Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
BG |Day1-Room01
C_MC |(Why am I getting so interested in Juli lately...?)
C_MC |(I can't deny that I must've been blind all these years)
BG |Day1-Room02
C_MC |(How am I supposed to sleep with all this stuff on my mind! It's a crazy day!)
C_MC |(And tomorrow, oh my God, what an exciting day it's going to be. A time machine, holy shit!)
C_MC |(Imagine all the crazy things we'll be able to pull off with a device like that)
C_MC |(This is going to change everything... If it's real. I have to see it in action)
C_MC |(Ahh... What an eventful day...)
Fade |NOBG-...zzzZZZzzz...
Jump |17_Day3MorningCall.txt
628
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.