Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:12,280 --> 00:00:15,440
NETFLIX PRESENTS
4
00:01:16,680 --> 00:01:17,520
MY HOUSE
5
00:01:21,720 --> 00:01:22,560
{\an8}HIDALGO MANSION
6
00:02:36,560 --> 00:02:37,560
UNSTABLE CONNECTION
7
00:03:46,800 --> 00:03:47,960
4R35 GR33K G0D
8
00:15:17,520 --> 00:15:20,080
MOM
YOUR SOUP'S GOING TO GET COLD.
9
00:20:10,720 --> 00:20:11,560
{\an8}POOL
10
00:20:23,120 --> 00:20:30,120
VALLE DEL TENAS
HIGH SCHOOL
11
00:33:29,360 --> 00:33:31,160
{\an8}DON'T LET MY BROTHER TOUCH IT.
ARES
12
00:42:07,280 --> 00:42:09,200
WOW. SURE IT WASN'T A DREAM?
13
00:42:09,280 --> 00:42:11,040
I SOMETIMES DREAM I BANG PEOPLE
14
00:42:11,120 --> 00:42:12,800
HA HA HA
15
00:42:15,240 --> 00:42:18,720
I THOUGHT YOU WERE GONNA DIE A VIRGIN.
I WAS WORRIED
16
00:42:23,600 --> 00:42:26,960
{\an8}WELL, YOU SEE, I CAN TAKE CARE OF MYSELF
17
00:42:31,840 --> 00:42:33,720
EASY TO GET INTO TROUBLE, HARD TO GET OUT
18
00:51:56,960 --> 00:51:59,120
WE CAN TALK ABOUT ARES IF YOU WANT
19
00:52:13,840 --> 00:52:16,840
I'M AN IDIOT.
THANKS 4 PUTTING UP WITH ME. LOVE YOU
20
00:52:19,760 --> 00:52:20,800
LOVE YOU TOO
21
00:52:34,840 --> 00:52:39,240
FROM DOWN HERE,
YOUR ROOM ACTUALLY LOOKS CLEAN.
22
00:56:29,480 --> 00:56:30,800
VALLE DEL TENAS
HIGH SCHOOL
23
00:59:33,600 --> 00:59:35,640
455H0L3
24
00:59:43,800 --> 00:59:46,920
{\an8}I HATE U BECAUSE U MAKE ME FEEL THINGS
25
00:59:47,000 --> 00:59:49,400
{\an8}AND I DON'T WANT TO
26
01:04:53,720 --> 01:04:55,520
THIS MESSAGE WAS DELETED
27
01:05:02,800 --> 01:05:05,720
WITCH
TYPING…
28
01:05:09,440 --> 01:05:11,000
LEAVE ME ALONE
29
01:05:14,080 --> 01:05:14,920
WITCH
TYPING…
30
01:05:15,000 --> 01:05:15,960
ONLINE
31
01:06:49,240 --> 01:06:51,520
WITCH
32
01:08:02,160 --> 01:08:03,040
WITCH!
33
01:12:38,080 --> 01:12:40,560
KARMA'S A BITCH, GREEK GOD.
34
01:19:42,080 --> 01:19:44,560
CALL
35
01:32:20,240 --> 01:32:22,240
I NEED YOU, RAQUEL
36
01:32:22,320 --> 01:32:25,040
I'LL BE WAITING FOR YOU AT THE PROM.
37
01:33:13,200 --> 01:33:14,880
WE'RE FINALLY OUTTA HERE
38
01:33:14,960 --> 01:33:17,600
WELCOME TO PROM
39
01:39:51,640 --> 01:39:58,120
AMBULANCE
40
01:41:19,480 --> 01:41:21,360
IT ALL BEGAN WITH THE WI-FI PASSWORD…
41
01:41:24,960 --> 01:41:27,000
I HAVE TO STOP DECEIVING MYSELF…
42
01:46:18,400 --> 01:46:20,720
{\an8}4 MONTHS LATER
43
01:46:49,680 --> 01:46:51,360
THROUGH MY WINDOW
RAQUEL MENDOZA
44
01:46:51,440 --> 01:46:54,440
I'M GONNA SMOTHER YOU WITH KISSES
45
01:46:54,520 --> 01:46:55,960
AND THEN WHAT?
46
01:47:05,080 --> 01:47:09,280
I'M NAKED AND LYING ON THE BED
47
01:47:54,480 --> 01:47:55,920
WEREN'T YOU NAKED?
48
01:48:42,240 --> 01:48:44,640
THANK YOU, VIRGIN OF THE SIX-PACK ABS
49
01:48:49,600 --> 01:48:51,440
BASED ON THE NOVEL BY
ARIANA GODOY
2916
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.