Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:24,506 --> 00:00:27,506
Sato-kun!
2
00:00:29,506 --> 00:00:31,506
There is a trash can.
3
00:00:34,506 --> 00:00:39,394
Nami! I'm going!
4
00:00:39,394 --> 00:00:41,394
Wait! I'm going!
5
00:00:47,514 --> 00:00:49,154
It's in the back again.
6
00:00:49,154 --> 00:00:51,154
That's great.
7
00:00:53,154 --> 00:00:55,154
Could you hurry up?
8
00:00:55,154 --> 00:00:57,154
Yes, I will.
9
00:00:59,154 --> 00:01:03,154
Sato-kun, it's my first time to be next to you.
10
00:01:03,154 --> 00:01:05,154
I'm looking forward to working with you.
11
00:01:05,154 --> 00:01:07,154
I'll be in the guest room.
12
00:01:09,154 --> 00:01:11,154
You're here again.
13
00:01:11,154 --> 00:01:13,154
I'm glad to be in this seat again.
14
00:01:13,154 --> 00:01:15,154
I'm glad.
15
00:01:15,794 --> 00:01:17,794
Did you change your shampoo?
16
00:01:17,794 --> 00:01:19,794
I changed it.
17
00:01:19,794 --> 00:01:21,794
It smells good.
18
00:01:21,794 --> 00:01:23,794
I'm glad.
19
00:01:25,794 --> 00:01:27,794
Let's change it.
20
00:02:02,890 --> 00:02:04,890
Next news.
21
00:02:04,890 --> 00:02:10,890
Last night, a female student who came back from school was found dead by a suspect.
22
00:02:10,890 --> 00:02:15,890
The production company team has still been investigating the suspect.
23
00:02:16,890 --> 00:02:18,890
Wait a minute.
24
00:02:18,890 --> 00:02:19,890
What?
25
00:02:19,890 --> 00:02:21,890
Look at this.
26
00:02:21,890 --> 00:02:22,890
What?
27
00:02:22,890 --> 00:02:24,890
She is involved in a serial murder case.
28
00:02:24,890 --> 00:02:26,890
Isn't this guy crazy?
29
00:02:26,890 --> 00:02:28,890
Isn't it crazy?
30
00:02:28,890 --> 00:02:29,890
Did she commit a murder?
31
00:02:29,890 --> 00:02:31,890
Isn't it crazy to commit a murder?
32
00:02:31,890 --> 00:02:34,890
Isn't it disgusting?
33
00:02:34,890 --> 00:02:35,890
It's disgusting.
34
00:02:35,890 --> 00:02:39,890
I'm worried if she will be executed because she is cute.
35
00:02:39,890 --> 00:02:41,890
I agree.
36
00:02:41,890 --> 00:02:42,890
I'll be careful.
37
00:02:42,890 --> 00:02:44,890
Let's be careful, everyone.
38
00:02:44,890 --> 00:02:45,890
I agree.
39
00:18:18,810 --> 00:18:20,810
I'm hungry.
40
00:19:28,490 --> 00:19:30,490
Bye guys!
41
00:37:03,002 --> 00:37:11,878
If I don't come at this time tomorrow, I'll break this photo.
42
00:38:54,426 --> 00:38:56,426
Did you get a new one?
43
00:38:56,426 --> 00:38:58,426
Yes, I did.
44
00:38:58,426 --> 00:39:00,426
It's cute.
45
00:39:00,426 --> 00:39:02,426
I got a bear one.
46
00:39:02,426 --> 00:39:04,426
It's raining.
47
00:39:04,426 --> 00:39:06,426
It looks like you.
48
00:39:06,426 --> 00:39:08,426
It's cute.
49
00:39:08,426 --> 00:39:10,426
Is it the same shop?
50
00:39:10,426 --> 00:39:12,426
Yes, it is.
51
00:39:12,426 --> 00:39:14,426
I was thinking of getting one.
52
00:39:14,426 --> 00:39:16,426
I see.
53
00:39:16,426 --> 00:39:18,426
I'm thinking of getting one.
54
00:39:18,426 --> 00:39:20,426
Let's get matching ones.
55
00:39:20,426 --> 00:39:22,426
I like matching ones.
56
00:39:22,426 --> 00:39:24,426
I like matching ones.
57
00:39:24,426 --> 00:39:26,426
I'm going to the bathroom.
58
00:39:26,426 --> 00:39:28,426
OK.
59
00:39:30,882 --> 00:39:32,882
Do you have the same one?
60
00:39:32,882 --> 00:39:34,882
I think so.
61
00:39:34,882 --> 00:39:36,882
I'm curious.
62
00:39:36,882 --> 00:39:38,882
What are you going to see?
63
00:39:38,882 --> 00:39:40,882
I'm going to see a rabbit.
64
00:40:02,426 --> 00:40:04,426
He's so annoying.
65
00:40:04,426 --> 00:40:05,426
He was.
66
00:40:05,426 --> 00:40:06,426
He was so annoying.
67
00:40:06,426 --> 00:40:07,426
He was.
68
00:40:07,426 --> 00:40:09,426
He didn't even finish his class.
69
00:40:09,426 --> 00:40:11,426
He was always angry.
70
00:40:52,154 --> 00:40:54,154
That's true.
71
00:43:49,530 --> 00:44:04,934
Thank you very much.
72
00:47:51,578 --> 00:47:54,714
Oh, I see.
73
00:47:54,714 --> 00:47:57,714
I'm hungry now.
74
00:47:57,714 --> 00:47:58,714
Let's go.
75
00:47:58,714 --> 00:48:00,714
Can I go home for a while?
76
00:48:00,714 --> 00:48:01,714
Let's go.
77
00:48:01,714 --> 00:48:03,714
Let's go.
78
00:48:03,714 --> 00:48:05,714
I'm hungry.
79
00:49:36,474 --> 00:49:38,474
Thank you very much.
80
00:51:11,706 --> 00:51:18,706
Next, I will explain the history of foreign exchange centers.
81
00:51:18,706 --> 00:51:20,706
First, the Yayoi period.
82
00:51:20,706 --> 00:51:27,706
The country of the first half century of the Nakoku period was sent to the Kan.
83
00:51:27,706 --> 00:51:35,706
The gold was donated from the emperor.
84
00:51:35,706 --> 00:51:38,706
The Yamatai period.
85
00:51:38,706 --> 00:51:41,706
The country of the first half century of the 3rd century.
86
00:51:41,706 --> 00:51:45,706
The emperor Himiko sent the silver to the emperor.
87
00:51:45,706 --> 00:51:50,706
The gold and bronze were sent from the emperor.
88
00:51:50,706 --> 00:51:54,706
The next period is the Asuka Heian period.
89
00:51:54,706 --> 00:51:56,706
The Genzu period.
90
00:51:56,706 --> 00:51:59,706
The period of 607.
91
00:51:59,706 --> 00:52:02,706
This is often mentioned in the national test.
92
00:52:02,706 --> 00:52:06,706
The emperor Himiko sent the silver to the emperor.
93
00:52:06,706 --> 00:52:09,706
The silver was donated to the emperor.
94
00:52:09,706 --> 00:52:14,706
The next period is the Kento period.
95
00:52:14,706 --> 00:52:23,706
The silver was sent to the emperor for the first time in 630.
96
00:52:23,706 --> 00:52:27,706
The emperor Himiko stopped the gold in 894.
97
00:52:27,706 --> 00:52:32,706
The last period is the Makki period.
98
00:52:32,706 --> 00:52:40,906
The gold was sent to the emperor for the first time in 895.
99
00:52:40,906 --> 00:52:45,906
The emperor Himiko stopped the gold in 899.
100
00:52:45,906 --> 00:52:52,546
The gold was sent to the emperor for the first time in 899.
101
00:52:53,546 --> 00:52:56,546
These are the exchange items until the Heian period.
102
00:52:56,546 --> 00:52:59,546
These are the exchange items until the Heian period.
103
00:52:59,546 --> 00:53:03,546
The next period is the Chusei period.
104
00:53:03,546 --> 00:53:10,546
The Chusei period is a period of fighting against foreign countries and checking the trade.
105
00:53:10,546 --> 00:53:13,546
The first period is the Kamakura period.
106
00:53:13,546 --> 00:53:17,546
The empress and the princess of the Genko Shikken.
107
00:53:17,546 --> 00:53:23,546
The princess of Genko Shikken was the first to come to Japan.
108
00:53:23,546 --> 00:53:27,546
The princess was the first to come to Japan.
109
00:53:27,546 --> 00:53:30,546
The next period is the Muromachi period.
110
00:53:30,546 --> 00:53:34,546
The next period is the Muromachi period.
111
00:53:34,546 --> 00:53:40,546
The next period is the Muromachi period.
112
00:53:40,546 --> 00:53:46,546
This is the I-flag.
113
00:53:50,546 --> 00:53:55,546
This is the Iron Gun Dendai.
114
00:53:55,546 --> 00:53:58,546
This is the Iron Gun Dendai.
115
00:53:58,546 --> 00:54:01,546
Please check it.
116
00:54:01,546 --> 00:54:06,546
This is the Portuguese flag.
117
00:54:06,546 --> 00:54:09,874
Please check it.
118
00:54:50,074 --> 00:54:54,074
That's all.
119
00:54:54,074 --> 00:54:57,074
Next is Sato.
120
00:54:57,074 --> 00:55:00,074
Who's next?
121
00:56:39,226 --> 00:56:41,670
Thank you.
122
00:57:30,746 --> 00:57:32,746
Next is...
123
00:57:33,746 --> 00:57:34,746
Tanaka-san.
124
00:57:34,746 --> 00:57:35,746
Yes.
125
00:57:35,746 --> 00:57:36,746
Please.
126
00:57:37,746 --> 00:57:42,154
You can take your time.
127
00:58:42,154 --> 00:58:44,154
This is a good medicine.
128
00:58:44,154 --> 00:58:46,154
It is effective.
129
00:58:51,650 --> 00:58:56,650
You are highly likely to be tested.
130
00:58:56,650 --> 00:59:00,650
So, please be careful.
131
00:59:11,226 --> 00:59:13,226
Do it properly
132
01:02:03,386 --> 01:02:04,386
Doctor.
133
01:02:04,386 --> 01:02:05,386
What's wrong, Tokita?
134
01:02:06,386 --> 01:02:09,386
I have a cold. Can I go to the infirmary?
135
01:02:09,386 --> 01:02:11,386
Are you okay by yourself?
136
01:02:11,386 --> 01:02:12,386
I'm fine.
137
01:02:12,386 --> 01:02:14,386
Okay. Be careful.
138
01:02:15,386 --> 01:02:16,386
We'll go out.
139
01:02:16,386 --> 01:02:17,386
Are you okay?
140
01:02:17,386 --> 01:02:19,386
I'm fine. Thank you.
141
01:02:19,386 --> 01:02:20,386
Are you okay?
142
01:02:20,386 --> 01:02:21,386
I'm fine.
143
01:02:21,386 --> 01:02:22,386
Thank you.
144
01:02:44,154 --> 01:02:46,154
How is everyone?
145
01:02:46,154 --> 01:02:50,154
I think everyone is back to normal.
146
01:02:50,154 --> 01:02:52,154
What's wrong with you?
147
01:02:52,154 --> 01:02:54,154
I'm not feeling well.
148
01:02:54,154 --> 01:02:56,154
I'm going to the hospital.
149
01:02:56,154 --> 01:02:58,154
Do you want me to go with you?
150
01:02:58,154 --> 01:02:59,154
No, I'm fine.
151
01:02:59,154 --> 01:03:01,154
Let's go back to the classroom.
152
01:03:01,154 --> 01:03:03,154
I'm worried about you.
153
01:03:03,154 --> 01:03:05,154
I'm fine alone, so let me go.
154
01:03:05,154 --> 01:03:09,154
You may be holding back.
155
01:03:09,154 --> 01:03:13,154
I have a job, so I'm not free.
156
01:03:13,154 --> 01:03:17,154
You're pushing me to go with you.
157
01:03:17,154 --> 01:03:20,154
I'm taking a sick child to the infirmary.
158
01:03:20,154 --> 01:03:24,154
I'm the one who's sick.
159
01:03:24,154 --> 01:03:26,154
How can you take care of me?
160
01:03:26,154 --> 01:03:29,154
I'm worried about you.
161
01:03:29,154 --> 01:03:31,154
I'm fine. I can go alone.
162
01:03:31,154 --> 01:03:32,154
Don't fight.
163
01:03:32,154 --> 01:03:33,154
I'm sorry.
164
01:03:33,154 --> 01:03:35,154
Are you okay?
165
01:03:35,154 --> 01:03:37,154
Thank you.
166
01:03:37,154 --> 01:03:39,154
Let's go.
167
01:04:00,762 --> 01:04:02,762
Why did you want to do it?
168
01:04:02,762 --> 01:04:05,186
I can't do it.
169
01:04:05,186 --> 01:04:07,186
Why?
170
01:04:07,186 --> 01:04:09,386
You can do it, right?
171
01:04:10,386 --> 01:04:13,058
Why?
172
01:04:14,058 --> 01:04:16,994
I can't do it.
173
01:07:46,554 --> 01:07:48,554
You're shaking a lot.
174
01:08:19,162 --> 01:08:21,162
I'm sorry.
175
01:08:31,762 --> 01:08:32,762
Sensei!
176
01:08:32,762 --> 01:08:34,762
I'm not here.
177
01:08:35,762 --> 01:08:36,762
I can't see you.
178
01:08:36,762 --> 01:08:37,762
What's wrong?
179
01:08:37,762 --> 01:08:39,762
I'm sleeping.
180
01:08:40,762 --> 01:08:41,762
I'm going back.
181
01:08:41,762 --> 01:08:43,762
Please come with me if you feel sick.
182
01:14:20,282 --> 01:14:24,282
So, that's it.
183
01:27:23,002 --> 01:27:25,002
I'm so hungry.
184
01:27:25,002 --> 01:27:27,002
I'm so hungry.
185
01:27:27,002 --> 01:27:29,002
I ate too much.
186
01:27:29,002 --> 01:27:31,002
I'm so hungry.
187
01:27:31,002 --> 01:27:33,002
I'm so hungry.
188
01:27:33,002 --> 01:27:35,002
I'm so hungry.
189
01:27:37,002 --> 01:27:39,002
Do we have to go on a diet?
190
01:27:39,002 --> 01:27:41,002
We're going to run.
191
01:27:41,002 --> 01:27:43,002
We're going to run.
192
01:27:43,002 --> 01:27:45,002
We're going to run.
193
01:27:45,002 --> 01:27:47,002
We're going to run.
194
01:27:47,002 --> 01:27:49,002
I lost weight.
195
01:27:49,002 --> 01:27:51,002
I lost weight.
196
01:27:51,002 --> 01:27:53,002
You ate a lot.
197
01:27:53,002 --> 01:27:55,002
I ate a lot.
198
01:27:57,002 --> 01:28:01,002
If you stop eating sweets, you'll be beautiful.
199
01:28:01,002 --> 01:28:03,002
That's right.
200
01:28:03,002 --> 01:28:05,002
I should stop eating sweets.
201
01:28:05,002 --> 01:28:07,002
Do you want to stop eating sweets?
202
01:28:07,002 --> 01:28:09,002
I should stop eating sweets.
203
01:28:09,002 --> 01:28:11,002
I ate two bags of sweets a day.
204
01:28:11,002 --> 01:28:13,002
That's right.
205
01:28:15,002 --> 01:28:17,002
Let's eat one bag of sweets.
206
01:28:17,002 --> 01:28:19,002
Let's eat one bag of sweets.
207
01:28:19,002 --> 01:28:21,002
I'm going to stop eating sweets.
208
01:28:21,002 --> 01:28:23,002
I can't stop eating sweets.
209
01:28:23,002 --> 01:28:25,002
I get stressed out when I eat sweets.
210
01:28:25,002 --> 01:28:27,002
I get stressed out when I eat sweets.
211
01:28:29,002 --> 01:28:31,002
That's right.
212
01:28:31,002 --> 01:28:33,002
What do you eat?
213
01:28:33,002 --> 01:28:35,002
I don't want to stop eating sweets.
214
01:28:35,002 --> 01:28:37,002
I don't want to stop eating sweets.
215
01:28:37,002 --> 01:28:39,002
I'm like a body of pleasure.
216
01:28:39,002 --> 01:28:41,002
I don't have any problems when I get stressed out.
217
01:28:41,002 --> 01:28:43,002
I can't eat sweets.
218
01:28:43,002 --> 01:28:45,002
I can't eat sweets.
219
01:28:45,002 --> 01:28:47,002
It's a good idea to save money.
220
01:28:47,002 --> 01:28:49,002
There are some chocolate for 1,000 yen.
221
01:28:49,002 --> 01:28:51,002
Yes, there are.
222
01:28:51,002 --> 01:28:53,002
It's expensive for a small one.
223
01:28:53,002 --> 01:28:55,002
Yes.
224
01:28:55,002 --> 01:28:57,002
It's cheap for a snack.
225
01:28:57,002 --> 01:28:59,002
Yes, it's cheap.
226
01:28:59,002 --> 01:29:01,002
Let's eat something good.
227
01:29:01,002 --> 01:29:03,002
Yes.
228
01:29:03,002 --> 01:29:05,002
There are some cheap ones and some fat ones.
229
01:29:05,002 --> 01:29:07,002
Yes.
230
01:29:09,002 --> 01:29:11,002
I think there are some good ones.
231
01:29:11,002 --> 01:29:13,002
Yes.
232
01:29:13,002 --> 01:29:15,002
I think so, too.
233
01:29:15,002 --> 01:29:17,002
I think so, too.
234
01:29:17,002 --> 01:29:19,002
I used to do it at home.
235
01:29:19,002 --> 01:29:21,002
I was shown it.
236
01:29:21,002 --> 01:29:23,002
You were shown it.
237
01:29:23,002 --> 01:29:25,002
I remembered it.
238
01:29:25,002 --> 01:29:27,002
You are a good girl.
239
01:30:15,558 --> 01:30:23,558
I think it's a snack made of rice.
240
01:30:23,558 --> 01:30:25,558
I think so, too.
241
01:30:25,558 --> 01:30:29,558
I think it's a snack made of tofu.
242
01:30:29,558 --> 01:30:35,558
I heard that tofu is not good for calories.
243
01:30:35,558 --> 01:30:37,558
I see.
244
01:30:37,558 --> 01:30:41,558
I think it's a snack made of fried tofu.
245
01:31:08,790 --> 01:31:10,790
There's one more person.
246
01:31:10,790 --> 01:31:11,790
Yeah.
247
01:31:11,790 --> 01:31:13,822
There are 5 people.
248
01:31:13,822 --> 01:31:15,822
I'm going to join the club.
249
01:31:15,822 --> 01:31:16,822
There are 5 people.
250
01:31:16,822 --> 01:31:17,822
3 or 3, 5 people.
251
01:31:17,822 --> 01:31:20,822
If there are 4 people, the club is fine.
252
01:31:20,822 --> 01:31:22,822
Club activities from club activities.
253
01:31:22,822 --> 01:31:24,822
Yeah, club activities are fine.
254
01:31:26,822 --> 01:31:28,822
If you're going to make a club,
255
01:31:28,822 --> 01:31:30,822
don't you go looking for sports manga?
256
01:31:30,822 --> 01:31:31,822
Oh, yeah.
257
01:31:31,822 --> 01:31:32,822
I'm glad.
258
01:31:32,822 --> 01:31:33,822
I think it was over there.
259
01:31:33,822 --> 01:31:34,822
Yeah, it was.
260
01:31:34,822 --> 01:31:36,822
It was buried.
261
01:31:36,822 --> 01:31:37,822
Sports manga.
262
01:31:50,682 --> 01:31:52,682
A game?
263
01:31:52,682 --> 01:31:54,682
I want to play badminton.
264
01:31:54,682 --> 01:31:56,682
I want to play badminton.
265
01:31:56,682 --> 01:31:58,682
I want to play badminton.
266
01:31:58,682 --> 01:32:02,066
I want to play badminton.
267
01:32:02,066 --> 01:32:04,066
We haven't played badminton today.
268
01:32:04,066 --> 01:32:06,066
We haven't played badminton today.
269
01:32:06,066 --> 01:32:08,066
I agree.
270
01:32:08,066 --> 01:32:10,066
Badminton is different from shooting.
271
01:32:10,066 --> 01:32:12,066
Badminton is different from shooting.
272
01:32:12,066 --> 01:32:14,066
I agree.
273
01:32:14,066 --> 01:32:16,066
I agree.
274
01:32:16,066 --> 01:32:18,066
I can shoot with my left hand.
275
01:32:18,066 --> 01:32:20,066
I can shoot with my left hand.
276
01:32:20,066 --> 01:32:22,066
That's right.
277
01:32:22,066 --> 01:32:24,066
I agree.
278
01:32:24,066 --> 01:32:26,066
I agree.
279
01:32:26,066 --> 01:32:28,066
I agree.
280
01:32:28,066 --> 01:32:30,066
I agree.
281
01:32:30,066 --> 01:32:32,106
I agree.
282
01:32:32,106 --> 01:32:34,106
I don't want to shoot with my left hand.
283
01:32:34,106 --> 01:32:36,106
I don't want to shoot with my left hand.
284
01:32:36,106 --> 01:32:38,106
I agree.
285
01:32:38,106 --> 01:32:40,106
I agree.
286
01:32:40,106 --> 01:32:42,106
I agree.
287
01:32:42,106 --> 01:32:44,106
I agree.
288
01:32:44,106 --> 01:32:46,106
I want to play a variety of games.
289
01:32:46,106 --> 01:32:48,106
I agree.
290
01:32:48,106 --> 01:32:50,106
I want to play volleyball.
291
01:32:50,106 --> 01:32:52,106
I agree.
292
01:32:52,106 --> 01:32:54,106
Volleyball is very harmful.
293
01:32:54,106 --> 01:32:56,106
Yeah.
294
01:32:56,106 --> 01:32:58,106
What about basketball?
295
01:32:58,106 --> 01:33:00,106
Basketball is very popular.
296
01:33:00,106 --> 01:33:02,106
Volleyball is very popular.
297
01:33:02,106 --> 01:33:04,106
Volleyball is very popular.
298
01:33:04,106 --> 01:33:06,106
Why is it harmful to me?
299
01:33:06,106 --> 01:33:08,106
I agree.
300
01:33:08,106 --> 01:33:10,106
We can play with our parents.
301
01:33:10,106 --> 01:33:12,106
Yeah.
302
01:33:12,106 --> 01:33:14,106
If it was with your parents,
303
01:33:14,106 --> 01:33:16,106
I don't think so.
304
01:33:16,106 --> 01:33:18,106
It doesn't hurt, does it?
305
01:33:18,106 --> 01:33:20,106
It's okay.
306
01:33:26,634 --> 01:33:28,634
I'm rubbing it.
307
01:33:30,634 --> 01:33:32,634
That's delicious, isn't it?
308
01:33:32,634 --> 01:33:34,634
That's delicious.
309
01:33:34,634 --> 01:33:36,634
I've never had that before.
310
01:33:36,634 --> 01:33:38,634
I see.
311
01:33:38,634 --> 01:33:40,634
That's delicious.
312
01:33:40,634 --> 01:33:42,634
I've never had that before.
313
01:33:42,634 --> 01:33:44,634
I see.
314
01:33:46,634 --> 01:33:48,634
I feel like I've got a watermelon.
315
01:33:48,634 --> 01:33:50,634
I see.
316
01:33:52,634 --> 01:33:54,634
I wonder if there is a watermelon there.
317
01:33:54,634 --> 01:33:56,634
I wonder if there is a watermelon there.
318
01:33:56,634 --> 01:33:58,634
I haven't looked for it at all.
319
01:33:58,634 --> 01:34:00,634
I haven't looked for it at all.
320
01:34:00,634 --> 01:34:02,634
I'm going to look for it.
321
01:34:02,634 --> 01:34:04,634
I'm going to look for it.
322
01:34:10,962 --> 01:34:12,962
How many do you want?
323
01:34:12,962 --> 01:34:14,962
How many do you want?
324
01:35:10,962 --> 01:35:12,962
You get caught in the ribbon.
325
01:35:12,962 --> 01:35:13,962
Oh, I see.
326
01:35:13,962 --> 01:35:15,962
You get caught in the ribbon.
327
01:35:15,962 --> 01:35:16,962
You tend to get caught in the ribbon.
328
01:35:16,962 --> 01:35:17,962
That's right.
329
01:35:17,962 --> 01:35:19,962
You may be able to do it.
330
01:35:19,962 --> 01:35:21,962
I don't know.
331
01:35:21,962 --> 01:35:23,482
I don't know.
332
01:35:23,482 --> 01:35:24,482
I don't know.
333
01:35:24,482 --> 01:35:25,482
I don't know.
334
01:35:25,482 --> 01:35:27,482
Let's do it.
335
01:35:27,482 --> 01:35:28,482
Let's do it.
336
01:35:28,482 --> 01:35:29,482
What do you want to do?
337
01:35:29,482 --> 01:35:30,482
Can you do a crawl?
338
01:35:30,482 --> 01:35:32,482
Can you do a new sport skater?
339
01:35:32,482 --> 01:35:33,482
A new sport skater?
340
01:35:33,482 --> 01:35:34,482
I don't know.
341
01:35:34,482 --> 01:35:36,482
Isn't it amazing to be alive?
342
01:35:36,482 --> 01:35:37,482
That's right.
343
01:35:37,482 --> 01:35:38,482
That's right.
344
01:35:38,482 --> 01:35:39,482
That's right.
345
01:36:08,482 --> 01:36:10,482
I see.
346
01:36:10,482 --> 01:36:12,482
I see.
347
01:36:12,482 --> 01:36:14,482
I see.
348
01:36:16,482 --> 01:36:18,482
Do you want to do it?
349
01:36:18,482 --> 01:36:20,482
I'll do it.
350
01:36:20,482 --> 01:36:22,482
I'll do it.
351
01:36:22,482 --> 01:36:24,482
I'll do it.
352
01:36:24,482 --> 01:36:26,482
I wonder if I can lose weight.
353
01:36:26,482 --> 01:36:28,482
I think so.
354
01:36:28,482 --> 01:36:30,482
I think so.
355
01:36:30,482 --> 01:36:32,482
I think so.
356
01:36:32,482 --> 01:36:34,482
I'll do it.
357
01:36:34,482 --> 01:36:36,482
I'll do it.
358
01:36:36,482 --> 01:36:38,482
I think I can lose weight just by walking in the water.
359
01:36:38,482 --> 01:36:40,482
I think so.
360
01:36:40,482 --> 01:36:42,482
I think so.
361
01:36:42,482 --> 01:36:44,482
I wonder if there is a book about synchronization.
362
01:36:44,482 --> 01:36:46,482
I think so.
363
01:36:46,482 --> 01:36:48,482
Only five people can do it.
364
01:36:48,482 --> 01:36:50,482
But we have a lot of time.
365
01:36:50,482 --> 01:36:52,482
I think so.
366
01:36:52,482 --> 01:36:54,482
We can do it.
367
01:36:54,482 --> 01:36:56,482
I'm looking up a book about synchronization.
368
01:36:56,482 --> 01:36:58,482
I think so.
369
01:36:58,482 --> 01:37:00,482
I want to do it.
370
01:37:00,482 --> 01:37:02,482
The book with Iroha.
371
01:37:02,482 --> 01:37:04,482
The book with Iroha.
372
01:37:04,482 --> 01:37:06,482
I think so.
373
01:37:06,482 --> 01:37:08,482
Who is going to do it?
374
01:37:10,482 --> 01:37:12,482
I'm interested in it.
375
01:37:12,482 --> 01:37:14,482
I think so.
376
01:37:14,482 --> 01:37:16,482
I think so.
377
01:37:36,730 --> 01:37:38,730
I'm tired.
378
01:37:38,730 --> 01:37:39,730
I'm tired.
379
01:37:39,730 --> 01:37:40,730
I want to run.
380
01:37:40,730 --> 01:37:43,730
Have you ever heard of running and getting hit?
381
01:37:43,730 --> 01:37:47,730
I'm afraid of either one.
382
01:37:47,730 --> 01:37:50,730
I can't keep up with you.
383
01:37:50,730 --> 01:37:53,730
I can't keep away from either one.
384
01:37:53,730 --> 01:37:54,730
Oh, really?
385
01:37:54,730 --> 01:37:55,730
Really?
386
01:37:55,730 --> 01:37:57,730
Then, one of us.
387
01:37:57,730 --> 01:37:59,730
What do you do?
388
01:37:59,730 --> 01:38:00,730
I'm afraid.
389
01:38:00,730 --> 01:38:01,730
You're afraid?
390
01:38:01,730 --> 01:38:02,730
Yes.
391
01:38:02,730 --> 01:38:05,730
That's a rule.
392
01:38:05,730 --> 01:38:06,730
That's a rule.
393
01:38:06,730 --> 01:38:08,730
I see.
394
01:38:08,730 --> 01:38:11,730
I think you should be careful.
395
01:38:11,730 --> 01:38:15,506
I think so.
396
01:38:15,506 --> 01:38:18,506
I'm tired.
397
01:38:18,506 --> 01:38:19,506
I'm tired.
398
01:38:19,506 --> 01:38:20,506
I'm tired.
399
01:38:20,506 --> 01:38:26,506
I wear a spaz and run.
400
01:38:26,506 --> 01:38:28,506
Then, you should join the running club.
401
01:38:28,506 --> 01:38:29,506
That's right.
402
01:38:29,506 --> 01:38:30,506
I join the track club.
403
01:38:30,506 --> 01:38:31,506
That's right.
404
01:38:31,506 --> 01:38:32,506
I join the track club.
405
01:38:32,506 --> 01:38:33,506
That's right.
406
01:38:33,506 --> 01:38:34,506
I join the track club.
407
01:38:34,506 --> 01:38:37,506
I'm not that serious.
408
01:38:37,506 --> 01:38:39,506
Then, you're not serious.
409
01:38:39,506 --> 01:38:42,506
I'm a little bit.
410
01:38:42,506 --> 01:38:43,506
I'm a running club member.
411
01:38:43,506 --> 01:38:44,506
You're a running club member.
412
01:38:44,506 --> 01:38:45,506
I'm not good at running.
413
01:38:45,506 --> 01:38:46,506
I see.
414
01:38:46,506 --> 01:38:47,506
I'm sorry.
415
01:38:47,506 --> 01:38:50,506
I'm tired.
416
01:38:50,506 --> 01:38:51,506
It's time to go home.
417
01:38:51,506 --> 01:38:52,506
It's time to go home.
418
01:38:52,506 --> 01:38:53,506
I'm tired.
419
01:38:53,506 --> 01:38:54,506
I'm tired.
420
01:38:54,506 --> 01:38:55,506
I'm tired.
421
01:38:55,506 --> 01:38:58,506
I should have gone to bed at this time.
422
01:38:58,506 --> 01:38:59,506
I'm tired.
423
01:38:59,506 --> 01:39:00,506
I'm tired.
424
01:39:00,506 --> 01:39:01,506
I'm tired.
425
01:39:01,506 --> 01:39:02,506
I'm tired.
426
01:44:21,466 --> 01:44:22,466
It's hot.
427
01:51:28,986 --> 01:51:30,986
Good boy.
26190
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Catalan
Corsican
Croatian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Gujarati
Haitian Creole
Hungarian
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Romanian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Tajik
Ukrainian
Uzbek
Xhosa
