Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,266 --> 00:00:12,867
Hold on to your
butts. [laughing]
2
00:00:14,000 --> 00:00:16,343
It's my first time
in South America.
3
00:00:16,367 --> 00:00:17,767
So far... [laughing]
4
00:00:18,567 --> 00:00:20,867
It seems pretty dangerous.
5
00:00:21,667 --> 00:00:24,500
[howling]
6
00:00:24,567 --> 00:00:27,700
This forest is
thick as hell, man.
7
00:00:27,767 --> 00:00:29,767
I mean, I haven't seen
anything this thick...
8
00:00:30,767 --> 00:00:31,767
maybe ever.
9
00:00:32,033 --> 00:00:34,443
[Rachel] This place is called
the "Impenetrable Jungle"
10
00:00:34,467 --> 00:00:37,000
and it seems like
it was well named.
11
00:00:37,066 --> 00:00:38,843
This vegetation is thick.
12
00:00:38,867 --> 00:00:41,242
This part of the world
is extremely beautiful.
13
00:00:41,266 --> 00:00:43,467
It's also extremely dangerous.
14
00:00:45,700 --> 00:00:49,042
[narrator] Stretching
over 15,000 square miles,
15
00:00:49,066 --> 00:00:52,743
the deadly forest of Chaco,
Argentina is known by locals
16
00:00:52,767 --> 00:00:55,543
as the "Impenetrable Jungle."
17
00:00:55,567 --> 00:00:59,042
Large swamps of dense
wilderness and thorny brush
18
00:00:59,066 --> 00:01:01,441
make it nearly
impassable for humans,
19
00:01:01,465 --> 00:01:05,801
but provide the perfect cover
for jaguars, maned wolves
20
00:01:05,867 --> 00:01:08,500
and the venomous
fer-de-lance snake.
21
00:01:08,567 --> 00:01:12,976
Beneath some of the world's thickest
jungle canopy where sunlight is limited,
22
00:01:13,000 --> 00:01:16,142
moisture from the region's
violent subtropical storms
23
00:01:16,166 --> 00:01:19,976
leads to extreme temperature
shifts of over 30 degrees.
24
00:01:20,000 --> 00:01:22,042
And now as the challenge begins,
25
00:01:22,066 --> 00:01:24,543
an unusually intense
and sustained cold front
26
00:01:24,567 --> 00:01:28,443
could cause nighttime temperatures
to drop as low as 40 degrees.
27
00:01:28,467 --> 00:01:32,680
The hardest thing for a man to
admit to himself is that he's fearful.
28
00:01:35,200 --> 00:01:36,800
Believe me, I'm fearful.
29
00:01:38,367 --> 00:01:41,500
Rachel, you're a
crazy lady. [laughing]
30
00:01:49,500 --> 00:01:50,600
Oh, man.
31
00:01:58,000 --> 00:02:01,040
[laughing] I'm so nervous.
32
00:02:01,066 --> 00:02:02,767
Okay. Be brave.
33
00:02:04,000 --> 00:02:06,042
I'm definitely nervous
about meeting my partner.
34
00:02:06,066 --> 00:02:09,643
The idea of meeting
someone naked for the first time
35
00:02:09,667 --> 00:02:13,100
and then having to survive
with them is a little daunting.
36
00:02:21,767 --> 00:02:23,643
All right.
37
00:02:23,667 --> 00:02:26,042
I have no problems
whatsoever being naked.
38
00:02:26,066 --> 00:02:27,443
I enjoy it actually.
39
00:02:27,467 --> 00:02:30,000
I've done nude yoga
to prepare myself.
40
00:02:30,066 --> 00:02:31,786
And the only thing
that I kind of regret is,
41
00:02:32,667 --> 00:02:35,543
you know, I put on a couple
pounds in preparation for this
42
00:02:35,567 --> 00:02:37,042
and I don't have
my sexy body down.
43
00:02:37,066 --> 00:02:39,643
But, hey, you know what, I'm
gonna let it fly and have fun.
44
00:02:39,667 --> 00:02:42,166
All right. Let's do it.
45
00:02:44,967 --> 00:02:46,467
[Rachel] And into
the jungle we go.
46
00:02:48,367 --> 00:02:51,076
It is fairly thorny here.
47
00:02:51,100 --> 00:02:53,142
The terrain is rough.
48
00:02:53,166 --> 00:02:56,600
I feel like everything
in this jungle... Ow.
49
00:02:56,667 --> 00:02:57,743
...is sharp.
50
00:02:57,767 --> 00:02:59,000
Ow! Biscuits!
51
00:02:59,066 --> 00:03:00,500
Ow.
52
00:03:00,567 --> 00:03:01,567
I am stuck.
53
00:03:03,000 --> 00:03:06,500
Toodle-oo! Is anyone out there?
54
00:03:07,767 --> 00:03:09,300
Hello.
55
00:03:09,367 --> 00:03:10,700
Marco!
56
00:03:11,567 --> 00:03:14,242
- [Na'im] Polo!
- [gasps] Oh, yes!
57
00:03:14,266 --> 00:03:15,443
Hey! I'm right here.
58
00:03:15,467 --> 00:03:17,643
- Hello!
- [Na'im] Hey! I can see you.
59
00:03:17,667 --> 00:03:20,343
Wonderful. Oh, my goodness.
60
00:03:20,367 --> 00:03:22,367
- [Na'im] There you are.
- [Rachel] Oh, we made it.
61
00:03:22,391 --> 00:03:24,643
- Wait, you look familiar.
- Do I?
62
00:03:24,667 --> 00:03:26,800
- Word up. I'm Na'im.
- Yes, hi.
63
00:03:26,867 --> 00:03:28,643
- Rachel. Nice to meet you.
- Rachel, nice to meet you.
64
00:03:28,667 --> 00:03:31,107
- Oh, I do know where I remember you from!
- [Rachel laughing]
65
00:03:31,131 --> 00:03:32,731
You were on the Naked
and Afraid of Love.
66
00:03:35,400 --> 00:03:36,700
[Na'im] Oh, my God.
67
00:03:38,367 --> 00:03:39,643
[Na'im] Oh, my goodness.
68
00:03:39,667 --> 00:03:42,443
- I was.
- Totally. Okay, cool.
69
00:03:42,467 --> 00:03:43,543
[Na'im] That's awesome.
70
00:03:43,567 --> 00:03:46,643
I feel like I got a taste
of, you know, survival
71
00:03:46,667 --> 00:03:48,600
doing Naked and Afraid of Love.
72
00:03:48,667 --> 00:03:50,700
- Let's bust this out.
- I'm so excited.
73
00:03:50,767 --> 00:03:52,400
[Rachel] Match made in heaven.
74
00:03:54,000 --> 00:03:55,600
Uh, I have not actually.
75
00:03:55,667 --> 00:03:59,843
I had expected it to be more
naked and afraid and less of love.
76
00:03:59,867 --> 00:03:59,977
So I'm looking for
more of that challenge.
77
00:04:00,001 --> 00:04:01,601
So I'm looking for
more of that challenge
78
00:04:01,942 --> 00:04:03,142
and I'm looking to push myself
79
00:04:03,166 --> 00:04:05,042
and to grow through
this experience.
80
00:04:05,066 --> 00:04:07,386
- Okay. So, you're back for the real deal.
- [Rachel] I am.
81
00:04:07,410 --> 00:04:08,850
I'm not looking
for love. I'm looking
82
00:04:08,874 --> 00:04:10,743
- to survive this time.
- [Na'im] Okay, cool.
83
00:04:10,767 --> 00:04:12,300
I remembered her on the show,
84
00:04:12,367 --> 00:04:14,343
like, kind of the
person she was.
85
00:04:14,367 --> 00:04:16,343
And so, like, it's
actually, like, comforting
86
00:04:16,367 --> 00:04:17,976
because I know
that I got someone
87
00:04:18,000 --> 00:04:19,843
that I'm pretty
sure I can vibe with.
88
00:04:19,867 --> 00:04:21,900
- I'm looking to love the jungle.
- Yeah.
89
00:04:21,967 --> 00:04:24,248
So, let's do it. Here, look.
Take a good look. Here we go.
90
00:04:24,272 --> 00:04:26,771
- [Rachel laughing] Okay.
- [Na'im] Look at that.
91
00:04:27,066 --> 00:04:28,543
- Oof! Okay.
- Okay.
92
00:04:28,567 --> 00:04:30,110
Cool. Let's do it.
93
00:04:30,134 --> 00:04:33,014
My first impression of Na'im is that
he's just really excited to be here.
94
00:04:33,038 --> 00:04:37,242
I can tell that he is super
outgoing and bubbly.
95
00:04:37,266 --> 00:04:38,626
- So, let's do it.
- [Rachel] Okay.
96
00:04:38,650 --> 00:04:40,142
Let's try and find our bags.
97
00:04:40,166 --> 00:04:42,286
- [Na'im] Yeah. That sounds like a great idea.
- Yeah?
98
00:04:42,310 --> 00:04:44,550
- [Na'im] That sounds like a great idea.
- [Rachel] Okay.
99
00:04:44,600 --> 00:04:47,000
[Rachel] I think
these are our bags.
100
00:04:47,066 --> 00:04:49,500
Well, let's take a look
at what we got here.
101
00:04:49,567 --> 00:04:52,407
[narrator] Rachel and Na'im have
each brought a personal item with them.
102
00:04:52,467 --> 00:04:55,343
Braided fishing line and
hooks and a machete.
103
00:04:55,367 --> 00:04:57,076
Oh, wonderful.
104
00:04:57,100 --> 00:05:00,142
[narrator] They have also been
given a pot for water and a fire starter.
105
00:05:00,166 --> 00:05:01,166
Now we just need shelter.
106
00:05:03,166 --> 00:05:04,976
So, let's see what we got here.
107
00:05:05,000 --> 00:05:08,242
- So, it looks like this is where we are.
- Yeah.
108
00:05:08,266 --> 00:05:10,343
[Na'im] And so, the
river runs right by us.
109
00:05:10,367 --> 00:05:12,242
I think it's gonna be
best to build a shelter
110
00:05:12,266 --> 00:05:14,242
- near a source of water. That's the first thing.
- [Rachel] Absolutely.
111
00:05:14,266 --> 00:05:16,106
- Sounds good.
- Maybe like a three-star hotel?
112
00:05:16,130 --> 00:05:17,700
- Ow! Yeah.
- Swimming pool.
113
00:05:17,767 --> 00:05:19,500
Let's do it.
114
00:05:19,567 --> 00:05:21,343
I'll try to keep us
out of the thorns, too.
115
00:05:21,367 --> 00:05:22,767
- No promises.
- Good luck.
116
00:05:31,967 --> 00:05:35,843
- [Na'im] Okay.
- [Rachel] Yeah. 'Cause everything has thorns.
117
00:05:35,867 --> 00:05:37,142
[Na'im] Whew!
118
00:05:37,166 --> 00:05:39,443
Tell me a little
bit about yourself.
119
00:05:39,467 --> 00:05:41,443
What's your survival experience?
120
00:05:41,467 --> 00:05:42,800
What do you enjoy doing?
121
00:05:42,867 --> 00:05:45,142
- Well, I will be honest.
- Uh-huh.
122
00:05:45,166 --> 00:05:47,100
Most of my survival experience
123
00:05:47,166 --> 00:05:50,543
- is in ocean environments.
- [Na'im] Okay.
124
00:05:50,567 --> 00:05:54,400
- So this is very much new territory for me.
- [Na'im] Okay.
125
00:05:54,467 --> 00:05:57,000
[Rachel] I am a
free dive instructor
126
00:05:57,066 --> 00:05:58,443
and for the last few years
127
00:05:58,467 --> 00:06:00,544
I have been traveling full-time,
128
00:06:00,568 --> 00:06:02,928
just diving in every possible
body of water that I can find.
129
00:06:03,667 --> 00:06:07,242
I use free diving to overcome
my fear of the ocean.
130
00:06:07,266 --> 00:06:09,600
Free diving is honestly
an obsession for me.
131
00:06:09,667 --> 00:06:12,300
At this point I can hold my
breath for almost five minutes
132
00:06:12,367 --> 00:06:16,000
and I've dove to 130 feet
on a single breath of air.
133
00:06:16,066 --> 00:06:18,242
I feel like people
underestimate me a lot
134
00:06:18,266 --> 00:06:20,343
because of my bubbly,
outgoing personality,
135
00:06:20,367 --> 00:06:24,943
but I definitely have a
lot of mental fortitude
136
00:06:24,967 --> 00:06:26,443
that I've learned
through free diving
137
00:06:26,467 --> 00:06:29,800
and I think that that
applies to any situation.
138
00:06:29,867 --> 00:06:32,361
I am always looking for ways to
grow and ways to push myself.
139
00:06:34,567 --> 00:06:37,100
You give me rain, I'll
show you rainbows.
140
00:06:37,166 --> 00:06:40,943
[narrator] As a free diver, Rachel
has a high level of control over her body
141
00:06:40,967 --> 00:06:42,543
and knows how
to push her limits,
142
00:06:42,567 --> 00:06:45,843
but might struggle to apply
those skills in a jungle environment.
143
00:06:45,867 --> 00:06:50,743
She begins with a primitive
survival rating, or PSR, of 6.4.
144
00:06:50,767 --> 00:06:54,076
- I don't have a ton of jungle survival experience either.
- Okay.
145
00:06:54,100 --> 00:06:55,843
Most of my survival experience
146
00:06:55,867 --> 00:06:57,743
- is cold-weather forest.
- Okay.
147
00:06:57,767 --> 00:07:01,543
- But that being said, I think my skills are bushcraft...
- [Rachel] Okay.
148
00:07:01,567 --> 00:07:03,976
...rope-making, trapping
149
00:07:04,000 --> 00:07:07,967
- and I would say I'm an intermediate fisher.
- [Rachel] Okay.
150
00:07:09,400 --> 00:07:12,643
[Na'im] I defy categories.
I refuse to be put in a box.
151
00:07:12,667 --> 00:07:14,242
I'm a never say die guy.
152
00:07:14,266 --> 00:07:15,700
I have great endurance.
153
00:07:15,767 --> 00:07:18,543
I've done over 50
long-course races.
154
00:07:18,567 --> 00:07:21,200
I've run a full 26.2 marathon.
155
00:07:21,266 --> 00:07:23,100
I've done a full
Olympic triathlon.
156
00:07:23,166 --> 00:07:25,200
I was a Boy Scout growing up.
157
00:07:25,266 --> 00:07:27,743
We even had limited
survival courses that we took,
158
00:07:27,767 --> 00:07:30,644
Including wilderness
survival, cold-weather survival.
159
00:07:30,668 --> 00:07:32,388
When I moved to Colorado
and I began hunting
160
00:07:32,412 --> 00:07:35,700
is probably when I had to
really engage my survival skills.
161
00:07:35,767 --> 00:07:37,543
A lot of cold-weather camping.
162
00:07:37,567 --> 00:07:41,643
So I do have a lot of
cold-weather survival training.
163
00:07:41,667 --> 00:07:42,943
I'm here to succeed.
164
00:07:42,967 --> 00:07:45,242
So long as there is
breath in these lungs,
165
00:07:45,266 --> 00:07:47,543
I'm gonna make it 21 damn days.
166
00:07:47,567 --> 00:07:49,943
[narrator] Na'im's cold-weather
camping experience
167
00:07:49,967 --> 00:07:52,000
gives him an edge in
harsh environments,
168
00:07:52,066 --> 00:07:55,242
but he could struggle without
the aid of clothes and gear.
169
00:07:55,266 --> 00:07:58,100
He begins with a PSR of 7.0.
170
00:08:02,667 --> 00:08:04,200
Ow!
171
00:08:04,266 --> 00:08:05,843
- Careful.
- [Na'im] Yeah.
172
00:08:05,867 --> 00:08:08,700
- [Rachel] It's so thick.
- It is thick.
173
00:08:08,767 --> 00:08:12,000
Ow! Mother goose,
that was a good one.
174
00:08:12,066 --> 00:08:13,943
- [Na'im] Oh, yeah. A thorn?
- [Rachel] Yep.
175
00:08:13,967 --> 00:08:14,976
[Na'im] Oh, man.
176
00:08:15,000 --> 00:08:17,500
Ooh! [inhales through teeth]
177
00:08:20,266 --> 00:08:22,142
[Rachel] This jungle is crazy.
178
00:08:22,166 --> 00:08:24,400
She's definitely not
gonna make it easy on us.
179
00:08:24,467 --> 00:08:27,343
We're gonna have to work really
hard to make it the full 21 days.
180
00:08:27,367 --> 00:08:29,247
[Na'im] What is the one
thing I should never do?
181
00:08:29,271 --> 00:08:31,441
What's, like, if I
do this to Rachel,
182
00:08:31,467 --> 00:08:33,743
I will have very much
screwed things up?
183
00:08:33,767 --> 00:08:35,142
[Rachel] You can't leave.
184
00:08:35,166 --> 00:08:36,643
- I can't leave.
- [Rachel] I don't wanna be out here alone.
185
00:08:36,667 --> 00:08:37,700
[Na'im] Okay.
186
00:08:37,767 --> 00:08:39,327
[Rachel] So you're
not allowed to leave.
187
00:08:39,351 --> 00:08:40,852
Okay. Deal.
188
00:08:41,867 --> 00:08:43,242
- Yeah?
- Yeah, absolutely.
189
00:08:43,266 --> 00:08:45,142
- You can't leave me alone out here.
- We can't leave, yeah.
190
00:08:45,166 --> 00:08:46,606
- I will not leave you alone.
- Okay.
191
00:08:46,630 --> 00:08:47,764
- Okay.
- All right.
192
00:08:49,000 --> 00:08:51,000
[Rachel] Look, I'm gonna
cry just thinking about...
193
00:08:51,024 --> 00:08:53,264
- [Na'im] I almost did, too.
- [Rachel laughing] You did.
194
00:08:59,000 --> 00:09:02,841
- [Rachel] Definitely getting more than a little thirsty.
- [Na'im] Yeah.
195
00:09:06,166 --> 00:09:07,476
[Na'im] Look at this.
196
00:09:07,500 --> 00:09:10,643
- [Rachel] Oh, amazing.
- We hit a clearing here quite a bit.
197
00:09:10,667 --> 00:09:13,743
- Oh, this is so much more open.
- [Na'im] Yeah.
198
00:09:13,767 --> 00:09:17,743
- And I think I can see water just over this hill, so...
- Oh, amazing.
199
00:09:17,767 --> 00:09:19,943
- [Na'im] Yeah. So, great...
- [Rachel] Oh, I can see water, too.
200
00:09:19,967 --> 00:09:21,727
- [Na'im] I can see it, yes.
- [Rachel] Okay.
201
00:09:21,751 --> 00:09:23,785
The water comes
right to the bank here.
202
00:09:24,200 --> 00:09:25,843
We've got plenty of fallen wood.
203
00:09:25,867 --> 00:09:27,467
We've got some clearing.
204
00:09:28,200 --> 00:09:29,266
What do you think?
205
00:09:29,867 --> 00:09:31,000
I see home.
206
00:09:31,367 --> 00:09:33,242
- [both laughing]
- Great.
207
00:09:33,266 --> 00:09:36,843
So, obviously we're gonna
wanna get a shelter up.
208
00:09:36,867 --> 00:09:38,500
These trees over
here might be nice.
209
00:09:38,567 --> 00:09:40,643
- The one with the Y.
- [Na'im] Yeah.
210
00:09:40,667 --> 00:09:44,743
Um, that's good for
a shelter. It's high.
211
00:09:44,767 --> 00:09:47,000
We're gonna have a Y stick here,
212
00:09:47,066 --> 00:09:50,343
and then we will have
sticks coming off the back.
213
00:09:50,367 --> 00:09:52,076
- [Rachel] We're gonna have to clear all of this out.
- We're gonna have
214
00:09:52,100 --> 00:09:53,743
- to clear all that out, yeah.
- [Rachel] These cactuses and stuff, too.
215
00:09:53,767 --> 00:09:54,600
[Na'im] Yeah, definitely.
216
00:09:54,667 --> 00:09:56,367
All right. Let's give it a shot.
217
00:09:59,000 --> 00:10:01,000
[Na'im] Timber!
218
00:10:01,867 --> 00:10:04,266
All this is gonna have to go.
219
00:10:05,600 --> 00:10:08,400
I'm feeling a little
overwhelmed. [laughs]
220
00:10:08,467 --> 00:10:11,142
I just feel like we have
a lot of work to get done
221
00:10:11,166 --> 00:10:14,100
and not a whole
lot of time left.
222
00:10:14,166 --> 00:10:16,767
First priority, grow more hands.
223
00:10:18,567 --> 00:10:20,047
[Rachel] You think
that's deep enough?
224
00:10:20,071 --> 00:10:21,543
[Na'im] I think
that's pretty good.
225
00:10:21,567 --> 00:10:23,367
- I think that looks good.
- With a crossbeam,
226
00:10:23,433 --> 00:10:24,833
- we're gonna be good to go.
- Okay.
227
00:10:24,857 --> 00:10:26,800
- Perfect. Yeah.
- Yeah, that's perfect. Yay!
228
00:10:26,867 --> 00:10:30,041
Our plan for our shelter is
to build basically a lean-to.
229
00:10:30,065 --> 00:10:31,985
We're going to take a
crossbeam through the tree,
230
00:10:33,767 --> 00:10:35,343
and then put a little Y branch
231
00:10:35,367 --> 00:10:36,900
on the other side to hold it up.
232
00:10:36,967 --> 00:10:38,409
Ow! Biscuits!
233
00:10:38,433 --> 00:10:41,343
And then just stack different
logs and sticks over top of it
234
00:10:41,367 --> 00:10:42,800
before we cover it up with brush
235
00:10:42,867 --> 00:10:44,343
- to give us covering.
- There we go.
236
00:10:44,367 --> 00:10:45,443
- There we go.
- Amazing.
237
00:10:45,467 --> 00:10:47,743
- That's what I'm talking about.
- Yeah.
238
00:10:47,767 --> 00:10:49,443
[Na'im] I think my
partner's fantastic.
239
00:10:49,467 --> 00:10:50,943
I think we're gonna
get along great.
240
00:10:50,967 --> 00:10:52,943
I mean, we made
a pact not to quit,
241
00:10:52,967 --> 00:10:57,000
so I plan on keeping that
bargain, hell or high water.
242
00:10:57,066 --> 00:10:59,976
All right. I'm gonna go ahead
and try to get down that bank.
243
00:11:00,000 --> 00:11:00,600
All right. I'm gonna go ahead
and try to get down that bank
244
00:11:00,667 --> 00:11:01,747
- to get some water.
- Okay.
245
00:11:04,500 --> 00:11:07,000
Oh, this looks
delicious. [laughing]
246
00:11:08,166 --> 00:11:09,867
Like a nice big cup of coffee.
247
00:11:11,967 --> 00:11:13,367
Okay.
248
00:11:14,600 --> 00:11:18,343
Do you want me to
start working on the fire?
249
00:11:18,367 --> 00:11:20,007
- Yeah, yeah. Absolutely.
- [Rachel] Okay.
250
00:11:20,031 --> 00:11:21,594
[Rachel] The sun's
starting to go down.
251
00:11:21,627 --> 00:11:25,300
It's getting a little cold, so I'm
going to try to get the fire started.
252
00:11:25,367 --> 00:11:28,242
Fire's a very
important thing to have.
253
00:11:28,266 --> 00:11:29,986
Just try to help with
bugs and keep us warm.
254
00:11:30,010 --> 00:11:31,842
Because it does get
pretty cold here at night.
255
00:11:37,867 --> 00:11:39,743
[Na'im] Wait...
256
00:11:39,767 --> 00:11:42,443
- [Na'im] All right. I see fire.
- All right.
257
00:11:42,467 --> 00:11:44,867
- [Rachel] Fire!
- Teamwork makes the dream work, baby.
258
00:11:45,663 --> 00:11:46,743
[Na'im] It's looking great.
259
00:11:46,767 --> 00:11:49,142
[Rachel] We can boil our water.
260
00:11:49,166 --> 00:11:51,300
[Na'im] All right. Here.
261
00:11:51,367 --> 00:11:52,700
Let's tap it out, right?
262
00:11:52,767 --> 00:11:54,142
I feel like we're doing good.
263
00:11:54,166 --> 00:11:56,042
We've done some
good work tonight.
264
00:11:56,066 --> 00:11:58,600
Oh, I love our little
home. It's coming together.
265
00:11:58,667 --> 00:12:02,531
It is. I think we're gonna
get through the night.
266
00:12:13,400 --> 00:12:15,967
[Rachel] Oh, it's freezing cold.
267
00:12:20,367 --> 00:12:23,042
[Na'im] This dang
old fire's not cutting it.
268
00:12:23,066 --> 00:12:26,343
- I can feel it and it got cold quick, too.
- [Rachel] It did.
269
00:12:26,367 --> 00:12:28,242
[Rachel] Ohh, jeez Louise.
270
00:12:28,266 --> 00:12:29,643
[Na'im] It's cold.
271
00:12:29,667 --> 00:12:31,000
Yeah.
272
00:12:32,567 --> 00:12:34,300
[Na'im] Oh, sorry.
273
00:12:34,367 --> 00:12:36,800
[Rachel groans]
274
00:12:36,867 --> 00:12:40,400
I'm struggling tonight.
275
00:12:40,467 --> 00:12:41,767
[Rachel shivers]
276
00:12:42,500 --> 00:12:45,976
It is not easy right now.
277
00:12:46,000 --> 00:12:47,543
Like, nothing is easy right now.
278
00:12:47,567 --> 00:12:51,400
We're working our butts
off to get this fire going
279
00:12:51,467 --> 00:12:55,767
and keep it going
because it's just so cold.
280
00:12:56,567 --> 00:12:57,767
Oh, man.
281
00:12:59,000 --> 00:13:01,000
It's starting to rain.
282
00:13:01,667 --> 00:13:02,800
This is gonna suck.
283
00:13:09,667 --> 00:13:14,000
This is all that's left of
our fire and our firewood.
284
00:13:17,700 --> 00:13:19,166
Oh, it's so cold.
285
00:13:24,367 --> 00:13:25,667
[sobbing]
286
00:13:29,000 --> 00:13:31,000
[Rachel speaking]
287
00:13:31,143 --> 00:13:32,143
[Na'im speaking]
288
00:13:32,167 --> 00:13:34,000
[Rachel] Oh, my God.
289
00:13:43,900 --> 00:13:45,200
Oh, man.
290
00:13:46,000 --> 00:13:47,700
Wow.
291
00:13:47,767 --> 00:13:50,976
[Na'im] Last night
was miserably cold.
292
00:13:51,000 --> 00:13:53,343
- Like [bleep] got real.
- [Rachel chuckles]
293
00:13:53,367 --> 00:13:54,800
[bleep] got real.
294
00:13:54,867 --> 00:13:56,700
[Rachel] Last night was
295
00:13:56,767 --> 00:13:58,843
probably one of the
hardest nights of my life.
296
00:13:58,867 --> 00:14:01,976
As soon as that sun goes down,
the temperature just plummets.
297
00:14:02,000 --> 00:14:05,142
And I am not used
to cold weather at all.
298
00:14:05,166 --> 00:14:07,443
[Na'im] The temperature
drop means we need to have
299
00:14:07,467 --> 00:14:08,947
a fire going pretty
much all the time.
300
00:14:08,971 --> 00:14:10,976
[Rachel] Yeah, we need
to stay on top of that.
301
00:14:11,000 --> 00:14:13,943
[Na'im] We're trying to
stay dry as much as we can,
302
00:14:13,967 --> 00:14:15,843
trying to make fire,
303
00:14:15,867 --> 00:14:19,743
so that we don't get
hypothermia and pass out.
304
00:14:19,767 --> 00:14:23,042
That's the one fear I
can't fight back against.
305
00:14:23,066 --> 00:14:24,700
- [Rachel] Um...
- [Na'im] Mmm-hmm.
306
00:14:24,767 --> 00:14:27,100
What if we take some of the mud
307
00:14:27,166 --> 00:14:28,966
and just try to build
some semblance of a wall
308
00:14:28,990 --> 00:14:30,550
- with the clay?
- I love it. I love it.
309
00:14:30,574 --> 00:14:31,707
[Na'im] Let's do it.
310
00:14:34,166 --> 00:14:36,546
Look at that. That's
straight clay right there.
311
00:14:36,667 --> 00:14:42,242
My partner had a wonderful
idea to use some of this mud
312
00:14:42,266 --> 00:14:45,300
to try and make
a reflection wall.
313
00:14:45,367 --> 00:14:48,343
And the idea is that heat rises,
314
00:14:48,367 --> 00:14:52,242
that reflection wall is gonna
push more of the heat toward us
315
00:14:52,266 --> 00:14:55,943
and heat the
inside of the shelter.
316
00:14:55,967 --> 00:15:00,400
Someone once told me that the most
important survival skill is creativity,
317
00:15:00,467 --> 00:15:02,700
and my partner has it abounds.
318
00:15:03,113 --> 00:15:05,113
I like puzzles.
319
00:15:05,467 --> 00:15:09,367
- And I like being warm.
- [Na'im laughing] Cool.
320
00:15:11,567 --> 00:15:13,543
The fire will help
to solidify the wall.
321
00:15:13,567 --> 00:15:16,527
- It's pretty mushy and soft.
- [Na'im] 'Cause it bakes it like a kiln effect.
322
00:15:16,551 --> 00:15:18,142
- [Na'im] Yeah.
- [Rachel] Yeah, harden it.
323
00:15:18,166 --> 00:15:20,246
- [Na'im] And it's working.
- [Rachel] It is working.
324
00:15:20,270 --> 00:15:22,430
- Like, the fire is pretty small right now...
- Uh-huh.
325
00:15:22,454 --> 00:15:23,700
...but it's warm.
326
00:15:23,727 --> 00:15:26,247
- Like, it's... It's nice.
- See, that's what I'm talking about.
327
00:15:26,271 --> 00:15:29,100
- It's freaking working.
- That's what I'm talking about.
328
00:15:29,166 --> 00:15:32,443
[Na'im] It might not be a bad idea
to just start prepping some hooks.
329
00:15:32,467 --> 00:15:34,500
[Rachel] Yeah. Prep some
hooks. We could do that.
330
00:15:34,567 --> 00:15:36,807
[Na'im] We probably burned
quite a few calories shivering
331
00:15:37,567 --> 00:15:39,600
and huddled up in the rain.
332
00:15:39,667 --> 00:15:42,343
We need to get something
to replace our calories,
333
00:15:42,367 --> 00:15:44,500
so I'm gonna get some
lines out in the water
334
00:15:44,526 --> 00:15:45,806
and see if we can get some food,
335
00:15:45,830 --> 00:15:47,863
see if we can get
some protein coming in.
336
00:15:49,367 --> 00:15:52,000
Grubs, grubs, where are you now?
337
00:15:52,066 --> 00:15:54,567
Usually they're just, like,
in pockets of soil here.
338
00:15:56,967 --> 00:15:58,042
Ah!
339
00:15:58,066 --> 00:16:00,543
Look at that. Wham bam.
340
00:16:00,567 --> 00:16:02,000
Kind of like that.
341
00:16:07,867 --> 00:16:09,100
That's pretty decent.
342
00:16:09,166 --> 00:16:10,400
[Rachel] That's pretty good.
343
00:16:10,467 --> 00:16:13,076
- Okay.
- [Na'im] Let's just tie it off right here.
344
00:16:13,100 --> 00:16:15,843
- [Rachel] A warn meal would be dope.
- [Na'im] Yeah.
345
00:16:15,867 --> 00:16:18,547
[Na'im] Hopefully we'll just get
something to take a big gulp of it.
346
00:16:19,000 --> 00:16:20,160
We're gonna see what happens.
347
00:16:33,066 --> 00:16:34,226
[Rachel sighing] Ah. Oh, man.
348
00:16:36,700 --> 00:16:38,066
[Rachel speaking]
349
00:16:40,667 --> 00:16:42,400
[Na'im speaking]
350
00:16:42,467 --> 00:16:43,800
[Rachel] It is.
351
00:16:49,667 --> 00:16:53,242
I definitely don't think the
shelter was any warmer last night.
352
00:16:53,266 --> 00:16:55,106
- [Na'im] No.
- [Rachel] Maybe it was less wet.
353
00:16:55,130 --> 00:16:56,643
[Na'im] We gotta
shore this shelter up
354
00:16:56,667 --> 00:16:59,242
and get it as
airtight as possible.
355
00:16:59,266 --> 00:17:02,443
We just gotta get as much protection
from the elements as we can.
356
00:17:02,467 --> 00:17:05,633
And hopefully not
freeze our balls off.
357
00:17:06,567 --> 00:17:09,767
I mean, they're still
there, but they're cold.
358
00:17:12,166 --> 00:17:15,242
Ooh, I'm still cold.
359
00:17:15,266 --> 00:17:19,100
[Na'im] The cold is really our
most formidable challenge right now.
360
00:17:19,166 --> 00:17:21,500
I mean, I'm accustomed to cold,
361
00:17:21,567 --> 00:17:26,000
but no one goes out in
the cold weather naked.
362
00:17:26,066 --> 00:17:29,242
So, today is just
about answering back.
363
00:17:29,266 --> 00:17:31,400
We gotta get more
foliage on our shelter,
364
00:17:31,467 --> 00:17:32,800
more firewood.
365
00:17:32,867 --> 00:17:36,343
Slowly but surely we're
getting this shelter filled in.
366
00:17:36,367 --> 00:17:38,343
[Na'im] I'm gonna
go just grab mud
367
00:17:38,367 --> 00:17:40,100
and slap it on
the outside of this.
368
00:17:40,166 --> 00:17:42,643
[Rachel] Work with what we've
got and what we've got is mud.
369
00:17:42,667 --> 00:17:45,428
We're just trying to figure out
what it is we're missing to stay warm,
370
00:17:45,452 --> 00:17:49,543
and we've decided that we're gonna
try to cover the outside of our hut in mud.
371
00:17:49,567 --> 00:17:51,343
Just to help give
us some insulation.
372
00:17:51,367 --> 00:17:54,142
[Na'im grunts]
Every little bit counts.
373
00:17:54,166 --> 00:17:56,900
- [Rachel] I feel like this is kind of working.
- [Na'im] Yeah.
374
00:17:56,967 --> 00:17:58,300
Wonderful.
375
00:17:59,767 --> 00:18:01,142
That's it.
376
00:18:01,166 --> 00:18:04,141
[Rachel] This is going to
be better than last night.
377
00:18:04,165 --> 00:18:05,645
It has to be.
[laughing] It has to be.
378
00:18:06,967 --> 00:18:08,900
It better be, yes.
379
00:18:08,927 --> 00:18:11,567
[Na'im] All right. I'm actually
gonna go check my traps real quick.
380
00:18:11,591 --> 00:18:12,343
[Rachel] Okay.
381
00:18:12,367 --> 00:18:13,700
[Na'im] A-fishing we will go.
382
00:18:17,367 --> 00:18:22,000
Please gift us a catfish
of Argentine origin.
383
00:18:25,567 --> 00:18:29,400
It does not look like
we've been gifted a catfish.
384
00:18:29,467 --> 00:18:30,667
[sighing] Oh, man.
385
00:18:32,266 --> 00:18:35,433
Yep. Well, the
bait's still on it.
386
00:18:39,066 --> 00:18:40,400
[sighs]
387
00:18:41,967 --> 00:18:45,567
So, no luck on the fish today.
388
00:18:54,900 --> 00:18:57,467
[Rachel speaking]
389
00:18:58,300 --> 00:18:59,367
[Na'im] Yeah.
390
00:19:01,367 --> 00:19:04,600
[Na'im speaking]
391
00:19:04,667 --> 00:19:07,707
I think we've thrown everything we
could throw into this problem. [chuckling]
392
00:19:08,667 --> 00:19:10,900
I think the issue is
just the temperature.
393
00:19:10,967 --> 00:19:15,166
It just drops that cold. I
mean... [Na'im speaking]
394
00:19:16,000 --> 00:19:19,000
[Na'im speaking]
395
00:19:27,000 --> 00:19:30,543
The cold is... It's
beating me down, man.
396
00:19:30,567 --> 00:19:33,076
My body's having a hard
time dealing with that.
397
00:19:33,100 --> 00:19:35,113
Yeah, it's taking a toll.
398
00:19:36,300 --> 00:19:37,433
[Na'im] It's taking a toll.
399
00:19:38,500 --> 00:19:40,743
[Na'im] It continues to
get more and more cold,
400
00:19:40,767 --> 00:19:45,200
and it's almost as though all
of our efforts were for naught.
401
00:19:45,266 --> 00:19:46,867
Oh, my God.
402
00:19:48,300 --> 00:19:50,900
Oh, it's so bloody cold.
403
00:19:54,767 --> 00:19:56,000
[Na'im] How are you doing?
404
00:19:56,066 --> 00:19:59,743
Um, not great,
honestly, but I am...
405
00:19:59,767 --> 00:20:02,400
[in singsong] getting
it done anyways.
406
00:20:02,467 --> 00:20:04,700
- Not great physically or mentally or...
- Yeah.
407
00:20:04,767 --> 00:20:06,767
I just keep having, like,
these dizzy spells and...
408
00:20:07,442 --> 00:20:09,042
[Na'im] If you need
to take a break or...
409
00:20:09,066 --> 00:20:11,100
- [Rachel] What I need is food.
- Yeah.
410
00:20:11,126 --> 00:20:13,206
- [Rachel] That's what I really, really need.
- Yeah.
411
00:20:13,230 --> 00:20:14,843
- And I need protein.
- [Na'im] Yeah.
412
00:20:14,867 --> 00:20:16,000
We do need to get some food,
413
00:20:16,066 --> 00:20:17,867
so I'm gonna go check that line.
414
00:20:25,500 --> 00:20:26,967
[sighing] Okay.
415
00:20:29,266 --> 00:20:30,867
Let's go check this line.
416
00:20:46,700 --> 00:20:48,166
[Na'im shouting] Rachel!
417
00:21:00,667 --> 00:21:02,242
[Na'im shouting] A-ha!
418
00:21:02,266 --> 00:21:03,643
[bleep] yes!
419
00:21:03,667 --> 00:21:05,700
[Na'im shouting] Rachel!
420
00:21:05,767 --> 00:21:07,543
Whoo-hoo!
421
00:21:07,567 --> 00:21:11,843
Ah! [laughing]
422
00:21:11,867 --> 00:21:14,976
That sounds like
somebody who caught a fish.
423
00:21:15,000 --> 00:21:16,242
[Rachel] What'd you get?
424
00:21:16,266 --> 00:21:18,400
- Catfish!
- [Rachel] Ohh!
425
00:21:20,049 --> 00:21:23,433
- Ah, I'm so happy.
- [Na'im] Look at that.
426
00:21:24,000 --> 00:21:25,200
[Rachel] We needed this.
427
00:21:25,266 --> 00:21:26,400
[Na'im] Yes, we did.
428
00:21:26,467 --> 00:21:29,242
This is a huge victory.
429
00:21:29,266 --> 00:21:30,600
I cannot tell you.
430
00:21:30,667 --> 00:21:34,900
This jungle has
given us nothing.
431
00:21:34,967 --> 00:21:36,266
Now it's just time to eat.
432
00:21:40,567 --> 00:21:41,667
[Na'im] Here it comes.
433
00:21:42,467 --> 00:21:43,800
[Na'im] Just take a little bite.
434
00:21:44,367 --> 00:21:45,367
[Na'im] Yep.
435
00:21:45,967 --> 00:21:47,142
[Na'im] There you go.
436
00:21:47,166 --> 00:21:48,367
[quietly] I'm so excited.
437
00:21:54,000 --> 00:21:55,400
[Na'im chuckling]
438
00:21:58,783 --> 00:22:00,543
When I tell you that I
could cry right now...
439
00:22:00,567 --> 00:22:02,000
[Na'im laughing]
440
00:22:02,066 --> 00:22:03,100
Wow.
441
00:22:04,166 --> 00:22:07,076
[Rachel] I already
feel so much better.
442
00:22:07,100 --> 00:22:08,443
Thank you so much.
443
00:22:08,467 --> 00:22:09,767
Yep.
444
00:22:09,800 --> 00:22:13,443
This catfish is the biggest
victory that we've had so far.
445
00:22:13,467 --> 00:22:16,200
I'm feeling really excited
about this partnership
446
00:22:16,266 --> 00:22:20,343
and just really optimistic about
what we can accomplish together.
447
00:22:20,367 --> 00:22:23,290
- I'd love a little hot sauce, but...
- [Rachel chuckling]
448
00:22:33,567 --> 00:22:37,076
[Na'im] We have tried a lot of
things to shore up the shelter.
449
00:22:37,100 --> 00:22:39,343
Mud has been our
most recent one,
450
00:22:39,367 --> 00:22:46,900
but right now our shelter
is still leaky and cold.
451
00:22:46,967 --> 00:22:51,300
So, I am barking trees
to make bark shingles,
452
00:22:51,367 --> 00:22:52,527
so that we have some blockage
453
00:22:53,767 --> 00:22:56,443
from the elements this evening.
454
00:22:56,467 --> 00:22:59,843
You can strip large parts
of bark off of that tree,
455
00:22:59,867 --> 00:23:01,547
place it on our shelter
and you should have
456
00:23:01,571 --> 00:23:03,543
a waterproof
structure at that point.
457
00:23:03,567 --> 00:23:06,467
We wanna put them down in
sort of bigger sections like this.
458
00:23:10,567 --> 00:23:12,943
At the very least that will
provide some protection
459
00:23:12,967 --> 00:23:15,600
from the wind and
stuff on that side.
460
00:23:17,100 --> 00:23:18,443
[Rachel] It's looking good!
461
00:23:18,467 --> 00:23:20,800
[Na'im] I'm hoping this works.
462
00:23:20,867 --> 00:23:22,410
It may be kind of
piecemeal, but...
463
00:23:23,166 --> 00:23:25,443
I don't care what it looks
like as long as we're warm.
464
00:23:25,467 --> 00:23:26,743
[chuckling]
465
00:23:26,767 --> 00:23:28,266
Truthfully.
466
00:23:37,867 --> 00:23:39,743
[Na'im speaking]
467
00:23:39,767 --> 00:23:42,567
[Rachel speaking]
468
00:23:46,266 --> 00:23:47,843
[Na'im] It's night time,
469
00:23:47,867 --> 00:23:50,400
and we have to answer the same
question we've tried to answer
470
00:23:50,467 --> 00:23:52,690
every day since we've
been here, which is,
471
00:23:53,567 --> 00:23:56,743
"Will we be able to stay
warm and sleep tonight?"
472
00:23:56,767 --> 00:23:59,500
[Rachel speaking]
473
00:23:59,567 --> 00:24:02,667
[Na'im speaking]
474
00:24:05,100 --> 00:24:07,543
[Rachel] I think this
place is so fricking cold.
475
00:24:07,567 --> 00:24:09,800
My toes are like
freaking icicles.
476
00:24:09,867 --> 00:24:12,443
It's continuously getting
colder every night.
477
00:24:12,467 --> 00:24:15,443
It's not... It's crazy.
478
00:24:15,467 --> 00:24:17,767
[Na'im speaking]
479
00:24:41,367 --> 00:24:44,042
[exhales]
480
00:24:44,066 --> 00:24:46,500
[sighs]
481
00:24:47,767 --> 00:24:51,844
Last night, I
realized that, like,
482
00:24:51,868 --> 00:24:53,788
we're in something that
is capable of killing us.
483
00:24:56,667 --> 00:25:00,500
When you are dealing with conditions
like we're dealing with last night,
484
00:25:00,567 --> 00:25:04,242
you are pushing
your body to the edge.
485
00:25:04,266 --> 00:25:09,743
I'm from a place where people die
doing things that they enjoy doing.
486
00:25:09,767 --> 00:25:11,900
Death has been so close to me
487
00:25:11,967 --> 00:25:17,200
that I've learned
to have a fear of it.
488
00:25:17,266 --> 00:25:20,242
That fear is very
present right now.
489
00:25:20,266 --> 00:25:24,090
I think we've worked on this thing as
feverishly as human beings can. [laughs]
490
00:25:27,100 --> 00:25:28,543
[sighs]
491
00:25:28,567 --> 00:25:31,087
I just feel like there's always a
way to improve your situation.
492
00:25:31,111 --> 00:25:33,311
There's always something
you can do to make it better...
493
00:25:33,335 --> 00:25:35,843
- [Na'im] Yeah.
- ...and we just have to keep trying.
494
00:25:35,867 --> 00:25:39,643
My body has taken a toll
in the last couple of days,
495
00:25:39,667 --> 00:25:42,943
but my will is telling me that
I can do this no matter what
496
00:25:42,967 --> 00:25:44,676
and just to keep pushing.
497
00:25:44,700 --> 00:25:48,000
And it just kind of seems like Nai'm's
head isn't quite in that same place
498
00:25:48,066 --> 00:25:49,066
this morning.
499
00:25:50,049 --> 00:25:52,049
Are you still in this?
500
00:25:52,667 --> 00:25:56,000
I really don't
wanna do this alone.
501
00:25:59,567 --> 00:26:01,166
[sighs]
502
00:26:02,300 --> 00:26:06,443
I know better than make decisions
when you're cold and emotional. [laughs]
503
00:26:06,467 --> 00:26:12,976
[sighs] But I gotta
play this by ear.
504
00:26:13,000 --> 00:26:14,843
Okay?
505
00:26:14,867 --> 00:26:19,400
It's probably warm enough for
me to go get debris and firewood.
506
00:26:19,467 --> 00:26:23,011
Just let me warm up
here for a little minute,
507
00:26:24,767 --> 00:26:27,142
- if that's okay.
- Okay.
508
00:26:27,166 --> 00:26:28,900
[sighs] Oh, man.
509
00:26:30,800 --> 00:26:32,600
[sighs]
510
00:26:34,900 --> 00:26:40,142
At this point, I'm cold. I
am upset at our situation.
511
00:26:40,166 --> 00:26:44,300
I'm mad that we
put so much effort
512
00:26:44,367 --> 00:26:48,343
into trying to make sure that
we didn't have this problem,
513
00:26:48,367 --> 00:26:50,443
and it just all failed again.
514
00:26:50,467 --> 00:26:52,049
[groans]
515
00:26:53,066 --> 00:26:57,800
It's frustrating, but I'm going to
have to keep pushing forward.
516
00:26:57,867 --> 00:26:59,843
That's a promise that
I made to my partner.
517
00:26:59,867 --> 00:27:01,567
[sighs] Okay.
518
00:27:08,567 --> 00:27:12,100
Man, I could fall
asleep standing up.
519
00:27:13,700 --> 00:27:16,343
I push my limits on the
regular, with free diving.
520
00:27:16,367 --> 00:27:20,300
There's times that my body is
screaming at me that I'm not okay,
521
00:27:20,367 --> 00:27:22,810
but I've build a mental
fortitude through that
522
00:27:23,467 --> 00:27:26,100
to push through it
and push to the edge.
523
00:27:26,126 --> 00:27:28,566
And with the cold weather,
that's a whole different ball game.
524
00:27:28,590 --> 00:27:30,743
Like, I don't know where
the edge lives with that.
525
00:27:30,767 --> 00:27:33,242
So I'm just gonna
do what I have to do
526
00:27:33,266 --> 00:27:37,343
to make the best of
the situation that I'm in.
527
00:27:37,367 --> 00:27:39,367
Killing it.
528
00:27:48,266 --> 00:27:50,743
- [Na'im] Is it looking okay?
- No, the fire's out.
529
00:27:50,767 --> 00:27:52,049
[Na'im] Oh, [bleep].
530
00:28:02,667 --> 00:28:05,800
- How's it going?
- [Rachel] How's it sound?
531
00:28:05,867 --> 00:28:07,427
[Na'im] Like it's
taking a little while.
532
00:28:08,100 --> 00:28:09,867
Oh, [bleep].
533
00:28:10,767 --> 00:28:11,767
Uh.
534
00:28:14,367 --> 00:28:16,567
So frustrating.
535
00:28:22,567 --> 00:28:26,867
We're playing the same old
game of trying to get warm.
536
00:28:30,967 --> 00:28:32,300
[Na'im speaking]
537
00:28:35,667 --> 00:28:38,100
I don't know what else
we're supposed to do.
538
00:28:40,467 --> 00:28:42,200
I don't what else
we're supposed to do.
539
00:28:44,000 --> 00:28:45,600
I don't like being
cold. I don't.
540
00:28:54,066 --> 00:28:56,867
[sighs] I'm so cold.
541
00:29:04,567 --> 00:29:06,667
Come the [bleep] on.
542
00:29:08,800 --> 00:29:10,266
Go get it.
543
00:29:22,700 --> 00:29:25,066
[Na'im speaking]
544
00:29:33,700 --> 00:29:35,100
[Rachel] No.
545
00:29:36,066 --> 00:29:37,500
[Na'im speaking]
546
00:29:39,967 --> 00:29:43,767
I just... I know where the
line is for me at this point.
547
00:29:46,266 --> 00:29:48,767
I gotta tap. I gotta tap out.
548
00:29:54,367 --> 00:29:58,242
[sighs] Feels like winter.
549
00:29:58,266 --> 00:30:00,976
- Outside, too?
- Oh, yeah.
550
00:30:01,000 --> 00:30:05,843
That might be the most
miserable night of my life.
551
00:30:05,867 --> 00:30:09,300
[groans] Oh, [bleep].
552
00:30:13,066 --> 00:30:16,700
The effects of fighting the
same battle over and over again
553
00:30:16,767 --> 00:30:18,743
and losing it
is taking its toll.
554
00:30:18,767 --> 00:30:22,962
The cumulative effect of
the cold, the lack of sleep,
555
00:30:23,166 --> 00:30:28,800
just the general up and downs, I
know where my limits lie, and I'm there.
556
00:30:28,867 --> 00:30:30,900
I'm done.
557
00:30:30,967 --> 00:30:33,000
[whispers] I'm done.
558
00:30:33,066 --> 00:30:35,443
- Rachel?
- Yeah?
559
00:30:35,467 --> 00:30:36,600
I can't go anymore.
560
00:30:38,700 --> 00:30:40,443
[Rachel] Okay.
561
00:30:40,467 --> 00:30:42,042
What's going on, Na'im?
562
00:30:42,066 --> 00:30:44,266
I am tapping out.
563
00:30:45,867 --> 00:30:47,643
- Nothing that can be done?
- [Na'im] No.
564
00:30:47,667 --> 00:30:50,200
The last night I
knew that, like,
565
00:30:50,266 --> 00:30:52,683
I was reaching the
edge of what I could give.
566
00:30:54,567 --> 00:30:57,343
I'm all used up, man.
567
00:30:57,367 --> 00:31:00,042
I just don't have
any more in the tank.
568
00:31:00,066 --> 00:31:02,467
[Ryan] All right. We'll
get you out of here.
569
00:31:05,800 --> 00:31:07,967
I appreciate every
moment of this.
570
00:31:12,900 --> 00:31:14,100
[Rachel speaking]
571
00:31:14,166 --> 00:31:16,443
Please try to make
it if you can, okay?
572
00:31:16,467 --> 00:31:18,367
- [Rachel] I will.
- I'm rooting for you.
573
00:31:19,922 --> 00:31:21,922
Forget it. Good luck.
574
00:31:23,900 --> 00:31:27,443
I got my butt kicked
here, without a doubt.
575
00:31:27,467 --> 00:31:32,142
I am leaving this jungle with
cold feet and a tired mind.
576
00:31:32,166 --> 00:31:34,800
The impenetrable
jungle definitely won.
577
00:31:34,867 --> 00:31:37,800
I think it's gonna be very
difficult for Rachel to make it.
578
00:31:37,867 --> 00:31:41,743
I don't know that she has the skills
necessary to get her through this,
579
00:31:41,767 --> 00:31:44,343
but I think she's
damn tough enough.
580
00:31:44,367 --> 00:31:46,843
[narrator] Unable to battle
the cold front any longer,
581
00:31:46,867 --> 00:31:50,343
Na'im quits the challenge,
losing 21 pounds.
582
00:31:50,367 --> 00:31:52,123
His PSR drops from 7.0 to 5.6.
583
00:31:56,467 --> 00:32:00,066
My partner just tapped out,
so that means I am on my own.
584
00:32:02,367 --> 00:32:04,900
This challenge
is incredibly hard,
585
00:32:04,967 --> 00:32:10,242
and so the thought of doing this
without Na'im is honestly terrifying.
586
00:32:10,266 --> 00:32:11,976
But I have no other options.
587
00:32:12,000 --> 00:32:15,800
Ooh. [exhales]
588
00:32:15,867 --> 00:32:19,743
I gotta get this firewood, or
it's gonna be a really long night.
589
00:32:19,767 --> 00:32:23,482
I'm trying my best not to think
and just do what needs to be done.
590
00:32:25,066 --> 00:32:26,643
[sighs]
591
00:32:26,667 --> 00:32:28,543
Doing this alone was
the scariest idea for me,
592
00:32:28,567 --> 00:32:32,900
but I'm really just trying to
focus on one thing at a time
593
00:32:32,967 --> 00:32:35,443
instead of looking at the
grand scheme of things
594
00:32:35,467 --> 00:32:37,743
'cause the grand
scheme of it is terrifying.
595
00:32:37,767 --> 00:32:40,200
But I can do one task at a time.
596
00:32:40,266 --> 00:32:45,743
I can do one day at a time, and those
will add up, and I'll be at extraction.
597
00:32:45,767 --> 00:32:48,242
Like, I'm on my own.
Let's make it work.
598
00:32:48,266 --> 00:32:52,202
10 days by myself.
I can do that.
599
00:32:56,567 --> 00:32:58,100
[thunder rumbling]
600
00:32:59,500 --> 00:33:01,443
I don't know where
these clouds came from
601
00:33:01,467 --> 00:33:03,700
because sunset was really nice.
602
00:33:03,767 --> 00:33:06,100
And now all of a sudden,
it's starting to rain.
603
00:33:08,000 --> 00:33:10,343
[thunder clap]
604
00:33:10,367 --> 00:33:12,667
Oh, gosh.
605
00:33:13,767 --> 00:33:15,800
I'm definitely getting wet.
606
00:33:15,867 --> 00:33:17,967
Holy crap.
607
00:33:23,567 --> 00:33:26,743
Please, please,
don't do this to me.
608
00:33:26,767 --> 00:33:28,800
Oh, this thing's crazy.
609
00:33:39,200 --> 00:33:42,076
I need to make this shelter
more water and windproof
610
00:33:42,100 --> 00:33:44,976
'cause it was so cold
and wet last night.
611
00:33:45,000 --> 00:33:47,900
[exhales]
612
00:33:47,967 --> 00:33:50,543
[sniffs] Mmm.
613
00:33:50,567 --> 00:33:52,123
I just wanna get warm. [cries]
614
00:33:54,767 --> 00:33:56,600
Last night was rough.
615
00:33:56,667 --> 00:34:00,042
It just really solidified the
fact that I'm on my own now,
616
00:34:00,066 --> 00:34:02,967
and this is what it's gonna
be from this point out.
617
00:34:05,567 --> 00:34:09,743
Gonna try to take the shingles
off of the outside of the shelter
618
00:34:09,767 --> 00:34:15,500
and see if I can enclose maybe
a smaller space on the inside.
619
00:34:15,567 --> 00:34:17,643
Keep some warmth in.
620
00:34:17,667 --> 00:34:20,567
Keep the wind and water out.
621
00:34:24,600 --> 00:34:28,843
There's definitely a lot
less cold air coming in.
622
00:34:28,867 --> 00:34:32,400
This is progress, and I'm
feeling pretty good about it.
623
00:34:35,600 --> 00:34:37,600
Ah! [giggles]
624
00:34:37,667 --> 00:34:41,400
It's definitely warmer in my
house now than it was. [laughs]
625
00:34:41,467 --> 00:34:45,767
These shingles are
helping so, so much.
626
00:34:46,867 --> 00:34:49,100
[vocalizes]
627
00:34:49,922 --> 00:34:51,922
[whispers] Okay.
628
00:34:52,100 --> 00:34:55,567
I'm gonna have to
get more firewood.
629
00:34:58,467 --> 00:35:02,343
Ooh. I'm feeling
a little topsy-turvy.
630
00:35:02,367 --> 00:35:05,100
Ooh. Whoa.
631
00:35:05,166 --> 00:35:09,667
Chill out. Stop spinning, world.
632
00:35:11,400 --> 00:35:13,743
I feel terrible.
633
00:35:13,767 --> 00:35:16,567
Ugh. I'm so nauseous.
634
00:35:18,000 --> 00:35:20,500
This kind of comes in waves.
635
00:35:20,567 --> 00:35:22,283
I am not feeling
well today at all.
636
00:35:23,467 --> 00:35:26,543
Dizzy and
light-headed. Cramping.
637
00:35:26,567 --> 00:35:30,867
My body just feels weak
and deflated. I need food.
638
00:35:37,867 --> 00:35:41,800
I hate how weak I feel. I
don't enjoy feeling weak.
639
00:35:41,867 --> 00:35:44,076
My body is screaming
at me to replenish
640
00:35:44,100 --> 00:35:48,142
and to give myself some
sustenance, so I'm really focused
641
00:35:48,166 --> 00:35:50,700
on getting new bait on the
lines that are in the water.
642
00:35:50,767 --> 00:35:53,403
I hope that getting food in my
stomach will help settle it down.
643
00:35:55,100 --> 00:35:56,867
'Cause this really sucks.
644
00:35:59,667 --> 00:36:02,100
Looks like a good spot.
645
00:36:06,867 --> 00:36:09,367
Okay.
646
00:36:10,600 --> 00:36:12,600
Please, let this work.
647
00:36:12,667 --> 00:36:15,567
Just need a fish.
648
00:36:18,166 --> 00:36:21,000
I should go and check the lines.
649
00:36:21,667 --> 00:36:24,100
All right.
650
00:36:24,166 --> 00:36:26,600
Dang.
651
00:36:26,667 --> 00:36:28,700
That's unfortunate.
652
00:36:28,767 --> 00:36:30,943
Got a little bit of bait left.
653
00:36:30,967 --> 00:36:32,767
Sometimes that's all it takes.
654
00:36:43,200 --> 00:36:44,867
[groans] Jesus.
655
00:36:46,100 --> 00:36:47,843
[breathlessly] Okay.
656
00:36:47,867 --> 00:36:50,800
Just non-stop cramps and nausea.
657
00:36:52,266 --> 00:36:56,142
[exhales] And I,
like, can't function.
658
00:36:56,166 --> 00:36:58,567
I might try to go find
some of that pig's weed,
659
00:37:00,367 --> 00:37:02,400
so I can get something
in my stomach.
660
00:37:02,467 --> 00:37:05,800
I'm just hoping that
I can power through.
661
00:37:05,867 --> 00:37:08,042
I just hope. [cries]
662
00:37:08,066 --> 00:37:11,976
This challenge is so much more
difficult than Naked and Afraid of Love.
663
00:37:12,000 --> 00:37:13,643
It's really pushing
me to the edge.
664
00:37:13,667 --> 00:37:18,142
There's only so many thoughts I
can go through before I land on, like,
665
00:37:18,166 --> 00:37:22,042
"Why am I still here? Like,
why am I still doing this?"
666
00:37:22,066 --> 00:37:26,200
But I made a commitment to
myself that I would see this through,
667
00:37:26,266 --> 00:37:31,200
and I believe that you should be impeccable
with your word, especially to yourself.
668
00:37:31,266 --> 00:37:33,142
[sniffs]
669
00:37:33,166 --> 00:37:34,900
[exhales]
670
00:37:34,967 --> 00:37:38,367
[heavy breathing]
671
00:37:43,066 --> 00:37:46,100
Ugh.
672
00:37:46,166 --> 00:37:48,367
[exhales]
673
00:37:51,266 --> 00:37:52,976
[sniffs]
674
00:37:53,000 --> 00:37:54,800
[whispers] Oh, God.
675
00:38:06,900 --> 00:38:11,976
I frigging hope it helps
'cause I can't... Ugh. God.
676
00:38:12,000 --> 00:38:14,000
[deep inhale]
677
00:38:19,800 --> 00:38:21,922
Whoa.
678
00:38:23,000 --> 00:38:24,567
[groans]
679
00:38:25,567 --> 00:38:27,300
Okay.
680
00:38:27,367 --> 00:38:29,900
Still don't feel well.
681
00:38:29,967 --> 00:38:32,000
Ugh. It's so bad.
682
00:38:32,066 --> 00:38:33,443
[narrator] Consistent
lack of food
683
00:38:33,467 --> 00:38:36,500
leads to a build up of
stomach acid and contractions,
684
00:38:36,567 --> 00:38:39,076
which can cause intense nausea.
685
00:38:39,100 --> 00:38:42,000
[Rachel] Physically, I
feel absolutely terrible.
686
00:38:42,066 --> 00:38:44,266
The pig's weed did not work.
687
00:38:46,000 --> 00:38:48,100
This sucks.
688
00:38:48,166 --> 00:38:50,042
I am in an excruciating
amount of pain.
689
00:38:50,066 --> 00:38:50,899
Like, I literally can't
fricking do anything.
690
00:38:50,923 --> 00:38:52,643
Like, I literally can't
fricking do anything
691
00:38:55,567 --> 00:38:59,800
without feeling like I'm about to
throw up, and the cramps are killing me.
692
00:38:59,867 --> 00:39:04,076
Gonna lay down for
a second. Oh, Jesus.
693
00:39:04,100 --> 00:39:06,443
Come on, man.
694
00:39:06,467 --> 00:39:08,100
Get it together.
695
00:39:08,166 --> 00:39:11,800
I'm in the home-fricking-stretch,
and this is where we're at.
696
00:39:13,467 --> 00:39:15,943
I want so badly to finish this.
697
00:39:15,967 --> 00:39:19,543
Like, it's like a burning
fire inside of me.
698
00:39:19,567 --> 00:39:23,882
It's the only thing warm inside of
me right now is my desire to finish this,
699
00:39:25,166 --> 00:39:28,543
but my body is
just in so much pain
700
00:39:28,567 --> 00:39:32,643
that I'm seriously questioning
whether I physically can.
701
00:39:32,667 --> 00:39:37,367
No. I don't know if I
can do this. [deep inhale]
702
00:39:43,367 --> 00:39:44,943
I try not to cuss,
703
00:39:44,967 --> 00:39:48,543
but there was a chapter of
my life where I cussed a lot.
704
00:39:48,567 --> 00:39:53,443
So to kind of phase that out, I just sort
of put other little sayings in their place.
705
00:39:53,467 --> 00:39:55,643
Things like biscuits and gravy.
706
00:39:55,667 --> 00:39:59,976
Ow. Biscuits and gravy.
707
00:40:00,000 --> 00:40:02,400
Whoa! Biscuits and gravy.
708
00:40:02,467 --> 00:40:03,843
[laughing] Biscuits and gravy.
709
00:40:03,867 --> 00:40:06,200
[exhales] Biscuits and gravy.
710
00:40:08,600 --> 00:40:09,900
Biscuits.
711
00:40:09,967 --> 00:40:10,800
Ow. Biscuits.
712
00:40:10,867 --> 00:40:11,000
Biscuits.
713
00:40:11,667 --> 00:40:13,400
Ow. Biscuits and gravy.
714
00:40:13,467 --> 00:40:16,242
Ah. Biscuits and gravy.
715
00:40:16,266 --> 00:40:19,242
Biscuits and gravy.
716
00:40:19,266 --> 00:40:22,042
Ah! Biscuits and gravy.
717
00:40:22,066 --> 00:40:24,242
We are okay.
718
00:40:24,266 --> 00:40:26,467
Doing great, honey.
719
00:40:30,667 --> 00:40:33,400
Ooh.
720
00:40:33,467 --> 00:40:35,943
[whispers] Okay.
721
00:40:35,967 --> 00:40:37,543
Get it together.
722
00:40:37,567 --> 00:40:42,400
If I don't get fish, I just can't
fathom how I'm gonna possibly
723
00:40:42,467 --> 00:40:45,300
make it through this day
feeling the way I'm feeling.
724
00:40:46,700 --> 00:40:49,767
I'm gonna go check that
hook I left in the water.
725
00:40:54,967 --> 00:40:57,957
Thing's really stuck.
726
00:40:58,567 --> 00:41:00,042
[screams] I got a fish!
727
00:41:00,066 --> 00:41:01,443
Ah! [giggles]
728
00:41:01,467 --> 00:41:03,943
What the freaking
heck? Are you serious?
729
00:41:03,967 --> 00:41:08,543
Wow! Oh, my God.
I am so blessed.
730
00:41:08,567 --> 00:41:12,100
This is honestly a ton of meat.
731
00:41:19,367 --> 00:41:20,967
Mmm.
732
00:41:22,266 --> 00:41:25,443
I am a very happy
camper right now.
733
00:41:25,467 --> 00:41:27,000
This fish is
re-energizing my body,
734
00:41:27,667 --> 00:41:30,743
giving me that extra boost I
need to make it to extraction.
735
00:41:30,767 --> 00:41:32,967
I have surprised myself.
736
00:41:36,166 --> 00:41:37,467
So grateful.
737
00:41:39,100 --> 00:41:40,900
So fricking grateful.
738
00:41:45,600 --> 00:41:48,200
It is day 20.
739
00:41:48,266 --> 00:41:50,343
Tomorrow is extraction day,
740
00:41:50,367 --> 00:41:54,943
and based on insertion and how
many thorns I was getting on my feet,
741
00:41:54,967 --> 00:41:57,000
I think I really need to
try to make some shoes.
742
00:41:57,967 --> 00:42:01,100
I don't want to destroy
me feet on the way out,
743
00:42:01,166 --> 00:42:03,976
so I'm using the wood
shingling off my shelter,
744
00:42:04,000 --> 00:42:09,100
and I'm going to use fishing lines to
kind of make this net for my shoes.
745
00:42:11,367 --> 00:42:13,943
Ta-da! [laughs]
746
00:42:13,967 --> 00:42:16,343
I'm just trying to make
sure my feet are secured.
747
00:42:16,367 --> 00:42:19,300
I've already been beaten
up enough by this jungle.
748
00:42:27,567 --> 00:42:31,042
I can't believe that
tomorrow's day 21.
749
00:42:31,066 --> 00:42:33,700
I was close to
giving up a few times,
750
00:42:33,767 --> 00:42:37,443
and it took literally
everything that I had
751
00:42:37,467 --> 00:42:39,443
to keep pushing, to keep going.
752
00:42:39,467 --> 00:42:42,976
It's just another reminder to do
the things that scare me, you know,
753
00:42:43,000 --> 00:42:45,743
and, like, to do them even
whenever you don't feel ready
754
00:42:45,767 --> 00:42:47,247
because you're never
gonna feel ready.
755
00:42:47,271 --> 00:42:48,882
It's not until you're
in the thick of it
756
00:42:48,949 --> 00:42:50,643
that you find out
what you're made of,
757
00:42:50,667 --> 00:42:54,467
and I'm so happy
that I kept pushing.
758
00:43:03,166 --> 00:43:05,767
[sings] Extraction day is here.
759
00:43:07,266 --> 00:43:08,343
Ooh.
760
00:43:08,367 --> 00:43:10,076
Nice.
761
00:43:10,100 --> 00:43:11,700
All right.
762
00:43:11,767 --> 00:43:14,500
Check out this bad
boy one more time.
763
00:43:14,567 --> 00:43:18,767
So that looks like I'm just
gonna head straight that way.
764
00:43:19,800 --> 00:43:21,300
And then I'm home, free.
765
00:43:21,367 --> 00:43:23,000
[narrator] To reach
her extraction point,
766
00:43:23,066 --> 00:43:24,800
Rachel must travel
three miles north
767
00:43:24,867 --> 00:43:29,037
through the dense,
thorn-riddled, impenetrable jungle,
768
00:43:29,061 --> 00:43:32,400
avoiding aggressive
jaguars and deadly snakes
769
00:43:32,467 --> 00:43:36,567
until she reaches a clearing, where she
will be picked up by her extraction vehicle.
770
00:43:46,867 --> 00:43:49,800
[Rachel] I'm not
feeling my strongest,
771
00:43:49,867 --> 00:43:52,443
and I'm gonna be hiking through
some really thick vegetation.
772
00:43:52,467 --> 00:43:55,843
Everything in this jungle
has thorns. Everything's wet.
773
00:43:55,867 --> 00:43:59,197
And I don't wanna tear my
feet up on the way out of here.
774
00:43:59,221 --> 00:44:00,543
Ouch. Ouch. Ouch.
775
00:44:00,567 --> 00:44:02,543
Ooh! [sighs]
776
00:44:02,567 --> 00:44:06,100
Onward. [groans]
[whispers] Oh. gosh.
777
00:44:12,700 --> 00:44:15,976
I feel like we just
came past this.
778
00:44:16,000 --> 00:44:18,443
It's definitely not
easy to navigate.
779
00:44:18,467 --> 00:44:21,300
I feel like I'm going
in circles a little bit.
780
00:44:21,367 --> 00:44:22,976
Oh, ew.
781
00:44:23,000 --> 00:44:24,543
I don't know what left that.
782
00:44:24,567 --> 00:44:28,677
Eugh. It's poop. I
think it was recent. Ooh.
783
00:44:29,967 --> 00:44:33,343
I'm so ready for
this to be over.
784
00:44:33,367 --> 00:44:35,367
[low growling]
785
00:44:35,467 --> 00:44:37,166
[Rachel] What was that?
786
00:44:40,567 --> 00:44:43,266
Get me out of this jungle.
787
00:44:45,767 --> 00:44:47,100
Ugh.
788
00:44:47,166 --> 00:44:51,343
Ah! Ah! Ow! Ow. Ow. Ow. Ow.
789
00:44:51,367 --> 00:44:53,500
[cries]
790
00:44:53,567 --> 00:44:55,600
[groans]
791
00:44:57,667 --> 00:45:03,200
My body's telling me to quit, and I
don't think I can take another step.
792
00:45:03,266 --> 00:45:06,600
Ugh. [whispers] Okay.
793
00:45:06,667 --> 00:45:10,500
But seeing this through
is especially important.
794
00:45:10,567 --> 00:45:13,600
Just like with free diving,
795
00:45:13,667 --> 00:45:16,443
when you're coming up to the
surface from a 50-meter dive,
796
00:45:16,467 --> 00:45:19,543
and you're questioning
whether you have enough oxygen
797
00:45:19,567 --> 00:45:23,076
to make it through, as long as
you stay relaxed and keep pushing,
798
00:45:23,100 --> 00:45:25,500
you'll make it to the surface.
799
00:45:25,567 --> 00:45:30,117
So as long as I stay relaxed and keep
pushing myself, I'll make it to extraction.
800
00:45:31,767 --> 00:45:35,643
I know that I am capable of doing
whatever it is I put my mind to,
801
00:45:35,667 --> 00:45:38,300
so that is just what
keeps driving me forward.
802
00:45:38,367 --> 00:45:40,667
It's freezing right now, and
it hurts to move my body.
803
00:45:41,700 --> 00:45:43,166
Oh. [grunts]
804
00:45:47,266 --> 00:45:48,843
It's starting to clear up a bit.
805
00:45:48,867 --> 00:45:51,343
Is this the road?
806
00:45:51,367 --> 00:45:53,600
I'm just ready
for this to be over.
807
00:45:55,000 --> 00:45:57,957
This has to be it.
808
00:45:58,326 --> 00:46:00,607
- [distant voices and engine
rumbling] - I hear something.
809
00:46:00,631 --> 00:46:01,343
[engine rumbles]
810
00:46:01,367 --> 00:46:03,900
Oh, I definitely hear something.
811
00:46:03,967 --> 00:46:07,242
[whispers] Oh, yes.
812
00:46:07,266 --> 00:46:09,500
Oh, yes, yes, yes,
yes, yes, yes, yes.
813
00:46:09,567 --> 00:46:11,200
[whispers] Oh.
814
00:46:13,100 --> 00:46:17,000
Oh. Are you my ride?
815
00:46:18,500 --> 00:46:22,000
Oh, my gosh. I can't believe it.
816
00:46:22,066 --> 00:46:24,400
[sighs] Ah, thank you.
817
00:46:24,467 --> 00:46:27,000
This is it!
818
00:46:27,467 --> 00:46:30,142
I can't believe
it's over. [laughs]
819
00:46:30,166 --> 00:46:32,142
I can't believe I made it.
820
00:46:32,166 --> 00:46:36,142
I can't believe how freaking
cold it is in this jungle. [laughs]
821
00:46:36,166 --> 00:46:40,600
I learned that survival isn't
just having a set of skills.
822
00:46:40,667 --> 00:46:42,843
So much of it is about
thinking on your feet
823
00:46:42,867 --> 00:46:45,543
and being creative
and adaptable.
824
00:46:45,567 --> 00:46:49,800
Man, Na'im, I fricking
wish you were here.
825
00:46:49,867 --> 00:46:52,000
It's such an amazing feeling.
826
00:46:52,066 --> 00:46:53,743
I fricking did it. [laughs]
827
00:46:53,767 --> 00:46:57,000
I came into this questioning
whether I had what it took.
828
00:46:57,166 --> 00:46:59,300
The place where
the jungle pushed me
829
00:46:59,367 --> 00:47:03,643
was way beyond where
I thought my limits lived.
830
00:47:03,667 --> 00:47:05,543
In fact, I was able to show her
831
00:47:05,567 --> 00:47:07,600
that I do have what
it takes to survive.
832
00:47:07,667 --> 00:47:11,543
[narrator] Over the course of the
21 days, Rachel lost 21 pounds.
833
00:47:11,567 --> 00:47:15,343
Her PSR rises from 6.4 to 7.3.
834
00:47:15,367 --> 00:47:19,976
Against all odds, even when my
body is screaming at me to stop,
835
00:47:20,000 --> 00:47:22,042
like, I can still keep going.
836
00:47:22,066 --> 00:47:24,242
Honestly, I think
this has changed me.
837
00:47:24,266 --> 00:47:26,900
There's nothing
that can stop me,
838
00:47:26,967 --> 00:47:28,607
not even the impenetrable
jungle. [laughs]
839
00:47:30,467 --> 00:47:35,367
[screams and giggles]
Holy freaking cow.
64388
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.