All language subtitles for Oppenheimer.2023.1080p.HD-TS-C1NEM4-en123

{\3candH00C5D2
{\3candHAA9600

Prometheus stole fire from
to gods and bestowed upon men

And for this he was chained to a rock.”
And torture him forever

Dr. Oppenheimer

First: nuclear fission.

Dr. Oppenheimer

In the beginning I think you have
A statement that you would like to read for the record

Yes, Your Honor

We are not judges, Doctor
- No

.naturally

O members of the Security Council

Allegedly derogatory information
...in your indictment against me

..cannot be understood fairly

.except in the context of my life and work

How long did he testify?

Second: fusion.

Honestly, I don't remember

The whole hearing took a month

What suffering

I only read the statement

Who wants to justify their whole life?
Weren't you ready?

As the president was not
I am allowed to attend

Are they really going to ask me?

This happened years ago
...four years ago

Five years

America remains divided over the Oppenheimer issue

The committee will want to know
Which side did you stand on

Senator Thurmond asked me to...
I say you are not ready for the interrogation

Funny, I wasn't
.so I just said this

(True, Mr. Strauss
He called me admiral

Admiral (Strauss). It's just a formality

President Eisenhower asked you.
To be in his cabinet

The Senate does not
.choice but to validate you

What if they bring up Oppenheimer?

When they bring up the subject of Oppenheimer,
You must answer truthfully

No council member can
The elders denied that you did your duty

.it will be uncomfortable

Who would want to justify their whole life?

Why did you leave the United States?

I wanted to study new physics sciences

Wasn't the physics education department here?

I thought Berkeley had a department
A pioneer for teaching theoretical physics

.Okay. I joined it after I built it

.but I had to go to Europe first

I attended Cambridge University to study
Supervised by Patrick Blackett

Was I happier than I was in America?

Happiest?
Yes

..No no. I

I was overwhelmed with longing for the homeland

...emotionally unstable

.disturbed by visions of a hidden universe

.you were useless in the lab

God, Oppenheimer

Was you sleeping?

.start again

Sir, I want to go to the lecture

Why?

It's a Niels Bohr lecture

Damn, I totally forgot

.Good. Let's go

No, you won't come, Oppenheimer

You have to finish painting those chips

do you see her

Don't forget to clean your place!

"potassium cyanide"

Quantum physics is not a step forward

It is a new way of understanding reality

Einstein opened the door
And now we're peeping through it

We see a world within our world

A world full of energy and contradictions that not everyone can accept

.Yes offcourse

are you OK?

Nils, I introduce you to J. Robert Oppenheimer.

What is the abbreviation for "c"?

.nothing it seems

.I was at my lecture
You have asked the only valid question

No one doubts his acumen

.But its laboratory performance is slightly unsatisfactory

I heard you gave the same lecture
At Harvard, yeah

And that you asked the same question

Why ask again?

I did not like your answer

Did you like my answer yesterday?

.a lot

You must be prepared for an attack
.snake while lifting the rock

Now it looks like you're ready

But don't enjoy the lab?

So he left Cambridge with her beakers and potions

Go to a place where they let you think

where?

"Göttingen"

(Bourne)?
(Born

Go to Germany
Studying under the supervision of (Max Born).

.Learn the methods of theory

.I will address him

.she is obsessed

How is your math?

Not good enough
.for one who wants to be a physicist

Algebra is like a piece of music

What matters is, "Can you read music"?

Can you hear it?"

Can you hear the music, Robert?

.Yes, I can

"The Waste Land"

Senator from Wyoming

...Admiral Strauss

I would like to touch upon your relationship with Dr
(J. Robert Oppenheimer)

Did you meet him in 1947?

.correct

You were a commissioner at the Atomic Energy Commission?

Yes, but I met Robert once
..I was a member of the board of directors

Institute for Advanced Studies
...at Princeton because...

After the war he became famous worldwide
...a great physicist and I was

Determined to appoint him as the director of the institute

Dr. Oppenheimer. we will be happy for your coming

Mr. Strauss

(He pronounces "(Strauss

(Oppenheimer), (Oppenheimer)

Whatever you pronounce, they know me as a Jew

I'm the boss of Temple Imano L in Manhattan

Strauss is just a southern term.

Anyway, welcome to the institute
.I think you might be happy to be here

Yes, you will love the daily commute to work

Your residence is in that house
..it will suit you and your wife

And.. do you have two children?

Yes, two children

.I am a big fan of your work

Do you have a degree in physics, Mr. Strauss?

Sorry, tea is served at four o'clock

No, I do not have a degree in physics
.or something like that, I'm a self-made man

I understand this situation
Really?

Yes, my father was self-taught

.This will be your office

I heard he spends most
.his afternoons there

I always wondered why not
You relied on him on the Manhattan Project

He is the greatest scientist of our time

.in his time

Einstein published his theory of relativity
.more than 40 years ago

But she never really embraced the world
The quantity that you disclosed

"Nature does not accept possibilities."

.exactly

You never thought of studying physics
Officially, Mr. Strauss?

I received offers, but I chose to sell shoes

It was Louis Strauss once
A humble shoe seller

No, just a shoe salesman

I would like to introduce you to him
- No need

I knew him for years

(Albert)

What is the matter?

what did you tell him?

.he is fine

Mr. Strauss, there are things in...
My past you should be familiar with

As the head of the Atomic Energy Commission
.then I can access your security file

.I have read it

Didn't you worry?
- No

Why should I worry, after all you've done for your country?

Times are changing, Mr. Strauss

..the purpose of this institute

.is to provide a haven for independent minds

This applies to you
You are the right man for the job

Then I will consider your offer

I'll see you at the Atomic Energy Commission meeting tomorrow

It is one of the most prestigious positions in the country

.with great mobility of course

That's why I'm thinking about it

So did the links catch your eye
...previous to Dr. Oppenheimer

before you hire him?

.Okay

Didn't you raise your concerns?

At that time I was busy
...just thinking about what he said

To (Einstein) to make him mad at me

But later?

We all know what happened next

Doctor, during your stay in Europe

Looks like you've met a large group of...
Physicists from other countries

.Yes thats right

Have you met any Russian scientists?

.I do not remember

...if you will allow me to continue reading my statement

Mr. Rob, you will have opportunities to ask your questions

After "Göttingen", I moved to
Leiden in the Netherlands.

Where I met (Isidor Rabi) for the first time

.Excuse me

American lecturing
.new physics? I need to hear this

.I'm American too

.amazement

Let me know if you need any help
.in English

Hey, what does he say?

.No thank you

It's a long drive to Zurich

If you don't eat anything during the flight
.it will hide between the seat cushions of the slimness

(I am Rabbi

(Oppenheimer)

I attended your lecture on particles
.I understood part of it

We're Jews from New York
How good are you in the Dutch language?

I thought it would be best to learn it
.when I enrolled here for the semester

I mastered the Dutch language in 6 weeks
To receive a lecture on quantum mechanics?

.I wanted to challenge myself

Quantum physics wasn't challenging enough

Schweitzer
"Schweitzer"?

.show off

I learned Dutch in six weeks
But you didn't learn Yiddish?

They don't talk about it much
.my area of the park

How miserable you are

Are you homesick?

.that you know the answer

Have you ever felt like us
Not welcome here?

Physicists?

Zarif
I didn't notice this in the department

They are all Jews too

.all

There is a German you have to look out for

(Heisenberg
- Right

It might lead one to suppose
..that beyond the quantum world

There is still a real world
..hiding in it causation, however

..such speculation seems to us

Quite frankly, unproductive

.Thank you all

.have a wonderful day

An amazing lecture
.thank you

Dr. Oppenheimer

Oppenheimer, yes.
I liked your article on molecules

.Maybe it inspires you

.If I inspired something else, let me know
We can publish articles together

.I have to go back to America

Why?

Nobody here takes quantum mechanics seriously

.This is exactly why

He longs for the valleys of Manhattan

New Mexico Canyons

Are you from New Mexico?

No, from New York, but we have my brother and I
A farm on the outskirts of Santa Fe

.This is the America I miss now

So you better get used to it
Go home, cowherd

This is for him, as for me and the horses
We are not getting along. I do not think so

.Pleased to meet you

Did you meet Heisenberg again?

..not personally, no, but

It can be said that we met by chance

On my return to America, I accepted two positions
At Caltech and Berkeley

.I'll handle this, it's okay

radiation lab

I assume you're Dr. Lawrence?

You must be Oppenheimer

.Okay

I heard you want to give courses
A study on quantum theory

.I did it. It's in the next room

Did they put you there?

I'm the one who asked for it. I wanted to stay
.close to you experimentalists

.The theory will get you to a point

We are building a machine to accelerate electronics

.amazing

Do you want to help?

.in building it? no

No, my work is limited to analyzing theories

When will you start teaching?

.I'll start in an hour

Seminar?

.Pupil

one pupil? Only this?

I'm teaching something no one else here has ever dreamed of

But once they know
Your scientific abilities

They will get more attracted

...i must have been wrong

Mr. Lumanitz?
- No

.Okay

.Okay. this place. Help yourself

.Sit

What do you know about quantum mechanics?

.I understand the basics

So you are dealing with it wrong

Is light made of particles or waves?

Quantum mechanics says both
How could it be both?

It is not possible
It is not possible

, but be so. It's paradoxical
.however it works

.now

.Thanks

Mr. Lumentez, don't worry

Mr. Snyder?

Now let's consider the star

a star. A big oven is burning
...in outer space

Fire rushes outward against its own gravity

.in balance

But if this oven cools down and I start
.gravity beats, it shrinks

The density increases

.correct

Gravity increases

The density increases

And?
...it's even a vicious circle

What is the limit here?

.I don't know

Consider where mathematics is taking us

I'm sure it leads us to a point
No one has ever accessed it before

What about me?

.yes, you did it
You are better than me at math

Dr. Oppenheimer's file included.
Details of his activities at Berkeley

Why did they create a file on Dr
Oppenheimer before the war?

You should ask Mr. Hoover

I ask you, Admiral Strauss

..I suppose it has something to do with

His left-wing political activities

"Saturday, two o'clock in the evening."
"Support for state Spain"

You must not allow them to speak
About politics in class, Opie

.I wrote this

Lawrence, you embrace the revolution in physics.

Can't you see it somewhere else?

(Picasso), (Stravinsky), (Freud), (Marx)

This is America, Opie

We really witnessed a revolution

Seriously, get this out of the lab

My landlady is having an episode
.tonight's discussion outside the lab

Are you interested?

I experienced the political scene in Berkeley

They are just graduate students
Philosophy and communists talk about integration

So you don't care about integration

I would vote for him, not talk about him

Especially Friday gatherings

.let's eat

.I will meet my brother there

How can these activities be
Attention FBI?

..to the best of my memory

The FBI was checking dashboards
...outside suspicious communist gatherings

And his name appeared

I caught you!
Oh, my God

.sorry. Hi bro
(- (Frank

You remember Jackie

.Good evening

.Let's go

.there, there

Robert, I want to introduce you to Chevalier.

(Dr. (Haakon Chevalier), Dr. (Robert Oppenheimer

Nice to meet you
- Nice to meet you. This is my little brother Frank

..and this
Hello

.(Still Jackie
Hello, Still Jackie.

Chevalier, are you a linguist?)

Your reputation precedes you

What did you hear about me?
Excuse me

...that you're studying a radical new approach to physics

Which I never understand but I didn't
I hear you are a member of the party

I am not a member
Not yet

Frank and I are thinking of joining.

...that day I was saying
I support several reasons

Spanish Civil War?

Democratic Republic attacked by thugs
Fascists, who wouldn't want to advocate?

.our government

They think socialism is greater
.threat of fascism

This belief will not last for long
Look what the Nazis do to the Jews

I provide financial support to my colleagues
.in Germany for the purpose of immigration

.I have to do something

.My work is very abstract

What are you working on?

What happens to the stars when they die

Do the stars die?

Well, then the stars are dying

.It cools down and then collapses

Actually, the bigger the star
His demise was even more violent

Gravity is so concentrated that it swallows everything

.everything, even the light

Could this actually happen?

.Mathematics says possible

If we publish it, maybe one day
An astronomer will apply it practically

Now all that I offer is just a theory, which
.can not affect people's lives

If you provide financial support to Spain
I do it through the Communist Party

He can get money to the front lines

Mary asked me to provide this

(I am (Jane).

.(Robert)

(Haakon Chevalier)

You were at a union meeting at a house
Cerber last month?

.right, yeah

.Thanks

.Robert says he's not a communist

So his information is not sufficient about communism

I have read all volumes
The "three" capitalism.

Is it considered that my information is adequate?

It will make you a better reader
.from most of the party members

Strict conclusions
..there are some thoughts you say

Possession is theft.

"personal property"

"Personal property"?
“Personal property” is not “possession.”

Sorry, I read the book in its original German language

.Good

.It is not about the book

It's about ideas
.and you look uncommitted

I am committed to thinking freely
.in developing our world

Why restrict yourself to one faith?

You're a physicist, do you pick the rules?

Or use discipline to guide
your energies towards progress?

.I tend to be a bit flexible

Do you always stick to the rules?

.I like flexibility too

What?

.hey, hey, hey

.unexpected

What?

.for a physicist

Do you only have Freud's books?

..in fact, I'm more inclined to

yang?

Do you understand analysis?

During my undergraduate studies at Cambridge
.I faced a small problem

I am all ears

.I tried to poison my teacher

Did you hate?

.I liked him a lot

.that you just need to make love

I spent two years with psychoanalysts
And I don't think they brought it up briefly

You want to convince everyone that you are more than that
.complex than you really are

.I think we are just simple souls

.I'm not like this

What is this?

Sanskrit language

Can you read it?

.that I learn it

.read this

Well, in this part
..Vashnu reveals his fortified self

.no

Read the words

"And now I'm death."

"The Destroyer of Worlds"

.Camping here would be perfect

The sky will be clear before dawn

The air will cool at night
And before dawn it will clear

.Let's go

.then I will get married

Congratulations, Frank
Thank you. Thanks

Will you marry Jackie?

Yes, I'm marrying Jackie

.waitress

You're right, Opie. It clears

I'll go check if it is
.there are no stars

..continue to talk about ordinary people

But you don't buy into Jackie, do you?

..we joined the party

I still don't agree. Why?
...now, me

Is it because this is supposed to belong to you?

I didn't join the party, Frank

And I don't think she should have convinced you of that either

Half of the teaching staff are communists

.not this half

I'm your brother, Frank
.and I want you to be careful

.and I want to strangle you

.I will not live my life in fear of making mistakes

Your happiness is my happiness

So I am happy because your happiness is my happiness

Looks like I can see one of those
.Dark stars you study on

.You can not. That's the whole point

Her gravity swallows the light

.like a space hole

Is Frank okay?

.Okay. He just has a terrible brother

The place is special here

, when I was a kid

..I thought if I could find a way

To combine physics and New Mexico

My life will be perfect

.a little far from it

.Okay

Let's get some sleep

That plateau we saw today
.one of my favorite places in the world

And tomorrow we will ascend it

what is it called?

"Los Alamos"

.I wasn't expecting to see you today

Should I make an appointment?

Hey! Come back here

Alvarez)?)

!(Obi)! (obby)

What? What is the matter?

.they did it. They did it
Hahn and Strassmann in Germany.

They are the two halves of the uranium nucleus

how?

They blew it up with neutrons

.It's nuclear fission

They did it, split the corn

.this is not possible

.I will try neutron diffusion

.you see? It can't be done

.Very stylish. very clear

There is only one problem

where?

Adjoining hall

Alvarez did it

But look, the fission pulses are massive

I've seen 30 of these
.in the past ten minutes

.The theory will get you to a point

..during the operation

Flame neutrons can be used
Excess fragmentation of other uranium atoms

.chain interactions

You are thinking what I am thinking

You, me, and every other physicist
Around the world, watch the news

I.. what? What are we thinking?

Bomb, Alvarez

.bomb

I told you, Robert, no more flowers

I don't understand what you want from me
I don't want anything from you

You say this and then you call me

Then don't answer the call

I will always reply

.Good

.just no more flowers

won't you come with me

You have to admit your loss, Robert

It's not that simple, Hook

Chevalier, good to see you.

Barbara, good to see you.

And the brilliant Dr. Oppenheimer

(I am Eltonton

I was honored
- Go ahead

Now can you comment on
Organized work on campus?

Make room!
!" "F, A, E, C, T

I work for Shell
We hire chemists and engineers

Why aren't there scientists?
In academia?

!(Obi)! (Obi)! (obby)

!(Obi)! (Obi)! (obby)

!(Obi)! (Obi)! (obby)

!(Obi)! (Obi)! (obby)

.Thanks

Teachers affiliated with trade unions
Why not the teachers?

Don't you have anything else to do?

Lawrence, academics have rights, too.

.Listen, it's not like that
There is a group coming

.I will stay here

.not this time

.(Richard). Dr. Bush

Why did you come to the north?

Richard, tell Ruth that I...
I'm going to Pasadena on Tuesday

Your article on the black hole has been published
(Obi

Where's Heartland? Summon Heartland

September 1, 1939
The world will remember this day

Heartland, our article is published.

.that you stole the spotlight

Hitler invades Poland.
"Victory or death for me."

Bombardment of cities, occupation of Danzig

, during the Battle of Britain
..I gradually lost empathy

about the policy of neutrality that
The communists called for it

Right after Hitler invaded Russia
..and we became allies

Is your sympathy returned to the Communists?

.no

I want to clarify that disparity
My views on Russia

Does not mean that there is a break with
.Those who have different opinions

..for a year or two during my previous marriage

It was my wife (Kitty)
.Member of the Communist Party

.from this direction
This is where I keep the good stuff

I thought this was Tolman's house

I live with them while I'm at Caltech

Do you want something?

No, thanks, Ruthie

So you are a biologist

Somehow I became a housewife

Can you explain quantum mechanics to me?

You look baffled

.yeah, it is

..well, this cup

..this drink

...this is the table top

..our bodies

.everyone

It is mostly empty space

Just pools of energy waves
.small linked together

with what?

...the force of attraction is strong enough to convince us

.that this material is solid

You prevent my body from passing through your body

That you're married to Dr. Harrison

.not exactly

...there is someone I feel for

Does she have the same feeling?

.sometimes. But not enough

You know, I'm going to New Mexico

.to my farm with my friends

.you have to come

.I mean with your husband

.yeah, i meant it

Because you know it won't make a difference

Why did you marry him?

.I was lost and he was so kind

Lost?

..my ex-husband died

I was 28 years old and did not
I was ready to be a widow

Who was your first husband?

no one. But my second husband
It was Joe Dallett

..he was from a rich family like me but

He was a union organizer in Youngstan
.in Ohio. I fell in love with him

To what degree?

So much so that I spent four years
...on beans and pancakes

I hand out Daily Worker newspapers at the factory gates

At the age of thirty-six, I told
Joe, I can't take it anymore.

I left the party a year later
..I wanted to go back to it, so

To him, not the Daily Worker

He said, "Honey, I'll meet you
On my return to Spain

Went to fight for the loyalists?

Then he joined the Kataeb, and I waited

..And

Joe was killed as soon as he raised his head from the ditch

Ideology killed (Joe). In vain

The Spanish Republic is not "for nothing".

..my husband sacrificed our future

To prevent the fascist bullet from being
It settles in a heap and mud

This is the definition of "in vain."

.sounds a little reductive

.realistic

Here I am

.wherever this place was

I don't want you to find out about this from anyone else

At least she didn't bring me flowers

We both know I'm not the one
What you want, Jane

.yeah, but it's the end

.no

.Not if it's up to me, no

That you made her pregnant and acted quickly

Someone who is determined to succeed
.exceeds obstacles

.I meant it

.I know what you want

What about her husband?

..we've talked

...they're going to get divorced

So that we can get married
.before it appears to the public

What a civil act

.that you are an idiot

.This is your community

Do you think the rules don't apply to the brilliant?

.the sparkle makes up for a lot

Don't alienate lonely people
.world who understand what you do

You may need them one day

"F, A, E, C, T!"

Union of Architects and Engineers
.and chemists and technicians

Radiation Laboratory Standardization

Lumanitz, what do you get paid per month?

That's not the point, Lawrence

What is the common factor between you
And between farmers and port workers?

Many factors

Everyone out! now

.you stay

What do you do?

.It is a trade union

.full of communists

.permission? I did not join the party

They won't let me put you in
.project because of this nonsense

And they won't even let me tell you about the project

.I know what the project is

truly?

We've all heard of Einstein's letter
...and Szilard to President Roosevelt

They warn him that the Germans might build a bomb

I know what it means to possess
.Nazis bomb

and I do not know?

It is not your people who fill the camps with them

My people

You think I will tell them about your policy

Next time when you come back
..to home from the meeting

Check your rearview mirror

And listen to your phone's noise
Earth and stop being so naive

Why are they watching me?

Because you don't care about yourself
You are important to everyone

.Good

.Good

.Understood

..if you could be more

.practically

...I'll talk to Lumantes and the others

.don't worry. Consider it done

.(Lawrence)

So welcome to the war

I completed my first security questionnaire
..and I was notified

To get involved with groups
...leftism will not be a problem

.to work in the Atomic Program

Why did they not consider his engagements
Communism dangerous during the war?

Senator, I can't answer

Security clearance granted before
Years of meeting Robert.

Good. What about after the war?

After the war, Dr. Oppenheimer was
The most respected scientific voice in the world

.. That's why I asked him to run the institute

This is why I recommended it to the Atomic Energy Commission

.Simply

What do they accuse me of?

I think they just want to know
What happened between 1947 and 1954

To change your mind about a permit
Oppenheimer (security).

.I did not do that
..I was the head of the Atomic Energy Commission

But it wasn't me who directed it
Charges to Robert

Who did it?

Former member of the Joint Congressional Committee

He was a very anti-communist named Borden

FBI recommended
The Federal Reserve is taking action against him

Federal Bureau of Investigation?
Why did not address the Atomic Energy Commission?

Why does one leave evidence of oneself?

Why does Borden hold a grudge against Oppenheimer?

It was during the McCarthy era

People lost their jobs because
...any hint of communism. and then

He read Oppenheimer's security file.
...and his communist brother and his brother's wife

.his fiancée, best friend, and wife

That's even before the Chevalier incident

How did Borden gain access
To Oppenheimer's security file?

Federal Bureau of Investigation.

Because someone gave it to him.

Someone wanted to shut up Robert

Who?
Who knows?

Robert didn't worry about an inconvenience
Power brokers in Washington

His views on the atom were confirmed,

But he wasn't always patient
.on mere mortals

.I received a lot of criticism

There was a vote in the body
..Atomic Energy

On the export of isotopes to Norway

And they recruited Robert to make me look like a fool

But, Dr. Oppenheimer, we've heard
...indeed from Admiral Strauss

Our enemies can take advantage of that
.Isotopes in the production of atomic weapons

Hey members of congress, can take advantage of
.The scoop of making atomic weapons. It really happens

A beer bottle can be used
.in making atomic weapons. It really happens

I would say that isotopes are less
utility of electronic components

.but more useful than a sandwich

Not every genius is wise

How can a man have experiences
Many to be blind of insight?

kitty)?)

kitty)?)

..(kitty)

.I joined the project

.I joined

.let's celebrate

Shouldn't you check it out?

I've been checking on him all day

.come here my dear

.cant say

.ashamed of me to ask this

Don't be shy at all

Take care of Peter

.of course
No, for a while, Hook

.for a period of time

Does Kitty know you're here?

.yeah, of course you know

.of course you know

We are horrible and selfish people

Forget that I asked

..the selfish and horrible people

They don't know that they are selfish and terrible

Sit down, sit down

Robert, you see beyond the world.
.in which we live

You must bear the consequences of this

Of course we will help you

Everything changes, Robert

..Having children will always change

No, I mean the world
.spinning in a new direction

.reshape it

.This is your moment

..we are forming a group for a feasibility study

It doesn't have to be "we" but "you".

Lawrence should not be involved in this

.or (Tolman) or (Raby). You will do it

Who are these soldiers?

.I thought you knew that

Dr. Oppenheimer

I am Colonel Groves
This is Lieutenant Colonel Nichols

.Clean this jacket

If this is the way
Your treatment of the provider

I hate to see the way you are treated
For a humble physicist

.If I come across one, I'll let you know

All combat fronts
..around the world

But I have to stay in Washington

Why?

.I built the Pentagon

The chief officer liked it so much that they commissioned me
Assuming management duties for the Manhattan Engineering District

What is it?

.don't be clever
You know very well what it is

You and half the physicists in this country

This is the first problem

I thought that would be the first problem
Securing enough uranium ore

On the day he took over
12 thousand tons are bought per day

Processing?

The project just launched
Oak Ridge, Tennessee.

Now I am looking for a project manager

Is my name among the candidates?

.no

Although you brought
.Quantum Physics to America

.which piqued my curiosity

And what did you discover?

You're a passionate womanizer
...and suspected of communism

.I am a New Deal Democrat

I said, "Suspected."

..unstable, pretentious, selfish and nervous

No good qualities?
"..not even "he's a genius though

Genius is self-evident in your midst. So no

The only person who praised you
(He is Richard Tolman

Tolman thinks you have integrity

But what amazes me is that he is familiar
With knowledge more than people

.with that you came to me
You are not convinced of anything by virtue of trust

.I don't believe in anything by virtue of trust

Why don't you have a Nobel Prize?

Why aren't you a general?

I will be promoted for this

.Maybe I will be as lucky as you

They give you a Nobel Prize for making a bomb?

Dynamite was invented by Alfred Nobel

How will you proceed?

...that you're talking about conversion theory

...to a working weapon system

.faster than the Nazis

.who are 12 months ahead of us

Eighteen
How did you know that?

Our quick search took about
.neutrons six months

The world they definitely gave power to
This search will be completed in a jiffy

And who gave him power in your opinion?

(Werner Heisenberg)

He is more of a physicist with an intuitive understanding
.to the structure of the atom I've ever seen

Do you know his work?

I know him as well as I know Walter Bote.
And (von Weizscher) and (Deebner).

If we compete with the Germans in a race
.equal, they conquer us

But we have one hope

what is it?

Anti-Semitism

What?

Hitler called quantum physics a "Jewish science."

He said it to Einstein's face

Our only hope is that hate has blinded Hitler

So much so that he refused Heisenberg's resources.
.appropriate, because it would require enormous resources

Our nation's best scientists work together

They are spread out now

This gives us the option to partition

A must see for all scholars
.The whole task to contribute efficiently

Weak security questionnaire
It may cost us the race

And the incompetence of some of course

The Germans know more than us

The Russians don't know

Remind me, who is our opponent in the war?

No one should be found out
..with your past and it diminishes

The importance of security from our communist allies

This seems reasonable. but not

“You can't tell me no

My job is to say no
.when you are wrong

Have you accepted the job yet?

.I will think about it

I'm beginning to understand where you earned your reputation

My favorite answer: "He won't
Oppenheimer from selling hamburgers.

.I can't

But I can run the Manhattan Project

There is a way to achieve balance
.between these things

I leave the radiation lab at
Berkeley with Lawrence.

And the Chicago Metallurgical Laboratory
(Under the supervision of Szilard

and extensive refining
“Where did you say exactly?” “Tennessee.”

The Hanford website
The Hanford website

America's industrial strength and scientific innovation
They are linked by a railway

Focus on one goal

.One point in space and time
.which is right here

.secret lab
..in the middle of a secluded place

..secure and self sufficient

.Supplier of equipment and houses
.Keep everyone there until the project is finished

There must be a school
.shops and a church

Why?

, if the scholars did not accompany their families
We will not achieve a better result

If you want to secure this
.You have to build a town and quickly

where?

Welcome to Los Alamos

Now there is a school for boys
...we have to put it away

And the indigenous people practiced
Burial rituals in high places

Other than that, no one should exist
60 km in each direction

.enough to find the perfect place

for?

Mission success

They built a town for him. quickly

Let's recruit some scientists

Why do I leave my family?

I told you, you can bring your family

I'm not a soldier, Opie

.soldier? He's a general
I don't need another soldier

What can I tell them

Heisenberg, Diebner, Boethe, and Bohr.
What do they have in common?

The greatest scientists of the atomic theory

Yes, and after?

..whatever you want

.till you feel my shoes on your testicles

You know the isotopes, and you know the explosives
.better than anyone in the world

But can't you tell us what you're doing?

.I don't know
.They are with the Nazis

(Niels Bohr) in Copenhagen
It's under Nazi occupation

Do they stop printing
Newspapers in Princeton?

We did not go to an isolated place
For a time that no one knows?

.for a year or two. or three years

General, will you give us a moment?

It's about unleashing power
.severe before the Nazis did it

.Oh, my God

Niels will not work for the Nazis
No, never

But he is with them, not with us
.that's why I need you

Why do you think I would do this?

Why?

Perhaps because it is the most important thing that will happen
.ever in the history of the world

What do you think of this?

.the curse

They won't let me join this project

Failing the security questionnaire hurts
.professional even after the war

You are the companion of the road. Albeit?

This is a national emergency

I have my secrets and they put me down
.in the position of responsibility

.they need us

.until they finish our need

Is there any chance of ejection
Bohr from "Denmark"?

No, no chance
.I discussed it with the British

...until we bring the allies back to the continent

There is no way to get him out

Is it that important?

How many people do you know
Prove Einstein wrong?

You know, getting on a plane would be much faster

No, flying on planes is very risky

The country needs our services

Harvard scientists say that the building will not
The atomic minute accelerator device

Take them to the architects

When is this place supposed to open?

.within two months

Robert, you're so good at improvisation, but this...

Your mind can't solve it

Four sections

Department of experiments, theories, mining and ammunition

Who runs the theory department?

.I

This is what I feared

You are wasting your effort

So you took charge of the theory department

I'm not coming here, Robert

Why not?

Bomb does not distinguish between the good
.and evil when you drop it

..I do not wish the pinnacle of three centuries of physics

.to be a weapon of mass destruction

.(easy)

I don't know if it can
.Trust us with a weapon like that

But I'm sure the Nazis
They cannot be trusted

We have no other choice

..permission

The second thing you should do is
Nomination of (Hans Bethe) to manage the theory department

Hey, what's the first thing?

.Take off this funny costume

.you are a scientist

Groves insists we join

Tell Groves to poop in his hat

They need us for what we are
So act as you are

.only the better side

This is the only key

And Tyler has already arrived

Should I let him in?

No, let's wait for the others

.Let's Begin

Hello, Edward

.Okay

Gentlemen, we'll keep working here until
Completed the theory department at Los Alamos

Edward, can I please...

.This is very important

, while calculating the chain reactions
I found the prospect somewhat unsettling

.no

.But this cannot be true

Show me how you did your calculations

.Okay

.it is exponential
No, no, no

.that's a fantasy

Teller's accounts cannot be correct

I do it again on the way to Princeton

For what purpose?
To discuss it with Einstein

But there is no understanding
.for views between you two

That's why I want his opinion

(Albert)

Dr. Oppenheimer

Do you know Dr. Goodell?

We walk here most days

Trees are the most inspiring structures

Albert, can I talk to you?)

Of course. Excuse me, Kurt

There are days when he refuses
Kurt, eat.

Even at Princeton

Convinced that the Nazis could
.poisoned his food

Who are these accounts for?

.(Tiller)

And what do you conclude from this?

Neutrons collide with the nucleus, and are released
Neutrons to collide with other nuclei

Criticality, point of no return
Huge explosive power

But this time
The chain of interactions does not stop

Hence the ignition of the atmosphere

When we detonate an atomic bomb

...we might set off a chain reaction

.that destroy the world

Here we go back to doubts

..get lost in your quantum world of possibilities

.and you need certainty

Can you do the calculations yourself?

The only thing we have in common
.is a disdain for mathematics

Who's working on this at Berkeley?

(Hans Bethe)

Well, he will get to the truth

And if the truth is catastrophic?

So stop

Share your findings
.to it with the Nazis

.lest either side destroy the world

.(Robert)

This belongs to you, not to me

.Tyler) is wrong. he's wrong)

When you know Teller's crucial assumptions
.Real pictures show

Conclusion?

Possibility of a nuclear reaction
.wild close to zero

.close to zero

Opie, that's great news.

Can you recalculate?
No, you will get the same answer

Until they detonate one of these

The best guarantee you will get
.it is the result

.close to zero

.The theory will get you to a point

!Welcome

Hello
Hello

We missed him

Do you want to adopt?
.she's kidding

We wanted to see you before you left

.to an unknown destination

Do you know who I ran into that day?

.(Ellenton)

The chemist from "Shell"? union man?

Yeah. He's an F, A, E, C, T guy

He complained about our position in the war

From any direction?

.No cooperation with our allies

It appears that our government does not share research with the Russians

He said: “Most scholars believe
That politics is stupid

Really?
Yes

He said if anyone had
...something he wants to share

through official channels
He can help

.that would be treason

.Yes of course

.I thought you should know

The brat fell asleep

Where's the "martini"?

.will be ready now

The conversation ended there

Nothing in our long friendship
..leads me to believe

That Chevalier was looking
..really for information

I'm sure he doesn't
.any idea about the nature of my mission

I soon realized it was him
I must report this incident immediately

Oppenheimer's position highlights
...on the tension between scholars

And the security apparatus

In order to know how the candidate dealt with such
...issues during his time in the Energy Authority

We will bring a scientist before the committee

Who will they summon?

They didn't mention

Mr. President, if you'll excuse me
..I have been nominated for the post of Minister of Commerce

Why seek the opinion of scholars?

This is a cabinet position, Admiral

.We seek a wide range of opinions

..I would like to know the name of the scientist who is testifying

To ask him questions

This is not a court

routine procedure?

They did not reject any presidential candidate
The Council of Ministers since 1925

This is the basics of the game

It's a sure success, Louis

.be calm

They call scientists, though?

Chancellor, you don't know scientists like me

They feel offended when they are questioned

.especially if you are not among them

I was the head of the Atomic Energy Commission

It's easy to blame me
For what happened to Robert

The Senate does not believe that
The scientific community does not support you, sir

Or should we change our minds?

To what?
And we support it

"I faced (Oppenheimer) and America won."

.I don't think it's necessary

Can't we call someone
He knows what really happened?

.(Tiller)

.will dazzle

Can you find out the name
The world they summoned?

Possibly
I know if he lives in Chicago

.or "Los Alamos" during the war

Why is this important?

If he lives in Chicago, he works
...under the supervision of Szilard and Fermi

Not on Opie's crew at Los Alamos

Robert built that place
..was a founder, mayor and bailiff

.everything in one entity

Los Alamos Project.
"main gate"

All a place needs is a bar

.there is no kitchen

.truly? We will find a solution

Barbed wire, weapons

.Good

We're at war, Hans

The "Halifax" explosion. 1917

Cargo ship carrying ammunition
It exploded in Pearl Harbor

The result is a vast and sudden chemical reaction

The largest human-made explosion in history

Now let's calculate the destructive force
...which will be caused by the explosion

.if it was nuclear and not chemical

With explosive force treatment
Tons of TNT

.but it will be in the thousands

.well, a kiloton

when using uranium 235
...then you'll need the bomb

Sorry, the tool will need a ball
.weighs 15 kg in this size

or the use of plutonium
A ball weighs 4.5 kg

This is the amount of refined uranium
.for the past month

And the Hanford lab produced these
.quantity of plutonium

Now if we can increase these quantities
We need a way to set it off

Are you bored, Edward?

.Yes kind of

Can I ask why?

We entered this room knowing
.that the fission bomb is possible

What if we leave from here with something new?

like what?

instead of using uranium
.and plutonium, we use hydrogen

.heavy hydrogen -
hydrogen -

deuterium. Do you understand me?

...we press the atoms together

under tremendous pressure
.to induce it to fission

...Then we won't get kilotons

.thousands of tons

...a major fission reaction

.well, wait, wait

So how do you generate enough power
To combine hydrogen atoms?

.by a small fission bomb

.here we are

Since we'll need it anyway
Can we go back to business?

...it was not a radioisotope issue

The most important political disagreement between you
...and between Dr. Oppenheimer

It was the hydrogen bomb, right?

As colleagues, we agreed not to agree
...in many matters

And one of the differences was the need
To the hydrogen bomb program, yes

Thank you for holding this meeting on such short notice

.I can't believe it

.here we are

Tell me, what's up?

One of our B-29s has detected activity
.radioactive North Pacific

Do we have filter paper?

There is no room for doubt about this

The White House says there are doubts

Just a guess, I'm afraid

Is this long range detection filter paper?

.It's an atomic test

The Russians have a bomb

We are supposed to be years ahead of them
...but some

What were you doing at Los Alamos?
Isn't there a tight guard?

Of course, there is heavy security
.you weren't there

...excuse me, doctor

.but I was there

We can now consider the actual mechanisms of detonation

Any ideas?

It's called "The Launch."

We launch a package of compostable materials
...to split into a larger ball

.with enough energy to reach the critical stage

what do you think?

I was thinking about the implosion

...explosives around the ball will explode inwards

.crushing stuff

.I want to check this idea

I'll speak to the ordnance department
.so you can make explosions

How far have we come?

.Nice to see you too

I introduce you to the British battalion

Dr. Oppenheimer, I'm Klaus Fuchs

How long have you been British?

Since Hitler declared me non-German

Come with me, welcome to Los Alamos

Work is underway on schools

.and the tavern. Always open

I thought of downsizing the support team

Is that? -
Mrs. Serber, yes.

I offered jobs to wives
Supervisors, libraries and accountants

We reduced the number of employees and united families

Are these women eligible? -
.Do not be silly -

They are among the brightest minds in our society

And sound security

I told General Groves you were done
Open discussions between departments every night

Close it. "Partition" is extreme
...the importance of maintaining security

.VIP only

.who are supposed to communicate with subordinates

These guys aren't stupid
They know how to act with caution

.I don't like it

You don't like anything enough to rate it

.Once a week
.only big guys

I want to bring my brother here.
.both -

...(Nichols)

I haven't been told yet if it's done
Validate my security clearance

Not ratified yet.
We're going to Washington tomorrow.

No, you should wait

You realize that the Nazis are ahead
We have two years

Dr. Oppenheimer, difficulty authenticating
Your security clearance is not my fault

It's your fault

.It may not be your fault, but rather your problem
.I will go

How many participants
These open discussions?

A lot, it was supposed to be
Partition is the protocol.

We are in a race against the Nazis

And now the race is against the Soviets

Not if we start it.
(Robert) -

.They just fired a gun

What is the nature of the device they released?

The data indicates that it may be
A device to detonate platinum

Like the one I built at Los Alamos

The Russians have a bomb, and Truman
He wants to know the next step

.what is next? Arms talks

arms talks -
.Seemingly -

What about a "superweapon"?
Does Truman know about it?

Did we show him?

.not specifically

We still don't know if it was the bomb
.Hydro is technically possible

My understanding is that this was Teller's suggestion?

.Okay -
In Los Alamos? -

Teller's designs have always been
.not scientific

If you want to launch it, you will need
.to an ox cart, not a plane

.(Obi) -
I'm sorry, Dr. Loras, that you want-

comment?

.no

Because if you put us ahead

The president of the states should know
.united thereof

If the Russians could know it through
A spy in Los Alamos

We must hurry up

No evidence of a spy
In Los Alamos

.(Robert)

Did they put it under the field?

The stadium is out of service

.Luckily

.(Obi) -
Dr. Fermi.

I heard you built a small town

Yes, come check it out

Who would ever think of a place like this?

Everyone will go crazy

Thank you for trusting me, Szilard

Do we really need these notes?

When will you test it?

We tested it

The first self-sustaining nuclear chain reaction

Didn't Groves tell you?

.both

.one by one, please

Dr. Oppenheimer?

I tried the personnel department
They asked me if I could write

can you

At Harvard they don't study
This is in the chemistry course

Hey Condon, put Mrs. Horning
.in the plutonium team

What were you doing in Chicago?

Did you go to a metallurgy lab?

Why? Why? -
...you can't talk to -

...because we have the right

Your rights are only what I gave you
.No more, no less

We are adults trying to manage
.The project. This is ridiculous

.tell him

"Partition" is our agreed protocol.

I've had enough of this bastion of lunatics
No one works under these conditions

You know what, Commander-in-Chief?
.I quit

.thanks for nothing

.better without it

Doesn't his keeping him abroad worry you?

We will kill him if he speaks

.I was just kidding

No, he hates me, not America

You know, General, it can't be
.manipulate everyone like me

.I don't think I understood you

You didn't recruit me though
.from my leftist background

You recruited me because of it

.to be able to control me

.I'm not that precise

.I am just a humble soldier

You are neither humble nor just a soldier. I studied
Engineering at the Massachusetts Institute of Technology

You got me

Now that we understand each other
..bring me my security clearance

To complete this "wonder" for you

General Groves, were you aware
...with Dr. Oppenheimer's left-wing activities

When did you recruit him?

I knew there were doubts about him

I knew he had a background
.very liberal

Do you think he will commit?
Intentionally dishonest?

.I'd be surprised if he did

So you have so much confidence in his integrity?

In Los Alamos, yes
.when I got to know him later

General, do your security officers
...in the project

They advised you not to give Dr. Oppenheimer.
Security clearance?

They would not have done so without my insistence

So it can be said that you were aware
Complete with Dr. Oppenheimer's security file

.Okay

I just want to ask you one last question

under current IAEA guidelines
Would you give Dr. Oppenheimer a wish for our time?

Do you have the instructions?

under current IAEA guidelines

Would you give Dr. Oppenheimer a wish for our time?

Physics and New Mexico, right?

God, what an adventure

This is why you need an intermediary

I chose Lumantiz

.you will be fine

From here, gentlemen

Dr. Lawrence

(Leslie)

I'd like to remind you of what we talked about at Berkeley

Partition, I completely understand.

.Good

.Thanks

Greetings from Berkeley

I came to inform you of the progress made
We have made it and I ask for your feedback

So, I'm going to have to share things
Which General Groves forbade me

"Sorry, General," I said, "I see."
.I did not say I agree

.Good

Gentlemen, let's get to work

...there are rumors of espionage activity -
unfounded -

In Los Alamos.
unfounded -

I was told that there were communists in the project

We didn't intentionally recruit any communists.
...I just want to know -

Whether any of them participated
In the "Superbomb" discussions

I remember you asked your brother
Coming to Los Alamos

At that time my brother left the party

What about Lumanitz?

I had no contributions
Los Alamos was just an intermediary.

Security was tight
As former Colonel Nichols knows

Our security was as tight as it could be
...for the people involved

But there were attempts

What do you mean?

We read his profile here

Should we talk about Jane Tatlock?

Or the Chevalier incident?

.Excuse me

It's Lumanitz, on the first line

Hello, Rossi

.What? Well, calm down

There was another error
Lumanitz has just been fired

We are at war, Doctor

Don't be a fool, Nichols
.we need the boy

Did you handle it?

.wasn't wrong

Your friend (Lomanitz) wanted to create
Radiation Laboratory Syndicate

.But he promised to stop doing that

It didn't seem to stop

Berkeley security concerns
..communist penetration of this syndicate

"..-Ugh, eh
“F, A, E, C, T.”

.I will be there next week
.I will go see him

Your security clearance has been received

It is important not to have or
Renew questionable links

Doctor, do you think social relations...

Ben is a recruit for a secret project
And the communists was dangerous?

I will be more alert to risks these days

But it can be said that during
.. years of war

I feel like this kind of relationship
.potentially dangerous

.Potentially dangerous, yes

...because honestly

Notorious communists

...Listen

It filled my head a lot
.of secrets for a long time

Whoever I mix with

.I do not share these secrets

...you said in your statement

That I had to meet Jane Tatlock
.in 1943

.that you left

.Without warning

What effect do you think this will have on me?

I wrote a letter

Blank pages

Where did you go?

I can't tell you-
Why not? -

.because you are a communist

Why did you have to see her?

Because she showed a great desire to
.see me before we leave

,at that moment
.I felt that she needed to see me

She was undergoing psychiatric treatment
.she was very unhappy

Did you know why she needed to see you?

.because she was in love with me

You spent the night together, right?

.Okay

..that you enter and leave my life

And you don't have to tell me why

This is tyranny

.doesn't comfort me

I'd rather be here when you need me

.But you have other priorities now

.I have a wife and a child

.This is not what we are talking about

.(Gene)

You asked me to come

.and that made me happy

.but I will stop seeing you yet

But what if I need you?

You said you would always answer

Not even a word?

Do you think it was a good security measure?

.in fact yeah

Not even a word.

When did you see her next?

.I've never seen her

I can catch the last train
To Princeton

I didn't say anything I didn't tell you before, Kitty

Today you mentioned it to history, right?

This is a closed hearing

, if they do not publish the minutes
.I am sure you will do it

I swear

We had a division, too
When you were meeting Jane

...you know, you

.you sit there. day after day

.you allow them to destroy our lives

Why didn't you fight back?

I'm not calling her, Robert

Dr. Oppenheimer, I'm honored
.Please take a seat

no need. I just wanted to check
...whether I should

talk to lumanitz
.for being the owner

It's up to you, Professor
.but I will be careful

.Concept

...and about the union

I should warn you of a man named Eltenton

warning?

Yes, it might be worth watching
.that's all in it

I would like to know more details.
...Ok I'm -

I have an interview now
.I will be leaving early tomorrow

.Come back whenever you want

.since your time is short now

.I came back the next morning

Yes, I should have

But there was another man

He said his name was Bash

bash)! You met Colonel Bash?)

Colonel Bash, would you read your memo
dated June 29, 1943?

Target Observation Results Indicate

Possible links with the Communist Party.

Target spent a lot of time with
.."(Communism (Jane Tatlock

"attachment recorded"

Was the target Dr. Oppenheimer?

.Okay -
And who did you meet? -

I didn't meet him at the time
.but shortly thereafter

He's the head of project security
Shouldn't I meet him?

No, he must meet you

I wouldn't put you in a room with Bash

Why not?

When Bash heard about Lumanitz

Tell the FBI
He's going to kidnap him and put him on a boat

And he interrogates him in the Russian way

General Groves commissioned me
...with a certain responsibility

.like having a baby I can't see

.like a remote control

...so getting to know you is

.I won't take much of your time

No. Not at all. Take your time

Mr. Johnson told me about a conversation
I did it yesterday, it piqued my interest

I spent the day worrying

Yeah, I don't want to talk to you
.(Lumannitz) without permission

.I don't care about this part

...but a little more than that

.in my opinion, more serious

Now when the FBI pointed out
...to have such information

...will not be admissible in court

Bash made it clear that was his intention
Not leaving anyone to testify

Now the FBI shut him up
.but this is the man you are dealing with

I imagine you know other people
Interested in the work of the radiation laboratory

...a man associated with the Soviet consul

...referred through intermediaries

to the project staff that he was on
.A situation that allows him to transmit information

Why anyone in the project
would like to do that?

Honestly, I understand that there may be
...an argument for the Commander-in-Chief of the Armed Forces

Inform the Russians that they are our allies
...after every thing

But I don't like the idea of using
Unofficial channels

.might not hurt to be on the loose with this

And you said that to Bash?

I was trying to explain to him
That "Russia" is not "Germany."

Boris Bash is the son of a bishop.
Russian Orthodox

Born here, but returned to Russia
In 1918 to fight the Bolsheviks

This man killed the communists
With his bare hands

I don't decide who should or shouldn't
.to have the information

My job is to stop her from passing
.Illegally

Can you be more precise?

There is a man whose name I have been told
(Several times. (Eltenton

I think he's a chemist who works at Shell

..talk to one of his friends

who is an acquaintance
Project employee

Do you think this will please Bash?

I was trying to give them Eltenton
.without creating a bigger problem

I told them a complicated story

You lied to General Grover too?

No. I confessed to him that I lied to Bash

Do you remember this conversation
About Chevalier's accident?

.I've seen a lot of this

.I wasn't confused before but I definitely am now

And what did you conclude?

He was influenced by model thinking
...for American students

Slander causes harm

.amazing

Can we find out who mediated the communication?

It will implicate people we don't want
.they get involved in this

Is this person a member?
in the project?

He's a faculty member, yeah
.but he is not in the project

So Eltinton's approach was through
A Berkeley faculty member?

.as far as i know
As far as I know, yes

But there might have been
More than one person is involved

Gentlemen, if I don't seem cooperative
..I think you understand that

This is because I insisted not to
.harming innocent people

.you want to protect your friend
But who will protect you?

.You can protect me

.if you give me the name

If you command me, I will give it to you

You're wrong, Robert
You must give me the name voluntarily

Did he give you the name?
Yes

But not at the time, right?
- No

Actually that was after
a few months, right?

.Okay

.you find me persistent

Yes, you are very persistent, but this is your job

My job is to protect those who work for me

...instead of resorting to certain means

that might catch your attention

and disturbing you

.I would like to discuss these with you first

I don't like making plans, but I need
.to grasp the whole thing

In the months between meeting you
...with Dr. Oppenheimer

And his final assignment to Chevalier

Did you spend resources to discover the name of the broker?

Big resources, yeah

, without the name
Our work was very difficult

And when did you get the name?

I was away when Oppenheimer delivered the name

Away?

They thought I would be more useful in Europe

To follow up on the Nazi bomb project

Who moved you?

(General Groves

He brought me to London

It's early for the Christmas party

.something is fishy. travel (tolman)

where?

Ruth didn't tell me.

Come on, Ruthie, if you won't tell me
Who will you tell?

Partition, Opie.

Why do you think I know where he is?

Because you always know where the master is
.(Tolman) when required

Like now?

!attention

.An early birthday gift for everyone

The British pilots put me down
.in the bomb room

They showed me the oxygen, but I was confused

When they took me out in Scotland
I was unconscious

.but I pretended I was napping

Enjoy the party

Is it big enough?

to end the war?

.to end all wars

Heisenberg ran into me in Copenhagen

It was unsettling to see my student
.the former works with the Nazis

.Tell me some things that attract me

Continuous fission reactions in uranium

It looks more like a reactor than a bomb

Did he mention gaseous diffusion?

.he seemed more focused on heavy water

as an intermediary?

.yeah, instead of graphite

What is the matter?

.misconduct

We're at the forefront
We need your help, Niles

Excuse me, would you excuse us, gentlemen?

I didn't come here to help, Robert

.I knew you could do it without me

So why did you come?

.to talk about what follows

The power you will reveal
You will be long after the Nazis

.and the world is not ready

You must be ready to attack."
The serpent while lifting the rock

We must banish the politicians
.that this is not a new weapon

It's a new world

I will be there doing what I can
...but you are

You will become an American Prometheus

The man who gave them strength
...to destroy themselves

.and they will respect that

.and your business will really begin

Sorry, Opie, you have a call

From San Francisco

Robert)?)

Robert)?)

(Robert), (Robert)

Oh my God, what's up?

What happened?

Her father called

They found her in the bathtub yesterday

from?

...I took the pills

.I left a message, unsigned

I took barbiturates, but that was it
There is chloral hydrate in her blood

There was a message

Jane Tatlock?)

We were together

She said she needed me

...I told her I wouldn't

...I told her I couldn't

No, I'm the reason

...don't make the mistake

And you make us feel sorry for you
.because there were consequences

.be strong

There are people who depend on you

Any input, Donald?

.please help me -
You're on your own, mate.

I will not quit my job because
Radioactive plutonium, Bob

We don't know how that might affect
...on the female reproductive system

Presumably your reproductive system is over
.Exposed to radiation from my device

Can we start?

The implosion device has stopped

You can't rush at all
Something, Opie. Please

There are "accelerate" and "continue", choose one of them

Hey, Niedermeyer's doing his job
Teller is not helping.

.You don't lend a hand

I was asking for lens accounts
.implosion weeks ago

The British can do it
.(Fox)

.certainly

It's your job, Teller

.I am committed to research

With a hydrogen bomb that we didn't even build

.I will not work with this man

Let him leave, he's cocky

I agree, he should leave Los Alamos

.Good

Kesty, you are Niedermeyer's replacement.

Seth, I'll charge you for the plutonium.

Lily, work with Kesty.
Because he needs you

Fox, take on the role of Teller.
.I'll charge you for the implosion device

And nobody leaves Los Alamos

They won't let me leave.
.no -

.I will not let you leave

Forget about Hans
Forget about fission

Stay here, find what you want

Fission, hydrogen bomb
.whatever. Let's meet and discuss

You don't have time for meetings

You're political now, Robert

.I quit physics years ago

.once a week

.one hour, both of us

.Now lift the bar

So it was the "superbomb" research
Under your supervision at Los Alamos?

.Okay

However, after the war
I tried to deny that it was applicable

No, no, I indicated that there is
Technical difficulties regarding it

Didn't you try to stop her at the Energy Committee meeting?
Atomic after the Russian bomb test?

.no -
...but that was a recommendation -

From the Atomic Energy Commission, right? -
...after hours of discussion -

.for the best response

...and the hydrogen bomb

A thousand times more powerful than the atomic bomb

"Moscow"

Its only target will be the big cities

It is a weapon of genocide

Izzy, draw some circles in...
..this side of the map

.where they attack us

Starting with New York, Washington.
.This is a reasonable -

It is an offensive weapon that has no defensive values

deterrence tool -
deterrent tool? -

.. Do we really need more deterrence

From our current atomic arsenal?

She sank in 10 feet of water
...or ten thousand

what is the difference?

We can sink Russia already
.they know

Now they can drown us.
So we just count -

Like I said, it's still Teller's designs
.impractical, as it was in the war

An effective hydrogen bomb can be made
Opie, you know that

I don't think we should allocate
All our resources for that opportunity

So how are you going to reassure Truman?
And the American people?

simply by reducing
proliferation of nuclear weapons

through international oversight
.on nuclear energy

And by which government do you mean?

The United Nations, as Roosevelt intended

Well, I asked what should be
Truman would do it, right?

The world has changed, fascism is no longer
Or communism, what threatens our existence

Do you understand, Lois, that if...
...we didn't make a hydrogen bomb

The Russians will have a choice
to build their own bomb?

Maybe they are working on one now?

Based on the information we obtained
It's from a mole in Los Alamos

There is no spy in Los Alamos

Let's not get off track, gentlemen
No spy?

I say seize the moment
...to win concessions from the Russians

By acknowledging that we will not make
.Hydrogen bomb

.which reveals its existence

.which you seem convinced to know

.Good

At this point, I want to meet
...members of the committee individually

To finalize our recommendations

I'm not sure you want to go down this path

We're the advisory committee, Lois
We will give our advice

.good night

Dr. Oppenheimer? Welcome.
I'm William Borden.

The Joint Commission on Atomic Energy?

Yes Yes.

I was a pilot during the war.

One night I was returning from a raid
And I saw a majestic sight, like a meteor.

An AV2 missile headed for England.

I can't help but I can
Imagine what it will become...

An enemy missile carrying an atomic warhead.

Let's make sure we don't make that possible.

Opie, I don't think you want to confront Strauss.

If we both talk, they will listen to me.

When you speak, they will listen to a prophet.

and when strauss speaks
They will listen to themselves.

They will listen to a prophet.

The Prophet does not err, not once.

Didn't you accuse Oppenheimer?
By sabotaging the destructive bomb?

I wasn't one to be manipulated
vocabulary as "vandalism".

But was Mr. Borden like this?

As I understand it, this is possible.

How could Mr. Borden
Making such a detailed indictment?

He is no longer a government employee...

However, it turns out that he has access
Unlimited to Mr. Oppenheimer's file.

Perhaps Mr. Nichols granted it
File access?

Or someone else at the Atomic Energy Commission?

Senator, that's a serious accusation.

Do you intend to point out that Dr. Oppenheimer
Not loyal to "the United States"?

I always assumed and still assume
That he is loyal to the United States.

I believe in that and I will remain a believer
Until I see hard evidence otherwise.

Do you believe or not that Dr
Oppenheimer poses a security risk?

“The impact of the technical apparatus on civilization.”

And if I may, when Hitler blew up
...his head in that basement

In my humble opinion, there is no need
...to this bomb anywhere

Except for the test site

But at least we have to stop
...for a moment and think about

..Whether the end justifies the means because

Germany is about to surrender.

The enemy is no longer the biggest threat to humanity
.it's what we do

Hitler is dead, that's right.

.But the Japanese are fighting

Their defeat seems certain

Unless you are robot soldiers
.are ready to invade

We can end this war

But how are we going to justify the use of
This weapon on humans?

We are theorists, right?

.Yes Yes

We imagine a future, and our imagination makes us panic

But they are not afraid of it until they understand it.

They will not understand it until they use it.

When the world learns secrets
Scary about Los Alamos.

Our work here will ensure safety
humanity you've never seen before.

Peace depends on international cooperation
The one Roosevelt always pictured.

Continue?

Is it worth two million dollars and two years?

It's hard to put a price on it.

No, just add the bills.

"Free access to rural areas"

Eighty children were born in the first year.

And this year we had it
Ten children a month.

Birth control is out
My authority, general.

clearly.
- General.

All of you lower your heads.

Keep your head down, Fox.

This is a desired result.

Two bombs can work.
I need an appointment.

September".

July".

This is a wonderful place, gentlemen.

dad".

July".

The test is in July.

But I need my brother.

Frank knows the desert, quit politics,
And he's been working with Lawrence for two years.

What shall we call the test?

"Own my heart, O only God."

What?

"Holy Trinity"

I insisted on bringing your brother
Frank, a known communist.

Ex-communist

I brought a communist
...previously known

To the largest and most important defense project
Secret in America

.I know my brother can be trusted
.Absolutely

Did you feel that your judgment was correct?
About who can be trusted on the team?

Fox, put your head down.

Well, everyone get ready

I hope you learned something.

Yes, we learned that we should
Get away from it.

Find a solution quickly.

We'll leave for Washington in the morning.
We'll give them an appointment.

You're far from Chicago, Leo.

If we don't act now, they will
The invention is against Japan.

We've booked a meeting with Truman.
Until someone spoiled it.

You will meet the warlord.

Just because we make it, and it doesn't
It means we decide how to use it.

History will judge us, Robert.

In Chicago, we started writing a petition together.

I will not participate in that.

Tell me your concerns and I'll pass them on.

my fears?

Germany was "defeated".

And "Japan" will not stand alone

How do you know that?
.you got us into it

You and Einstein, and your letter to Roosevelt
You mention our capabilities in making a bomb

Against Germany

This is not how it works
It has the gun industry, Szilard

You have to lend a hand, Opie

Fermi and Lawrence will attend this meeting.

They are not the same as you.

You are the greatest marketer of science.

You are good at persuading anyone and any commodity.

Even yourself.

.I apologize

The firestorm decimated me
Tokyo, 100,000 people.

Most of them are civilians

I worry about America as we are
We do these things and no one protests.

Pearl Harbor and three years
Brutal conflict in the Pacific...

He made American public opinion suit us.

Is it enough to launch an atomic bomb?

Maybe the harm of the atomic bomb is not
It's the size of a Tokyo beat.

And what are our estimates?

In the size of an average city...

Twenty or thirty thousand dead.

Yes, but...

Do not underestimate the psychological impact
caused by an atomic explosion.

A pillar of fire 10,000 feet tall.

Deadly neutron effects
A mile away in all directions.

produced by a single machine.

It was shot down by a B-29 and hardly noticed.

The atomic bomb will be...

A terrible revelation of divine power.

If this is true, it will be crucial.

.WWII will end

Our boys are coming home

What about military targets?

There are no goals big enough

Maybe a biological war factory
His workers live near him

And we can issue a warning to reduce
.of civilian casualties

...they will send everything they have against us

.and I'll be on that plane

But if we announce it and it fails...

We will spoil any chance of the Japanese surrendering

There is no way to show the bomb
For the Japanese to surrender?

We intend to show that
.in no uncertain terms

.twice

...one to show the strength of the weapon

The other is to show them that we can continue
.made this weapon so that they surrender

We have a list of twelve
...a city to choose from

.excuse me, eleven

I crossed out Kyoto due to its importance
.Cultural of the Japanese people

So did my wife and I
Our honeymoon there

.It is an amazing city

Let me make it easier for you
.Gentlemen

According to my information that I can't
...share with you

...the Japanese people will not surrender

...under any circumstances

Only a comprehensive and successful invasion of the mother islands.

Many will lose their lives
.Americans and Japanese

Use of the atomic bomb
.Japanese cities will save lives

.if we retain the moral advantage

How is that?

If we use this weapon
...without informing our allies

They will see it as a threat

We will have an arms race

How open can we be with the Soviets?

Secrecy did not prevent the Soviets from that
.be part of the atomic world

We have learned that they do not have uranium

You have been misled

The Russian bomb is just a matter of time

The program should continue at maximum
His energy after the end of the war

Your Honor, Minister Stimson
...if I may

Not all scholars
...in the project agree

In fact, this may be a moment
.to consider other opinions

...if a world happened -
The Manhattan Project...

...was contaminated from the start

Some scholars question it
Their esteem and uncertain loyalty

Someone tried to meet the president

...Now, we need these guys

But once that becomes practical
Any scholars should be dismissed from the programme

Don't you agree with me, Doctor?

.if the Russian bomb is inevitable

Maybe we should invite a better one
Their scientists to Trinity?

President (Truman) does not intend to raise
...the ceiling of expectations

That (Stalin) will be among them
.atomic program

Inform him of our openness and offer it as a means
...to win the war

No need to make promises can not
.fulfilled

But the "Potsdam" peace conference
...will take place in July

It would be President Truman's chance
.last to engage in that dialogue

Can you give us a bomb until then?

Sure, we'll take the test
Before the conference

Ground control center in the distance
.ten thousand yards

North, south, and west

Where are we going to bomb?

...south, 10,000 miles

And the base camp in the distance
.ten miles south, here

There is a lookout point on that hill
.twenty miles away

What is this, Frank?
The launch lines are already marked

The Air Force requested a line of lights
For a B-29 plane

Which B-29?
Our bomb will be thrown from the tower

They want to use the test to determine
.safe distance

This is a risk

It is not more dangerous than throwing it
... over Japan

.and hopefully we're right about radiation

Don't let them slow us down, we'll take the test
.in the fifteenth

...Fifteenth? this is not -
.Fifteenth -

.Fifteenth

So I'll be at South Lookout
With Frank and Kestaikowski

You will be assigned to camp camp, pip
Western observation, or distant awakening

Hey, gentle with the knife.

Are these safe distances?

.It is built according to your calculations

Time is behind you, Hans

.Okay

What about the radiation cloud?

Without high winds, it might settle down
.within two to three miles

Evacuation procedures are in place

But we need good weather to see
So it must be good weather

Everyone out

We'll start the night of the fifteenth

It's a strict deadline, so if I had...
.someone has anything to say, speak now

Well, whoa, whoa, whoa

.everyone, pillows

Put pillows under it

.Final blast test can be used

.it can't hurt

.do it

Is there anything that can stop us?

It will happen, right?

.I will send a message

.If it goes as we want

Enter the sheets

Robert)?)

.good luck

Obi put in three tons

Teller bets 45.
Twenty tons.

Twenty thousand tons of material
...that NT

Is anyone betting?
On atmospheric ignition?

Are you saying we'll have to postpone?

.say it would be wise

This weather reached the site?

Beth called to let you know that...
The implosion has failed

Hi, Hans, yes, he's here

.Okay

Is he wrong?

.both -
both? -

.both

So we're about to fail?

.both -
And make it clear -

Well, I can't, I just know

.I know implosion lenses will work

If we fire these thunderbolts
...and there was no reaction

An amount of plutonium will spread out
.for two years in this white sand

A bet with a monthly salary of ten
Dollars he says will explode.

.Oh, my God

Wind increases at zero, not rain.

It is the sound of lightning

You think it's time to tell
...in your men

To get away from the steel tower
The one with the atomic bomb.

Let's go to the southern observation area.
Pull them all out.

We can get there

The team hasn't slept for two nights

If we stop, secure the bomb
We won't be back here for weeks

Then we'll miss Potsdam

I have to tell Truman at seven
.otherwise we will miss our chance

what is going on?

It rains, the wind blows, it flashes

how long?

.she is strong

It will recede before dawn

How do you know that? -
I am familiar with the desert.

The storm blows overnight
And before dawn, it recedes

He may be right, but make an appointment
as late as possible

half past five

According to your expectations, if I am wrong
I will hang you

Tell everyone, Frank
half past five

Half past five.
Half past five.

Three years, four thousand people
And two billion dollars

...if it doesn't work

It will be over for both of us

.I'm betting on three kilotons

Anything less, he will not give
.The desired result

What did Fermi mean by the phrase?
atmospheric ignition?

Well, we've had a moment
...as it looked like

Chain reaction of the atomic system
.may not stop at all

Which leads to a fire
.in the atmosphere

Why is Fermi still betting on it?

I take it as a joke

Hey, are you saying there's a chance?
...that when we click this button

That we will destroy the world?

None in our research over the years
All three support such a conclusion

.except for the remote possibility

- What possibility?
The chances are almost zero.

Almost zero?

What do you want from theory alone?

.zero would be acceptable

...particulary

...in 1 hour and 58 minutes

We will know

The storm is abating

The arming group left the area
They are heading in this direction

Throw away the keys

Start the cars, get ready
for emergency evacuation.

Welding glass...
Let every man take his place

Everyone put the welding glass

Everyone put on welding glasses

.twenty minutes

.twenty minutes

.that's twenty

.on your leg, please

(Feynman) -
.both -

Glass will block the rays
.Ultraviolet

And what stops the glass?

I'm going to base camp
.good luck

...(Robert)

.try not to blow up the world

Watch that needle

...if he doesn't charge the detonator

or the voltage drops to a lower level
...of one volt

Press that button, and cancel the task

Concept? -
.Concept -

Two minutes before the explosion

Everyone lie down

Don't turn around until you see a reflection
.light on the hills

Then look at the explosion
.only by welding glass

Ninety seconds after the detonation

Ninety seconds after the detonation

did you rub it

.Okay

Sixty seconds after the detonation

.those things are hard on your heart

.thirty seconds

Thunderbolts charged

...seventeen, sixteen

...fifteen

...Fourteen

...thirteen

...twelve

...Eleven

...ten

...nine

...eight

...Seven

...six

...five

...four

...three

...two

.One

Translated by: Dr. Ali Talal.
Fouad Al-Khafaji and Mohammed Al-Nuaimi

And now I have become death.

Destroyer of worlds

It worked.

You owe me ten dollars

Come on!
Calm yourself, I'm her.

.you too

.yeah, you are

.Done well

We succeeded! We succeeded

.Done well

Connect me to Bodstam right away.
I solve -

Send a message to Kitty

We can't say anything

.Tell her to get the sheets in

We succeeded, all of us!

Welcome?

- Hello, Kitty?
What's up, Charlotte?

Here you go, Charlotte.

I don't know, he just told me to
I tell you to bring the sheets.

(kitty)?

(kitty)? Do you still hear me?

If they blow it up in the air
The impact of the explosion will not be strong.

With respect, Doctor
(Oppenheimer) We're going from here.

Did Truman brief President Stalin?
Information in Potsdam?

It is possible that the reading is exaggerated.

He introduced a new powerful weapon.

And Stalin was hoping for
To use it against Japan.

Is that what's up?

Robert, we gave them a chance
It is up to them to seize it.

Are you aiming for six?

The responsibility rests with you
Commanding Officer Pacific.

May I accompany you to Washington?

And for what?

You will keep me posted.

certainly.

to the best of my ability.

Will the Japanese surrender?
If they knew what was coming?

I don't know.

Did you see Szilard's petition?

What does Szilard know about the Japanese?

You wouldn't sign it, wouldn't you?

Lots of people signed it.

(Edward).

In fact, we are in the making of this bomb

It does not give us the right and the responsibility to decide
Use it in a different way than others.

But they are the only ones who know about it.

I told Stimson different opinions of society.

But what do you think?

Once the bomb is used...

Nuclear war, and perhaps every war...

You will become unthinkable.

Until someone builds a bigger bomb than her.

I thought they would call.

It's only five.

It's six in Japan.

(Charlotte)?

Try calling Groves.

Is there anything?

(Charlotte)?

Trubet on the phone.

16 hours ago...

An American plane dropped a bomb
On Hiroshima...

It destroyed resources of benefit to the enemy.

The bomb carries over 20,000
tons of TNT explosive.

It is an atomic bomb.

It is a harnessing of the fundamental forces of the universe.

Groves on the phone.

We are now ready to destroy
The Japanese quickly and completely.

Hey general?

I am so proud of you and your people.

Did you explode emotionally?

Obviously, it exploded with a huge sound.

Everyone here gets them
Feeling comfortable about it.

It took a lot of time.

I think most things
Wisely what I did...

When I was chosen director of Los Alamos.

We have spent over $20 million...

At the greatest scientific risk
In history we have won.

(Obi), (Obi).

This day will be immortalized in the memory of the world.

It's too early for that
We determine what the bombing results are.

But I bet
The Japanese do not like it.

I am very proud.

Very proud of what you've achieved.

I wish we had it back then
Let's use it against the Germans.

Dr. Oppenheimer?

Dr. Oppenheimer?

Nice pic.

President Truman will see you now.

Dr. Oppenheimer, what an honor.

Mr. President.

Help yourself.
I thank you.

Secretary (Behrens).

How do you feel when you are the most famous man in the world?

You saved many American lives.

And what I did in Hiroshima was...

in Nagasaki.

Obviously your invention
He brought our children home.

It wasn't my invention in the first place.

You're the one on the cover of Time magazine.

Jim tells me you're worried about a race
Armaments for the Soviet Union.

Okay.

Now is our chance to secure...

International cooperation in the field of
Atomic energy and I'm worried.

Did you know when to own?
Soviet Union for the bomb?

I don't think I can...

Absolutely, absolutely.

Mr. President, the Russians have it
Brilliant physicists and plentiful matter.

abundant?

Okay.

I do not think so.

They'll put everything they own and then...

I heard you're leaving Los Alamos.

What should we do with it?

Give it back to the Indians.

Dr. Oppenheimer, if that's what you're talking about
About the Soviet Union, right...

We need to build Los Alamos, not shut it down.

Mr. President.

I feel like I did the best I could.

Do you think someone is in Hiroshima or...
"Nagasaki" matters to whom is the bomb?

They care who
I dropped it and I dropped it.

You have nothing to do with Hiroshima.

Dr. Oppenheimer.

Don't allow that crying to come here again.

Robert saw that anxiety
It won't lead to anything

And when I met him...

He accepted his reputation as the "Father of the Bomb"...

Use his profile
to influence politics.

Doctor, in the years after the war...

Would you say you have an influence on politics?
Atomic in the United States?

I think it's a wonderful effect, and possibly an exaggeration.

truly? If we consider the issue of nuclear isotopes...

We are personally responsible for
Destroying every opposition by exporting it.

You can use a beer bottle whenever
Make an atomic bomb, you really can.

I was speaking to that opinion
It was agreed upon among scholars.

All the while, McCarthy was getting bigger
strength, knowing that he was vulnerable to weakness.

His brother was banned from universities all over the country.

Lumanitz is done.
working on the railways.

And (Chevalier) into exile.

But none of that stopped
(Robert) in continuing to pay

Nuclear Energy Commission to recommend monitoring
Weapons instead of the hydrogen bomb.

He was devastated at the time
Truman rejected their recommendation.

I miss Richard more than I can stand.

I know, Ruth, I know.

Part of me rejoices in his death and nonexistence
Seeing where it all goes.

Here comes the one who celebrates his birthday, go away.

Have fun with it.

My son and his fiancee would very much like that
They meet the father of the atomic bomb, so...

Have a good day.

Is this an inappropriate time?
What do you think, Louis?

It must have shocked you.

A shock to the world.

for the world? And what does it mean
Fox for the rest of the people in the world?

Fox, Klaus Fox.

Oh dear, you haven't heard about it.

It's Klaus Fuchs, the British scientist

that put you on a team
The implosion at Los Alamos.

It is assumed that he was...

A spy for the Federation
Soviet all the time.

I regret it.

After the truth about Fox came out.
The FBI's surveillance of him increased.

He knew his phone was tapped.

He was followed everywhere...

They searched his trash.

But he will not stop expressing his opinion.

A man of principles.

Perhaps he thought fame would protect him.

When Eisenhower occupied the office.
He saw he had an opportunity.

And I took it.

We can compare "America" and "Russia"
Two scorpions in a bottle.

Each is capable of killing the other
But he must risk himself.

There are different aspects to this policy.

Many scholars blamed me
But how was I supposed to protect him?

Discussion of this is strictly confidential
Honestly, it's the only cure.

Officials need to speak up
With the American people, frankly.

That was the last wrath of Robert's enemies.

That is why he had to lose his security clearance.

However, he lost his credibility.

But how could they do that?

He was a war hero.

He told everyone about his past.

Borden conjured every piece of information.

How did Borden get access to...
Oppenheimer's file with the FBI?

Could Nichols be the cause?

No, I don't imagine him doing that.

But either one did it
Unleash a firestorm

Swept down the road from the White House.
Even my office is at the Atomic Energy Commission.

You see them there, right?

I worked my whole life to get here.

Cabinet of the United States
America is now facing the entire country...

And they will return me to my place.

A humble shoe salesman.

Lois, we can win this thing.

I think we can make the senate
They think you did your homework...

Although it was a painful duty.

Now, will Hill's testimony back us up?

He will be fine.
I don't really know him...

But it was one of Zilard's in Chicago.

For not supporting their protest against bombing Japan.

This took 31 days after the bombing.

And everyone on the street
It was about a mile away...

He suffered immediate and serious burns.

The Japanese talked about people
Those who wore striped clothes

The lines on their bodies were burnt.

A lot of people thought they were lucky...

which they climbed out from under the rubble
their homes and sustained minor injuries.

But they died anyway.

They passed away within days or weeks after that...

Radium-like radiation
It was fired in a large quantity at the moment of explosion.

Did you see this absurdity in the papers?

A British scientist declares
Atomic explosions...

Not the last chapter
World War II...

However, it is the first chapter
Cold war with Russia.

What world is this?

I think you know him, Patrick Blackett.

Maybe he's wrong.
Right now Stimson tells me...

That we bombarded an enemy, and it was defeated the worst defeat.

Robert, you have all the influence right now.

Please, encourage them to continue
My search for the destructive bomb.

I can't and I don't want to, Edward.

why not?

It's a negative use of our resources.

Is that what you really think?

(J. Robert Oppenheimer).
The mysterious atomic teacher.

Nobody knows what you believe.

aren't you like that?

And for the last time our program director
Dr. (J Robert Oppenheimer).

I hope in the coming years...

You will look upon your work here with pride.

But this is the pride today
She must be very anxious.

If atomic weapons were to be added
To the armory of the warring world...

The cursed day will come
It's where the people are Los Alamos.

Sorry, Admiral.

I took the time to buy this.

It looks very useful.

It has Oppenheimer, what's the address?

"Strauass confronted J. Robert Oppenheimer."

America won.

That will work.

These were your words from another day.

We needed to change the approach.

How will you know what Time magazine will write?

Henry Luce, my friend.

You sat here and allowed me to
Tell you how it happened.

But you were way ahead.

Living in Washington

It's about knowing how things happen.

Good.

And what did I say about Borden?

"Why were you arrested with a knife?"

I'm starting to think that Borden...
He was holding a knife for you.

It will depend on the extent of the impact
What Borden investigated on Teller.

Did I miss something funny?

It's Borden, Borden.
- And when we all know Strauss is the reason.

Louis brought me to Princeton, Kitty.

Then I humiliated him in front of Congress.

But more useful than a sandwich.

How to do it
- I'll take a 10-minute break.

Maybe too much, Robert.

This was six years ago.

The principled...

Patient like a saint.

Strauss has made it clear that he's completely neutral.

Wake up, it's Strauss.

Strauss has always been, and you know that.

Why don't you fight it?

Oh my god.

It wasn't Nichols or Hoover.
Or Truman, it was you.

You gave the file to Borden.
Then I pointed it at Oppenheimer.

- And I convinced him...
- (Borden)...

It didn't require any convincing.

Take your time and use the entire file.

Write down your conclusions and send them
to the Bureau of Investigation.

It is clear that there is a lot of material
But there is nothing new here.

Your conclusions will be many.

And they will have to be answered.

Did Hoover turn them into McCarthy?

(Oppenheimer) Elusive
For this clown.

I asked Hoover to put pressure on McCarthy.
While you finish it off with the Atomic Energy Agency.

- Trial.
both.

No trial, you can't give Oppenheimer
Tribune and you can't make him a martyr.

We need systematic destruction
For Oppenheimer's credibility...

So as not to repeat his talk about national security issues.

So what is destruction?

A shabby little room away from the media.

Simple bureaucratic procedure
to renew his security clearance.

You send your accusations to the FBI.

Hoover sends it to the Energy Authority
Atomic and you are forced to act.

Write down an indictment...

She informs Oppenheimer that
His security clearance will not be renewed.

But he is given an opportunity to appeal.

As you can see, Robert hasn't signed yet.

May I keep these?

both.

If you decide to appeal, they will have to
to send you a copy.

Whenever an appeal is submitted
And believe me, he will do it...

I will appoint a council.

And of course it will include legal counsel.

- Attorney General?
Everything but the name.

from?

(Roger Robb).

Rob will have a pass
Security to check on Oppenheimer's file.

As would the Gray Council.
He does not have access to the attorney general's attorney.

Closed session and insulting information
And you are allegedly accusing me.

No audience, no journalists, no burden of proof.

No burden of proof.

We do not condemn.

We just refuse.

What did you miss?

"This is how the game is played."

Forgive me for my naivety.

amateurs who seek
Behind the sun they will be eaten.

The strength lies in the shadows.

But, sir, you are out of the shadows at the moment.

Right, which is why this should work.

Good...

Teller will testify this morning.

This will help us, and then...

And Hale will testify tonight.

Hale will help us, too.

As you can see, Robert hasn't signed yet.

- May I keep these?
both.

If you decide to appeal, they will have to
to send you a copy.

Take my car and driver, I insist.

I'm going to have to consult my lawyer, Louis.

certainly.

But don't take long.

I can't get Nichols away from me.

I am sorry that things have come to an end
That's it, Robert.

I think that is wrong.

Nichols wants me to fight him
To write it all down.

Strauss wants to push me away.

Strauss knows you can do it...

Accusations will be accepted.

You will lose your job.

And you will lose your reputation.

And you will lose your home.

You have to fight, Robert.

In my capacity as the Attorney General of the Energy Authority
Atomic, I can't represent you.

I'll call Lloyd Garrison.

He's brilliant.

It's the best, but I have to warn you.

This wouldn't be a fair fight.

While you meet Boris Bash, General
1943, did you talk about mini-films?

both.

tab 11,
First page, third paragraph.

Didn't you mention a man from the consulate?
And an expert in mini-movies?

Sorry.
both.

I want to know the document from which the master cites
(Rob) If you can provide us with a copy.

The document is not classified, Mr. Garrison.

I think we have to take
with information from a direct source.

This is a direct source.

How is that, Roger?

There was a recording of the interview.

You let my client sit there and endure
Giving false information...

Do you have a recording from the beginning?

No one instructed your client to distort his previous answer.

twist? It's been 12 years.
Shall we listen to the recording?

You don't have security clearance, Mr. Garrison.

But you read it on the record.

Please, is this procedure focused?
On deception or the truth?

If he is focused on the truth
Where is the evidence? Where is the list of witnesses?

Mr. Garrison, this
Not a trial, you know.

The rules of evidence do not apply
Here we are dealing with national security.

Yes, sir, with all due respect, I don't understand

How does national security
Criminal prosecution is prohibited

Provide us with a list of witnesses.
- Maybe we need a short break.

Gentlemen, I promise.

If you say that sayings
From a written text, I will accept that.

I already explained how I made up a bogus story.

Why would anyone fabricate such a complicated story?

Because I was an idiot.

Why did you lie?

It is clear that the goal was not
Disclosure of the identity of the broker.

Your friend Haakon Chevalier, the communist.

Am I still your friend?

Yes.

Dr. Raby, thanks for coming.

You know who the others are
The prosecution summoned them?

Honestly, Tyler, they asked Lawrence.

And what did he say?

It wouldn't have helped them but...

But...
But...

Strauss told him that you and Ruth Tolman
You've been cheating on your husband for years.

The whole time you lived with them in Pasadena.

Convinced Lawrence that Richard
He died heartbroken.

Can't believe it.

- Which part?
- Heartbreaker.

Richard never knew about it.

Will Lawrence testify?

I don't know.

Dr. Raby, what are the positions?
Which government do you currently occupy?

Chairman of the Advisory Committee
The General Authority of Atomic Energy...

Dr. Oppenheimer's successor.

How long have you known Dr. Oppenheimer?

Since 1928.
And I know him well.

I know you enough to talk
What is the extent of his sincerity and personality?

Dr. Oppenheimer
High moral character.

He is loyal to the United States and his comrades

and to the institutions of which he is a part.

all.

who is that man?

Nothing to worry about.

After the Russian atomic bomb test

Did Dr. Lawrence visit you?
For your vision of the hydrogen bomb?

You better ask him.

I fully intend to ask him.

Are you saying Dr. Oppenheimer was...
Permanent opponent of the hydrogen bomb?

No, he thought the nuclear fusion program...

It will be weakened from the fission program
Our super nuclear.

But it turns out that this is not the case.

In the end, both can be accomplished.

We assume this committee is not satisfied...

On the testimony of Dr. Oppenheimer.
That he was completely honest.

What do you say about his acquittal or not?

Not all of these insults were directed towards
A man who achieved what Dr. Oppenheimer achieved?

Look at his record.

We have the atomic bomb and every chain of it.

We have a detonator bomb and every chain thereof.

What more do you want?

Nymphs?

But I knew the Secretary
Strauss for many years...

I think it is necessary
Express strong support.

For what Lewis showed to science and scientists.

We'll take a break unless
There is immediate action.

Senator, I would like to ask again...

Provide a list of witnesses.

I would like to remind the candidate that we do not provide
Always have this information in advance.

We know that Dr. Hale
He will be here after lunch.

Mr. President, our next witness is
Dr. Lawrence has colitis.

And for this we will complete the procedure with
(William Borden) in his place.

Welcome, Mr. Borden, please be seated.

Mr. Borden.

During your investigation of Dr. Oppenheimer,
Have you reached firm conclusions?

I got it.

Have you ever expressed conclusions?
In a letter to Mr. J. Edgar Hoover...

At the FBI?

This is correct.

Before writing the letter did you discuss writing it with
Someone associated with the IAEA?

I did not discuss it.

Thanks, do you have a copy of the letter?
I have one in front of me.

Would you please read it for us, sir?

Dear Mr. Hoover, the purpose
It is from this letter that I express..."

Sorry, if I can...

What is the purpose of repetition?
He will simply read it.

Mr. President, this is the first
Whenever I see this message...

And I see less data here than kind

Which I don't think she likes
for someone to see it on the record.

There are accusations that have not been made in advance.

Which is not part of Nichols' accusation.

No kind of accusation
I think she belongs here.

The witness wrote the letter on his own initiative...

Presents evidence that has already been presented to the committee.

His conclusions are valid testimony

They are the conclusions of Dr. Oppenheimer's comrades.
The positive is that it works both ways.

How long was the letter
Attorney General's possession?

I don't think I should be accused
To question me, Mr. Garrison.

Mr. Garrison, since we're members
The committee and we have all read the letter...

Wouldn't it be better to be included in the record?

Let's go on reading it.

"Dear Mr. Hoover..."

"The purpose of this
The message is to give my opinion..."

Based on years of study
Available and classified evidence..."

More likely than not
(J. Robert Oppenheimer)

He's an agent in the Soviet Union.

The following conclusions are justified.

First, between 1929 and 1942
Which is more likely than not..."

(J. Robert Oppenheimer) was a partisan communist

He even volunteered to present
Information to the Soviet Union.

Secondly, which is more likely than not
Since then he has been working as a spy.

Third, which is more likely than not

He's been working since
Then under Soviet directives

adversely affect the policy
Military United States

Sorry, Robert.
- "Atomic energy and intelligence..."

- "and diplomatic politics."
Is someone going to tell the truth...

What is going on here?

And now we're going to hear from Dr. David Hale.

Dr. Hale, will you give your statement?

I thank you.

I was asked to testify
About Lawrence Strauss.

The man who has served for years
In senior government positions...

He is known to be loyal, persistent and genius.

The opinions I will make are
My personal views

But I believe that what
I'll say it will help point

To the reason for the preference of most scholars in
This country to see Mr. Strauss...

completely out of government.

You are referring to the hostility of some scholars...

To Mr. Strauss because of his security commitment

As described in the Oppenheimer case?

both.

Rather, because of a personal vendetta
Show it against Dr. Oppenheimer.

system, system.

It seems that most scientists in this country...

I (Robert Oppenheimer)
Currently being ridiculed

He is going through an ordeal because he expressed his honest opinions.

Dr. Bush, I thought I was presenting
I serve my country when I hear this case.

There is no council in this country...

He should be judged
A man because he expressed his firm opinions.

And if you like to try this case, give me a try.

Excuse me, gentlemen, if I am
Annoyed but upset.

Dr. Hale, we've already heard that...
Mr. Strauss did not press charges...

Or take part in the listening
Against Dr. Oppenheimer.

The Oppenheimer affair has come and gone
Through a feud (Louis Strauss).

Oppenheimer made the men talk
On Strauss's position on

Shipments of isotopes to Norway and inc
Strauss never forgave him for this public humiliation.

Another dispute centered around their differences...

in judging the quality of the contribution
Seniors in national security.

Strauss resorted to the security system
Personal, in order to destroy Oppenheimer's influence...

Strauss managed to find ambitious men

And they disagree with Oppenheimer's positions.
They envy him for his position in government circles.

I assumed and am still assuming
That he is loyal to the United States.

I believe in that and I will remain a believer
Until I see hard evidence otherwise.

Do you believe or not that Dr
Oppenheimer poses a security risk?

On several occasions I have seen Dr. Oppenheimer.

behave in any way
For me very difficult to understand.

I disagree with him on many issues...

It seems to me that his behavior is confusing and complicated.

To this extent I want to
The interests of this country...

In a way that I understand
Better and more reliable.

thank you Doctor.
I thank you.

Sorry.

Shake his evil hand?

I could spit in his face.

I'm not sure the committee would have respected that.

Isn't that polite enough for you?

I think you're being too sweet.

Gray must see what Robb does.
Why not deter him?

Will you shake the towers again?

You have to stop playing the martyr.

In accordance with the guidelines of the Atomic Energy Commission.
Are we exonerating Dr. Oppenheimer today?

According to my interpretation of the atomic energy law

who was not present when I was appointed
Dr. Oppenheimer in 1942...

I wouldn't have acquitted him today if
I was a member of the committee.

Good, thank you guys
General, that's it.

But I don't think I'll exonerate any
One of those people.

That's it.

Does Dr. Oppenheimer have any responsibility?
In the selection and filtering of class views?

No, not at all.

And you wouldn't leave this
Council today with no intimation

That you question his loyalty to the United States.
In Operation Los Alamos?

Anyway, I hope not to tip
Nobody to believe otherwise for a moment.

Thank you, General.

You shouldn't have made them wait.

She will be here.

Would you even like her to be here?

Only fools and teenagers think
...they understand other people's relationships

Not you, Lloyd.

Me and Kitty...

We are mature.

We went through the hardest ordeals together.

And you will do very well.

Can you describe your visions of communism
Is it for, against or neutral?

I am strongly opposed and do not have any ties
A relationship with communism since 1936, and since...

Since before I met Robert.

That's it.

The record proves that Oppenheimer did not warrant it

Non-partisan advisors
Bias in favor of the Gray Council.

He was questioned by a public prosecutor who took advantage
Every trick from his slick legal background.

You are now accusing that council
Gray allowed a trial.

If I were a member of the Gray Council,
I would have protested the methods...

The man who represented the public prosecution.

A man who wasn't appointed by the council, but was appointed by Strauss.

Who was this man?

Sorry?

Who was this man?

(Roger Robert).

Mrs. Oppenheimer.

Do you have a Communist Party membership card?

I'm not sure.

Not sure?

Good...

Good?

It is assumed when practical
Join the party...

It requires sending money
And receive a card, right?

Okay.

sorry.

truly?

This was a long time ago.
Isn't that so, Sir Robert?

both.
Long time forgotten.

Did you return the card or tore it up?

The card I forgot about?

Communist Party membership card.

I have a slight idea.

Is there a difference between communism
Soviet and communism?

At the time when I was a member
I thought they were two for sure.

I thought it was the Communist Party
in the United States"...

He was interested in our domestic problems
I don't believe in that anymore.

I believe that all things are interconnected
among themselves and expanding across the world...

And I've believed that since I left
party sixteen years ago.

But...
Seventeen years ago.

this is my fault.

- But you said.
Sorry, eighteen years.

eighteen years ago.

Did you know that your husband was a contributor to...
The Spanish Civil War to 1942?

I knew Robert gave away money from time to time.

And did you know that this money was
Up to the activities of the Communist Party?

You mean by his activities?

Sorry?

I think you mean "through the bags."
Communist Party" Isn't it?

Okay.
Okay?

Okay.

Okay.

Does that indicate that your husband is by 1942
Did he stop his relationship with the Communist Party?

You are not required to answer "yes or no".
You can answer any way you like.

I know that, thank you.

Your question is not phrased correctly.

Do you understand what I'm getting at?
I understand that.

Why don't you answer the question?

Because your sentence does not impress me.

His relationship with the Communist Party

Because Robert wasn't his
Any connection with the Communist Party.

I know he donated money to Spanish refugees

And I know he was interested
With communist ideas mentally

Are there two types of communists?

The mental communist and your regular old communist?

I cannot answer this question.

Nor can I.

Good evening.

Robert, you can't have that.

It's a rigged trial with a preliminary result
Why involve yourself in more of that?

I have my reasons.

decent.

good night.

He has a valid point.

I'm not sure you understand, Albert.

I don't understand?

I emigrated my country never to return.

You served your country well.

If this is a bounty for you, then...

Maybe you should turn your back on her.

Damn, I'm infatuated with this country.

So tell them to go to hell.

Oddly enough, it is no longer a session
Confirmation, but she's currently on trial.

She is about to be tried.

No good in telling everyone
That you initiated the listenings.

He can't prove anything with certainty he can't
Proof that I gave the file to Borden.

We are not in court, sir.
There is no burden of proof.

True, they will not condemn.

They just refuse.

Why does Hale come here?
And ruin my reputation? What are his intentions?

Do people need a reason?
To do something right?

- As he sees it.
I told you.

Oppenheimer encouraged
Scientists are against me from the first meeting.

I don't know what Oppenheimer told him that day...

But Einstein didn't even look me in the eye.

Oppenheimer knows how to control those around him.

And in "Los Alamos" he took advantage of the scientists' naivety...

who thought they were right
Access how to manage their work.

But they didn't believe it
Naive enough.

Doctor, while you're at work
On the hydrogen bomb...

Did you abstain from doing something?
Because of a moral motive?

Yes offcourse.

But you're still going about your business, aren't you?

Yeah, because it was worth exploring
He was not preparing a weapon.

You mean he was way over an academic excursion.

No, to make a hydrogen bomb
Nothing academic.

It's a matter of life or death.

By 1942 you were actively pushing
To develop a hydrogen bomb, aren't you?

Pay is not an appropriate word either
Support and work on it is true.

As soon as it becomes so
The moral motive is sober

At that time, you offered to develop the hydrogen bomb?

Whenever suggested this be
US policy...

To make these things at any cost...

Without any regard for the balance between these weapons

And atomic weapons are part of our arsenal.

And what does the moral motive have to do with that?

What does the moral motive have to do with it?
Okay.

Oppenheimer wanted to have the atomic bomb

He wanted to be the man who moves the earth.

He talks about returning the genie
Nuclear to the bottle...

And I'm here to tell you that I know
(J. Robert Oppenheimer)...

Although he could do so
Every spot he'll do the same.

You know it was never mentioned
He regrets Hiroshima?

He does it everywhere, why?

Because the bomb made him the most important person in history.

We used the bomb
Atomic freely...

Indeed, Doctor, you are
You helped set the goal...

to drop the atomic bomb
On Japan, aren't you?

Okay.

So you knew that by dropping the bomb
the atomic on the target you specified

Thousands will be killed
Or get hurt, right?

Yes, not as many as shown.

How many were killed or injured?

seventy thousand.

70,000 in Hiroshima and...

One hundred and ten thousand in both cities.

bombarded every day.

Okay.

And the weeks and years that followed?

It's somewhere between 50 and 100,000.

- 220 thousand at least?
Okay.

And what moral motive concerns you about that?

Terrible motives.

But you testified that
The bombing of Hiroshima was successful.

In practice he was successful.

In practice it was very successful.

Allegedly, it helped end the war.

Were you helping drop the bomb?
The pH on Hiroshima?

This is not logical at all.

Why?
The target is very small.

Let's assume it was there
Bigger place in Japan...

Big enough for a nuclear weapon
Thermal, would you have opposed dropping it?

This was not the problem I had...

I confront you with it now, sir.

It wasn't part of his plan.

He was fighting hidden and glorious guilt
.from arrogant to feel great

"We can't go down this road," he says.

Even if he knew we'd have to.

Would you oppose dropping a weapon?
thermonuclear on japan

Because of troubling moral motives?
- I believe I will object, sir.

Did you oppose dropping an atomic bomb on Hiroshima?
Because of ethical concerns.

We made our arguments...

- I ask you, not us, but you.
I made my argument...

towards dropping the bomb
But I did not agree to them.

You mean after you've been working day and night
Three years after making the bomb...

And then you argued about using it?

The Secretary of War asked me about the visions of the scholars at the time.

I gave him visions for and against us.

You supported dropping the bomb
Atomic over Japan...

What do you mean by "support"?

- You supported dropping the bomb.
- What do you mean by "support"?

You helped choose the target, didn't you?

I did my job and I was not in a position
Executive at Los Alamos.

I would do everything asked of me.

And you were going to make a bomb
Hydrogen too, aren't you?

- I couldn't.
- I didn't ask you that, Doctor.

And the report of the advisory committee to which you contributed
After the Russian atomic bomb test showed

The destructive bomb must not be made.

What we meant, what I meant was...

- You meant what? from?
- What did you mean...

Wouldn't he have moved the Russians?
Still in order to increase their strength?

If we do it, they will have to do it.

Our efforts will motivate their efforts
As happened with the atomic bomb.

"Just like with the atomic bomb."

There was no general moral motive
1945 and not abundant in 1949.

Dr. Oppenheimer...

When did you develop your strict convictions
Regarding the hydrogen bomb?

Whenever you point it out to me...

We intend to use any weapon we have.

(J. Robert Oppenheimer) Martyr.
I gave him exactly what he wanted.

And to be immortalized at Trinity, no
Hiroshima or Nagasaki.

He had to thank me.

He will not thank you.

We still have enough votes...

Or is the crowning moment in my career approaching?
To be the most publicly humiliated in my life?

Almost the entire council will vote.

- You will succeed.
- Great, then collect the press.

Dr. Oppenheimer.

This council has heard your testimony...

And many of your former and present comrades...

The council came to a conclusion
It is unanimous that you are a loyal citizen.

However, given your ongoing engagements...

And your disregard for the security services in this country

In addition to your annoying behavior to
Something about the atomic bomb program...

And you have no shortage of answers
To be honest with this board...

We voted two to one
Refuse to renew your security license.

A full book will come out with an objection

From Mr. Evans to a body
Atomic energy in the coming days.

That's it.

Council member.

(Robert).

(Robert).

Do not wash the sheets.

Take a picture of it.

Sir, sir.

Two minutes, two minutes.

- You'll get your picture.
- Please, sir.

- We've been waiting a long time.
- Good evening, sir.

- They got out.
my lord.

Is it an official meeting?

There were two people who did
We expect them to stick to their opinion.

I was rejected, right?

I regret that, sir.

decent.

Who were these two Egyptians?

There were three that were led by the junior member of
Senate of Massachusetts

And a young man who wants to prove himself and no
He likes what you did to Oppenheimer.

What is his name?

(Kennedy).

(John F Kennedy).

(kitty)?

Did you think that if you let them
Applying the "paint and feather" penalty to you...

Will the world forgive you?

He will not forgive you.

We will see that.

You told me I'd be fine.

I didn't have all the facts, did I?

Here's a fact.

President Eisenhower put on a medal
Freedom on my chest last year...

Because I've always done what's best for this country.

Don't they want me in the cabinet?

It's okay.

Maybe they should invite Oppenheimer for me.

Maybe they will call him.

I told you he pitted scholars against me one by one
The other and starting with Einstein I told you so.

Einstein, I saw him by the pond.

Indeed, but you know, sir...

Because no one knows
Exactly what they said to each other that day.

Is it possible that they are
They never talked about you?

Could they be talking about something...

more important?

Mr. Strauss.

Here, Mr. Strauss.

I thank you.

(Albert).

event man.

Once upon a time you received me.

in Berkeley.
You have given me a reward.

correct.

You all thought I was lost
The ability to understand what you started.

The reward was not mine, but all of you.

Now it's your turn to deal
With the consequences of what you have achieved.

And one day at a time
They punish you enough...

They'll serve you salmon and potato salad.

Thank you, my dear.

They give you a medal.

(Frank).

Your joy is my joy.

I'll be back, tell everyone I forgive them.

Just remember...

It won't be for you.

It will be for them.

When I brought you those math accounts...

We thought we had started a chain reaction
Which would destroy the entire world.

I remember that very well.

so what?

I think we destroyed the world.

|| Oppenheimer ||

{\3candH00C5D2
{\3candHAA9600