Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:29,660 --> 00:00:34,620
♪Holding a sword that pierces nine heavens
I'm as carefree as I can be♪
2
00:00:35,380 --> 00:00:40,980
♪Not going to waste my youth while I'm young♪
3
00:00:41,140 --> 00:00:43,900
♪I slay demons at the end of the divine path♪
4
00:00:44,020 --> 00:00:46,860
♪I stop by Hell♪
5
00:00:47,300 --> 00:00:52,940
♪I accept all challenges that come my way♪
6
00:00:53,340 --> 00:00:59,020
♪A young man with two lives♪
7
00:00:59,260 --> 00:01:04,860
♪Roaming the martial world
hundreds of nations under his feet♪
8
00:01:05,140 --> 00:01:07,900
♪Had his bloodline awakened in a secret realm♪
9
00:01:07,980 --> 00:01:11,180
♪Refined his body from the inside
in thunderstorms♪
10
00:01:12,180 --> 00:01:16,500
♪A hero of the ancient world♪
11
00:01:17,060 --> 00:01:20,060
♪Boiling hot human blood♪
12
00:01:20,380 --> 00:01:23,100
♪His hand stretches through space♪
13
00:01:23,300 --> 00:01:28,260
♪Which fighter will make it to the top?♪
14
00:01:28,460 --> 00:01:34,140
♪In the 33rd realm
he'll be slashing the great sky♪
15
00:01:34,740 --> 00:01:37,540
♪That's me, a living legend♪
16
00:01:37,540 --> 00:01:41,900
[Dominator of Martial Gods]
17
00:01:42,140 --> 00:01:46,020
[Adapted from original work of "Dominator of Martial Gods",
The Universe Part I by Ruo Hong Culture]
18
00:01:46,300 --> 00:01:49,180
[Episode 09]
19
00:01:52,430 --> 00:01:53,790
This is the Sword Essence!
20
00:01:55,590 --> 00:01:58,120
Sword Essence is an extremely profound skill
within the art of swordsmanship,
21
00:01:58,350 --> 00:01:59,950
one that even I haven't fully mastered.
22
00:02:03,070 --> 00:02:06,430
His moves look unorganized
23
00:02:07,560 --> 00:02:09,400
but quite expressive.
24
00:02:10,280 --> 00:02:11,520
Why is that?
25
00:02:11,870 --> 00:02:14,910
This fellow's moves are weird.
26
00:02:15,870 --> 00:02:17,870
Even I've never seen it before.
27
00:02:23,870 --> 00:02:25,470
It's really him.
28
00:02:30,960 --> 00:02:32,280
President Dongfang Qing.
29
00:02:33,040 --> 00:02:34,120
I didn't expect you'd come.
30
00:02:34,120 --> 00:02:35,910
Your Highness, Mr. Chu.
31
00:02:35,910 --> 00:02:37,000
President Dongfang.
32
00:02:37,630 --> 00:02:40,590
Somebody! Prepare a seat
for President Dongfang.
33
00:02:54,560 --> 00:02:56,750
Peerless Sword Seal!
34
00:03:05,280 --> 00:03:07,630
I can't believe
I can't fight him off with this move.
35
00:03:14,190 --> 00:03:16,240
Sword Seal. Shooting Stars!
36
00:03:17,240 --> 00:03:18,150
Not bad.
37
00:03:22,630 --> 00:03:25,120
How did he figure out the flaw of my move?
38
00:03:29,470 --> 00:03:30,470
Body Shifting!
39
00:03:31,310 --> 00:03:34,030
Zhao Lingshan nearly lost.
40
00:03:34,560 --> 00:03:36,470
Fortunately, she used
41
00:03:36,470 --> 00:03:39,360
grade three Ice Bloodline
at a critical moment
42
00:03:40,240 --> 00:03:42,630
and escaped Qin Chen's attack.
43
00:03:43,560 --> 00:03:47,150
I thought Qin Chen wouldn't last long.
44
00:03:47,520 --> 00:03:48,400
Unexpectedly,
45
00:03:48,680 --> 00:03:51,630
he has demonstrated
46
00:03:51,960 --> 00:03:53,710
remarkable martial prowess.
47
00:03:53,710 --> 00:03:54,960
As expected of him.
48
00:03:55,910 --> 00:03:58,680
President Dongfang,
do you also know Qin Chen?
49
00:03:59,150 --> 00:04:00,560
I had the pleasure
50
00:04:00,560 --> 00:04:01,710
of meeting him once.
51
00:04:04,910 --> 00:04:06,710
If you two know him,
52
00:04:06,710 --> 00:04:08,710
please introduce him to me.
53
00:04:22,630 --> 00:04:24,480
You have to be careful next.
54
00:04:26,160 --> 00:04:27,720
This is grade three...
55
00:04:28,240 --> 00:04:29,870
Ice Bloodline!
56
00:04:46,310 --> 00:04:49,040
Silver Blade Storm!
57
00:04:52,070 --> 00:04:53,120
It's useless.
58
00:04:54,000 --> 00:04:55,950
Plums Blossom on Snow!
59
00:04:59,680 --> 00:05:01,070
You've lost.
60
00:05:14,070 --> 00:05:16,310
No matter how you dodge it,
the outcome is the same.
61
00:05:23,120 --> 00:05:26,430
Your Sword Essence is amazing.
62
00:05:47,600 --> 00:05:48,480
Your Highness.
63
00:05:49,190 --> 00:05:50,120
You've lost.
64
00:05:51,120 --> 00:05:53,160
I've lost.
65
00:05:58,240 --> 00:05:59,390
How come?
66
00:06:03,750 --> 00:06:04,870
Unbelievable.
67
00:06:04,870 --> 00:06:06,800
He unleashed three swords in an instant
68
00:06:07,160 --> 00:06:08,920
and hit the same position,
69
00:06:08,950 --> 00:06:10,510
fending off Princess Lingshan's attack
70
00:06:10,510 --> 00:06:12,480
with continuous vibration.
71
00:06:13,240 --> 00:06:14,040
Three Swords?
72
00:06:14,480 --> 00:06:15,950
No, it was four.
73
00:06:16,190 --> 00:06:18,190
No, it was six.
74
00:06:19,280 --> 00:06:20,080
You're all wrong.
75
00:06:21,040 --> 00:06:22,430
It was seven swords in total.
76
00:06:26,360 --> 00:06:28,190
He unleashed seven swords instantly
77
00:06:28,190 --> 00:06:29,870
and managed to hit the same spot
78
00:06:29,870 --> 00:06:31,430
on the rapidly approaching sword light.
79
00:06:31,750 --> 00:06:32,920
His eyesight
80
00:06:33,870 --> 00:06:35,240
is mind-blowing.
81
00:06:37,600 --> 00:06:40,630
Compared to his bloodline mastery,
82
00:06:41,560 --> 00:06:43,920
such power is nothing
83
00:06:43,920 --> 00:06:45,000
to be surprised about.
84
00:06:45,870 --> 00:06:46,920
What?
85
00:06:52,440 --> 00:06:53,240
It was a good fight.
86
00:06:58,560 --> 00:06:59,190
Qin Chen.
87
00:07:03,270 --> 00:07:04,310
Did you...
88
00:07:07,560 --> 00:07:09,600
Did you do your best just now?
89
00:07:12,560 --> 00:07:13,750
Does it matter?
90
00:07:23,800 --> 00:07:24,720
Qin Chen.
91
00:07:26,870 --> 00:07:28,480
I think I know
92
00:07:28,750 --> 00:07:30,480
why Master values you so much.
93
00:07:33,430 --> 00:07:35,190
Qin Chen wins.
94
00:07:48,750 --> 00:07:52,190
Master, how could you tell
95
00:07:52,190 --> 00:07:55,720
that Lingshan was unable to beat Qin Chen?
96
00:08:06,950 --> 00:08:07,750
Round two:
97
00:08:08,000 --> 00:08:10,480
Li Qingfeng versus Wang Qiming.
98
00:08:18,920 --> 00:08:20,310
You're going to lose
99
00:08:20,920 --> 00:08:21,830
in today's battle.
100
00:08:25,120 --> 00:08:26,360
Don't be so quick
101
00:08:26,360 --> 00:08:27,360
to jump to a conclusion.
102
00:08:28,870 --> 00:08:31,240
Let's find out then.
103
00:08:45,080 --> 00:08:47,750
Good punches but not fast enough.
104
00:09:01,720 --> 00:09:04,390
It's too fast.
105
00:09:09,120 --> 00:09:10,630
Lone Peak Slash!
106
00:09:38,390 --> 00:09:40,080
Heaven Summit Fist!
107
00:09:48,510 --> 00:09:51,270
Wang Qiming is so strong.
108
00:09:51,720 --> 00:09:54,000
He is indeed very talented.
109
00:09:54,360 --> 00:09:55,910
But he comes from a humble background.
110
00:09:56,870 --> 00:09:58,600
Li Qingfeng is different.
111
00:09:58,600 --> 00:10:00,510
He is a marquis's son
112
00:10:00,510 --> 00:10:02,150
and has more cultivation resources.
113
00:10:02,600 --> 00:10:03,550
What he practices
114
00:10:03,550 --> 00:10:05,510
are the top martial arts in the Xuan Kingdom.
115
00:10:05,960 --> 00:10:07,150
His vital energy is vigorous
116
00:10:07,480 --> 00:10:09,080
and unceasing.
117
00:10:12,390 --> 00:10:13,630
Blast it.
118
00:10:29,240 --> 00:10:29,550
Brother.
119
00:10:30,270 --> 00:10:32,360
There are so many injuries
on Wang Qiming's body.
120
00:10:32,840 --> 00:10:34,870
He's just a 17-year-old boy.
121
00:10:35,360 --> 00:10:36,150
His injuries
122
00:10:36,150 --> 00:10:38,510
must be a result of relentless fighting.
123
00:10:52,790 --> 00:10:54,320
Is that all you can do?
124
00:10:56,840 --> 00:10:58,510
A commoner is a commoner.
125
00:10:59,150 --> 00:11:00,870
No matter how hard you try,
126
00:11:00,870 --> 00:11:02,840
you won't be able to escape your failure.
127
00:11:07,840 --> 00:11:08,840
Oh, I forgot.
128
00:11:09,390 --> 00:11:10,960
People like you
129
00:11:11,600 --> 00:11:13,750
can never climb to the top of the hierarchy.
130
00:11:21,270 --> 00:11:22,670
Look at Wang Qiming.
131
00:11:22,670 --> 00:11:24,080
Things are not easy for him.
132
00:11:25,480 --> 00:11:26,480
I feel bad for him.
133
00:11:31,150 --> 00:11:32,750
Spare me your arrogance.
134
00:11:34,360 --> 00:11:35,600
I haven't lost yet.
135
00:11:38,600 --> 00:11:42,440
I have suffered so much,
136
00:11:43,080 --> 00:11:44,910
practicing saber for 20 hours each day.
137
00:11:46,750 --> 00:11:48,670
And I even sleep with my saber.
138
00:11:53,200 --> 00:11:56,480
I go to the wild and fight with all my might
139
00:11:57,550 --> 00:11:58,390
over and over again,
140
00:12:00,270 --> 00:12:03,750
hoping to change my destiny
141
00:12:04,120 --> 00:12:06,030
and become a real strong fighter.
142
00:12:07,630 --> 00:12:08,840
I want you to know
143
00:12:09,120 --> 00:12:12,150
people are not born noble.
144
00:12:12,840 --> 00:12:14,360
Common people
145
00:12:14,670 --> 00:12:16,670
can also become strong fighters.
146
00:12:34,150 --> 00:12:35,390
Saying all this
147
00:12:35,790 --> 00:12:38,390
won't save you from losing.
148
00:12:53,870 --> 00:12:55,390
Optimum Fist!
149
00:12:58,270 --> 00:13:00,080
Earth-splitting Blow!
150
00:13:06,320 --> 00:13:09,240
Zenith Slash!
151
00:13:12,790 --> 00:13:14,510
Such a terrifying power.
152
00:13:15,390 --> 00:13:17,480
The slash combines the bloodline power
153
00:13:17,960 --> 00:13:20,840
and almost triggers the force of the universe.
154
00:13:24,480 --> 00:13:26,120
A born saberman.
155
00:13:26,750 --> 00:13:29,750
This man is a born saberman.
156
00:13:30,870 --> 00:13:33,790
If this fellow continues to improve,
157
00:13:34,320 --> 00:13:36,240
he may be able to master the Saber Essence.
158
00:13:37,080 --> 00:13:38,030
I'm afraid
159
00:13:38,120 --> 00:13:40,560
that even a martial artist at the peak
of Earth level middle stage
160
00:13:40,960 --> 00:13:42,910
may not be able to resist the slash.
161
00:13:44,120 --> 00:13:46,870
Do you think
he can master the Saber Essence?
162
00:13:50,670 --> 00:13:53,550
If he really masters it,
163
00:13:53,550 --> 00:13:55,030
he may achieve
164
00:13:55,120 --> 00:13:57,600
an incredible level
165
00:13:57,600 --> 00:14:00,030
in his cultivation journey.
166
00:14:08,560 --> 00:14:10,280
You compel me to make this move.
167
00:14:10,670 --> 00:14:12,750
You should feel no regrets.
168
00:14:19,910 --> 00:14:21,030
Sky-crumbling Blow!
169
00:14:37,150 --> 00:14:38,440
As I said,
170
00:14:38,440 --> 00:14:41,440
you would lose in this battle.
171
00:14:42,150 --> 00:14:44,080
Ants are ants, after all.
172
00:15:12,720 --> 00:15:13,870
It's just a battle.
173
00:15:14,790 --> 00:15:15,840
Next time,
174
00:15:16,670 --> 00:15:18,030
I'll definitely defeat you.
175
00:15:20,270 --> 00:15:21,960
You started off worse than me.
176
00:15:22,240 --> 00:15:23,600
In terms of cultivation resources,
177
00:15:23,870 --> 00:15:25,320
you're inferior to me.
178
00:15:25,560 --> 00:15:26,640
And in terms of practice,
179
00:15:26,960 --> 00:15:28,550
you're nowhere near me.
180
00:15:29,080 --> 00:15:30,320
How can you overtake me?
181
00:15:33,480 --> 00:15:35,240
The gap between you and me
182
00:15:35,240 --> 00:15:36,600
will only get bigger.
183
00:15:36,960 --> 00:15:37,790
Just give up.
184
00:15:40,120 --> 00:15:41,150
Just you wait.
185
00:15:48,320 --> 00:15:49,670
Get over yourself.
186
00:15:51,870 --> 00:15:53,030
He looks like a mess.
187
00:15:55,510 --> 00:15:56,910
Unexpectedly,
188
00:15:57,600 --> 00:15:59,910
there is such a strong-minded person
in the Xuan Kingdom.
189
00:16:00,960 --> 00:16:03,600
He is comparable to some geniuses
in the Martial Domain.
190
00:16:04,630 --> 00:16:06,360
If this man improves himself,
191
00:16:07,030 --> 00:16:08,910
he'll absolutely be extraordinary.
192
00:16:13,630 --> 00:16:15,270
Wang Qiming lost.
193
00:16:16,030 --> 00:16:18,630
It seems that the Marquis's son
will be the champion.
194
00:16:18,630 --> 00:16:20,960
Li Qingfeng is the eldest son
of Marquis Wu'an.
195
00:16:21,320 --> 00:16:22,870
His practice, bloodline,
196
00:16:22,870 --> 00:16:24,600
martial skills, and talent
197
00:16:24,600 --> 00:16:26,750
are top-notch in the Xuan Kingdom.
198
00:16:26,750 --> 00:16:28,390
No one can compete with him.
199
00:16:29,630 --> 00:16:31,440
But don't forget about Qin Chen.
200
00:16:31,440 --> 00:16:34,160
Qin Chen's martial prowess
is one level lower than Li Qingfeng's.
201
00:16:34,270 --> 00:16:35,390
This difference
202
00:16:35,390 --> 00:16:37,360
is a huge gap
203
00:16:37,480 --> 00:16:39,440
and not something ordinary people can cross.
204
00:16:39,720 --> 00:16:41,790
He is lucky to have defeated
205
00:16:41,790 --> 00:16:42,750
Princess Lingshan.
206
00:16:44,120 --> 00:16:44,750
Right.
207
00:16:46,240 --> 00:16:47,120
Ladies and gentlemen,
208
00:16:47,600 --> 00:16:50,360
Qin Chen and Li Qingfeng
209
00:16:50,360 --> 00:16:53,150
won the previous two matches.
210
00:16:53,600 --> 00:16:55,320
Next, the two of them
211
00:16:55,320 --> 00:16:57,720
will compete for the championship.
212
00:17:02,910 --> 00:17:03,870
Qin Chen?
213
00:17:07,200 --> 00:17:09,270
The final starts now.
214
00:17:23,750 --> 00:17:25,310
Chen, sure win!
215
00:17:27,310 --> 00:17:29,030
Mr. Li, sure win!
216
00:17:29,550 --> 00:17:31,160
Chen, sure win!
217
00:17:31,350 --> 00:17:32,680
Mr. Li, sure win!
218
00:17:32,680 --> 00:17:33,680
Chen, sure win!
219
00:17:33,680 --> 00:17:34,560
Mr. Li, sure win!
220
00:17:34,560 --> 00:17:35,400
Chen, sure win!
221
00:17:35,400 --> 00:17:36,200
Mr. Li, sure win!
222
00:17:36,200 --> 00:17:36,920
Chen, sure win!
223
00:17:36,920 --> 00:17:38,110
Mr. Li, sure win!
224
00:17:38,110 --> 00:17:40,110
I didn't expect you to be my opponent
225
00:17:40,110 --> 00:17:41,480
in the final battle.
226
00:17:41,480 --> 00:17:43,440
With your martial prowess,
227
00:17:43,440 --> 00:17:44,960
you can't beat me at all.
228
00:17:48,270 --> 00:17:50,270
Martial prowess isn't everything.
229
00:17:51,880 --> 00:17:52,590
Yeah.
230
00:17:53,680 --> 00:17:55,800
If it's an average martial artist
that you're facing.
231
00:17:55,800 --> 00:17:57,840
Martial prowess is indeed not everything.
232
00:17:58,110 --> 00:18:01,270
Unfortunately, you'll fight against me.
233
00:18:02,440 --> 00:18:04,110
We'll find out after we fight.
234
00:18:08,750 --> 00:18:10,110
Where is your sword?
235
00:18:11,880 --> 00:18:13,030
I don't need a sword
236
00:18:13,240 --> 00:18:14,200
to deal with you.
237
00:18:17,160 --> 00:18:18,200
How arrogant.
238
00:18:18,680 --> 00:18:20,920
I will defeat you in ten moves.
239
00:18:27,310 --> 00:18:28,750
Heaven Summit Fist!
240
00:18:37,790 --> 00:18:38,480
What?
241
00:18:41,480 --> 00:18:42,680
My strength
242
00:18:43,270 --> 00:18:44,200
is a little weak.
243
00:18:48,110 --> 00:18:49,310
How can this be?
244
00:18:49,830 --> 00:18:51,160
Take my blow again.
245
00:18:53,880 --> 00:18:55,830
Rushing Thunderbolt!
246
00:19:00,440 --> 00:19:02,680
Marquis Wu'an is famous for boxing.
247
00:19:03,240 --> 00:19:07,030
Li Qingfeng has inherited
his combat skills.
248
00:19:07,480 --> 00:19:09,270
It is said that Li Qingfeng
249
00:19:09,270 --> 00:19:13,480
has been receiving the best boxing training
since he was a child
250
00:19:13,480 --> 00:19:15,240
and has followed
251
00:19:15,240 --> 00:19:17,310
the Li family's traditional regimen
252
00:19:17,310 --> 00:19:18,720
of soaking his hands
253
00:19:18,720 --> 00:19:21,640
in medicinal solution every day from birth.
254
00:19:22,830 --> 00:19:24,550
His boxing prowess
255
00:19:24,550 --> 00:19:26,550
is exceptional.
256
00:19:27,750 --> 00:19:28,830
Unfortunately,
257
00:19:28,830 --> 00:19:30,880
his opponent is Qin Chen.
258
00:19:51,830 --> 00:19:53,310
This Qin Chen is pretty impressive.
259
00:19:53,310 --> 00:19:54,310
I think so, too.
260
00:20:24,550 --> 00:20:27,310
Li Qingfeng, your boxing skills
are not as good as I thought.
261
00:20:30,510 --> 00:20:32,240
I'm going to defeat you
262
00:20:32,240 --> 00:20:33,720
with my next blow.
263
00:20:33,720 --> 00:20:34,720
Open!
264
00:20:42,750 --> 00:20:44,000
Sky-crumbling Blow!
265
00:20:55,790 --> 00:20:56,590
This is...
266
00:20:57,310 --> 00:20:58,830
the move that defeated Wang Qiming.
267
00:21:01,590 --> 00:21:02,510
He actually...
268
00:21:03,830 --> 00:21:04,920
blocked it?
269
00:21:08,110 --> 00:21:09,640
How is this possible?
270
00:21:27,070 --> 00:21:28,440
It's so shocking.
271
00:21:32,750 --> 00:21:33,680
Impossible.
272
00:21:34,440 --> 00:21:36,080
My fists are powerful
273
00:21:36,080 --> 00:21:38,520
as I've been soaking them
in medicinal solution since childhood.
274
00:21:38,550 --> 00:21:40,680
What makes you think you can beat me?
275
00:21:43,720 --> 00:21:44,550
Li Qingfeng,
276
00:21:45,310 --> 00:21:47,400
I'm not as physically strong as you are.
277
00:21:47,830 --> 00:21:49,310
But strength isn't the only factor
278
00:21:49,680 --> 00:21:51,400
that matters in a martial artists' fight.
279
00:21:52,880 --> 00:21:55,310
Qin Chen's control over vital essence
280
00:21:56,070 --> 00:21:58,880
has reached perfection.
281
00:21:59,440 --> 00:22:00,270
I think
282
00:22:00,590 --> 00:22:02,830
many Heaven-level martial artists
283
00:22:02,830 --> 00:22:04,440
are unable to do this.
284
00:22:06,200 --> 00:22:08,750
The Qin family is really lucky.
285
00:22:09,070 --> 00:22:11,480
Qin Feng impressed us a few years ago.
286
00:22:11,750 --> 00:22:14,480
Now, it is Qin Chen.
287
00:22:14,920 --> 00:22:16,270
The descendants of King of Might
288
00:22:16,480 --> 00:22:18,310
have thrived marvelously.
289
00:22:19,240 --> 00:22:20,440
Qin Chen?
290
00:22:20,920 --> 00:22:22,750
A descendant of the Qin family?
291
00:22:24,200 --> 00:22:25,830
Could he be the...
292
00:22:26,830 --> 00:22:28,310
Darn it.
293
00:22:35,790 --> 00:22:38,790
I'm the top genius of Star Academy.
294
00:22:39,480 --> 00:22:40,830
No one
295
00:22:41,310 --> 00:22:44,110
can take my honor away.
296
00:22:49,750 --> 00:22:50,750
Red Flame Bloodline.
297
00:22:54,560 --> 00:22:57,320
The grade three bloodline
that's been passed on in Marquis Wu'an's clan.
298
00:22:58,270 --> 00:23:00,590
The bloodline power is so strong.
299
00:23:01,600 --> 00:23:02,880
He's fused the bloodline power
300
00:23:02,880 --> 00:23:04,200
with his vital energy.
301
00:23:04,550 --> 00:23:06,110
How exactly did he do that?
302
00:23:06,110 --> 00:23:07,750
With Li Qingfeng's strength
303
00:23:07,920 --> 00:23:09,510
plus the bloodline power,
304
00:23:10,070 --> 00:23:13,400
defeating Qin Chen is as easy as winking.
305
00:23:14,720 --> 00:23:15,960
Chen, be careful.
306
00:23:17,920 --> 00:23:19,160
Qin Chen,
307
00:23:19,590 --> 00:23:21,880
even though you've awakened your bloodline,
308
00:23:22,750 --> 00:23:26,200
you've done so not long ago.
309
00:23:26,200 --> 00:23:28,400
How can you compete with me?
310
00:23:29,270 --> 00:23:30,640
Fusing bloodline is no big deal.
311
00:23:30,960 --> 00:23:32,200
Don't be overly confident.
312
00:23:33,200 --> 00:23:34,790
You're courting death.
313
00:23:35,440 --> 00:23:37,920
Heaven Summit Red Flame Fist!
314
00:23:39,750 --> 00:23:42,110
I can also fuse my bloodline.
315
00:23:54,750 --> 00:23:56,310
Thunder!
316
00:23:59,240 --> 00:24:01,200
Dragon Roar!
317
00:24:06,790 --> 00:24:08,720
Unexpectedly, Marquis Li is so strong.
318
00:24:12,320 --> 00:24:14,080
I didn't expect Qin Chen to be so good too.
319
00:24:16,000 --> 00:24:17,070
Chen.
320
00:24:20,720 --> 00:24:22,000
Extermination!
321
00:24:32,750 --> 00:24:33,720
This is impossible.
322
00:24:59,310 --> 00:25:00,880
Marquis Li lost.
323
00:25:01,750 --> 00:25:03,350
This is unbelievable.
324
00:25:06,400 --> 00:25:07,920
Qin Chen is so powerful.
325
00:25:08,270 --> 00:25:10,030
Qin Chen won?
326
00:25:11,550 --> 00:25:14,240
I can't believe Qin Chen unleashed
the Thunder Bloodline power
327
00:25:14,240 --> 00:25:15,590
just now.
328
00:25:19,550 --> 00:25:21,510
He's just awakened his bloodline,
329
00:25:22,440 --> 00:25:25,070
and he's able to unleash
the Thunder Bloodline power to fight?
330
00:25:26,000 --> 00:25:26,880
Impossible.
331
00:25:27,720 --> 00:25:28,590
But
332
00:25:29,400 --> 00:25:31,920
even if Qin Chen activated
the bloodline power,
333
00:25:32,880 --> 00:25:34,830
it is the lowest grade one bloodline.
334
00:25:35,830 --> 00:25:37,000
How could it be a match for
335
00:25:37,070 --> 00:25:40,240
Li Qingfeng's grade three Red Flame Bloodline?
336
00:25:41,830 --> 00:25:43,880
This man's strength is unfathomable.
337
00:25:44,480 --> 00:25:46,070
We must not antagonize him.
338
00:25:47,030 --> 00:25:50,350
If you provoke Qin Chen again in the future,
339
00:25:51,110 --> 00:25:52,480
I'll break your legs.
340
00:25:54,400 --> 00:25:55,830
Yes, Brother.
341
00:26:00,750 --> 00:26:01,790
Did you see it?
342
00:26:02,640 --> 00:26:03,640
Do you mean
343
00:26:03,790 --> 00:26:06,750
the move Qin Chen used
to defeat Li Qingfeng?
344
00:26:07,070 --> 00:26:09,790
Li Qingfeng doesn't have perfect control
345
00:26:10,200 --> 00:26:11,790
over Red Flame Bloodline,
346
00:26:12,280 --> 00:26:14,760
but it's not something
an average martial artist can overcome.
347
00:26:15,640 --> 00:26:17,590
Qin Chen could identify
the most vulnerable part
348
00:26:17,590 --> 00:26:19,920
of the Red Flame Dragon's body immediately
349
00:26:20,480 --> 00:26:21,720
and crushed it.
350
00:26:23,880 --> 00:26:26,400
Your Highness is right.
351
00:26:26,750 --> 00:26:30,680
Could it be that he has the potential
to become a Bloodline Master?
352
00:26:31,750 --> 00:26:33,000
He can do more than that.
353
00:26:33,350 --> 00:26:35,310
His mastery of bloodline
354
00:26:35,310 --> 00:26:37,510
makes me feel ashamed of myself.
355
00:26:43,920 --> 00:26:45,680
President Dongfang Qing, you mean...
356
00:26:48,510 --> 00:26:50,830
You will figure it out in the future.
357
00:26:59,240 --> 00:27:03,400
The winner of Star Academy year-end test
358
00:27:03,400 --> 00:27:04,550
is Qin Chen!
359
00:27:05,920 --> 00:27:06,720
I can't believe it.
360
00:27:06,720 --> 00:27:08,960
The winner turned out to be Qin Chen.
361
00:27:08,960 --> 00:27:09,880
Yes.
362
00:27:10,310 --> 00:27:11,790
This is so surprising.
363
00:27:11,790 --> 00:27:12,400
He's hidden his talent well.
364
00:27:12,400 --> 00:27:13,070
He's amazing.
365
00:27:14,400 --> 00:27:15,480
I didn't expect him to be so good.
366
00:27:16,070 --> 00:27:17,200
How did he practice?
367
00:27:17,200 --> 00:27:18,550
How did he do it?
368
00:27:31,510 --> 00:27:33,670
I didn't expect Qin Chen to be so powerful.
369
00:27:33,720 --> 00:27:35,160
And he won the first place.
370
00:27:35,550 --> 00:27:36,270
Incredible.
371
00:27:56,000 --> 00:27:57,680
Qin Chen.
372
00:28:06,440 --> 00:28:07,200
Mr. Li.
373
00:28:13,480 --> 00:28:14,680
Darn it.
374
00:28:29,310 --> 00:28:30,640
Next,
375
00:28:30,640 --> 00:28:33,640
third and fourth place match.
376
00:28:35,720 --> 00:28:38,070
Dean, I admit defeat.
377
00:28:49,400 --> 00:28:52,960
The top four students
in the Star Academy year-end test
378
00:28:52,960 --> 00:28:54,200
have been confirmed.
379
00:28:54,440 --> 00:28:55,960
Champion, Qin Chen.
380
00:28:56,680 --> 00:28:58,680
Second place, Li Qingfeng.
381
00:29:03,750 --> 00:29:06,110
Third place, Zhao Lingshan.
382
00:29:08,270 --> 00:29:10,920
Fourth place, Wang Qiming.
383
00:29:18,270 --> 00:29:21,640
I've seen many amazing geniuses
384
00:29:21,960 --> 00:29:24,400
sink into obscurity in the end.
385
00:29:24,720 --> 00:29:27,400
It's not the enemy who beats them
386
00:29:28,000 --> 00:29:29,790
but arrogance.
387
00:29:30,680 --> 00:29:31,640
Work harder.
388
00:29:32,350 --> 00:29:35,790
I believe you'll have a bright future.
389
00:29:37,560 --> 00:29:38,840
Dean, thank you for your advice.
390
00:29:50,920 --> 00:29:53,920
Let's welcome King of Lingwu.
391
00:30:09,310 --> 00:30:11,750
Mr. Qin Chen, it's good to see you again.
392
00:30:22,110 --> 00:30:22,590
Who is that?
393
00:30:22,590 --> 00:30:24,200
Why is President Dongfang Qing here?
394
00:30:24,200 --> 00:30:25,160
Dongfang Qing.
395
00:30:32,640 --> 00:30:33,590
First of all,
396
00:30:34,240 --> 00:30:35,310
congratulations
397
00:30:35,750 --> 00:30:37,880
on becoming the top seven students
398
00:30:38,310 --> 00:30:39,720
in this year's Star Academy test.
399
00:30:42,000 --> 00:30:44,270
Next, I'll issue the rewards to you
400
00:30:44,590 --> 00:30:46,270
on behalf of the imperial family.
401
00:30:48,550 --> 00:30:50,270
For the fifth to seventh place,
402
00:30:51,790 --> 00:30:53,830
after graduating from Star Academy,
403
00:30:54,200 --> 00:30:55,510
if you're willing to,
404
00:30:55,680 --> 00:30:58,400
you can join the imperials guards
405
00:30:58,590 --> 00:31:00,400
and serve as Deputy Commander.
406
00:31:04,320 --> 00:31:05,120
That's great.
407
00:31:12,120 --> 00:31:14,320
The officials' children have to start off
408
00:31:14,320 --> 00:31:16,290
as imperial guards to get a post at the court.
409
00:31:16,400 --> 00:31:18,560
But they are directly appointed
as Deputy Commander.
410
00:31:18,720 --> 00:31:21,160
It's a meteoric rise in their career.
411
00:31:24,640 --> 00:31:26,720
As for the first to fourth place,
412
00:31:30,110 --> 00:31:32,200
your reward is the opportunity
413
00:31:32,200 --> 00:31:35,270
to participate
in the Bloodmist Holy Land baptism.
414
00:31:42,400 --> 00:31:44,720
-Did I hear it right? Bloodmist Holy Land?
-Bloodmist Holy Land.
415
00:31:44,830 --> 00:31:45,750
How can that be?
416
00:31:59,160 --> 00:32:05,840
♪Listening to heavenly music
while drinking wine♪
417
00:32:05,840 --> 00:32:11,920
♪Swinging the sword in a white robe♪
418
00:32:12,480 --> 00:32:19,520
♪A palace covered with gold
songs ringing in the ears♪
419
00:32:19,960 --> 00:32:25,760
♪And poems written in ink♪
420
00:32:25,760 --> 00:32:29,560
♪Breathtakingly handsome is the man♪
421
00:32:29,960 --> 00:32:38,960
♪The scenery stays the same
a carefree life ahead♪
422
00:32:39,200 --> 00:32:42,520
♪When boredom strikes♪
423
00:32:42,520 --> 00:32:45,880
♪He indulges in pleasures♪
424
00:32:45,880 --> 00:32:52,480
♪Another good story in the making♪
425
00:32:52,480 --> 00:32:59,160
♪Drinking the strongest wine
sleeping in off in Chang'an's tallest building♪
426
00:32:59,160 --> 00:33:05,840
♪He is the most carefree person in the world♪
427
00:33:19,200 --> 00:33:23,120
♪Breathtakingly handsome is the man♪
428
00:33:23,360 --> 00:33:32,120
♪The scenery stays the same
a carefree life ahead♪
429
00:33:32,520 --> 00:33:35,720
♪When boredom strikes♪
430
00:33:35,720 --> 00:33:39,000
♪He indulges in pleasures♪
431
00:33:39,160 --> 00:33:45,640
♪Another good story in the making♪
432
00:33:45,840 --> 00:33:49,200
♪Drinking the strongest wine♪
433
00:33:49,200 --> 00:33:52,640
♪Sleeping in off in Chang'an's tallest building♪
434
00:33:52,640 --> 00:33:59,160
♪He is the most carefree person in the world♪
435
00:33:59,200 --> 00:34:02,360
♪When boredom strikes♪
436
00:34:02,360 --> 00:34:05,880
♪He indulges in pleasures♪
437
00:34:05,880 --> 00:34:12,440
♪Another good story in the making♪
438
00:34:12,440 --> 00:34:15,800
♪Drinking the strongest wine♪
439
00:34:15,800 --> 00:34:19,240
♪Sleeping in off in Chang'an's tallest building♪
440
00:34:19,240 --> 00:34:26,040
♪He is the most carefree person in the world♪
27958
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
