All language subtitles for Designated.Survivor.S01E20.DVDRip.X264-REWARD

NARRATOR: Previously
on Designated Survivor...

It's about the NATO Summit.

Your new French ambassador,
wanted to talk about nukes.

It's an opening to deescalate.

HANNAH WELLS: There's enough explosives
in here to blow up three Capitols.

MIKE RITTER: Agent Wells,
she's been kidnapped.

JOHN FOERSTEL: She was looking
into Browning Reed.

Agent Wells is convinced
that the ex-CEO Patrick Lloyd

is involved with the conspiracy.

I am brooming any connection
between you,

Browning Reed,
and the Capitol mission.

JAY WHITAKER: Soon there'll be
no paper trail whatsoever

and Agent Wells is contained.

Abe Leonard has eaten up
everything I fed him.

When are we going
to see something from him?

Any day I expect.

Since the attack at the Capitol,

references to Browning Reed
have been deleted.

If we find out who deleted
these files...

MIKE: We find our traitor.

(GRUNTING)

MALE VOICE: (ON PA) Be advised
all security teams, asset is loose.

AH security teams.

(GASPS)

(MEN INDISTINCTLY TALKING)

(SIGHS)

(SETH RETCHING)

Hey, Seth. You okay?

(TOILET FLUSHING)

Yeah, I'm sorry.

I don't know what's happening.
I usually don't get airsick.

Oh. And to think, it's your first time
on Air Force One, too.

- Hey, Seth. Look.
-(CAMERA CLICKS)

(LAUGHS) You can send this one
to your mom, as well.

(RETCHING)

Time to rally, son. We got to gaggle
with the press before we land.

-(RETCHING)
-(TOILET FLUSHES)

(KNOCKING)

Yes.

Bad time?

No, come on in.

I, uh, I think the pressure
of his first international summit

may have gotten
to your press secretary.

- I just wondered, how you were doing?
- I'm fine. Is Seth all right?

Yeah.
Just a case of the jitters.

He'll get over as soon as he realizes
that a NATO summit is no different

than an outsized cabinet meeting
in a lot of different languages.

-(LAUGHING)
- I hope it's that simple.

Are they gonna think
that it's presumptuous of me,

-putting an initiative on the table?
- Hell no.

You're the president
of the United States.

Right. (LAUGHS)

I know I'm not the negotiator
that you are.

CORNELIUS: Now don't sell
yourself short.

You know, we may
have different styles, Tom,

but I think that's what makes us
a good team.

The professor
and the politician.

(CHUCKLES)

You give 'em the facts
and I'll twist their arms.

That works for me.

I know how important this is
to you.

Yeah.

Yeah, arms control was going
to be a priority of my second term.

Well, now it's our priority.

JOHN: I don't care
about your overtime.

No, you search everywhere,

and then when you've done that,
search it again.

- Still nothing?
-(PHONE BEEPS)

No. I got every agency
in the country looking.

MIKE: She knows how to take care
of herself.

Yeah.

Where are you,
with the Browning Reed investigation?

I've got Chuck Russink coming in
to help out.

Russink? You serious?

He's a space cadet.

Hannah trusts him.

Whatever it takes, I guess.

- VICTOR: I was going to pay, Miss Rhodes.
- No, seriously. I'll get it.

Where's our server?

- Will you guys excuse me a second?
- Yeah.

EMILY: Hey, you.

Hey. How you doing?
It's good to see you.

Oh, uh, Emily Rhodes,
meet my cousin, Nadia Espinosa.

It's a pleasure.

Hi. You work
for Congresswoman Yoshida, right?

- That's right. (CHUCKLES)
- How's that going?

I love it.

I mean, it's great to be able
to collaborate with good people.

Wow. Are you sure
you two are related?

(LAUGHS)
Yeah, I wonder all the time.

I need another beer.
Do you guys want anything?

- No, I'm good. Thanks.
- EMILY: No, thank you.

(SIGHS) So POTUS is heading up
to Toronto?

Yes. The White House is all mine.

No seriously,
this is his first NATO summit,

first time out of the country,
polls are high.

I mean, he is on a roll
and so are you.

I do have to admit,
it feels good.

What about you?
Are you going to follow Hookstraten?

No. She did offer, but...

I don't see myself working
for the secretary of education.

It's not exactly the fast lane.

Let's just say, after you work
in the West Wing,

everything feels
like a step down.

Well, just so you know, I wasn't
opposed to Hookstraten for VP.

I think it would have been great
to be working together again.

AARON: Yeah, would've been.

But hey, it's Washington.
Anything can happen, right?

And it usually does.

Yeah.

- I should get back.
- Thanks for stopping by.

(SIRENS BLARING)

So, we attend the general reception
for 3O minutes,

smile for the cameras,

then we retreat to a hospitality suite
I've set up for select members

of the Nuclear Planning Group.

That gives us a chance
to start some lobbying

-before the general session.
- Smart.

Well, it's not my first rodeo,
son.

-(LAUGHS)
- Now, our primary target...

is French Prime Minister,
Justine Massett.

Sharp as a tack and as chauvinistic
as Joan of Arc.

She can be very prickly.

Why would she be?
It was the French who wanted us

to bring up arms reduction in
the first place.

Yes... privately.

But in front of NATO, the French want us
to bring up the initiative first,

giving them the opportunity
to criticize

or even withdraw
if they so choose.

It's all part of the game,

don't stick your neck out
if you don't have to.

Then there's Jonas Grottke.

Just re-elected
as German Chancellor.

He's also chairman of NATO's
Nuclear Planning Group.

Strong ally.
Got you covered there.

Good. One less thing for me
to worry about.

The one unknown to me
is Aruna Mahajan.

The first British Indian
Prime Minister in U.K. history.

Fiercely independent, but was able
to forge a coalition,

and under extremely turbulent
conditions.

We have something in common.

- CORNELIUS: True enough.
- I can work with that.

What?

Thank you.

(INDISTINCT TALKING ON RADIO)

Hey.

Mayday, mayday.
This is FBI agent Hannah Wells.

Mayday, mayday.
This is FBI agent Hannah Wells.

(DISTORTED VOICE)

Hannah Wells, this is Coast Guard
Station 142 Indian River.

(STATIC)

Coast Guard Station 142 calling
the ship Hannah Wells.

(STATIC)

- This is FBI Agent Hannah Wells. Mayday...
-(DOOR OPENING)

(HANNAH GRUNTS)

TOM: To begin,
I want to thank you all for being here.

As you know, in addition
to tomorrow's regular schedule,

the United States, will be introducing
an initiative that would reduce

NATO's nuclear arsenal.
Now I want to be absolutely clear

that this is a proposed weapons
reduction change,

not a change in doctrine.

And it's entirely predicated
upon the Russian Federation

scaling back
its strategic nuclear weapons

in proportional response
to NATO's actions.

Something that the Russian president
has assured me he is ready to do.

Would you believe him,
Cornelius?

- CORNELIUS: Yeah, I do.
- On what basis?

On the basis
of our 20-year relationship

and being able to tell when he's lying
and when he's not.

(ALL LAUGHING)

And based on the fact
that it is in the interest of all sides

to agree on anything that would lead
to a more stable and secure planet.

Despite recent disruptions

to the world order,
this is not the time

to retreat into isolationism
or populism.

This is the time to show
that global cooperation

can and will lead us
to a safer future.

Not to mention
that the way we keep

our nuclear arsenals
is insanely expensive.

It's intriguing,
Mr. President, but

Poland and Slovakia have
no nuclear weapons of our own.

We rely on your
American nuclear umbrella.

What can you offer by way
of a guarantee

that our peace and our safety
will still be protected?

The closest thing I can offer
to a guarantee... is my word.

Not as Tom Kirkman,
but as president of the United States,

your most steadfast ally.

You can believe him there,
Jozef.

We can all believe him.

Obviously I am hoping for your support
at tomorrow's summit. Thank you.

France looks forward
to your proposal.

I appreciate that, Madame.

(BEEPING)

This isn't
on the White House tour.

Access to Agent Wells' office
is extremely restricted.

Where is Hannah?

On assignment.

(BEEPING)

Any chance we can recover
those deleted Browning Reed files?

Not without a time machine.

Someone ran a brute force
deletion program.

It's the mother of data erasers.

Cleaned them right off
the White House sewers.

So we've got nothing?

I didn't say that.

Because there were so many files
to begin with,

whoever's been covering their tracks
has been deleting them

in small batches
over the past few months.

There are only five files
still remaining

associated with Browning Reed.

I'm gonna need you to make copies
and print them up.

And check this out.

It's a digital fingerprint, left behind
by the person, who deleted the files.

Now they tend to be unique,
but if I'm good,

and I like to think I am,

I can program a trace and plant it
in the remaining files.

So, if the traitor tries
to delete any of them,

we can track the user back
to an exact IP address.

Exactly.

How long will it take you
to build a trace?

- A few hours.
- You got one.

Those files are the only lead
to the insider.

And once they're deleted,
we got nothing.

No pressure, huh? (CHUCKLES)

CORNELIUS: Thank you.

Yes. Thank you very much.

Well, that's it. Our proposal
is the third item on the agenda.

- We're on our way.
- No media, right?

Nope.

Just you and 27 other leaders
of the free world.

(SIGHS)

Relax, Tom.

All we're asking is to start
a conversation that's long overdue.

-(KNOCKING)
- Come in.

Seth.

Hey. Sorry to disturb you,
Mr. President,

I just thought you should
see this right away.

Why didn't we get a heads-up?

SETH: We did.

Abe asked me about AI-Sakar
a couple days ago. Remember?

Right.

We stonewalled.
I thought that was the end of it.

Then he published anyway.

(SIGHS)

- EMILY: So what's our plan?
- This is total crap!

We're figuring that out right now.
I'll call you back.

I knew Abe Leonard.
He was a good reporter

until he started getting
fast and loose with his sources.

You should have no problem
shooting this one down.

Just tell 'em it's nothing
but a big pack of lies.

No.

I want our position to be
that this is conjecture.

But we will investigate
all of the allegations.

I'm sorry, sir, why not just
openly deny it if it isn't true?

Seth's right, deflecting this now
is going to raise suspicion.

Yeah, the American people believe
that we captured the terrorist

responsible
for the Capitol bombing.

This article says
that we got the wrong guy.

If we don't push back hard now,

confidence in the administration
is going to tank.

You can say that we're standing
by our intelligence agencies

and our military officials.

I'm sorry, Mr. President,
I don't think that goes far enough.

Just write it up
and get it back to me.

Yes, sir.

(DOOR OPENS)

(DOOR CLOSES)

What the hell was that?

It's how I have to handle this.

You realize this story
puts your credibility at risk.

Your 100 days,
everything we want to do here

goes right out the window,
if you don't crush this, right now.

- I can't.
- Why not?

Because it's true.

Unbelievable.

A homegrown conspiracy?

A possible traitor
in the White House?

Yeah.

And you didn't tell me?

It was a matter of security.
Emily doesn't know, neither does Seth.

Well, I'm your secretary of state,
for God's sake!

I mean,
I'm in the line of succession.

- You didn't think, you could trust me?
- This isn't a matter of trust.

The hell it's not!
Now I came out of retirement for you.

I put my legacy
on the line for you.

- And this is how you repay me?
- I thought I had it handled.

Well, you were wrong.
You were dead wrong.

And now my head's on
the block right along with yours.

Well, I probably should have
let you in.

That is the understatement
of the year.

I have seen you exercise poor
judgment before, Tom,

but this takes the cake.

Cornelius I'm sorry if I offended you.
It's the last thing I wanted to do.

But the president of the United States,
has a responsibility

to protect classified information
and ongoing investigations.

This isn't a matter of trying
to mislead the American people,

this is about trying to protect them.
And you should know that.

Now, I've made a mistake.
And I am sorry.

But right now,
I need your counsel.

What are my options?

You don't have any...

that's the problem.

You can't deny the story
without committing perjury

and you can't confirm it
without admitting

that you still don't know
who's behind all this,

throwing the whole American country
into a panic.

That's why we need Seth
to buy us some time.

But how much time?

The jackals are at the door,
Mr. President.

I think we're really close
to cracking this thing.

Do you really?

Your lead investigator
is missing, possibly dead,

the man who tried to kill you
is still alive,

and the mole in the White House
remains unknown.

It looks to me like you're doubling down
on a mighty poor hand.

Well,
it's the only hand I was given.

All right...

We brass it out.

(CELL PHONE RINGING)

This is Moss.

Yes.

Of course! We'll be right there.

Our allies have requested
our presence downstairs.

They want an explanation
for the story.

NEWS ANCHOR:
Welcome back. We 're joined now

by Pulitzer Prize-winning journalist,
Abe Leonard

whose story in today's
New York Standard

has raised serious questions
about who was really

responsible
for the attack on our Capitol.

- Welcome Abe.
- Thank you. It's good to be here.

Let's start with the big headline.
Al-Sakar, did not blow up the Capitol?

No. They didn't have the money
or the manpower.

Their leader, Majid Nassar
was paid to take credit.

Paid by whom?

Nestor Lozano, the man who tried
to assassinate President Kirkman.

Yet, our government went after
Majid Nassar, actually captured him

in a SEAL team raid where
the commanding officer, was killed.

- I believe they were misled.
- Misled by whom?

Bad intelligence. They bought
the story Lozano was selling.

But who was he protecting?

(INAUDIBLE)

(CELL PHONE RINGING)

- Whitaker.
- You watching Abe Leonard on television?

No, but I read his story.

It's all working.

Everyone's focused on the FBI,
not us.

Well, that's great. But where did
he get this stuff about Lozano?

I don't know.
He did that on his own.

Well, he's treading
on dangerous ground.

Not really. He thinks Lozano's dead,
just like everyone else.

(INAUDIBLE)

Abe Leonard,
has served his purpose.

Roger that.

As I said,
the president stands by

our intelligence community
and our military.

Answer the question, Seth.
Did AI-Sakar blow up the Capitol?

That is the official explanation
at this time.

But it could change?

All I said is we're looking into
those allegations.

- So does that mean, you don't know?
- It means we're looking into it.

(SPEAKING SPANISH)
Crees que e! presfdente Kfrkman

esté diciendo Ia verdad
a la cumbre de la OTAN?

Ah, see, a question about NATO.

Unfortunately my Spanish, is no longer
as good. Can you repeat the question?

Perdo'n. Is President Kirkman telling
the NATO summit the truth?

I've already answered this question.
Of course, he's telling the truth.

JOEL: If the president stands
by his intelligence,

why is he looking
into the allegations?

Sure. So, I've tried
to be perfectly clear.

You want answers,
the president wants answers,

which is why he's looking
into the allegations, okay.

He 'll make a statement
to the public at the appropriate time.

But right now he is focused on
the first NATO summit,

which is what I would love
to answer questions about.

(REPORTERS CLAMORING)

(SIGHS)

(CELL PHONE RINGING)

This is Foerstel.

Special Agent Foerstel, this is
Chief Petty Officer Lucy Fernandez,

US Coast Guard,
Indian River, Delaware.

We received a mayday call
from Hannah Wells last night.

- You found her?
- LUCY: Not exactly, sir.

Because of the static
of the distress call

we thought that Hannah Wells
was a ship.

It wasn't until we ran the call
through our digital filter

that we realized she was saying
“FBI Agent Hannah Wells."

Okay, I don't understand.
Do you have her or not?

We don't.

In response to the Mayday,

we scrambled an H-65 helicopter
and a response boat

to the coordinates,
but the results were negative.

Okay,
so where does this leave us?

We're working on
a broadened search grid,

factoring in current changes,
but it's going to take time.

All right. I'm gonna be there
within the hour.

I'm gonna want
better answers than that.

(DOOR OPENS)

Peter MacLeish,
was a brother to me.

You kill my family...

I kill yours.

HANNAH: Jason...

Good morning.

I know that there has been a great deal
of speculation with regards to an article

that was published in this morning's
New York Standard.

Although I cannot confirm
or deny the allegations,

I can tell you in confidence,

that my government, is in the middle
of an extensive investigation

that is highly classified.

Unfortunately, at this time,
I cannot share this information with you

because of reasons
of national security.

Mr. President, you can be assured
of our continued support.

Thank you, Chancellor.

Then in the spirit
of mutual understanding,

I suggest that we move over
to the initiative,

regarding nuclear disarmament.

I'm sorry, Mr. President,

but France is not satisfied.

May I remind
the new American president

that when he initiated a mission
to capture Majid Nassar, in Algeria,

we allowed him
to use the French airspace.

Spanish radar assets
and Italian naval support

were also employed.

Now we must all face the fact
that we supported you

under what might turn
into false pretenses.

We deserve to know if AI-Sakar
did not perpetrate the Capitol bombing.

I'm afraid my government agrees,
Mr. President.

We have learned
from our mistakes in Iraq.

We cannot discuss your initiative
any further without knowing the truth.

If my esteemed colleagues
will excuse me,

you are not seriously suggesting
that the French and the British

don't have
classified intelligence

that they keep secret
for reasons of national security?

(SPEAKING FRENCH)
Max's ouf.

Of course, we have
our discretion, Secretary Moss.

But we also have reason
to trust each other.

A long history of cooperation
and experience.

Monsieur Kirkman,
has no such history.

He is president only because
the previous government, was wiped out.

(MURMURING)

My point is...

how can we trust someone
who appears to be a...

What's the word?

(SPEAKING FRENCH)
Gaffeur. Maladroit.

I believe the word
you're searching for is blunderer.

Oui.

Who apparently,
abused article five of the NATO charter

by asking us to assist him
in going after the wrong target.

As I said earlier, Madame,

I am not at liberty to comment on that
any further than I already have.

Then France proposes tabling
any discussion of the U.S. initiative

until the president,
can say more. And does.

All I can do...

is ask you all...

please...

please do not allow my nation's
domestic issues

to interfere
with our global objectives.

Then I move to have
the Nuclear Planning Group

revisit the initiative
this afternoon.

The Nuclear Planning Group, will meet
after the morning session to reconsider.

Thank you.

(CLEARS THROAT)

Now let's move to some of the less,
controversial items on our agenda.

The trace has been planted.

When someone deletes
these digital files,

we'll be able
to track the bastard.

Don't thank me all at once.

-(APPLAUSE AND CHEERING)
- ABE: All right, all right.

Thank you. Thank you very much.
Thank you.

Go back to work. Enough.

All right, thank you. (SIGHS)

All right, thank you very much.
Thank you.

- You didn't get my texts?
- Well, I've been busy making us famous.

Come in.

Abe Leonard, Alyssa Abboud.

Are we here to discuss
promotional opportunities?

Actually, Alyssa's from legal.

- Oh.
- The FBI wants to talk to you.

(LAUGHS)

So predictable.

- I just didn't expect it this soon.
- Abe...

For weeks, I couldn't get them
on the phone.

They even put a tail on me to try
and scare me off. Now they want to talk?

I mean forget it.
I'm not talking to them.

- We'd like you to.
- I'm sorry, what?

They believe that you
could be a potential witness

in their investigation
into the Capitol bombing.

No way. I am not giving up
my sources.

No one's asking you to.

- So what are you asking me?
- To go in for an interview, that's all.

- See what they want.
- Why should I?

Because they can subpoena you
if you don't.

Fine. Let 'em.

What Alyssa's saying is
if you go voluntarily, it buys good will.

For you and the paper.

The paper that gave you the time
and money and support to get this story.

Yeah and possibly pick up another
Pulitzer for their troubles.

I'm asking you, Abe.

This is what New York wants.

It's important to me.

Okay.

Well, I guess it's a date.

We'll leave together from here.
One hour.

What's her problem?

She represents journalists.

(LAUGHS)

Hey. You never told me
about Air Force One.

I can't believe you're asking me
about that on a day like this.

I wanna know how it went.

I'm really crazy busy right now,
Emily.

Everyone is crazy busy
right now, Seth.

Really quickly, just tell me was it
everything you'd hoped it'd be?

Uh, let's just say the anticipation
far outweighed the actual event.

Mm-hm. So I heard.

What do you mean? Moss told you?

He may have sent me a photo.

We are no longer friends.

(BEEPS)

(LAUGHS)

JOHN: Fernandez? Agent Foerstel.

- Nice to meet you...
- Status update.

We've covered this entire area.
So far nothing.

It's unacceptable.

The ship must have disabled
its transponder.

You add in rough seas
and a low ceiling,

it makes the search twice as
difficult.

I need you to put every resource
you have on this.

It's already being done, sir.

But, in my experience,

it's hard to find a ship
that doesn't want to be found.

I don't care. Find it.

(SIRENS BLARING)

-(KNOCKING)
- Come in.

Here's the readout we drafted
for the afternoon session

minus the U.S. initiative.
Just standard boilerplate.

If you're good with it,
I'll get it out to the pool.

- This is fine. Send it out.
- SETH: Thank you.

Seth.

(SIGHS) Thank you for what you
did this afternoon.

Oh, you mean dying
on the world stage?

(LAUGHS) Yeah.

Pretty awful, wasn't it?

Well, look. I'll be honest.

It was one
of my more colorful briefings.

But your job is way harder than mine.
Especially right now.

I appreciate you saying that.

And I appreciate you not asking
for more information.

Well, I've known you a while now, sir.
Long enough to know that...

when you make a decision
it's for a good reason.

And that's good enough for me.

Just wish it was good enough
for the press.

Yeah.

-(CELL PHONE RINGING)
- Excuse me. This might be important.

Seth Wright.

Thank you.

The
Nuclear Planning Group voted.

They're not gonna be putting
your initiative back on the agenda.

So that's it then.

Sir. The First Lady
is on the phone for you.

- Thank you.
-(DOOR CLOSES)

- I'm sorry sir.
- Next time.

- Alex.
- Hey.

- TOM: Everything all right?
- We're fine.

How are you?

I've been better.

(SIGHS) I'm sorry.
I know this can't be easy.

No.

(SIGHS)

So, I've been thinking
about you all day.

You know, the story.

I think I understand.

Understand what?

You shutting me out at the hospital
when that FBI agent came to see you,

the way you react every time
Mike enters a room...

the reason, you can't let the family
come back to the White House.

It's true, isn't it?

Someone else blew up the Capitol.
And you don't know who it is, do you?

Tom?

There are so many things,
I've wanted to tell you.

So many things I still want
to tell you.

But you can't.

I was thinking... a year ago...

the only thing I ever had to worry
about during a weekday

was whether or not I'd get to
Penny's soccer practice on time.

That is a lifetime ago.

Yeah.

Tom, how can I help you?

Don't lose faith in me.

Come on...

I'm always on your side, right?

LUCY: Okay, got it, thanks.

- Think we found 'em.
- Where?

Port of Baltimore.

They just received a call
from an unscheduled freighter

looking to unload cargo.
Location works out.

- When is it estimated to arrive?
- Less than an hour. Slip 216.

Yes, Foerstel. I need an HRT en route
to the Port of Baltimore, Slip 216.

I'm gonna meet them there.

Mr. Leonard...
thank you for coming in.

My pleasure.

Should we get started?

Do I have to answer that?

You don't agree.

That's not what I'm saying.

But you don't think
it will work?

What I think doesn't matter
right now.

It's what the president thinks.

And I support the president.

Now Prime Minister Massett, has agreed
to give you five minutes.

So...

make 'em count.

See you in five minutes.

Thank you.

Thank you,
Madame, for seeing me.

You understand why we took
the initiative off the agenda.

I did not agree with it,
but yes...

I understand.

- I need to earn your trust.
- Not just me. All of NATO.

(LAUGHS)

Fine... but I would like
to start with France.

We began this dream
of weapons reduction together.

And I will need you there
to finish it.

And how do you expect
to do that?

By proving to you
that the United States

is serious about reducing
the nuclear threat.

My country has 200 missiles
in bunkers scattered across Europe.

Russia has twice that number.

The old dogmas of mutually
assured destruction versus

secondary strike capabilities,
need to be seriously reexamined.

Especially given the threat
of our control systems, being hacked.

It's a terrifying thought.

Yes, it is.

And the more weapons
that are out there,

the greater chance something
could go wrong.

For me, it is very simple.

What kind of a world do we want
to leave our children?

You are a dreamer, sir.

(LAUGHS) Yes.

Yes, I am.

And I won't apologize for that.

I have asked Secretary Moss, to begin
bilateral negotiations with Russia...

in the hopes
that you will join us soon.

Madame, I do hope you join us.

Because I believe wherever France goes,
NATO will follow.

I hope we can discuss this
more fully at the next summit.

I would like nothing more.

(GAME MUSIC PLAYING)

(CONTINUOUS BEEPING)

- MIKE: This is Ritter.
- We got this son of a bitch.

Where is he?

The West Wing.

Okay. Our guy's on the move.
Go straight and take a right.

Yeah keep going.

How much farther?

CHUCK: Take a left at the end
of the hallway.

Wait, wait, wait.
Actually, take a right.

Um...

Wait.

- Where am I going, Chuck?
- CHUCK: No, no. Come on. Come on.

What happened?

Our gUY---

He cloned his digital
fingerprint.

(SIGHS)

.l-ley-
.l-ley-

Poor gUY-

Not quite the trip he expected.

Not quite
the trip anyone expected.

True enough.

Thank you.

CORNELIUS: What for?

For standing by me.

You didn't give me much choice.

- If you go down, I go down with you.
- I'm being serious.

Well, I am, too.

You know,
you drive me nuts, Tom.

You're just so damn...

academic, at times, I want
to slap you upside the head.

But damn if I don't see
something special in you...

something that might...

might even approach greatness...

if you don't trip over
your own feet.

Thank you. I think.

But we're not out of the woods yet,
not by a long shot.

You may have salvaged some credibility
with NATO for the time being,

but we're gonna have a whole new firestorm
waiting for us when we land.

Yeah, I know.

You ready for it?

I'm gonna have to be.

NEWS ANCHOR". President Kirkman
returns this afternoon

to a very different
political landscape

than the one he left
just yesterday.

Abe Leonard's bombshell story,
which asserts

Al-Sakar was not responsible for
the attack on the Capitol

sent shock waves
through Washington

and couldn't have come
at a worse time for the president

who's at the height
of his first international trip.

Many are calling this the worst day
of Kirkman's young presidency.

(SIRENS BLARING)

(TIRES SCREECHING)

Let's go, let's go.

Freeze! FBI!
Let's see those hands!

- Eyes on him.
- FBI! Put your hands up!

MAN 1: Don't move, put your hands up!
Do it now! Now!

(MAN GRUNTS)

(MAN GRUNTS)

Let's go.

MAN 2: We're all clear sir.

I want every container opened
and searched.

Wells is somewhere on board.
Find her!

MAN 2: Yes, sir.

(INDISTINCT VOICES)

All right,
weapons fire at the ready.

(SHOUTING INDISTINCTLY)

This one's clear.

MAN 3: All clear.

All clear sir.

What about this one?

- It's welded shut, sir.
- Well, blow it.

Stay tight.

- Push the pin.
- Yeah, we're set here.

Here we go.

We're all set here.

Let's go, fire in the hole.

Go.

(BEEPING)

(SIGHS)

Hey, hey!
On the ground, right now.

Get your hands behind your head.

Get on your knees!