All language subtitles for Fire Island.2023.eng(1)

Hey, baby.

Baby.

All right, my love, I hate to do this,

but I really need to
finish this proposal.

Come on.

I miss you and I didn't get
dressed up for no reason.

God, babe, this is so
fucking tempting right now,

but I'm gonna have to take a rain check.

I just wish you came out to the island.

I really miss you.

I miss you, too.

At least you have the beach.

A beach with no one on it.

Oh, I totally forgot to tell you.

Troy is out here, and we're
gonna get a drink this weekend.

Jealous.

Well, I have to get back to work.

I love you, you beautiful fucking psycho.

Yeah, yeah, yeah.

I love you too.

Goodnight, baby.
Goodnight.

Night.

Oh, shit.

Down this lonely road

Would you walk away from me

From our history

Down this lonely road

You take my heart away

Here I stand alone

As you fade away into yesterday

Here I stand alone

And I wait

There's just one thing I know

Yep?

You're really gonna make me call you?

Answer your damn text.

All right, well, get your shit packed

'cause we're gonna be
there in two hours, okay?

Mm.

I don't, I can't.

No.

No, no, no and no. You are
not bitching out again.

Get your ass out of bed,

eat something like a normal person

and be ready in two hours, got it?

Okay.

Oh, and make sure to pack something sexy.

I have a friend who might be there

and I think you guys would be-

Maria.

I'm not meeting another
one of your friends

in the middle of a fucking pandemic.

No, this isn't an option.

I won't let you in the car

until I see something
sexy in your suitcase.

Bye.

Hey.

Hi.

Gonna...

Is that for me?
This is for you,

for joining our pod.

This is from Zoe.

Can I?

Let's...

Is it like...

Hi.
Hi.

It's really good to see you.

It's good to see you, too, Sam.

Okay, so, welcome to your new pod.

It's, um, we've all been
like incredibly safe,

we haven't left the house
for literally months-

No, I trust you. It's...

Okay.

Are you doing okay?

Good.

- Yeah?
- Yeah.

I just want you to know
that I'm here for you.

Okay, thanks.

Yeah.

Can we?

- Yeah, come here.
- Okay.

Oh wow, it feels pretty
good to hug somebody.

Right?

- Hi.
- Hi.

- Wait, wait, wait.
- What?

- Let me see it.
- Oh, the sex outfit,

it's, it's the trunk, in the back.

Go get it, we're not
leaving until I see it.

I saw it, it's incredibly sexy.

He has it here.

- It's very sexy.
- Two nipples like headlights.

Okay, well you better not be lying to me.

- Hey Troy.
- Hi, Zoe.

Hi, hi.

Have you met my boyfriend?
I don't think so.

Hello.
This is Matt.

He's amazing, he's a programmer.

Awesome.

Troy's the one who did my website.

Oh.

Very cool, what'd
you use? Like C++ or?

Square, Squarespace.

- Oh.
- Whatever.

It's all black magic sorcery to me.

Okay, let's go.

Oh my god, shut up.

You're the one who wanted
a whole runway show.

Fire Island bitches!

Hey.

Hm?

Wake up.

You can't sleep all day.
Why?

It's not like we need to be anywhere.

Sir, you do not get the
luxury of sleep today.

You left the door open again,
the house was freezing.

What?

When you came back from smoking.

You didn't close it, again.
Yes, I did.

Okay, then, why was it open?

Wind? I don't know.

Well let me see.

Who was the last one out last night

and who gets high all the
time and forgets shit?

Oh, I can't remember.

I think his name is Bess or Chess or...

Oh, okay.

I can forgive you, if
one condition is met.

Pancakes?

Pancakes.

Hell yeah.

We got the whole place to ourselves.

Oh, I was secretly hoping it'd be packed.

I miss being in a crowd.
Oh, I know.

Squeezing through sweaty bodies.

Making out with strangers.

Catching the virus,
dying slowly and horribly.

Okay, can we just forget

about reality for just a few days?

Like ban all talk of Trump and COVID?

Yeah, done and done.

The new headline is,

"Trump asks people to go
outside, that's dangerous."

Here we go. Same old group.

Are you ready?

I hope people enjoy the sun.

God, can we please turn this off?

I can't listen to this
depressing news every morning,

on my birthday.

So, birthday boy.

Anything you wanna do today?

I want you to know,

I really appreciate you
coming back to the island.

I know it wasn't easy for you.

Coming back is the first
step to getting past things.

Plus, it was like three years ago.

Can you believe it?

And that fucker is at
the bottom of the ocean.

So they say.

Joseph, baby, come on.

You don't actually believe...

They found his body.

A body.

But could, could we just stop this?

I'm really, I'm fine.

I uh, I'm just really happy to
be here during this nightmare

we're all living through, honest.

A walk would be nice, and,
uh, maybe, uh, make dinner?

Find something on Netflix?

So what we've doing everyday since March?

Well yeah, but like a nice
meal with wine and dessert.

Like a good movie, something gay and fun.

You talkin' "Schindler's
List," or "Apocalypse Now?"

I'm thinkin' "Mean Girls."

Hey.

What's up with that guy?

Ugh, his boyfriend killed himself

just as lockdown started.

He came home and saw him
hanging in the living room.

It's so fucked up.

Jesus.

I feel so bad for him.
He's such a nice guy.

His boyfriend, on the other hand?

What?

I mean, I shouldn't
speak ill of the dead, but,

I don't know, he had
these crazy mood swings.

Just never knew what you were gonna get.

Doesn't surprise me what he did.

You found it?

I thought they were sold out?

I have my ways.

Oh my god, Ron, look at that one.

- Oh, so dramatic.
- Okay, we get it.

You're macabre.

Oh, these masks are getting crazy

the longer the thing drags on.

Before you know it, you'll
have a couple of guys

in hazmat suits and assless chaps.

Eh, I saw that on the ferry last week.

Jesus!

It's not safe anymore, son.

Not safe, you gotta get outta here.

I need you to not touch me, okay, okay?

Just back off.

- Shake my hand.
- Hey.

Shake my hand and go.

Leave.
I'm going.

- Hey.
- Leave, leave.

Thank you.

Thank you.

Jesus, fuck.

Who was
that? Are you okay?

I don't fucking know, I'm not okay.

Jesus.

Did that guy touch you at all?

He touched all of me.

This is, this is beautiful.
How did you get this place?

My guncle owns it.

He's a doctor.

He's been working at the hospital 24/7

and he told me I could come
out whenever I wanted to.

Guncle. What are you, like 14?

Uh, I'm more like 24?

Wait, why the hell is the door open?

Girl, it's Fire Island.

Everything is open.

What the hell is this place?

This is the living room.

Fireplace, couches, and that shag carpet

is perfect for fucking on.

Not that I've ever done that,
just, I would imagine so.

There's the pool and plenty
of places to chill outside,

although it's May so it's probably

gonna get cold once the sun goes down.

Oh, and your bedrooms are
front of the house is a queen

and up there are the rest of the beds.

Come on.

Wait until you guys see the upstairs.

You guys can fight
over who gets this one.

Ooh.

Dibs.

Oh, god.

This is my room.

Really?

Mm-hm.

Oh, and uh, there's
another room downstairs.

It's kinda isolated, but
it is the biggest, so.

Would you guys rather?

- No, we're good.
- All right.

You want it?

All right, let's go.

Oh, great. It's very nice.

Get cozy.

Ooh.

Come on, Matt, your girl
is shaking her ass for you.

Ooh.

Get up, what the hell are you doing?

There you go.

Ow-ow!

Okay, now we don't need all that.

Are you okay?

Uh...

Yeah.

Uh, I just thought I saw like a-

A deer?

- Yeah, I-
- Yeah.

The island's like crawling with them.

They're really cute, though.

You can like go up and
pet 'em. It's hilarious.

Sure.

Right.

Okay.

So talk to me.

So yesterday I tried to see if I could

spend an entire day in
bed without getting up,

and other than having to pee, I did.

Wow, wow, wow. You didn't eat?

I had some Doritos and then there was

a half drunk mug of coffee
on my nightstand, so.

You know, um...

Talking to friends might help.

If you don't want to-No, it's...

If I tell you something, then
can it just stay between us

and then, like, I just would
like to go back to the weekend

and act like things are fucking normal.

Yeah, absolutely. I love that.

So the day before I found Jaden,

I'd broken up with him.

You know, we were fighting everyday.

I didn't know what else to do.

And I'd become this, like,
this caretaker for him

and I know that sounds super fucked up

because he was a really good person and,

and, and it's not his fault, I just...

I'm so sorry. I wish
that I knew what to say.

Who's that?

Oh, that's, it's Becca.

She wants me to come by.

She's actually down on the island.

She wants me to come by for
like a drink or, I don't know,

but if she ever stops working.

Fucking lesbians.

Yes.

Okay.

Well, speaking of drinks.
Yeah.

Oh, also, um, Maria doesn't actually

have a friend that she's gonna try

and hook me up with, does-No, she does.

- She does?
- She does.

- Goddammit.
- She does.

- Every time.
- I know.

- It's such a disaster.
- I know it's a disaster.

I tried to tell her not to,
but she wouldn't listen.

Man, I shouldn't have come.

Please don't say that.

It was really important
for me that you were here

because I really missed you.

And who knows, maybe
getting a one night stand

isn't the worst thing in the world.

Okay, sure, I'll get laid and then I can

immediately drop dead with COVID.

You're not gonna die of
COVID. We're too young to die.

Okay.

But your grandma.

She sucks, right?
You're terrible.

You are canceled.

Fuck.

I did, I really, I did miss you, too.

Aye yi yi yi.

Okay.

I hereby pour this libation

to summon forth the very,
very, very fun spirit

of my old best friend Troy.

You already poured the libation.

- I'm pouring more libation-
- Okay, enough, enough.

Please, please, enough.
You're gonna spill it.

Thank you.
You're welcome.

And also...

Oh, Lord.

What are those?

This is gonna be good for you.

I promise.

- That's it?
- Yep.

- That's all I get?
- That's all you get.

Okay.

Oh, yep.

Clink.

One sec.

- No.
- No, hold on.

I gotta pee.
Oh.

Fine.

Fine, I'll go have a look at that moon

you keep going on about.
Do it, it's gorgeous.

Oh, it looks like crap.

Wes?

Wes?

You all right?

You're blowing up that bathroom again?

What's wrong with your stomach?

Wes?

Oh, guys, it's become
grotesque. Come on.

- At least we're not like-
- Hey!

These nasties.

Y'all are nasty, and you're
making Troy feel sad.

No, no, not sad.
Just disgusted.

Sorry, Troy.

Come on, let's go.

Be right back.

- Okay, so what's the plan?
- Ooh, so I'm waiting

to hear back from my friend
who works at the Ice Palace.

He said if a table opens
up, he'll save it for us.

Is that safe?

They are super limited capacity.

They're being really careful.

I don't know, dude.

It only takes one person to kill you.

Oh my gosh, no, ew, shut up.

We are not gonna die.

Troy, what do you think?

I don't wanna be the killjoy, so.

Ooh, that is probably him.

Yep, he said there will be
a table ready in 30 minutes.

Are we going?

Are we?

Yeah, we are not missing
our table for this.

Chop, chop, let's go.

What the
fuck, Maria? Get out!

You missed.

Down this lonely road

Hey, you are Troy, right?

- Yeah, hi.
- I'm Jacob, Maria's friend.

Oh, right. Nice to meet you.

Can I buy you a drink?

I actually just um, I just ordered one.

It's right here, so.

- 12 bucks.
- Okay.

Listen, I get it.

No problem.

Thanks, sorry.

Okay.

As you fade away into yesterday

Here I stand alone

And I wait

- Troy.
- Zoe.

- Can you sing for us?
- No.

I haven't heard you sing in so long

and I miss it so much.
I don't, I'm okay.

I'm good, I promise.
Please, come on.

No, I just wanna sit here

and sort of stare into
the glass, you know?

Oh, who is that hot man there?

No, no, no, no.

No, no, no, it's not about-
He's looking at you, bitch.

Ow-ow!

Please, I just, I just wanna have

a nice, quiet night with-

Uh, well, all the more reasons to do it.

To do what?

Let that man suck your dick.

No, uh, I'm okay.
I'm all right.

- He's gonna sing.
- No, please, please, please.

Please, please, Zoe.
He's really good.

- Zoe, stop.
- You should watch.

Come on, let's go, let's go, please.

I'm not, no, I, my drink.

Hi.

Hi.

I'm Krystal.

Yay.

How are you, boys and girls?

You're a bitch, I can tell, bitch.

Wow.

How's my nails?

Sharp.

Thank you, took a
while. Took a while.

Where are you from?

No, no, let me guess, let
me guess, let me guess.

Uh...

Yes.

Colorado.

- No.
- No, no, no?

You horseback? I bet, bareback.

Woo hoo.

Yeah, he be ridin'.

Ride it, ooh, ooh, ooh, ooh.

Uh-oh.

I did a shart.

It's not a shit, it's not
a fart, it's just a shart.

It's not a shit, it's not
a fart, it's just a shart.

It's dripping and I'm all wet for you.

No, I'm kidding, I'm kidding.

Seriously, if any of you want
your temperature taken anally,

it's not gonna happen, it's too messy.

I can't stand it.

No.

Unless, of course, it's after
hours and I'm your girl.

All right, bitch, let's start this music!

Woo-hoo hoo.

Hit it.

So so so so so cunt

I'm cunt, so cunt

So so so so so cunt

I'm cunt, so cunt

So so so so so cunt

Oh yeah.

Yeah, oh.

Oh, it's going
away now. Love it.

Is she okay?

It's so big.

Ooh ooh.

Really big.

Ah, yeah.

Okay, who's up?

- Oh, Troy, Troy.
- Oh, no.

- Oh my god, him.
- Can you do something?

She doesn't, she won't listen, oh my god.

- Come, come.
- Jesus.

And who's this good looking boy?

Oh I'm sorry, I'm sorry.

This is Troy.

- Troy?
- Hi.

- Troy, he's amazing.
- Oh, is he?

- Mm-hm.
- Oh, thank you, Zoe.

Why don't you go sit back down

with Sophia Vergara and Kristen Stewart?

Sk'go.

Okay, let's hear it for Lungs.

Let's go, baby.

Um, does anyone have like
any requests or anything?

No, just sing your song!

Just me? Okay.

We love your song.

My songs, okay.

Fuck me.

All right, fuck
it. Fuck it, right?

- Yeah, fuck it.
- Fuck it, just fuck it.

Woo hoo!

Yes!

Woo!

I won't lose you

Let me through you

If you wait here, if you stay here

Come on, take me

You can hate me

But I will stay here

I will wait here

Don't float away

Don't fade away

I know it ain't easy bein' okay

But listen to me, friend

I will see you again

You're leaving me, friend

I will hold you again

Listen to me, friend

I will see you again

You're leaving me friend

I will hold you again

Just listen to me friend

I will see you again

You're leaving me friend

I wanna hold you again

Okay, okay.

Let's hear it for the
bottom with the big heart.

Thank you, Troy.

Yeah, a real mood killer.

Um, next up, darling.

Sorry.

No, that was, that was amazing.

- Thanks.
- That was great.

- Do you want a drink?
- Yes, please.

Okay, great. What would you like?

- More gin and tonic-
- I'll just keep them-

- Just keep-
- Just keep 'em comin'?

- Just keep pouring them.
- Yep.

Forever.

Where did he go?

I don't know.

What do you got?

Wes Torres and Joseph Gibbons.

They were both raped.

We're not sure if it
was before, or after.

And one thing.

You're gonna wanna see this.

And we got no prints, Jack.

You're saying the
killer was staying here?

We think.

What about security cameras?

They'd all been cut.

So you're telling me
you ain't got any leads?

I'm thinkin' maybe
this has something to do

with the murder at the
Pines a few years ago?

The body that washed up on
shore, it was never identified.

Who's to say the killer isn't still here?

All right, you know what we gotta do?

We gotta keep this under wraps for now.

This is a small island, Jack.

Exactly.

And this guy could be close

and we got a chance at nailing him

if it doesn't go all
over the news, all right?

We can't have this island
gettin' all hysterical.

People are already talkin'.

All right, you know what you tell 'em?

If anybody asks, you say
it was a GHB overdose.

- GHB?
- Happens every summer.

They won't think twice
about it, all right?

Go do your job.

Santino.

If you hear anything,
I wanna be the first

to know about it, all right?

Let's go straight, somewhere.

There's trees.

We get to see trees, guys.

Be excited.
I love trees.

I love trees, too.

Oh god, I feel sick.

I don't remember the last
time I was this hungover.

I know, but we're getting old.

- Troy.
- What?

- Come on.
- I'm comin'.

I'll get there.

Okay.

Oh my god.

Fuck.
Look at my old friend.

Look, man, I don't
wanna get killed, okay?

Lonely here, isn't it?

Yep.

Look at those fuckin' deer.

Always watchin'.

Waitin'.

They're uh, yeah, they're great.

It's too quiet here.

Even the raven himself is hoarse

that croaks the fatal entrance

of Duncan under my battlements.

My friends are right over there.

Come ye spirits that
dwell on mortal thoughts

and sex me here and fill
me from crown to toe,

top full of direst cruelty.

You shouldn't be here, son.

Fuck you, man.

Jesus.

Hey!

And he did that, like, the
Batman thing, you know?

Where he's there and then-
I love the Batman thing.

Like, have you actually
seen someone do it, though?

It's really disturbing.

- Really?
- Yeah.

People aren't supposed to move that fast.

Hey, friends.

Is tonight the night?

You had molly this whole time?

- Hell yes I did.
- Well bring it out.

What are we doing?

Is it, um, what's it like?

Excuse me? What's it like?

Troy, it's fucking
incredible, especially sex.

Oh, well...

- Or masturbation.
- Great.

Cool, while y'all are
havin' mind blowing sex,

I'll just be masturbating.

There's nothing wrong
with a little self care.

Oh, and the showers are awesome, too.

Ugh, I took one alone once

and I was in the shower
for like two hours.

Did you masturbate?

Uh, obviously. I have a hand.

All right.

Okay.

Yes.

Shove it in, shove it in.

Down the hatch.

- You just, fuckin'-
- Mm-hm.

Mm-hm.
Okay.

Yes!

There we go.

Dispatch, show car two on scene.

What do you got?

Major contusions to the head,

chest and torso.

Most likely an ax.

Looks like she was raped, too.

Any other prints?

Only hers.

She lived alone?

Yeah.

Looks like somebody was lying here.

Spent the night.

Could be our guy.

Hey.

Give me this.

Take this, lock it down.

Nobody in, nobody out, all right?

You got it, boss.

- Jack.
- What?

We can't keep thus
under wraps much longer.

Like you said, it's a
small island, all right?

Let's stick to our plan.

The families, they're gonna be notified.

Well when that happens,
I'll deal with it.

We're gonna catch this guy, all right?

He's sloppy, he's
making mistakes. What?

Boss, we need
you back at the headquarters.

We'll run over it.

Santino, just do your job.

Do your job.

Just stop it.

Stop.

Thanks for inviting me.

I kind of forced you to come.

Yeah, you did.

You did, but, I'm lucky to have a friend

who forces me to, like,
take care of myself.

Yeah, we do that for each other.

I felt really guilty,

and I've just kind of been
by myself a lot, you know?

But I swear, I feel like
I can breathe and, uh,

this weekend was the last

fuckin' thing I wanted to do, but,

I'm really happy I came.

I just sorta love you.

Oh, mm.
Thank you so much.

My friend.
My friend.

- My friend.
- Where are you taking me?

- My friend, let's go!
- Oh no, we're running.

We're running!

Oh, hey, Zoe? Hey, Zoe?

- Mm?
- Zoe?

Could you, could you hit this, please?

Thank you very much.

No, it's gonna be so fuckin' romantic.

The sunrise, the waves.

Don't you think so, Troy?

Wouldn't you like to
have sex on the beach?

No.

Yeah, I mean...

I'm fucking you on the
beach. It's happening.

We can discuss it.

Uh, I'm making coffee, geez.

Okay.

That's it, I'm going to bed.

Yeah, we're gonna go upstairs, I think.

Yeah, yeah, I know.

Everybody's fuckin'! Woo!

Come here.

- Okay, wait, wait.
- Come on, babe.

No, no, no, no. Babe, babe.

Hey, babe, I love you but-
We stayed up all night.

We're gonna do this. Come on.

Hey, Sam?

Yo, who's on my speaker?

Come on, guys, who...

From our history

Down this lonely road

Guys!
You take my heart away

Here I stand alone

Where the fuck is my shirt?

Hey, guys?

Sam?

Um, did you try connecting to my speaker?

What?

No.
I, yeah, nevermind.

Sorry.

Hey, Zoe?

Zoe?

Are they out there?

No.

They said that they were gonna

go to the beach a couple hours ago.

I know.

Okay, fine, hold
on. Let me just...

Thank you. Thanks.

Sorry.

Is there, um, is there another
spot on the island that,

that they'd go to?

Nothing was open.

Well, I mean, just like, um...

You know what?
Maybe she texted me.

I don't know where the
fuck I put my phone.

You know what?

I mean, they probably
went to the beach to walk.

I mean they've only been
gone for what? Like...

Like six hours.

Oh, hold on.

Zoe.

"I had to take Matt
to the hospital."

- Oh my god.
- What?

Is she kidding?

If she's texting, I'm
just gonna call her.

The person you are calling

is using a screening service.

She screened my call.

That fuckin' weird.

'Cause why would she text you

and then not pick up my call?

But they got to the hospital

and then decide to text me now?

What if we have to fucking quarantine?

No, that wouldn't happen
because if it was COVID,

she would have said something, right?

- Yeah.
- I mean it's Zoe.

What do you want me to ask her?

Ask her if Matt's okay.

Ask her if we have to fuckin' quarantine.

Hold on, um...

And, okay, send.

She's typing.

Um...

"It's definitely not COVID,
but I'll be back tonight.

My phone's gonna die, XO."

Typical Zoe.

- She fuckin' flaked.
- She fucking flaked.

- This is Burning Man.
- This is Burning Man.

- Wow.
- Yeah.

I mean, it's her house.

It's her car.

You haven't heard anything?

No.

I mean, she did say her phone
was gonna die, but like,

my texts aren't even going through.

Where the fuck is it? Ugh.

You try calling it again, Sam.

Babe, I have called your
phone like 10 times, okay?

It probably fell out on the boardwalk

or I don't fucking know.

No I had it here last night.

We were playing music off
of it, do you not remember?

Yeah, I remember, so that must mean

it's on silent or it's dead, babe.

It's, it's gonna show up 'cause
it literally always does.

It's not, though, so unless you're gonna

help me find it, it
doesn't fucking matter.

I have a raging fucking headache

and this isn't helping,
obviously, so good fucking night.

Hey.

Where are you going?

I am going to sleep.

It's 9:00 PM, come one, we
haven't even had dinner yet.

All I want is to find my
phone and to go to sleep

and seeing as how finding my
phone isn't a fuckin' option,

especially because you two

aren't doing absolute shit,

I'm going to do the latter.

I'm going to take a Xanax

and neither of you are
invited to join me.

Okay.

Thanks a lot.
Thanks a lot, Troy, yeah.

Big help, thanks.

Okay, goodnight sweetie.

Yeah, whatever.

You okay?

- Yeah, are you hungry?
- Yes.

Yeah, let's go eat a sandwich.

Okay, a sandwich.

It's weird seeing so many dark houses.

- Yeah.
- We're the only ones here.

I know.

Yeah, it makes sense no one's here

'cause the bars are all
closed and everything.

Yeah, I guess.

- What are they gonna do-
- What are they gonna do?

Hang out with us?

Hey, is Maria okay?

'Cause I feel like I made that situation-

- No, that was-
- Much worse.

Absolutely not you.

She's...

She's fine. It's just...

It's been...

I, eh...

Eh?

It's been tense.
It's been tense.

Are you okay?

- Yeah.
- Yeah?

I'm completely fine, thank you.

I've just, I've never seen her

get that aggressive like that.
Yeah.

I don't know.

It just was, um it was weird.

Sorry, I don't mean like,
I'm not judging or anything,

I just, it just was-No.

- It was just different.
- No, yeah.

And again, I'm sorry that
you had to be part of that.

It was kind of awesome.

Sam?

Sam, what are you doing?

Wh-

No, I'm telling you, it's
not anything that was red.

- Okay.
- No strawberries

or raspberries.
Oh raspberries, sad.

Yeah, I missed raspberries badly.

He wouldn't even eat beef unless it had

been cooked before he saw it.

Holy shit.

- Holy shit.
- Holy shit.

Yeah.

Dinner was always an ordeal.

Dessert was an ordeal.
We couldn't eat M&M's.

You love M&M's.

It's really nice to
hear you talk about him.

I miss him.

Yeah.

- Is it?
- It's my beloved.

Hi, Maria. Where did you
find your phone, Maria?

Maria?

It's the service.

She has one of the shit companies, right?

She does.

Hi.

Sweetie pie.

Honey, honey boo boo?

Honey baby.

No? Nothing?

No, she hung up.

Oh, good. That's progress.

Maria? You left the
fuckin' door open again.

Hello?
She's probably asleep.

You're right. She probably
took another fuckin' Xanax.

- Thank you.
- Yes.

I'm not saying thank you again.

What?

I should go check on Maria.

Yeah, go.

Maria?

Maria?

Hey, um, Zoe's outside.

Hey, Maria?

Sam!

Sam, um, Zoe told me she was outside,

but there's nobody there.

Maria's not upstairs.

What?

Where's my...

Where's my phone?

What do you mean where's your phone?

It was here and...

Where, where the fuck is my phone?

Um, I don't wanna be here.

I wanna leave.
Okay, wait a minute.

I wanna leave here, Sam.

I don't feel safe.
Where are you gonna go?

Where the fuck are our phones, then?

I don't know.

Let's take a sec-I, I don't,

I don't wanna be here.

I swear, if there's nobody in here,

then I'm just gonna start

banging on people's doors because...

Well we have to talk to
somebody and I don't...

Okay, look, the light's on.

Great. Let's uh...

Okay, so-Okay.

"Due to the pandemic,
we are closed."

Yeah, yeah, yeah, I see.

We're just gonna go in

and ask to use the phone
and then we'll be out.

- I don't know, dude.
- It's not a big deal.

Look, they got the power running.

That fountain's fucking on.

It's something.

Okay.

Um...

Please be open, come on.

Great.

Hello?

Hi, excuse us?

Hello?

The light was up there.
Yep.

Wow.
Yeah.

Hello?

That door is open.

Yeah.

What the fuck was
that? Was that upstairs?

I think that was upstairs.

Hello?

Hey, sorry, hello?

Fuck.

There's nobody up here.

Oh, shit.

I don't think there's
a caretaker here, dude.

I think, I think somebody's squatting.

Yeah.

Huh.

I can see our house from here.

Troy?

We have to go.

We have to go.
Why?

That's my fucking shirt.

Just go.

- Your shirt?
- Yeah.

- Why are we running?
- Just keep near me closely.

Just keep near me.

Come on.

Hurry, hurry.

Yesterday, while I was taking a shower,

I got back to the room

and my fucking shirt
was off the bed, okay?

And then when we got to
that, that fuckin' attic,

it was in that sleeping bag.

My shirt was in that person's room.

What?

So they came into the house

and they took it and
now the phones are gone

and, and Maria and Zoe are fucking gone

and I don't know where they are.

Take a deep breath, okay?

So some, some motherfucker
is fucking with us.

Okay.

And I don't, I don't,
like, I don't wanna be here.

I wanna get on the next fucking ferry.

I wanna fucking leave this place.

- Okay, that's fine.
- Okay?

Yep, this is very, very scary.

- Yeah, I know, I-
- Hey, hey, just breathe.

I don't need to be calmed
down, I need to find a phone.

We're gonna find a phone.

We're finding a phone.
Okay.

We'll go back to the restaurant
and we'll find a phone.

Which way is the restaurant?
I don't know where we are.

It's this way.

I'm pretty sure that it's this way, just-

Fuck, go, run.

Go!

Lock the doors, get knives!

Knives!

- What the fuck?
- Shh.

- Shh.
- I don't see him.

I don't see him.

Okay.

Backyard. Backyard.

Sam.

Sam. Whoa!

Sam, run!

No!

Hey, Melissa.

What's going on?

I thought the Belvedere was closed.

I'm on it.

Down this lonely road

You walk away from me

From our history

You take my heart away

Help, help, help.

Help!

Help me!

Help!

No, no!

Hey.

It's me.

Remember?

Sorry about the straps.

I tried to keep 'em lose for you.

I'm building a family.

No more isolation.

I fucking hate this isolation!

But now I have a family.

And you.

Boop.

Yeah, I did what I had to
do for us to be together.

Okay, so neither of us would
ever have to be alone again.

After I lost everyone that
meant everything to me,

I promised myself that I
would never be alone again.

I mean...

I deserve that, right?

And then this fucking pandemic hit

and can't even go on Grindr these days

without a fuckin' COVID test, am I right?

Sorry.

Guess I shouldn't complain, though.

Everyone seemed to forget I might

still be alive after COVID hit.

That didn't change how lonely I became.

And then I, I found you.

And when I saw you, I knew.

I knew that I had found
someone that I could depend on,

who had friends that I would actually

wanna hang out with.

Crazy is that?

Please let me go.

Please?

Go?

Go where?

Back out to the pandemic?

No. You're much
safer here with me.

Fuck!

I'm sorry about that.

I really am.

But it's the only way
that we could be together.

Have you seen what it's like out there?

Just going outside is dangerous, okay?

I can keep you safe and
I can make you feel good.

Fuck you.

Do you have any idea how long

I have waited for someone like you?

Do you understand?

Help!

Help!
Shh.

Hey, hey.

Please, help me.

Help me.

He's out there.

Oh, shit, oh, shit.

- He's gonna kil me.
- It's gonna be okay.

Relax, just relax.

Relax.
Ow, fuck!

- Relax.
- Ow!

Oh, please, please.

Just relax.

Fuck!

Hey, hey, he's-

Fuck!

Help!

Help!

Help!

Somebody!

Is it the mask?

'Cause I can take it off, babe!

Hey!

Hey!

Help me!

Help!

Come on home, babe.

You don't have to run!

Come on home, baby.
Fuck.

Fuck.

You don't have to run.

I love you.

If I can't have you...

No one can.

A beach town reeling from the pandemic

has been dealt a deadly blow

after a series of gruesome murders

at the hands of a serial killer

were reported over the weekend.

Murder in the Pines.

A gruesome massacre was
discovered over the weekend.

Murder in the Pines.

A gruesome massacre was
discovered over the weekend.

Leaving multiple dead and
the killer still at large.

As police investigate,

it is like this town may never recover.

Reporting live from the Pier,
I'm Leah Lando. Back to you.

Listen, listen, another one.

- Another.
- Just another.

Mm.

And know you two fuckers-

Hey, baby, please relax.

I know you two fuckers
aren't gonna say anything

so I have to take charge yet again.

How long has it been since
we've all been together,

you amazing fucking people?

- Over a year, bitch.
- Oh.

- Yeah, over a year.
- Oh, me.

Oh no, cheers to that.

Hey, honey.

- To sticking it out.
- Yes.

And to friends.
Corny, I'm sorry.

- It's fine.
- I'm sorry, I need a water.

- Oh.
- Fucking water.

I need a water.

- Are you serious?
- A water?

- Gin and tonic.
- Excuse me.

There's just one thing I know

I'm never letting go

As long as I breathe

As long I'm alive

You know that I'll never say goodbye

As long I bleed

And there's stars in the sky

You know that I'll never say goodbye

When I close my eyes

You're there waitin'

To hold me

Every morning I wake up

It's still you I see

Whatever tomorrow holds

There's just one thing I know

As long as I breathe

As long as I'm alive

You know that I'll never say goodbye

As long as I bleed

And there's stars in the sky

You know that I'll never say goodbye

As long as I breathe

As long as I'm alive

You know that I'll never say goodbye

Oh, yeah