00:43:37,979
Lo que necesites... No vengas a nuestra casa
666
00:43:38,179 --> 00:43:38,849
¿Por qué Señor?
667
00:43:39,179 --> 00:43:41,559
Hay dos niñas adultas en la casa.
668
00:43:43,179 --> 00:43:43,929
han crecido bien
669
00:43:46,680 --> 00:43:48,350
hay dos mas adentro
670
00:43:48,390 --> 00:43:48,980
Oh..!
671
00:43:49,390 --> 00:43:51,430
En general, presentamos el primer día
672
00:43:51,560 --> 00:43:53,430
Sí, pero ¿qué están haciendo nuestros idiotas? Silencio, ellos están aquí
673
00:43:53,480 --> 00:43:54,890
Oye, ¿qué son estas reuniones con él?
674
00:43:55,060 --> 00:43:57,681
Hemos venido a salvar a esa chica. ¿Qué obtendremos con solo seguir?
675
00:43:57,811 --> 00:44:00,891
Si hablamos y nos presentamos con esa chica, podemos estar a su lado durante 24 horas, ¿verdad?
676
00:44:00,931 --> 00:44:03,561
Te trajeron como jugadores extra. No te excedas, ve y mira los trabajos de cocina.
677
00:44:03,731 --> 00:44:04,891
Bujji Si querida
678
00:44:05,311 --> 00:44:07,352
Cocinaremos con tomates estropeados Pondremos incluso verduras podridas
679
00:44:07,732 --> 00:44:10,682
Ok chicos, a partir de mañana seguiríamos a esa chica y haríamos amistad.
680
00:44:10,852 --> 00:44:12,852
Siendo un CI, ¿cree que robar la idea de un asistente es correcto, señor?
681
00:44:13,022 --> 00:44:14,482
Un policía no puede convertirse en un ladrón señor
682
00:44:14,562 --> 00:44:15,682
Oye, deja de tonterías idiotas
683
00:44:16,182 --> 00:44:17,563
Vamos chicos, hagámoslo
684
00:44:19,393 --> 00:44:20,523
Están robando nuestro plan
685
00:44:21,313 --> 00:44:23,523
Bujji, ¿cuáles son las expresiones faciales de esos tres?
686
00:44:23,683 --> 00:44:25,813
Brillando entre la astucia y sin carácter
687
00:44:26,313 --> 00:44:29,104
No me gusto nada Entonces esta muerto
688
00:44:32,994 --> 00:44:36,094
Este es el mirador de Batasia Loop, muy famoso en Darjeeling.
689
00:44:36,404 --> 00:44:36,994
Todo lo mejor, señor.
690
00:44:38,395 --> 00:44:40,295
Me será de mucha ayuda si me enseñas violín.
691
00:44:40,715 --> 00:44:42,745
Señora, por favor. Somos muy pobres.
692
00:44:43,945 --> 00:44:45,835
Te seguiremos.
693
00:44:45,965 --> 00:44:48,916
Por suerte, puede haber algunos idiotas en Darjeeling. Sólo ingoralos.
694
00:44:49,526 --> 00:44:51,296
Paren, idiotas. Detener.
695
00:44:51,676 --> 00:44:54,416
Este tipo engañó a mi hija. Lo encontramos aquí.
696
00:44:54,606 --> 00:44:54,966
¿Qué pasó?
697
00:44:55,236 --> 00:44:56,116
¿Qué materia te pidió que enseñaras?
698
00:44:56,306 --> 00:44:56,916
¡Violín!
699
00:44:56,956 --> 00:44:58,016
Nos pidió que enseñáramos guitarra.
700
00:44:58,176 --> 00:44:59,166
¿Fui yo? Mi hija dijo que no.
701
00:44:59,266 --> 00:45:00,517
Dijo que su familia es pobre.
702
00:45:00,777 --> 00:45:01,727
Él la dejó embarazada.
703
00:45:01,787 --> 00:45:02,187
¿Embarazada?
704
00:45:02,537 --> 00:45:04,117
No les creas. Ni siquiera los conozco.
705
00:45:04,317 --> 00:45:05,317
Él está mintiendo.
706
00:45:06,047 --> 00:45:06,947
¿Qué es esto? es muy fuerte?
707
00:45:07,127 --> 00:45:08,747
El bebé se enojó. Bebé, ve a dormir.
708
00:45:10,218 --> 00:45:11,408
¿Qué hiciste cuando hizo tanto?
709
00:45:11,608 --> 00:45:12,628
Él golpeará nuestra boca.
710
00:45:13,198 --> 00:45:14,458
Le golpearé la nariz.
711
00:45:15,898 --> 00:45:19,038
Para enseñarme violín en Darjeeling, dijiste que la dejé embarazada.
712
00:45:19,238 --> 00:45:20,739
Es así en Darjeeling.
713
00:45:24,909 --> 00:45:25,169
¡Señor!
714
00:45:27,159 --> 00:45:27,619
¿Qué es esto?
715
00:45:28,109 --> 00:45:29,759
Planeamos juntos hacer amistad con Lucky.
716
00:45:30,299 --> 00:45:31,570
Ponemos nuestros talentos en este currículum, señor.
717
00:45:32,010 --> 00:45:35,040
Le entregamos esta carta al Sr. Prasad y lo convencemos de que nos dé trabajo y se instale en su casa.
718
00:45:35,260 --> 00:45:36,890
Ya tiene deudas. ¿Cómo puede darte trabajo?
719
00:45:37,820 --> 00:45:40,560
Es por eso que mencionamos en la quinta línea como, 'nos uniremos incluso dando el salario en sentido contrario'.
720
00:45:41,200 --> 00:45:42,781
No estudió correctamente porque se rompió la nariz.
721
00:45:42,981 --> 00:45:43,381
Para esto.
722
00:45:44,221 --> 00:45:44,771
Continúe según su deseo.
723
00:45:45,611 --> 00:45:46,131
Lo cambie.
724
00:45:49,061 --> 00:45:49,921
¿Qué están haciendo ustedes aquí?
725
00:45:50,771 --> 00:45:51,541
Estamos jugando el juego.
726
00:45:52,141 --> 00:45:53,552
Estás sentado lado a lado y ¿cómo puedes jugar el juego?
727
00:45:53,762 --> 00:45:55,892
Buji! ¿Estás a mi lado? Afuera.
728
00:45:56,582 --> 00:45:57,432
Ve y haz tu trabajo.
729
00:45:57,942 --> 00:45:58,932
Los locos y sus juegos a ciegas.
730
00:45:59,192 --> 00:46:00,432
Buji! Estarán acabados.
731
00:46:05,353 --> 00:46:05,873
¿Qué es esto?
732
00:46:06,193 --> 00:46:08,023
Escribimos nuestros talentos para conseguir un trabajo en usted.
733
00:46:08,293 --> 00:46:09,893
'¡Estimado! El ritmo de mi corazón.
734
00:46:14,134 --> 00:46:15,534
En estos dos, ¿a quién le escribiste esto?
735
00:46:15,944 --> 00:46:17,534
yo también soy hermosa
736
00:46:21,214 --> 00:46:22,524
En estos tres, ¿a quién escribiste esto?
737
00:46:22,954 --> 00:46:23,264
¡Desagradable!
738
00:46:23,504 --> 00:46:25,125
No se lo escribimos a las damas. Te lo escribimos.
739
00:46:27,205 --> 00:46:28,225
¿Quién escribió esto entre ustedes dos?
740
00:46:28,485 --> 00:46:30,445
Hagamos lo que hagamos, lo hacemos unidos.
741
00:46:32,685 --> 00:46:34,215
El asunto parece muy extraño.
742
00:46:34,705 --> 00:46:36,096
Todas las damas van adentro.
743
00:46:40,726 --> 00:46:42,816
"Cuando la belleza de tus labios nos está provocando..."
744
00:46:43,976 --> 00:46:46,247
'La belleza de tu pecho nos está perturbando...'
745
00:46:49,287 --> 00:46:50,877
'Tus piernas son como ramas de plátano...'
746
00:46:51,827 --> 00:46:53,507
'Tu cintura es como el paithon..'
747
00:46:53,937 --> 00:46:55,797
Mientras los vemos, pasamos muchas noches sin dormir.
748
00:46:58,288 --> 00:46:59,058
han cogido.
749
00:47:00,678 --> 00:47:02,948
We will satisfy even by giving the salary in opposite.
750
00:47:03,808 --> 00:47:04,468
Giving in opposite?
751
00:47:04,678 --> 00:47:06,148
It's not a matter, how much it may be.
We can pay.
752
00:47:06,618 --> 00:47:07,989
Is this plan also failed?
753
00:47:08,169 --> 00:47:08,739
Ye, obsolutely.
754
00:47:09,949 --> 00:47:15,529
Prasad! Rajnikanth killed how many persons in Sepoy's revolt?
755
00:47:17,980 --> 00:47:19,220
He asked the question in a wrong way, sir.
756
00:47:19,730 --> 00:47:20,890
You may go and correct that.
757
00:47:20,960 --> 00:47:21,570
Definitely, sir.
758
00:47:23,550 --> 00:47:27,410
Grandma! Rajnikanth is a film actor. Robo, Robo2, Narasimha.
759
00:47:27,510 --> 00:47:28,090
Wrong answer.
760
00:47:32,721 --> 00:47:34,341
She left you by just beating.
761
00:47:35,041 --> 00:47:39,402
If you bring this kind of crazy letters again, I will kill you.
762
00:47:43,812 --> 00:47:45,572
Do they kill in Darjeeling, if we give resume?
763
00:47:45,712 --> 00:47:47,222
It's like this in Darjeeling.
764
00:47:50,173 --> 00:47:51,843
Hey Bujji, we shall make friends first with Lucky
765
00:47:52,513 --> 00:47:53,223
We should not give them that chance
766
00:47:53,733 --> 00:47:55,943
Are your eyes lost, idiot?
Yes, will you give yours?
767
00:47:56,023 --> 00:47:57,563
You have the eyes and can you not see rascal?
768
00:47:57,733 --> 00:48:00,104
Every person with eyes walks
keeping them over the head.
769
00:48:00,734 --> 00:48:02,694
That girl is going not caring even after seeing us
Is it?
770
00:48:03,524 --> 00:48:04,944
Por suerte, no puedo ver.
771
00:48:05,064 --> 00:48:07,604
Pero se puede ver, ¿verdad? ¿Por qué no te vas a preocupar incluso después de ver?
772
00:48:07,814 --> 00:48:10,604
Por suerte, ya dije que añadieras felicidad a tu música, ¿verdad?
773
00:48:10,735 --> 00:48:11,985
Sí, hasta sonó el timbre.
774
00:48:12,275 --> 00:48:14,695
Dense la mano, seamos amigos Lucky.
775
00:48:14,815 --> 00:48:17,235
Suerte... ¿Cuál es tu problema?
776
00:48:17,405 --> 00:48:19,065
Para añadir felicidad a tu música...
777
00:48:19,485 --> 00:48:20,565
¿Sabes lo que hay a tu lado?
778
00:48:20,655 --> 00:48:22,356
mi Bujji
779
00:48:22,656 --> 00:48:23,316
Por otro lado
780
00:48:24,656 --> 00:48:26,946
Sí, esa una piedra, ¿y qué?
781
00:48:27,236 --> 00:48:29,656
Yo tampoco tendré ningún sentimiento o emoción similar a eso,
782
00:48:30,236 --> 00:48:30,906
soy como una piedra
783
00:48:32,817 --> 00:48:34,237
No necesito ninguna felicidad.
784
00:48:35,107 --> 00:48:37,607
Solo soy inexpresivo como esta piedra.
785
00:48:38,657 --> 00:48:40,947
¿Qué es Bujji? Cuando decimos que sea feliz, ¿por qué dice piedra?
786
00:48:41,027 --> 00:48:42,197
Vamos a derretir eso ¿Es eso?
787
00:48:55,989 --> 00:48:58,239
Piedra de la suerte... Sonrisa de la suerte...
788
00:48:59,319 --> 00:49:01,409
Tu inexpresividad se vuelve tan expresiva
789
00:49:01,489 --> 00:49:03,529
Personas expresando expresiones expresivamente.
790
00:49:03,569 --> 00:49:04,820
¿Cómo es Bujji? Es como Tweet de RGV
791
00:49:04,860 --> 00:49:05,740
Entonces no se entiende
792
00:49:06,740 --> 00:49:09,200
Por eso se va confundida ¿Cómo puede irse así?
793
00:49:09,360 --> 00:49:09,860
Jalar
794
00:49:22,861 --> 00:49:26,362
La piedra que decía no tener expresión alguna se convirtió ayer en atracción y hoy en devoción.
795
00:49:26,452 --> 00:49:27,242
¿Cómo es este Bujji?
796
00:49:27,412 --> 00:49:28,992
Hay claridad como el Tweet de Rajamouli
797
00:49:29,032 --> 00:49:29,782
Entonces, ella entendió
798
00:49:29,822 --> 00:49:31,072
Por eso, se detuvo y está pensando.
799
00:49:33,032 --> 00:49:37,363
Cuando una piedra sin vida cambia de tantos colores, ¿cuántos colores cambiaremos nosotros con la vida?
800
00:49:39,703 --> 00:49:40,743
La vida es como una pintura.
801
00:49:41,203 --> 00:49:43,913
La imagen viene tan hermosa como la dibujamos con nuestras manos.
802
00:49:46,033 --> 00:49:47,824
Los problemas siempre siguen como nuestra sombra.
803
00:49:48,204 --> 00:49:50,494
Si dejamos de mirar eso, ¿cómo podemos avanzar, Lucky?
804
00:49:52,824 --> 00:49:54,204
Suerte... Huh, ella se va
805
00:49:54,784 --> 00:49:58,115
Lucky, te daré felicidad y luego me iré. le pedí al dios
806
00:50:04,115 --> 00:50:05,205
le pedí al dios
807
00:50:07,245 --> 00:50:08,286
le pedí al dios
808
00:50:14,116 --> 00:50:14,956
Déjanos ser amigos
809
00:50:19,077 --> 00:50:21,077
Mi sensación es que su plan no funcionará, señor. Sí, señor
810
00:50:26,367 --> 00:50:28,367
No, ¿qué se hizo amigo de esa chica antes que nosotros?
811
00:50:28,787 --> 00:50:30,118
ok me voy adios
812
00:50:30,168 --> 00:50:32,578
Vendremos mañana a las 12 para el almuerzo, informe a Prasad garu.
813
00:50:33,708 --> 00:50:36,288
Oye, ¿cómo te hiciste amigo de esa chica incluso antes que nosotros?
814
00:50:36,368 --> 00:50:38,038
Bujji... Dilo con ritmo
815
00:50:41,079 --> 00:50:42,669
¿Cómo se hizo amiga pintando las piedras?
816
00:50:42,709 --> 00:50:44,459
Nuestra planificación es así.
817
00:50:45,169 --> 00:50:47,329
¿Eso significa que el plan que hicimos toda la noche es un desperdicio?
818
00:50:47,419 --> 00:50:48,169
buji si
819
00:50:48,209 --> 00:50:48,959
¿Cuál es su expresión facial?
820
00:50:48,999 --> 00:50:51,370
Está destrozado entre la depresión y la desesperanza.
821
00:50:51,920 --> 00:50:54,000
Sí... es tiempo de reír
822
00:51:01,041 --> 00:51:02,421
Feliz cumpleaños Señor Ministro
823
00:51:02,501 --> 00:51:04,081
Oh no, se irrita si estoy en anteojos
824
00:51:06,371 --> 00:51:07,041
feliz cumpleaños señor ministro
825
00:51:07,081 --> 00:51:08,421
Gracias, ven y siéntate.
826
00:51:09,371 --> 00:51:10,671
Presidente de nuestro Partido Hola
827
00:51:10,711 --> 00:51:11,371
mylar gadda
828
00:51:11,872 --> 00:51:12,872
Deva hola señor
829
00:51:13,462 --> 00:51:16,082
Señor ministro, ¿qué regalo me da por su cumpleaños?
830
00:51:18,252 --> 00:51:20,462
¿Qué voy a dar de regalo por mi cumpleaños?
831
00:51:21,172 --> 00:51:23,963
tu sonrisa es muy irritante
832
00:51:25,043 --> 00:51:27,043
Papi, ¿por qué sonríe cuando le pedimos un regalo?
833
00:51:27,873 --> 00:51:31,963
¿Cuántos regalos le hemos dado por su cumpleaños? Casa de campo, casa de huéspedes, tierra de Kokapet...
834
00:51:32,123 --> 00:51:34,374
Y cuando quiso a esa heroína... Ay no, pregunta ¿qué regalo quieres?
835
00:51:34,674 --> 00:51:37,084
El último deseo de mi hermano era que yo entrara en política.
836
00:51:37,584 --> 00:51:39,964
Es por eso que deseo convertirme en MLA de esta constitución.
837
00:51:44,545 --> 00:51:45,795
No debes sonreír, se irrita.
838
00:51:46,835 --> 00:51:47,675
¿Por qué te ríes?
839
00:51:47,755 --> 00:51:50,835
Deva, nuestra circunscripción tuvo una bi-elección recientemente, ¿verdad?
840
00:51:51,085 --> 00:51:54,086
Ahí está el MLA sentado haciéndose dulcemente sentado felizmente
841
00:51:54,126 --> 00:51:54,676
Hola hermano.
842
00:52:05,587 --> 00:52:08,007
Habrá una opción aquí para renunciar, ¿lo sabías?
843
00:52:08,297 --> 00:52:09,047
si, un punto
844
00:52:13,047 --> 00:52:13,837
Eso no funcionará
845
00:52:14,087 --> 00:52:16,128
Trabajaré si me llevas al hospital.
846
00:52:16,258 --> 00:52:20,088
¿Al hospital del gobierno? Por favor llévame al hospital corporativo
847
00:52:20,298 --> 00:52:22,128
lo siento hermano esta bien hermano
848
00:52:22,378 --> 00:52:25,678
Deva, hablaré con CM sobre tu boleto.
849
00:52:26,009 --> 00:52:29,049
Deberías parar todos estos asesinatos para entrar en política.
850
00:52:29,379 --> 00:52:30,719
Solo un asesinato,
851
00:52:31,089 --> 00:52:34,299
Mataré a la dama responsable de la muerte de mi hermano y luego me detendré.
852
00:52:34,469 --> 00:52:37,380
Post más vida es igual a la paz del alma de mi hermano
853
00:52:42,760 --> 00:52:43,590
Suicidio...
854
00:52:44,760 --> 00:52:47,801
Sí, ¿por qué olvidé suicidarme hoy?
855
00:52:52,511 --> 00:52:55,381
Prasad señor... ¿Me dará algo de comida?
856
00:52:55,511 --> 00:52:57,972
¿Has venido a Darjeeling por la tienda de comestibles?
857
00:52:58,592 --> 00:53:01,882
Aún así, me estoy ahorcando y ellos no están allí.
858
00:53:02,052 --> 00:53:03,302
Adelante, esperaremos.
859
00:53:03,342 --> 00:53:05,632
No estoy haciendo Snacks, sino ahorcándome
860
00:53:05,682 --> 00:53:06,432
Colgante...
861
00:53:06,682 --> 00:53:11,933
Es esa en la que mal balanceas, te salen los ojos, te sale la lengua estirada
862
00:53:12,223 --> 00:53:14,683
Deseo escuchar el grito final Bujji
863
00:53:14,883 --> 00:53:17,593
Oh no, se está bajando del taburete No, cómo puede ser eso...
864
00:53:17,633 --> 00:53:19,014
Aquí, él está sentado en el sofá.
865
00:53:21,434 --> 00:53:23,344
¿Por qué todavía lo tensas, cuando ya está en tensión?
866
00:53:24,094 --> 00:53:26,224
Me ayudó cuando estaba en problemas.
867
00:53:26,884 --> 00:53:29,094
No puedo hacer nada ahora que él tiene un problema.
868
00:53:29,134 --> 00:53:31,055
Entonces, ¿está contento si su problema se resuelve ahora?
869
00:53:31,305 --> 00:53:32,345
Vamos, Bujji, ya viene.
870
00:53:34,015 --> 00:53:35,725
Prasad señor, ¿cuál es su problema?
871
00:53:37,265 --> 00:53:38,935
No seguiré ciegamente a los ciegos
872
00:53:39,595 --> 00:53:40,476
Prasad
873
00:53:43,136 --> 00:53:45,436
¿Cuántas carreras hizo Kohli en Kurukshetra?
874
00:53:48,976 --> 00:53:51,097
Esta es una pregunta muy inteligente abuela, no sé
875
00:53:51,727 --> 00:53:52,767
Respuesta correcta
876
00:53:56,187 --> 00:53:57,267
¿Cómo te las arreglaste?
877
00:53:57,307 --> 00:53:59,137
Entendí que ella está enojada inmediatamente después de escuchar su pregunta.
878
00:53:59,307 --> 00:54:01,558
O respondemos o corregimos a la gente mental, su ego se lastima
879
00:54:01,638 --> 00:54:03,558
Su ego se satisface si decimos no saber
880
00:54:04,388 --> 00:54:06,728
He estado siendo golpeado por tantos años sin conocer esta lógica.
881
00:54:07,438 --> 00:54:09,308
A partir de ahora, te seguiré ciegamente.
882
00:54:09,888 --> 00:54:11,688
Lo que pasó fue... Di en resumen
883
00:54:12,389 --> 00:54:13,139
Eso pasó...
884
00:54:13,229 --> 00:54:14,189
asunto muy sencillo
885
00:54:14,439 --> 00:54:15,559
Debes pagar 25 al banco.
886
00:54:15,599 --> 00:54:17,099
¿Cuánto obtendrás hipotecando la casa? 25
887
00:54:17,139 --> 00:54:18,519
Eso lo pagaremos en el banco ¿Entonces casa?
888
00:54:18,559 --> 00:54:19,809
Obtendremos los mismos 25 y pagaremos la casa.
889
00:54:19,849 --> 00:54:21,189
¿Cómo podemos pagar uno 25 en tantos lugares?
890
00:54:21,229 --> 00:54:22,519
Saquearemos ese 25 pagado en el banco
891
00:54:22,639 --> 00:54:23,810
¿Robo de un banco?
892
00:54:23,940 --> 00:54:25,020
¿Robo de un banco?
893
00:54:25,310 --> 00:54:27,640
¿Robo de un banco? yo tambien vendre
894
00:54:29,100 --> 00:54:31,440
Eso no es una función, sino un robo.
895
00:54:31,810 --> 00:54:35,851
Una dama no es débil sino fuerte No débil, sino débil
896
00:54:36,501 --> 00:54:39,421
Tabla significa batir.
897
00:54:40,061 --> 00:54:42,871
Sabala es la señora que debería poder hacer.
898
00:54:43,071 --> 00:54:45,742
yo soy el don yo soy el don
899
00:54:49,032 --> 00:54:52,082
Aceptamos este atraco a un banco solo porque me harás amistad con Lucky.
900
00:54:52,292 --> 00:54:54,703
Espera y observa. ¿Cómo voy a destacarte?
901
00:54:54,923 --> 00:54:57,693
¡Raja! ¿Por qué lo llevaste a los lugares donde hay damas?
902
00:54:58,253 --> 00:54:59,823
¿Por qué lo llevaste a los lugares donde hay caballeros?
903
00:55:00,093 --> 00:55:02,263
¡Afortunado! Prasad garu. Esta es nuestra gente.
904
00:55:02,533 --> 00:55:03,383
Cometieron un error sin saberlo.
905
00:55:03,583 --> 00:55:05,033
Estas personas inútiles serán útiles para este trabajo.
906
00:55:05,814 --> 00:55:06,964
¡Niños! Diles lo siento.
907
00:55:07,614 --> 00:55:08,594
Lo siento, señor.
908
00:55:10,184 --> 00:55:14,784
¿Tendrán miedo si ven esta arma falsa?
909
00:55:15,074 --> 00:55:16,255
Presionas el gatillo de la hora.
910
00:55:16,985 --> 00:55:18,365
Presionaré el control remoto en la hora.
911
00:55:18,665 --> 00:55:20,145
Entonces, las balas saldrán a tiempo.
912
00:55:20,355 --> 00:55:21,685
Todo estará en tiempo.
913
00:55:29,446 --> 00:55:31,236
Señor, venga señor... Este es nuestro banco.
914
00:55:31,356 --> 00:55:33,146
El nuestro es el banco número uno en Darjeeling, señor.
915
00:55:33,526 --> 00:55:35,316
Señor... Él es el Sr. Kotarao.
916
00:55:35,776 --> 00:55:38,027
Vino a depositar millones de rupias en nuestro banco.
917
00:55:38,147 --> 00:55:39,607
Sí... Ven a ver el banco entonces
918
00:55:39,697 --> 00:55:40,567
Señor, él es ciego
919
00:55:40,857 --> 00:55:43,317
Entonces reduciremos algunos ceros en millones de rupias...
920
00:55:43,357 --> 00:55:44,817
¿Qué está diciendo señor? Nada
921
00:55:47,858 --> 00:55:49,778
Gerente señor, pagamos nuestro préstamo.
922
00:55:49,948 --> 00:55:51,818
Ahora, no tenemos ninguna relación que alguna vez saquee el dinero ahora
923
00:55:51,898 --> 00:55:53,988
¿Qué es saquear? ¿Los ladrones robarán nuestro banco o qué?
924
00:55:54,028 --> 00:55:55,608
¿Quién más es un ladrón más grande que yo en este banco?
925
00:55:58,028 --> 00:56:00,149
Oye, es una broma...
926
00:56:00,199 --> 00:56:02,399
Ladrón...
927
00:56:10,360 --> 00:56:12,950
Somos ladrones muy crueles.
928
00:56:13,650 --> 00:56:17,200
Gerente, hemos venido
929
00:56:17,400 --> 00:56:18,950
¿Por qué me dices?
930
00:56:19,360 --> 00:56:21,701
Manos arriba Oye, manos arriba
931
00:56:22,651 --> 00:56:23,531
Oh no, ¿quién es este tipo?
932
00:56:24,111 --> 00:56:25,821
¿A qué viene con un cuerpo así?
933
00:56:25,901 --> 00:56:28,451
El culturista va como un bulldozer y los levantaría a ambos
934
00:56:28,861 --> 00:56:31,952
Cirugía de hombro señor, puedo levantar las manos. voy a levantar las piernas
935
00:56:35,612 --> 00:56:36,242
Gracias Señor
936
00:56:38,822 --> 00:56:41,153
Parecen pistolas de juguete Hay dos en mi casa
937
00:56:43,153 --> 00:56:44,243
¿Pistolas de juguete?
938
00:56:45,653 --> 00:56:52,074
Granuja, ¿dices que las nuestras son pistolas de juguete? Demostraremos enseguida
939
00:56:52,994 --> 00:56:53,994
¿Quién es el primero? ¿OMS?
940
00:56:54,034 --> 00:56:55,824
Yo... dispárame
941
00:57:00,744 --> 00:57:02,905
¿Quién es el siguiente? A mí
942
00:57:03,075 --> 00:57:04,155
a ti también te dispararán
943
00:57:05,785 --> 00:57:06,785
vandemathram
944
00:57:06,905 --> 00:57:09,865
¿Qué es eso? ¿Por qué se mueren de venir por tomar la foto de la tarjeta Adhar?
945
00:57:10,365 --> 00:57:13,326
Tengo una duda, vamos dispárale
946
00:57:13,366 --> 00:57:13,866
Señor.
947
00:57:24,827 --> 00:57:26,577
¿Por qué le disparaste a ese tipo cuando dije que dispararas a este tipo?
948
00:57:26,657 --> 00:57:27,407
no nos gustaba
949
00:57:27,537 --> 00:57:28,537
Disparan si no les gusta ¿no?
950
00:57:28,617 --> 00:57:31,327
Tal vez disparen solo a los que les gustan Correcto, nos gusta
951
00:57:31,457 --> 00:57:32,407
Te gustó verdad? Disparar
952
00:57:32,537 --> 00:57:34,328
Mataremos al tipo que no nos gusta antes de dispararle al tipo que nos gusta.
953
00:57:34,368 --> 00:57:35,708
Él es el chico que no te gusta, ¿verdad? ¿Por qué no disparar?
954
00:57:36,038 --> 00:57:37,708
Matar al tipo que no nos gusta antes de dispararle al tipo que nos gusta significa
955
00:57:37,748 --> 00:57:39,158
dispararemos al tipo que le gustó y no nos gustó en el medio
956
00:57:39,538 --> 00:57:40,868
entendiste algo?
957
00:57:40,998 --> 00:57:43,368
Es decir, ahora fotografiando lo que me gusta y no fotografiando lo que no me gusta y me gusta...
958
00:57:43,408 --> 00:57:44,208
Callarse la boca...
959
00:57:45,289 --> 00:57:47,869
En lugar de estos likes y disparos, haz lo que quieras...
960
00:57:49,829 --> 00:57:50,579
saca el dinero...
961
00:57:52,869 --> 00:57:54,709
¿Algún sonido de números de teléfono presionando viene aquí?
962
00:57:55,039 --> 00:57:56,370
Llamé a la policía
963
00:57:56,620 --> 00:58:00,120
Ninguno de ustedes se pone tenso, el gerente del banco está llamando a la policía.
964
00:58:01,250 --> 00:58:02,410
¿Es esto algo que anunciar?
965
00:58:02,500 --> 00:58:03,500
Ni idea señor, no puedo ver
966
00:58:03,580 --> 00:58:04,830
¿Hay alguna relación entre mi pregunta y su respuesta?
967
00:58:07,041 --> 00:58:09,461
Hay videos personales bro, no subas a la red
968
00:58:09,581 --> 00:58:11,791
Vaya, llamo al 7... dámelo papi
969
00:58:15,041 --> 00:58:15,961
¿Por qué te dice papá?
970
00:58:16,121 --> 00:58:18,122
Está mal querida, no debes llamar a los ladrones como papá por teléfonos.
971
00:58:18,162 --> 00:58:19,082
ellos te golpearian
972
00:58:22,912 --> 00:58:25,792
Se ve muy cruel. Golpeó dos cuando ese tipo dijo uno
973
00:58:25,872 --> 00:58:26,372
No hay salida
974
00:58:26,412 --> 00:58:29,413
Cajero... Saca 25 Lakhs de dinero
975
00:58:29,873 --> 00:58:31,793
Por favor, dime, ¿cómo puedo ayudarte?
976
00:58:32,543 --> 00:58:34,083
Guardar el dinero no lo haré
977
00:58:34,333 --> 00:58:36,413
Vamos a volar tu banco con bombas Adelante y explosión
978
00:58:36,543 --> 00:58:37,834
Te dispararemos Adelante, dispara
979
00:58:37,914 --> 00:58:40,374
Vamos a secuestrar a tu mamá y a tu papá. Soy huérfano.
980
00:58:40,504 --> 00:58:42,794
Mataremos a tu querida esposa Soy soltero
981
00:58:44,044 --> 00:58:46,504
Otro asunto, le puse un mensaje a la Policía y ya vienen.
982
00:58:47,584 --> 00:58:50,085
Parece que viene la policía y no va a dar el dinero.
983
00:58:50,295 --> 00:58:51,415
¿Qué hacer ahora?
984
00:58:51,465 --> 00:58:54,545
Él está diciendo soltero, ¿verdad? Muéstrale a una chica hermosa y pídele que te pida lindamente
985
00:58:55,375 --> 00:58:56,255
¿Qué dice señor gerente?
986
00:58:56,295 --> 00:58:57,835
Oye, ¿has venido a depositar o a robar?
987
00:58:57,875 --> 00:58:59,256
Ni idea señor, no puedo ver ¿Usted no puede ver?
988
00:59:02,666 --> 00:59:04,256
No realmente, pero solo por diversión.
989
00:59:05,626 --> 00:59:10,047
Parece que me matarían, ¿por qué no darle el dinero a Siddarth?
990
00:59:14,467 --> 00:59:15,667
¿Por qué se conectó con esa nena gorda?
991
00:59:15,717 --> 00:59:17,007
¿Está conectado, gracias a Dios?
992
00:59:17,047 --> 00:59:17,917
Llama de nuevo
993
00:59:18,217 --> 00:59:19,127
Siddarth
994
00:59:28,048 --> 00:59:28,918
Sí, 25 mil rupias
995
00:59:30,378 --> 00:59:31,969
Puse 50 cuando pediste 25
996
00:59:33,719 --> 00:59:34,969
50... Vaya, el doble
997
00:59:35,299 --> 00:59:37,049
Oye, ¿has venido a depositar o a robar?
998
00:59:37,169 --> 00:59:38,129
Ni idea señor, no puedo ver
999
00:59:39,089 --> 00:59:40,839
Señor, la policía viene
1000
00:59:42,010 --> 00:59:43,800
¿Policía? Chicos, escapen...
1001
00:59:43,840 --> 00:59:44,880
¿Qué son esos cadáveres que se levantan y corren?
1002
00:59:44,970 --> 00:59:45,630
Tal vez se asustaron
1003
00:59:45,670 --> 00:59:47,130
Cállate, ¿de qué se asustan los cadáveres?
1004
00:59:47,170 --> 00:59:48,170
Ni idea señor, no puedo ver
1005
00:59:48,670 --> 00:59:51,380
Oye, detente, de lo contrario, dispararé.
1006
00:59:51,840 --> 00:59:53,971
Señor gerente, lo escuché en muchas películas en inglés.
1007
00:59:54,051 --> 00:59:56,801
Parece que los ladrones toman como rehenes a niñas inocentes y huyen en tales situaciones, ¿verdad?
1008
00:59:56,841 --> 00:59:58,801
Somos las chicas inocentes en este banco Sí, nosotras
1009
00:59:58,881 --> 01:00:02,842
Hey, todas las armas abajo... ¿Debería decirte en especial?
1010
01:00:05,472 --> 01:00:07,132
¿Que está sucediendo aquí? señor robo
1011
01:00:07,262 --> 01:00:09,052
Puedo ver eso Ni idea señor, no puedo ver
1012
01:00:09,672 --> 01:00:11,922
Sí, éxito por primera vez.
1013
01:00:13,012 --> 01:00:13,513
Mover
1014
01:00:14,673 --> 01:00:16,513
Señor policía, atraparé al ladrón por usted.
1015
01:00:19,223 --> 01:00:21,883
Aquí.. suéter negro Haz zoom.
1016
01:00:26,764 --> 01:00:28,224
es mi manierismo
1017
01:00:28,924 --> 01:00:31,384
¡Maldito... todo es tu plan correcto! ven a la comisaría
1018
01:00:31,474 --> 01:00:32,474
Un minuto,
1019
01:00:33,634 --> 01:00:37,225
¿Solo escaparán los ladrones y los directores de banco no escaparán en las películas inglesas?
1020
01:00:37,385 --> 01:00:38,675
¿Por qué no, lo harán?
1021
01:00:38,805 --> 01:00:42,055
Decir haber realizado un simulacro de simulacro para la concientización de los clientes.
1022
01:00:42,135 --> 01:00:42,805
Sí..
1023
01:00:43,055 --> 01:00:43,845
¿Qué pasa con los 50 lakhs perdidos?
1024
01:00:43,885 --> 01:00:45,265
Saca de tu cuenta y deposita en el banco
1025
01:00:45,476 --> 01:00:46,556
No..
Police.
1026
01:00:48,056 --> 01:00:48,976
Bueno.
1027
01:00:51,396 --> 01:00:52,146
Robo,
1028
01:00:52,566 --> 01:00:53,566
¿Robo de un banco?
1029
01:00:53,776 --> 01:00:54,726
Sí, Ananthalakshmi,
1030
01:00:54,816 --> 01:00:58,067
Jugamos con la debilidad del gerente de ese banco y resolvimos el problema del señor Prasad.
1031
01:00:58,147 --> 01:00:59,227
¿Cómo está Lucky, hijo?
1032
01:00:59,397 --> 01:01:00,647
ella se siente mejor
1033
01:01:00,977 --> 01:01:02,147
ok nos vemos adios cariño
1034
01:01:02,187 --> 01:01:02,817
Bye son
1035
01:01:02,897 --> 01:01:06,187
Raja, estás diciendo cariño. ¿Quién es, tu novia?
1036
01:01:06,357 --> 01:01:07,318
si, mi mama
1037
01:01:08,648 --> 01:01:10,148
¿Te gusta mucho tu madre?
1038
01:01:10,438 --> 01:01:10,898
Mi vida
1039
01:01:11,898 --> 01:01:14,108
Mi mamá es mi mundo desde el día que crecí
1040
01:01:19,689 --> 01:01:20,399
¿Entonces tu papá?
1041
01:01:23,279 --> 01:01:25,529
El doctor dijo que no volverá a ver en su vida.
1042
01:01:25,939 --> 01:01:26,689
Hemos asumido la carga durante 10 años.
1043
01:01:27,479 --> 01:01:28,940
Es mejor que nos deshagamos de él ahora.
1044
01:01:32,900 --> 01:01:34,480
Así llamé a la gente del orfanato.
1045
01:01:34,730 --> 01:01:35,650
Entreguémoslo a ellos.
1046
01:01:35,820 --> 01:01:37,280
Tendremos otro hijo si es necesario.
1047
01:01:40,611 --> 01:01:43,611
Mi hijo y yo decidimos vivir juntos toda la vida.
1048
01:01:44,781 --> 01:01:47,031
Tú decides si quieres vivir con nosotros o no
1049
01:01:53,402 --> 01:01:53,942
Cuchara
1050
01:01:55,692 --> 01:01:56,232
Pelota
1051
01:01:58,782 --> 01:01:59,612
Alfiler
1052
01:02:04,153 --> 01:02:04,943
Arroz
1053
01:02:06,363 --> 01:02:07,233
Maravilla
1054
01:02:08,033 --> 01:02:08,903
100 rupias
1055
01:02:12,574 --> 01:02:15,074
Lo estás educando mucho, ¿qué harás de él?
1056
01:02:15,324 --> 01:02:15,904
Policía
1057
01:02:19,534 --> 01:02:21,235
Señora, ¿qué nombre debo escribir para el niño?
1058
01:02:21,735 --> 01:02:22,825
Raja el grande!
1059
01:02:38,116 --> 01:02:39,576
Mi mamá me enseñó una sola cosa.
1060
01:02:39,946 --> 01:02:41,656
La vida nunca nos dará nada, Lucky
1061
01:02:42,036 --> 01:02:43,197
Deberíamos seguir adelante y tomar,
1062
01:02:43,827 --> 01:02:46,367
o la felicidad de la tristeza o la victoria de la derrota
1063
01:02:55,948 --> 01:02:57,488
mi problema esta resuelto
1064
01:03:02,618 --> 01:03:03,118
Lo siento.
1065
01:03:03,909 --> 01:03:06,539
Recé para ofrecer 1000 cocos a la Diosa
1066
01:03:09,009 --> 01:03:10,709
Sabes, no es seguro sacar a esta chica afuera así.
1067
01:03:12,389 --> 01:03:14,110
¿Cuánto tiempo tardaste en traer?
1068
01:03:14,330 --> 01:03:15,030
¿Por qué estás latiendo?
1069
01:03:15,230 --> 01:03:16,120
¿Sabes quiénes somos? policías
1070
01:03:19,290 --> 01:03:21,250
Sentimiento de casta. Sentimiento de casta.
1071
01:03:22,080 --> 01:03:24,500
sentimiento de casta? Está mal, ¿verdad?
1072
01:03:26,051 --> 01:03:26,711
Ver bendiciones de baba.
1073
01:03:26,911 --> 01:03:27,551
Swami! ¿A mi?
1074
01:03:27,711 --> 01:03:28,401
Ver bendiciones de baba.
1075
01:03:28,721 --> 01:03:30,321
Buji! ¿Por qué este sacerdote usa ropa?
1076
01:03:30,551 --> 01:03:31,341
Es así en Darjeeling.
1077
01:03:31,561 --> 01:03:34,081
¿Ciego? No te sientas mal. Te daré las bendiciones.
1078
01:03:34,281 --> 01:03:35,231
¿Por qué me muestra simpatía?
1079
01:03:35,432 --> 01:03:35,642
no me gusta
1080
01:03:35,872 --> 01:03:37,012
Está bien solo por una vez. - ¡Prasad!
1081
01:03:38,032 --> 01:03:39,702
¿Cuál es la relación entre Rambo y Rambha?
1082
01:03:39,932 --> 01:03:40,622
Está incorrecto.
1083
01:03:40,822 --> 01:03:42,922
Rambo está en Hollywood y Rambha está en Tollywood.
1084
01:03:43,152 --> 01:03:44,382
Hay mucha distancia entre ellos.
1085
01:03:44,952 --> 01:03:45,822
Respuesta incorrecta. - Él morirá.
1086
01:03:45,983 --> 01:03:46,733
¿Ella se lo llevó?
1087
01:03:51,543 --> 01:03:51,903
Él vino.
1088
01:03:52,103 --> 01:03:52,663
¿Está mentalizada?
1089
01:03:52,863 --> 01:03:54,333
No te sientas mal. Te daré las bendiciones.
1090
01:03:56,123 --> 01:03:58,624
Hemos visto el clima frío hasta ahora, ¿verdad?
1091
01:03:58,874 --> 01:04:01,124
¿Ahora vemos a la Diosa aquí una vez?
1092
01:04:01,664 --> 01:04:03,494
Esta Diosa muy famosa en Darjeeling
1093
01:04:03,664 --> 01:04:07,545
No solo en Darjeeling ... este templo es muy popular en el oeste de Bengala también ...
1094
01:04:07,955 --> 01:04:10,835
Las celebraciones de la Diosa suceden todos los años aquí en este momento.
1095
01:04:21,456 --> 01:04:24,706
Actualmente estás viendo el baile tradicional de la gente aquí.
1096
01:04:25,046 --> 01:04:27,336
Estas celebraciones continúan durante 9 días.
1097
01:04:27,586 --> 01:04:30,377
La diosa se ve en diferentes encarnaciones cada día.
1098
01:04:30,707 --> 01:04:32,997
Los devotos vienen no solo de Bengala Occidental
1099
01:04:33,047 --> 01:04:36,417
pero en miles de los alrededores para estas celebraciones
1100
01:04:36,707 --> 01:04:40,418
El gobierno de Bengala Occidental ha hecho todos los arreglos necesarios para la comodidad de los devotos.
1101
01:04:40,708 --> 01:04:42,458
Mil policías se ponen en seguridad y RTC está operando 100 autobuses especiales
1102
01:04:42,588 --> 01:04:44,378
¡Oh! Dios mío.
1103
01:04:44,548 --> 01:04:46,958
Baburao, ¿el teléfono está conectado? No se conecta señor, lo estoy intentando.
1104
01:04:46,998 --> 01:04:47,748
vamos a probar
1105
01:04:47,798 --> 01:04:50,499
Las casas de huéspedes están bellamente decoradas para los devotos.
1106
01:04:50,799 --> 01:04:53,419
Todas las calles de Darjeeling están llenas de devotos.
1107
01:04:53,549 --> 01:04:55,049
Salve Diosa
1108
01:04:56,379 --> 01:04:58,669
Oye idiota... El teléfono está sonando en el bolsillo, levántalo.
1109
01:04:59,249 --> 01:05:00,339
Puede que sea algún deudor
1110
01:05:00,710 --> 01:05:01,800
Él no está levantando el teléfono.
1111
01:05:01,880 --> 01:05:02,880
Llama a ese rajá..
1112
01:05:04,000 --> 01:05:05,920
Aquí está la ofrenda, tóquense los ojos y coman. cállate sangriento
1113
01:05:06,340 --> 01:05:08,630
IG llamando...
1114
01:05:08,750 --> 01:05:10,000
¿Por qué llamó en este momento?
1115
01:05:10,920 --> 01:05:11,751
Di IG señor
1116
01:05:11,881 --> 01:05:14,841
Lucky se ve en vivo en esa cámara de NTV, vayan a ver
1117
01:05:15,551 --> 01:05:16,001
¿Lo es?
1118
01:05:16,051 --> 01:05:17,551
Oye Bujji, parece que nuestra suerte se está viendo en la televisión.
1119
01:05:17,591 --> 01:05:18,671
Ahí está, muévete Muévete
1120
01:05:18,881 --> 01:05:20,801
Vamos rápido... ¡Estoy diciendo bien!
1121
01:05:23,672 --> 01:05:25,592
Oye, aléjate de la televisión.
1122
01:05:26,922 --> 01:05:27,552
Mover...
1123
01:05:29,052 --> 01:05:32,343
Haz algo y haz que esa chica no se vea en la TV
1124
01:05:32,423 --> 01:05:33,503
Oye, ¿dónde están los camarógrafos?
1125
01:05:33,553 --> 01:05:34,303
Aquí
1126
01:05:35,003 --> 01:05:36,133
Baba está ahí de ese lado. Oye, ve.
1127
01:05:36,303 --> 01:05:38,423
Oye, Katrina Kaif vino a visitar al Dios. ¡¿Guau Katrina Kaif?!
1128
01:05:38,463 --> 01:05:40,423
Ahí, ven te mostraré Oye espera..
1129
01:05:45,504 --> 01:05:46,674
ella es katrina kaif
1130
01:05:49,174 --> 01:05:51,714
Tu nombre... Katrina Kaif
1131
01:05:58,925 --> 01:06:04,306
Gran fiesta para todos ustedes con motivo de la gran inauguración de mi plantación de té.
1132
01:06:04,806 --> 01:06:06,096
Saludos.. Saludos.
1133
01:06:06,466 --> 01:06:09,426
Nuestro préstamo bancario para Tea Estate es de 50 lakhs. ¿De dónde sacaste tanto dinero?
1134
01:06:10,216 --> 01:06:11,426
Le hice un agujero a tu banco
1135
01:06:12,136 --> 01:06:12,846
¿Qué?
1136
01:06:12,926 --> 01:06:14,256
si, es una broma
1137
01:06:14,346 --> 01:06:16,097
¿Que haces aqui? Ni idea señor, no puedo ver
1138
01:06:16,217 --> 01:06:17,557
Idiota, ¿otra vez el mismo bucle?
1139
01:06:18,217 --> 01:06:19,097
Prasada...
1140
01:06:20,967 --> 01:06:23,137
¿En qué vuelo viajó Lord Hanuman a Lanka?
1141
01:06:23,557 --> 01:06:24,467
Iba en índigo.
1142
01:06:24,717 --> 01:06:26,388
¿A qué va Hanuman en vuelo, viejo loco?
1143
01:06:27,718 --> 01:06:28,718
Respuesta incorrecta
1144
01:06:31,678 --> 01:06:33,888
Oh no, ¿está realmente enojada?
1145
01:06:33,968 --> 01:06:35,058
Sí
1146
01:06:35,388 --> 01:06:37,309
Hey Bujji, nunca volvería a cometer fraude.
1147
01:06:37,349 --> 01:06:39,219
El tío y la familia están muy felices Raja.
1148
01:06:39,469 --> 01:06:40,349
Muchas gracias
1149
01:06:40,509 --> 01:06:41,849
¿Cuándo serás feliz Lucky?
1150
01:06:43,719 --> 01:06:45,349
Es hora de empezar una nueva vida Lucky
1151
01:06:47,350 --> 01:06:49,600
Dios le dio alas incluso a los humanos junto con las aves, Lucky
1152
01:06:49,810 --> 01:06:52,220
Nos olvidamos de tenerlos debido a nuestras penas.
1153
01:06:52,510 --> 01:06:55,100
Solo vuela una vez y ve a Lucky, sabrás lo que es la vida
1154
01:06:59,971 --> 01:07:03,851
Allabe allabe
1155
01:07:04,761 --> 01:07:08,642
Allabe allabe
1156
01:07:20,683 --> 01:07:27,223
Allabe allabe, yo soy el Charlie Chaplin
1157
01:07:27,563 --> 01:07:33,644
Allabe... ¿No seré tus ojos y presentaré tantas sonrisas?
1158
01:07:33,854 --> 01:07:38,394
¿Olvidaré todas las fiestas, quién es más que tú?
1159
01:08:20,018 --> 01:08:24,479
La vida es un hermoso jazmín y el viento y el ciclón son naturales.
1160
01:08:24,649 --> 01:08:28,939
Soportar el dolor como la flor no asustada
1161
01:08:33,570 --> 01:08:38,110
El ayer no es como el día anterior y ningún mañana llega como hoy.
1162
01:08:38,190 --> 01:08:42,440
Cada día es una nueva vida, vamos aprende ya que no puedes escapar
1163
01:08:42,480 --> 01:08:46,981
La historia no corre en la dirección que sueñas
1164
01:08:47,021 --> 01:08:51,771
¿No vendrán pequeñas perturbaciones y dolores en el cálculo de la vida?
1165
01:09:03,482 --> 01:09:05,573
Allabe allabe..
1166
01:09:05,823 --> 01:09:10,153
Allabe allabe, yo soy el Charlie Chaplin
1167
01:09:10,443 --> 01:09:16,654
Allabe... ¿No seré tus ojos y presentaré tantas sonrisas?
1168
01:09:16,734 --> 01:09:21,574
¿Olvidaré todas las fiestas, quién es más que tú?
1169
01:10:00,778 --> 01:10:04,578
No queriendo la vida sin papá, esperé a que matara
1170
01:10:05,278 --> 01:10:07,738
Raja, quiero vivir
1171
01:10:09,949 --> 01:10:12,279
Quiero vivir toda la vida con la misma felicidad.
1172
01:10:13,989 --> 01:10:17,449
quiero saber la ambicion que me dejo mi papa
1173
01:10:19,450 --> 01:10:23,450
Dijiste que la vida no viene y da nada, pero debemos seguir adelante y tomar
1174
01:10:25,030 --> 01:10:26,200
quiero seguir adelante
1175
01:10:28,990 --> 01:10:30,081
quiero vivir
1176
01:10:43,582 --> 01:10:44,992
¿Por qué golpeas a nuestro propio hombre?
1177
01:10:46,282 --> 01:10:48,492
No es nuestro chico, sino un informante de la Policía.
1178
01:10:51,783 --> 01:10:53,243
Mirando los datos de su llamada telefónica,
1179
01:10:53,373 --> 01:10:57,283
habló una vez con su esposa y una vez por hora con la policía en un día
1180
01:11:02,284 --> 01:11:02,744
Papá,
1181
01:11:03,744 --> 01:11:04,744
¿Dónde lo encontraste?
1182
01:11:04,914 --> 01:11:12,535
Hace poco cuando prohibieron los billetes me enseñó Pay TM para pagar en los peajes, leche y para pagar facturas
1183
01:11:12,625 --> 01:11:15,955
Como te ayudó en Pay Tm, lo empujaste a mi equipo.
1184
01:11:19,245 --> 01:11:21,955
¿Por qué lo mataste así sin saber el paradero de la chica?
1185
01:11:22,165 --> 01:11:25,286
yo no soy idiota como tu, ya nos dio una pista
1186
01:11:25,496 --> 01:11:28,956
La semana pasada, el domingo por la mañana, cuando estaba viendo NTV, se paró bloqueando la televisión.
1187
01:11:28,996 --> 01:11:31,036
Definitivamente habría algo de información que necesitamos en ese
1188
01:11:31,166 --> 01:11:33,627
Inmediatamente quiero ese metraje de NTV ahora mismo.
1189
01:11:33,787 --> 01:11:36,747
Hablaré con la cabeza de NTV por teléfono, vaya urgentemente a Hyderabad y obtenga ese metraje.
1190
01:11:36,877 --> 01:11:38,457
¿Por qué correr a Hyderabad para eso?
1191
01:11:38,587 --> 01:11:42,037
En estos días, mantienen todos los programas que salen en la televisión en YouTube, ¿verdad? Eso es todo.
1192
01:11:43,497 --> 01:11:44,338
Oh no..
1193
01:11:48,998 --> 01:11:49,838
Hola policía,
1194
01:11:49,918 --> 01:11:54,588
Planeaste a un hombre en mi equipo sin mi conocimiento y me desviaste para no obtener información de esa chica.
1195
01:11:54,999 --> 01:11:57,089
Pero, ahora llegué a saber dónde está
1196
01:11:58,209 --> 01:11:59,629
Mis hombres están comenzando.
1197
01:11:59,839 --> 01:12:01,839
Sálvala como puedas
1198
01:12:12,130 --> 01:12:13,880
Lo siento, Lucky, te oculté una verdad.
1199
01:12:14,790 --> 01:12:17,711
Estos no son otros que los policías que designamos para salvarlos.
1200
01:12:21,041 --> 01:12:22,711
Devaraj llegó a saber que estás aquí.
1201
01:12:23,001 --> 01:12:24,251
Él puede venir en cualquier momento
1202
01:12:24,541 --> 01:12:26,752
Tu visa está lista, debes comenzar de inmediato en el extranjero
1203
01:12:27,042 --> 01:12:29,212
No corra señor, peleemos
1204
01:12:33,542 --> 01:12:35,542
estoy hablando verdad? ¿Por qué vienes en el medio?
1205
01:12:36,132 --> 01:12:38,383
Guarda silencio. Suerte vamos..
1206
01:12:39,293 --> 01:12:41,173
No corra señor, peleemos
1207
01:12:43,963 --> 01:12:45,923
Fue gracias a él que se enteró de que esta chica está aquí, señor.
1208
01:12:46,213 --> 01:12:48,254
Aunque dije que no, él la sacó
1209
01:12:48,424 --> 01:12:50,424
No corra señor, peleemos
1210
01:12:56,384 --> 01:12:59,255
Viniste aquí como tu mamá te rogó, ¿por qué estás sobreactuando?
1211
01:13:00,295 --> 01:13:02,345
Oye, sácalo de aquí.
1212
01:13:04,095 --> 01:13:04,505
Mover
1213
01:13:08,465 --> 01:13:09,546
Señor...
1214
01:13:26,547 --> 01:13:27,847
Arrancar el jeep .. Gracias señor.
1215
01:14:06,511 --> 01:14:07,261
Niños..
1216
01:14:31,143 --> 01:14:31,723
Mover..
1217
01:14:35,474 --> 01:14:36,354
vamos suerte..
1218
01:14:40,104 --> 01:14:41,894
Rápido... Vamos
1219
01:15:05,306 --> 01:15:07,017
Lucky..Go.
1220
01:15:08,807 --> 01:15:11,477
Lucky..Go.
1221
01:15:13,267 --> 01:15:15,897
No corra señor, peleemos
1222
01:15:59,362 --> 01:16:02,772
Lucky, no corras déjanos pelear
1223
01:16:08,942 --> 01:16:10,023
Ciego..
1224
01:16:37,775 --> 01:16:38,525
Vamos hombre..
1225
01:16:55,777 --> 01:16:58,367
Mi hijo puede no ver este mundo,
1226
01:16:58,697 --> 01:17:01,157
pero este mundo debe ver lo que es mi hijo
1227
01:17:09,068 --> 01:17:10,568
¿Cuál es tu arma más poderosa?
1228
01:17:11,238 --> 01:17:11,948
Mi cuerpo
1229
01:17:13,528 --> 01:17:16,569
¿Qué es lo más poderoso de tu cuerpo? Mi cerebro
1230
01:17:18,989 --> 01:17:20,869
¿Qué es lo que no haces en tu cuerpo?
1231
01:17:21,069 --> 01:17:21,869
Mis ojos
1232
01:18:03,533 --> 01:18:04,873
soy ciego
1233
01:18:10,204 --> 01:18:11,534
Pero, estoy entrenado
1234
01:18:29,456 --> 01:18:30,496
confundirlo y golpearlo
1235
01:19:18,830 --> 01:19:20,000
¿Nadie más?
1236
01:19:52,083 --> 01:19:53,294
dile
1237
01:19:55,544 --> 01:19:57,254
Estoy frente a Lucky
1238
01:20:00,754 --> 01:20:03,384
Quien venga o cuantos vengan... Oye, todos quedan
1239
01:20:03,584 --> 01:20:04,505
Deberías decir ¿verdad Bujji?
1240
01:20:04,585 --> 01:20:05,715
Me extendí un poco ya que el flujo era bueno.
1241
01:20:05,795 --> 01:20:07,675
Bien, ¿dónde está IG, señor? Ahí está, ven te llevaré
1242
01:20:09,885 --> 01:20:11,585
IG señor, ven. Tomaremos té y hablaremos.
1243
01:20:12,175 --> 01:20:13,835
¿Cómo si sigues huyendo por todo IG señor?
1244
01:20:13,925 --> 01:20:15,586
Se fijarán si les damos un ligero golpe.
1245
01:20:15,756 --> 01:20:17,086
Por supuesto, no es que lo sepas.
1246
01:20:17,136 --> 01:20:18,256
Habrá una zanja adelante, cuídate
1247
01:20:19,506 --> 01:20:21,466
Por favor, ven y siéntate. Sentarse
1248
01:20:22,256 --> 01:20:26,177
Hola Bujji, parece que IG señor está en tensión, di un té especial de Darjeeling
1249
01:20:27,677 --> 01:20:28,757
buji si
1250
01:20:29,007 --> 01:20:30,427
¿Cuáles son las expresiones faciales de la audiencia?
1251
01:20:30,927 --> 01:20:33,337
Está brillando entre la felicidad y la sorpresa.
1252
01:20:34,547 --> 01:20:35,928
es tiempo de descanso
1253
01:20:56,609 --> 01:21:00,610
¿Un ciego golpeó a 30 personas con buena vista?
1254
01:21:01,490 --> 01:21:03,990
¿Creerá mi hijo decir este hecho ahora?
1255
01:21:06,320 --> 01:21:07,741
señor no le pegue señor
1256
01:21:08,031 --> 01:21:09,031
Oh no, son has come
1257
01:21:09,071 --> 01:21:09,941
señor no le pegue señor
1258
01:21:10,111 --> 01:21:11,991
señor no le pegue señor
1259
01:21:12,111 --> 01:21:13,191
Señor..
1260
01:21:13,281 --> 01:21:14,691
¿Por qué estás golpeando hijo?
1261
01:21:15,281 --> 01:21:18,532
Mira papá, parece que este ciego ha dibujado este cuadro.
1262
01:21:18,652 --> 01:21:20,992
Cuando pedí llamar a un pintor para hacer un dibujo de mi hermano...
1263
01:21:21,442 --> 01:21:23,282
¿Cómo dibujará un ciego este cuadro?
1264
01:21:24,822 --> 01:21:28,943
Te arrancaré los ojos si vuelves a este complejo con ideas tan locas.
1265
01:21:31,323 --> 01:21:33,193
algún día conocerás su poder
1266
01:21:33,243 --> 01:21:34,283
Salir Seguir adelante
1267
01:21:35,363 --> 01:21:37,443
¡Qué gracioso! Ok, ¿dónde está la chica chicos?
1268
01:21:39,243 --> 01:21:40,994
Did a blind hit you guys too or what?
1269
01:21:42,864 --> 01:21:44,074
Where is the girl?
1270
01:21:44,324 --> 01:21:49,494
You either hit with a belt or chop with a knife,
a blind has hit these guys
1271
01:22:00,996 --> 01:22:03,906
Lucky, he would raise more knowing
that we hit his men.
1272
01:22:04,076 --> 01:22:05,826
Listen to me at least now and leave abroad
1273
01:22:07,076 --> 01:22:08,996
Do not run uncle, let us fight
1274
01:22:14,697 --> 01:22:17,787
Every year I used to travel to my village
for my birthday along with my dad
1275
01:22:18,077 --> 01:22:23,198
I need to know the ambition my dad left for me uncle
and thus I should go even this time.
1276
01:22:25,288 --> 01:22:28,248
I do not need anybody uncle.
Just send only Raja and it is enough
1277
01:22:33,949 --> 01:22:36,699
Hey Bujji, what is the facial expression of IG sir
1278
01:22:36,749 --> 01:22:39,539
It is getting pestering in between
helplessness and disappointment
1279
01:22:39,869 --> 01:22:42,699
Yes, it is laughing time with less sound
1280
01:22:46,540 --> 01:22:47,580
Raja..
Sir.
1281
01:22:49,620 --> 01:22:50,910
Hey, that is my leg
1282
01:22:50,950 --> 01:22:52,040
Sorry sir, I thought it is a pole
1283
01:22:52,080 --> 01:22:53,500
Go along with Lucky to village and
Ok, after going...
1284
01:22:53,660 --> 01:22:55,661
Safeguard her
My mom said that long back, right?
1285
01:22:55,951 --> 01:22:58,751
Say your password
Hey, that is my phone
1286
01:22:58,831 --> 01:23:00,791
Why not we clear the guy who is the real problem?
1287
01:23:00,871 --> 01:23:02,581
Ok Google call Deva
1288
01:23:04,702 --> 01:23:05,292
Hello
1289
01:23:05,912 --> 01:23:08,082
Your men would have already said you about me
1290
01:23:08,252 --> 01:23:09,502
You may have taken it light.
1291
01:23:10,162 --> 01:23:11,582
Consider me
1292
01:23:12,952 --> 01:23:13,912
Who are you, idiot?
1293
01:23:14,202 --> 01:23:15,453
Raja the great
1294
01:23:17,913 --> 01:23:20,003
In general the guy with sight will have a dirty disease
1295
01:23:20,373 --> 01:23:21,503
They do not listen to anything when said.
1296
01:23:21,873 --> 01:23:22,913
They do not believe unless they see
1297
01:23:24,333 --> 01:23:26,454
I am starting with Lucky to her village.
1298
01:23:26,834 --> 01:23:29,044
Come on, come and be heard
1299
01:23:32,164 --> 01:23:33,584
Consider me
1300
01:23:37,415 --> 01:23:38,665
Daddy, what you said is correct.
1301
01:23:39,455 --> 01:23:41,915
It seems that blind fellow is taking
that girl to her village
1302
01:23:42,625 --> 01:23:44,665
He challenged me to come there.
1303
01:23:45,375 --> 01:23:46,415
Should I go or not?
1304
01:23:46,625 --> 01:23:48,626
As per my idea, it is better you go son
1305
01:23:48,956 --> 01:23:51,876
Should I go when after all a blind guy challenges?
1306
01:23:52,796 --> 01:23:53,756
Should I go?
1307
01:23:56,456 --> 01:23:57,957
Bless me daddy
Mercy of the Goddess
1308
01:23:58,377 --> 01:24:01,417
I have meeting with CM in two days
and he is confirming the ticket
1309
01:24:01,707 --> 01:24:02,167
Good
1310
01:24:02,377 --> 01:24:06,957
Daddy, is it difficult to take the life of a girl
or to get a post like this?
1311
01:24:07,007 --> 01:24:10,128
Eso es chica y post... Difícil conseguir el post
1312
01:24:10,258 --> 01:24:11,088
si, eso suena
1313
01:24:11,338 --> 01:24:12,628
El tío está allí en esa zona, ¿verdad?
1314
01:24:12,798 --> 01:24:15,708
Llámalo y pídele que venza a ese ciego y traiga a la niña.
1315
01:24:15,918 --> 01:24:18,298
No bajes mi rango por cada pequeño asunto.
1316
01:24:19,629 --> 01:24:21,759
soy una maravilla ¡Preguntarse!
1317
01:24:27,629 --> 01:24:29,710
buenos dias hermano buenos dias hermano mayor
1318
01:24:29,920 --> 01:24:30,510
Café
1319
01:24:31,800 --> 01:24:33,090
¿Dónde está el respeto junto al café?
1320
01:24:33,170 --> 01:24:34,050
café esposo
1321
01:24:34,340 --> 01:24:35,510
Deberías tener esa claridad antes
1322
01:24:35,590 --> 01:24:36,130
Leche marido..
1323
01:24:37,010 --> 01:24:38,210
¿Por qué me golpeas esposo?
1324
01:24:38,260 --> 01:24:39,670
¿La cuñada no se sentirá si la golpean sola?
1325
01:24:40,261 --> 01:24:42,801
buenos dias hermano buenos dias hermanos
1326
01:24:44,461 --> 01:24:45,131
Buen día
1327
01:24:45,761 --> 01:24:47,801
¿Por qué no llamar cuando está al lado de mi esposo? eso es divertido
1328
01:24:48,301 --> 01:24:50,922
¿Qué patada sería allí sin esa diversión temprano en la mañana?
1329
01:24:51,172 --> 01:24:52,012
Oye
1330
01:24:55,632 --> 01:24:57,342
¿Los ancianos están esperando afuera, papá? ¿Por qué?
1331
01:24:57,962 --> 01:25:00,262
Papá, hoy es domingo, ¿verdad? Iremos al cine.
1332
01:25:00,592 --> 01:25:03,883
Ladrones de peliculas...
1333
01:25:04,093 --> 01:25:06,093
¿Por qué golpeas como un bribón cuando te piden que vayas a ver una película?
1334
01:25:06,173 --> 01:25:07,923
Oye, ella regañó algo.
1335
01:25:07,963 --> 01:25:09,383
¿Qué dije? Yo no dije nada. Oye, ¿qué dijiste?
1336
01:25:09,423 --> 01:25:11,964
Oye, para Entra...
1337
01:25:12,014 --> 01:25:13,514
Ella dijo algo como bribón
1338
01:25:13,554 --> 01:25:14,764
¿Ella dijo? eso es muy mala palabra
1339
01:25:14,964 --> 01:25:16,384
¿Cuántos días más con estos idiotas, hermana?
1340
01:25:16,714 --> 01:25:17,964
No hay salida, para los niños queridos
1341
01:25:18,674 --> 01:25:19,674
Los idiotas saldrán pronto
1342
01:25:20,554 --> 01:25:22,805
¿Qué ancianos, vinieron en grupo?
1343
01:25:22,965 --> 01:25:26,265
La celebración en el pueblo solía ocurrir todos los años a manos de tu hermano.
1344
01:25:26,555 --> 01:25:27,555
el ya no esta
1345
01:25:27,805 --> 01:25:30,845
and we felt it goes good if celebration
happens on your hands now
1346
01:25:30,885 --> 01:25:32,425
How much would brother give for the celebration?
1347
01:25:32,555 --> 01:25:34,556
He used to give 4 lakhs every year sir
1348
01:25:34,716 --> 01:25:37,516
We will give 8. What brothers?
We shall give if needed brother
1349
01:25:37,556 --> 01:25:38,556
Come forward, dear elders
1350
01:25:39,306 --> 01:25:40,806
Come, stand in front.
Come
1351
01:25:40,926 --> 01:25:43,466
One lakh and one...
One lakh and two...
1352
01:25:43,676 --> 01:25:46,217
You are enjoying property taking in wrong way
and do you not help for a good cause?
1353
01:25:46,267 --> 01:25:46,967
Are you humans?
1354
01:25:47,177 --> 01:25:50,177
Bro, priest is feeling bad as all are given
and he did not get
1355
01:25:50,217 --> 01:25:52,177
Luego le daremos 16 al sacerdote, tráigalo
1356
01:25:52,217 --> 01:25:52,847
Vamos
1357
01:25:53,137 --> 01:25:56,268
Hey no...
Come on
1358
01:25:56,348 --> 01:25:58,098
Vamos golpea..
1359
01:25:58,138 --> 01:25:59,308
Oh no..
1360
01:25:59,768 --> 01:26:02,638
Oye, ¿maltratas a este gran brahmán?
1361
01:26:02,768 --> 01:26:04,058
Tengo lunares en la lengua.
1362
01:26:04,138 --> 01:26:06,849
Me sentaré frente a tu puerta hasta que vea que te arruinas.
1363
01:26:12,139 --> 01:26:15,019
Ataré este cabello solo cuando mi venganza se logre.
1364
01:26:17,720 --> 01:26:20,060
Un hombre para reprimir tu ego vendrá.
1365
01:26:20,310 --> 01:26:21,930
Él vendrá
1366
01:26:22,930 --> 01:26:23,600
Él vendrá
1367
01:26:24,890 --> 01:26:27,351
Alguien aquí desea fuertemente nuestra entrada Bujji
1368
01:26:32,601 --> 01:26:34,271
Hermano, mira ahí..
1369
01:26:41,892 --> 01:26:43,642
¿Por qué la chica pensó que se había ido y vino así?
1370
01:26:46,272 --> 01:26:47,272
estas bien tio?
1371
01:26:47,312 --> 01:26:48,933
Pensamos que tú también te habías ido con tu papá.
1372
01:26:49,103 --> 01:26:50,223
¿Por qué volviste así otra vez?
1373
01:26:53,773 --> 01:26:56,683
Hacemos la celebración en el templo de nuestro pueblo todos los años, ¿verdad tío?
1374
01:26:57,063 --> 01:26:57,893
Es por eso que yo...
1375
01:26:57,973 --> 01:27:00,224
No hay cosas tan malas este año. Salir ahora
1376
01:27:03,894 --> 01:27:04,974
Pobre niña, déjala en paz...
1377
01:27:06,814 --> 01:27:08,224
¿Dónde está el respeto antes de eso?
1378
01:27:08,354 --> 01:27:09,275
pobre chica maridito
1379
01:27:09,315 --> 01:27:10,395
Esa claridad debería haber estado allí antes
1380
01:27:10,685 --> 01:27:12,225
¿Por qué sigues de pie, vete?
1381
01:27:13,605 --> 01:27:15,685
Bujji, what are the facial expressions of these idiots?
1382
01:27:16,145 --> 01:27:18,775
It is a mix of cruelty and ruggedness
1383
01:27:18,935 --> 01:27:20,856
I did not like it
1384
01:27:22,186 --> 01:27:22,936
What is that sir?
1385
01:27:23,396 --> 01:27:27,606
Instead of taking Lucky coming home
after so long inside, why do you ask to leave?
1386
01:27:27,936 --> 01:27:29,776
No, I did not like your behaviour at all
1387
01:27:30,857 --> 01:27:32,027
What is you to like, idiot?
1388
01:27:32,107 --> 01:27:33,647
Your head will break in a single shot
1389
01:27:33,687 --> 01:27:35,107
I will squeeze like a lemon.
1390
01:27:35,147 --> 01:27:36,857
We will throw you into the air and chop
1391
01:27:37,107 --> 01:27:39,437
Dear blind man, we too are blind like you
1392
01:27:39,647 --> 01:27:41,478
We cannot see these love and affections.
1393
01:27:41,688 --> 01:27:42,688
Please leave from here
1394
01:27:42,978 --> 01:27:45,528
Sir, I got fruits from the garden.
Shall I cut and serve them to the kids?
1395
01:27:45,608 --> 01:27:47,278
Is it the occasion, you idiot?
1396
01:27:48,228 --> 01:27:48,858
Bujji
1397
01:27:56,729 --> 01:27:59,319
Will they cut the melon like this
and that too in the air?
1398
01:27:59,569 --> 01:28:02,860
Melon is ok brother, but what is even a grape?
1399
01:28:03,480 --> 01:28:06,320
Subhadra...Take Lucky in for now, immediately
1400
01:28:07,400 --> 01:28:07,900
Come dear.
1401
01:28:09,440 --> 01:28:11,530
Hey Pineapple... I like it
Thank you uncle
1402
01:28:12,480 --> 01:28:14,321
I systematically threatened as you are relatives.
1403
01:28:14,731 --> 01:28:16,151
Lucky should not have anything in less
1404
01:28:16,691 --> 01:28:18,731
Do the arrangements perfectly for the celebration
1405
01:28:19,481 --> 01:28:21,071
Bujji
Move
1406
01:28:23,942 --> 01:28:25,362
This is just beginning
1407
01:28:45,654 --> 01:28:48,614
Aunty, there was photo of dad here right?
1408
01:28:48,904 --> 01:28:50,784
Those idiots removed and threw it in the store room
1409
01:28:53,404 --> 01:28:58,075
Either he is in this house or not,
I thought at least his remembrances would stand
1410
01:28:59,405 --> 01:29:00,195
Even those are not here
1411
01:29:05,866 --> 01:29:07,656
Ok Google, call Ananthalakshmi
1412
01:29:10,036 --> 01:29:10,786
Say Dear...
1413
01:29:10,946 --> 01:29:13,536
Ananthalakshmi, we came to the village of Lucky.
1414
01:29:13,736 --> 01:29:16,076
There are four idiots here
and it goes well setting them up.
1415
01:29:16,236 --> 01:29:17,487
Come on set them, go on
1416
01:29:26,907 --> 01:29:28,948
I should give a lakh for celebration to happen right now
1417
01:29:29,078 --> 01:29:30,658
You should give two
He should give three
1418
01:29:30,868 --> 01:29:33,038
Instead of giving so many, why not finish him brother?
1419
01:29:33,078 --> 01:29:33,738
Murder?
1420
01:29:34,868 --> 01:29:36,158
Where is the respect before murder?
1421
01:29:36,288 --> 01:29:36,988
Murder hubby?
1422
01:29:37,078 --> 01:29:38,119
You should have that clarity before
1423
01:29:39,039 --> 01:29:40,539
Will sister in law not feel bad if she is alone hit?
1424
01:29:42,159 --> 01:29:42,659
Goodnight
1425
01:29:43,289 --> 01:29:45,949
Should you hit and say that?
It is pure fun
1426
01:29:48,330 --> 01:29:49,330
You are acting, right?
1427
01:29:51,370 --> 01:29:52,790
You...
1428
01:29:55,200 --> 01:29:56,990
Yes, come on say
1429
01:29:57,410 --> 01:29:59,911
Those four idiots are thinking to kill us
1430
01:30:00,701 --> 01:30:02,121
Ananthalakshmi, call you later
1431
01:30:05,291 --> 01:30:05,951
Bujji, position
1432
01:30:09,792 --> 01:30:11,542
Why they have slept without latching the door?
1433
01:30:11,582 --> 01:30:13,452
He cannot see, right?
Then move
1434
01:30:14,912 --> 01:30:16,492
Hey...
1435
01:30:17,332 --> 01:30:17,952
Get up idiot
1436
01:30:27,743 --> 01:30:28,913
Come on catch
1437
01:30:31,164 --> 01:30:32,914
Hey wait.. Silence
1438
01:30:33,164 --> 01:30:33,874
See now
1439
01:30:41,204 --> 01:30:41,745
I am sorry
1440
01:30:58,836 --> 01:31:01,046
Hey Bujji, someone came into our room
1441
01:31:02,496 --> 01:31:04,047
Who?
Maybe the thieves
1442
01:31:04,207 --> 01:31:05,917
You like killing thieves, right? Kill them
1443
01:31:07,587 --> 01:31:09,797
I will kill, I will chop, I will stab.
1444
01:31:09,997 --> 01:31:13,668
My sword...
1445
01:31:13,748 --> 01:31:15,628
Hey Bujji...They robbed my sword
1446
01:31:15,668 --> 01:31:17,338
There is the emergency kit under the cot, right? Use that
1447
01:31:17,708 --> 01:31:18,458
Yes
1448
01:31:26,669 --> 01:31:29,089
Great warrior skills and the enemy troupe is ruined
1449
01:31:34,500 --> 01:31:37,210
Bujji... Blood! There are thieves confirmedly
1450
01:31:37,710 --> 01:31:39,800
Oh..next item.
1451
01:31:41,170 --> 01:31:46,301
Spear troupe... Arrow troupe... Skills of Raja
and punishment to the enemies... Sharp...
1452
01:31:48,591 --> 01:31:50,001
Let us take turn, about turn
1453
01:31:53,841 --> 01:31:55,882
Bujji!, why is there no single sound
even after hitting so many arrows?
1454
01:31:55,922 --> 01:31:57,842
Perfume and the huge fire volcano
1455
01:31:59,592 --> 01:32:00,382
What perfume brother?
1456
01:32:00,592 --> 01:32:01,802
What volcano brother?
1457
01:32:05,302 --> 01:32:07,803
Hermanos, rocíen...
1458
01:32:08,383 --> 01:32:09,423
Sabor a jazmín
1459
01:32:14,803 --> 01:32:15,463
Donde la llave.
1460
01:32:15,553 --> 01:32:16,633
Dónde esta la llave. Él viene
1461
01:32:31,555 --> 01:32:33,805
Bujji, ¿por qué no se escucha ningún sonido incluso cuando se ha hecho tanto?
1462
01:32:34,215 --> 01:32:36,175
bomba kadapa y despedida con lágrimas
1463
01:32:37,555 --> 01:32:37,965
Vamos tira..
1464
01:32:42,386 --> 01:32:43,386
¿Matarás o qué?
1465
01:32:44,386 --> 01:32:46,716
Llaman a la Policía cuando los ladrones entran a la casa
1466
01:32:47,056 --> 01:32:49,057
Golpearían mucho si los atraparan.
1467
01:32:49,347 --> 01:32:52,137
¿Qué es esto, casi estás matando?
1468
01:32:52,217 --> 01:32:53,677
¿Por qué vino señor?
1469
01:32:53,717 --> 01:32:56,717
Dijeron que como invitado es igual a Dios, ¿verdad? venimos a hacer servicio
1470
01:32:56,967 --> 01:32:58,217
¿Por qué no decir eso antes de sí mismo?
1471
01:32:58,387 --> 01:33:00,968
¿Le diste algún espacio y déjanos decirlo?
1472
01:33:01,218 --> 01:33:03,428
Oye Bujji, jugamos con nuestra gente pensando como los ladrones
1473
01:33:03,468 --> 01:33:05,428
Es posible que hayas jugado, pero no se te escapa ningún objetivo
1474
01:33:05,468 --> 01:33:06,508
Por qué tan tarde..comencemos..
1475
01:33:06,758 --> 01:33:10,599
En la choza.. en la choza.
1476
01:33:12,309 --> 01:33:13,559
La oración ha hecho.. Buenas noches.
1477
01:33:13,599 --> 01:33:14,639
que cancion country era esta
1478
01:33:14,679 --> 01:33:15,849
se los voy a pedir hermano hermano..
1479
01:33:17,509 --> 01:33:18,639
Vamos muévete..
1480
01:33:23,470 --> 01:33:26,140
Oye, no terminó con esto. aun queda
1481
01:33:26,640 --> 01:33:28,890
Parece que no se irá a casa a menos que nos arruine.
1482
01:33:32,101 --> 01:33:34,471
Hermana, ¿qué hay en esa bolsa? Gracias
1483
01:33:34,641 --> 01:33:36,471
Hermana, por favor quiero esto
1484
01:33:36,641 --> 01:33:37,101
Tía..
1485
01:33:37,181 --> 01:33:37,721
Oh no!
1486
01:33:38,261 --> 01:33:39,011
Oh no!
1487
01:33:43,262 --> 01:33:45,432
¿Que está sucediendo aquí? Papá
1488
01:33:46,012 --> 01:33:48,182
Papi, hermana trajo regalos para nosotros.
1489
01:33:50,812 --> 01:33:51,352
Tío..
1490
01:33:53,683 --> 01:33:56,973
No traigas y no nos dejes llevar cuando alguien trae como un sinvergüenza
1491
01:33:57,063 --> 01:33:58,933
Oh no, volvió a regañar mal ¿Qué dijiste?
1492
01:33:59,143 --> 01:34:00,223
¿Qué dije? yo no dije nada
1493
01:34:00,263 --> 01:34:01,063
Muevase a un lado
1494
01:34:01,433 --> 01:34:03,394
¿Pensaste instalarte aquí dando todo esto?
1495
01:34:03,434 --> 01:34:04,474
No, ese tío no
1496
01:34:04,514 --> 01:34:06,314
Deberías tener algo de vergüenza por quedarte atrás incluso cuando te pidan que salgas.
1497
01:34:08,434 --> 01:34:10,014
Bujji, ¿cuál es la discusión?
1498
01:34:10,064 --> 01:34:10,644
Dime que es eso?
1499
01:34:11,014 --> 01:34:12,604
Oh no hermano, ¿qué viene con el kit?
1500
01:34:12,724 --> 01:34:14,895
Buenos días a todos, ¿qué está pasando aquí?
1501
01:34:14,975 --> 01:34:18,895
Como el bebé trajo regalos para los niños, digo que son muy buenos.
1502
01:34:18,975 --> 01:34:22,265
Es una mentira. Están pegando mientras cogimos los juguetes.
1503
01:34:22,435 --> 01:34:23,015
Sí.
1504
01:34:23,185 --> 01:34:25,816
No solo a nosotros, sino que también golpean diariamente a nuestras madres. bribones sucios
1505
01:34:25,856 --> 01:34:27,646
Ella volvió a regañar, dijo bribones
1506
01:34:27,726 --> 01:34:28,816
¿Realmente la regañó? Sí, ella dijo bribones
1507
01:34:29,016 --> 01:34:32,396
Por suerte, entras querida No es ese Raja
1508
01:34:32,516 --> 01:34:33,766
Bujji Sí, un minuto
1509
01:34:33,976 --> 01:34:35,567
Suerte... tu vienes
1510
01:34:36,067 --> 01:34:36,727
Ir..
1511
01:34:37,357 --> 01:34:41,067
Finalmente pregunto, ¿estás haciendo los arreglos para las celebraciones o no?
1512
01:34:41,147 --> 01:34:42,067
No tenemos dinero
1513
01:34:42,977 --> 01:34:46,318
Ok, ¿jugamos con este kit por algún tiempo?
1514
01:34:46,728 --> 01:34:49,108
¿Qué pasa con el kit cada vez? Di algún juego nuevo
1515
01:34:49,268 --> 01:34:50,268
Daré otra opción.
1516
01:34:50,608 --> 01:34:53,898
vosotros en el lugar de vuestras mujeres y ellas en vuestro lugar por una hora...
1517
01:34:54,318 --> 01:34:56,398
¿Qué es ese juego? ese es el juego
1518
01:34:56,479 --> 01:34:57,519
Es un juego divertido.
1519
01:34:57,609 --> 01:34:59,439
Hermano, mira esas caras
1520
01:35:00,019 --> 01:35:03,019
Oh no, con nuestras manos?
1521
01:35:04,109 --> 01:35:06,979
Insectos prensados, serpientes muertas, Conejos de hitchan
1522
01:35:07,820 --> 01:35:08,940
Sí... este juego es mejor para nosotros.
1523
01:35:09,440 --> 01:35:10,400
este juego esta bien para nosotros
1524
01:35:12,190 --> 01:35:15,110
Señoras, esta es una oportunidad de oro para ustedes.
1525
01:35:17,400 --> 01:35:19,231
como la sociedad masculina tiembla a la vez,
1526
01:35:21,401 --> 01:35:23,521
como la sociedad de mujeres entrar en paz...
1527
01:35:27,651 --> 01:35:28,772
Vamos, levántate
1528
01:35:30,522 --> 01:35:31,732
¿Qué hora es? 10
1529
01:35:32,942 --> 01:35:34,572
¿Dónde está el respeto al lado del tiempo?
1530
01:35:36,522 --> 01:35:37,322
10 señora
1531
01:35:37,822 --> 01:35:38,362
Oh no..
1532
01:35:38,983 --> 01:35:40,863
Deberías tener esa claridad ante sí misma.
1533
01:35:41,233 --> 01:35:42,483
Oh no..
1534
01:35:42,573 --> 01:35:45,523
¿Por qué me golpeas? ¿No se sentirá el cuñado si lo golpean solo?
1535
01:35:45,613 --> 01:35:46,943
maldito..
1536
01:35:51,614 --> 01:35:52,654
¿Que estas fumando?
1537
01:35:52,694 --> 01:35:53,944
Es divertido... Vamos dale
1538
01:35:54,324 --> 01:35:54,824
Darle.
1539
01:35:55,194 --> 01:35:56,574
Oh no..
1540
01:35:58,194 --> 01:35:58,904
Ey..
1541
01:36:04,195 --> 01:36:08,325
Atencion por favor.... Esta cancion esta dedicada a todas las mujeres frustradas
1542
01:36:10,155 --> 01:36:15,196
Oye hermosa dama... bebé, ven al jardín de mango
1543
01:36:16,156 --> 01:36:21,366
Vamos, aprieta tu vestido bebé, todo debería ser golpeado
1544
01:36:22,157 --> 01:36:27,407
Oye hermosa dama... bebé, ven al jardín de mango
1545
01:36:27,657 --> 01:36:33,278
Mostraste el gusto de tu cocina Muestra la ira que tienes dentro de tu esposo
1546
01:36:33,658 --> 01:36:36,328
Deberían quedarse en blanco con tus tiros.
1547
01:36:37,118 --> 01:36:41,528
El mejor de los juegos ahora...
1548
01:36:43,159 --> 01:36:47,529
El mejor de los juegos ahora...
1549
01:36:49,529 --> 01:36:50,949
Oh no...
No
1550
01:36:51,029 --> 01:36:51,579
Detener
1551
01:36:52,659 --> 01:36:55,490
Dijiste una hora y la manecilla está en 10 desde las 5 horas.
1552
01:36:55,660 --> 01:36:56,660
¿Eso no avanzará?
1553
01:36:58,830 --> 01:37:00,780
le quite las pilas tio
1554
01:37:01,160 --> 01:37:05,701
El mejor de los juegos ahora...
1555
01:37:07,161 --> 01:37:11,741
El mejor de los juegos ahora...
1556
01:37:13,491 --> 01:37:15,532
Una vez más
1557
01:37:16,032 --> 01:37:16,992
¿De nuevo?
1558
01:37:17,082 --> 01:37:25,453
Oye hermosa dama... bebé, ven al jardín de mango
1559
01:37:26,243 --> 01:37:31,583
Oye hermosa dama... bebé, ven al jardín de mango
1560
01:37:32,453 --> 01:37:34,083
Están matando ¡Dios mío!
1561
01:37:34,913 --> 01:37:35,663
¡Hola, Bujji!
1562
01:37:35,783 --> 01:37:38,164
Deben dar lo necesario para los gastos de celebración.
1563
01:37:41,124 --> 01:37:41,994
El firmó
1564
01:37:42,084 --> 01:37:43,584
Sí. Por favor sonríe
1565
01:37:43,664 --> 01:37:44,624
Las risas no se escuchan
1566
01:37:55,955 --> 01:37:59,876
Te mostraré tu ambición de vida, cuando vengamos para esta celebración el próximo año.
1567
01:38:23,538 --> 01:38:24,628
Alguien vino por Lucky
1568
01:38:31,039 --> 01:38:32,959
¿Estás bien querida?
1569
01:38:33,209 --> 01:38:34,089
¿Eres?
1570
01:38:34,419 --> 01:38:35,539
Mi nombre es Surya Murthy.
1571
01:38:36,129 --> 01:38:37,589
Conozco muy bien a tu padre.
1572
01:38:39,169 --> 01:38:41,090
¿Sabes cuál fue la sorpresa que te dijo que te diera?
1573
01:38:43,420 --> 01:38:44,630
¿Reconociste a esta chica?
1574
01:39:05,842 --> 01:39:06,342
Divya!
1575
01:39:15,343 --> 01:39:19,793
El pequeño deseo que le pediste a tu papá en la infancia cambió la vida de esta niña
1576
01:39:22,043 --> 01:39:24,674
Le he pedido a Dios, Ella estudiará
1577
01:39:25,044 --> 01:39:26,424
terminé la medicina
1578
01:39:30,214 --> 01:39:30,884
Felicitaciones
1579
01:39:31,174 --> 01:39:33,425
Pero tu deseo no se detuvo solo con esta chica
1580
01:39:37,425 --> 01:39:41,005
Cada uno de tus cumpleaños cambió el futuro de todas las chicas aquí,
1581
01:39:43,095 --> 01:39:44,296
Hice B Tech hermana
1582
01:39:44,506 --> 01:39:45,716
Hice MBA hermana
1583
01:39:45,796 --> 01:39:48,506
Hice MCA Hice M.Tech
1584
01:39:48,546 --> 01:39:51,256
Hice una maestría. Hice derecho.
1585
01:39:52,136 --> 01:39:56,297
Tu papá adoptó todos estos y los educó a través de nuestra fundación.
1586
01:40:00,757 --> 01:40:04,007
Tu papá deseaba continuar el buen trabajo que comenzó gracias a ti, contigo
1587
01:40:04,758 --> 01:40:06,968
Pero, sucedió así que para entonces
1588
01:40:33,470 --> 01:40:35,930
No llores Lucky, todos estamos aquí para ti.
1589
01:40:38,221 --> 01:40:41,011
Sonríe hermana, te ves muy bien cuando sonríes
1590
01:40:45,471 --> 01:40:46,851
Feliz cumpleaños hermana
1591
01:40:46,891 --> 01:40:47,552
Gracias
1592
01:40:47,602 --> 01:40:49,262
Feliz cumpleaños hermana. Gracias
1593
01:40:51,512 --> 01:40:52,182
Gracias
1594
01:40:53,972 --> 01:40:56,642
Tu papá así siempre estará contigo en tu felicidad.
1595
01:40:57,012 --> 01:40:58,053
Siempre se feliz
1596
01:41:06,053 --> 01:41:07,933
Nunca esperé ver este momento hoy.
1597
01:41:08,353 --> 01:41:09,724
yo vi por tu culpa
1598
01:41:11,724 --> 01:41:15,644
Entendí la vida que llevaría a continuación por haber venido aquí.
1599
01:41:16,054 --> 01:41:17,014
esto también es por tu culpa
1600
01:41:18,604 --> 01:41:20,015
Estoy muy feliz Raja,
1601
01:41:21,265 --> 01:41:21,935
gracias a ti
1602
01:41:22,305 --> 01:41:23,355
Feliz cumpleaños Lucky.
1603
01:41:25,555 --> 01:41:28,935
Tío, Raja te preocupó mucho por mí.
1604
01:41:29,475 --> 01:41:31,146
Estoy diciendo lo siento por él.
1605
01:41:31,976 --> 01:41:33,766
Me iré mañana después de que termine la celebración.
1606
01:41:34,306 --> 01:41:37,556
Ahora nunca me interpondré en el camino de tu propiedad y felicidad, tío.
1607
01:41:46,397 --> 01:41:51,558
Yo y tantas chicas nos quedamos al lado de Lucky sin ninguna relación.
1608
01:41:51,978 --> 01:41:54,728
¿Por qué tuvo una relación de sangre que llegó tan lejos, señor?
1609
01:41:56,608 --> 01:41:58,808
Tenemos que gastar para ayudar a nadie.
1610
01:41:59,188 --> 01:42:02,109
El amor es gratis verdad? ¿Por qué no mostrarlo señor?
1611
01:42:03,809 --> 01:42:05,899
Podemos vivir sin ojos ni sueños.
1612
01:42:06,439 --> 01:42:08,479
Pero es difícil vivir sin un apoyo.
1613
01:42:08,979 --> 01:42:11,359
Agregó que para una niña vivir es más difícil.
1614
01:42:14,650 --> 01:42:15,400
Vamos Bujji,
1615
01:42:15,610 --> 01:42:19,190
Dios hizo una gran cosa al no dar ojos.
1616
01:42:19,270 --> 01:42:20,770
Caras no tan geniales... muévete
1617
01:42:33,271 --> 01:42:38,862
Por suerte, compartimos sangre de hermano y nacimos pero no pudimos compartir su grandeza.
1618
01:42:40,192 --> 01:42:43,402
Estamos todos ahí para ti a partir de hoy, Lucky
1619
01:42:49,523 --> 01:42:50,653
suerte mirarte
1620
01:42:53,773 --> 01:42:54,653
buji si
1621
01:42:54,734 --> 01:42:55,774
¿Cuáles son las expresiones faciales de esta familia?
1622
01:42:56,024 --> 01:42:58,274
Están brillando entre el amor y el afecto.
1623
01:42:58,484 --> 01:43:00,904
Sí... es tiempo de reír
1624
01:43:09,445 --> 01:43:11,815
Hijo, toma esta agua sagrada. es bueno para los ojos
1625
01:43:11,905 --> 01:43:12,445
no quiero..
1626
01:43:12,985 --> 01:43:15,115
Los ojos son importantes entre todos los órganos.
1627
01:43:15,195 --> 01:43:15,775
Callarse la boca
1628
01:43:15,986 --> 01:43:17,946
Estoy viviendo aquí sin esos ojos desde hace 25 años.
1629
01:43:18,276 --> 01:43:19,406
¿Venderás todas las otras partes?
1630
01:43:20,116 --> 01:43:21,986
Todos los órganos son importantes.
1631
01:43:23,236 --> 01:43:24,906
Oye... muévete.
1632
01:43:28,947 --> 01:43:29,777
Ey,
1633
01:43:30,737 --> 01:43:34,067
Parece que un tipo ciego ha traído a una chica.
1634
01:43:34,867 --> 01:43:38,118
Debería traer a esa chica y entregarme.
1635
01:43:38,198 --> 01:43:41,818
De lo contrario, la celebración no tendrá lugar aquí.
1636
01:43:42,028 --> 01:43:43,738
El derramamiento de sangre se llevaría a cabo
1637
01:43:43,778 --> 01:43:45,658
Chica no vendrá y la celebración no se detendrá.
1638
01:43:45,778 --> 01:43:47,488
Necesito derramamiento de sangre.
1639
01:43:48,369 --> 01:43:51,239
¡Afortunado! Empieza el culto
1640
01:43:53,239 --> 01:43:55,569
Oye, ¿cuántos somos?
1641
01:43:55,739 --> 01:43:56,699
20 hermano
1642
01:43:56,739 --> 01:43:58,029
10 de ustedes van
1643
01:43:58,319 --> 01:43:59,200
Detener
1644
01:44:00,030 --> 01:44:07,660
Daré la vuelta a ese lado y todo debería terminar cuando yo dé la vuelta a este lado.
1645
01:44:07,740 --> 01:44:08,950
Ve ahora
1646
01:44:10,031 --> 01:44:17,321
Oye, prepara un gran té con jengibre, elaichi y leche.
1647
01:44:25,452 --> 01:44:27,622
¿Golpeó? sí hermano
1648
01:44:30,413 --> 01:44:31,033
Venir..
1649
01:44:36,533 --> 01:44:38,703
¿Por qué te quedaste atrás de mí?
1650
01:44:38,743 --> 01:44:40,533
Viniste a pegarme, ¿verdad? debería golpearte
1651
01:44:40,913 --> 01:44:42,074
¿Qué te estoy golpeando?
1652
01:44:42,204 --> 01:44:45,624
Vinimos a comer mientras servían la comida en el templo.
1653
01:44:45,664 --> 01:44:48,624
El tipo que vino a golpearte acaba de irse. Ve ahora, ve
1654
01:44:48,914 --> 01:44:50,664
Conozco bien tu voz, eres tú
1655
01:44:54,075 --> 01:45:00,575
¡Vamos hombre! El tipo que vino a golpearte se asustó y acaba de irse.
1656
01:45:00,785 --> 01:45:02,786
Has cambiado de voz y hablas muy bien.
1657
01:45:02,916 --> 01:45:05,456
Cualesquiera que sean los trucos que juegas, debería golpearte
1658
01:45:06,916 --> 01:45:07,376
Hola..
1659
01:45:07,456 --> 01:45:11,746
Mismo resultado cuantas veces envíes. Considerame...
1660
01:45:13,327 --> 01:45:16,417
La gente de nuestro alrededor dice que empezó nuestro mal momento.
1661
01:45:16,747 --> 01:45:17,747
Deberíamos conocer.
1662
01:45:20,957 --> 01:45:24,208
Si todavía no podemos pensar, la naturaleza dirá
1663
01:45:26,378 --> 01:45:27,668
debemos arreglar
1664
01:45:29,418 --> 01:45:31,538
Ven y hazme oír una vez
1665
01:45:33,248 --> 01:45:34,499
¿Por qué te vas cuando digo que CM señor está llamando?
1666
01:45:34,539 --> 01:45:35,289
Oye, parece que CM está llamando
1667
01:45:35,329 --> 01:45:35,829
Deva...
1668
01:45:36,419 --> 01:45:37,789
Oye escucha, detente hijo
1669
01:45:40,249 --> 01:45:44,129
Dijiste que más que matar a una chica para conseguir una publicación es difícil, ¿verdad, hijo?
1670
01:45:44,579 --> 01:45:45,920
Ahora, tomar la vida es difícil
1671
01:46:32,794 --> 01:46:35,424
Hey! Detente. para.
1672
01:46:38,795 --> 01:46:39,465
Déjame..
1673
01:46:42,965 --> 01:46:45,045
¿Quién es ese hombre que dice que se detenga si se la llevan?
1674
01:46:46,715 --> 01:46:49,006
¿Dónde está ese ciego? Salga
1675
01:46:54,926 --> 01:46:56,676
Bhamchik, ese tipo vino
1676
01:46:56,966 --> 01:46:59,507
¿Cuándo dije que viniera y cuándo vino él? Pídele que espere dos minutos.
1677
01:46:59,587 --> 01:47:00,797
No, eso es... Retrocede
1678
01:47:04,547 --> 01:47:06,637
Está comiendo pollo campestre y dice que espere dos minutos.
1679
01:47:06,927 --> 01:47:07,507
Oh no..
1680
01:47:07,967 --> 01:47:12,718
Papi, ¿qué me dice que espere? ¿Y eso también de comer un pollo de campo?
1681
01:47:14,178 --> 01:47:15,588
Misericordia de la Diosa
1682
01:47:48,391 --> 01:47:50,391
¿Eres tú quien me llamó?
1683
01:47:50,511 --> 01:47:52,432
Bujji, ¿de qué lado está Lucky? ella esta de ese lado solo
1684
01:47:52,472 --> 01:47:53,342
ella esta de ese lado solo
1685
01:47:53,592 --> 01:47:55,012
¿Fuiste tú quien me llamó?
1686
01:47:55,092 --> 01:47:56,892
Envía a Lucky a este lado
1687
01:48:02,512 --> 01:48:04,593
Rey afortunado
1688
01:48:16,514 --> 01:48:21,014
Tu propio jefe me escuchó y viajó tanto tiempo. Deberías escuchar mi palabra, ¿verdad?
1689
01:48:27,475 --> 01:48:30,555
Oye, Bujji, este tipo hizo crecer su cuerpo con grandes músculos.
1690
01:48:30,645 --> 01:48:31,975
Este idiota aguantará de cinco a seis tiros.
1691
01:48:34,345 --> 01:48:35,596
¿Cuál es tu problema, idiota?
1692
01:48:35,976 --> 01:48:38,186
Tu hermano cometió un error y su padre le disparó.
1693
01:48:38,346 --> 01:48:40,516
Era el deber, ¿verdad? ¿Qué es esta discusión?
1694
01:48:41,346 --> 01:48:44,226
¿Qué son todas estas venganzas? Empáquelos y guárdelos a un lado
1695
01:48:44,936 --> 01:48:47,647
Lucky tiene una vida, déjala vivir
1696
01:48:49,397 --> 01:48:52,517
Lucky tiene una meta, déjala ganar
1697
01:48:56,058 --> 01:48:58,808
Le di una palabra a Lucky de que aclararé todos los problemas de ella.
1698
01:48:59,308 --> 01:49:01,478
Mira una vez a los ojos de Lucky
1699
01:49:04,648 --> 01:49:07,939
Puedes ver la confianza de que nadie puede hacerle nada, ¿verdad?
1700
01:49:13,309 --> 01:49:13,769
Aravind.
1701
01:49:32,811 --> 01:49:35,771
No te he llamado aquí para conocer tu fuerza
1702
01:49:39,812 --> 01:49:41,852
Para que conozcas mi fuerza
1703
01:49:51,313 --> 01:49:52,273
¿Cuál es tu coraje?
1704
01:49:52,353 --> 01:49:54,733
Pregunta tonta, yo soy mi coraje
1705
01:49:54,983 --> 01:49:57,353
¿No tienes miedo en absoluto? pregunta inteligente
1706
01:50:11,105 --> 01:50:12,695
¿Alguna vez has estado en el bosque?
1707
01:50:13,025 --> 01:50:13,655
yo había estado
1708
01:50:13,775 --> 01:50:15,315
¿Has visto al tigre allí?
1709
01:50:15,695 --> 01:50:16,355
Yo vi
1710
01:50:16,485 --> 01:50:17,485
¿Te asustaste?
1711
01:50:19,605 --> 01:50:23,236
Te vas a asustar porque te van a ver tigre
1712
01:50:24,566 --> 01:50:25,856
no puedo ver
1713
01:50:27,566 --> 01:50:31,486
Tal vez eres tigre en tu punto de vista, pero no puedo ver
1714
01:50:33,027 --> 01:50:37,157
¿Qué te importa la cantidad de hombres detrás de ti? No puedo ver
1715
01:50:40,157 --> 01:50:43,448
Estoy viviendo cada segundo después de que nací luchando.
1716
01:50:43,658 --> 01:50:44,908
soy un guerrero
1717
01:50:47,028 --> 01:50:49,948
Estoy dispuesto a morir incluso cien veces para ganar.
1718
01:50:50,448 --> 01:50:54,109
Pero mi victoria sería antes de esa muerte, cada vez que muera
1719
01:50:56,359 --> 01:51:00,319
Cuántos tal vez los ojos mirándome, cuántos tal vez viniendo hacia mí,
1720
01:51:00,489 --> 01:51:04,990
el paso que das, la mirada que ves, la respiración que das... Todo está bajo mi control
1721
01:51:08,320 --> 01:51:11,820
¿Quién es el hombre para cruzarme y tocar a Lucky?
1722
01:51:23,201 --> 01:51:26,242
Si alguien todavía quiere venir puede cruzar la línea y venir
1723
01:51:27,112 --> 01:51:29,492
Pero ten cuidado, es una fecha límite...
1724
01:51:29,532 --> 01:51:30,862
Fecha límite...
1725
01:51:43,143 --> 01:51:44,353
¡Oh Dios!
1726
01:51:56,314 --> 01:51:59,685
Nos sentamos bajo el sol durante tres horas y me estoy debilitando.
1727
01:51:59,935 --> 01:52:01,185
No tiene ojos.
1728
01:52:01,855 --> 01:52:06,475
Tenemos ojos y estamos inconscientes. Ven, vámonos, hijo
1729
01:52:10,646 --> 01:52:14,566
Papi, según la ciencia cuando un prodigio se presenta ante nuestros ojos,
1730
01:52:14,766 --> 01:52:17,516
el cerebro entra en estado de saturación durante 10 segundos.
1731
01:52:17,896 --> 01:52:21,267
Significa entrar en un estado de asombro lleno de sorpresa abrumadora.
1732
01:52:23,437 --> 01:52:24,857
Ese tipo es un papá maravilloso
1733
01:52:29,068 --> 01:52:30,268
el es una maravilla
1734
01:52:32,398 --> 01:52:36,768
Vamos, que está golpeando en un momento perfecto cada vez que alguien viene de cualquier esquina.
1735
01:52:37,818 --> 01:52:43,399
Basado en mi voz, juzgó mi altura, calculó y mantuvo el cuchillo localizando mi cuello.
1736
01:52:44,819 --> 01:52:47,069
Es un prodigio papi, un prodigio
1737
01:52:47,729 --> 01:52:52,320
Según Dios, cuando Dios da defecto a un órgano humano,
1738
01:52:52,770 --> 01:52:56,690
parece que le da poderes dobles y triples a los otros elementos del cuerpo
1739
01:52:57,730 --> 01:52:58,570
Misericordia de la Diosa
1740
01:52:58,820 --> 01:53:01,111
Sé cómo apagar su poder
1741
01:53:01,731 --> 01:53:05,401
Me mostró lo que era y yo le mostraré lo que es este Deva.
1742
01:53:05,821 --> 01:53:06,441
yo mostrare
1743
01:53:06,611 --> 01:53:08,021
No puede ver, ¿verdad hijo?
1744
01:53:11,572 --> 01:53:14,572
Él no puede ver incluso si lo ves con ira.
1745
01:53:15,772 --> 01:53:16,732
bendiceme papi
1746
01:53:17,072 --> 01:53:20,022
Papi, una cosa que no me gusto
1747
01:53:20,482 --> 01:53:25,863
La confianza que se ve en sus ojos de que un hombre está parado frente a ella para salvarla,
1748
01:53:26,483 --> 01:53:28,613
A mi no me gusto eso
1749
01:54:01,206 --> 01:54:07,787
Me estoy gustando, me estoy amando después de que entraste en mí.
1750
01:54:08,247 --> 01:54:14,747
Me entrego a ti y vengo a ti, hasta que mi corazón me lleva
1751
01:54:14,828 --> 01:54:21,708
La felicidad se siente como otro nacimiento, el amor me llegó como tú para mí
1752
01:54:21,828 --> 01:54:28,919
No creas que te pedí, hazme estar a tu lado
1753
01:54:29,249 --> 01:54:35,829
Me estoy gustando, me estoy amando después de que entraste en mí.
1754
01:55:13,083 --> 01:55:15,883
Lucky, ahora hay felicidad completa en tu música.
1755
01:55:16,923 --> 01:55:23,754
Jardín florido se abre en las mejillas
1756
01:55:23,924 --> 01:55:30,255
Mi edad te ha recordado en los baches
1757
01:55:30,585 --> 01:55:37,425
Todos los sentimientos no se pueden decir como usted entiende
1758
01:55:37,545 --> 01:55:44,886
Entiendes y te acercas a mis sueños sobre ti
1759
01:55:44,966 --> 01:55:51,507
Me estoy gustando, me estoy amando después de que entraste en mí.
1760
01:56:18,969 --> 01:56:25,760
Oye, cariño, este chico negro es tan travieso
1761
01:56:26,340 --> 01:56:33,011
Oye, cariño, te robó el sueño de tus hermosos ojos.
1762
01:56:33,721 --> 01:56:37,181
Se pinchó con bigote y engañó
1763
01:56:37,431 --> 01:56:41,051
Se abrazó y le dio una cinturilla caliente
1764
01:56:41,141 --> 01:56:48,472
Oye, cariño, te robó el sueño de tus hermosos ojos.
1765
01:57:18,055 --> 01:57:19,475
Afortunado..
1766
01:57:21,555 --> 01:57:25,305
Dijiste que llevara a la chica que se cruza contigo, ¿verdad, idiota? Estoy tomando ahora, vamos...
1767
01:57:26,146 --> 01:57:28,016
Ahora tómala cruzando sobre mí, idiota.
1768
01:57:28,146 --> 01:57:28,806
Vamos
1769
01:57:35,806 --> 01:57:36,306
Venir.
1770
01:57:40,687 --> 01:57:41,187
Venir.
1771
01:57:50,558 --> 01:57:51,308
Mamá...
1772
01:57:51,438 --> 01:57:54,188
¡Guau! Tus sentidos están trabajando tan agudos
1773
01:57:54,518 --> 01:57:56,098
Identificaste a mamá por la sonrisa.
1774
01:57:56,438 --> 01:57:57,268
Alucinante
1775
01:58:00,849 --> 01:58:01,519
Mamá..
1776
01:58:02,019 --> 01:58:04,309
Estoy poniendo a prueba tus sentidos y agudeza
1777
01:58:04,649 --> 01:58:06,059
Juguemos el juego
1778
01:58:07,809 --> 01:58:08,770
Tía
1779
01:58:10,440 --> 01:58:10,980
Mamá..
1780
01:58:11,600 --> 01:58:12,020
Mamá..
1781
01:58:12,730 --> 01:58:14,480
El nervio de la mano de tu mamá está cortado.
1782
01:58:15,100 --> 01:58:17,150
Morirá en 20 minutos.
1783
01:58:17,310 --> 01:58:18,980
Mamá...
1784
01:58:19,020 --> 01:58:20,311
Mis hombres se la llevan.
1785
01:58:20,481 --> 01:58:24,101
Salva si puedes antes de que la sangre se drene de su cuerpo.
1786
01:58:24,231 --> 01:58:27,981
Decide ahora si quieres a mamá o a la niña
1787
01:58:53,024 --> 01:58:54,734
Tío.. aquí el palo.
1788
01:58:55,064 --> 01:58:55,654
Gracias.
1789
01:59:05,355 --> 01:59:07,355
Ahora el tiempo es 3.10
1790
01:59:07,655 --> 01:59:08,855
20 minutos..
1791
01:59:09,105 --> 01:59:09,855
quiero salvar a mi madre
1792
01:59:48,569 --> 01:59:50,029
Oye... para... ¿Adónde vas?
1793
01:59:50,109 --> 01:59:51,029
¿Dónde está el próximo cruce?
1794
01:59:51,159 --> 01:59:52,109
cruce de palvancha
1795
01:59:52,279 --> 01:59:53,489
15 minutos de aquí
1796
01:59:53,859 --> 01:59:55,240
La hora es 03.15
1797
01:59:55,410 --> 01:59:57,320
15 minutos...
1798
02:00:08,161 --> 02:00:10,911
Ok Google... ahora ve al cruce de Palvancha
1799
02:00:12,361 --> 02:00:14,911
Navegando al cruce de Palvancha
1800
02:00:30,663 --> 02:00:33,993
Vas a llegar a tu ubicación unos 10 km.
1801
02:00:34,743 --> 02:00:36,113
Conduce rápido..
1802
02:00:41,614 --> 02:00:45,204
Vas a llegar a tu ubicación unos 8 km.
1803
02:00:51,075 --> 02:00:54,705
Vas a llegar a tu ubicación unos 6 km.
1804
02:01:00,786 --> 02:01:04,416
Vas a llegar a tu ubicación unos 3 km.
1805
02:01:23,118 --> 02:01:26,078
Vas a llegar a tu ubicación en 100 mts.
1806
02:01:38,669 --> 02:01:39,209
10 pies
1807
02:01:40,999 --> 02:01:41,540
10 pies
1808
02:01:42,540 --> 02:01:44,500
tu destino ha llegado
1809
02:01:46,790 --> 02:01:47,420
10 pies
1810
02:01:50,210 --> 02:01:51,120
Hey..take a turn
1811
02:02:11,002 --> 02:02:11,462
Mom.
1812
02:02:13,753 --> 02:02:14,213
Mom.
1813
02:02:16,923 --> 02:02:17,373
Mom.
1814
02:02:21,463 --> 02:02:21,923
Mom.
1815
02:02:23,714 --> 02:02:24,174
Mom.
1816
02:02:26,214 --> 02:02:27,044
Mom.
1817
02:02:30,674 --> 02:02:31,124
Mom.
1818
02:02:32,794 --> 02:02:33,464
Mom.
1819
02:02:38,375 --> 02:02:39,255
Mom.
1820
02:02:42,125 --> 02:02:42,585
Mom.
1821
02:02:44,625 --> 02:02:45,376
Mom.
1822
02:02:46,466 --> 02:02:47,086
Mom.
1823
02:03:34,180 --> 02:03:34,630
Mom.
1824
02:03:36,550 --> 02:03:36,970
Mom.
1825
02:03:55,722 --> 02:03:56,932
Condition is normal
1826
02:03:56,972 --> 02:03:58,432
Take a rest for two days
1827
02:03:58,842 --> 02:03:59,723
Ananthalakshmi..
1828
02:04:00,383 --> 02:04:01,343
Where is Lucky, son?
1829
02:04:07,763 --> 02:04:09,723
Raja, do not take Deva light.
1830
02:04:10,014 --> 02:04:11,054
He may harm Lucky
1831
02:04:12,384 --> 02:04:14,934
He does not need Lucky sir, but me
1832
02:04:15,804 --> 02:04:17,184
Now, I need that fellow.
1833
02:04:17,764 --> 02:04:20,264
Look into her eyes once. Look at her confidence
1834
02:04:20,635 --> 02:04:23,595
A confidence that he would
still come is seen in her eyes
1835
02:04:23,765 --> 02:04:25,225
I am not liking that confidence.
1836
02:04:25,435 --> 02:04:29,135
Let us first kill the confidence seen in her eyes
and then kill her
1837
02:04:29,765 --> 02:04:30,475
He will come
1838
02:04:30,635 --> 02:04:34,226
First time in life, he made me know
what fear is for five minutes.
1839
02:04:34,596 --> 02:04:35,846
He too should know, right?
1840
02:04:36,096 --> 02:04:37,016
Hey Bujji...
ready.
1841
02:04:37,056 --> 02:04:38,226
Call him.
Ok.
1842
02:04:40,016 --> 02:04:40,636
Hello...
1843
02:04:40,846 --> 02:04:43,307
Ask him to put the speaker on Bujji
Heard it, right? Do it
1844
02:04:43,477 --> 02:04:44,057
Hey, you..
1845
02:04:45,807 --> 02:04:47,557
Lucky, mom is safe.
1846
02:04:49,347 --> 02:04:51,597
Say the idiot beside you to listen correctly
1847
02:04:52,938 --> 02:04:56,018
Time is 4 now and I will be there sharp by 8.
1848
02:04:56,808 --> 02:05:00,938
I will take you in front of his eyes.
He cannot do anything to me.
1849
02:05:01,768 --> 02:05:02,348
Hey..
1850
02:05:02,388 --> 02:05:04,849
Lucky, say I will not talk to him.
1851
02:05:05,099 --> 02:05:06,309
It is a cut if to him and me
1852
02:05:09,689 --> 02:05:13,139
Repito, estaré allí a las 8 en punto.
1853
02:05:13,389 --> 02:05:14,640
es un corte si a el y a mi
1854
02:05:15,020 --> 02:05:20,100
Papá, dice que tomarla con tanta confianza significa...
1855
02:05:20,640 --> 02:05:23,310
Alerta a cuantas personas tenemos en la ciudad
1856
02:05:25,441 --> 02:05:27,771
Qué hermano, llamaste con tanta urgencia.
1857
02:05:27,851 --> 02:05:29,691
Solo dices y se hará
1858
02:05:30,021 --> 02:05:31,481
¿Solo para golpear o para rematar?
1859
02:05:31,811 --> 02:05:34,311
Di hermano, veremos su final
1860
02:05:34,601 --> 02:05:35,892
Todos ustedes escuchen atentamente
1861
02:05:38,192 --> 02:05:41,562
Hola, parece que ha llegado un problema para Deva hermano... Un acuerdo aquí...
1862
02:05:41,602 --> 02:05:43,392
Oye, empaca todos los teléfonos primero y mantenlos a un lado.
1863
02:05:46,393 --> 02:05:48,893
Un tipo ciego desafiado a tomar a esta chica
1864
02:05:49,273 --> 02:05:51,023
¿Por qué un ciego se lleva a la niña?
1865
02:05:51,103 --> 02:05:52,313
Porque quiero matar a esta chica.
1866
02:05:52,353 --> 02:05:53,853
¿Por qué quieres matar a la chica?
1867
02:05:54,233 --> 02:05:56,063
Su papá mató a mi hermano.
1868
02:05:56,143 --> 02:05:57,734
Entonces deberías matar a su padre, ¿verdad?
1869
02:05:57,774 --> 02:05:58,944
Ya maté a su papi entonces
1870
02:05:58,984 --> 02:06:00,274
¿Por qué matar a esta chica entonces?
1871
02:06:00,394 --> 02:06:02,064
Oye, mi hermano murió por su culpa.
1872
02:06:02,104 --> 02:06:03,814
¿Dónde quedó el ciego en el medio?
1873
02:06:03,854 --> 02:06:05,394
¿Por qué el ciego está tratando de salvarla?
1874
02:06:05,444 --> 02:06:07,605
¿Cuál es el vínculo de esta chica con ese ciego? Callarse la boca
1875
02:06:07,815 --> 02:06:09,025
Oye, ¿eres matones o escritores?
1876
02:06:09,395 --> 02:06:11,855
¿Están ocurriendo sesiones de historia aquí que está pidiendo tantas lógicas?
1877
02:06:12,145 --> 02:06:13,395
¿Por qué te enojas hermano?
1878
02:06:13,565 --> 02:06:17,355
La emoción iría bien si se conocen los contenidos y luego podemos machacarlos.
1879
02:06:18,106 --> 02:06:19,276
Solo un contenido,
1880
02:06:19,776 --> 02:06:22,396
viene un ciego a llevársela y hay que matarlo
1881
02:06:22,486 --> 02:06:24,316
vamos a matar vamos a matar
1882
02:06:24,446 --> 02:06:26,236
vamos a matar
1883
02:06:26,316 --> 02:06:28,857
Hermano, creo que es pecado matar a un ciego
1884
02:06:31,067 --> 02:06:37,107
Tus pecados han ido demasiado ahora, veré tu final
1885
02:06:37,197 --> 02:06:43,398
Soy el castigado por ti, soy el oponente correcto para ti.
1886
02:06:53,489 --> 02:06:54,449
hemos venido
1887
02:06:55,399 --> 02:06:57,399
Oh Dios..
1888
02:06:57,779 --> 02:07:00,280
Hicieron una trampa Trampa o mi pie
1889
02:07:00,490 --> 02:07:01,950
Ahí Abhimanyu.. Déjalo todo..
1890
02:07:04,070 --> 02:07:08,860
Por suerte, todavía quedan 2 minutos para lo que dije y estamos comenzando.
1891
02:07:08,990 --> 02:07:11,651
Gracias Bujji, charlemos durante 20 minutos.
1892
02:07:13,321 --> 02:07:14,571
Ven.. ven maldito...
1893
02:07:18,491 --> 02:07:21,241
Te retaron a tomar ante mis ojos agudo a las 8 ¿no?
1894
02:07:21,572 --> 02:07:22,112
vamos toma
1895
02:07:22,322 --> 02:07:23,282
Vamos toma y veré
1896
02:07:23,612 --> 02:07:25,952
Sí, vamos a ver cómo te llevas? Veremos
1897
02:07:26,112 --> 02:07:27,242
¿Lo verás? Veremos
1898
02:07:27,322 --> 02:07:28,862
¿Lo verás? Veremos
1899
02:07:29,032 --> 02:07:30,572
¿Lo verás? Veremos
1900
02:07:30,702 --> 02:07:31,822
Empieza la cuenta atrás...
1901
02:07:31,862 --> 02:07:33,033
Diez.. Detente,
1902
02:07:33,113 --> 02:07:34,073
empezar desde 5
1903
02:07:45,284 --> 02:07:46,654
Bienvenido a mi mundo
1904
02:07:51,074 --> 02:07:52,244
Mylar Gadda Sí
1905
02:07:52,284 --> 02:07:53,785
No me dejes. Estaré aquí mismo, ¿de acuerdo?
1906
02:07:53,865 --> 02:07:56,615
Dijiste que viera con confianza para tener ojos.
1907
02:07:56,955 --> 02:07:58,535
Ahora, tú también te has quedado ciego
1908
02:08:01,655 --> 02:08:05,036
Ahora todos pertenecemos a la misma comunidad.
1909
02:08:06,576 --> 02:08:10,996
Todos ustedes ahora van a experimentar lo feroz que se sentiría el silencio y la oscuridad.
1910
02:08:12,076 --> 02:08:12,786
¡Lo es!
1911
02:08:16,037 --> 02:08:18,827
Vamos a tener un paseo oscuro oscilante
1912
02:08:23,457 --> 02:08:25,118
Oye Chanti no me dejes
1913
02:08:26,618 --> 02:08:28,368
Alguien vaya al Generador y enciéndalo
1914
02:08:28,868 --> 02:08:30,408
Ve a la salida principal y cierra la puerta.
1915
02:08:30,458 --> 02:08:33,208
¿Debería ir a Green Bawarchi y biryani, idiota?
1916
02:08:33,288 --> 02:08:35,578
Soltaste a la chica que venía de la mano e hiciste un reto
1917
02:08:35,658 --> 02:08:37,409
Ahora la chica se ha ido e incluso los ojos se han ido
1918
02:08:37,659 --> 02:08:38,909
No dejaré a ese tipo,
1919
02:08:39,459 --> 02:08:40,119
bendiceme papi
1920
02:08:40,209 --> 02:08:41,539
¡Hacer cualquier cosa! Diosa muestra misericordia de ti.
1921
02:08:41,709 --> 02:08:43,539
Está la misericordia de la Diosa. Dije que no hay opción y nos iremos.
1922
02:08:43,579 --> 02:08:46,209
Oye, si alguien canta conmigo, los saco.
1923
02:08:47,250 --> 02:08:52,330
En la noche oscura, detrás del jardín de jazmines
1924
02:08:53,330 --> 02:08:59,711
Encuéntrame en la noche Obtendrás lo que quieras
1925
02:08:59,791 --> 02:09:02,331
Obtendrás.. ¿Está bien?
1926
02:09:02,461 --> 02:09:06,791
Sí Sí...
1927
02:09:06,961 --> 02:09:08,752
¿Qué chicos, me creísteis diciendo que os sacara?
1928
02:09:09,792 --> 02:09:12,212
No tíos, ya os habéis ido.
1929
02:09:14,502 --> 02:09:16,872
Oye, ese tipo cantó y está atrapado.
1930
02:09:17,082 --> 02:09:18,333
No cantaremos y no seremos atrapados.
1931
02:09:18,373 --> 02:09:19,373
¿De acuerdo? De acuerdo
1932
02:09:19,413 --> 02:09:21,413
En la noche oscura...
1933
02:09:21,713 --> 02:09:25,293
¡Oh, no! ¿Crees que soy un idiota como ese tipo?
1934
02:09:25,463 --> 02:09:26,663
no voy a cantar
1935
02:09:26,913 --> 02:09:29,084
Detrás del jardín de jazmines
1936
02:09:29,294 --> 02:09:31,624
¿No sé que estás detrás de eso?
1937
02:09:31,664 --> 02:09:34,544
Canta... vamos a cantar.
1938
02:09:34,664 --> 02:09:36,664
no voy a cantar...
1939
02:09:36,794 --> 02:09:37,584
Vamos a cantar.
1940
02:09:37,754 --> 02:09:41,505
no voy a cantar...
1941
02:09:41,915 --> 02:09:44,375
¿Has visto tío? yo no cantaba y se ha ido
1942
02:09:44,465 --> 02:09:46,415
Estás atrapada querida ¿Cómo es eso?
1943
02:09:46,465 --> 02:09:48,755
Ha hablado diciendo que no cante, ¿verdad?
1944
02:09:48,835 --> 02:09:51,876
Oh no, estamos atrapados, chicos, nos dieron un golpe sangriento
1945
02:09:52,936 --> 02:09:53,686
Levanta esa caja. De lo contrario, seremos encontrados.
1946
02:09:54,286 --> 02:09:55,746
Bujji, aquí suena una caja.
1947
02:09:56,166 --> 02:09:57,726
Estoy teniendo miedo.
1948
02:10:03,587 --> 02:10:04,577
Creo que nadie está aquí. Vamos.
1949
02:10:04,777 --> 02:10:06,407
Esperar. El sonido de respiración está llegando, ¿verdad?
1950
02:10:06,607 --> 02:10:07,627
Espera, vamos a escuchar.
1951
02:10:07,827 --> 02:10:08,547
Nadie está aquí. Vamos.
1952
02:10:10,467 --> 02:10:11,708
Viene un poco de olor a sudor.
1953
02:10:11,928 --> 02:10:13,888
Una rata podría haber muerto, no es el olor a sudor.
1954
02:10:14,638 --> 02:10:15,298
¿Es tan?
1955
02:10:15,498 --> 02:10:16,188
Haz una cosa. Abrázanos y vámonos.
1956
02:10:17,558 --> 02:10:18,168
¿Dónde estás?
1957
02:10:20,508 --> 02:10:21,278
Nadie está aquí. Vamos.
1958
02:10:21,478 --> 02:10:21,758
OK en camino.
1959
02:10:22,499 --> 02:10:23,299
Nadie está aquí.
1960
02:10:23,619 --> 02:10:24,299
Nadie está aquí. Sosténganos.
1961
02:10:24,499 --> 02:10:24,949
Vamos.
1962
02:10:28,299 --> 02:10:29,249
nos dejaste... oh no
1963
02:10:30,749 --> 02:10:33,670
Guau... Estás disfrutando mucho llamándonos a tu mundo oscuro.
1964
02:10:34,170 --> 02:10:37,960
Deva... cutie pie... atrápame.
1965
02:10:41,500 --> 02:10:43,921
Esta persiana nos está pegando mal en la oscuridad
1966
02:10:43,961 --> 02:10:47,421
Este tonto está distribuyendo balas a nuestra propia gente como bocadillos.
1967
02:10:47,461 --> 02:10:48,921
Hermano, nos estás disparando
1968
02:10:49,081 --> 02:10:51,041
¿Dónde... dónde estás escondido?
1969
02:10:51,871 --> 02:10:53,962
Hermano, estás disparando a nuestros propios muchachos.
1970
02:10:54,252 --> 02:10:57,172
Ese tipo esta confundiendo a mi hijo moviéndose como un murciélago en la oscuridad
1971
02:10:57,292 --> 02:10:59,462
Mi hijo está matando a nuestros muchachos disparando con el arma.
1972
02:10:59,542 --> 02:11:00,752
¿Por qué nos llamaste?
1973
02:11:00,872 --> 02:11:03,002
¿Es para matar a ese tipo o para que nos maten en tus manos?
1974
02:11:03,082 --> 02:11:04,332
¿A quién estás matando, idiota?
1975
02:11:04,623 --> 02:11:07,173
Los dos juntos nos estáis torturando...
1976
02:11:07,213 --> 02:11:09,793
No estoy casado ni por una vez y ¿sabes dónde perforaron todas las balas, hermano?
1977
02:11:09,963 --> 02:11:12,083
¿Es esta una fábrica de generadores o Jalianwala Bagh?
1978
02:11:12,673 --> 02:11:15,124
Oigan todos busquen alguna salida y salgan
1979
02:11:15,334 --> 02:11:16,964
gracias hermano gracias hermano
1980
02:11:17,214 --> 02:11:20,254
Hermano, ¿cuál es la relación entre ese ciego y esta chica?
1981
02:11:21,274 --> 02:11:23,364
Todo el mundo pregunta lógica después de ver muchas películas.
1982
02:11:23,844 --> 02:11:24,214
Deva!
1983
02:11:24,414 --> 02:11:24,694
Yo mataré.
1984
02:11:24,894 --> 02:11:26,225
Está en Mailaragada.
1985
02:11:26,595 --> 02:11:26,995
Son!
1986
02:11:27,225 --> 02:11:27,575
¡Padre!
1987
02:11:27,775 --> 02:11:29,325
Puede hacer cualquier cosa en la oscuridad.
1988
02:11:29,545 --> 02:11:30,225
Como puedes hacer eso?
1989
02:11:31,625 --> 02:11:34,335
¡Papá! Como no he visto, tengo nariz y orejas.
1990
02:11:34,545 --> 02:11:36,416
Si él es Raja el grande, yo soy Deva el grande.
1991
02:11:37,016 --> 02:11:38,826
¡Papá! Lo reconoceré dondequiera que esté.
1992
02:11:39,256 --> 02:11:40,346
Lo reconoceré dondequiera que esté.
1993
02:11:40,586 --> 02:11:41,686
Lo reconoceré si está aquí.
1994
02:11:42,976 --> 02:11:44,526
¿Mi arma? Mi arma ha sido robada por un gato. ¡Mi arma!
1995
02:11:45,246 --> 02:11:45,556
Deva!
1996
02:11:46,136 --> 02:11:48,557
La persona que estaba aquí a mi lado es ese tipo ciego.
1997
02:11:48,757 --> 02:11:49,347
Él robó eso.
1998
02:11:49,787 --> 02:11:50,707
¿Por qué dijiste eso antes?
1999
02:11:50,937 --> 02:11:52,567
Tienes irritación con mi voz, ¿verdad?
2000
02:11:53,957 --> 02:11:55,637
Amigo, ¿cuáles son sus expresiones faciales en la oscuridad?
2001
02:11:55,837 --> 02:11:57,808
Qué expresiones faciales en la oscuridad, deberías decir ondas de sonido.
2002
02:11:57,848 --> 02:11:59,348
Oh, ¿qué son esas olas?
2003
02:11:59,558 --> 02:12:02,018
Están luchando entre llantos y gritos.
2004
02:12:06,058 --> 02:12:08,929
Wow... ahora es tiempo de saltar
2005
02:12:11,809 --> 02:12:12,859
¿Está allí o se ha ido?
2006
02:12:13,059 --> 02:12:15,699
Quién sabrá, incluso si no sé si estás aquí o no.
2007
02:12:15,879 --> 02:12:16,439
Sarasvati
2008
02:12:16,639 --> 02:12:19,620
Saraswathi... Saraswathi... Ni siquiera su marido piensa en ella.
2009
02:12:20,020 --> 02:12:22,430
Anathalakshmi .. traje suerte
2010
02:12:26,890 --> 02:12:29,891
¡Muchas gracias tía! Tú y Raja hicieron mucho por mí.
2011
02:12:30,391 --> 02:12:32,641
El bien hecho por tu papá te está salvando querida
2012
02:12:37,021 --> 02:12:37,561
Raja..
2013
02:12:37,891 --> 02:12:40,602
No puedo decirte con palabras lo feliz que soy
2014
02:12:52,603 --> 02:12:54,813
Oh no Bhamchik, ¿qué pasó para que te volvieras así?
2015
02:12:54,853 --> 02:12:55,813
¿Qué pasó hijo, qué hay en eso?
2016
02:12:55,853 --> 02:12:56,603
Ni idea, mira mamá
2017
02:12:56,683 --> 02:12:57,223
Tía
2018
02:12:59,603 --> 02:13:01,644
¡Oh, no! Los que ven se ponen rígidos, ¿qué escribiste?
2019
02:13:02,724 --> 02:13:04,934
Escribí 'Te amo' en brailey, eso es todo
2020
02:13:06,144 --> 02:13:07,354
Aunty..
No
2021
02:13:07,644 --> 02:13:08,724
buji... no
2022
02:13:08,774 --> 02:13:09,934
Raja...
Oh no
2023
02:13:10,104 --> 02:13:11,024
hola bhamchik
2024
02:13:11,104 --> 02:13:13,145
Oye Bujji, ¿cuál es mi expresión facial?
2025
02:13:13,355 --> 02:13:16,475
Está brillando entre la felicidad y la sorpresa.
2026
02:13:17,105 --> 02:13:21,935
Los que dicen que amor por tu cara y los que dicen que ninguna chica se enamora de ti...
2027
02:13:21,975 --> 02:13:23,856
Entra uno por uno Bujji...
2028
02:13:23,936 --> 02:13:25,106
lo haré
2029
02:13:38,977 --> 02:13:42,527
Una chica frente a mi casa y su nombre es Mangala Gowri
2030
02:13:42,647 --> 02:13:46,188
Mi primera historia de amor y me encantó seleccionando
2031
02:13:46,358 --> 02:13:53,478
Oh Dios, la seguí tantas veces
2032
02:13:53,778 --> 02:13:57,399
Tocó el timbre del ciclo y golpeó mi corazón
2033
02:13:57,439 --> 02:14:01,069
Sus tobilleras sonaron y mi cuerpo tembló
2034
02:14:01,189 --> 02:14:08,150
Dios mío, guardé tantas cartas de amor en sus libros
2035
02:14:08,530 --> 02:14:11,980
La educación era segundo inter y mi bigote acaba de entrar
2036
02:14:12,230 --> 02:14:15,821
Cuando el asunto se estaba poniendo, arruinaste a Peter
2037
02:14:15,901 --> 02:14:21,191
Oh Dios, dijiste que el amor es un desperdicio para mi cara
2038
02:14:21,231 --> 02:14:25,191
¿Dónde esconderás tu rostro ahora?
2039
02:14:25,281 --> 02:14:32,362
Oh Dios, la suerte vino junto con Lucky en mi vida
2040
02:14:47,113 --> 02:14:50,784
Roja en B Com abrió la puerta del amor
2041
02:14:50,984 --> 02:14:54,404
Raja estando tranquilo ha sonado una banda
2042
02:14:54,734 --> 02:15:01,905
Oh Dios, señor se enamoró de nuevo por segunda vez
2043
02:15:02,035 --> 02:15:05,615
Vino el aroma y el glamour, el frente y la espalda han cambiado
2044
02:15:05,785 --> 02:15:09,576
Srinu trajo bicicleta y fuimos al cine y al parque.
2045
02:15:09,656 --> 02:15:16,786
Oh Dios, charlamos mucho en el teléfono fijo
2046
02:15:16,866 --> 02:15:20,487
Era entonces la escena del matrimonio y el novio era Gold Srinu.
2047
02:15:20,537 --> 02:15:24,157
Se rompió la columna vertebral y me quedó vino
2048
02:15:24,487 --> 02:15:29,537
Me engañaste por la espalda, oh Dios
2049
02:15:29,737 --> 02:15:33,118
¿Qué dirás de esta impresionante belleza?
2050
02:15:33,618 --> 02:15:40,578
Oh Dios, la suerte vino junto con Lucky en mi vida
2051
02:16:02,911 --> 02:16:06,621
Somos súper exitosos pero nuestras historias de amor son un fracaso
2052
02:16:06,701 --> 02:16:10,291
A mi mamá le entró la duda y nos fuimos a la puerta de Sastry
2053
02:16:10,371 --> 02:16:17,452
Oh Dios, vio muchas líneas de mano en la lupa
2054
02:16:17,792 --> 02:16:21,412
Abrió el horóscopo e hizo algunos cálculos.
2055
02:16:21,492 --> 02:16:25,083
Vio el Júpiter y confirmó la falla.
2056
02:16:25,333 --> 02:16:32,293
Oh Dios, dijo que no había posibilidad de una chica en mi destino
2057
02:16:32,543 --> 02:16:36,204
Escribió mi astrología y tomó un cuarto de acre
2058
02:16:36,244 --> 02:16:39,954
Realizó un poco de adoración y desperdició todo mi dinero.
2059
02:16:40,044 --> 02:16:45,085
Oh Dios, comiste lakhs deslizando
2060
02:16:45,205 --> 02:16:49,085
Los planetas derribaron a un hermoso bebé en mi regazo
2061
02:16:49,335 --> 02:16:56,416
Oh Dios, la suerte vino junto con Lucky en mi vida
2062
02:17:11,747 --> 02:17:12,297
¿Hey que?
2063
02:17:12,417 --> 02:17:13,377
Pensé que era un momento de baile..
2064
02:17:13,457 --> 02:17:14,337
¿Qué momento? Ir..
2065
02:17:18,548 --> 02:17:20,838
Dijo la oscura verdad mientras se iba.
2066
02:17:21,338 --> 02:17:27,048
Switching the cell phones on, inverters, generators,
candles and everything is stopped when power is gone
2067
02:17:27,839 --> 02:17:28,919
We shall eat in dark,
2068
02:17:29,379 --> 02:17:34,879
should walk in dark and said to respect darkness too.
2069
02:17:35,339 --> 02:17:36,169
How will we?
2070
02:17:37,129 --> 02:17:38,960
The darkness is great
2071
02:17:39,000 --> 02:17:40,460
The darkness is great
2072
02:17:40,500 --> 02:17:42,050
The warm darkness
2073
02:17:42,130 --> 02:17:43,460
The warm darkness
2074
02:17:43,550 --> 02:17:47,800
The beautiful darkness
2075
02:17:48,000 --> 02:17:49,211
Hey..stop that nonsense
2076
02:18:06,342 --> 02:18:08,172
Deva, one good news for you
2077
02:18:09,803 --> 02:18:15,633
Raja while going away with Lucky has brought all
the evidences about your dark secret activities
2078
02:18:16,753 --> 02:18:17,303
It is locked.
2079
02:18:18,173 --> 02:18:18,923
You go back
2080
02:18:20,674 --> 02:18:21,304
Bujji laptop..
2081
02:18:22,924 --> 02:18:23,464
Bujji locker.
2082
02:18:23,804 --> 02:18:24,384
Password.
2083
02:18:27,754 --> 02:18:28,674
Come..
2084
02:18:30,754 --> 02:18:32,255
This is the arrest warrant coming from the Court
2085
02:18:34,385 --> 02:18:37,305
Look, I am the Minister here
and what are you saying warrant?
2086
02:18:37,425 --> 02:18:40,505
Links between you and Deva are full of a hard disk
2087
02:18:41,886 --> 02:18:43,466
Why do you still see, call the CM
2088
02:18:43,636 --> 02:18:47,466
Deva, your voice is very irritating
and I did not like it
2089
02:18:47,716 --> 02:18:49,756
You know, I do not have the option to resign now
2090
02:18:49,926 --> 02:18:51,846
Look Mailaram Gadda, I will leave now.
2091
02:18:51,886 --> 02:18:54,637
Hey Police, move.
The law goes in its own course
2092
02:18:54,807 --> 02:18:56,807
Deva, tu juego ha terminado
2093
02:18:58,177 --> 02:19:01,927
¿Es ese tipo robando en la oscuridad y tomando las evidencias, un hombre?
2094
02:19:05,428 --> 02:19:09,888
Siendo Policía, viniste a arrestarme tomando la ayuda de un ciego y eres Policía?
2095
02:19:12,598 --> 02:19:17,639
Si tiene las agallas, pídele que pelee de frente, mátame y luego llévate a esa chica.
2096
02:19:17,889 --> 02:19:18,809
¿A dónde vienes, idiota?
2097
02:19:19,309 --> 02:19:22,219
¿A dónde venir? Tu fijas el lugar y la hora
2098
02:19:22,429 --> 02:19:26,680
Llevaré a mi hijo junto con Lucky en el día al lugar que digas.
2099
02:19:28,430 --> 02:19:30,560
Abajo las armas, por favor abajo
2100
02:19:31,010 --> 02:19:32,470
Todas estas evidencias son tuyas, ¿verdad?
2101
02:19:33,510 --> 02:19:34,140
Disco duro...
2102
02:19:35,641 --> 02:19:36,391
Computadora portátil...
2103
02:19:40,011 --> 02:19:40,761
¡Orden de arresto!
2104
02:19:40,931 --> 02:19:43,221
Sra. Ananthalakshmi, perderá su trabajo haciendo esto.
2105
02:19:43,891 --> 02:19:47,102
Dejé ir a mi propio esposo por mirar mal a mi hijo.
2106
02:19:47,352 --> 02:19:48,932
¿Qué es este trabajo después de todo, señor?
2107
02:19:49,932 --> 02:19:54,352
Aún así, ¿qué eres idiota? Mi hijo te dio la opción de vivir feliz en la cárcel,
2108
02:19:54,562 --> 02:19:56,013
pero te estas preparando para morir?
2109
02:19:57,433 --> 02:20:00,393
¿Qué discusión con este tipo que mató cruelmente a cinco policías, señor?
2110
02:20:00,513 --> 02:20:01,723
Él mismo nos dio una oportunidad.
2111
02:20:03,103 --> 02:20:04,933
Creíste en mi hijo durante tanto tiempo, ¿verdad?
2112
02:20:05,353 --> 02:20:07,224
Solo créele a mi hijo por otras 24 horas.
2113
02:20:07,854 --> 02:20:11,144
Oye, lo digo de nuevo. traeré a mi hijo.
2114
02:20:11,644 --> 02:20:14,894
Fija hora y lugar y envía la ubicación en WhatsApp.
2115
02:20:15,144 --> 02:20:15,974
Muévase señor.
2116
02:20:17,725 --> 02:20:18,645
Hola viejo señora
2117
02:20:18,815 --> 02:20:22,315
Mi número de WhatsApp es 8074545422
2118
02:20:22,725 --> 02:20:26,105
Jio número hijo, la red es gratis. Envía cuantos quieras
2119
02:20:26,475 --> 02:20:30,066
Cuando regañé a un ciego, su mamá reaccionó mucho.
2120
02:20:30,766 --> 02:20:34,726
¿No dijiste ni una palabra cuando ella me regañó tanto?
2121
02:20:34,936 --> 02:20:37,396
Es decir, él es ciego y tú...
2122
02:20:37,646 --> 02:20:39,067
No tienes ningún amor en mí
2123
02:20:41,017 --> 02:20:41,857
Ni siquiera un poco...
2124
02:20:42,017 --> 02:20:43,767
Un poco..
2125
02:20:45,317 --> 02:20:45,767
Maldición
2126
02:20:49,068 --> 02:20:49,818
bendiceme papi
2127
02:20:50,108 --> 02:20:51,068
Misericordia de la Diosa
2128
02:20:52,518 --> 02:20:58,398
Oye hermosa dama... bebé, ven al jardín de mango
2129
02:21:15,270 --> 02:21:16,980
Aquí Bujji, atrapa y no te pongas
2130
02:21:17,150 --> 02:21:18,150
Hijo Ananthalakshmi
2131
02:21:18,230 --> 02:21:20,150
¿Cuánto tiempo tomarás? Tal vez tomaría 30 minutos
2132
02:21:21,361 --> 02:21:25,111
Hace demasiado sol y la nuera es demasiado blanca.
2133
02:21:25,321 --> 02:21:27,191
¿No se bronceará? Ok, si termino en 20 minutos?
2134
02:21:27,441 --> 02:21:28,231
OK adelante
2135
02:21:28,271 --> 02:21:29,861
¡Terminará en 20 minutos!
2136
02:21:29,941 --> 02:21:31,271
Daddy, how am I looking to this fellow?
2137
02:21:31,481 --> 02:21:32,942
He cannot see, right son?
2138
02:21:35,862 --> 02:21:37,362
Hey Bujji.. Is anybody here?
2139
02:21:37,402 --> 02:21:37,942
Yes.
2140
02:21:37,982 --> 02:21:40,402
Then ask him to come. Hey idiot Devaraju, come on
2141
02:21:40,442 --> 02:21:41,572
Hey come on man, he is calling right?
2142
02:24:01,286 --> 02:24:03,626
I love this expression
2143
02:24:03,836 --> 02:24:04,996
See..
2144
02:24:05,706 --> 02:24:07,206
Is he your confidence?
2145
02:24:07,416 --> 02:24:09,286
Your confidence fell on my feet
2146
02:24:09,376 --> 02:24:11,377
I will not let him live
2147
02:24:12,167 --> 02:24:13,127
In front of your eyes...
2148
02:24:13,247 --> 02:24:16,917
Hey Police, in front of your eyes I am killing
2149
02:24:16,957 --> 02:24:17,917
Wait.
2150
02:24:19,957 --> 02:24:20,957
Do not harm him,
2151
02:24:22,418 --> 02:24:23,788
he is my only son
2152
02:24:25,418 --> 02:24:28,088
It is all my mistake. I did a mistake.
2153
02:24:29,038 --> 02:24:32,289
He is blind, do not harm him.
2154
02:24:33,539 --> 02:24:35,459
You think I would say so, idiot?
2155
02:24:38,789 --> 02:24:40,379
Mercy of Goddess..
2156
02:24:41,249 --> 02:24:44,460
My son got beaten by you,
not because he cannot hit you
2157
02:24:45,000 --> 02:24:50,340
You confused him with sound
and he habituated this place with his brain and body
2158
02:25:00,421 --> 02:25:04,592
Now east, west, north and south... 360 degrees,
2159
02:25:04,712 --> 02:25:06,792
everything here is in the control of my son now.
2160
02:25:09,792 --> 02:25:12,042
I am now giving you exactly five minutes of time.
2161
02:25:12,502 --> 02:25:15,253
If you have the guts, save yourself from my son
2162
02:25:16,543 --> 02:25:20,673
Mi hijo es ciego, pero está entrenado.
2163
02:25:28,884 --> 02:25:30,344
buji si
2164
02:25:30,464 --> 02:25:32,174
¿Cuál es su expresión facial?
2165
02:25:32,504 --> 02:25:34,384
Está brillando entre el desafío y la victoria.
2166
02:25:34,844 --> 02:25:36,755
no me gusta
2167
02:26:22,179 --> 02:26:23,299
Hey..no.
2168
02:26:35,350 --> 02:26:38,930
Puedo escuchar el sonido de los latidos de tu corazón.
2169
02:26:41,551 --> 02:26:45,261
Perdiste, significa que estás muerto
2170
02:26:47,551 --> 02:26:48,261
buji si
2171
02:26:48,431 --> 02:26:49,681
¿Cuál es su expresión facial?
2172
02:26:49,721 --> 02:26:52,262
Es luchar entre la pérdida y la muerte.
2173
02:26:52,432 --> 02:26:54,972
Sí, es el momento de los títulos finales.
2174
02:27:00,602 --> 02:27:02,103
Saraswathi Señora.. Sí señor
2175
02:27:02,263 --> 02:27:03,513
¿Qué va a pasar aquí ahora?
2176
02:27:04,103 --> 02:27:07,473
Cuando la policía vino a arrestar, mi señor atacó a la policía.
2177
02:27:07,643 --> 02:27:10,643
¿Estará la policía tranquila? Se encontraron y eso es todo.
2178
02:27:11,183 --> 02:27:11,934
Señora Sarasvati.
2179
02:27:13,394 --> 02:27:14,104
Adiós Deva
2180
02:27:20,604 --> 02:27:21,554
bendiceme papi
2181
02:27:21,764 --> 02:27:22,725
Misericordia de la Diosa
2182
02:27:22,935 --> 02:27:28,515
De esa manera, Raja el gran se casó con Lucky y se preparó para la siguiente escena.
2183
02:27:30,225 --> 02:27:33,606
Lo hiciste muy bien pero no ganaste... mala suerte, está bien
2184
02:27:33,686 --> 02:27:35,396
¿Entonces voy a Bigg Boss 2? voy a matarte
2185
02:27:37,016 --> 02:27:39,186
Raja, eres realmente genial
2186
02:27:39,936 --> 02:27:40,726
aquí está el palo
2187
02:27:40,766 --> 02:27:41,936
Maldita sea, no tengo trabajo con eso hoy.
2188
02:27:42,016 --> 02:27:42,856
¿Entonces?
2189
02:27:43,056 --> 02:27:45,307
Bujji, ¿debo irme ahora?
2190
02:27:47,977 --> 02:27:49,437
Oh no, ¿es el sentimiento de timidez?
2191
02:27:50,977 --> 02:27:52,147
Mis mejores deseos.
2192
02:27:56,518 --> 02:27:57,768
Bienvenido a mi mundo.
2193
02:27:59,438 --> 02:28:02,268
Esta es una operación muy difícil señor, se necesita un oficial entrenado para esto.
2194
02:28:02,648 --> 02:28:05,189
No hay problema señor, tengo un hombre. Tendré cuidado
2195
02:28:05,479 --> 02:28:06,359
Señor..aquí.
2196
02:28:06,399 --> 02:28:08,689
Todas las variedades de dulces, por favor tome
2197
02:28:08,859 --> 02:28:10,939
Ya probó y es esto necesario?
2198
02:28:11,399 --> 02:28:12,269
Teléfono de señora, señor
2199
02:28:12,519 --> 02:28:14,059
De todos modos has traído, déjalo ser
2200
02:28:14,189 --> 02:28:15,560
Está pidiendo que se quede, que se quede
2201
02:28:15,650 --> 02:28:16,440
rey jesus
2202
02:28:16,610 --> 02:28:18,730
Tienes que viajar a Europa. Aquí..
2203
02:28:20,940 --> 02:28:21,860
Bujji Sí.
2204
02:28:21,900 --> 02:28:25,520
Ananthalakshmi, ¡viaje por Europa! Sería genial allí parece...171299
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
