Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:34,334 --> 00:00:36,860
We want Neil! We want Neil!
2
00:00:43,744 --> 00:00:45,212
A short time ago...
3
00:00:45,412 --> 00:00:48,678
...our CBS vote profile analysis
declared Bingam the winner...
4
00:00:48,882 --> 00:00:51,283
...and now NBC and ABC
computers agree.
5
00:00:53,587 --> 00:00:56,182
- How is your sister?
- She's fine, thank you.
6
00:01:06,133 --> 00:01:08,728
Jerry! How are you?
I thought you were in Philly.
7
00:01:08,936 --> 00:01:11,064
I came back for the victory speech.
8
00:01:11,271 --> 00:01:12,102
Victory?
9
00:01:12,706 --> 00:01:14,436
I want you to meet somebody.
10
00:01:17,277 --> 00:01:19,212
Neil, we'd better go down now.
11
00:01:24,051 --> 00:01:25,519
Let him through.
12
00:01:28,755 --> 00:01:30,087
Get in the elevator.
13
00:01:39,533 --> 00:01:43,095
They said when we got into this
we didn't have a chance.
14
00:01:46,039 --> 00:01:48,838
They said there was
nothing we could do.
15
00:01:51,211 --> 00:01:53,612
Now, the count has gone against us...
16
00:01:53,814 --> 00:01:55,715
...whatever that means.
17
00:01:58,051 --> 00:02:00,646
I'm not sorry,
and I hope you're not sorry.
18
00:02:05,993 --> 00:02:08,622
I think we've proved our point.
19
00:02:09,062 --> 00:02:11,896
We may have lost our personal campaign.
20
00:02:12,199 --> 00:02:14,100
That's not important.
21
00:02:14,635 --> 00:02:15,796
What matters....
22
00:02:17,738 --> 00:02:20,867
- Some sauce for the road.
- Next time we'll get a live one.
23
00:02:21,074 --> 00:02:23,009
I knew he didn't have a chance.
24
00:02:24,611 --> 00:02:27,342
- The golf clubs are in my car.
- Let's clear out.
25
00:02:33,086 --> 00:02:35,282
- Big Luke!
- Have a good night?
26
00:02:35,489 --> 00:02:38,926
We took 2 out of 3.
Not bad for an off-year election.
27
00:02:50,337 --> 00:02:52,499
You're glad you didn't
run this campaign, huh?
28
00:02:52,706 --> 00:02:53,901
It was in the cards.
29
00:02:54,107 --> 00:02:56,667
- Hell of a guy, though.
- Yes, nice guy.
30
00:02:57,611 --> 00:02:59,011
He never had a chance.
31
00:02:59,279 --> 00:03:00,838
Luke, I want to talk to you.
32
00:03:01,048 --> 00:03:05,008
We'll keep going until we've licked
the things that brought us into this.
33
00:03:05,318 --> 00:03:07,583
What's your hurry?
I'll walk you out.
34
00:03:07,854 --> 00:03:09,482
We're supposed to see Forbes?
35
00:03:09,690 --> 00:03:14,094
- He wants to talk about California.
- You got something going in California?
36
00:03:14,294 --> 00:03:15,318
Maybe.
37
00:03:15,529 --> 00:03:19,694
The Democrats should nominate Jarmon
themselves, they're so afraid of him.
38
00:03:19,966 --> 00:03:20,831
You never know.
39
00:03:21,368 --> 00:03:22,427
What's this?
40
00:03:33,747 --> 00:03:36,012
- A guy I knew at Stanford.
- McKay's son!
41
00:03:37,117 --> 00:03:41,452
I saw all this stuff, the legal aid bit.
Doesn't prove he's got kishkas.
42
00:03:42,956 --> 00:03:44,447
Nobody will beat Jarmon.
43
00:03:44,958 --> 00:03:47,325
Tell me something else I don't know.
44
00:05:44,211 --> 00:05:47,181
What are these occupation charges
he's talking about?
45
00:05:47,380 --> 00:05:49,645
He's talking about storage charges.
46
00:05:49,850 --> 00:05:52,183
He charges us 3 times what it's worth...
47
00:05:52,385 --> 00:05:55,583
...and wants to charge us
for not getting our car back?
48
00:05:59,125 --> 00:05:59,956
Bill McKay?
49
00:06:02,863 --> 00:06:03,694
Marvin Lucas.
50
00:06:06,299 --> 00:06:08,700
I thought a beard was taboo in politics?
51
00:06:08,902 --> 00:06:11,599
- Excuse me a second.
- He won't budge.
52
00:06:11,805 --> 00:06:15,264
Ask him if he knows
what a license renewal hearing is.
53
00:06:15,475 --> 00:06:16,499
Can we do that?
54
00:06:16,710 --> 00:06:19,305
- What happened?
- They threw me out.
55
00:06:19,512 --> 00:06:22,175
Said it was a matter
for the Federal Courts now.
56
00:06:22,382 --> 00:06:23,680
Go back with a petition--
57
00:06:23,884 --> 00:06:28,185
- We've had 3 months of briefs!
- The watershed thing is too important!
58
00:06:28,722 --> 00:06:31,282
- Can I help you?
- No, I'll wait for McKay.
59
00:06:31,491 --> 00:06:33,983
- They aren't going to move.
- They have to.
60
00:06:34,194 --> 00:06:35,992
- What's it about?
- Senator.
61
00:06:44,471 --> 00:06:47,202
- You have thought about it?
- You know what I see?
62
00:06:47,407 --> 00:06:50,377
A bunch of party hacks
reacting to publicity.
63
00:06:50,577 --> 00:06:52,409
I've talked to people about it.
64
00:06:54,948 --> 00:06:56,280
What do you think of Jarmon?
65
00:06:56,583 --> 00:06:58,142
A smooth character.
66
00:06:58,785 --> 00:07:00,879
You think someone ought to take him on?
67
00:07:01,121 --> 00:07:04,785
- Some bigtime Democrat.
- They're all afraid of him.
68
00:07:04,991 --> 00:07:06,118
You're stuck, then.
69
00:07:06,526 --> 00:07:10,463
Unless we find someone
who has something he believes in.
70
00:07:11,331 --> 00:07:12,799
Whatever that means.
71
00:07:12,999 --> 00:07:15,161
Someone to tell people
what's important.
72
00:07:15,368 --> 00:07:18,634
Not that way he doesn't.
Not in any political campaign.
73
00:07:18,838 --> 00:07:20,602
It doesn't have to work that way.
74
00:07:20,807 --> 00:07:23,675
Don't tell me.
I watched my dad for 20 years.
75
00:07:23,877 --> 00:07:25,004
It was no good?
76
00:07:25,245 --> 00:07:26,975
Yes, it was good for him.
77
00:07:27,180 --> 00:07:32,016
He got to be governor. What good it did
for anybody else, though, I don't know.
78
00:07:32,485 --> 00:07:33,817
I'm not talking about him.
79
00:07:34,020 --> 00:07:36,387
I mean someone
who can call his own shots.
80
00:07:36,589 --> 00:07:38,649
This stuff you call politics...
81
00:07:40,393 --> 00:07:42,362
...politics is bullshit!
82
00:07:50,537 --> 00:07:52,836
I was wondering what it was.
83
00:07:57,344 --> 00:07:59,575
I have to go home for about an hour.
84
00:07:59,779 --> 00:08:02,442
Janice, did Nancy drop the car off?
85
00:08:03,817 --> 00:08:05,183
Did she call?
86
00:08:06,786 --> 00:08:08,118
I can drive you home.
87
00:08:11,725 --> 00:08:13,455
I'll wait outside.
88
00:08:18,498 --> 00:08:20,467
No, these have to be signed...
89
00:08:20,667 --> 00:08:22,829
...then just give them to Donna.
90
00:08:30,677 --> 00:08:34,409
You could go on filing lawsuits
in the sticks for 100 years...
91
00:08:34,614 --> 00:08:38,779
...or take a year and lay out a real
position for yourself in this state.
92
00:08:39,552 --> 00:08:40,679
Hi, kid.
93
00:08:41,121 --> 00:08:43,955
Marvin Lucas,
this is my wife, Nancy.
94
00:08:44,157 --> 00:08:46,490
- Don't let us interrupt.
- You want a beer?
95
00:09:08,882 --> 00:09:10,248
Here you go.
96
00:09:12,519 --> 00:09:14,044
Some goodies.
97
00:09:14,988 --> 00:09:16,684
Contacts, for example...
98
00:09:17,390 --> 00:09:19,359
...people who can get things done.
99
00:09:19,559 --> 00:09:21,653
It's a matter of resources.
100
00:09:21,861 --> 00:09:25,229
I just worked through the weekend,
20 straight hours...
101
00:09:25,865 --> 00:09:29,768
...and I loved it. Why do I need
what you offer? I'm happy.
102
00:09:31,771 --> 00:09:32,795
Clams are happy.
103
00:09:33,540 --> 00:09:34,769
What'd you accomplish?
104
00:09:35,675 --> 00:09:36,802
You want a list?
105
00:09:37,477 --> 00:09:39,002
You saved some trees.
106
00:09:39,345 --> 00:09:41,143
- You got a clinic opened.
- No good?
107
00:09:41,347 --> 00:09:42,679
- You feel good?
- Not bad!
108
00:09:43,083 --> 00:09:46,645
Jarmon sits on committees
carving up the land, oil and taxes!
109
00:09:47,087 --> 00:09:48,180
You seen him?
110
00:09:48,988 --> 00:09:50,820
Have you ever seen him operate?
111
00:09:53,226 --> 00:09:54,626
What's in it for you?
112
00:09:57,197 --> 00:10:00,690
An air card, a phone card,
a thousand bucks a week.
113
00:10:01,935 --> 00:10:02,800
That's all?
114
00:10:05,305 --> 00:10:07,706
Marvin wants me to go into politics.
115
00:10:09,142 --> 00:10:10,508
What else is new?
116
00:10:12,812 --> 00:10:14,041
What office?
117
00:10:14,380 --> 00:10:15,370
Senator.
118
00:10:18,418 --> 00:10:22,082
Why not, if he really
put his mind to it.
119
00:10:22,322 --> 00:10:24,882
That means you'd have to register.
120
00:10:25,091 --> 00:10:27,822
- He never has.
- There hasn't been any reason.
121
00:10:28,027 --> 00:10:29,689
I hope you keep that a secret.
122
00:10:30,430 --> 00:10:32,729
Unless you took it seriously.
123
00:10:34,200 --> 00:10:37,466
The point is you can go
with the things you believe in.
124
00:10:38,004 --> 00:10:40,997
For openers, you've got credibility.
You've got the name.
125
00:10:41,274 --> 00:10:44,039
The name? You're not
bringing my father into this.
126
00:10:44,511 --> 00:10:45,376
Okay.
127
00:10:45,778 --> 00:10:47,337
He's got the looks.
128
00:10:49,015 --> 00:10:51,280
And he's got the power.
129
00:10:52,452 --> 00:10:53,977
What does that mean?
130
00:10:54,220 --> 00:10:57,384
- You know what that means.
- No, I don't.
131
00:11:04,097 --> 00:11:06,191
If you gentlemen will excuse me...
132
00:11:06,399 --> 00:11:09,460
...I have to remove some film
from the bathtub.
133
00:11:21,114 --> 00:11:26,052
You're saying I can say what I want,
do what I want, go where I please?
134
00:11:28,254 --> 00:11:30,883
That's right.
Here's your guarantee.
135
00:11:34,727 --> 00:11:35,626
I lose.
136
00:11:39,566 --> 00:11:40,966
That's it.
137
00:11:41,868 --> 00:11:43,928
So what are you worried about?
138
00:11:44,370 --> 00:11:48,273
You're free, McKay. You don't have
a chance, so say what you want.
139
00:11:48,841 --> 00:11:50,605
It's between you and the public.
140
00:11:51,477 --> 00:11:55,244
The question is whether
you can put your ass on the line.
141
00:11:56,149 --> 00:11:58,482
No, the question is
whether it's worth it.
142
00:12:02,889 --> 00:12:04,687
Thanks for the beer.
143
00:12:05,058 --> 00:12:09,052
But I remember this:
I remember my mom and dad...
144
00:12:09,262 --> 00:12:14,030
...went through the 1930's without
welfare, without poverty programs.
145
00:12:14,234 --> 00:12:18,228
None of us kids
even had a social worker.
146
00:12:19,806 --> 00:12:22,105
How did we do it?
147
00:12:22,475 --> 00:12:27,175
Ladies, excuse me,
but we worked our butts off!
148
00:12:32,051 --> 00:12:36,682
But I tell you this, good people,
that Crocker Jarmon still believes...
149
00:12:36,889 --> 00:12:40,621
...that individuals are
responsible for themselves.
150
00:12:41,127 --> 00:12:45,030
And so does the vast majority
of the American people.
151
00:12:45,231 --> 00:12:49,191
And that's why we're going
to tell Big Brother to get lost!
152
00:12:51,838 --> 00:12:55,832
The solution to welfare
is not more welfare!
153
00:12:56,676 --> 00:13:00,374
It's more enterprise,
more industry, and more jobs.
154
00:13:00,580 --> 00:13:03,277
There are those who
say to industry, don't build...
155
00:13:03,483 --> 00:13:08,183
...don't cut a single tree or you'll
destroy our watershed, and so on...
156
00:13:08,421 --> 00:13:11,687
...but when the time comes
for building, we will build...
157
00:13:11,891 --> 00:13:13,655
...because building means jobs.
158
00:13:17,130 --> 00:13:20,828
And we will find a way
to love Mother Nature...
159
00:13:21,234 --> 00:13:23,032
...and preserve her...
160
00:13:23,503 --> 00:13:26,667
...without going to extremes.
161
00:13:30,910 --> 00:13:33,106
You think I'm mean?
162
00:13:34,847 --> 00:13:39,046
If I am, I've spent the last 18 years
in the Senate being a meanie...
163
00:13:39,252 --> 00:13:43,553
...and, if need be, I will spend
another 18 years working...
164
00:13:43,756 --> 00:13:46,658
...to keep this country
healthy and growing...
165
00:13:46,859 --> 00:13:50,352
...and moving into the future!
166
00:14:07,714 --> 00:14:11,674
You old devil! I wish I could,
but you know, the old ball and chain.
167
00:14:14,887 --> 00:14:16,719
- Harry Rich.
- Harry, how's business?
168
00:14:16,923 --> 00:14:18,414
- Fine!
- Good!
169
00:14:18,624 --> 00:14:21,321
Senator Jarmon,
remember our little Toddy?
170
00:14:21,527 --> 00:14:25,794
Hello there, Toddy.
He's an ugly little cuss!
171
00:14:25,998 --> 00:14:30,333
My daddy thinks you should
run for Vice President.
172
00:14:30,536 --> 00:14:32,869
Get this child to a violin!
173
00:14:33,606 --> 00:14:34,665
Remember me?
174
00:14:34,874 --> 00:14:36,809
Sure! How's the throwing arm?
175
00:14:38,678 --> 00:14:39,737
I'm married!
176
00:14:48,488 --> 00:14:49,888
And rolling.
177
00:14:50,390 --> 00:14:53,792
Today, at 10 o'clock,
I filed the papers to enter my name...
178
00:14:53,993 --> 00:14:57,691
...in the Democratic primary as a
candidate for the U.S. Senate.
179
00:15:00,700 --> 00:15:01,497
Questions?
180
00:15:03,002 --> 00:15:03,992
Why?
181
00:15:05,071 --> 00:15:09,634
Because the incumbent isn't in touch
with how people live, or what they need.
182
00:15:09,842 --> 00:15:13,677
That's what I do as a lawyer
and what I hope to do as a candidate.
183
00:15:14,046 --> 00:15:16,072
How do you feel about welfare?
184
00:15:16,883 --> 00:15:20,786
We subsidize trains, we subsidize
planes. Why not subsidize people?
185
00:15:23,389 --> 00:15:24,379
Busing?
186
00:15:25,525 --> 00:15:27,084
What's your stand on it?
187
00:15:27,293 --> 00:15:28,386
I'm for it.
188
00:15:28,594 --> 00:15:30,222
That's a first!
189
00:15:32,432 --> 00:15:34,128
What about property taxes?
190
00:15:36,936 --> 00:15:38,302
I don't know.
191
00:15:44,110 --> 00:15:45,703
What's your platform?
192
00:15:46,078 --> 00:15:47,137
What "platform"?
193
00:15:47,814 --> 00:15:50,750
Would you move over there
with your office staff?
194
00:15:51,984 --> 00:15:54,180
Sorry. Any other questions?
195
00:15:54,387 --> 00:15:56,322
Why not stand with your staff?
196
00:15:56,856 --> 00:15:58,984
They're not responsible for me.
197
00:16:01,127 --> 00:16:03,596
I dig it! It's raw, but I eat it up.
198
00:16:03,796 --> 00:16:07,426
A lot of work to be done, but I feel
you know where you're going.
199
00:16:08,000 --> 00:16:09,024
I don't.
200
00:16:12,271 --> 00:16:15,207
No, honey.
I told you, five to the party.
201
00:16:15,408 --> 00:16:19,436
One more and we got to use another car
so we blow the whole conversation.
202
00:16:19,645 --> 00:16:23,514
Bill's concerned about our control
over which of your commercials...
203
00:16:23,716 --> 00:16:25,184
...will go on TV.
204
00:16:25,384 --> 00:16:29,048
Luke has worked with me before.
He knows I checked you out too.
205
00:16:29,255 --> 00:16:31,349
The truth is, I like what you stand for.
206
00:16:31,557 --> 00:16:34,049
You've got balls,
or I wouldn't take you on.
207
00:16:34,260 --> 00:16:37,321
So we take my crew,
you do your thing, and that's it.
208
00:16:42,268 --> 00:16:45,363
You get it on with the people.
I'll worry about the cameras.
209
00:16:45,571 --> 00:16:48,200
I'll show my stuff,
you'll see I if sold you out.
210
00:16:48,941 --> 00:16:51,877
But I have final say, though.
211
00:16:52,445 --> 00:16:54,641
You don't like it, you pull it.
212
00:16:54,847 --> 00:16:57,646
It's your money, my friend.
That fair?
213
00:16:57,884 --> 00:16:59,375
We'll see.
214
00:16:59,852 --> 00:17:01,081
I'll tell you one thing.
215
00:17:01,387 --> 00:17:02,480
Tell me one thing.
216
00:17:05,324 --> 00:17:07,884
You might just make it, my friend.
217
00:17:08,194 --> 00:17:11,289
People will look at our stuff
and see a guy with guts.
218
00:17:11,497 --> 00:17:14,558
They'll look at the Crock and think
he can't get it up anymore.
219
00:17:16,335 --> 00:17:18,133
That's what it's all about?
220
00:17:19,472 --> 00:17:21,964
Forget I said it.
I want to show you something.
221
00:17:24,744 --> 00:17:26,906
Look at this.
I've got something for you.
222
00:17:27,847 --> 00:17:31,079
My friends, the issue is
whether we are going to...
223
00:17:31,284 --> 00:17:35,722
...hold onto the most successful
philosophy in the history of mankind...
224
00:17:35,922 --> 00:17:37,652
...or whether we'll trade it.
225
00:17:37,857 --> 00:17:41,191
Trade it in for a collectivist state.
226
00:17:41,394 --> 00:17:44,592
You see that?
He works from a staged pose.
227
00:17:44,797 --> 00:17:48,290
How many politicians can look
in the camera without looking shifty?
228
00:17:49,802 --> 00:17:51,828
This philosophy is the work....
229
00:17:52,238 --> 00:17:54,002
Corny, right? But watch.
230
00:17:54,206 --> 00:17:56,300
It's what he wants.
He's a master.
231
00:17:56,876 --> 00:17:59,107
...that has made this nation great.
232
00:17:59,745 --> 00:18:02,078
But we will not continue in greatness...
233
00:18:02,281 --> 00:18:06,275
...unless we resolve
to protect our way of life.
234
00:18:06,485 --> 00:18:10,149
Crocker Jarmon,
he's been good for California.
235
00:18:10,356 --> 00:18:12,291
Think about it, my friends.
236
00:18:13,526 --> 00:18:15,825
This has been a political message--
237
00:18:17,697 --> 00:18:20,792
We'll call him "Mr. Geritol."
You'll be "I'm-my-own-man."
238
00:18:21,000 --> 00:18:24,232
For starters, we have to
cut your hair and 86 the sideburns.
239
00:18:24,437 --> 00:18:26,167
All right, let's go.
240
00:18:29,008 --> 00:18:31,910
Crocker Jarmon has
spoken with you often.
241
00:18:32,111 --> 00:18:35,775
Crocker Jarmon has fought
to make this country sound.
242
00:18:36,082 --> 00:18:39,814
I think we must have
the money on its way in...
243
00:18:40,019 --> 00:18:42,079
...before we send it out the other end.
244
00:18:42,922 --> 00:18:47,724
This was 12 years ago, being the "man of
the people." He goes any way he wants.
245
00:18:47,994 --> 00:18:50,862
Crocker Jarmon has fought
to make this country strong.
246
00:18:51,430 --> 00:18:55,868
...who is one of the greatest generals
in United States history...
247
00:18:56,068 --> 00:18:57,468
...General Eisenhower.
248
00:18:58,137 --> 00:18:59,469
And no one...
249
00:18:59,672 --> 00:19:01,766
...hates war more than a military man.
250
00:19:01,974 --> 00:19:05,069
There may come a day when
China should enter the U.N....
251
00:19:05,277 --> 00:19:07,246
...but they must earn this entrance.
252
00:19:07,880 --> 00:19:10,975
Let's keep America strong and sound.
253
00:19:15,955 --> 00:19:17,787
The guy has sincerity.
254
00:19:17,990 --> 00:19:21,085
There's nothing new in the world,
except maybe you.
255
00:19:21,293 --> 00:19:24,957
The idea is to get you
in completely natural situations.
256
00:19:25,164 --> 00:19:28,259
Honey, hold all my calls for 5 minutes.
257
00:19:29,368 --> 00:19:30,427
Follow them.
258
00:19:30,636 --> 00:19:31,569
Not too close.
259
00:19:31,771 --> 00:19:34,468
Go shake some hands.
Say hello.
260
00:19:34,774 --> 00:19:37,039
I'm Bill McKay,
running for U.S. Senate.
261
00:19:37,243 --> 00:19:39,474
I'm running for U.S. Senate.
262
00:19:52,391 --> 00:19:55,725
- What are you trying to do?
- I'm trying to talk to you.
263
00:19:55,928 --> 00:19:56,691
What about?
264
00:19:56,896 --> 00:20:00,333
How the economy throws everything
on the backs of working men.
265
00:20:00,533 --> 00:20:04,061
High interest rates,
rents, food costs...
266
00:20:04,270 --> 00:20:06,239
...rise faster than your paychecks.
267
00:20:06,439 --> 00:20:07,236
Interesting.
268
00:20:07,440 --> 00:20:10,342
People think if you've got a union
you've got it made.
269
00:20:10,543 --> 00:20:11,977
They do?
270
00:20:12,411 --> 00:20:15,313
But you still get laid off, don't you?
271
00:20:16,082 --> 00:20:17,516
I've got to go now.
272
00:20:18,951 --> 00:20:20,385
Take it easy.
273
00:20:23,122 --> 00:20:25,648
Hello, Bill McKay.
Running for U.S. Senate.
274
00:20:45,644 --> 00:20:48,614
You better hurry or
we'll be late for the banquet.
275
00:20:52,318 --> 00:20:54,617
We don't have very much time.
276
00:20:55,488 --> 00:20:57,389
Would you hand me that earring?
277
00:20:59,291 --> 00:21:01,123
Let's go for a walk on the beach.
278
00:21:01,327 --> 00:21:02,351
In your tux?
279
00:21:03,195 --> 00:21:04,857
We could talk or something.
280
00:21:05,397 --> 00:21:06,695
Come on.
281
00:21:06,932 --> 00:21:09,993
- We'll talk on the way to the banquet.
- Or not go to it.
282
00:21:10,202 --> 00:21:12,694
- I just want to talk to you.
- Don't do this!
283
00:21:37,663 --> 00:21:39,256
They cut your hair!
284
00:21:40,800 --> 00:21:42,428
Let me see it.
285
00:21:43,068 --> 00:21:45,333
I really like it.
Turn. Let me see it.
286
00:22:34,086 --> 00:22:37,181
I wrote down some stuff for you.
You want to go over it?
287
00:22:37,389 --> 00:22:38,914
No, I got it.
288
00:22:39,558 --> 00:22:40,685
Here.
289
00:22:40,893 --> 00:22:43,954
Okay then, on to the ballroom!
290
00:22:44,797 --> 00:22:46,891
All right, I'll do my part.
291
00:22:59,144 --> 00:23:00,134
Have you met?
292
00:23:00,346 --> 00:23:03,578
I really can't say because
I haven't been in town too long.
293
00:23:36,015 --> 00:23:39,144
Moving right along,
I see we have one more candidate.
294
00:23:39,351 --> 00:23:41,877
I happen to know this man personally...
295
00:23:42,087 --> 00:23:45,216
...so I welcome this opportunity
to say some words about him.
296
00:23:45,424 --> 00:23:47,484
I can say to you, unequivocally...
297
00:23:47,693 --> 00:23:50,492
...he is the only man
in California who...
298
00:23:50,696 --> 00:23:54,997
...at his age, has already
had experience in higher office.
299
00:23:55,234 --> 00:23:57,328
They used to change his diapers there.
300
00:23:58,904 --> 00:24:02,068
I know he looks a little young
to be present tonight.
301
00:24:02,942 --> 00:24:05,411
Don't worry.
He's got a note from his teacher.
302
00:24:07,146 --> 00:24:08,808
I don't really mean that.
303
00:24:09,014 --> 00:24:11,677
He is a fresh new talent.
304
00:24:11,884 --> 00:24:16,413
Because two weeks ago he was
discovered on a stool in Schwab's.
305
00:24:17,323 --> 00:24:22,159
Seriously, folks, you better watch
your step when he comes out here.
306
00:24:22,361 --> 00:24:26,628
He's a man who shoots from the hip
and a man who's hip when he shoots.
307
00:24:26,832 --> 00:24:27,993
Join me...
308
00:24:28,534 --> 00:24:30,594
...in welcoming Mr. Bill McKay!
309
00:24:39,478 --> 00:24:42,642
Don't get my notes messed up.
I've got to wrap it up.
310
00:24:51,890 --> 00:24:53,415
I guess it is pretty funny.
311
00:24:56,261 --> 00:24:58,253
In fact, when you think about it...
312
00:24:58,464 --> 00:25:02,902
...the idea of two guys making decisions
for 20 million people is pretty funny.
313
00:25:04,169 --> 00:25:09,233
Still, you can't laugh too much
when you think what's at stake.
314
00:25:10,042 --> 00:25:14,707
In the next few elections we'll decide
what living will be like in our country.
315
00:25:14,947 --> 00:25:17,143
Great. Cut.
We've got all we need.
316
00:25:17,416 --> 00:25:20,750
Whether people will have more power...
317
00:25:20,953 --> 00:25:23,286
...to shape their own lives...
318
00:25:29,294 --> 00:25:32,264
...or whether we're going
to lose that power.
319
00:25:32,664 --> 00:25:36,032
I know that anyone can stand up
and say that much.
320
00:25:36,235 --> 00:25:37,863
The details are hard.
321
00:25:38,070 --> 00:25:40,904
Just how you get people involved.
322
00:25:41,407 --> 00:25:45,742
Our lives are more and more determined
by forces that overwhelm the individual.
323
00:25:51,383 --> 00:25:52,749
I don't know.
324
00:25:54,920 --> 00:25:59,119
Maybe these questions can't be
raised in a political campaign.
325
00:26:01,593 --> 00:26:04,392
Maybe people aren't ready to listen.
326
00:26:05,864 --> 00:26:09,357
But I'm going to try,
and I hope you'll support that effort.
327
00:26:09,568 --> 00:26:13,300
And at least, give me the
benefit of the doubt. Thank you.
328
00:26:21,513 --> 00:26:24,642
Your speech was wonderful.
I enjoyed every moment of it.
329
00:26:24,850 --> 00:26:27,445
- You'll be a wonderful senator.
- Thank you.
330
00:26:28,053 --> 00:26:31,615
Mrs. McKay, you're lovely!
Of all the candidates' wives...
331
00:26:31,824 --> 00:26:34,293
...you're the loveliest.
A pleasure to meet you.
332
00:26:34,493 --> 00:26:36,724
You look lovely too.
Thank you.
333
00:26:44,169 --> 00:26:46,661
- What's the pin?
- Our Laborers International pin.
334
00:26:46,872 --> 00:26:49,239
- I'm sorry?
- The Laborers International pin.
335
00:26:49,942 --> 00:26:51,843
How do you do.
I love your dress.
336
00:26:52,177 --> 00:26:54,078
Thank you very much.
337
00:26:54,346 --> 00:26:58,784
I've heard it all before but never
put quite like that. You're great.
338
00:27:00,819 --> 00:27:03,755
Mr. Medina?
You were with your wife.
339
00:27:04,189 --> 00:27:05,088
I remember.
340
00:27:05,591 --> 00:27:08,026
I have a perfect memory.
You didn't know that.
341
00:27:08,227 --> 00:27:10,219
Did you enjoy the speech?
Good!
342
00:27:12,931 --> 00:27:15,332
As for credibility...
343
00:27:15,534 --> 00:27:19,471
...as I understand it, it depends on
whether you mean what you say.
344
00:27:20,439 --> 00:27:24,171
You say you wouldn't
draw the line in Vietnam.
345
00:27:24,610 --> 00:27:28,069
Just where do you propose
to stand up against the Communists?
346
00:27:28,280 --> 00:27:30,806
On the beaches in Santa Monica?
347
00:27:35,320 --> 00:27:39,155
That depends on the circumstances.
There's no set answer for that one.
348
00:27:39,358 --> 00:27:43,227
Hold it. That's honest,
but it leaves us nowhere.
349
00:27:43,428 --> 00:27:48,230
- But it's not a serious question.
- They'll ask it tomorrow in Long Beach.
350
00:27:49,001 --> 00:27:53,735
- You got an answer for him, Cory?
- You could say Japan or India.
351
00:27:53,939 --> 00:27:58,877
Countries with certain governments
which legitimately request our help.
352
00:27:59,411 --> 00:28:02,745
You're speech writing. This is
practice for a TV interview.
353
00:28:03,649 --> 00:28:07,279
A lot of people in this state still
expect an invasion in Pasadena.
354
00:28:07,486 --> 00:28:09,580
Then we'll fight them in the Rose Bowl!
355
00:28:11,623 --> 00:28:12,818
That's not funny.
356
00:28:13,025 --> 00:28:14,755
I can kill myself, I suppose.
357
00:28:14,960 --> 00:28:17,691
He could refer them to
our foreign policy position paper.
358
00:28:17,896 --> 00:28:18,955
What position paper?
359
00:28:19,164 --> 00:28:20,393
I'll have it written soon.
360
00:28:22,968 --> 00:28:25,301
Hold on!
What am I here for?
361
00:28:25,504 --> 00:28:26,836
I've got it.
362
00:28:27,272 --> 00:28:28,740
Will you shut up?
363
00:28:31,310 --> 00:28:35,714
McKay says he will not let them
land on the beaches of Santa Monica...
364
00:28:35,914 --> 00:28:39,407
...because the parking problem
is bad enough already.
365
00:28:41,186 --> 00:28:42,449
Okay, that's it.
366
00:28:42,654 --> 00:28:44,282
Thank God for small favors.
367
00:28:44,489 --> 00:28:47,288
Okay, that's it.
It never hurts to toss one off.
368
00:28:47,759 --> 00:28:49,694
Does he really want to say that?
369
00:28:50,662 --> 00:28:51,630
Next question.
370
00:28:52,164 --> 00:28:54,292
What's your view of legalized abortion?
371
00:28:54,499 --> 00:28:55,694
Good question.
372
00:28:55,901 --> 00:28:58,530
I think every woman
should have that right.
373
00:28:59,605 --> 00:29:01,540
You can't put it that way.
374
00:29:02,174 --> 00:29:03,699
It's what I think.
375
00:29:03,909 --> 00:29:08,404
It won't be understood without
explaining, so how about this for now?
376
00:29:09,281 --> 00:29:10,943
Just say it's worth studying.
377
00:29:11,717 --> 00:29:13,185
I'll think about it.
378
00:29:14,686 --> 00:29:16,484
Mr. McKay. Bill.
379
00:29:16,688 --> 00:29:20,682
Your father hasn't talked about
your campaign. Is he sitting it out?
380
00:29:26,632 --> 00:29:27,759
Say it again.
381
00:29:28,433 --> 00:29:30,425
Is he sitting out your campaign?
382
00:29:30,702 --> 00:29:32,534
I'm running on my own hook.
383
00:29:34,172 --> 00:29:37,404
- That's all for now, fellas.
- The hell with it.
384
00:29:39,544 --> 00:29:40,739
I said that's all!
385
00:29:40,946 --> 00:29:44,883
When it's for real, we must give
more consideration to his appearance.
386
00:29:47,085 --> 00:29:49,247
We got a stand set up.
Pull up behind it.
387
00:29:53,925 --> 00:29:57,225
I don't want to drive up in this tank.
Stop here.
388
00:29:57,829 --> 00:29:59,354
Good idea.
He'll go on foot.
389
00:30:02,467 --> 00:30:04,129
I don't know what good this will do.
390
00:30:04,736 --> 00:30:06,261
It's good for him.
391
00:30:17,983 --> 00:30:22,751
Folks, meet Bill McKay, running for
U.S. Senate. Would you step up here?
392
00:30:26,892 --> 00:30:28,485
Hi, Red.
Could I have a sip?
393
00:30:30,295 --> 00:30:32,025
Do you do this often?
394
00:30:32,798 --> 00:30:34,266
That's great,
if you ran for alderman.
395
00:30:35,334 --> 00:30:36,962
I'm not running for alderman.
396
00:30:37,169 --> 00:30:39,035
Then what are you doing down here?
397
00:30:39,538 --> 00:30:41,370
Like the leaflet says...
398
00:30:41,573 --> 00:30:44,236
...I'm here because
I'm running for Senator.
399
00:30:44,443 --> 00:30:46,071
I wanted to come today...
400
00:30:46,278 --> 00:30:48,907
...because I spent time
around here a few years ago.
401
00:30:49,114 --> 00:30:51,640
In those days you could swim here...
402
00:30:51,850 --> 00:30:55,014
...before they turned this harbor
into a chemistry set.
403
00:30:55,754 --> 00:30:59,589
In those days there was a
beach there, where that parking lot is.
404
00:30:59,791 --> 00:31:03,159
Coming out here used to be
something pretty special.
405
00:31:03,362 --> 00:31:06,457
Today it wasn't so special.
I look around this beach.
406
00:31:06,665 --> 00:31:08,998
- You know what I see?
- Freaks!
407
00:31:09,735 --> 00:31:11,226
You know it!
408
00:31:11,503 --> 00:31:13,199
I see lost people.
409
00:31:14,072 --> 00:31:16,166
Maybe I am middle class, in a way.
410
00:31:16,375 --> 00:31:18,503
But I didn't find that out today.
411
00:31:18,710 --> 00:31:22,806
I found it out helping people
make sure their kids have enough to eat.
412
00:31:23,014 --> 00:31:23,811
This is good!
413
00:31:24,015 --> 00:31:26,814
- We'll use the pollution angle.
- I'll speed it up.
414
00:31:27,018 --> 00:31:30,318
Maybe we can use some lines
out of context. Look what he says:
415
00:31:35,193 --> 00:31:39,028
Instead of building atomic reactors,
you could clean up every river.
416
00:31:39,231 --> 00:31:41,564
And instead of drilling for oil....
417
00:31:41,800 --> 00:31:43,894
Too much!
I've got union problems already.
418
00:31:44,269 --> 00:31:49,105
- How fast do you need these spots?
- June, so we don't waste money.
419
00:31:50,342 --> 00:31:54,712
- We could fire the Board of Regents.
- How can a Senator do that?
420
00:31:54,913 --> 00:31:56,541
- It's meaningless.
- Sounds good.
421
00:31:57,182 --> 00:31:59,413
- Anything else?
- It will cut together.
422
00:31:59,618 --> 00:32:02,144
Wait till we get the stuff at Watts.
Trust me.
423
00:32:02,387 --> 00:32:04,151
This way please, gentlemen.
424
00:32:05,023 --> 00:32:08,391
We're going to proceed 5 blocks
to our Watts headquarters.
425
00:32:08,827 --> 00:32:11,922
Could Jarmon
walk through Watts?
426
00:32:13,598 --> 00:32:15,624
Will your father join the campaign?
427
00:32:15,834 --> 00:32:18,736
Whether he does or not,
I know what's basic for the ghetto.
428
00:32:18,937 --> 00:32:20,906
It's a scandal.
There's no hospital.
429
00:32:21,106 --> 00:32:23,837
There's no on-the-job training
for medical aides.
430
00:32:25,510 --> 00:32:27,604
Excuse me.
There's no housing program...
431
00:32:27,813 --> 00:32:30,681
...no public transportation,
no birth control centers.
432
00:32:30,882 --> 00:32:31,679
Tell it, brother!
433
00:32:33,018 --> 00:32:34,350
So what else is new?
434
00:32:34,686 --> 00:32:39,454
Gentlemen, there will be a cookout
in the park at 3:00 p.m.
435
00:32:41,793 --> 00:32:44,786
- Hey, brother!
- How you doing?
436
00:32:46,398 --> 00:32:50,096
You're the golden wonder of the West!
437
00:32:50,302 --> 00:32:54,137
- I wouldn't say that.
- But what do you think of my dog?
438
00:32:55,774 --> 00:32:59,142
- That's a fine dog.
- Give me five!
439
00:33:03,315 --> 00:33:06,183
That's my man.
But look here, what about my dog?
440
00:33:06,384 --> 00:33:08,410
What do you think about my dog?
441
00:33:08,620 --> 00:33:10,384
- A fine dog.
- Get out of here.
442
00:33:10,589 --> 00:33:12,285
Now what have we here?
443
00:33:15,794 --> 00:33:17,319
Excuse us.
444
00:33:19,130 --> 00:33:21,599
Why are you so eager to debate Jarmon?
445
00:33:21,800 --> 00:33:26,465
Because I think the people should
be able to decide for themselves.
446
00:33:27,105 --> 00:33:28,095
What's that mean?
447
00:33:30,108 --> 00:33:31,269
Peace and up yours!
448
00:33:33,011 --> 00:33:36,106
Look at that! You used to
play ball, didn't you, Bill?
449
00:33:36,848 --> 00:33:38,714
Come on, shoot a few.
450
00:33:42,988 --> 00:33:44,354
Be fast, Bill.
451
00:34:12,684 --> 00:34:15,882
Hey, look at this!
Three columns in the Chronicle.
452
00:34:35,540 --> 00:34:37,941
God said it! God means it!
453
00:34:38,143 --> 00:34:39,907
Repent of all sins!
454
00:34:40,111 --> 00:34:44,139
At McKay campaign headquarters,
they're celebrating his primary victory.
455
00:34:44,349 --> 00:34:47,581
A winner like his famous father,
he's assumed a strong lead...
456
00:34:47,786 --> 00:34:52,315
...over a field of virtual unknowns
in the Democratic senatorial primary.
457
00:34:53,825 --> 00:34:57,785
Your victory was predicted.
Was it any sort of surprise?
458
00:34:58,096 --> 00:35:00,622
Everything that happens
is a surprise to me.
459
00:35:00,832 --> 00:35:04,064
Your power, your glory
Has set in the West
460
00:35:04,269 --> 00:35:07,967
The voters are shouting
"McKay is the best!"
461
00:35:10,141 --> 00:35:13,111
Get on the horn to Mrs. York.
She'll only talk to you.
462
00:35:13,311 --> 00:35:14,973
She's on the phone?
463
00:35:16,648 --> 00:35:19,277
Natalie Wood is here.
We need some pictures.
464
00:35:19,484 --> 00:35:21,715
I don't know how long I can hold her.
465
00:35:32,330 --> 00:35:34,390
I'd like you to meet Bill McKay.
466
00:35:34,599 --> 00:35:36,761
And this is Nancy McKay.
467
00:35:37,168 --> 00:35:38,761
This is my wife, Nancy.
468
00:35:40,105 --> 00:35:44,167
Thanks for the campaign dinners
that you've hosted.
469
00:35:44,376 --> 00:35:47,403
It's a pleasure.
I admire what you stand for.
470
00:35:51,016 --> 00:35:52,814
Do you like health food?
471
00:35:54,886 --> 00:35:57,879
- Yes, I do. Do you?
- Yeah, I like strawberries.
472
00:35:59,958 --> 00:36:02,587
- Do you like yogurt?
- I'm Arthur Fleischer.
473
00:36:02,827 --> 00:36:06,662
We met at the peace seminar
in Santa Barbara.
474
00:36:07,232 --> 00:36:11,932
I'm on a leave of absence to
work on foreign policy aspects of....
475
00:36:13,638 --> 00:36:16,540
- That's wonderful.
- It's very interesting.
476
00:36:18,309 --> 00:36:20,540
Arthur, you're needed over here.
477
00:36:20,745 --> 00:36:23,010
You know what to do.
Buy plain yogurt.
478
00:36:24,749 --> 00:36:28,049
- Add the strawberries.
- You just throw it in.
479
00:36:30,088 --> 00:36:31,647
We've got to get on the phone.
480
00:36:37,729 --> 00:36:39,163
Nice to meet you.
481
00:36:44,636 --> 00:36:47,333
- What's her name?
- York.
482
00:36:53,011 --> 00:36:54,445
I know.
483
00:37:03,254 --> 00:37:06,281
Thank you.
I hope so too. Bye.
484
00:37:06,825 --> 00:37:10,091
That's it. I don't know her name,
but she's sending a check.
485
00:37:10,295 --> 00:37:14,289
- I must talk with you.
- I'm your coordinator from San Pedro.
486
00:37:18,570 --> 00:37:22,166
I'm really sorry.
We need the room.
487
00:37:22,373 --> 00:37:26,276
Can we get in here? Can you
get that later? Wait right here.
488
00:37:27,479 --> 00:37:30,074
Have you seen these figures,
the breakdown?
489
00:37:30,281 --> 00:37:32,375
You want me to look at these now?
490
00:37:35,787 --> 00:37:38,552
- Here, look. You can still read it.
- I got it.
491
00:37:41,559 --> 00:37:43,528
I'm a little disappointed.
492
00:37:45,463 --> 00:37:48,331
Why? I've got 47%
of the primary field.
493
00:37:48,533 --> 00:37:53,301
But if you look at the projection, it
adds up to 32% in the election.
494
00:37:53,805 --> 00:37:58,505
If those figures hold until November,
it will be Jarmon 68, McKay 32.
495
00:38:01,780 --> 00:38:03,442
I thought I was supposed to lose.
496
00:38:03,848 --> 00:38:05,942
I'm telling you you'll be wiped out.
497
00:38:06,151 --> 00:38:07,813
You'll be humiliated.
498
00:38:10,255 --> 00:38:13,953
- That wasn't part of the deal.
- Somebody is in here!
499
00:38:14,959 --> 00:38:16,928
- Maybe I should quit.
- You can't.
500
00:38:17,128 --> 00:38:18,824
- Go back.
- Don't be ridiculous.
501
00:38:19,030 --> 00:38:22,933
You can't go back. You're the
Democratic nominee for senator.
502
00:38:24,169 --> 00:38:26,263
That sounds
like a death sentence.
503
00:38:26,471 --> 00:38:30,431
That means you're just reaching
the people who agree with you already.
504
00:38:30,642 --> 00:38:31,871
We need the rest.
505
00:38:32,076 --> 00:38:33,169
What's that mean?
506
00:38:33,378 --> 00:38:35,609
It means more in terms of TV.
507
00:38:35,814 --> 00:38:38,010
Like what?
I already agreed to the....
508
00:38:38,216 --> 00:38:39,514
Get out of here!
509
00:38:45,757 --> 00:38:47,316
Look, we've just started.
510
00:38:47,525 --> 00:38:49,187
So there's a chance.
511
00:38:51,462 --> 00:38:53,829
I can't think.
Can't we talk tomorrow?
512
00:38:55,733 --> 00:38:58,828
I'll go along to Pasadena
and we'll talk in the car.
513
00:38:59,037 --> 00:39:00,027
Let's work this out.
514
00:39:00,238 --> 00:39:01,035
We will.
515
00:39:02,941 --> 00:39:05,069
Californian Bill McKay remembers...
516
00:39:05,276 --> 00:39:08,405
...what kind of state we had
before polluters took over.
517
00:39:08,613 --> 00:39:10,639
Taking some gas and oil taxes...
518
00:39:10,849 --> 00:39:14,786
...you could clean up this harbor,
get some real law enforcement...
519
00:39:14,986 --> 00:39:16,955
...on that dump across the bay.
520
00:39:17,155 --> 00:39:20,387
Let's put it together
and give California another chance.
521
00:39:20,592 --> 00:39:22,823
For a better way,
Bill McKay!
522
00:39:23,728 --> 00:39:25,856
I feel that a lot of the politicians...
523
00:39:26,064 --> 00:39:28,556
...don't talk to the people.
There's no dialogue.
524
00:39:28,766 --> 00:39:29,995
People don't listen...
525
00:39:30,468 --> 00:39:34,803
...and the politicians don't talk.
They make sounds. It's just noise.
526
00:39:35,006 --> 00:39:37,908
I think the government has
overlooked that one point.
527
00:39:38,109 --> 00:39:40,635
Bill McKay wants to make
our system work...
528
00:39:40,845 --> 00:39:42,541
...for all of us.
529
00:39:43,882 --> 00:39:46,681
To put real faith and hope
back into government...
530
00:39:46,885 --> 00:39:50,515
...for a better way in the U.S. Senate,
Bill McKay.
531
00:39:58,196 --> 00:39:59,824
To tackle the problems...
532
00:40:00,031 --> 00:40:03,468
...of the 1970's, we need
all the strength a young man can give.
533
00:40:03,935 --> 00:40:06,564
Bill McKay has it.
534
00:40:08,640 --> 00:40:11,542
The conviction to push
for real solutions for...
535
00:40:11,743 --> 00:40:14,235
...unemployment, poverty and crime.
536
00:40:14,445 --> 00:40:17,813
The will to put action back
into the United States Senate...
537
00:40:18,549 --> 00:40:20,347
...to fight special interests...
538
00:40:20,551 --> 00:40:23,646
...on behalf of all the people
of California.
539
00:40:26,691 --> 00:40:29,923
For a better way, Bill McKay.
540
00:40:32,630 --> 00:40:34,758
- They're awfully good.
- Thanks, Howard.
541
00:40:34,966 --> 00:40:36,195
It comes at a good time.
542
00:40:36,401 --> 00:40:39,132
What happened to the bit
about the health clinics?
543
00:40:39,470 --> 00:40:42,838
You want health clinics?
I'll give you health clinics.
544
00:41:02,360 --> 00:41:06,821
I'm Bill McKay. I'm running for U.S.
Senate. I'd like to ask you a question.
545
00:41:07,165 --> 00:41:08,258
They don't respond.
546
00:41:08,466 --> 00:41:09,957
What about what I'm saying?
547
00:41:10,168 --> 00:41:10,828
What about it?
548
00:41:11,903 --> 00:41:15,362
- That's totally unacceptable.
- What do you know about this?
549
00:41:15,573 --> 00:41:18,407
If we can afford
to put a man on the moon...
550
00:41:18,609 --> 00:41:21,841
...we can put health clinics
in every city in this state!
551
00:41:23,815 --> 00:41:26,011
It will help create more jobs too.
552
00:41:26,217 --> 00:41:31,019
We can start training people for medical
careers, right in their own community.
553
00:41:35,293 --> 00:41:37,194
Grim scene, baby.
Grim scene.
554
00:41:37,395 --> 00:41:38,954
You're off into other issues.
555
00:41:39,163 --> 00:41:42,964
You look uptight. Nobody is listening
and nobody is digging you.
556
00:41:47,405 --> 00:41:50,136
Aside from that though,
it's a great bit.
557
00:41:51,943 --> 00:41:54,276
So the money bill
now goes to committee.
558
00:41:54,479 --> 00:41:57,176
Despite continued dryness
and the threat of new fires...
559
00:41:57,382 --> 00:42:00,147
...it was politics as usual
around the state today.
560
00:42:00,351 --> 00:42:03,810
Crocker Jarmon campaigned in
Long Beach where he visited the Rams...
561
00:42:04,022 --> 00:42:05,786
...with a present for the coach.
562
00:42:05,990 --> 00:42:09,552
I was just presenting the coach
with a copy of Life Magazine...
563
00:42:09,761 --> 00:42:13,528
...because they have it in this
issue on the newsstands today...
564
00:42:13,731 --> 00:42:16,064
...how much it meant
when, in the locker room...
565
00:42:16,267 --> 00:42:21,103
...with my little grandson, Dickie,
we saw all those big tough guys...
566
00:42:21,305 --> 00:42:22,466
...on their knees...
567
00:42:22,673 --> 00:42:24,005
Shooting crap!
568
00:42:24,208 --> 00:42:26,734
...in a simple moment of prayer.
569
00:42:27,211 --> 00:42:28,736
You should get some sleep.
570
00:42:28,946 --> 00:42:32,246
- This TV stuff isn't working.
- Give it a chance.
571
00:42:32,450 --> 00:42:35,943
I'm not talking to anyone,
and I'm not saying anything.
572
00:42:36,921 --> 00:42:40,722
You're showing your face.
That's what we have to sell first.
573
00:42:41,559 --> 00:42:43,255
Exposure.
574
00:42:43,461 --> 00:42:47,398
Take a little glance at these polls
Klein had done in key counties.
575
00:42:47,598 --> 00:42:49,863
In every one you were up 3 to 4 points.
576
00:42:50,368 --> 00:42:52,064
You know what I'm going to do?
577
00:42:53,471 --> 00:42:54,962
Learn about economics?
578
00:42:57,175 --> 00:43:01,078
I'm going to challenge Jarmon
to a crapshoot.
579
00:43:01,846 --> 00:43:04,975
Crapshoot is a matter
of individual enterprise.
580
00:43:05,416 --> 00:43:07,146
Crapshoot made this country great.
581
00:43:07,819 --> 00:43:09,720
God made this country great.
582
00:43:10,488 --> 00:43:12,252
God shoots crap.
583
00:43:12,457 --> 00:43:14,926
My little grandson saw Him.
584
00:43:22,366 --> 00:43:24,460
Get off.
There's been a change of plan.
585
00:43:24,669 --> 00:43:26,797
What about the group in San Diego?
586
00:43:27,004 --> 00:43:29,803
Never mind, we've got a fire
in Malibu. It's perfect.
587
00:43:32,477 --> 00:43:35,174
I'm looking down at
a major brush and forest fire.
588
00:43:37,915 --> 00:43:41,352
It looks to be about
a 30 square mile area...
589
00:43:41,552 --> 00:43:43,487
...on both sides of the mountain.
590
00:43:51,262 --> 00:43:54,255
There's the ABC helicopter.
The wire service must be there.
591
00:43:54,966 --> 00:43:59,336
We can hit him on 3 points. The fire
disaster insurance, watershed stuff...
592
00:43:59,537 --> 00:44:01,130
...and fire prevention program.
593
00:44:01,339 --> 00:44:05,037
I want to do the watershed.
Fires like this come from neglect.
594
00:44:05,243 --> 00:44:10,045
These people are losing their homes!
Their companies won't underwrite them.
595
00:44:10,248 --> 00:44:13,446
Jarmon is against the federal
government getting into it.
596
00:44:13,651 --> 00:44:18,487
Don't make it an issues thing. It'll
look like making political capital.
597
00:44:18,723 --> 00:44:20,419
We're not making political capital.
598
00:44:20,625 --> 00:44:22,560
Don't hit them over the head with it.
599
00:44:29,333 --> 00:44:32,792
Start with the watershed,
and then go into insurance, okay?
600
00:44:53,057 --> 00:44:56,550
We've lost 40 homes so far.
601
00:44:57,061 --> 00:45:00,463
To me this is a result of
what we've been talking about.
602
00:45:00,665 --> 00:45:03,328
And that is when you
erode the watershed...
603
00:45:03,534 --> 00:45:06,470
...with indiscriminate
road building and development...
604
00:45:06,671 --> 00:45:10,608
...you lose the root system
that keeps the water in the ground...
605
00:45:10,808 --> 00:45:12,208
...drying the brush out.
606
00:45:20,151 --> 00:45:21,619
You know who that is?
607
00:45:23,521 --> 00:45:24,819
Smokey the Bear.
608
00:45:25,022 --> 00:45:27,787
Attention, please!
The Senator has a statement.
609
00:45:28,859 --> 00:45:30,122
Hit him with the debate.
610
00:45:31,963 --> 00:45:36,025
- I'm still hoping to debate you.
- I don't blame you a bit.
611
00:45:36,434 --> 00:45:38,665
Glad to see you've got your wetsuit on.
612
00:45:42,707 --> 00:45:44,335
Everybody set?
613
00:45:44,542 --> 00:45:47,671
I will make this very brief.
614
00:45:47,878 --> 00:45:50,609
I have been on the phone
with the President.
615
00:45:50,815 --> 00:45:53,944
One hour from now Malibu
will be declared...
616
00:45:54,151 --> 00:45:56,211
...a National Disaster Area.
617
00:45:56,420 --> 00:45:58,651
And I am assured...
618
00:45:58,856 --> 00:46:01,917
...within the next 24 hours...
619
00:46:02,126 --> 00:46:04,527
...this fire will be checked.
620
00:46:04,729 --> 00:46:07,995
Our concern is to make
absolutely certain...
621
00:46:08,199 --> 00:46:11,727
...these disasters
do not occur in the future.
622
00:46:11,936 --> 00:46:14,235
That is why I am very happy to see...
623
00:46:14,438 --> 00:46:18,375
...that Mr. McKay took the trouble
to be here for this announcement.
624
00:46:18,676 --> 00:46:21,305
When I leave here,
I'll fly back to Washington...
625
00:46:21,512 --> 00:46:24,880
...to introduce
the Jarmon Watershed Bill...
626
00:46:25,082 --> 00:46:27,950
...which will include provisions...
627
00:46:28,152 --> 00:46:31,145
...for federally financed
disaster insurance.
628
00:46:31,355 --> 00:46:34,757
I think I can guarantee
swift passage of that bill...
629
00:46:34,959 --> 00:46:39,090
...through the Senate Finance Committee,
because I happen to be Chairman.
630
00:46:41,432 --> 00:46:43,492
We are doing all we can...
631
00:46:43,701 --> 00:46:47,866
...and I want to add my personal thanks
to all the heroic volunteers...
632
00:46:48,072 --> 00:46:50,598
...who've risked their lives
in this holocaust...
633
00:46:50,808 --> 00:46:53,972
...to save the homes of their neighbors.
634
00:46:54,312 --> 00:46:58,716
Your actions and your efforts
have been an inspiration to us all.
635
00:46:58,916 --> 00:47:02,876
So I say good-bye,
God bless you and good luck.
636
00:47:10,928 --> 00:47:13,693
- Do you have a statement?
- What's your reaction?
637
00:47:14,899 --> 00:47:16,492
What about the Watershed Bill?
638
00:47:16,701 --> 00:47:18,363
I haven't read the bill.
639
00:47:18,569 --> 00:47:20,765
Sounds like a good proposal.
640
00:47:21,405 --> 00:47:24,773
Look, it's an emergency.
I welcome any action at all.
641
00:47:25,676 --> 00:47:27,804
Mr. Jarmon...
642
00:47:29,780 --> 00:47:33,615
...says he's taking
his case to the public.
643
00:47:34,452 --> 00:47:38,617
Then why does he refuse
to meet me in open debate?
644
00:47:38,956 --> 00:47:40,857
Jarmon is the one!
645
00:47:42,993 --> 00:47:46,088
Mr. Jarmon says
the economy is moving again.
646
00:47:46,397 --> 00:47:50,095
Then why is my San Diego office
filled with people seeking work?
647
00:47:50,301 --> 00:47:52,600
I say there's got to be a better way.
648
00:47:52,803 --> 00:47:56,865
We have to retool some of our industry.
649
00:47:57,775 --> 00:48:00,574
We have to build mass transit...
650
00:48:00,911 --> 00:48:03,506
...and make things that people can use.
651
00:48:07,051 --> 00:48:09,452
I'm sorry,
I'll have it fixed in a second.
652
00:48:25,603 --> 00:48:27,367
It doesn't matter.
653
00:48:28,639 --> 00:48:29,868
Never mind.
654
00:48:38,582 --> 00:48:41,950
I'm sorry, this has got to be lunch.
655
00:48:42,553 --> 00:48:47,287
Jenkin's got 500 farmers in a
high school gym over in Bakersfield.
656
00:48:48,926 --> 00:48:51,794
They're furious about
the whole farm program.
657
00:48:51,996 --> 00:48:55,160
And Jarmon is the one
that got it out of committee.
658
00:48:57,501 --> 00:48:59,265
A better way.
659
00:49:00,504 --> 00:49:04,942
And that way is to subsidize
the small farmer directly...
660
00:49:05,309 --> 00:49:09,679
...rather than pay the huge
agricultural combine to wipe him out.
661
00:49:23,561 --> 00:49:26,156
Are there any questions?
662
00:49:28,999 --> 00:49:32,697
I'd be happy to respond
to anything that's on your minds.
663
00:49:35,739 --> 00:49:37,435
Any comments?
664
00:49:39,610 --> 00:49:41,203
Suggestions?
665
00:49:43,581 --> 00:49:45,345
Dirty jokes?
666
00:49:46,250 --> 00:49:50,813
Damn that Jenkin, why couldn't he
phone and say there's no one there?
667
00:49:51,021 --> 00:49:52,080
He probably tried.
668
00:49:52,556 --> 00:49:54,957
Where is he,
off with some farmer's daughter?
669
00:49:55,159 --> 00:49:59,494
You hear Evans and Novak? It'll be in
every paper in the state tomorrow.
670
00:49:59,697 --> 00:50:03,964
- Just leave us alone, please!
- We must counteract this or we're dead.
671
00:50:04,168 --> 00:50:07,627
They want the candidate's statement.
They file in half an hour.
672
00:50:07,838 --> 00:50:11,366
The statement is, it's not true.
We'll give them more tomorrow.
673
00:50:11,575 --> 00:50:15,307
The candidate is not going to
comment until tomorrow. That's it.
674
00:50:15,513 --> 00:50:19,644
- It's not good enough.
- Can I pull the old man from my pocket?
675
00:50:19,850 --> 00:50:24,220
Now get out there and tell them
what you can. And don't come back.
676
00:50:25,422 --> 00:50:29,086
Those giants of journalism,
Evans and Novak...
677
00:50:29,293 --> 00:50:31,819
...have issued a column...
678
00:50:32,029 --> 00:50:34,498
...saying that your dad
is really for Jarmon.
679
00:50:34,698 --> 00:50:37,395
- You're kidding!
- No, it's coming out tomorrow morning.
680
00:50:37,601 --> 00:50:41,561
I'll get more in a minute.
Tom Brokaw and his crew...
681
00:50:41,772 --> 00:50:44,241
...have gone up to
John J's cabin this afternoon.
682
00:50:44,441 --> 00:50:46,433
- They went to his house?
- Operator....
683
00:50:46,644 --> 00:50:49,273
I can just see it!
I can just see him loving it.
684
00:50:49,480 --> 00:50:51,472
"Hello, boys.
Good to see you."
685
00:50:51,682 --> 00:50:53,810
We got to Brokaw and he confirmed it.
686
00:50:54,184 --> 00:50:56,050
We got through to Brokaw and he
confirmed it.
687
00:50:56,253 --> 00:50:59,815
I'm a half hour ahead of you.
Will you get out of here, Wally?
688
00:51:00,424 --> 00:51:04,225
Put somebody on the door. Put on
one of your brilliant advance men.
689
00:51:04,428 --> 00:51:08,058
- All the reporters are on the bus.
- Start the bus then.
690
00:51:08,499 --> 00:51:10,525
And drive them over a cliff.
691
00:51:10,734 --> 00:51:13,704
Honey, where the hell did you go?
I'm sorry.
692
00:51:13,971 --> 00:51:15,439
No, I wasn't cursing you.
693
00:51:16,674 --> 00:51:18,142
I'll wait, operator.
694
00:51:18,342 --> 00:51:21,107
John J. refuses to say
one thing or another.
695
00:51:21,312 --> 00:51:25,579
That makes it look true. We'll have to
look at that on the 6 o'clock news.
696
00:51:25,983 --> 00:51:29,317
- Will you go out and watch the door?
- Talk to me straight.
697
00:51:31,855 --> 00:51:34,051
Okay, honey.
Are you ready?
698
00:51:36,193 --> 00:51:39,186
You'll just have to go talk to him.
It's the only way.
699
00:51:39,430 --> 00:51:41,228
I told you, we don't use him.
700
00:51:42,066 --> 00:51:44,194
Okay, we'll just announce
you're quitting.
701
00:51:44,468 --> 00:51:46,403
Announce whatever you like.
702
00:51:47,171 --> 00:51:50,039
Operator, is the trunk busy
or is her line busy?
703
00:51:54,111 --> 00:51:55,579
Operator?!
704
00:51:58,682 --> 00:52:01,846
- We just need a simple statement.
- Will you get off my back?
705
00:52:02,052 --> 00:52:05,454
- I won't do it. I can't think.
- A denial will keep us for a week.
706
00:52:05,656 --> 00:52:06,646
Anyone want a Coke?
707
00:52:25,342 --> 00:52:27,311
He's in the library.
708
00:52:32,182 --> 00:52:33,013
Hello, Bud.
709
00:52:33,517 --> 00:52:35,179
What the hell!
710
00:52:35,386 --> 00:52:37,321
You know Miss Ford, Bud.
711
00:52:38,722 --> 00:52:39,849
Hello, Mable.
712
00:52:51,001 --> 00:52:53,971
You want a beer?
Johnnie, get this man a beer.
713
00:53:00,310 --> 00:53:02,142
How are you, Bud?
714
00:53:05,949 --> 00:53:07,611
How are you doing?
715
00:53:08,385 --> 00:53:11,412
The old knee kicks up
once in a while.
716
00:53:11,622 --> 00:53:13,818
- When it rains, I guess.
- How's that?
717
00:53:16,293 --> 00:53:18,785
I said, your knee hurts when it rains?
718
00:53:19,063 --> 00:53:21,089
You think that's it?
719
00:53:31,008 --> 00:53:32,909
You see your mother?
720
00:53:33,310 --> 00:53:35,279
I saw her about a month ago.
721
00:53:35,913 --> 00:53:39,406
- She started playing golf.
- She has?
722
00:53:39,616 --> 00:53:41,084
How is she?
723
00:53:42,152 --> 00:53:43,711
She's fine.
724
00:53:45,589 --> 00:53:47,353
That woman will bury me yet!
725
00:53:49,493 --> 00:53:50,984
I wouldn't be surprised.
726
00:53:51,462 --> 00:53:53,192
Oh, you wouldn't?
727
00:53:57,735 --> 00:54:01,831
Did you know that old Bud here
is running for the United States Senate?
728
00:54:03,440 --> 00:54:05,409
That's very good, Bud.
729
00:54:08,779 --> 00:54:11,146
Get him a real drink.
He'll need one.
730
00:54:11,548 --> 00:54:12,880
No thanks.
731
00:54:13,684 --> 00:54:14,845
Get him something.
732
00:54:15,252 --> 00:54:17,118
Have Johnnie fix him a sandwich.
733
00:54:17,321 --> 00:54:20,519
Any man running for the Senate
has to want something.
734
00:54:21,024 --> 00:54:22,583
Right, Bud?
735
00:54:35,005 --> 00:54:37,736
- It's a matter of a statement.
- You want the other gun?
736
00:54:38,308 --> 00:54:41,176
- You don't have to do anything.
- Watch that branch!
737
00:54:41,378 --> 00:54:44,610
- In fact, I really wish you wouldn't.
- Wouldn't what?
738
00:54:44,815 --> 00:54:46,340
Do anything.
739
00:54:47,918 --> 00:54:49,181
Slow down now.
740
00:54:50,454 --> 00:54:51,979
Can you feel it?
741
00:54:52,189 --> 00:54:53,418
Feel what?
742
00:54:56,727 --> 00:55:01,097
Tell me, what does it feel like to run
a campaign in this state these days?
743
00:55:01,665 --> 00:55:02,655
I wouldn't know.
744
00:55:04,168 --> 00:55:07,866
- Did you really run your own campaign?
- Yeah! What do you take me for?
745
00:55:09,606 --> 00:55:13,134
I hear your advance work
is unbelievable.
746
00:55:13,610 --> 00:55:14,805
Hold it!
747
00:55:23,253 --> 00:55:24,983
Will you do it?
748
00:55:31,695 --> 00:55:35,689
I don't know what you said to your dad,
but it sure was a snappy denial.
749
00:55:35,999 --> 00:55:39,401
Bill McKay. I'm running for the U.S.
Senate. It's a cute kid.
750
00:55:43,507 --> 00:55:47,171
Bill McKay. I'm running for the U.S.
Senate. Is this your table?
751
00:55:48,011 --> 00:55:49,411
Hi, girls.
752
00:55:49,880 --> 00:55:51,678
You want to shake hands?
753
00:55:54,418 --> 00:55:56,284
Where's the men's room?
754
00:55:56,486 --> 00:55:57,715
This way.
755
00:55:59,323 --> 00:56:04,023
Excuse me. We got a sneak on the field
poll. We're only eight points behind.
756
00:56:05,395 --> 00:56:07,887
Hell, if we can just
pick up one point a week!
757
00:56:29,453 --> 00:56:32,389
You know, this is
a heaven-sent opportunity.
758
00:56:32,589 --> 00:56:35,855
There's something I've been
meaning to tell you, McKay.
759
00:56:37,094 --> 00:56:40,826
You are shit! And what's more,
you know you're shit!
760
00:56:41,031 --> 00:56:44,058
- And your father was shit before you!
- What's going on?
761
00:56:44,268 --> 00:56:48,433
- You come from a long line of shits!
- Now, hold on.
762
00:56:49,273 --> 00:56:51,071
Just between the two of us.
763
00:56:51,275 --> 00:56:53,210
Am I right or am I right?
764
00:56:56,079 --> 00:56:59,277
Over by the red sailboat,
we have free McKay T-shirts...
765
00:56:59,483 --> 00:57:03,545
...and bumper stickers, buttons,
and also Bill McKay.
766
00:57:07,658 --> 00:57:10,253
Come on.
Let's get through!
767
00:57:11,828 --> 00:57:14,764
Okay, don't crowd.
Everyone's got a chance.
768
00:57:17,267 --> 00:57:20,032
- Sign me. Please sign me!
- That's very nice.
769
00:57:20,237 --> 00:57:23,799
- Please, for a souvenir!
- I don't think I can do that.
770
00:57:30,347 --> 00:57:33,613
- Have a drink. Have a hot dog.
- Thank you.
771
00:57:34,551 --> 00:57:35,780
Grab him!
772
00:57:35,986 --> 00:57:38,649
- What the hell was that?
- You all right?
773
00:57:39,056 --> 00:57:41,025
Now let us through here.
774
00:57:46,430 --> 00:57:48,296
Over to the left.
That's really good.
775
00:57:49,566 --> 00:57:53,936
Those books on the mantel are going
to be a problem. Move them over a bit.
776
00:57:54,137 --> 00:57:56,197
No, all the way off.
777
00:57:57,474 --> 00:57:58,874
That's fine.
778
00:58:00,577 --> 00:58:02,068
What are you doing in my house?
779
00:58:02,479 --> 00:58:04,072
I'm having an affair with your wife.
780
00:58:06,083 --> 00:58:08,143
She said if you came in,
I was to say...
781
00:58:08,352 --> 00:58:11,686
...I was a writer from "Parade,"
but you don't believe that.
782
00:58:16,526 --> 00:58:21,089
This is Mr. Shearer
and this is Mr. Scott.
783
00:58:21,298 --> 00:58:22,732
From "Parade."
784
00:58:24,468 --> 00:58:27,302
I trust this is the beginning
of a lifelong affinity.
785
00:58:27,504 --> 00:58:30,599
The beginning of something, anyhow.
Excuse me a minute?
786
00:58:30,807 --> 00:58:35,177
- What's going on?
- They want a photo in my riding outfit.
787
00:58:35,512 --> 00:58:38,505
I said, would you excuse us a minute,
please, gentlemen?
788
00:58:38,715 --> 00:58:39,774
Thanks.
789
00:58:46,957 --> 00:58:48,323
What is this?
790
00:58:48,525 --> 00:58:50,653
You haven't worn that stuff in years.
791
00:58:50,861 --> 00:58:53,296
Just not in the house!
Get these guys out of here!
792
00:58:53,497 --> 00:58:56,296
I was just trying to do this for you!
793
00:58:56,500 --> 00:58:57,866
For me?
794
00:59:46,883 --> 00:59:48,579
I'm sorry.
795
00:59:59,329 --> 01:00:02,322
For instance, he hasn't come out
with a welfare program.
796
01:00:02,532 --> 01:00:05,058
- If he did, it'd change everything.
- You're so dense!
797
01:00:05,268 --> 01:00:08,102
Don't you see he can't think
what he doesn't feel?
798
01:00:08,305 --> 01:00:11,400
I am talking about
the purely political problem...
799
01:00:11,608 --> 01:00:14,203
...of reassuring the suburban mentality.
800
01:00:14,411 --> 01:00:17,074
When his instinct tells him
to reveal his feelings....
801
01:00:17,280 --> 01:00:20,546
Make sure the men are there
and have equipment.
802
01:00:21,451 --> 01:00:23,682
Quiet!
It's coming on now.
803
01:00:23,887 --> 01:00:26,914
A television commercial
is a way of selling a product.
804
01:00:27,124 --> 01:00:31,084
A candidate's bid for votes should be
a higher order of expression...
805
01:00:31,294 --> 01:00:34,355
...with moral implications
for the kind of people we are...
806
01:00:34,564 --> 01:00:36,590
...and the kind we want to become.
807
01:00:36,800 --> 01:00:39,736
But increasingly,
candidates are merging the two...
808
01:00:39,936 --> 01:00:43,532
...selling themselves
like an underarm deodorant...
809
01:00:43,740 --> 01:00:47,734
...in commercials just long enough
to pound in some mindless slogan...
810
01:00:47,944 --> 01:00:49,606
...that cheapens candidate...
811
01:00:49,813 --> 01:00:51,042
...and voter alike.
812
01:00:51,248 --> 01:00:55,413
But in the California Senate race,
young Bill McKay was different.
813
01:00:55,619 --> 01:01:00,421
He rejected the machine-type politics
by which his father won office...
814
01:01:01,725 --> 01:01:06,129
...and ran a campaign refreshing
in frankness and directness.
815
01:01:06,329 --> 01:01:11,063
But now, with only a month to go,
McKay's ways have visibly changed.
816
01:01:11,268 --> 01:01:15,000
Those early hard statements of his
are turning into mush.
817
01:01:15,205 --> 01:01:19,006
Specific policies dissolve
into old generalities.
818
01:01:19,209 --> 01:01:23,044
The Madison Avenue commercial has
become his means of persuasion.
819
01:01:24,247 --> 01:01:26,807
The voters are being asked
to choose McKay...
820
01:01:27,017 --> 01:01:28,781
...like they choose detergents.
821
01:01:28,985 --> 01:01:30,578
Socko salesmanship...
822
01:01:30,787 --> 01:01:33,484
...no moral considerations involved.
823
01:01:33,690 --> 01:01:38,492
Again, virtue seems too great a strain
for the long haul of the campaign.
824
01:01:40,564 --> 01:01:42,590
- I want to talk.
- Don't take it seriously.
825
01:01:42,799 --> 01:01:46,065
- I do take it seriously.
- It won't hurt us.
826
01:01:46,269 --> 01:01:49,364
This gives us a boost when
he says we're pulling even.
827
01:01:49,573 --> 01:01:52,737
That's the only thing
the average voter's going to get.
828
01:01:53,543 --> 01:01:57,105
- Lynn, you don't understand.
- I do understand.
829
01:02:04,888 --> 01:02:07,357
That's just ducky!
830
01:02:07,824 --> 01:02:09,190
I agree. Right!
831
01:02:09,926 --> 01:02:12,361
Let's hope we don't get killed.
832
01:02:12,562 --> 01:02:14,588
Right. Back to you in the morning.
833
01:02:15,865 --> 01:02:17,163
Jarmon's agreed to a debate.
834
01:02:18,335 --> 01:02:21,169
He thinks he's going to
wipe the floor with you.
835
01:02:22,372 --> 01:02:26,366
On that TV commentary, I didn't go
behind your back, it was your decision.
836
01:02:26,643 --> 01:02:28,908
I'm beginning to wonder.
837
01:02:32,482 --> 01:02:33,745
Yes, my lord?
838
01:02:33,950 --> 01:02:35,919
Jarmon has agreed to a debate.
839
01:02:36,152 --> 01:02:37,484
That's fantastic!
840
01:02:37,687 --> 01:02:39,713
I want nothing coming in
for 15 minutes.
841
01:02:40,156 --> 01:02:41,681
But the board's plugged through.
842
01:02:41,891 --> 01:02:45,020
Get Harry to replug it.
And close the curtains.
843
01:02:45,228 --> 01:02:46,491
Whatever you say.
844
01:02:46,696 --> 01:02:50,656
I'll go negotiate tomorrow. We've got
to pick a panel of questioners.
845
01:02:50,867 --> 01:02:52,233
You've got to be sitting down.
846
01:02:52,502 --> 01:02:56,200
- I've got to find out about lighting--
- Why sitting down?
847
01:02:57,040 --> 01:02:58,906
The man comes on like your father.
848
01:02:59,109 --> 01:03:03,740
We've got to avoid him trying
to make you look like a kid.
849
01:03:03,947 --> 01:03:06,542
I don't give a damn!
I don't want a panel, either.
850
01:03:06,750 --> 01:03:08,582
I just want to say what I came to say.
851
01:03:08,785 --> 01:03:10,777
You can't say too much on TV.
852
01:03:10,987 --> 01:03:13,115
The point was to say what I wanted.
853
01:03:13,323 --> 01:03:14,951
The right way at the right time.
854
01:03:15,158 --> 01:03:16,353
We never discussed a right time.
855
01:03:16,559 --> 01:03:17,959
We never had to because you know--
856
01:03:18,161 --> 01:03:19,094
Don't tell me what I know!
857
01:03:19,296 --> 01:03:20,286
Don't make me!
858
01:03:21,131 --> 01:03:25,432
Let's get this straight. I want to know
what the hell this campaign is!
859
01:03:30,173 --> 01:03:34,076
We've come up 14 points
since we began.
860
01:03:34,911 --> 01:03:36,504
That's why he's debating you.
861
01:03:39,816 --> 01:03:41,751
The man is scared!
862
01:03:42,352 --> 01:03:46,380
For the first time in this campaign
you're getting through.
863
01:03:46,589 --> 01:03:49,491
It's not the beginning any more
and it's not my job...
864
01:03:49,693 --> 01:03:52,857
...to explain everything to you.
I must avoid having you look...
865
01:03:53,063 --> 01:03:57,501
...like you're sitting on Jarmon's lap.
If I'm not doing my job...
866
01:03:57,701 --> 01:04:01,661
...then just tell me and I'll shove off.
Anytime.
867
01:04:04,908 --> 01:04:06,206
Did you get Spivak?
868
01:04:07,877 --> 01:04:09,402
No, hold on.
869
01:04:09,946 --> 01:04:11,312
Bob? Hold on.
870
01:04:13,316 --> 01:04:15,046
From here on out, no promises.
871
01:04:15,352 --> 01:04:17,480
I never asked you to make promises.
872
01:04:18,455 --> 01:04:23,189
Will you get Fleischer for an 11 o'clock
briefing? Did you hear that, Cory?
873
01:04:23,893 --> 01:04:26,385
Phone Klein and tell him to
earn his money.
874
01:04:50,086 --> 01:04:51,850
Have a nice afternoon in San Diego.
875
01:04:52,055 --> 01:04:54,889
We're going to disembark
through the front exit.
876
01:04:55,091 --> 01:04:57,856
Then we'll proceed
to the south parking lot.
877
01:05:01,398 --> 01:05:02,195
It's stuck.
878
01:05:02,399 --> 01:05:05,369
Is Jarmon taking unfair
advantage of the backlash?
879
01:05:05,568 --> 01:05:07,093
Excuse us, please.
880
01:05:09,172 --> 01:05:10,697
I've got to talk to you.
881
01:05:15,712 --> 01:05:18,477
I'm sorry, but you can't come in here.
882
01:05:20,817 --> 01:05:24,015
What's going on?
This isn't any cocktail lounge.
883
01:05:24,521 --> 01:05:29,118
Don't even mention an ad like that.
As far as the Oakland shooting goes...
884
01:05:29,325 --> 01:05:32,955
...you have compassion,
but you're waiting to hear the details.
885
01:05:33,163 --> 01:05:36,930
You're vulnerable because you haven't
established yourself on crime.
886
01:05:37,367 --> 01:05:38,733
You have to leave.
887
01:05:39,736 --> 01:05:43,002
- This is Bill McKay.
- I don't care if it's Henry Fonda!
888
01:05:45,608 --> 01:05:47,406
This is your crime program.
889
01:05:47,610 --> 01:05:50,239
You have to get this
in your lunch speech today...
890
01:05:50,447 --> 01:05:53,007
...and get it in the debate
tomorrow night.
891
01:05:53,216 --> 01:05:55,378
Whatever they ask,
give them our answers.
892
01:05:55,819 --> 01:05:59,221
- Crime isn't an issue, it's a symptom.
- That's a good line.
893
01:05:59,422 --> 01:06:00,913
For when you write your book.
894
01:06:01,124 --> 01:06:04,652
Now, hit the five-point prevention
and enforcement stuff...
895
01:06:04,861 --> 01:06:06,887
...part of "The Better Way."
896
01:06:08,231 --> 01:06:10,393
Better way to screw them all!
897
01:06:14,237 --> 01:06:16,468
15 minutes to air.
Let's get the lighting.
898
01:06:19,943 --> 01:06:22,572
- It's okay on the health insurance?
- Terrific.
899
01:06:22,779 --> 01:06:25,476
Jarmon will be left nowhere
if you say it like that.
900
01:06:26,049 --> 01:06:30,316
It's number 23. You want to check it?
You want to go over it again?
901
01:06:30,820 --> 01:06:35,087
Give them our answers no matter what
the questions are. Let's change ties.
902
01:06:35,525 --> 01:06:38,017
Why? Never mind.
903
01:06:38,962 --> 01:06:40,897
Otherwise you smudge the makeup.
904
01:06:41,097 --> 01:06:45,933
You'll be sitting camera right. While
Jarmon is talking, keep looking at him.
905
01:06:46,135 --> 01:06:48,468
Jarmon talks, you look at Jarmon.
906
01:06:48,671 --> 01:06:52,039
Keep your eyes steady.
Whatever you do, don't look up at all...
907
01:06:52,442 --> 01:06:56,880
...because your eyes are glazed
and you'll look like a moron.
908
01:06:57,313 --> 01:07:00,579
- Unless gesturing, interlace fingers.
- Who's that?
909
01:07:00,783 --> 01:07:02,274
You got that?
910
01:07:02,719 --> 01:07:04,813
- I'm just trying to help.
- I can do it.
911
01:07:17,967 --> 01:07:20,061
5 seconds...4 seconds....
912
01:07:23,373 --> 01:07:24,807
We're on the air.
913
01:07:25,642 --> 01:07:28,134
Tonight, Senator Crocker Jarmon...
914
01:07:28,344 --> 01:07:30,176
...faces William McKay, challenger...
915
01:07:30,380 --> 01:07:33,509
...in the race for U.S. Senate
from the state of California.
916
01:07:33,716 --> 01:07:36,311
The Jarmon-McKay Debate.
917
01:07:37,253 --> 01:07:39,279
Good evening,
I'm Van Amberg, ABC.
918
01:07:39,489 --> 01:07:41,390
I'll be tonight's moderator.
919
01:07:41,591 --> 01:07:44,618
Three of California's best-known
broadcast journalists...
920
01:07:44,827 --> 01:07:46,989
...are on our panel tonight.
921
01:07:47,196 --> 01:07:51,031
They are Rollin Post, Ken Jones
and Maury Green.
922
01:07:51,234 --> 01:07:54,204
We'll begin our questioning
now with Maury Green.
923
01:07:54,404 --> 01:07:59,035
Mr. McKay, at the beginning of your
campaign, you favored busing...
924
01:07:59,242 --> 01:08:02,576
...to integrate the schools.
Lately you seem to be against it.
925
01:08:02,845 --> 01:08:04,404
Which is it?
For or against?
926
01:08:04,781 --> 01:08:08,115
A school bus can't carry
all the burdens of our society.
927
01:08:08,318 --> 01:08:12,847
The main problem is still how do we get
a first-rate education for each child?
928
01:08:13,489 --> 01:08:17,688
We can't afford inferior schools
anywhere. We must try to preserve...
929
01:08:17,894 --> 01:08:20,762
...the idea of neighborhood
schools in achieving this.
930
01:08:20,964 --> 01:08:22,557
Is pollution...
931
01:08:22,765 --> 01:08:26,930
...a political issue, or is this one
subject you both can agree on?
932
01:08:27,136 --> 01:08:29,935
Of course it's not political.
933
01:08:30,239 --> 01:08:33,209
Let's look at that oil spill
that fouled our beaches.
934
01:08:33,409 --> 01:08:35,605
I warned about that oil spill.
935
01:08:35,812 --> 01:08:40,443
I testified.
I hollered for stronger regulation.
936
01:08:40,650 --> 01:08:42,744
But we needed the oil...
937
01:08:42,986 --> 01:08:46,388
...and we weren't careful enough
about how we got it.
938
01:08:46,956 --> 01:08:49,721
So I end up in the shower
like everybody else...
939
01:08:49,926 --> 01:08:53,192
...trying to scrub the oil
out of my old, gray hair.
940
01:08:55,164 --> 01:08:57,224
When it comes to smog...
941
01:08:57,467 --> 01:08:59,129
...we're bucking the dream...
942
01:08:59,535 --> 01:09:03,666
...of every private citizen
in his own automobile.
943
01:09:03,906 --> 01:09:07,399
So we had to take on
the battle of installing devices.
944
01:09:07,610 --> 01:09:10,079
And we are gradually seeing...
945
01:09:10,346 --> 01:09:12,144
...that shift-over take effect.
946
01:09:12,348 --> 01:09:17,286
In fact, I think we can now say,
as a result of our Herculean labors...
947
01:09:17,487 --> 01:09:21,891
...that we are turning the corner
on smog here in California.
948
01:09:25,094 --> 01:09:27,086
We can't even see the corner.
949
01:09:28,865 --> 01:09:31,733
I won't say it's a matter of
Republicans or Democrats...
950
01:09:31,934 --> 01:09:35,234
...but it's politics, all right,
when the politicians...
951
01:09:35,438 --> 01:09:37,930
...put the polluters
over the needs of the public.
952
01:09:38,141 --> 01:09:42,670
We have the money to do this job.
We don't have to raise taxes one cent.
953
01:09:42,879 --> 01:09:44,541
We just need the leadership...
954
01:09:44,747 --> 01:09:46,215
...to get the job done.
955
01:09:48,651 --> 01:09:51,746
What do you think
of legalizing abortion?
956
01:09:51,954 --> 01:09:56,392
This is a matter that not only
concerns women, but all of us.
957
01:09:56,592 --> 01:09:59,255
Leadership cannot shut
its eyes to the problem.
958
01:09:59,462 --> 01:10:02,489
It deserves a lot more study
than it's been getting.
959
01:10:04,233 --> 01:10:07,726
I'm an old-fashioned guy
when it comes to this.
960
01:10:07,937 --> 01:10:11,533
I say that human life is sacrosanct.
961
01:10:11,741 --> 01:10:12,834
It is God-given...
962
01:10:13,042 --> 01:10:16,206
...and we must have control
over just how and when...
963
01:10:16,412 --> 01:10:18,677
...we let people take it away.
964
01:10:19,415 --> 01:10:23,614
Until recently the polls have shown
Senator Jarmon substantially ahead...
965
01:10:23,820 --> 01:10:27,222
...but you are catching up,
although you're still behind.
966
01:10:27,423 --> 01:10:32,054
What effect will the public
opinion polls have on your campaign?
967
01:10:32,962 --> 01:10:36,922
I'm the underdog, so I don't believe in
polls, don't believe in them anyhow.
968
01:10:37,700 --> 01:10:40,431
You can't trim what you say
to suit someone's poll.
969
01:10:40,636 --> 01:10:43,162
Mr. McKay, your opponent has implied...
970
01:10:43,372 --> 01:10:47,036
...that you have nothing to say
about crime. Do you?
971
01:10:48,311 --> 01:10:53,249
I have put out a five-point program
on prevention and enforcement...
972
01:10:53,449 --> 01:10:55,543
...and that program details...
973
01:10:55,752 --> 01:10:59,120
...the training and equipment
of the men who enforce the laws.
974
01:10:59,322 --> 01:11:04,386
We must give them the means to handle
crimes against person and property...
975
01:11:04,594 --> 01:11:07,564
...with speed, effectiveness and safety.
976
01:11:07,764 --> 01:11:10,097
We've also got to devise a system...
977
01:11:10,833 --> 01:11:13,962
...that can stop crime
before it has a chance to start.
978
01:11:15,705 --> 01:11:20,040
Of course, it's very easy for anyone
to come into it at this time...
979
01:11:20,243 --> 01:11:22,371
...and say anything to capitalize...
980
01:11:22,578 --> 01:11:25,707
...to pretend that
you have all the answers.
981
01:11:25,915 --> 01:11:28,714
A situation that you...
982
01:11:28,918 --> 01:11:30,648
...may have helped encourage.
983
01:11:31,220 --> 01:11:32,950
Indirectly, that is.
984
01:11:34,123 --> 01:11:35,785
Where do you draw the line?
985
01:11:37,059 --> 01:11:42,020
For some people, their idea of getting
tough is longer suspended sentences.
986
01:11:42,465 --> 01:11:44,457
Let's think where crime comes from.
987
01:11:44,667 --> 01:11:49,605
Studies have proved that it's
this whole attitude of permissiveness.
988
01:11:51,040 --> 01:11:52,531
Let's face it.
989
01:11:53,276 --> 01:11:57,111
That attitude has given us
some real bums to contend with.
990
01:11:57,513 --> 01:12:01,450
Our society has gone soft
as an old banana.
991
01:12:02,018 --> 01:12:04,510
Senator, at the beginning
of your campaign...
992
01:12:04,720 --> 01:12:08,521
...your supporters predicted a
record-breaking victory margin.
993
01:12:08,724 --> 01:12:10,249
Do you still agree?
994
01:12:10,459 --> 01:12:14,920
I've played on too many losing football
teams when we thought we had it won.
995
01:12:17,033 --> 01:12:21,164
Of course I've played
on many more winning occasions.
996
01:12:21,370 --> 01:12:23,601
But I have learned never to predict...
997
01:12:23,806 --> 01:12:28,369
...whether you're going to win or lose
or what the point spread is going to be.
998
01:12:28,578 --> 01:12:33,516
If the people have faith in you and
think it will be reflected, that's fine.
999
01:12:35,017 --> 01:12:36,849
But you don't predict.
1000
01:12:37,520 --> 01:12:38,783
Thank you, Senator.
1001
01:12:38,988 --> 01:12:42,083
Gentlemen, relax for just a moment
while we pause for this message.
1002
01:12:42,291 --> 01:12:45,955
We'll be back with our debate in just a
moment.
1003
01:12:46,562 --> 01:12:49,555
- I told you, you got balls!
- Just wait.
1004
01:13:07,416 --> 01:13:09,885
They really haven't hit it too hard.
1005
01:13:10,086 --> 01:13:12,453
Not the fireworks I expected with this
group.
1006
01:13:17,760 --> 01:13:19,228
Seems to be avoiding the issue.
1007
01:13:30,973 --> 01:13:32,669
Okay, ready to fade in.
1008
01:13:32,875 --> 01:13:36,869
Now, concluding statements.
Each candidate will have one minute.
1009
01:13:37,079 --> 01:13:41,107
The order was picked by a coin flip
and Senator Jarmon will go first.
1010
01:13:42,118 --> 01:13:45,987
To me, this country was never stronger.
1011
01:13:46,422 --> 01:13:51,383
But the test of a strong country
is how it faces its difficulties.
1012
01:13:52,061 --> 01:13:55,862
And now and then when I hear the
barking and the baying...
1013
01:13:56,065 --> 01:13:59,194
...of those who would
knock our system down...
1014
01:13:59,468 --> 01:14:03,428
...I am reminded of the last days
of the great Roman Empire.
1015
01:14:04,273 --> 01:14:08,472
They argued about
what vices they could legalize.
1016
01:14:09,011 --> 01:14:10,206
What happened...
1017
01:14:10,413 --> 01:14:13,941
...was an onslaught that nearly
spelled the end of civilization.
1018
01:14:14,951 --> 01:14:17,511
I am not suggesting...
1019
01:14:17,720 --> 01:14:22,658
...that's what will happen if the people
do not send me back to the Senate.
1020
01:14:23,359 --> 01:14:24,918
I just promise you this.
1021
01:14:25,161 --> 01:14:26,686
I will continue...
1022
01:14:26,896 --> 01:14:31,231
...to stand up for the philosophy
that has made this nation great...
1023
01:14:31,434 --> 01:14:33,562
...and is more than ever called for...
1024
01:14:33,769 --> 01:14:37,729
...if we're to face the future
with hope and confidence.
1025
01:14:37,940 --> 01:14:42,537
I have that hope.
Because I believe in America.
1026
01:14:42,745 --> 01:14:47,080
I believe that our greatest moment
is yet to come.
1027
01:14:47,883 --> 01:14:49,078
Thank you.
1028
01:14:51,787 --> 01:14:53,312
You have a minute to sum up.
1029
01:15:05,267 --> 01:15:09,068
I think it's important to note what
subjects we haven't discussed.
1030
01:15:11,540 --> 01:15:14,066
We've ignored the fact
that this is a society...
1031
01:15:14,276 --> 01:15:17,769
...divided by fear, hatred and violence.
1032
01:15:18,247 --> 01:15:20,682
And until we face
what this society really is...
1033
01:15:20,883 --> 01:15:23,216
...I don't know
how we'll change it.
1034
01:15:24,186 --> 01:15:27,679
We haven't discussed
the rot that destroys our cities.
1035
01:15:27,890 --> 01:15:30,883
We have the resources to
check it and we don't use them.
1036
01:15:31,093 --> 01:15:32,959
And we haven't discussed why not.
1037
01:15:33,162 --> 01:15:36,792
We haven't discussed race
or poverty in this country.
1038
01:15:36,999 --> 01:15:40,561
We haven't discussed any of
the sicknesses that may yet...
1039
01:15:40,770 --> 01:15:42,534
...send this country up in flames.
1040
01:15:42,738 --> 01:15:44,036
And we'd better do it.
1041
01:15:44,240 --> 01:15:47,039
We'd better get it out in the open
and confront it...
1042
01:15:47,243 --> 01:15:48,643
...before it's too late.
1043
01:15:51,213 --> 01:15:52,511
You had to do it!
1044
01:15:52,715 --> 01:15:54,707
I never dreamed my opponent...
1045
01:15:54,917 --> 01:15:58,786
...would stoop to encouraging violence.
1046
01:15:59,688 --> 01:16:01,680
That's not what I said.
1047
01:16:15,004 --> 01:16:17,803
You were great!
You touched all the bases.
1048
01:16:18,307 --> 01:16:22,642
- That five-point program works right in.
- You liked it?
1049
01:16:22,845 --> 01:16:26,111
Your wife's waiting.
Should she go back to the hotel?
1050
01:16:26,315 --> 01:16:28,181
No, I'll be out in a minute.
1051
01:16:28,951 --> 01:16:30,647
It was quite a show.
1052
01:16:30,853 --> 01:16:32,253
What does that mean?
1053
01:16:33,556 --> 01:16:35,354
I don't know.
1054
01:16:36,892 --> 01:16:39,794
- Now Bill, about that speech--
- Bill, dandy!
1055
01:16:40,062 --> 01:16:42,361
You really took care of business.
1056
01:16:42,565 --> 01:16:44,932
That stump speech tomorrow--
1057
01:16:48,070 --> 01:16:49,766
How are you?
1058
01:16:55,211 --> 01:16:58,045
He keeps us beating our meat
a whole year...
1059
01:16:58,247 --> 01:17:01,342
...and he's just been waiting
behind a bush to unzip himself!
1060
01:17:01,550 --> 01:17:05,009
- He doesn't see it that way.
- He will when I'm done with him!
1061
01:17:05,221 --> 01:17:06,985
Howard, don't say a word.
1062
01:17:07,189 --> 01:17:10,489
After I bring Jarmon down
from 20 points to 4 points?
1063
01:17:11,193 --> 01:17:13,753
He says what he wants.
Now I say what I want.
1064
01:17:13,963 --> 01:17:16,489
- I feel as bad as you do.
- You do?
1065
01:17:17,433 --> 01:17:20,426
Where is that son of mine?
1066
01:17:20,703 --> 01:17:22,171
It's a goddamn endorsement!
1067
01:17:22,371 --> 01:17:24,101
Hello, son.
1068
01:17:35,885 --> 01:17:39,788
Well, Bud, I think the old Crock
looked a little sick...
1069
01:17:39,989 --> 01:17:42,151
...except at the end
when he turned it on you.
1070
01:17:45,060 --> 01:17:47,222
Did anybody understand
what I tried to do?
1071
01:17:47,663 --> 01:17:50,030
Don't worry, son.
It won't make any difference.
1072
01:17:53,035 --> 01:17:57,029
Look at that gorgeous female creature!
1073
01:17:59,341 --> 01:18:01,867
What do you think of our boy?
1074
01:18:02,077 --> 01:18:03,943
I'm proud of him, aren't you?
1075
01:18:04,647 --> 01:18:06,343
We're all going to Big Sullivan's.
1076
01:18:06,549 --> 01:18:10,350
I helped him get his liquor license,
now he'll have to pay for it.
1077
01:18:13,522 --> 01:18:15,423
Can I get all this crap off?
1078
01:18:23,566 --> 01:18:25,899
What the hell?
Forget it.
1079
01:18:28,571 --> 01:18:31,507
We want Bill! We want Bill!
1080
01:18:44,086 --> 01:18:47,250
Ladies and gentlemen,
aren't I something?
1081
01:18:47,456 --> 01:18:49,322
I think I should be senator...
1082
01:18:49,525 --> 01:18:53,223
...then this state would really
be a keen place for us kids to play.
1083
01:18:53,429 --> 01:18:55,660
- Right, Dad?
- Right, son.
1084
01:18:55,864 --> 01:18:58,561
Paid for by the Committee
to Re-elect Senator Crocker Jarmon.
1085
01:18:58,767 --> 01:19:01,703
Yes, we're getting to him.
The Crock is worried.
1086
01:19:03,138 --> 01:19:05,107
No, we don't have any time.
1087
01:19:05,307 --> 01:19:07,936
We don't have any time
to shoot new stuff.
1088
01:19:08,143 --> 01:19:11,204
I've got a way:
We recut some of the old stuff...
1089
01:19:11,413 --> 01:19:13,882
...and you get 30 seconds
of McKay, the statesman.
1090
01:19:15,584 --> 01:19:18,554
If we're going to tackle
the problems of the 1970's...
1091
01:19:18,754 --> 01:19:23,089
...we need all the strength a young
man can give. Bill McKay has...
1092
01:19:23,292 --> 01:19:26,126
...the conviction to find
solutions to the problems...
1093
01:19:26,328 --> 01:19:28,957
...of unemployment, poverty and crime.
1094
01:19:29,164 --> 01:19:33,260
The determination to put some action
back into the United States Senate.
1095
01:19:34,637 --> 01:19:39,598
The energy to fight special interests
for all the people of California.
1096
01:19:41,076 --> 01:19:43,511
For a better way, Bill McKay.
1097
01:19:49,251 --> 01:19:52,619
I know that it's fashionable
to weep for criminals.
1098
01:19:53,889 --> 01:19:57,917
But sometimes the person who
is weeping the loudest is the one...
1099
01:19:58,127 --> 01:20:01,996
...who has taken the fullest advantage
of all the system has to offer.
1100
01:20:02,197 --> 01:20:03,256
Know who I mean?
1101
01:20:06,669 --> 01:20:09,161
I would say one thing...
1102
01:20:09,905 --> 01:20:13,307
...to him about our country.
1103
01:20:14,176 --> 01:20:15,974
The United States of America...
1104
01:20:16,178 --> 01:20:20,707
...is the most successful country
in the history of mankind.
1105
01:20:24,253 --> 01:20:27,655
Is it worth respecting?
1106
01:20:29,024 --> 01:20:32,358
Is it worth defending?
1107
01:20:32,828 --> 01:20:35,798
Then, above all,
we must obey our laws...
1108
01:20:35,998 --> 01:20:38,661
...and honor the men who enforce them.
1109
01:20:48,744 --> 01:20:53,409
That's the scene here in Anaheim.
A scene of confidence and celebration...
1110
01:20:53,615 --> 01:20:55,880
...as Crocker Jarmon proves again...
1111
01:20:56,085 --> 01:20:59,578
...that he certainly hasn't
lost his velvet touch.
1112
01:21:10,499 --> 01:21:13,435
I'm sure Bill will be along
in a minute, Mr. Starkey.
1113
01:21:13,635 --> 01:21:18,437
Keep in mind Floyd has a meeting
at the local on Mission Street at 7:30.
1114
01:21:20,142 --> 01:21:22,805
Bill told me how
he appreciates your being here.
1115
01:21:23,011 --> 01:21:27,039
- He doesn't show it!
- He must've gotten stuck in traffic.
1116
01:21:27,516 --> 01:21:29,883
No, I saw him in the hotel.
1117
01:21:37,025 --> 01:21:40,427
There are some things more
important than an election.
1118
01:21:41,196 --> 01:21:43,427
I don't know what you mean by that.
1119
01:21:50,472 --> 01:21:53,840
I'm just about to the point
where it's not worth it.
1120
01:21:54,042 --> 01:21:57,672
- You think not?
- I think he'll get his ass kicked.
1121
01:21:58,180 --> 01:22:00,479
He's not going to get his ass kicked.
1122
01:22:03,018 --> 01:22:04,543
He's cute.
1123
01:22:25,441 --> 01:22:27,603
I'm sorry. Am I late?
1124
01:22:29,745 --> 01:22:31,179
Hello, Bud.
1125
01:22:31,380 --> 01:22:34,475
This is Floyd J. Starkey.
He has to leave in a minute...
1126
01:22:34,683 --> 01:22:38,518
...because 100,000 teamsters
are waiting to hear him speak.
1127
01:22:38,854 --> 01:22:40,220
Is there any cream?
1128
01:22:43,058 --> 01:22:45,687
This is a man who can
do you a lot of good.
1129
01:22:46,728 --> 01:22:48,060
Oh, yeah?
1130
01:22:49,097 --> 01:22:52,556
And you can probably do us some good,
if you get to Washington.
1131
01:22:52,768 --> 01:22:55,704
You didn't do good trying to
break up the farm workers.
1132
01:22:59,274 --> 01:23:01,402
That isn't how I'd put it.
1133
01:23:05,214 --> 01:23:09,049
There's no point chewing over
differences. When we get down to it...
1134
01:23:09,251 --> 01:23:11,379
...you'll find we have a lot in common.
1135
01:23:12,020 --> 01:23:13,886
We don't have shit in common.
1136
01:23:35,010 --> 01:23:37,502
And now, the man.
1137
01:23:37,713 --> 01:23:40,114
The man you've all been waiting for...
1138
01:23:40,315 --> 01:23:43,547
...our next senator from
this great state of California!
1139
01:23:43,752 --> 01:23:45,653
Bill McKay!
1140
01:23:59,101 --> 01:24:00,967
We want Bill!
1141
01:24:28,397 --> 01:24:32,391
I just happened to be
in the neighborhood.
1142
01:24:37,105 --> 01:24:38,630
Seriously...
1143
01:24:39,408 --> 01:24:42,401
...it's nice to talk to
an audience of working people...
1144
01:24:42,611 --> 01:24:46,309
...because I can
congratulate you on having jobs.
1145
01:24:48,383 --> 01:24:50,875
You do have jobs, don't you?
1146
01:24:52,054 --> 01:24:53,386
How many are out of work?
1147
01:24:55,691 --> 01:24:59,992
The unemployment figure for this
state is 8%. Think of it!
1148
01:25:00,495 --> 01:25:03,829
The biggest, the richest,
the most powerful country...
1149
01:25:04,032 --> 01:25:06,934
...cannot keep its
full job force working.
1150
01:25:08,203 --> 01:25:10,297
It cannot tend all its sick people.
1151
01:25:11,373 --> 01:25:13,774
It cannot feed all its hungry people...
1152
01:25:13,976 --> 01:25:16,946
...or decently house its poor people.
1153
01:25:17,145 --> 01:25:19,944
It cannot educate everyone
who needs an education.
1154
01:25:21,049 --> 01:25:23,416
I say there has got to be a better way!
1155
01:25:41,003 --> 01:25:42,938
That's what this election is about.
1156
01:25:43,839 --> 01:25:45,831
Because the time has passed...
1157
01:25:46,041 --> 01:25:49,808
...when you can turn your back
on the fundamental needs of the people.
1158
01:25:54,983 --> 01:25:58,511
And don't think that you can
distract them any more...
1159
01:25:58,854 --> 01:26:02,347
...by playing off
the young against the old...
1160
01:26:02,724 --> 01:26:04,283
...black against white...
1161
01:26:04,493 --> 01:26:07,429
...the poor against the less poor.
1162
01:26:21,076 --> 01:26:23,341
I think the time has come...
1163
01:26:24,680 --> 01:26:27,206
...when the American people realize...
1164
01:26:27,616 --> 01:26:29,551
...that we're in this together...
1165
01:26:32,054 --> 01:26:35,149
...and that we sink or swim together.
1166
01:26:38,827 --> 01:26:42,229
And I say to you,
maybe, just maybe...
1167
01:26:42,431 --> 01:26:43,956
...that's how it should be.
1168
01:26:46,401 --> 01:26:49,769
The test of our courage...
1169
01:26:52,374 --> 01:26:54,275
...of our compassion...
1170
01:26:55,277 --> 01:26:57,872
...our faith in ourselves...
1171
01:26:58,146 --> 01:27:00,945
...and our faith in our country.
1172
01:27:11,193 --> 01:27:15,756
No candidate can come before you
and say he's got all the answers.
1173
01:27:18,200 --> 01:27:22,001
Crocker Jarmon says
that he has the answers.
1174
01:27:25,040 --> 01:27:26,338
Does he?
1175
01:27:34,049 --> 01:27:36,382
All a man can say...
1176
01:27:37,686 --> 01:27:39,314
...is "here I am."
1177
01:27:39,521 --> 01:27:41,319
That's what I say to you tonight.
1178
01:27:42,023 --> 01:27:46,393
Here I am. I'm willing to give it all
I've got! Let's make a beginning!
1179
01:28:00,909 --> 01:28:02,605
Thank you very much.
1180
01:28:07,883 --> 01:28:09,442
Sorry, lady.
1181
01:28:12,053 --> 01:28:13,146
Hello, Pete.
1182
01:28:16,958 --> 01:28:19,189
How are things at the office?
1183
01:28:19,427 --> 01:28:22,556
Some of the guys are down on you,
but we knew that.
1184
01:28:23,131 --> 01:28:27,000
I've been there since the beginning.
I know what this is costing you.
1185
01:28:27,202 --> 01:28:30,104
I saw something out there tonight.
It's really effective.
1186
01:28:30,305 --> 01:28:32,536
I can feel it.
You can go all the way.
1187
01:28:33,175 --> 01:28:36,703
We both know it's bullshit,
but the point is, they're believing it.
1188
01:28:36,912 --> 01:28:38,938
Come on.
The car is waiting.
1189
01:28:39,347 --> 01:28:40,815
Right. Excuse me.
1190
01:28:41,082 --> 01:28:43,483
It's good to see you, Pete.
1191
01:28:45,220 --> 01:28:47,155
Ladies!
1192
01:28:48,690 --> 01:28:53,025
If we can all simmer down and keep
our blood pressures under control...
1193
01:28:53,528 --> 01:28:57,932
...Mr. McKay has something very
important he wants to talk to us about.
1194
01:29:07,275 --> 01:29:08,675
Thank you.
1195
01:29:08,877 --> 01:29:11,039
First, I would like to say that...
1196
01:29:12,180 --> 01:29:14,046
...I'm sorry I ate all the shrimp.
1197
01:29:17,352 --> 01:29:20,220
You know the state's
unemployment figure is 8%?
1198
01:29:20,422 --> 01:29:23,187
The official figure.
It's really closer to 12%.
1199
01:29:23,391 --> 01:29:26,225
Think of it, the richest,
most powerful country...
1200
01:29:26,428 --> 01:29:28,488
...can't keep its
full job force working...
1201
01:29:28,697 --> 01:29:31,531
...cannot afford to feed
all of its hungry people...
1202
01:29:31,733 --> 01:29:33,725
...or decently house its poor people!
1203
01:29:33,935 --> 01:29:38,771
We can't any longer play off young
against old, black against white!
1204
01:29:39,007 --> 01:29:42,466
It won't be decided by newspapers.
It will be decided by you!
1205
01:29:42,677 --> 01:29:44,703
I say there's got to be a better way!
1206
01:29:44,913 --> 01:29:46,404
There's got to be a better way.
1207
01:29:46,615 --> 01:29:48,584
Better way.
1208
01:29:51,219 --> 01:29:53,154
Ladies and gents...
1209
01:29:54,122 --> 01:29:56,887
...the time has passed.
1210
01:29:57,125 --> 01:29:59,890
The time has passed.
1211
01:30:01,229 --> 01:30:03,994
Got to be a better way.
1212
01:30:04,799 --> 01:30:07,166
I say to you.
1213
01:30:07,602 --> 01:30:09,366
Can't any longer...
1214
01:30:10,405 --> 01:30:14,365
...can't any longer,
play off black against old...
1215
01:30:14,576 --> 01:30:16,772
...young against poor.
1216
01:30:17,379 --> 01:30:21,373
This country cannot
house its houseless...
1217
01:30:21,950 --> 01:30:24,442
...feed its foodless.
1218
01:30:30,392 --> 01:30:33,624
They're demanding
a government of the people...
1219
01:30:34,462 --> 01:30:36,590
...peopled by people.
1220
01:30:37,599 --> 01:30:39,295
Our faith...
1221
01:30:39,968 --> 01:30:41,800
...our compassion...
1222
01:30:42,904 --> 01:30:45,533
...our courage on the gridiron.
1223
01:30:49,811 --> 01:30:51,643
The basic indifference...
1224
01:30:52,180 --> 01:30:55,207
...that made this country great.
1225
01:30:55,417 --> 01:30:57,283
And on election day...
1226
01:30:57,485 --> 01:31:00,011
...and on election day...
1227
01:31:00,221 --> 01:31:02,019
...we won't run away.
1228
01:31:02,424 --> 01:31:03,653
Vote once...
1229
01:31:03,858 --> 01:31:05,690
...vote twice...
1230
01:31:05,894 --> 01:31:09,763
...for Bill McKay,
you middle-class honkies!
1231
01:32:11,860 --> 01:32:16,355
Losing 15 minutes of free airtime
is like throwing away $80,000! Go!
1232
01:32:16,564 --> 01:32:19,693
- We're only 5 minutes late.
- Look out for the bus!
1233
01:32:19,901 --> 01:32:22,598
- I don't care what you do! Go!
- On your left.
1234
01:32:29,911 --> 01:32:30,810
What floor?
1235
01:32:31,379 --> 01:32:32,403
Where is News Scene?
1236
01:32:32,614 --> 01:32:34,276
Sir, you can't go up there.
1237
01:32:34,482 --> 01:32:36,974
Take a seat.
I have to call your name first.
1238
01:32:37,352 --> 01:32:38,752
But this is Bill McKay.
1239
01:32:38,953 --> 01:32:42,390
- I don't care who he is.
- You're doing a great job. Right on.
1240
01:32:42,590 --> 01:32:44,889
I need your autograph
for my girlfriend.
1241
01:32:45,093 --> 01:32:46,459
We have an interview.
1242
01:32:46,661 --> 01:32:49,893
Please take a chair.
We'll be happy to send your names up.
1243
01:32:50,098 --> 01:32:51,259
We're doing our job.
1244
01:32:51,466 --> 01:32:53,594
It's against the rules to do this.
1245
01:32:53,802 --> 01:32:55,168
Back! Back, I say!
1246
01:32:59,174 --> 01:33:01,837
- Aren't you late?
- We got hung-up in traffic.
1247
01:33:02,043 --> 01:33:06,208
We are not going to reassemble them.
Sorry. Hello, Mr. McKay.
1248
01:33:06,414 --> 01:33:10,977
- We'll play it as it is.
- We only have time for one take.
1249
01:33:11,853 --> 01:33:15,415
Everybody off the floor now.
Clear the floor, please.
1250
01:33:17,792 --> 01:33:19,021
Hold it.
1251
01:33:19,627 --> 01:33:21,323
Ready number one.
1252
01:33:22,163 --> 01:33:25,656
- Is this buttoned?
- Yeah, it's buttoned.
1253
01:33:25,867 --> 01:33:27,233
Stand by.
1254
01:33:27,435 --> 01:33:29,165
Okay. Tape rolling.
1255
01:33:29,938 --> 01:33:31,804
This is Bill McKay.
1256
01:33:36,444 --> 01:33:39,209
Cut!
Take it from the top.
1257
01:33:40,215 --> 01:33:41,808
- Sorry.
- Ready?
1258
01:33:44,385 --> 01:33:46,183
All right, tape rolling.
1259
01:33:47,589 --> 01:33:49,490
Tape rolling, go!
1260
01:33:50,225 --> 01:33:52,023
This is Bill McKay.
1261
01:33:52,794 --> 01:33:56,788
I'd like to talk to you tonight
about the crisis in....
1262
01:33:58,233 --> 01:34:01,169
I fail to see the humor.
1263
01:34:01,936 --> 01:34:04,269
I fail to see the humor.
1264
01:34:04,639 --> 01:34:06,198
Hold it just a second, okay?
1265
01:34:12,580 --> 01:34:16,381
- Relax, take it easy. Grim up.
- This is it, gentlemen.
1266
01:34:17,285 --> 01:34:20,119
- Stand by.
- Ready?
1267
01:34:24,292 --> 01:34:26,693
Tape rolling. Ready?
1268
01:34:27,228 --> 01:34:28,662
Go!
1269
01:34:38,806 --> 01:34:40,502
I can't.
1270
01:34:44,579 --> 01:34:46,741
- That's enough.
- Give us thirty seconds.
1271
01:34:46,948 --> 01:34:49,713
There is nothing I can do.
1272
01:34:50,685 --> 01:34:53,211
I got it. No, I got it.
1273
01:34:56,791 --> 01:34:59,625
I want to run through
this motorcade stuff with you.
1274
01:35:02,597 --> 01:35:04,828
A 4 block area on Montgomery Street.
1275
01:35:05,266 --> 01:35:07,428
You all see that?
Damn it!
1276
01:35:09,504 --> 01:35:14,067
This is the entire run of
the whole parade, right here.
1277
01:35:14,275 --> 01:35:16,676
This is the only place
we could find buildings...
1278
01:35:16,878 --> 01:35:20,178
...big enough and old enough
so that windows still open.
1279
01:35:20,582 --> 01:35:23,643
We come through here at exactly 12:04.
1280
01:35:23,851 --> 01:35:27,447
It's when everybody goes on lunch break.
Now, when these people...
1281
01:35:27,655 --> 01:35:31,023
...pop out of those elevators,
hit the street...
1282
01:35:31,226 --> 01:35:33,786
...we want them to see
confusion, activity.
1283
01:35:33,995 --> 01:35:36,123
In the middle of the confusion...
1284
01:35:36,331 --> 01:35:39,631
...they must see the smile of Bill McKay
bearing down on them!
1285
01:35:39,834 --> 01:35:41,928
We insure that two ways.
1286
01:35:42,237 --> 01:35:46,470
First, we stall cars on adjacent
streets. Nobody else can get through.
1287
01:35:46,808 --> 01:35:50,677
Two, we run a sound truck in and out,
half an hour ahead of time.
1288
01:35:50,878 --> 01:35:55,077
"Bill McKay, a better way.
There's a ticker tape parade today."
1289
01:35:56,050 --> 01:35:57,985
Half hour before McKay gets there.
1290
01:35:58,186 --> 01:36:00,178
Somebody has
a medium-well down there.
1291
01:36:00,388 --> 01:36:01,651
I've got a medium-rare.
1292
01:36:01,923 --> 01:36:04,825
We got to deal with the union.
We'll start dropping...
1293
01:36:05,026 --> 01:36:07,359
...from the roofs
of these buildings at....
1294
01:36:07,695 --> 01:36:08,628
12:15.
1295
01:36:08,830 --> 01:36:10,389
That's exactly what I mean.
1296
01:36:10,598 --> 01:36:12,863
Timing is critical. 12:05!
1297
01:36:13,067 --> 01:36:16,094
- Rye bread?
- That's mine.
1298
01:36:16,304 --> 01:36:18,500
That's mine.
It's the end cut?
1299
01:36:18,906 --> 01:36:21,933
First, you got your
Dixieland band on a flatbed.
1300
01:36:24,679 --> 01:36:29,549
In the first car, you got Lucas.
There's Congressman, what's his name?
1301
01:36:29,784 --> 01:36:31,184
Rawley is the mayor.
1302
01:36:31,386 --> 01:36:33,184
- The mayor won't be there.
- What?
1303
01:36:33,388 --> 01:36:35,289
- The mayor won't be there.
- Beautiful!
1304
01:36:36,190 --> 01:36:38,716
Can we get this thing straight?
1305
01:36:41,229 --> 01:36:43,664
Who has the medium-rare?
1306
01:37:34,582 --> 01:37:36,448
All right, that's enough.
1307
01:37:37,151 --> 01:37:40,679
Luckily for Bill, he hasn't got to know
some of you like I have.
1308
01:37:42,757 --> 01:37:46,922
Otherwise, he'd know what a miracle
this campaign really is.
1309
01:37:47,895 --> 01:37:52,230
What we have in this room is
essentially a bunch of lazy dilettantes.
1310
01:37:57,505 --> 01:37:59,633
The polls say we are within 3 points.
1311
01:38:09,817 --> 01:38:13,413
We haven't made many converts,
but we've made a lot of undecided.
1312
01:38:15,890 --> 01:38:17,825
One final word.
1313
01:38:18,793 --> 01:38:21,194
Get out the vote tomorrow!
1314
01:38:22,029 --> 01:38:25,090
We want one more long day's work.
1315
01:38:25,500 --> 01:38:27,594
Stay off the hard stuff...
1316
01:38:27,802 --> 01:38:30,431
...and leave your number at the desk!
1317
01:39:00,334 --> 01:39:01,734
What's that?
1318
01:39:02,036 --> 01:39:03,504
Nothing.
1319
01:39:05,373 --> 01:39:07,137
An early return.
1320
01:40:19,480 --> 01:40:24,248
Are you still in bed? Come on, you got
to get up and vote by 7:00!
1321
01:40:24,452 --> 01:40:26,819
Or you won't make
the afternoon papers!
1322
01:40:29,524 --> 01:40:32,983
- What do you think of the weather?
- When you going back to L.A.?
1323
01:40:33,294 --> 01:40:36,287
- I think after lunch.
- Pardon, what'd you say?
1324
01:40:43,471 --> 01:40:47,101
It's raining today, on election day,
all over the state.
1325
01:40:47,308 --> 01:40:52,110
At McKay headquarters there's concern to
get out their voters. They believe...
1326
01:40:52,313 --> 01:40:56,478
...a big turn-out will favor them.
Many volunteers will knock on doors.
1327
01:41:02,657 --> 01:41:05,752
Jarmon has offered 76 other pieces
of major legislation.
1328
01:41:07,228 --> 01:41:10,289
Crocker Jarmon has done
a great job for California.
1329
01:41:10,498 --> 01:41:12,228
But what has Bill McKay done?
1330
01:41:12,433 --> 01:41:16,097
Nothing much.
But his father was governor!
1331
01:41:18,606 --> 01:41:21,838
Could you come with me
for a minute, please?
1332
01:41:30,051 --> 01:41:32,543
I guess it's pointless asking
who you voted for?
1333
01:41:32,753 --> 01:41:35,313
You wouldn't want me
to say that, would you?
1334
01:41:35,523 --> 01:41:37,185
It's raining in Southern California.
1335
01:41:37,658 --> 01:41:41,322
- It is?
- How will it affect your son's chances?
1336
01:41:41,529 --> 01:41:45,193
It might help a great deal.
It would keep the enemy indoors.
1337
01:41:45,399 --> 01:41:47,493
And it will be a great day for America!
1338
01:41:47,702 --> 01:41:51,332
- Kiss her.
- That's the best suggestion I've heard.
1339
01:41:52,673 --> 01:41:55,472
Do the phone banks work in East L.A.?
1340
01:41:55,676 --> 01:41:56,735
You double sure?
1341
01:41:56,944 --> 01:41:58,742
Check again. And the hotel?
1342
01:41:58,946 --> 01:42:01,279
Don't you have anywhere to go?
1343
01:42:01,482 --> 01:42:03,508
I'm making sure things happen here.
1344
01:42:03,718 --> 01:42:06,552
- You're driving everyone crazy.
- There are details.
1345
01:42:06,754 --> 01:42:09,815
Why don't you go clean your beard?
1346
01:42:20,301 --> 01:42:22,827
Do you mind telling
who your friends voted for?
1347
01:42:23,137 --> 01:42:26,665
The people on my block voted for McKay
because he was handsome.
1348
01:42:26,874 --> 01:42:29,742
But would you mind telling us
who you voted for?
1349
01:42:29,944 --> 01:42:33,210
I always say
handsome is as handsome does.
1350
01:42:33,414 --> 01:42:37,545
I'm with Dr. Benjamin Dwight.
In the last 3 elections in California...
1351
01:42:37,752 --> 01:42:40,813
...he predicted every major race,
hours before polls closed.
1352
01:42:41,022 --> 01:42:44,618
Dr. Dwight, can you explain to us
the technique you use?
1353
01:42:44,825 --> 01:42:47,989
We pick the key precincts
in Los Angeles County...
1354
01:42:48,195 --> 01:42:51,393
...and we interview the voters
on the way from the polls.
1355
01:42:52,500 --> 01:42:55,834
Based on that, what is your projection
for this Senate race?
1356
01:42:56,037 --> 01:42:57,835
Crocker Jarmon by 8%.
1357
01:42:58,039 --> 01:42:59,473
8%?
1358
01:42:59,907 --> 01:43:02,103
The polls don't close for 3 hours!
1359
01:43:02,309 --> 01:43:04,574
That doesn't change anybody's mind.
1360
01:43:04,779 --> 01:43:07,374
It doesn't change their minds.
They stay home!
1361
01:43:07,581 --> 01:43:09,482
- Who did you vote for?
- Jarmon.
1362
01:43:09,684 --> 01:43:11,152
- Who'd you vote for?
- McKay.
1363
01:43:11,352 --> 01:43:13,184
Jarmon.
He takes care of me.
1364
01:43:17,258 --> 01:43:19,193
...reflect much of L.A. County.
1365
01:43:19,393 --> 01:43:23,797
They're still having trouble with
voting machines in Southern California.
1366
01:43:23,998 --> 01:43:28,197
In the state Assembly race, Democrats
are still holding a slight edge but...
1367
01:43:28,402 --> 01:43:29,870
...the surprising upset....
1368
01:43:30,071 --> 01:43:32,540
You can't go in there.
He's sleeping.
1369
01:43:32,807 --> 01:43:35,834
2, 4, 6, 8!
Who do we appreciate?
1370
01:43:36,043 --> 01:43:37,773
Polls closed 20 minutes ago...
1371
01:43:37,978 --> 01:43:41,244
...but, as you can see,
we already have some early returns.
1372
01:43:41,449 --> 01:43:45,978
The absentee ballots favor Jarmon,
but that advantage has been offset...
1373
01:43:46,187 --> 01:43:50,488
...by early returns from San Francisco,
which is a Democratic stronghold.
1374
01:43:51,459 --> 01:43:53,451
Yeah, we'll see what happens.
1375
01:43:56,964 --> 01:44:00,924
7% of precincts tabulated,
McKay still has a narrow lead...
1376
01:44:01,135 --> 01:44:03,195
...in the race for the U.S. Senate.
1377
01:44:11,979 --> 01:44:14,574
We have only scattered returns
from the South.
1378
01:44:19,920 --> 01:44:24,358
...Southern California for the margin
to offset McKay's northern strength.
1379
01:44:24,759 --> 01:44:25,886
We want Bill!
1380
01:44:28,195 --> 01:44:30,221
If it holds, we might call it soon.
1381
01:44:30,431 --> 01:44:31,831
We want Bill!
1382
01:44:36,003 --> 01:44:39,496
Bill Stout will be at McKay's
headquarters at the Regency-Hyatt.
1383
01:44:48,115 --> 01:44:52,883
As this tremendous upset becomes
more evident with each passing minute...
1384
01:44:53,120 --> 01:44:56,852
...the people gathered here are
getting ready to tear the roof off!
1385
01:44:59,493 --> 01:45:00,984
Our ABC computers...
1386
01:45:01,195 --> 01:45:05,462
...have now declared young McKay the
winner of California's Senate seat....
1387
01:45:06,467 --> 01:45:09,369
I don't think....
We'll probably move to Vermont.
1388
01:45:09,570 --> 01:45:12,472
- Where will you look for a house?
- In Georgetown.
1389
01:45:26,720 --> 01:45:29,952
- Chevy Chase, you know?
- That's lovely, beautiful.
1390
01:45:31,158 --> 01:45:35,027
- Have you lived there?
- I lived in Arlington, across the river.
1391
01:45:35,296 --> 01:45:38,391
- Congratulations, you must feel great.
- Thank you.
1392
01:45:40,601 --> 01:45:44,060
...and we found them
favoring McKay by a solid 70%.
1393
01:45:44,271 --> 01:45:47,400
Please, clear the room. Please!
Clear the hall....
1394
01:45:47,608 --> 01:45:49,509
Is Mrs. Evans in here?
1395
01:45:49,710 --> 01:45:52,236
- We did it!
- I said to stay in the other room.
1396
01:45:52,446 --> 01:45:54,711
- Have you seen Dick Burcholz?
- No.
1397
01:45:54,915 --> 01:45:58,044
Bill, we'll clear the hall.
It'll be just a few minutes.
1398
01:46:03,224 --> 01:46:04,556
Son...
1399
01:46:06,594 --> 01:46:08,460
...you're a politician.
1400
01:46:16,670 --> 01:46:18,002
Bill, we're ready.
1401
01:46:20,374 --> 01:46:22,002
Here he comes.
1402
01:46:36,023 --> 01:46:40,552
The 3% came from the undecided.
Look, it's great campaign work.
1403
01:46:41,629 --> 01:46:44,963
You were seen last night in the street
taking your own poll.
1404
01:46:45,165 --> 01:46:46,599
That's a rumor!
1405
01:46:46,800 --> 01:46:48,029
Where do you go now?
1406
01:46:48,235 --> 01:46:51,205
Downstairs to have a drink
with thousands of close friends.
1407
01:46:51,405 --> 01:46:54,637
There's another rumor
you're headed for a long vacation.
1408
01:47:06,854 --> 01:47:08,049
I want to talk.
1409
01:47:09,890 --> 01:47:12,086
Now.
I want to talk to you.
1410
01:47:27,041 --> 01:47:28,873
You guys no supposed to be here.
1411
01:47:43,924 --> 01:47:47,486
We've got 60 seconds of privacy
before they find out we're here...
1412
01:47:47,695 --> 01:47:49,857
...so, what's on your mind, Senator?
1413
01:47:53,267 --> 01:47:54,792
I don't know.
1414
01:47:55,269 --> 01:47:58,728
I've got to get out there.
I told you they'd be here.
1415
01:48:01,508 --> 01:48:02,840
What do we do now?
1416
01:48:03,043 --> 01:48:04,033
Wait. What?
109137
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.