All language subtitles for A Brief History of Mosaics - with Marlea Taylor.en

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer Download
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:04,960 [Music] 2 00:00:11,440 --> 00:00:14,600 [Music] 3 00:00:25,390 --> 00:00:27,449 you 4 00:00:28,080 --> 00:00:32,570 [Music] 5 00:00:32,570 --> 00:00:35,780 mosaics an art form present a 6 00:00:35,780 --> 00:00:38,940 civilization Zenith and present after 7 00:00:38,940 --> 00:00:46,949 its collapse strong in some ways fragile 8 00:00:46,949 --> 00:00:54,830 and others used to portray gods 9 00:00:55,930 --> 00:00:58,250 [Music] 10 00:00:58,250 --> 00:01:06,600 reinforce patriotism honor the dead and 11 00:01:06,600 --> 00:01:11,840 [Music] 12 00:01:11,840 --> 00:01:25,440 decorate bathrooms its ancient and also 13 00:01:25,440 --> 00:01:26,090 new 14 00:01:26,090 --> 00:01:31,020 [Music] 15 00:01:31,020 --> 00:01:34,090 the first Western mosaics date from 16 00:01:34,090 --> 00:01:38,079 around 3300 BC and are found in auric 17 00:01:38,079 --> 00:01:42,298 now in southern Iraq 18 00:01:42,510 --> 00:01:44,570 [Music] 19 00:01:44,570 --> 00:01:47,490 made from clay cones embedded in mud 20 00:01:47,490 --> 00:01:51,649 they decorate the columns in a palace 21 00:01:54,780 --> 00:01:58,210 the standard of ore found south of 22 00:01:58,210 --> 00:02:01,030 Baghdad is made out of shell lapis 23 00:02:01,030 --> 00:02:04,960 lazuli limestone vitamin is used as glue 24 00:02:04,960 --> 00:02:06,159 it's on wood 25 00:02:06,159 --> 00:02:10,810 it's 3000 BC they figure it's 9 inches 26 00:02:10,810 --> 00:02:13,810 tall and 20 inches long there's two 27 00:02:13,810 --> 00:02:23,770 panels they portray peace and war by 800 28 00:02:23,770 --> 00:02:26,769 BC colored pebbles were starting to be 29 00:02:26,769 --> 00:02:34,480 used as pavement the Greeks raised this 30 00:02:34,480 --> 00:02:37,150 pebble technique to an art form making 31 00:02:37,150 --> 00:02:40,390 precise geometric patterns and detailed 32 00:02:40,390 --> 00:02:42,990 scenes of people and animals 33 00:02:42,990 --> 00:02:49,390 [Music] 34 00:02:49,390 --> 00:02:52,550 Rome adopted the Hellenistic art form 35 00:02:52,550 --> 00:02:55,070 and send it throughout the Roman Empire 36 00:02:55,070 --> 00:03:02,440 [Music] 37 00:03:02,440 --> 00:03:05,010 they used it to honor their heroes and 38 00:03:05,010 --> 00:03:08,260 portray the domestic scenes as this one 39 00:03:08,260 --> 00:03:09,340 at the Roman villa 40 00:03:09,340 --> 00:03:17,530 Castle lay in central Sicily Roman 41 00:03:17,530 --> 00:03:19,420 floors would frequently have a center 42 00:03:19,420 --> 00:03:21,310 design called an emblem otta 43 00:03:21,310 --> 00:03:25,360 this is a very complex piece of art and 44 00:03:25,360 --> 00:03:27,040 it would have an outline of a frame 45 00:03:27,040 --> 00:03:30,760 around it the comic musicians in Pompeii 46 00:03:30,760 --> 00:03:32,890 are an excellent example of this a 47 00:03:32,890 --> 00:03:35,410 master artist would complete this piece 48 00:03:35,410 --> 00:03:37,690 while apprentices would work on the 49 00:03:37,690 --> 00:03:39,760 geometric patterns and borders around 50 00:03:39,760 --> 00:03:42,269 the outside 51 00:03:42,780 --> 00:03:50,520 [Music] 52 00:03:50,520 --> 00:03:52,870 gladiators were another popular theme 53 00:03:52,870 --> 00:03:56,470 here found in the Libyan town of flight 54 00:03:56,470 --> 00:03:59,689 [Music] 55 00:04:04,010 --> 00:04:06,930 pompeii and herculaneum had their share 56 00:04:06,930 --> 00:04:10,080 of figurative mosaics preserved for us 57 00:04:10,080 --> 00:04:13,670 thanks to the volcano Vesuvius 58 00:04:14,140 --> 00:04:17,339 [Music] 59 00:04:17,339 --> 00:04:20,620 the famous floor found in the house of a 60 00:04:20,620 --> 00:04:23,410 fawn in Pompeii is believed to be a 61 00:04:23,410 --> 00:04:27,520 mosaic copy of a Greek painting the 62 00:04:27,520 --> 00:04:30,370 mosaic dates from the 1st century BC and 63 00:04:30,370 --> 00:04:32,980 it portrays a battle of Alexander and 64 00:04:32,980 --> 00:04:38,310 the Persian King Darius in 331 BC 65 00:04:38,310 --> 00:04:40,390 historians date that there were 66 00:04:40,390 --> 00:04:43,060 paintings made of this and that copies 67 00:04:43,060 --> 00:04:46,450 were circulated around the Empire this 68 00:04:46,450 --> 00:04:48,850 piece they think was moved from another 69 00:04:48,850 --> 00:04:51,550 place and put in Pompeii 70 00:04:51,550 --> 00:04:54,769 [Music] 71 00:04:55,520 --> 00:04:58,400 mosaics and the Bardo Museum of Tunis 72 00:04:58,400 --> 00:05:00,530 attest to the tradition in northern 73 00:05:00,530 --> 00:05:04,280 Africa here Virgil is inspired by the 74 00:05:04,280 --> 00:05:09,919 muses as he is writing the Aeneid his 75 00:05:09,919 --> 00:05:12,560 beautiful baptismal font portrays the 76 00:05:12,560 --> 00:05:18,289 divine work of salvation a large mosaic 77 00:05:18,289 --> 00:05:21,650 shows ulysses tied to the mast resisting 78 00:05:21,650 --> 00:05:30,039 the song of the sirens in March of 2015 79 00:05:30,039 --> 00:05:33,370 the Bardo was attacked by two terrorists 80 00:05:33,370 --> 00:05:36,740 they killed 20 people mostly tourists 81 00:05:36,740 --> 00:05:43,250 before being killed themselves black and 82 00:05:43,250 --> 00:05:46,009 white mosaics found in Ostia the Seaport 83 00:05:46,009 --> 00:05:48,500 for Rome were made for a lively 84 00:05:48,500 --> 00:05:51,349 middle-class merchant population the 85 00:05:51,349 --> 00:05:54,080 mosaics are extensive they cover the 86 00:05:54,080 --> 00:05:56,479 plazas the walkways and the bathhouse 87 00:05:56,479 --> 00:05:58,960 floors 88 00:06:01,510 --> 00:06:04,580 the Vatican holds many beloved works 89 00:06:04,580 --> 00:06:12,020 such as this untidy floor and these 90 00:06:12,020 --> 00:06:14,859 wonderful fish 91 00:06:15,800 --> 00:06:18,379 Rome carried mosaics to their far-flung 92 00:06:18,379 --> 00:06:21,169 provinces including this beautiful floor 93 00:06:21,169 --> 00:06:23,889 in London 94 00:06:27,820 --> 00:06:30,520 and to see God in the British Museum 95 00:06:30,520 --> 00:06:32,560 another treasure from the Roman 96 00:06:32,560 --> 00:06:39,340 occupation as Christianity replaced the 97 00:06:39,340 --> 00:06:41,890 Roman state religion mosaics were made 98 00:06:41,890 --> 00:06:44,650 for walls the Byzantine churches in 99 00:06:44,650 --> 00:06:47,320 Italy Sicily and Turkey found that 100 00:06:47,320 --> 00:06:49,510 mosaics would decorate uneven surfaces 101 00:06:49,510 --> 00:06:51,970 in cramped spaces with dazzling 102 00:06:51,970 --> 00:06:56,080 efficiency these mosaics often used gold 103 00:06:56,080 --> 00:06:59,320 and silver as well as glass the metals 104 00:06:59,320 --> 00:07:02,440 were encased in a clear glass and set at 105 00:07:02,440 --> 00:07:05,650 random angles so flickering candlelight 106 00:07:05,650 --> 00:07:10,060 would seem to glow Sicily has four 107 00:07:10,060 --> 00:07:12,310 outstanding examples of christ 108 00:07:12,310 --> 00:07:15,850 pantocrator' the true pinnacle of mosaic 109 00:07:15,850 --> 00:07:17,420 art 110 00:07:17,420 --> 00:07:31,229 [Music] 111 00:07:34,960 --> 00:07:38,720 after the fall of Rome the new Byzantine 112 00:07:38,720 --> 00:07:41,700 capital built the glorious aya sofya 113 00:07:41,700 --> 00:07:52,649 [Music] 114 00:07:55,100 --> 00:07:58,740 kept mosaic floors in the roman palace 115 00:07:58,740 --> 00:08:04,400 [Music] 116 00:08:04,400 --> 00:08:07,560 [Applause] 117 00:08:11,170 --> 00:08:13,720 and decorated delicate Chaura church 118 00:08:13,720 --> 00:08:17,310 with Christian images 119 00:08:18,730 --> 00:08:21,879 [Music] 120 00:08:25,250 --> 00:08:28,350 Ravenna Italy the fifth-century capital 121 00:08:28,350 --> 00:08:30,840 of the Western Roman Empire as some of 122 00:08:30,840 --> 00:08:34,770 the finest Byzantine mosaics the big 123 00:08:34,770 --> 00:08:39,030 three san vitale san Apollinaire nuovo 124 00:08:39,030 --> 00:08:42,809 and the mausoleum of Galla Placidia are 125 00:08:42,809 --> 00:08:47,790 famous for their artistry san vitale 126 00:08:47,790 --> 00:08:52,020 built in 546 AD as a wonderful frieze of 127 00:08:52,020 --> 00:08:54,800 the empress theodora and her retinue and 128 00:08:54,800 --> 00:08:57,990 Justinian the Emperor of the East the 129 00:08:57,990 --> 00:09:00,180 Tesori is made in uniform size and 130 00:09:00,180 --> 00:09:05,300 square in shape sawn Apollinaire nuovo 131 00:09:05,300 --> 00:09:10,830 built in 760 ad poster procession of 20 132 00:09:10,830 --> 00:09:14,460 virgins and the Magi on their way to the 133 00:09:14,460 --> 00:09:17,940 Holy Virgin and then a procession on the 134 00:09:17,940 --> 00:09:20,790 other side of 26 martyrs led by Saint 135 00:09:20,790 --> 00:09:22,620 Martin to the throne of Christ 136 00:09:22,620 --> 00:09:33,380 [Music] 137 00:09:34,200 --> 00:09:37,600 Jews during Roman and Byzantine periods 138 00:09:37,600 --> 00:09:41,440 included mosaics in their synagogues one 139 00:09:41,440 --> 00:09:46,210 in Jericho excavated in 1936 has images 140 00:09:46,210 --> 00:09:52,740 of the Ark of the Covenant a menorah a 141 00:09:52,740 --> 00:10:01,960 shofar and a Lowell of a Roman synagogue 142 00:10:01,960 --> 00:10:05,740 in ein gedi also has a Byzantine era 143 00:10:05,740 --> 00:10:12,700 mosaic floor is la mac-- architecture 144 00:10:12,700 --> 00:10:15,010 used mosaic techniques to decorate 145 00:10:15,010 --> 00:10:17,260 religious buildings and palaces after 146 00:10:17,260 --> 00:10:19,390 the conquest of the eastern 147 00:10:19,390 --> 00:10:23,650 provinces of the Byzantine Empire the 148 00:10:23,650 --> 00:10:26,470 Dome of the rock built in Jerusalem in 149 00:10:26,470 --> 00:10:30,370 688 was decorated inside and out with 150 00:10:30,370 --> 00:10:36,340 glass mosaic rich floral motifs follow 151 00:10:36,340 --> 00:10:41,230 the Byzantine tradition non-religious 152 00:10:41,230 --> 00:10:43,360 mosaics decorated the palaces of the 153 00:10:43,360 --> 00:10:46,390 caliphs and other high-ranking officials 154 00:10:46,390 --> 00:10:50,860 this is a Palestine bathhouse in hisham 155 00:10:50,860 --> 00:10:53,760 palace 156 00:10:55,220 --> 00:11:00,240 in 965 Moorish Spain produced the 157 00:11:00,240 --> 00:11:02,550 central dome of the Great Mosque of 158 00:11:02,550 --> 00:11:07,230 Cordoba with its glittering Nihad 159 00:11:07,230 --> 00:11:11,660 [Music] 160 00:11:11,660 --> 00:11:14,340 mosaics in the Islamic world gave way to 161 00:11:14,340 --> 00:11:17,760 tile and carved plaster as seen in the 162 00:11:17,760 --> 00:11:20,990 Alhambra of Granada 163 00:11:26,810 --> 00:11:28,100 [Music] 164 00:11:28,100 --> 00:11:31,079 medieval mosaic work continued in 165 00:11:31,079 --> 00:11:34,998 Venice's Saint Mark's Cathedral 166 00:11:38,440 --> 00:11:41,430 the Vatican and Rome 167 00:11:41,430 --> 00:11:44,609 [Applause] 168 00:11:46,980 --> 00:11:51,770 and the baptistry in Florence 169 00:11:54,630 --> 00:11:58,050 in the 16th century a Roman mosaic 170 00:11:58,050 --> 00:12:00,209 school was established by the Vatican to 171 00:12:00,209 --> 00:12:02,699 complete the decoration of the newly 172 00:12:02,699 --> 00:12:04,910 built seat Peter's Basilica 173 00:12:04,910 --> 00:12:07,620 instead of painted frescoes in that 174 00:12:07,620 --> 00:12:10,350 great Church Pope Clement the 8th wanted 175 00:12:10,350 --> 00:12:12,930 mosaics because there are brighter 176 00:12:12,930 --> 00:12:15,600 they reflect more light they last longer 177 00:12:15,600 --> 00:12:18,180 and can be decorated with jewels to 178 00:12:18,180 --> 00:12:22,079 heighten the majesty but in the 179 00:12:22,079 --> 00:12:24,959 Renaissance artists seem to turn from 180 00:12:24,959 --> 00:12:28,709 mosaics to painting so it's going to 181 00:12:28,709 --> 00:12:30,750 take a 300 year jump from the 182 00:12:30,750 --> 00:12:33,000 Renaissance to the 19th century Art 183 00:12:33,000 --> 00:12:35,579 Nouveau movement before mosaic returned 184 00:12:35,579 --> 00:12:37,949 to prominence transforming walls and 185 00:12:37,949 --> 00:12:42,149 floors with color Catalan artist 186 00:12:42,149 --> 00:12:46,019 Antoni gaudĂ­ used mosaics for air vents 187 00:12:46,019 --> 00:12:50,839 in his apartment building casa milĂ  and 188 00:12:50,839 --> 00:12:54,180 medallions inspires for his now majestic 189 00:12:54,180 --> 00:12:59,880 sagrada familia parque guell near 190 00:12:59,880 --> 00:13:02,730 gaudi's home has a serpentine bench a 191 00:13:02,730 --> 00:13:05,250 favorite stop for many barcelona 192 00:13:05,250 --> 00:13:11,189 visitors paris boasts many a 193 00:13:11,189 --> 00:13:14,370 turn-of-the-century mosaic the grand and 194 00:13:14,370 --> 00:13:17,250 Petit Palais built for the exposition of 195 00:13:17,250 --> 00:13:20,639 1903 are awash with fine examples of 196 00:13:20,639 --> 00:13:21,910 mosaic art 197 00:13:21,910 --> 00:13:25,139 [Music] 198 00:13:25,139 --> 00:13:27,199 you 199 00:13:29,230 --> 00:13:37,130 [Music] 200 00:13:37,130 --> 00:13:40,410 the Madelaine church just blocks from 201 00:13:40,410 --> 00:13:43,470 the plastic on accord predates them it 202 00:13:43,470 --> 00:13:45,360 was the meeting place during the French 203 00:13:45,360 --> 00:13:47,370 Revolution 204 00:13:47,370 --> 00:13:49,100 [Music] 205 00:13:49,100 --> 00:13:52,920 the tomb of chemist Louis Pasteur was 206 00:13:52,920 --> 00:13:55,280 modeled after the mausoleum of Galla 207 00:13:55,280 --> 00:13:59,190 Placidia in Ravenna pastor's wife 208 00:13:59,190 --> 00:14:00,990 directed that all the animals 209 00:14:00,990 --> 00:14:03,240 benefitting from his work be pro trade 210 00:14:03,240 --> 00:14:05,070 around his crypt 211 00:14:05,070 --> 00:14:19,270 [Music] 212 00:14:19,270 --> 00:14:22,040 so the mosaic tradition handed down 213 00:14:22,040 --> 00:14:27,010 through history now has a new resurgence 214 00:14:28,540 --> 00:14:42,920 new materials new ideas new creators we 215 00:14:42,920 --> 00:14:54,339 get to watch enjoy and even participate 216 00:15:00,850 --> 00:15:05,629 [Music] 217 00:15:07,900 --> 00:15:09,959 you 15206

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.