Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:21,238 --> 00:00:24,807
- I HEARD A VOICE
SHOUTING, "CANADA BOY,
4
00:00:24,850 --> 00:00:28,202
TONIGHT YOU DIE"
IN PERFECT ENGLISH.
5
00:00:28,985 --> 00:00:33,685
AND I SHOUTED BACK,
6
00:00:33,729 --> 00:00:35,687
"COME AND GET IT,
YOU SON OF A BITCH".
7
00:00:39,952 --> 00:00:42,738
AS IT TURNED OUT IT
WAS A FULL BATTALION
8
00:00:42,781 --> 00:00:44,131
AND I HAD 28 MEN.
9
00:00:59,146 --> 00:01:01,626
- IF THERE WAS
A BATTALION THERE,
10
00:01:01,670 --> 00:01:04,890
THEY WERE MEANT TO TAKE
MORE THAN 28 GUYS ON.
11
00:01:10,592 --> 00:01:13,290
THEY FORGOT THEY WERE
FIGHTING AGAINST CANADIANS.
12
00:01:15,336 --> 00:01:19,775
- THOSE MEN WERE
FANTASTIC. 28 HEROES.
13
00:01:29,915 --> 00:01:32,570
JUNE 1950.
14
00:01:32,614 --> 00:01:34,442
COMMUNIST FORCES FROM
NORTH KOREA
15
00:01:34,485 --> 00:01:36,139
INVADE THE SOUTH.
16
00:01:36,183 --> 00:01:39,490
THE KOREAN WAR BEGINS.
17
00:01:39,534 --> 00:01:41,579
- I WAS 19
18
00:01:41,623 --> 00:01:44,495
AND THEY STARTED TO MAKE SOME
TROUBLE IN KOREA.
19
00:01:44,539 --> 00:01:47,803
I WAS ANXIOUS TO
JOIN, AND SO ME AND
20
00:01:47,846 --> 00:01:50,849
FOUR OTHER FRIENDS OF
MINE, WE JUMPED IN OUR CAR
21
00:01:50,893 --> 00:01:53,113
BEFORE THEY EVEN HAD
THE RECRUITING DRIVE.
22
00:01:54,810 --> 00:01:57,813
CANADA, THE UNITED
STATES AND THEIR ALLIES
23
00:01:57,856 --> 00:01:59,423
SUPPORT SOUTH KOREA
24
00:01:59,467 --> 00:02:03,210
WHILE THE SOVIET UNION
AND CHINA BACK THE NORTH.
25
00:02:20,183 --> 00:02:22,185
KOREA WILL BE
THE CENTRE
26
00:02:22,229 --> 00:02:25,232
OF A NEW STRUGGLE
BETWEEN SUPERPOWERS
27
00:02:25,275 --> 00:02:29,279
AND THE FIRST BATTLE
OF THE COLD WAR.
28
00:02:30,672 --> 00:02:32,978
- THE PRIME MINISTER,
THEN LOUIS ST. LAURENT,
29
00:02:33,022 --> 00:02:36,243
CAME ON RADIO SAYING
HE WANTED VOLUNTEERS
30
00:02:36,286 --> 00:02:41,335
AND SO MYSELF
AND A FEW OTHERS,
31
00:02:41,378 --> 00:02:44,512
WE HAD A FEW DRINKS
AND WE SUDDENLY THOUGHT
32
00:02:44,555 --> 00:02:47,558
IT WOULD BE A GREAT IDEA
TO ANSWER THE CALL.
33
00:02:53,521 --> 00:02:55,871
WE OWE IT TO OURSELVES,
TO EACH OTHER,
34
00:02:55,914 --> 00:02:58,830
TO OUR CHILDREN AND
TO EACH OTHERS' CHILDREN
35
00:02:58,874 --> 00:03:02,225
TO DO EVERYTHING HUMAN
FORESIGHT CAN SUGGEST
36
00:03:02,269 --> 00:03:05,620
TO PREVENT THE DISASTERS
OF A THIRD WORLD WAR.
37
00:03:09,972 --> 00:03:12,409
BY THE FALL OF 1951,
38
00:03:12,453 --> 00:03:15,020
HUNDREDS OF THOUSANDS
OF KOREANS ARE DEAD.
39
00:03:16,326 --> 00:03:18,981
AND CHINESE AND UNITED
NATIONS FORCES HAVE FOUGHT
40
00:03:19,024 --> 00:03:22,854
EACH OTHER TO A STALEMATE
ALONG THE 38TH PARALLEL.
41
00:03:24,291 --> 00:03:27,468
THE CANADIANS JOIN THE FRONT
ALONG THE JAMESTOWN LINE -
42
00:03:27,511 --> 00:03:31,907
A SYSTEM OF TRENCHES STRETCHING
THROUGH THE KOREAN HIGHLANDS.
43
00:03:31,950 --> 00:03:34,562
ONE OF THEIR
POSITIONS IS PERCHED
44
00:03:34,605 --> 00:03:37,173
ON THE SONGGOK SPUR.
45
00:03:38,305 --> 00:03:41,351
IN LATE OCTOBER WITH
THE WEATHER TURNING COLD
46
00:03:41,395 --> 00:03:43,266
AND THE NIGHTS
GROWING LONGER,
47
00:03:43,310 --> 00:03:47,836
LIEUTENANT ED MASTRONARDI
AND HIS PLATOON DIG IN.
48
00:03:47,879 --> 00:03:51,927
- I WENT OUT WITH 2 PLATOON,
ABLE COMPANY,
49
00:03:51,970 --> 00:03:55,931
AND THEY USED TO CALL
US THE "FLYING DEUCE".
50
00:03:55,974 --> 00:04:00,022
A MARVELOUS GROUP OF MEN,
WOEFULLY UNDER STRENGTH.
51
00:04:01,850 --> 00:04:04,156
MY GOD, WE HAD EVERY
ETHNIC BACKGROUND
52
00:04:04,200 --> 00:04:07,421
ABORIGINAL,
53
00:04:07,464 --> 00:04:10,206
AFRICAN-CANADIAN,
54
00:04:10,250 --> 00:04:14,079
IRISH, ENGLISH, AUSTRALIAN...
55
00:04:16,081 --> 00:04:20,651
EVERYONE THAT REPRESENTS
CANADA AS WE SEE IT TODAY.
56
00:04:24,699 --> 00:04:26,091
AND THEY WERE
ALL VOLUNTEERS.
57
00:04:29,617 --> 00:04:31,836
- WE COULDN'T DO
ENOUGH FOR EACH OTHER.
58
00:04:34,361 --> 00:04:38,713
WE USED TO GET A DELIVERY
OF BEER TO THE OUTPOST.
59
00:04:38,756 --> 00:04:41,846
THERE WOULD BE ONE
BOTTLE OF ASAHI BEER
60
00:04:41,890 --> 00:04:43,631
FOR EACH ONE IN THE UNIT.
61
00:04:45,285 --> 00:04:47,939
WE WOULD GIVE ALL OF
THE BEER TO ONE PERSON
62
00:04:47,983 --> 00:04:50,333
SO HE COULD TIE
ONE ON THAT NIGHT
63
00:04:50,377 --> 00:04:52,248
AND WE WOULD BE
PREPARED TO HELP
64
00:04:52,292 --> 00:04:54,424
AND WATCH AND
LOOK AFTER HIM.
65
00:04:54,468 --> 00:04:57,209
WE WERE GLAD TO
SHARE IT WITH ANYBODY.
66
00:04:57,253 --> 00:04:59,821
WE RECOGNIZED THAT YOU
GOT TO WORK TOGETHER
67
00:04:59,864 --> 00:05:02,911
IN ORDER TO ACCOMPLISH
MANY DIFFERENT THINGS
68
00:05:02,954 --> 00:05:06,349
AND THAT'S WHAT WE DID,
WE WORKED TOGETHER.
69
00:05:08,264 --> 00:05:11,136
2 PLATOON'S POSITION
IS EXTREMELY DANGEROUS.
70
00:05:11,180 --> 00:05:13,704
THEIR OUTPOST IS
ONLY 600 YARDS
71
00:05:13,748 --> 00:05:15,663
FROM THE ENEMY FRONTLINE
72
00:05:15,706 --> 00:05:19,144
AND THERE'S ONLY ONE NARROW
ESCAPE ROUTE TO THE REAR.
73
00:05:20,102 --> 00:05:22,365
THE CANADIANS
ESTABLISH A TRIPWIRE -
74
00:05:22,409 --> 00:05:24,628
A LISTENING POST OF THREE MEN
75
00:05:24,672 --> 00:05:28,284
DUG IN ON A SMALL HILL
KNOWN AS "THE PIMPLE".
76
00:05:29,372 --> 00:05:33,115
- WE SENT IN THREE PEOPLE
AND IF THEY FELT THAT
77
00:05:33,158 --> 00:05:36,336
THERE WAS ANY CHANCE
OR ANYTHING THAT
78
00:05:36,379 --> 00:05:38,947
THE ENEMY WAS COMING AROUND
OR GOING TO ATTACK US
79
00:05:38,990 --> 00:05:41,732
THAT THEY WOULD
BE AWARE FIRSTLY.
80
00:05:45,475 --> 00:05:47,303
THIS ONE NIGHT WHEN
THEY WERE OUT THERE
81
00:05:47,347 --> 00:05:49,131
WE HEARD A BIT OF
GUNFIRE GOING ON
82
00:05:49,174 --> 00:05:53,309
AND THE FIRING STOPPED
AND NOBODY COME BACK.
83
00:05:53,353 --> 00:05:57,574
SO THE NEXT MORNING,
WE SENT A SECTION PATROL
84
00:05:57,618 --> 00:06:00,664
OUT TO SEE HOW THE BOYS
WERE DOING,
85
00:06:00,708 --> 00:06:02,362
AND THEY WERE ALL DEAD.
86
00:06:06,583 --> 00:06:09,194
AND THE NEXT NIGHT
THERE WAS SOME MORE
87
00:06:09,238 --> 00:06:11,109
ACTIVITY AROUND
THAT TRENCH
88
00:06:11,153 --> 00:06:12,981
- WE DIDN'T PUT ANYBODY
ELSE OUT THERE -
89
00:06:13,024 --> 00:06:16,158
SO ON THE NEXT DAY
AFTER THAT,
90
00:06:16,201 --> 00:06:19,291
WE SENT A PATROL OUT THERE
TO SEE WHAT WAS GOING ON
91
00:06:19,335 --> 00:06:21,685
AND THEY HAD LEFT
A BIG SIGN FOR US.
92
00:06:22,469 --> 00:06:25,385
AND THE BIG SIGN SAYS,
"HILLTOP IS YOUR GRAVE,
93
00:06:25,428 --> 00:06:28,388
SURRENDER IS
THE WAY FOR LIFE".
94
00:06:30,302 --> 00:06:32,783
YEAH, THEY WERE
ADAMANT TO GET US.
95
00:06:32,827 --> 00:06:34,611
- I KNEW WE
WERE VULNERABLE.
96
00:06:34,655 --> 00:06:36,787
I KNEW IT WAS
A POSSIBILITY,
97
00:06:36,831 --> 00:06:40,095
DEFINITELY A POSSIBILITY
WE COULD GET WIPED OUT.
98
00:06:40,487 --> 00:06:44,142
A PLATOON IS SUPPOSED
TO BE 40, WE HAD 28.
99
00:06:45,405 --> 00:06:48,146
THE CHINESE ATTACK
ON THE PIMPLE IS A SUCCESS,
100
00:06:48,190 --> 00:06:51,802
BUT IT'S ALSO ALERTED
THE REMAINING 28 CANADIANS.
101
00:06:51,846 --> 00:06:54,892
THEY NOW KNOW A
BIGGER ATTACK IS COMING.
102
00:06:54,936 --> 00:06:59,419
WHAT THEY DON'T KNOW IS
JUST HOW BIG IT WILL BE.
103
00:06:59,462 --> 00:07:02,900
- WE KEPT WIRING,
DIGGING IN MORE AND MORE
104
00:07:02,944 --> 00:07:06,730
AND AT NIGHT COULD HEAR
ALL THE NOISE GOING ON.
105
00:07:07,296 --> 00:07:10,517
AND I SAID, "SOMEBODY'S
GOING TO GET HIT."
106
00:07:19,613 --> 00:07:21,963
AROUND SIX O'CLOCK,
I CALLED MY CORPORALS IN.
107
00:07:26,097 --> 00:07:30,188
IT WAS MY BIRTHDAY AND
SO I HAD SAVED SOME BEER,
108
00:07:30,232 --> 00:07:32,234
ASAHI JAPANESE BEER.
109
00:07:36,456 --> 00:07:38,806
AND WE HAD A BIT OF A TALK
AND I SAID,
110
00:07:38,849 --> 00:07:43,637
"YOU KNOW, I GOT A FEELING
IT'S GONNA GET HOT TONIGHT."
111
00:07:47,423 --> 00:07:50,252
- WE HAD FELT ALL DAY THAT
THERE WAS SOME ACTIVITY
112
00:07:50,295 --> 00:07:53,037
BUILDING UP, THAT THEY
WERE COMING IN ON US.
113
00:07:53,081 --> 00:07:59,130
AND AT THOSE TIMES YOU ALWAYS
HAD 100 % STAND-TO.
114
00:08:05,833 --> 00:08:08,966
- AND MY TOP CORPORAL,
JACK SARGENT WAS HIS NAME,
115
00:08:09,010 --> 00:08:11,360
HE WAS JUST OUT
MOVING TO HIS POSITION
116
00:08:11,403 --> 00:08:13,536
WHICH WAS IN OUR REAR,
117
00:08:13,580 --> 00:08:15,843
AND HE SHOUTED,
"BOSS, THEY'RE COMING"!
118
00:08:19,150 --> 00:08:21,413
AND THEY WERE MOVING
AROUND TO CUT US OFF.
119
00:08:26,418 --> 00:08:30,379
- WE COULD HEAR SOME
HUSHED VOICES LIKE...
120
00:08:32,512 --> 00:08:36,516
AND WHEN WE LOOKED OVER
TO OUR LEFT,
121
00:08:36,559 --> 00:08:39,736
WE COULD SEE A LINE UP
OF ENEMY TROOPS.
122
00:08:39,780 --> 00:08:43,044
- I HEARD A VOICE CALLING
OUT FROM OUR WIRE
123
00:08:43,087 --> 00:08:47,570
SHOUTING, "CANADA BOY,
TONIGHT YOU DIE".
124
00:08:52,444 --> 00:08:54,142
I WAS ANGRY.
125
00:08:55,273 --> 00:08:58,015
"CANADA BOY, TONIGHT YOU DIE,"
126
00:08:58,059 --> 00:09:01,453
LIKE HELL...
LIKE HELL.
127
00:09:07,024 --> 00:09:10,898
AND I SHOUTED BACK,
128
00:09:11,333 --> 00:09:13,248
"COME AND GET IT
YOU SON OF A BITCH".
129
00:09:28,045 --> 00:09:31,266
NOVEMBER 2, 1951.
130
00:09:31,309 --> 00:09:33,703
THE KOREAN WAR
IS IN A STALEMATE
131
00:09:33,747 --> 00:09:35,749
AND 28 CANADIAN
SOLDIERS DEFEND
132
00:09:35,792 --> 00:09:38,795
A REMOTE OUTPOST
ON THE FRONTLINE.
133
00:09:38,839 --> 00:09:40,492
- I KNEW WE WERE VULNERABLE.
134
00:09:41,232 --> 00:09:43,104
I KNEW IT WAS
A POSSIBILITY,
135
00:09:43,147 --> 00:09:45,759
A DEFINITE POSSIBILITY
WE COULD GET WIPED OUT.
136
00:09:46,760 --> 00:09:48,979
JUST 600 YARDS
AWAY,
137
00:09:49,023 --> 00:09:51,460
CHINESE FORCES ARE PLANNING
AN ATTACK
138
00:09:51,503 --> 00:09:54,506
TO BREAK
THROUGH CANADIAN LINES.
139
00:09:54,550 --> 00:09:57,422
- WE HAD FELT ALL DAY THAT
THERE WAS SOME ACTIVITY
140
00:09:57,466 --> 00:09:59,555
BUILDING UP, THAT THEY
WERE COMING IN ON US.
141
00:09:59,599 --> 00:10:01,426
AS DARKNESS
FALLS,
142
00:10:01,470 --> 00:10:04,081
ENEMY TROOPS EMERGE
FROM THE SHADOWS.
143
00:10:04,125 --> 00:10:07,041
THE BATTLE HAS BEGUN.
144
00:10:12,046 --> 00:10:13,743
- WHEN WE FIRST GOT ATTACKED,
145
00:10:13,787 --> 00:10:16,006
WHAT HAPPENED WAS
EDDIE AND I WERE IN
146
00:10:16,050 --> 00:10:18,879
THE SLIT TRENCH AND
WE COULD SEE A LINE UP
147
00:10:18,922 --> 00:10:23,623
OF ABOUT FIVE OR SIX
ENEMY TROOPS.
148
00:10:28,932 --> 00:10:32,457
WE COULD HEAR SOME
HUSHED VOICES, LIKE...
149
00:10:35,591 --> 00:10:39,943
- AND I...
SHOUTED BACK,
150
00:10:39,987 --> 00:10:43,207
"COME AND GET IT
YOU SON OF A BITCH".
151
00:10:43,251 --> 00:10:44,905
WELL, THEY CAME.
152
00:10:51,041 --> 00:10:53,565
- THERE WAS ALL SORTS
OF FIRING GOING ON
153
00:10:53,609 --> 00:10:55,655
AND YOU COULDN'T
SORT ANYTHING OUT.
154
00:11:08,232 --> 00:11:10,452
- YOU CAN'T SEE A LOT
BECAUSE IT'S DARK,
155
00:11:10,495 --> 00:11:12,149
IT'S ABSOLUTELY NIGHT.
156
00:11:19,461 --> 00:11:21,202
THE CHINESE PLAN
IS TO CHARGE ALONG
157
00:11:21,245 --> 00:11:23,508
THE RIDGE TOWARDS
THE REAR OF THE OUTPOST,
158
00:11:23,552 --> 00:11:27,251
CUT OFF THE PLATOON
AND OVERWHELM THE CANADIANS.
159
00:11:35,390 --> 00:11:37,827
- SO WE WENT ON OUR RADIO,
I CALLED INTO
160
00:11:37,871 --> 00:11:40,438
THE COMPANY COMMANDER
AND I SAID, "MAJOR,"
161
00:11:40,482 --> 00:11:42,223
I SAID, "THEY'RE COMING IN
162
00:11:42,266 --> 00:11:44,834
AND I THINK THEY'RE
COMING IN IN STRENGTH".
163
00:11:44,878 --> 00:11:46,488
THE ATTACK
IS MASSIVE.
164
00:11:46,531 --> 00:11:49,491
A FULL BATTALION
OF 800 CHINESE.
165
00:11:49,534 --> 00:11:51,014
- AND I HAD 28 MEN.
166
00:11:55,366 --> 00:11:57,455
- IF THERE WAS
A BATTALION THERE,
167
00:11:57,499 --> 00:12:01,155
THEY WERE MEANT TO TAKE
MORE THAN 28 GUYS ON.
168
00:12:01,198 --> 00:12:04,767
AND, YOU KNOW, THEY
FIGURED IF THEY COULD
169
00:12:04,811 --> 00:12:07,422
TAKE THE 28 GUYS
JUST LIKE THAT - WOO!
170
00:12:07,465 --> 00:12:10,686
BUT THEY FORGOT THEY WERE
FIGHTING AGAINST CANADIANS.
171
00:12:14,255 --> 00:12:16,910
- SO I CALLED
FOR THE ARTILLERY.
172
00:12:18,172 --> 00:12:20,087
YOU COULD HEAR THE BANG,
BANG, BANG, BANG,
173
00:12:20,130 --> 00:12:21,697
BANG, BANG - IN
CAME THE ARTILLERY.
174
00:13:15,272 --> 00:13:17,709
- AFTER THE FIRST WAVE
OR THE FIRST ATTACK,
175
00:13:17,753 --> 00:13:19,624
THINGS SETTLED DOWN
FOR A COUPLE OF MINUTES.
176
00:13:19,668 --> 00:13:22,236
AND SO ONE OF THE THINGS
YOU HAVE TO DO
177
00:13:22,279 --> 00:13:24,542
IS CHECK YOURSELF
FOR ANY WOUNDS
178
00:13:24,586 --> 00:13:26,980
AND SO I STARTED
TO FEEL AROUND AND
179
00:13:27,023 --> 00:13:30,244
I FELT AROUND MY THIGH
AND ON MY RIGHT THIGH
180
00:13:30,287 --> 00:13:35,510
THERE WAS A SWELLING AND IT
WAS HOT AND STICKY AND NUMB.
181
00:13:35,553 --> 00:13:38,687
AND I SAID, "EDDIE, I THINK I
GOT ONE ON MY RIGHT THIGH".
182
00:13:38,730 --> 00:13:41,298
AND I PUT MY HAND
IN MY POCKET...
183
00:13:41,342 --> 00:13:44,649
AND WE HAD GOT AN ORANGE
FOR SUPPER THAT NIGHT,
184
00:13:44,693 --> 00:13:46,869
AND I'D PUT ONE IN MY POCKET
185
00:13:46,913 --> 00:13:48,479
AND DURING THE COURSE
OF THE FIGHT,
186
00:13:48,523 --> 00:13:51,134
THE ORANGE SQUASHED
AND BROKE,
187
00:13:51,178 --> 00:13:53,310
AND SOME OF THE JUICE
COME ON MY PANTS.
188
00:13:53,354 --> 00:13:57,227
AND SO THAT WAS A LITTLE
BIT OF A BREAK IN BETWEEN
189
00:13:57,271 --> 00:13:59,969
THE FIRING, WE THOUGHT
WAS A LITTLE HUMOUR.
190
00:14:00,013 --> 00:14:03,451
BEFORE WE THEN COME
UNDER FIRE AGAIN.
191
00:14:09,283 --> 00:14:11,851
THE CANADIANS
SURVIVE THE FIRST ASSAULT.
192
00:14:12,590 --> 00:14:15,376
BUT THE BATTLE
HAS JUST BEGUN.
193
00:14:16,725 --> 00:14:20,120
THE NEXT ATTACK WILL BE EVEN
MORE TERRIFYING:
194
00:14:21,121 --> 00:14:23,993
A HEAD-ON CHARGE
FROM THE PIMPLE.
195
00:14:24,689 --> 00:14:29,085
FACING THE ONSLAUGHT IS
CORPORAL HARRY SILABY.
196
00:14:29,477 --> 00:14:31,958
- MY OTHER CORPORAL,
HARRY SILABY,
197
00:14:32,001 --> 00:14:35,439
AN ABORIGINAL,
A WONDERFUL CORPORAL,
198
00:14:37,615 --> 00:14:40,009
HE COULD SEE THE BUILD UP
OFF THE PIMPLE.
199
00:14:40,053 --> 00:14:42,272
AND HE CALLED OUT TO ME,
HE SAID,
200
00:14:42,316 --> 00:14:43,534
"THEY'RE COMING IN ON ME".
201
00:14:47,625 --> 00:14:51,107
AND THEN SUDDENLY ARTILLERY
FIRED A FLARE...
202
00:14:52,543 --> 00:14:53,805
AND I SAW THEM.
203
00:14:57,984 --> 00:15:00,595
I JUST KEPT SHOUTING,
"HOLD, HOLD"
204
00:15:04,294 --> 00:15:06,601
UNTIL I SAW THEM COMING
RIGHT UP TO THE WIRE.
205
00:15:08,342 --> 00:15:12,433
AS HUNDREDS OF
CHINESE CREEP CLOSER AND CLOSER,
206
00:15:12,476 --> 00:15:14,565
CANADIAN GUNNERS
PICK THEIR TARGETS.
207
00:15:17,438 --> 00:15:19,353
- AND I YELLED,
"OKAY, FIRE".
208
00:15:32,061 --> 00:15:34,107
A SMALL GROUP
OF CANADIAN SOLDIERS
209
00:15:34,150 --> 00:15:35,673
ARE FIGHTING
FOR THEIR LIVES
210
00:15:35,717 --> 00:15:37,893
IN THE MIDDLE OF
A KOREAN BATTLEFIELD.
211
00:15:40,200 --> 00:15:42,158
- THERE WAS ALL SORTS
OF FIRING GOING ON
212
00:15:42,202 --> 00:15:44,378
AND YOU COULDN'T
SORT ANYTHING OUT.
213
00:15:44,813 --> 00:15:47,424
AFTER REPELLING
ONE ATTACK,
214
00:15:47,468 --> 00:15:50,514
THE CANADIANS NOW FACE
A MASSIVE HEAD-ON CHARGE.
215
00:15:51,037 --> 00:15:54,127
- AS IT TURNED OUT,
IT WAS A FULL BATTALION.
216
00:15:54,170 --> 00:15:56,390
AND I HAD 28 MEN.
217
00:15:59,915 --> 00:16:02,265
HARRY COULD SEE THE BUILD UP
OFF THE PIMPLE
218
00:16:02,309 --> 00:16:04,180
AND THEY WERE
AMASSING THERE.
219
00:16:04,224 --> 00:16:05,747
AND HE CALLED
OUT TO ME,
220
00:16:05,790 --> 00:16:07,444
HE SAID, "THEY'RE
COMING IN ON ME".
221
00:16:14,886 --> 00:16:17,846
THE IDEA WAS TO CATCH THEM
AT THEIR MOST VULNERABLE PLACE.
222
00:16:22,546 --> 00:16:25,593
I JUST KEPT SHOUTING,
"HOLD, HOLD"
223
00:16:28,639 --> 00:16:30,902
ALMOST LIKE SOMETHING
OUT OF THE PAST,
224
00:16:30,946 --> 00:16:33,253
YOU KNOW, THIS IDEA
OF HOLDING WITH THE FIRE.
225
00:16:38,040 --> 00:16:40,303
THEN I SAW THEM COMING
RIGHT UP TO THE WIRE
226
00:16:40,347 --> 00:16:42,827
AND I YELLED,
"OKAY, FIRE"!
227
00:16:56,189 --> 00:16:58,974
- AND THEY WERE SHOUTING
AND SCREAMING AND YELLING.
228
00:16:59,018 --> 00:17:01,194
AND THEY JUST KEPT TUMBLING.
229
00:17:06,329 --> 00:17:09,332
I WAS BUSY HAMMERING
AWAY TOWARDS THE PIMPLE.
230
00:17:10,072 --> 00:17:11,987
I DIDN'T THROW IT LOBBING.
231
00:17:14,555 --> 00:17:15,817
I THREW IT LIKE A FOOTBALL.
232
00:17:17,993 --> 00:17:22,215
WE HAD 350 GRENADES
AND WE THREW THEM ALL.
233
00:17:37,317 --> 00:17:39,710
- MY GUYS JUST
TOOK THEM OUT...
234
00:17:59,600 --> 00:18:04,866
- WE WERE TOLD THAT
MANY OF THE CHINESE
235
00:18:04,909 --> 00:18:07,912
WERE FED OPIATES
IN THEIR RICE.
236
00:18:07,956 --> 00:18:11,351
AND SO WE FIGURED THEY WERE ON
DRUGS IN A LOT OF CASES.
237
00:18:11,394 --> 00:18:15,137
AND THAT'S WHY THEY COULD RUN
RIGHT INTO THE FACE OF FIRE
238
00:18:15,181 --> 00:18:17,748
WITHOUT SEEKING
PROTECTION.
239
00:18:18,967 --> 00:18:21,578
- I NEVER QUESTIONED
THEIR SORT OF BRAVERY
240
00:18:21,622 --> 00:18:23,145
AND DETERMINATION.
241
00:18:23,189 --> 00:18:26,148
SOME PEOPLE SAID THEY WERE ALL
HOPPED UP WITH OPIUM
242
00:18:26,192 --> 00:18:28,237
AND I DON'T BELIEVE THAT
AT ALL.
243
00:18:28,281 --> 00:18:31,371
I THINK THAT THEY WERE
WELL INDOCTRINATED.
244
00:18:43,165 --> 00:18:45,689
- I RESPECTED THEM
FOR WHAT THEY WERE DOING.
245
00:18:45,733 --> 00:18:50,825
BUT THEY WERE THE ENEMY
AND WE WERE THERE TO FIGHT.
246
00:18:50,868 --> 00:18:52,305
AND THEY WERE
THERE TO FIGHT.
247
00:18:58,311 --> 00:19:00,661
MASTRONARDI AND HIS
PLATOON HAVE BEEN FIGHTING
248
00:19:00,704 --> 00:19:02,315
FOR FIVE HOURS.
249
00:19:02,358 --> 00:19:05,187
EXHAUSTED, THEIR GUNS
OVERHEATING
250
00:19:05,231 --> 00:19:07,494
AND AMMUNITION RUNNING LOW,
251
00:19:07,537 --> 00:19:09,757
THEY ARE BARELY HOLDING ON.
252
00:19:11,933 --> 00:19:14,501
- THEY HAD SO MANY MEN,
THAT THEY JUST COULD KEEP
253
00:19:14,544 --> 00:19:16,590
COMING AT US AND
COMING AT US BECAUSE
254
00:19:16,633 --> 00:19:20,028
THEY COULD REINFORCE
FROM BEHIND THEIR LINES.
255
00:19:20,071 --> 00:19:23,031
AND THEY KNEW
WE ONLY HAD 28.
256
00:19:26,861 --> 00:19:30,821
- BY THAT TIME BECAUSE
OF THE FANTASTIC FIRING ON
257
00:19:30,865 --> 00:19:33,041
I WAS HAVING
A LOT OF CASUALTIES.
258
00:19:35,652 --> 00:19:38,699
AND I CALLED BACK I SAID,
"I'M RUNNING OUT OF AMMUNITION
259
00:19:38,742 --> 00:19:40,657
AND I DON'T KNOW
HOW MUCH LONGER..."
260
00:19:43,225 --> 00:19:47,142
THEN A BOOMING VOICE CAME
ON, "THIS IS BIG SUNRAY".
261
00:19:47,621 --> 00:19:50,014
IT WAS ROCKINGHAM.
262
00:19:52,974 --> 00:19:55,237
BRIGADIER
JOHN ROCKINGHAM
263
00:19:55,281 --> 00:19:58,588
IS THE COMMANDER OF THE ENTIRE
CANADIAN FORCE.
264
00:19:59,633 --> 00:20:03,854
- HE SAID, "ED, YOU'RE
THE CORK IN THE BOTTLE,
265
00:20:03,898 --> 00:20:05,204
YOU'VE GOT TO HOLD".
266
00:20:05,247 --> 00:20:07,293
I SAID, "I'LL DO THE BEST
I CAN, SIR".
267
00:20:08,816 --> 00:20:11,210
ROCKINGHAM BELIEVES
THE CHINESE ATTACK
268
00:20:11,253 --> 00:20:13,560
COULD BE PART OF A MUCH
LARGER OFFENSIVE.
269
00:20:13,603 --> 00:20:15,953
IF 2 PLATOON FALLS,
270
00:20:15,997 --> 00:20:19,696
THE ENTIRE CANADIAN
LINE COULD BE OVERRUN.
271
00:20:20,958 --> 00:20:23,222
- THEY WERE REALLY CONCERNED
ABOUT A MAJOR BREAKTHROUGH
272
00:20:23,265 --> 00:20:26,660
AND WE WERE VERY THIN
ON THE LINE.
273
00:20:26,703 --> 00:20:28,401
AND THAT COULD HAVE BEEN
THE SPOT
274
00:20:28,444 --> 00:20:31,230
THAT COULD HAVE LED TO PRETTY
SERIOUS CONSEQUENCES.
275
00:20:32,013 --> 00:20:34,624
WITH THE CANADIANS
CLOSE TO BREAKING,
276
00:20:34,668 --> 00:20:37,192
THE CHINESE
INTENSIFY THEIR ATTACK
277
00:20:37,236 --> 00:20:40,021
AND UNLEASH A TERRIFYING
NEW WEAPON.
278
00:20:42,241 --> 00:20:45,592
- THEN I HEARD A RUMBLING,
IT SOUNDED LIKE A TANK.
279
00:20:48,508 --> 00:20:50,597
SURELY THEY'RE NOT
SENDING A TANK HERE.
280
00:20:57,256 --> 00:20:59,780
IN THE DARKNESS
OF THE KOREAN HIGHLANDS,
281
00:20:59,823 --> 00:21:02,217
28 CANADIAN SOLDIERS
HAVE BEEN FIGHTING
282
00:21:02,261 --> 00:21:04,828
NON-STOP FOR SIX HOURS.
283
00:21:06,308 --> 00:21:08,876
- THEY HAD SO MANY MEN
THAT THEY COULD KEEP
284
00:21:08,919 --> 00:21:11,008
COMING AT US
AND COMING AT US.
285
00:21:11,052 --> 00:21:13,924
ALMOST A THIRD
OF THE PLATOON HAS BEEN WOUNDED
286
00:21:13,968 --> 00:21:16,362
AND AMMUNITION IS LOW.
287
00:21:16,405 --> 00:21:18,015
SURRENDER IS NOT AN OPTION;
288
00:21:18,059 --> 00:21:20,714
THE MEN HAVE BEEN ORDERED
TO HOLD THE LINE.
289
00:21:20,757 --> 00:21:23,804
- HE SAID, "ED, YOU'RE
THE CORK IN THE BOTTLE,
290
00:21:23,847 --> 00:21:25,936
YOU'VE GOT TO HOLD".
291
00:21:25,980 --> 00:21:28,330
I SAID, "I'LL DO
THE BEST I CAN, SIR".
292
00:21:29,462 --> 00:21:31,899
WITH DAYLIGHT
STILL HOURS AWAY,
293
00:21:31,942 --> 00:21:35,685
A TERRIFYING NEW WEAPON
ARRIVES ON THE BATTLEFIELD.
294
00:21:41,996 --> 00:21:44,868
- I HEARD THIS RATTLING,
IT SOUNDED LIKE A TANK,
295
00:21:44,912 --> 00:21:48,002
I SAID, "MY GOD, THEY'RE
SENDING A TANK OVER."
296
00:21:52,528 --> 00:21:55,226
AND THE THING GOT
REASONABLY CLOSE
297
00:21:55,270 --> 00:21:56,619
AND IT STOPPED.
298
00:22:00,188 --> 00:22:04,061
IT WASN'T A TANK, IT WAS
A 75MM PROPELLED GUN
299
00:22:04,105 --> 00:22:05,367
THAT THE CHINESE HAD.
300
00:22:10,285 --> 00:22:12,069
I HAD A ROCKET LAUNCHER TEAM,
301
00:22:12,113 --> 00:22:13,549
BURGESS AND MCDOUGALL.
302
00:22:13,593 --> 00:22:15,421
I SAID,
"HERE'S YOUR BIG CHANCE.
303
00:22:15,464 --> 00:22:17,181
YOU'VE BEEN CARRYING
THIS DAMN THING AROUND,
304
00:22:17,205 --> 00:22:19,338
FIRST CHANCE TO USE
IT NOW GO AND GET THEM."
305
00:22:19,381 --> 00:22:20,600
I SAID,
"BUT REMEMBER,
306
00:22:20,643 --> 00:22:22,428
AFTER YOU FIRE
GET OUT OF THE WAY".
307
00:22:26,432 --> 00:22:29,348
WE HAD SET EXITS
AT VARIOUS PLACES
308
00:22:29,391 --> 00:22:30,914
THROUGH THE WIRE.
309
00:22:30,958 --> 00:22:33,264
THEY MADE THEIR WAY
THROUGH AND SET UP.
310
00:22:38,966 --> 00:22:41,098
IT WAS ONLY ABOUT,
I DON'T THINK MORE THAN
311
00:22:41,142 --> 00:22:44,928
50, 60 YARDS AWAY
AND THEY FIRED.
312
00:22:50,543 --> 00:22:52,196
BUT THEY MISSED.
313
00:22:52,240 --> 00:22:54,198
AND I THINK THEY WERE
KIND OF STUNNED
314
00:22:54,242 --> 00:22:55,939
BY THE FACT
THAT THEY'D MISSED.
315
00:23:00,466 --> 00:23:01,747
BUT THE SELF-PROPELLED GUN
DIDN'T.
316
00:23:01,771 --> 00:23:03,425
IT FIRED AT THEM.
317
00:23:09,344 --> 00:23:11,825
AND IT DIDN'T KILL THEM,
IT WOUNDED THE TWO MEN.
318
00:23:11,868 --> 00:23:18,005
I SENT GUYS OUT TO BRING
THEM BACK INTO THE WIRE.
319
00:23:18,527 --> 00:23:21,704
AND I SAID - YOU KNOW,
I HATE TO SEE THEM HURT,
320
00:23:21,748 --> 00:23:25,273
"WHY THE HELL DIDN'T YOU
MOVE AWAY LIKE I TOLD YOU TO?"
321
00:23:27,667 --> 00:23:29,799
THEY FELT EMBARRASSED
ABOUT THAT,
322
00:23:29,843 --> 00:23:31,932
THEY TOLD THAT STORY
I THINK THREE TIMES
323
00:23:31,975 --> 00:23:34,456
ABOUT THEIR BIG MOMENT
AND THEY BOOZLED IT.
324
00:23:34,500 --> 00:23:37,677
BUT THE DAMN THING
DIDN'T STAY, IT WENT BACK.
325
00:23:37,720 --> 00:23:39,505
IT TURNED AROUND
AND WENT BACK
326
00:23:39,548 --> 00:23:42,377
MAYBE THINKING WE
HAD MORE TO FIRE AT THEM.
327
00:23:42,421 --> 00:23:43,770
I DON'T KNOW WHAT
PROMPTED THEM
328
00:23:43,813 --> 00:23:46,337
BUT THANK GOD
THEY WENT BACK.
329
00:23:49,950 --> 00:23:51,865
IN TERMS OF MINUTES
AND HOURS,
330
00:23:51,908 --> 00:23:53,954
I WAS NOT CONSCIOUS
OF TIME AT ALL.
331
00:23:53,997 --> 00:23:56,391
I WAS ONLY CONSCIOUS
OF WHAT WAS HAPPENING.
332
00:23:56,435 --> 00:24:00,134
THE SORT OF "BREAKS"
BETWEEN THE MAJOR ATTACKS,
333
00:24:00,177 --> 00:24:02,353
IT WASN'T THAT QUIET.
THEY WERE STILL FIRING,
334
00:24:02,397 --> 00:24:04,486
THEY WERE STILL
COMING CLOSE
335
00:24:04,530 --> 00:24:08,751
BUT NOT WITH THE MASSIVE
FIRE SUPPORT.
336
00:24:08,795 --> 00:24:11,754
THERE WERE ACTUALLY THREE OF
WHAT I WOULD CALL MAJOR ATTACKS,
337
00:24:11,798 --> 00:24:13,800
FULLY SUPPORTED BY
EVERYTHING THEY HAD.
338
00:24:15,410 --> 00:24:18,065
UNABLE TO DISLODGE
THE DEFENDERS,
339
00:24:18,108 --> 00:24:20,894
THE CHINESE REVERT
TO THEIR ORIGINAL PLAN,
340
00:24:20,937 --> 00:24:23,244
MOVING ALONG THE RIDGE LINE
TO THE SOUTH
341
00:24:23,287 --> 00:24:25,507
TO HIT THE CANADIANS
FROM BEHIND.
342
00:24:25,551 --> 00:24:28,467
AND THIS TIME,
THEY GOT MUCH CLOSER.
343
00:24:32,253 --> 00:24:34,995
- THE CHINESE USED
THE BUGLE NOT JUST TO
344
00:24:35,038 --> 00:24:37,737
GET PEOPLE TO RUN
FORWARD BUT RALLYING,
345
00:24:37,780 --> 00:24:39,739
RALLYING WHEN THEY
GOT INTO POSITION.
346
00:24:43,003 --> 00:24:45,614
JACK SARGENT SAID, "THEY'RE
COMING THROUGH ON ME!"
347
00:24:45,658 --> 00:24:47,834
SO I RAN ALONG THE RIDGE,
348
00:24:47,877 --> 00:24:49,836
I REMEMBER ALL THIS STUFF
GOING BACK AND FORTH.
349
00:24:52,186 --> 00:24:55,363
I JUST GOT CLOSE
TO HIM AND THERE'S THIS
350
00:24:55,406 --> 00:25:00,324
CHINESE BUGLER ABOUT
SEVEN OR EIGHT FEET AWAY
351
00:25:00,368 --> 00:25:03,676
BLASTING AWAY TO
RALLY TO COME TO HIM.
352
00:25:06,287 --> 00:25:08,550
I JUST AIMED
353
00:25:08,594 --> 00:25:11,510
AND I SHOT THE BUGLER
RIGHT THROUGH HIS NECK.
354
00:25:16,602 --> 00:25:18,908
AND BOB KILPATRICK
MY SIGNALER, HE SAID,
355
00:25:18,952 --> 00:25:23,609
"OH MY GOD, THEY'RE
COMING UP BEHIND US HERE"
356
00:25:28,962 --> 00:25:34,228
AND THEY WERE - OH, NOT
MORE THAN TEN, 12 FEET AWAY.
357
00:25:37,318 --> 00:25:38,972
I HAD A FLARE
GUN IN ONE HAND
358
00:25:39,015 --> 00:25:40,626
AND MY 9MM IN THE OTHER.
359
00:25:42,497 --> 00:25:44,417
THEY WERE JUST STARTING
TO RAISE THEIR WEAPONS...
360
00:25:45,892 --> 00:25:48,895
AND I SHOT TWO WITH MY 9MM.
361
00:25:53,377 --> 00:25:55,118
AND I WAS OUT
OF AMMUNITION AND
362
00:25:55,162 --> 00:25:58,339
THE THIRD ONE I FIRED
AT WITH THE FLARE GUN.
363
00:26:03,039 --> 00:26:06,608
HIT HIM IN THE CHEST WITH
PHOSPHOROUS BASICALLY
364
00:26:08,044 --> 00:26:10,481
AND HE JUST
CAUGHT FIRE.
365
00:26:14,137 --> 00:26:16,618
- YEAH, THEY WERE
ADAMANT TO GET US.
366
00:26:16,662 --> 00:26:19,490
WE KNEW BY THE FEROCITY
OF THE ATTACK
367
00:26:19,534 --> 00:26:22,581
THEY MEANT TO
GET THAT POSITION.
368
00:26:29,718 --> 00:26:31,981
- AND I'D INSTILLED
THIS SPIRIT IN THEM
369
00:26:32,025 --> 00:26:34,505
NOBODY QUITS,
WE'RE NOT GOING TO QUIT.
370
00:26:35,376 --> 00:26:38,640
WE'RE NOT GOING TO QUIT,
WE'LL FIGHT TO THE END.
371
00:26:48,258 --> 00:26:51,087
IT'S BEEN EIGHT
HOURS SINCE THE FIRST ATTACK.
372
00:26:51,131 --> 00:26:54,613
WITH HALF THE CANADIANS
WOUNDED AND THE OTHER HALF
373
00:26:54,656 --> 00:26:57,398
FREEZING AND EXHAUSTED,
THE CHINESE TARGET
374
00:26:57,441 --> 00:26:59,922
A KEY PIECE OF THE CANADIAN
DEFENSE.
375
00:27:02,533 --> 00:27:06,581
- WIRE WAS A VERY IMPORTANT
ASPECT OF OUR WARFARE
376
00:27:06,625 --> 00:27:09,889
BECAUSE IT GAVE US
ALL SORTS OF PROTECTION
377
00:27:09,932 --> 00:27:12,892
AND WARNING WHEN
THE ENEMY WAS COMING IN.
378
00:27:36,306 --> 00:27:38,657
- THEN THEY STARTED
MOVING IN PEOPLE
379
00:27:38,700 --> 00:27:40,833
WITH "BANGALORE"
TORPEDOES.
380
00:27:40,876 --> 00:27:43,879
THESE ARE LONG METAL PIPES
LOADED WITH EXPLOSIVE
381
00:27:43,923 --> 00:27:45,576
BUT THEY USED BAMBOO.
382
00:27:51,365 --> 00:27:54,324
THEY BLEW THE WIRE AND
THEY BLEW A GAP ABOUT
383
00:27:54,368 --> 00:27:58,589
A GOOD EIGHT, TEN FEET
WIDE AND THEY STORMED IN.
384
00:27:59,199 --> 00:28:01,070
WITH THE WIRE
BREACHED,
385
00:28:01,114 --> 00:28:04,160
THERE'S NOTHING TO SLOW
DOWN THE NEXT ATTACK.
386
00:28:04,204 --> 00:28:08,295
THE 28 CANADIANS ARE
ABOUT TO BE OVERRUN.
387
00:28:18,784 --> 00:28:21,308
THE BATTLE FOR
THE SONGGOK SPUR
388
00:28:21,351 --> 00:28:22,831
IS ABOUT TO
REACH ITS CLIMAX.
389
00:28:22,875 --> 00:28:25,138
- YEAH, THEY WERE
ADAMANT TO GET US.
390
00:28:27,923 --> 00:28:30,839
WE KNEW BY THE FEROCITY
OF THE ATTACK
391
00:28:30,883 --> 00:28:33,842
THEY MEANT TO
GET THAT POSITION.
392
00:28:36,366 --> 00:28:38,934
AFTER EIGHT HOURS
OF INTENSE FIGHTING,
393
00:28:38,978 --> 00:28:41,328
THE CHINESE BLAST THROUGH
A WALL OF BARBED WIRE
394
00:28:41,371 --> 00:28:44,418
AND STORM THE CANADIAN LINES.
395
00:28:44,461 --> 00:28:46,768
- THAT'S WHEN YOU'VE GOT USUALLY
UP TO ABOUT
396
00:28:46,812 --> 00:28:49,989
300 CHINESE READY
TO COME UP TO THE WIRE.
397
00:28:55,908 --> 00:28:59,433
AND THEY BLEW A GAP
ABOUT A GOOD EIGHT
398
00:28:59,476 --> 00:29:01,609
TO TEN FEET WIDE
AND THEY STORMED IN.
399
00:29:13,142 --> 00:29:15,797
- AND THE BREN GUNNER
THERE, EDDIE BAUER,
400
00:29:15,841 --> 00:29:19,105
A LITTLE GUY, A FANTASTIC
BREN GUNNER,
401
00:29:19,148 --> 00:29:23,283
HE WAITED FOR THEM TO CROWD INTO
THAT HUGE GAP...
402
00:29:26,329 --> 00:29:29,202
AND THEN...
403
00:29:34,990 --> 00:29:37,340
- THEY HAD SO MANY MEN
THAT THEY JUST COULD KEEP
404
00:29:37,384 --> 00:29:39,125
COMING AT US
AND COMING AT US.
405
00:29:41,780 --> 00:29:43,148
AND THEN YOU SEE THEM
COMING YOU SAY,
406
00:29:43,172 --> 00:29:46,436
"OH, THIS IS LIKE SHOOTING
PIGEONS," YOU KNOW,
407
00:29:46,480 --> 00:29:48,830
IN A SHOOTING GALLERY.
408
00:30:20,688 --> 00:30:23,865
- I WOULD FILL UP THE ROUNDS
AS EDDIE WAS FIRING
409
00:30:23,909 --> 00:30:25,867
AND I ALWAYS HAD
TO HAVE TWO OR THREE
410
00:30:25,911 --> 00:30:28,174
MAGAZINES FULL SO
HE WOULD NEVER RUN OUT
411
00:30:28,217 --> 00:30:30,132
OR GET CAUGHT SHORT.
412
00:30:33,483 --> 00:30:36,225
THE BIGGEST ADVANTAGE
THE CHINESE HAD OVER
413
00:30:36,269 --> 00:30:38,880
THE ALLIED TROOPS
WAS THE NUMBERS.
414
00:30:38,924 --> 00:30:40,577
THEY COULD
MARCH TEN ABREAST
415
00:30:40,621 --> 00:30:42,884
IN FRONT OF SOMEBODY AND
EVERY ONE OF THEM DIE
416
00:30:42,928 --> 00:30:45,104
AND YOU'D NEVER COME
TO THE END OF THE LINE.
417
00:30:46,322 --> 00:30:49,021
WITH CHINESE TROOPS
SWARMING ALL AROUND THEM,
418
00:30:49,064 --> 00:30:52,720
THE CANADIANS CLOSE RANKS
TO PROTECT EACH OTHER.
419
00:30:53,895 --> 00:30:56,245
- WHEN YOU'RE FIGHTING
IN BATTLE,
420
00:30:56,289 --> 00:30:59,727
YOU'RE FIGHTING SELF-DEFENSE
TO PROTECT YOUR OWN LIFE
421
00:30:59,770 --> 00:31:03,470
AND TO BE LOOKING AFTER
YOUR AREA OF THE POSITION
422
00:31:03,513 --> 00:31:06,342
BECAUSE IF YOU'RE WEAK
AND THEY GOT THROUGH YOU
423
00:31:06,386 --> 00:31:09,476
THEN THE REST OF THE BOYS
WOULD BE IN DANGER.
424
00:31:13,828 --> 00:31:15,917
- MEN FIGHT FOR
EACH OTHER,
425
00:31:15,961 --> 00:31:19,573
THAT'S WHY HARNEY AND
BARRY AND MCLEAN
426
00:31:19,616 --> 00:31:22,054
WERE JUMPING ON CHINESE,
WRESTING THEIR RIFLES AWAY
427
00:31:22,097 --> 00:31:24,273
SO THEY WOULDN'T
BAYONET THEIR BUDDIES.
428
00:31:24,317 --> 00:31:27,494
THAT'S CARE FOR
THE OTHER GUY.
429
00:31:32,891 --> 00:31:36,329
ANOTHER ONE JUMPED ON
THE BACK OF ONE OF THEM,
430
00:31:37,025 --> 00:31:40,333
PUSHED HIM TO THE GROUND AND
431
00:31:40,376 --> 00:31:43,075
BASHED HIS HEAD IN WITH
A HAND GRENADE.
432
00:31:48,167 --> 00:31:51,387
AND MY MEDICAL ORDERLY,
MY STRETCHER BEARER,
433
00:31:51,431 --> 00:31:53,520
JIM SHARP
FROM TORONTO,
434
00:31:53,563 --> 00:31:56,305
JIM WAS CRAWLING
THROUGH ALL THIS FIRE
435
00:31:56,349 --> 00:31:59,700
AND WAS ATTENDING TO
THE WOUNDED, BANDAGING THEM,
436
00:31:59,743 --> 00:32:02,659
GIVING MORPHINE SHOTS
TO THE BADLY WOUNDED ONES.
437
00:32:08,187 --> 00:32:10,667
WHERE ELSE DO YOU
SEE SOMETHING LIKE THAT?
438
00:32:12,887 --> 00:32:16,108
AND YOU FEEL THAT,
YOU KNOW, YOU OWE IT,
439
00:32:16,151 --> 00:32:18,937
YOU OWE IT
TO THEM.
440
00:32:23,637 --> 00:32:26,161
I SAID,
"REMEMBER THIS, GUYS...
441
00:32:26,205 --> 00:32:28,729
NOBODY GOES TILL I GO.
442
00:32:30,296 --> 00:32:32,080
WE ALL GO TOGETHER."
443
00:32:38,695 --> 00:32:41,524
WITH ALMOST HALF
THE CANADIANS WOUNDED
444
00:32:41,568 --> 00:32:44,875
AND THEIR POSITION ON
THE VERGE OF BEING OVERRUN,
445
00:32:44,919 --> 00:32:47,226
2 PLATOON NEEDS A MIRACLE.
446
00:32:48,705 --> 00:32:50,751
- I CALLED BACK AND SAID,
"I CAN'T HOLD THEM.
447
00:32:50,794 --> 00:32:53,232
IT'S IMPOSSIBLE, I HAVE
NOTHING LEFT TO FIGHT WITH".
448
00:32:59,847 --> 00:33:01,936
I SAID,
"I WANT TO BE TARGETED.
449
00:33:05,940 --> 00:33:08,551
I WANT THEM TO
SHELL MY POSITION".
450
00:33:12,512 --> 00:33:15,558
IN A BOLD MOVE,
HE ORDERS CANADIAN ARTILLERY
451
00:33:15,602 --> 00:33:17,647
TO SHELL HIS
EXACT POSITION.
452
00:33:18,344 --> 00:33:21,303
IT'S THE ONLY HOPE TO DRIVE
OFF THE CHINESE ATTACK.
453
00:33:22,174 --> 00:33:25,481
THE ONLY PROBLEM IS
MASTRONARDI'S OWN MEN
454
00:33:25,525 --> 00:33:27,831
WILL ALSO BE IN
THE FIRING LINE.
455
00:33:29,529 --> 00:33:32,575
- HE SAID, "DON'T YOU THINK
YOU COULD WITHDRAW"?
456
00:33:37,841 --> 00:33:41,323
I SAID, "I WILL NOT LEAVE
WITHOUT MY WOUNDED".
457
00:33:46,502 --> 00:33:48,417
DETERMINED
TO GET HIS MEN OUT,
458
00:33:48,461 --> 00:33:52,030
MASTRONARDI COMES UP
WITH A DARING ESCAPE PLAN.
459
00:33:53,031 --> 00:33:56,295
- I SAID, "COULD YOU BOX ME OUT
WITH ARTILLERY"?
460
00:33:57,731 --> 00:34:01,561
HE SAID, "YES, I'LL BOX
YOU OUT WITH ARTILLERY"
461
00:34:01,604 --> 00:34:06,044
AND I SAID, "THANK GOD
FOR THAT".
462
00:34:08,829 --> 00:34:11,353
A BOX BARRAGE CALLS
FOR ARTILLERY TO DROP
463
00:34:11,397 --> 00:34:14,487
A CURTAIN OF FIRE AROUND
THE MEN ON THREE SIDES.
464
00:34:14,530 --> 00:34:17,142
IF IT WORKS,
THE CANADIANS SHOULD
465
00:34:17,185 --> 00:34:19,361
BE ABLE TO WITHDRAW
TO THE REAR,
466
00:34:19,405 --> 00:34:21,972
WHILE THE ENEMY IS
PREVENTED FROM ADVANCING.
467
00:34:25,759 --> 00:34:28,196
WHILE THE REST OF THE MEN
PREPARE THE ESCAPE,
468
00:34:28,240 --> 00:34:31,504
MASTRONARDI ORDERS
PRIVATES BAKER AND CAMPEAU
469
00:34:31,547 --> 00:34:33,332
TO HOLD THE LINE.
470
00:34:33,767 --> 00:34:36,117
- CAMPEAU WAS
SUPPORTING BAKER
471
00:34:36,161 --> 00:34:38,685
AS HIS NUMBER TWO
LOADING HIS BREN MAGS.
472
00:34:39,207 --> 00:34:41,470
THEY WERE TRYING TO KEEP
THE CHINESE AT BAY
473
00:34:41,514 --> 00:34:45,561
WHILE THE WOUNDED WERE
BEING FORMED INTO A GROUP,
474
00:34:45,605 --> 00:34:48,521
WHICH TAKES A BIT OF TIME,
IT DIDN'T HAPPEN INSTANTLY.
475
00:34:49,174 --> 00:34:51,915
BAKER AND CAMPEAU
FIGHT FURIOUSLY
476
00:34:51,959 --> 00:34:55,571
BUT THE CHINESE
ARE TOO CLOSE.
477
00:35:00,707 --> 00:35:03,449
THE BATTLE
OF THE SONGGOK SPUR HAS BEEN
478
00:35:03,492 --> 00:35:05,364
RAGING FOR MORE THAN
TEN HOURS.
479
00:35:05,407 --> 00:35:08,367
AND THE 28 CANADIAN
DEFENDERS ARE ABOUT TO BE
480
00:35:08,410 --> 00:35:12,284
OVERWHELMED BY HUNDREDS
OF CHINESE ATTACKERS.
481
00:35:12,327 --> 00:35:14,764
- I SAID, "I CAN'T HOLD
THEM, IT'S IMPOSSIBLE,
482
00:35:14,808 --> 00:35:16,853
I HAVE NOTHING LEFT
TO FIGHT WITH".
483
00:35:16,897 --> 00:35:19,334
EXHAUSTED AND
ABOUT TO BE OVERRUN,
484
00:35:19,378 --> 00:35:24,209
LT. ED MASTRONARDI HATCHES
A BOLD ESCAPE PLAN.
485
00:35:25,384 --> 00:35:28,213
- I SAID, "COULD YOU BOX
ME OUT WITH ARTILLERY"?
486
00:35:28,256 --> 00:35:31,868
HE GOES, "YES, I'LL BOX
YOU OUT WITH ARTILLERY".
487
00:35:32,739 --> 00:35:35,263
TO COVER THEIR
RETREAT, TWO MEN -
488
00:35:35,307 --> 00:35:38,614
PRIVATES CAMPEAU AND BAKER
- MUST STAY BEHIND
489
00:35:38,658 --> 00:35:40,268
AND LAY DOWN COVERING FIRE
490
00:35:40,312 --> 00:35:42,662
UNTIL THE LAST
POSSIBLE MOMENT.
491
00:35:46,144 --> 00:35:49,973
- CAMPEAU WAS SUPPORTING
BAKER AS HIS NUMBER TWO
492
00:35:50,017 --> 00:35:51,714
LOADING HIS BREN MAGS.
493
00:35:51,758 --> 00:35:53,803
THEY WERE TRYING TO KEEP
THE CHINESE AT BAY
494
00:35:53,847 --> 00:35:57,981
WHILE THE WOUNDED WERE
BEING FORMED INTO A GROUP
495
00:35:58,025 --> 00:36:01,202
WHICH TAKES A BIT OF TIME,
IT DIDN'T HAPPEN INSTANTLY.
496
00:36:12,909 --> 00:36:17,914
THAT'S WHEN THIS CHINESE
COME UP THE SIDE OF THE HILL
497
00:36:17,958 --> 00:36:21,614
AND SPOTTED
BAKER AND CAMPEAU.
498
00:36:30,536 --> 00:36:32,712
CAMPEAU TOOK
THE FULL BLAST.
499
00:36:38,283 --> 00:36:40,633
DIED WITH HIS RIFLE
IN HIS HANDS.
500
00:36:42,287 --> 00:36:44,332
DIED FIGHTING.
501
00:36:45,464 --> 00:36:48,336
HE MISSED BAKER BUT
BAKER DIDN'T MISS HIM.
502
00:36:53,907 --> 00:36:55,691
BAKER KNEW
CAMPEAU WAS DEAD
503
00:36:55,735 --> 00:36:58,912
AND HEARD MY SHOUTING
AND THEN CAME TO JOIN ME.
504
00:36:59,391 --> 00:37:01,567
THEN I CALLED DOWN
THE ARTILLERY
505
00:37:01,610 --> 00:37:03,003
RIGHT ON
THE POSITION.
506
00:37:07,312 --> 00:37:11,925
BY THIS TIME THEY HAD GOT
THE BRITISH REGIMENTAL
507
00:37:11,968 --> 00:37:14,710
ARTILLERY IN, AND
THE NEW ZEALAND.
508
00:37:14,754 --> 00:37:18,018
SO WE HAD ALL DIVISIONAL
ARTILLERY FIRING,
509
00:37:18,061 --> 00:37:19,802
72 GUNS - YOU CAN IMAGINE.
510
00:37:22,675 --> 00:37:25,373
OH, FANTASTIC.
511
00:37:30,117 --> 00:37:33,294
AND IT WAS ABOUT
I GUESS 50, 60 YARDS
512
00:37:33,338 --> 00:37:35,688
ON EACH SIDE
AND ABOUT MAYBE
513
00:37:35,731 --> 00:37:37,820
50, 70 YARDS TO OUR FRONT.
514
00:37:37,864 --> 00:37:40,649
AND YOU COULD JUST
SEE IT COMING IN.
515
00:37:42,434 --> 00:37:46,481
AS I MOVED BACK I'D SAY,
"DROP 50, DROP 50".
516
00:37:47,439 --> 00:37:49,963
THE TRICK WAS
GAUGING 50 YARDS.
517
00:37:54,402 --> 00:37:57,405
AND WE GOT BACK INTO
THE MAIN POSITION,
518
00:37:57,449 --> 00:37:59,712
THEY GOT US THROUGH, I SAID,
"OKAY, WE'RE CLEAR"
519
00:37:59,755 --> 00:38:01,496
AND THEN THEY SATURATED
THE POSITION.
520
00:38:05,195 --> 00:38:07,023
THE MASSIVE
ARTILLERY STRIKE
521
00:38:07,067 --> 00:38:08,808
HALTS THE CHINESE ATTACK,
522
00:38:08,851 --> 00:38:11,114
BUT IN THE CONFUSION
OF THE RETREAT,
523
00:38:11,158 --> 00:38:13,726
PRIVATE RED BUTLER GETS
CAUGHT IN THE BOMBARDMENT.
524
00:38:17,251 --> 00:38:19,340
- IT WAS VICIOUS
525
00:38:19,384 --> 00:38:21,560
AND IT'S A WONDER ANY
OF THEM COULD STAND IT.
526
00:38:22,082 --> 00:38:23,388
WITH DAYLIGHT
APPROACHING,
527
00:38:23,431 --> 00:38:26,347
BUTLER MOVES TOWARDS SAFETY,
528
00:38:26,391 --> 00:38:28,175
BUT THERE'S ENEMY ALL AROUND.
529
00:38:28,218 --> 00:38:31,700
- AND JUST AT THIS TIME,
I HEARD BEHIND ME PA-PA-PA,
530
00:38:31,744 --> 00:38:35,008
SOME KIND OF NOISE, I TURNED
AROUND QUICK WITH MY RIFLE
531
00:38:35,051 --> 00:38:38,620
AND HERE IT IS SPORT,
OUR MASCOT,
532
00:38:38,664 --> 00:38:41,797
AND HE LOOKS UP AT ME
AND, "MMM, MMM, MMM,"
533
00:38:41,841 --> 00:38:43,669
HE'S JUST AS SCARED AS I WAS,
534
00:38:43,712 --> 00:38:45,323
DIDN'T KNOW WHAT
TO DO OR ANYTHING.
535
00:38:45,366 --> 00:38:47,368
SO I SAYS,
"COME ON, SPORT.
536
00:38:47,412 --> 00:38:49,152
WE GOT TO GET BACK
TO THE MAIN LINE".
537
00:38:52,765 --> 00:38:55,245
AND WE'RE WALKING THE TRAIL AND
ALL OF A SUDDEN,
538
00:38:55,289 --> 00:38:58,292
I HEAR SPORT GOING...
"GRR".
539
00:39:00,599 --> 00:39:02,470
AND I SAYS,
"WHAT'S THE MATTER?"
540
00:39:02,514 --> 00:39:05,560
AND I LOOK WHERE HE'S LOOKING
AND HERE'S A CHINESE.
541
00:39:05,604 --> 00:39:08,041
AND HIS HAND IS REACHING
TOWARDS HIS RICE BAG,
542
00:39:08,084 --> 00:39:11,261
AND WE WERE TOLD AHEAD
OF TIME THAT THE CHINESE
543
00:39:11,305 --> 00:39:14,003
KEEP THEIR HAND
GRENADES IN THE RICE BAG.
544
00:39:14,047 --> 00:39:16,397
ANYWAY, I SAYS,
"ENOUGH OF THIS,"
545
00:39:16,441 --> 00:39:21,097
PULL THE TRIGGER ON
THE GUN - CLICK.
546
00:39:22,447 --> 00:39:27,016
NO FIRING AND I KNOW
THERE'S A CARTRIDGE THERE.
547
00:39:27,060 --> 00:39:29,454
ANYWAY, I SAYS,
"I CAN OUTRUN A HAND GRENADE."
548
00:39:29,497 --> 00:39:32,282
AND SO I RUN AND I COULD HEAR
BOOM BEHIND ME.
549
00:39:40,160 --> 00:39:42,075
IN THE COLD
LIGHT OF DAWN,
550
00:39:42,118 --> 00:39:44,469
RED BUTLER MAKES
IT TO SAFETY.
551
00:39:45,295 --> 00:39:48,734
THE BATTLE OF THE SONGGOK SPUR
IS OVER.
552
00:39:54,522 --> 00:39:57,220
LATER THAT MORNING,
A SMALL GROUP OF MEN
553
00:39:57,264 --> 00:39:59,701
FROM 2 PLATOON RETURN
TO THE SPUR TO RETRIEVE
554
00:39:59,745 --> 00:40:04,010
THE BODY OF THEIR FALLEN
COMRADE, JO CAMPEAU.
555
00:40:05,403 --> 00:40:10,190
- HE WAS HUNCHED OVER
WITH HIS RIFLE IN HIS HAND.
556
00:40:13,585 --> 00:40:16,283
WE LAID HIM OUT,
WRAPPED HIM IN A PONCHO,
557
00:40:16,326 --> 00:40:20,592
PUT HIM ON A STRETCHER
AND WE CARRIED HIM BACK,
558
00:40:20,635 --> 00:40:22,245
MY MEN.
559
00:40:54,016 --> 00:40:56,018
- I WENT BACK
TO MY COMMAND POST
560
00:40:56,062 --> 00:40:58,760
AND SAW THE THREE BODIES
OF THE CHINESE
561
00:40:58,804 --> 00:41:01,284
I HAD SHOT DURING THE NIGHT.
562
00:41:04,940 --> 00:41:10,119
I WENT THROUGH THE POCKETS
OF ONE OF THEM.
563
00:41:12,948 --> 00:41:16,169
THEY CARRIED RED COVERED DIARIES
WITH THEM
564
00:41:16,212 --> 00:41:18,171
AND IN THIS
PARTICULAR CASE
565
00:41:18,214 --> 00:41:19,825
IT WAS A BIT
HEARTBREAKING...
566
00:41:19,868 --> 00:41:24,569
THIS INDIVIDUAL HAD
MADE LITTLE SKETCHES
567
00:41:24,612 --> 00:41:26,005
OF WHERE HE HAD BEEN.
568
00:41:26,048 --> 00:41:28,181
HE MUST HAVE BEEN A
VERY SENSITIVE PERSON.
569
00:41:34,579 --> 00:41:39,409
AND HE HAD THIS PICTURE.
570
00:41:39,453 --> 00:41:42,369
I'M ASSUMING HE'S ONE
OF THESE TWO,
571
00:41:42,412 --> 00:41:44,676
I COULDN'T POSSIBLY
TELL YOU WHICH ONE.
572
00:41:45,981 --> 00:41:48,288
NOT THAT
DIFFERENT FROM US.
573
00:41:49,724 --> 00:41:52,074
I KEEP IT JUST
TO REMIND ME
574
00:41:52,118 --> 00:41:54,512
THERE'S TWO SIDES TO THE WAR.
575
00:42:02,998 --> 00:42:05,914
I HAVE OFTEN
WONDERED WHO HE WAS,
576
00:42:05,958 --> 00:42:08,830
WHAT HIS LIFE WAS, FAMILY...
577
00:42:14,880 --> 00:42:16,838
AND I KILLED HIM.
578
00:42:28,371 --> 00:42:30,591
THE BATTLE
OF THE SONGGOK SPUR
579
00:42:30,635 --> 00:42:33,551
CLAIMS SCORES OF CHINESE
DEAD AND WOUNDED.
580
00:42:35,465 --> 00:42:37,337
OF THE 28 DEFENDERS,
581
00:42:37,380 --> 00:42:40,819
HALF ARE WOUNDED
AND ONE IS KILLED.
582
00:42:41,384 --> 00:42:46,085
AGAINST THE ODDS,
THE CANADIANS HELD THE LINE.
583
00:42:48,087 --> 00:42:51,090
- WE NEVER THOUGHT OF US
AT THE TIME AS BEING HEROES,
584
00:42:51,133 --> 00:42:54,615
BUT NOW ON REFLECTION
I THINK, YEAH,
585
00:42:54,659 --> 00:42:57,705
I THINK WE DID SOME
HEROIC THINGS THEN.
586
00:42:57,749 --> 00:43:00,403
BUT I DON'T THINK
WE WERE ANY BRAVER
587
00:43:00,447 --> 00:43:02,667
THAN A LOT OF OTHER
PEOPLE IN THE MILITARY.
588
00:43:02,710 --> 00:43:07,062
- THOSE MEN WERE FANTASTIC.
589
00:43:07,759 --> 00:43:10,413
AND I'VE SAID THIS BEFORE
AND I'M REPEATING IT:
590
00:43:10,457 --> 00:43:16,071
28 HEROES I HAD
THE PRIVILEGE AND HONOUR
591
00:43:16,115 --> 00:43:17,769
TO COMMAND THEM.
592
00:43:19,379 --> 00:43:22,948
AND EVERY 2ND OF NOVEMBER,
MY BIRTHDAY,
593
00:43:22,991 --> 00:43:28,649
I DRINK A TOAST BY MYSELF
TO THE FLYING DEUCES...
594
00:43:29,737 --> 00:43:33,654
THE FLYING DEUCES, YEAH.
43319
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.