All language subtitles for 38.5-f-01__srt__en-GB

Beware, this story is inspired by films
that actually existed,

for respect

for actors who have succumbed
to fakes.

Nothing is going to happen
the way it did.

Here's our story.

Henri.

What the hell are you doing here?

I don't know.

I have one of those migraines.

The floor.

A.

Can't you imagine how long
I've been waiting for this?

Being part of the 36,
the elite of the judicial police

but no, 36
is the address.

Yes, Manu, make you the 17th
to call the police

P.

Stop, stop, it annoys me
when you do that,

but no, I won't regret it, eh?

Oh no, I couldn't stand
this little police

station anymore.

Of neighborhood plan-plane,

it happens

never anything there, huh?

No, no, it's not,
but I just need to

feel useful.

You see me.

Please wait a minute, Grandma.

An old lady under a table

talking to me at the same time,
I'm on the phone Madam,

a problem.

Seriously guys, didn't you think
you'd leave like this?

But you want to die or what
because it's not

donald's Masks

they'll protect you
from anything,

right?

You know what you risk riding
without a helmet

Now get off your scooter.

And introduce me to your pretty
little ones

wrists

and you know what?

Thanks for stopping me

to do a lot of bullshit here.

There's no better place, skin, bet,
top up the account,

get payments

from the Paris Morning.

You want to become rich
and see his prayer,

have these benefits not arrived?

You're one of them, Speth.
You couldn't buy an apartment.

You couldn't visit the world.

So your only chance
is often Paris.

They often helped me.

Now I live like a god.

So if I could do it for you too,
you can do it.

Yeah, well, our intern fell
in front of the door.

While the victim had to

projected inside.

And according to the first
material items I have,

trust me.

This is probably where I am.

The first shots took place.

Talk to me find the casings
and send me the scientist

so that he takes care
of the

carnage inside.

Ah, that's bad.

You still need the intern
on the Manzo.

Not because you always pull
the trigger.

Oh, sorry, excuse me,
excuse me.

I love Taser, that's right.

Like the flashes of photographers,

I love it.

Commissioner, Commissioner, excuse me,
the reporters have arrived,

obviously they

they are there,
and I have called them.

For as long as I've been waiting
for a case like this.

Commissioner, I know the past.

Why is the crime squad
seizing this case?

How many people were killed
in this double murder?

No, no statement yet.

All I can tell you.

It's really bad
what happened in there.

As you have seen live,
no statement yet,

but it's truly

ugly what happened there.

Thank you Laura Martin
in the next 2 hours,

we will come back
to this in depth.

Murderous killing of which we still know
nothing

and what's sure is we'll tell you

all becausewe know nothing.

It's okay, I'm home,

thanks

me too

thanks.

Madam, what can I do
for you,

Lieutenant?

You would have room for 2
you booked

But if you could help me

because I'm in the crime squad?

This is my first day,
but congratulations.

And what name should I write
It's terrible your sentence.

You want to prove it's serious.

The Coincoin Brothers,
and why not the duck gang?

So you're the news?

With the best arrest rate
in the prefecture.

Clarisse Sterling enchanted me
this is Bernard,

but everyone calls me Bernard
because

my name.

I'll call you Bernard,
that's fine.

Welcome to the crime squad.

The cream of the elite.

This is gonna change you
from your little precinct.

You heard of the boss?

The Commissar she?

Oh no, but you're kidding,
he's a living legend

for all the cops,
it's for

working with him as I am here.

What time is here of the
big cop lines

they are responsible
for the greatest

criminals.

His great-grandfather
had boxed the fish,

fear of the Lilacs,
his grandfather,

disabuse

clamart and his father,
Professor Morphic,

head of the Brigade today

criminal with an iron fist,

he is entrusted with the most
sensitive matters,

even though he hasn't smoked
for a long time,

he always smokes at the end
of a

investigation that he walks
close ethically,

Mr.

Excuse me, I just asked
if you knew the commissioner,

no reciting

wikipedia page.

Don't be careful,
he's a big bitch.

My name is Melanie,
I'm the computer

analyst.

And the

the Wikipedia page of the commissioner
is not true,

it is you it is not true.

I love what you write ohh,
thank you

but I don't write everything,
right?

Glorious.

He prefers to do it himself.

Oh, yeah,
I'm Clarisse Sterling.

Clarisse Sterling,

like the silence of the lambs,

No, no, not at all.

No no, everyone confuses me,

sterling as the pound.

So first, they say,
the book is not there book.

Besides, I haven't read this book.

Then I have nothing against
dyslexics,

I have packs full of them.

Wait, I'm not dyslexic at all.

Look, you have a brilliant record
arguing in your favor.

But I need

experience, especially with
this new business.

You're proving that
I'm up to it.

A matter of size.

You are misogynist, misogynist,

he's someone
who doesn't like feelings.

Well, it's okay,

I mix, I know what it means.

Listen to Sterling

had a big mouth
and respondent

you'd better step

disappoint me.

It's fine.

In short, our two campers
were found massacred.

The man in a DEER suit
was beheaded

to be hung like a trophy
of

flush over the chimney,

while the young woman was prepared
like a rabbit

with mustard.

All right, if not,
that's all we got.

So far, no fingerprints or DNA.

It takes years to handle
this kind of horror.

I'd understand.

She wasn't tied up like a rabbit.

She wasn't tied up like a rabbit.

But like a chicken,

OK.

And that's how you do it
with a chicken.

You can see the difference
in the way the deal was made.

Her thighs.

I grew up on a farm,
tied up the chickens.

And ryan, the neighbor's son.

You can trust me.

By contrast.

Not related to George Clooney.

Oh no, no no, no,
that's for my hairdresser,

because I would like to try
the same

frankly boss,
it would fit you

too well.

Thank you very much,
Leah, thank you.

Yes, yes, I think it would suit
you very well too,

no, no, no.

You see something else there,
no, nothing at the moment.

Between him?

I grab him by the tail,
I message.

This is the beginning
of a series,

isn't it?

Yeah, I'm afraid so.

That's why I want
everyone on deck.

I want results, make me climb

that fucking like counter.

Brother, I remember one thing:
yesterday we won.

But then it was

intellectual fog and then I had

the impression that mando
was drenched in

hot water.

But what is it?

What is it?

Guys,

is it a joke or what?

Let's see what the match is.

Today, we will talk with a lot of money,
that's enough.

There's more room on my back.

Welcome to the greatest
forensics contest,

Welcome to Autopia.

If you are here,
you are the future.

Of forensics.

So, let's take a look
at what you're going to

work now.

Raise the sheets,

I didn't expect it, well done.

Can someone tell me what it is?

The little binoclard over there,
what is it?

A corpse, a corpse?

And, of course,
he is a corpse.

Hi, especially the old man.

The old man is a noble product,

you'll have to work the old,
okay, realize

all examinations, samples
without denaturing products.

I count on you, eh?

I want to see scalpel stars.

Lovers of the saw.

I'm gonna see passion, okay?

You have 2 hours.

A little.

You sent her.

How's the mechanic?

Huh, what's this?

It's, it's to protect me
from the blood gushing,

it's Ben,

to protect it from

blood spurt.

A corpse, a corpse,
exactly what is it?

Scalpel, scalpel
So what is it?

I put a call on a channel,
it spurts, there, no,

it flows, it flows.

That's because he's dead
so it flows,

look at your boyfriend
is alive.

Gaillard hop

there, that's what It's all about,
it's very agitated,

that's the difference,
it's there.

Okay, it's clear or not
dead flows,

I'm talking shit, it's crazy,
come on, choking.

Wiggles, he's alive,
he's dead, it's dripping,

it flows, agitates, agitates,
it flows,

OK?

Why the difference between 2

I don't know.

Stalled, he'll stall.

Yeah, go on.

Because of the high
blood pressure,

that's because of the
blood pressure.

And

learn what in the first year,
pretty much.

So, you're cleaning up
this mess right now.

'cause otherwise I'm gonna
get yelled at again

by the administration,
your tools are disgusting.

I'm sorry.

Funny, you call like the girl in

silence of the lambs,

you have said

I prefer the other character
even more.

No, it's sterling
like the pound.

The book.

It's not a legend, is it?

Charlotte, hi.

Hello.

Well, anyway, I'm glad to meet
a deputy of Keller's.

Here's who liked

and my art.

His sound without fainting
like that, like shit.

What do you have for me?

I have this.

B is due to firearm
a few hours

after large caliber type of caliber
used

hunters for big game.

The head cuts look coarse,
don't they?

Yeah, I don't say that.

In my house,
it's eliminatory.

I have one that does this to me.

He's getting out of here.

Come on.

And her.

She was raped.

No, no, no.

Let's talk.

No, Ben, we have
a new night watchman.

I can't guarantee
it's a bit of a yes.

You see how he sees you, madam.

You've noticed too,
you've seen how

yes?

Look at him, he noticed
and let's calm down.

At least not sexual abuse.

No postmortem.

Did you see the violence
of the chest injuries?

Yeah, that's good, huh?

That's nice.

Here, take a look.

They didn't meet the killer by.

Thanks, Doctor.

Chief, I'd rather be called chief.

Fuck, I don't like it,
I don't like it when

it moves like that,
I don't like it

it all falls to me

continued.

You see?

It's crazy, huh?

This is also the problem
of working with fresh

produce.

There are many advantages
but also phones.

Sorry, huh?

That's me.

Well?

Aside from the coroner
who took a piece out of my eyes,

I think there is something,

what do I see here?

You're still so handsome,
you, hi Laura,

so tell me, what did you learn

beautiful officer?

There was the torture of rape.

I can't say.

Yeah.

Sterling attended the autopsy.

Because I had something
to deal with.

With just my lists.

You know she had a job,
but here.

Tell me what you know.

Régis

yes, they can tell me anything.

On Cambrai TV.

Oh, no.

For all injections
from the Hein Ben hotel,

you should put a little less
in

the buttocks, a little more
in the corner of the

eyes then.

I will.

Let him inquire, flint of Keller,

I'm very careful
with her sometimes.

Would get back together.

Thanks Bernard, it was nice
of you to warn me.

This is normal among colleagues.

J.

Excuse me

He put this monstrosity
on my back.

Take that away from me
immediately.

First as I piss you off,

I have losses of your life,
a social nightmare.

Fine, fine.

Let me hang here
as much as you do.

Not in this outfit.

P.

He's our man, isn't he?

It's benign.

No, I mean just seeing it,
it looks pretty monstrous

so that it is the work

of our man.

Wow, I'm not well anyway,
he couldn't go.

Other body, this jerk
is too sensitive.

It's unbelievable.

But look, I don't know,
I've never seen this.

It's also hard to have a choice.

It will be chipo.

Pretty soon, huh?

I noticed.

You always needed clues,

to be closer to the heart,
it is easier.

Then to take a step back,
you say it.

I know a good ophthalmologist,
thank you.

It was placed in the shell
before or after his death.

I have more on cooking sausages.

And I think we have something
not

bad, eh.

The cat looking at her cheekily.

We made a fucking pervert.

Not that perverse, eh?

Not because he didn't
even have sex.

Finally, for now,

not guaranteeing
with my team.

Hop hop, look at it.

It's shit, Frank.

The press is just talking
about that.

These idiots are convinced
this story is political.

This is general panic.

The prosecutor gets impatient,
the prefect gets impatient.

The minister is impatient.

Even my wife is impatient.

In short, everyone breaks them to me
with this asshole killer.

So I warn you, if we don't find
something soon,

I can say goodbye
to

my golden closet at the ministry
and you,

to your promotion, Jean-Paul,

I assure you that I do

all I can.

She's my fucking wife again.

But I don't know what to tell him.

You go out of your way,

but you will be able to me
very quickly this affair

if not your career

stop here.

Yeah, then suck.

No, no, it's all right,

it's okay.

No, no, no.

Don't worry,
I think it's a lead.

I want you to retrace the entire
chronology of the victim.

You prefer a PowerPoint
where I do on an

old-fashioned paper,

can you do a PowerPoint?

Yeah, I'll do it
on old-fashioned paper,

yeah.

Sit and close the door.

Or is it?

I won't go 4 ways.

Have you heard
of Professor Morphic?

Professor Morik,
the scholar

of popular language,

especially one of the

more deadly serial killers.

Yes, that's right.

You made his arrest with
your father at the time.

I think so, but it was more.

I think my brother,
but that's not too

much on it.

Yes, he killed his victims
by reproducing

pictorial expressions

such as having

heart on hand, swallow snakes

or your head in the clouds.

Do you know Wikipedia or what?

No, I just have a good memory,
that's all.

Good, you'll need it.

You will question Professor
Morphique

for me, and why?

What does this have to do
with our investigation

He claims he has evidence
on our killer.

Besides, it won't hurt you
to meet a real killer.

Instead of quoting his
Wikipedia page.

P.

Tell me Ménard,
I guess some news?

I feel like not even.

Apart from your mother,

I don't know a woman
who doesn't love you,

even mine.

It

love.

I'm sure it's a little too much.

What?

No, no, all that to say

that I might not have sent
sterling

armorik no,

not a good idea.

I suggest you take care
of my Vic.

Well, what are you offering me?

Oh no, okay no

In any case, I noticed
that you like sterling?

But what I don't understand is,
that's why we're giving your ex away.

Did you know?

But no, that's not what you believe
in, of course.

Yeah, you want me to find out about him,
but no,

I already know who it is.

Plus, you know him.

Oh, my goodness, shut up.

If it was me, I don't know
what would annoy me the most.

What are you up to with an old man
or I know him or both?

Come on, I'm fed up.

My opinion just made you jealous.

That's it, you're either
on foot or you

go to the safe
if that's it.

The prison psychiatric unit
is at the end.

Drawings on the walls,

is it to calm the aggressiveness
of the inmates?

No way.

Before being a maximum
security prison,

it was a prison for minors
and before

a maternity ward,
we didn't have the money

to redo the painting.

Husband here.

Stay on the yellow line.

Don't give in to other inmates'
provocations, okay?

Outside the Morlich cell.

Stay away from the bars.

Got it?

I'll try to remember.

It would be a shame
if he lived with you.

He's at the end right.

Welcome to France's
favorite prison.

Hi, Professor Marvic.

Commissioner Keller sent me,

I hear you have information
on

our killer?

It's good old.

Seriously?

He does.

I talked to the intern.

I'm not an intern.

Oh, yeah.

You're not an intern?

The manager had told me at the end
of the hall on the right.

That's his favorite joke.

With all this, I was going
to forget the main thing,

who do I honor?

Lt. Larissa Sterling,

of the crime squad,
I'm herling you.

Is that weird, and your name
tells me something?

Yes, everyone is confused
with the heroine of the

silence of the lambs.

This is the English currency.

You seem so familiar to me.

I never forget a face,
it's so beautiful a face.

It's like a beautiful landscape,

you have to take the time
to look at it.

What can you tell us
about our killer?

What's the secret you're hiding?

Sterling, I'm not hiding
anything,

we all have something to hide.

Oh, the little cat
that looked at her

creepy.

What a strange page pointer,
isn't it?

How do you know?

Even the press ignores it.

Rolling press does not
collect foam.

Come back to me
with some puppies.

It'll come, it's full of sugar.

Tell me your secret and what
makes you believe

I'll be back

see because I am the only one
who can help you stop this God.

And the baby?

Commissar.

How did you find me?

I was told that at this hour,

you used to piss
on people coming in.

Get out of 36.

Sadly, I don't do this for fun.

The reality is,
it helps me think.

Forgive the habit
of being alone.

I've seen others.

Are you cold?

Oh, yeah.

I want to tell you
about Morlich and

our killer.

You know, sterling this job
is my whole life.

And I'm a cop
from father to son.

Since my childhood,

I was programmed to do the worst.

Every generation of Keller
has its hero.

Can't imagine the pressure
on my shoulders?

And yet, sometimes.

I want to waltz in.

It can't be, you know why?

Fate settles

destiny.

As a child?

I didn't happen to be
the big cop,

I am today.

My dream is.

To become a puppeteer?

Puppeteer?

Michelle, not her destiny

the legend has to accept it.

Even if there is always
a Pantin to manipulate.

I'll never be a big cop.

I don't know what I'd give
for a cigarette.

Or play with a testes necklace?

Thank you for listening
to me this year.

Ah, and concerning Morlock,
take your time,

but make him talk eh,
and let

not dancing.

We must find out
if she knows anything.

We don't have the right
to make mistakes in this case,

do we?

I'm getting cold with the coat,
the good one.

A.

Back?

I've been waiting.

It looks very serious, too sweet,
but very.

You.

You think I don't see
what you're doing?

Too bad.

I'll get them all.

Don't play with it.

So tell me what I want to know?

Remember that big purchase
you dreamed of?

It is now possible if you win
with 1X Bet.

Bet on any sporting event

won poker at the casino,

attack bets

on Cyber sports,
play slot machines

and you will

able to buy what

you wanted so much.

What are you waiting for Go now

at Annex Bet and get a bonus

100% off your first deposit.

The killer models his methodology
on nursery rhymes.

I was wondering how long it would take
you to figure it out?

At each match, he leaves a message
with a glass of the

that he will use in crime

next.

Did you notice that all the victims
were the same age?

Strange coincidence, huh?

I did.

There.

Our campers were killed.

According to Comptine
in the distant forest

or a rabbit flees a hunter
and begs a

Deer to open to him
to save him.

As for our fashion designer,
he,

it was according to a green mouse,
every message that

the crime scene announced
the next murder.

So the next victim will be killed,
according to

He was a shepherd.

And will certainly be 30 years old
like the others,

well done Sterling.

In view of the latest
investigations.

I can confirm

that we are facing a serial killer
as there is a par

century.

It's probably a man.

Or a woman disguising as a man
a giant between 20

and 65 years old,
it must measure between 1m57

and 1m92,

he has a murderous pattern
that follows one

irrational logic,

but from our experience
in this kind of business,

I can

he eats his cereal with yogurt,
not milk.

And given his modus
operandi.

I decided to baptize him.

The lonely glass?

Alright.

There's a theory I want to check.

With data crossover software

from my lips, it's unstoppable,
it's from the States?

If we find out that the killer

lives within a radius
of 200 km around the area

where the bodies were found,

if you run into people
who have a toe

longer than others, in my opinion,

it must be added that the killer
must have a problem.

Related to childhood.

Well, that seems essential to me.

Yeah, why not, yeah.

Well, if we cross-reference
that data

with white pickup owners,
psychopaths,

they always have a white pickup truck
with tinted windows.

Yes, if we then establish
that the killer

must feel close to nature,
or even that it

a, it even has
an ecological fiber.

What's up?

Okay, I get a list of
eight suspects,

four of them dead,
and three dead.

You'll have to sort it out there.

Start with the one who is neither
dead nor dead.

Yeah, it does.

So it's about a certain Carlo, Quebec,
Breton rancher,

former Independents

she was charged with assault
and aggravated violence.

Which is troubling,

he decided to change
his life a year ago.

Of his father.

He is the first cross-dressed
shepherd.

It's the trigger.

He has the profile,
maybe just

an impossible coincidence,

it's her.

It's unstoppable.

Sterling, do you think
the next murder will

happen?

According to the canteen,

He was a shepherdess.

Yes, but Carlo, Quebec

isn't he a transvestite shepherd

What, if it's in our

hand

Pardon?

It's Detective Keller.

I command you to put
your hands up.

Don't go to church, go out,
get out no harm.

Think of your sheep,
think of your duvets.

Intervention group, announced
your progress.

We got problems.

Suspect holds Sterling hostage

When I get here, is that all you're doing
to put her to sleep?

Drop the guns.

P.

I follow orders to the letter,
I try to put them to sleep.

But I'm tired of people
messing with me.

Since it is so.

I love it when it crackles.

Where were you in the mood?

How you kidnapped the campers

Why is your name Carlo

It's not really

oK, so this.

Shut up, we're the ones
asking the questions.

Can you plant cabbages?

Yes, yes.

You're almost there.

We all believed it, no,
but I suspect tough.

Nothing coquettish he won't
let go of,

there is no doubt
that this is universality.

How can we stop hitting suspects?

I'd like to ask him.

I don't think it's a good idea
without me,

you won't get anywhere with him.

Why?

Because he took you hostage?

Because I think I'm the only one
in this room

I've had duvets.

Why did you try to kill me?

Didn't say ass.

We see all these cops there,

I thought it was another hit,
locals.

That's what I've become
since Dad's death.

Ohh.

I didn't do that.

That you hurt a pretty girl
before we disguise them,

he was like you and me,

maybe like you,
but not like me.

When there is a problem around.

Right now, it's the
cross-dresser's fault,

but it wasn't my fault.

I beat it, it's beautiful.

You'll have to give me
good reasons.

Murder?

They were held as early
as Tuesday.

On tuesdays, I deliver sick sheep.

A bagpipe maker.

I know it's illegal.

You can check the type.

Isola Gontier.

Besides the 9.

I was flashed at the
disconnect entrance.

No kidding, sterling I don't know
where you're coming from,

but you can't make

this,

but you broke the mood.

We all agree here that

that we hold it to our killer
the lone worm.

Yes, that's right, well done.

A genius idea, right?

Oh, yeah,
it's mine.

So Sterling didn't come
and screw it up,

you can see it miles away.

Walking around with crappy alibis.

Sorry, sir.

But what do you rely
on to be so sure?

On something called experience

Yeah.

Unlike talent,
it comes with time,

Oh.

It's about justice or golf.

Sterling, that's enough.

No, but if I validated
your transfer,

it's because of your name
that reminds me of a

film that I love, whose name
I always forget,

the silence of the lambs.

Fucking movie, it's not mine,
so don't make me regret it.

Otherwise, I can send you directly
to the suburbs.

Be one, that is.

We're not going to send someone to jail
because it suits us.

Imagine he is innocent.

I said stop.

Good Frank, we'll let you finish,

I booked a table before
a small 18-hole

prefect, I don't want to be late.

If we could get a confession
before the paper

1 p.m. tomorrow would be perfect.

Boss, what we're doing.

Get me a set of scissors.

I meant it.

I grew up on a farm.

When I'm angry,
it's stronger

than me,

I need more pigeons.

In Paris?

I thought I was recruited
on my results,

probably not.

I'm sorry.

Needless to say,
have me on your opposite team?

It's normal to doubt
a dubious

all good cops go through this.

I forgot to thank you
for saving me.

Life is not too late.

I have a gift for you.

They're earrings.

They're casings.

By the way, you want to see that?

Would you like a drink?

6.

A tear gas pepper
from Madagascar.

And now?

It's not the first
telescopic baton

with vibrate function.

I resisted the pretty ones.

To declare,

I can only call you there.

Of course.

Frank, on the other hand,

I prefer that you remain there Commissioner
or at the limit that she

is

Was it misplaced?

My parents call me Frank.

I don't want to think about my mother
when I look at her.

What's up?

Age difference?

I can't help but think

our cross-dresser has nothing
to do with

the lone worm.

What if our killer
was still running?

Clarisse.

Are you ready
for a crazy experience?

As a threesome?

No?

Ah, so much the better,
because I had them

flirted with.

Well, what do you have in mind?

A Pekingese wheelbarrow,

the Charolais dance,

of levitation

I'm not avoiding it
too much right now.

I have nothing against
magic tricks.

I loved it when I was a student.

I was doing away
with a lot of stuff.

But no.

I'm making love to you
under a bridge.

Me too, but it was during
the floods.

Oh, sure, it's not funny,

he laid his head upside down,
on top of a

don't get dizzy, eh?

Phew, nothing to worry
about on that side,

huh.

I used to paraglide.

Oh, by the way, I had marks
and straps.

For a month,
but it was

really nice.

I had forgotten my night
with beeswax

the Hindu Temple and Reenactments

medieval.

I don't tell you cramps.

I was tied, detached, whipped, mixed,
depilated, dislocated,

tortured, what?

No, it wasn't exactly that.

We better get going.

I rather imagined.

A journey to unexpected pleasures.

Are you scared?

You scared?

Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Now, I'm very, very scared.

Very, very scared.

Besides, I have a bunch of ideas
for doing unexpected things.

Oh, shit.

This?

I beg you.

I'll give you anything you want.

Not please.

J hallucine ohh, okay,
benamara,

it's just a relationship
between two consenting

adults.

Mr. bathrobe I gave my wife
for our birthday.

I'm sorry you're taking
it that way.

I like to believe myself
when I say it.

Sometimes I really wonder
how you became a cop?

If not, there's a guy disguising
a cat

who was found and beaten.

On Signup

I'll pluck your head, wait,
what's the inscription?

It was, I would pluck the head
and like neither you nor the boss,

answering the phone.

Before I forget,
you get pineapple

and

untie the boss.

Nos.

Boss.

How did you

for the new lone worm inscription?

I'll pluck your head.

I still don't know your secret.

I'll talk.

My parents are farmers.

They are also deaf
and mute.

My life was, so to speak, perfect.

Until that terrible accident.

My brother loved lying
in wheat fields

listen to race.

God, no, that's not
the drama,

is it?

Daddy's tractor.

It was launched at full speed.

No matter how I cried.

Neither of them heard me.

I stood there, inert.

To my brother.

Literally flattened like a pancake

flattened like a pancake.

It's normal to be fascinated
by horror,

especially when it becomes art.

Clarisse.

Why don't you, too, have the right
to love chalk?

Your killer,
the infamous lone worm.

Following a plan he has patiently
worked out for years,

he tried to remember one.

Revenge.

Each murder is preceded
by a message.

So tell me, where was the message

about the first murder?

That of the campers was not
the first time he had killed.

The first time here
was disappointing.

So if we find an unsolved murder

or attempted murder with a message

announcing the campers.

We can go back to yes,
are you ready?

Does Clarisse.

We need to find
the original murder.

And it doesn't tell me,
how do you know

about all these messages,

we're done for

today.

I hate sugar.

I'll come back when you want,
we don't move from here.

It's okay, yeah, it's okay, it's okay
because I took something last night

who has trouble getting through.

You astonish me, good gentlemen,

don't be fooled,
it's not a cat.

Well, yes, he's a human,
and how did I know that?

Use of this, this is

a ball.

I just waved it like that
in the individual like y

had no reaction.

That proves he's a human,
not a cat.

He was beaten before,
except he's still

breathing.

Oh well, he's alive, he's alive,
but not for very long.

No, no, it's gonna be okay,
it's gonna be okay.

No, but I have everything I need.

I really, it takes me 2 Min,

Ah yes, it's okay, it's nice, thank you,
but I prefer a

witness envy.

Well, Bernard calls a mood,

Oh, that's nice
because I don't feel

so good.

And not for you for the cat there
so no it's not a cat,

it's good

it's not a cat if he prefers
a living witness.

No problem,

it's crazy, it's a need
that's still crazy eh

don't actually call me

the ambulance what, you see it
has nothing eh,

not that

fuck that, too.

I was in custody
when

last attempt to kill
the lone worm.

That's why they let me go.

Did you make a confession?

I confessed to saving the other.

You blame the police,
not the police.

Chief Keller, yes.

He's the one behind it.

I hate him.

All right, come on,
this is all bullshit,

you think?

2,000,000 fewer likes,
20,000 followers lost

and the tutorial will not even speak
one

I don't do butchery anymore
I do buzz.

Not everywhere, pass me.

In a survey of the most likely
personalities to solve.

This catch-all survey stops
stressing everyone out,

doesn't care about polls,

come in ladies and gentlemen
have a quick look,

he's still busy,
but we

is on a very nice surface,
nice height under ceiling

and especially very very

bright.

John Paul, can you explain?

Don't worry, Frank,
there's just a lot of

candidates.

On your post,
so I

take a tour just in case.

But I'm sure you're asking me
to get results.

Otherwise, I could always use
a master key.

You see what I said,

look, I wanted to make sure
before I told you,

but

he invites me,
gave me new

information,
reliable

this time not forgotten,
morphic,

you're wasting your time.

Carlo certainly has an impersonator
who did the trick during

that he was in custody.

No, I couldn't be wrong.

The good news is that the witness
regained consciousness.

For now, he remembers

no.

Wait, wait.

Because as soon as he finds out,
he's gonna be in danger.

Better be safe

until he can give us a description
of his

mugger.

I book the usual door.

Residence with sauna and pool.

Journalists know each
other by heart.

You have to find something
at least.

Cracking, but otherwise
there's my parents'

farm,

far from everything,
in the countryside,

he

got a pool?

No, but I'm sure
he'd be glad to help.

There is no swimming pool,

no swimming pool,
but it's far from

everything.

Yes, it's excellent, excellent,
we do it with black people,

put the witness

fresh and discreet.

Ah Clarisse.

Yes.

To.

I wanna tell you.

I had a great night.

I saw that.

Opens.

Do you watch porn?

Of course not, it's Eva Elfy,

the new ambassador of one experts.

Everyone felt good when Eva Elfi
became

the New Ambassador of

1X beast.

I'll tell Mom and Dad
I'm coming tomorrow.

With a colleague and a
protected witness.

Yes, we'll be 3 tomorrow, right?

OK great until tomorrow

honestly, you guys think
that's normal.

I'm tired of bad plans,
why am I?

It would be up to me to shelter
the witness at the parents'

house.

De clarisse

I hate the countryside,
there is no pool.

Sorry, I didn't find anything,
no murder records

where attempted murder
with a message

or an inscription referring to campers
in the last 20 years

that she is right

morbid must still be laughing at me,
wait,

are you going back
to see him there?

No, no, put me back on notice.

I offered to take shelter
at my parents' house,

on an isolated farm.

And so J takes with me Ah so cool,

yeah, too cool, wait
for Clarisse,

a picture

for my ah yes.

Sterling, we've got
a long way to go.

Calm down, benard.

I'm in the camp,
we're getting worse.

It's not easy being
a legend's son.

I was mostly a scumbag.

All of us.

Anyway, he was proud of you.

This is what was said in the corridors
and backrooms of the 36.

Let me doubt that.

I'll admit the hallway noises.

Not always reliable,

what is

in the backroom, in principle.

Well, Ben is not everything.

I have to go
if I'm not on time for it.

Dinner, so you don't get upset
you know how she is,

you know Keller's motto,

tomorrow after my golf,

no matter how you get
to your

purposes.

He was ready to crush anything
that could keep him

from shining.

Got it, son?

Holy man.

Sorry?

Well, I gotta go, huh?

Good night, Frank.

You know, without me,
he'd never have gotten stuck.

My maid or morik.

I'm a Keller.

I'm willing
to do anything to shine.

When I catch the lone worm,

no one will remember my dad.

Says

the others before him.

Can you hear me more than me?

On.

Jean-Paul.

Couldn't help it,

it's so nice.

I'm sorry, but I don't think
we're gonna know.

Me.

Ah no, but rest assured
they will say

nothing by my grandmother
who does not live there,

they're all tight.

Stop it, Dad, they don't
need to know what.

When I was little,
I always sang Michel

Fugain.

But no.

Yes.

No, there's no need,
I won't sing.

You don't have a good story,

it's a romance of today.

So, how to think Holland
next day, one.

Nice to be deaf.

Ah bah me, I go to bed

'Cause now I'm starting
to get a coma,

man.

This one is even bigger
than the other.

Did you hear?

I mean, there's a weird
noise up there.

Just because they're sure downstairs
doesn't make a mess, does it?

No, it's huge then.

Sorry guys, I'm not looking.

I just drop you the servatius,
Lard and Poppers,

but I'm not judging you, am I?

It's normal, it's the air
of the countryside,

there's no.

Lock up and call the police.

We need to talk,

I know all.

But

Damn, I don't have blue.