Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,944 --> 00:00:07,728
NARRATOR: Ancient
monuments, deep underwater.
2
00:00:07,728 --> 00:00:13,994
A once-thriving metropolis,
now half a mile under the sea.
3
00:00:13,994 --> 00:00:19,410
Lost cities submerged
for thousands of years.
4
00:00:19,410 --> 00:00:21,872
DAVID CHILDRESS: All over the
world, there are sunken cities.
5
00:00:21,872 --> 00:00:24,095
There's more than 200
known sunken cities
6
00:00:24,095 --> 00:00:27,528
in the Mediterranean alone.
7
00:00:27,528 --> 00:00:28,759
GRAHAM HANCOCK: What
we're looking at
8
00:00:28,759 --> 00:00:32,393
are the remains of cities
at a time when mainstream
9
00:00:32,393 --> 00:00:35,406
archaeology tells us there
were no cities anywhere
10
00:00:35,406 --> 00:00:37,138
in the world.
11
00:00:37,138 --> 00:00:39,680
NARRATOR: Are underwater
monuments examples
12
00:00:39,680 --> 00:00:43,754
of mankind's earliest
civilizations?
13
00:00:43,754 --> 00:00:45,696
Or is there evidence
of skills far
14
00:00:45,696 --> 00:00:51,041
beyond that of primitive
man, and if so, where
15
00:00:51,041 --> 00:00:52,443
did it come from?
16
00:00:52,443 --> 00:00:54,024
GIORGIO A. TSOUKALOS:
The native legends
17
00:00:54,024 --> 00:00:59,310
are very clear that something
or someone landed, and then
18
00:00:59,310 --> 00:01:02,113
knowledge all of
a sudden spread.
19
00:01:02,113 --> 00:01:03,244
JORGE LUIS DELGADO
MAMANI: There's
20
00:01:03,244 --> 00:01:08,849
many, many legends with lights
coming from under the water.
21
00:01:08,849 --> 00:01:10,821
DAVID CHILDRESS: You start
to get the idea that there's
22
00:01:10,821 --> 00:01:16,497
some kind of ancient
alien underwater base.
23
00:01:16,497 --> 00:01:18,819
NARRATOR: Millions of
people around the world
24
00:01:18,819 --> 00:01:21,132
believe we've been
visited in the past
25
00:01:21,132 --> 00:01:23,724
by extraterrestrial beings.
26
00:01:23,724 --> 00:01:26,517
What if it were true?
27
00:01:26,517 --> 00:01:30,921
Did ancient aliens really
help to shape our history?
28
00:01:30,921 --> 00:01:35,936
If so, what evidence
lies deep underwater?
29
00:01:35,936 --> 00:01:37,408
[THEME MUSIC]
30
00:02:06,917 --> 00:02:10,671
NARRATOR: Covering more than
71% of the planet, the Earth's
31
00:02:10,671 --> 00:02:14,094
oceans are a vast and
largely unexplored mystery.
32
00:02:16,767 --> 00:02:19,150
For most of recorded
history, man
33
00:02:19,150 --> 00:02:23,033
could only guess at what lay
beneath the ocean surface,
34
00:02:23,033 --> 00:02:27,298
but new technologies
are reaching new depths.
35
00:02:27,298 --> 00:02:29,780
Researchers around
the world are finding
36
00:02:29,780 --> 00:02:33,964
the unexpected,
underwater complexes
37
00:02:33,964 --> 00:02:36,116
and sophisticated
monuments that defy
38
00:02:36,116 --> 00:02:40,291
the conventional
historical record.
39
00:02:40,291 --> 00:02:46,387
MICHAEL CREMO: There are remains
of urban civilizations on parts
40
00:02:46,387 --> 00:02:52,833
of the earth that were exposed
on land 10,000 and more years
41
00:02:52,833 --> 00:02:59,460
ago, and this means that
urban civilization is
42
00:02:59,460 --> 00:03:02,593
far older by many
thousands of years
43
00:03:02,593 --> 00:03:06,407
than many scientists
now believe possible.
44
00:03:09,099 --> 00:03:11,932
NARRATOR: Scientific
theory suggests
45
00:03:11,932 --> 00:03:14,455
that during Earth's
last ice age,
46
00:03:14,455 --> 00:03:18,799
ocean levels were once much
lower than they are today.
47
00:03:18,799 --> 00:03:20,771
GRAHAM HANCOCK: You have to
envisage a world in which there
48
00:03:20,771 --> 00:03:24,385
are two mile deep
ice caps sitting
49
00:03:24,385 --> 00:03:27,948
on top of northern
Europe and North America,
50
00:03:27,948 --> 00:03:33,324
in which are accumulated
enormous quantities of water.
51
00:03:33,324 --> 00:03:35,696
And we know that
this water began
52
00:03:35,696 --> 00:03:39,610
to melt about 21,000
years ago and finished
53
00:03:39,610 --> 00:03:44,014
melting about 10,000 years ago.
54
00:03:44,014 --> 00:03:46,527
NARRATOR: As a result,
rich coastal lands
55
00:03:46,527 --> 00:03:49,530
were slowly submerged
by rising sea levels.
56
00:03:49,530 --> 00:03:53,133
GRAHAM HANCOCK: 10 million
square miles of land
57
00:03:53,133 --> 00:03:55,276
was flooded all
around the world.
58
00:03:55,276 --> 00:03:57,748
That's roughly the size
of Europe and China
59
00:03:57,748 --> 00:04:02,723
added together, were just
rubbed from the record.
60
00:04:02,723 --> 00:04:06,797
They just disappeared from
the story, and in my opinion
61
00:04:06,797 --> 00:04:08,649
archaeology is not
doing enough work
62
00:04:08,649 --> 00:04:13,093
to investigate those
lost and submerged lands.
63
00:04:13,093 --> 00:04:14,755
NARRATOR: While much
of the ocean's floor
64
00:04:14,755 --> 00:04:18,349
remains unexplored,
for thousands of years,
65
00:04:18,349 --> 00:04:20,711
philosophers and
scientists have been
66
00:04:20,711 --> 00:04:22,763
drawn to one of the
greatest mysteries
67
00:04:22,763 --> 00:04:26,507
of the sea, the legend of
the lost city of Atlantis.
68
00:04:30,351 --> 00:04:33,284
DAVID CHILDRESS: It's been
said that more books have been
69
00:04:33,284 --> 00:04:38,158
written about Atlantis
than any other subject,
70
00:04:38,158 --> 00:04:41,011
but most of what we know comes
from the Greek philosopher
71
00:04:41,011 --> 00:04:44,274
Plato, who wrote two
books about Atlantis,
72
00:04:44,274 --> 00:04:47,167
the Timaeus and the Critias.
73
00:04:47,167 --> 00:04:49,910
NARRATOR: Written
in 360 B.C., Plato
74
00:04:49,910 --> 00:04:53,404
described Atlantis as a
highly advanced city, ringed
75
00:04:53,404 --> 00:04:56,246
by concentric walls,
which flourished
76
00:04:56,246 --> 00:05:00,020
9,000 years before his own time.
77
00:05:00,020 --> 00:05:01,652
MICHAEL CREMO: There
are descriptions
78
00:05:01,652 --> 00:05:06,817
of huge palaces for kings.
79
00:05:06,817 --> 00:05:12,443
It's stated that Atlantis
had huge naval forces, which
80
00:05:12,443 --> 00:05:15,596
it used to conquer other
parts of the world.
81
00:05:15,596 --> 00:05:17,057
It was an urban civilization.
82
00:05:19,740 --> 00:05:23,013
According to the
ancient Greek text,
83
00:05:23,013 --> 00:05:26,677
Atlantis was connected
with extraterrestrials
84
00:05:26,677 --> 00:05:27,578
from the beginning.
85
00:05:27,578 --> 00:05:30,270
It was founded by the
Greek God Poseidon.
86
00:05:34,455 --> 00:05:38,539
Poseidon can be regarded
as an extraterrestrial
87
00:05:38,539 --> 00:05:44,665
in a sense of not
being this earth.
88
00:05:44,665 --> 00:05:47,107
ERICH VON DANIKEN: Poseidon,
one of the extraterrestrials
89
00:05:47,107 --> 00:05:52,513
found a pretty wonderful
young woman girl on Earth,
90
00:05:52,513 --> 00:05:56,316
and he took this woman
girl, made her pregnant
91
00:05:56,316 --> 00:06:02,773
and to protect his new
family, he founded Atlantis.
92
00:06:02,773 --> 00:06:05,666
NARRATOR: According to the
legend, after a failed attempt
93
00:06:05,666 --> 00:06:10,270
to invade Athens, disaster
struck the island.
94
00:06:10,270 --> 00:06:11,542
DAVID CHILDRESS:
According to Plato,
95
00:06:11,542 --> 00:06:19,570
Atlantis was destroyed
in a day and a night,
96
00:06:19,570 --> 00:06:23,404
a cataclysmic
destruction that sank
97
00:06:23,404 --> 00:06:28,128
the entire island
and its capital city.
98
00:06:28,128 --> 00:06:33,313
Some researchers believe
that the Atlantians somehow
99
00:06:33,313 --> 00:06:36,096
destroyed themselves.
100
00:06:36,096 --> 00:06:38,298
NARRATOR: According
to Plato, Atlantis
101
00:06:38,298 --> 00:06:41,542
was located in front of
the pillars of Hercules,
102
00:06:41,542 --> 00:06:44,665
a location beyond what
some scholars attribute
103
00:06:44,665 --> 00:06:46,326
to modern Gibraltar.
104
00:06:46,326 --> 00:06:47,878
DAVID CHILDRESS:
And to the ancients,
105
00:06:47,878 --> 00:06:52,633
as they left the Mediterranean
Sea to go into the larger
106
00:06:52,633 --> 00:06:56,186
Atlantic Ocean,
this was where they
107
00:06:56,186 --> 00:06:59,129
went beyond the
pillars of Hercules
108
00:06:59,129 --> 00:07:02,763
between Spain and Morocco.
109
00:07:02,763 --> 00:07:04,575
NARRATOR: Across
the Atlantic lies
110
00:07:04,575 --> 00:07:10,240
the island chain of the Bahamas,
just southeast of Florida.
111
00:07:10,240 --> 00:07:15,456
Here in 1968, archaeologist
J. Manson Valentine
112
00:07:15,456 --> 00:07:17,437
believed he found
part of Atlantis
113
00:07:17,437 --> 00:07:19,710
when he discovered
an unusual rock
114
00:07:19,710 --> 00:07:22,432
formation off the coast
of North Bimini Island.
115
00:07:25,025 --> 00:07:27,357
JOHN VAN AUKEN: It's only in
about 12 to 18 feet of water
116
00:07:27,357 --> 00:07:31,181
so you can view it easily.
117
00:07:31,181 --> 00:07:34,595
At first, scientists thought
this was just beach rock,
118
00:07:34,595 --> 00:07:38,609
but then several other
scientists exploring the Bimini
119
00:07:38,609 --> 00:07:42,713
Road noticed that the beach rock
was on top of other beach rock
120
00:07:42,713 --> 00:07:45,676
with balancing stones
wedged in between.
121
00:07:45,676 --> 00:07:47,928
And they said, nature
doesn't do that.
122
00:07:47,928 --> 00:07:49,279
Man does.
123
00:07:49,279 --> 00:07:51,942
And they realized,
this is a harbor,
124
00:07:51,942 --> 00:07:55,686
a breakwater for a harbor.
125
00:07:55,686 --> 00:07:58,809
From the shallow
edges of Bimini,
126
00:07:58,809 --> 00:08:02,302
all the way to the Gulf
Stream, in 300 feet of water
127
00:08:02,302 --> 00:08:05,946
we have found many
fascinating complexities
128
00:08:05,946 --> 00:08:10,060
that look like remnants of
ancient cities or structures.
129
00:08:10,060 --> 00:08:16,226
Roads, pathways, structures
covered in coral.
130
00:08:16,226 --> 00:08:19,510
NARRATOR: Could the Bimini
ruins be remnants of Atlantis,
131
00:08:19,510 --> 00:08:22,142
and if so, could
these roads lead
132
00:08:22,142 --> 00:08:24,895
to other sites buried
under sand and water?
133
00:08:27,578 --> 00:08:30,571
In the year 2000, while
mapping the seafloor
134
00:08:30,571 --> 00:08:34,645
off the western coast of
Cuba, a research expedition
135
00:08:34,645 --> 00:08:38,338
led by Russian Canadian
oceanographer Paulina Zelitsky
136
00:08:38,338 --> 00:08:41,081
spotted symmetrical
stone structures deep
137
00:08:41,081 --> 00:08:42,462
below the water.
138
00:08:42,462 --> 00:08:45,375
Remarkably, they were
over a half mile down.
139
00:08:45,375 --> 00:08:46,547
PAULINA A. ZELITSKY:
Now we're just
140
00:08:46,547 --> 00:08:49,409
going to do this
kind of investigation
141
00:08:49,409 --> 00:08:53,293
so we have to use
remote operated vehicle.
142
00:08:53,293 --> 00:08:56,587
And this vehicle is
equipped with video cameras
143
00:08:56,587 --> 00:08:59,990
and manipulators,
and it's controlled
144
00:08:59,990 --> 00:09:01,872
from the deck of the ship.
145
00:09:04,795 --> 00:09:06,667
NARRATOR: The
expedition was also
146
00:09:06,667 --> 00:09:09,970
armed with side scan
sonar equipment, used
147
00:09:09,970 --> 00:09:12,332
to create images of
large areas of the sea
148
00:09:12,332 --> 00:09:15,535
floor and underwater objects.
149
00:09:15,535 --> 00:09:18,418
PAULINA A. ZELITSKY: So I was in
control room on board the ship,
150
00:09:18,418 --> 00:09:22,142
and we were receiving that
image coming from side scan.
151
00:09:22,142 --> 00:09:24,865
And this is just one of
the many other images
152
00:09:24,865 --> 00:09:30,881
that we were obtaining
of the 80 structures made
153
00:09:30,881 --> 00:09:40,611
of large stones placed
one on top of another
154
00:09:40,611 --> 00:09:42,312
LINDA MOULTON HOWE: Well,
what do they end up with?
155
00:09:42,312 --> 00:09:48,308
It is an image that shows
these rectangular, 90 degree
156
00:09:48,308 --> 00:09:53,093
angles over and over and over
on very large structures that
157
00:09:53,093 --> 00:09:56,036
seem to have wide avenues.
158
00:09:56,036 --> 00:09:59,599
NARRATOR: The exploration found
huge stone blocks in pyramid
159
00:09:59,599 --> 00:10:03,013
shapes, others more circular.
160
00:10:03,013 --> 00:10:07,097
Most were gigantic,
reaching 16 feet in height
161
00:10:07,097 --> 00:10:10,390
and weighing several tons.
162
00:10:10,390 --> 00:10:13,634
30 geometric structures
emerged, appearing
163
00:10:13,634 --> 00:10:17,257
to be the remains of
streets, buildings, tunnels,
164
00:10:17,257 --> 00:10:20,991
and pyramids, all
at a depth of 2,200
165
00:10:20,991 --> 00:10:24,364
feet below the
surface of the water.
166
00:10:24,364 --> 00:10:27,708
ANDREW COLLINS: We might
well have here the evidence
167
00:10:27,708 --> 00:10:32,122
of a prehistoric culture
that would probably go back
168
00:10:32,122 --> 00:10:35,095
tens of thousands of years, and
that's very exciting indeed.
169
00:10:38,799 --> 00:10:40,210
NARRATOR: Using
dating techniques
170
00:10:40,210 --> 00:10:43,674
based on the presence
of nearby volcanic ash,
171
00:10:43,674 --> 00:10:46,877
geologists estimated the
underwater city sank over
172
00:10:46,877 --> 00:10:49,609
6,000 years ago.
173
00:10:49,609 --> 00:10:53,293
LINDA MOULTON HOWE: Could
this be, a half mile down,
174
00:10:53,293 --> 00:10:59,419
some part of the sunken Atlantis
from 9,000, 10,000 years ago
175
00:10:59,419 --> 00:11:02,582
that Plato talked about?
176
00:11:02,582 --> 00:11:04,264
ANDREW COLLINS: Well,
the Atlantis myth
177
00:11:04,264 --> 00:11:06,947
is integrally related with
the area of the Caribbean
178
00:11:06,947 --> 00:11:10,320
and the Bahamas,
in particular Cuba.
179
00:11:10,320 --> 00:11:12,783
Plato talks about
an island empire.
180
00:11:12,783 --> 00:11:14,594
He's probably
talking about dozens
181
00:11:14,594 --> 00:11:17,217
of different islands
of different sizes,
182
00:11:17,217 --> 00:11:20,620
not just in the west
Atlantic, but probably
183
00:11:20,620 --> 00:11:24,975
stretching out right into
the central Atlantic area.
184
00:11:24,975 --> 00:11:27,768
NARRATOR: Both the Cuban
and the Bahamian ruins
185
00:11:27,768 --> 00:11:31,361
lie on the western edge
of the Bermuda Triangle,
186
00:11:31,361 --> 00:11:36,426
an area of ocean covering
over 500,000 square miles,
187
00:11:36,426 --> 00:11:40,520
known for magnetic anomalies,
extraterrestrial sightings,
188
00:11:40,520 --> 00:11:45,866
and unexplained disappearances
of aircraft and ships.
189
00:11:45,866 --> 00:11:48,598
Could there be a
connection between Atlantis
190
00:11:48,598 --> 00:11:50,961
and the area known as
the Devil's Triangle?
191
00:11:54,324 --> 00:11:56,326
BILL BIRNES: On the edge
of the Bermuda Triangle,
192
00:11:56,326 --> 00:12:00,741
there are underwater ruins of
the ancient city of Atlantis,
193
00:12:00,741 --> 00:12:02,813
the prehistoric
city of Atlantis.
194
00:12:02,813 --> 00:12:05,135
So yes, there is a
theory that Atlantis
195
00:12:05,135 --> 00:12:09,659
lies not near Greece, but
in the Bermuda Triangle.
196
00:12:12,993 --> 00:12:14,985
NARRATOR: If Plato's
texts are true,
197
00:12:14,985 --> 00:12:17,397
then other Greek
myths may provide
198
00:12:17,397 --> 00:12:20,540
a hint of the true
fate of Atlantis.
199
00:12:20,540 --> 00:12:23,253
One myth tells of
the Titan goddess
200
00:12:23,253 --> 00:12:29,960
named Asteria, who fell from
the sky and became an island.
201
00:12:29,960 --> 00:12:31,441
GIORGIO A. TSOUKALOS:
In ancient Greece,
202
00:12:31,441 --> 00:12:36,546
we have a number of myths,
which describe islands,
203
00:12:36,546 --> 00:12:41,301
bronze gleaming islands,
that fell from the sky
204
00:12:41,301 --> 00:12:43,854
and landed in water.
205
00:12:43,854 --> 00:12:47,247
I don't think that
Atlantis, therefore,
206
00:12:47,247 --> 00:12:52,462
was an actual stationary
physical island.
207
00:12:52,462 --> 00:12:58,208
Atlantis, according to Plato,
disappeared in one night
208
00:12:58,208 --> 00:13:01,912
with a lot of fire
and a lot of smoke.
209
00:13:01,912 --> 00:13:05,065
See, I don't think
that Atlantis sank.
210
00:13:05,065 --> 00:13:07,537
I think Atlantis lifted off.
211
00:13:13,453 --> 00:13:16,897
NARRATOR: Was Atlantis a
safe haven for ancient aliens
212
00:13:16,897 --> 00:13:20,690
before the end of
Earth's last ice age,
213
00:13:20,690 --> 00:13:24,384
and if so, could there
be other alien cities
214
00:13:24,384 --> 00:13:26,096
submerged deep underwater?
215
00:13:29,749 --> 00:13:32,112
Yonaguni, Japan.
216
00:13:32,112 --> 00:13:35,325
This small island is
at the western most
217
00:13:35,325 --> 00:13:36,937
tip of the Japanese archipelago.
218
00:13:40,000 --> 00:13:43,503
Scholars believe the first
inhabitants migrated here
219
00:13:43,503 --> 00:13:46,446
from Southeast Asia
during prehistoric times.
220
00:13:54,294 --> 00:14:01,841
In 1987, in nearby waters, dive
tour operator Kihachiro Aratake
221
00:14:01,841 --> 00:14:05,385
made a shocking discovery.
222
00:14:05,385 --> 00:14:08,358
A massive complex
of stone formations
223
00:14:08,358 --> 00:14:13,523
lay hidden a mere 60 feet
beneath the ocean surface.
224
00:14:13,523 --> 00:14:16,806
Experts call it one of
the greatest discoveries
225
00:14:16,806 --> 00:14:19,169
in the history of
underwater archaeology.
226
00:14:24,124 --> 00:14:25,365
GRAHAM HANCOCK:
What's intriguing
227
00:14:25,365 --> 00:14:29,119
about the complex at
Yonaguni is that there are
228
00:14:29,119 --> 00:14:32,442
a whole range of monuments
pretty much side by side,
229
00:14:32,442 --> 00:14:36,056
and this to my mind
looks unmistakably to be
230
00:14:36,056 --> 00:14:39,359
the work of human beings, not
the random action of the ocean
231
00:14:39,359 --> 00:14:41,031
on differential layers of stuff.
232
00:14:48,328 --> 00:14:50,170
MASAAKI KIMURA:
[SPEAKING JAPANESE]
233
00:14:50,170 --> 00:14:51,401
TRANSLATOR: There
are several reasons
234
00:14:51,401 --> 00:14:56,026
why I think this is not
a natural formation.
235
00:14:56,026 --> 00:14:59,269
A number of tools and
numerous engraved stones
236
00:14:59,269 --> 00:15:01,401
were found at the site.
237
00:15:01,401 --> 00:15:04,584
Because of these things,
there is no doubt to me
238
00:15:04,584 --> 00:15:06,246
that this was made artificially.
239
00:15:10,620 --> 00:15:13,613
NARRATOR: Submerged beneath
60 to 100 feet of water,
240
00:15:13,613 --> 00:15:16,506
the largest of the
formations resemble
241
00:15:16,506 --> 00:15:19,879
a massive, five-layered
stepped pyramid
242
00:15:19,879 --> 00:15:22,022
the size of two football fields.
243
00:15:24,654 --> 00:15:27,787
DAVID WILCOCK: You see
unambiguous carvings
244
00:15:27,787 --> 00:15:32,682
that clearly are geometric in
nature, tons of right angles.
245
00:15:32,682 --> 00:15:35,165
We see channels that
you can walk through,
246
00:15:35,165 --> 00:15:36,856
with stairwells at
the end that are
247
00:15:36,856 --> 00:15:39,379
perfectly rectangular in shape.
248
00:15:39,379 --> 00:15:40,650
GRAHAM HANCOCK: There
are places where
249
00:15:40,650 --> 00:15:43,843
you find megaliths piled
on top of one another
250
00:15:43,843 --> 00:15:47,587
to create a tunnel through
which you can swim.
251
00:15:47,587 --> 00:15:50,250
There is a set of
megaliths positioned side
252
00:15:50,250 --> 00:15:53,213
by side against the
side of the cliff.
253
00:15:53,213 --> 00:15:58,268
There's a gigantic human
face carved underwater.
254
00:15:58,268 --> 00:16:00,540
MASAAKI KIMURA: [SPEAKING JAPAN]
255
00:16:00,540 --> 00:16:02,182
TRANSLATOR: There
is a stone in which
256
00:16:02,182 --> 00:16:06,306
is carved a face
almost 23 feet tall.
257
00:16:06,306 --> 00:16:09,849
Our first impression was that
it looked a lot like the moai
258
00:16:09,849 --> 00:16:12,962
on Easter Island.
259
00:16:12,962 --> 00:16:15,835
Then we began to
realize that it strongly
260
00:16:15,835 --> 00:16:18,788
resembled the Sphinx,
which guarded the pyramids.
261
00:16:18,788 --> 00:16:21,201
We wondered if that
might be the function
262
00:16:21,201 --> 00:16:24,184
the face is also serving here.
263
00:16:24,184 --> 00:16:26,006
GRAHAM HANCOCK: It's
the whole combination
264
00:16:26,006 --> 00:16:29,079
of all these structures
together which convince me
265
00:16:29,079 --> 00:16:33,803
that we're looking at
a ceremonial complex.
266
00:16:33,803 --> 00:16:37,327
The mystery surrounding the
Yonaguni underwater structure
267
00:16:37,327 --> 00:16:40,820
is when did it go underwater?
268
00:16:40,820 --> 00:16:42,792
The geological
evidence is that it
269
00:16:42,792 --> 00:16:47,467
was submerged during the
meltdown of the last ice age.
270
00:16:55,195 --> 00:16:57,057
GIORGIO A. TSOUKALOS: All
around the world, whether it
271
00:16:57,057 --> 00:17:01,481
is France, India,
or Japan, there
272
00:17:01,481 --> 00:17:05,885
are man-made structures
that lie underwater.
273
00:17:05,885 --> 00:17:10,180
Two ways of how our ancestors
could have done this.
274
00:17:10,180 --> 00:17:14,594
Either they had scuba
gear-- I don't think so--
275
00:17:14,594 --> 00:17:20,230
or this stuff was built when
the ocean levels were lower,
276
00:17:20,230 --> 00:17:24,514
and that was over
14,000 years ago.
277
00:17:24,514 --> 00:17:28,128
And 14,000 years ago, according
to mainstream archaeology,
278
00:17:28,128 --> 00:17:32,492
we were just dwelling in
caves, hunter gatherers.
279
00:17:32,492 --> 00:17:33,993
NARRATOR: Could the
Yonaguni structures
280
00:17:33,993 --> 00:17:37,587
have been built by
such primitive people,
281
00:17:37,587 --> 00:17:39,949
and what evidence
exists of the people who
282
00:17:39,949 --> 00:17:41,751
inhabited this island?
283
00:17:41,751 --> 00:17:43,213
MASAAKI KIMURA:
[SPEAKING JAPAN] TRANSLATOR:
284
00:17:43,213 --> 00:17:46,366
Human fossils were found so I'm
sure there were people living
285
00:17:46,366 --> 00:17:49,769
on the island, but there's some
question about whether or not
286
00:17:49,769 --> 00:17:51,401
they had the
technology to create
287
00:17:51,401 --> 00:17:54,324
structures or
anything like this.
288
00:17:54,324 --> 00:17:55,825
GRAHAM HANCOCK: It's
not so much the question
289
00:17:55,825 --> 00:17:58,608
of could the stone have been
chipped away and removed.
290
00:17:58,608 --> 00:18:03,433
It's a question of the vision,
of the scale of the complex,
291
00:18:03,433 --> 00:18:06,376
of thinking in
those kind of terms,
292
00:18:06,376 --> 00:18:09,119
and we know of no
other Stone Age
293
00:18:09,119 --> 00:18:12,272
culture that thought
in those kind of terms
294
00:18:12,272 --> 00:18:18,948
of creating a gigantic
seemingly ceremonial complex.
295
00:18:18,948 --> 00:18:21,561
NARRATOR: If,
according to scholars,
296
00:18:21,561 --> 00:18:23,653
the ancient Japanese
people could not
297
00:18:23,653 --> 00:18:30,270
have built this monument, who
did, and how did it get here?
298
00:18:30,270 --> 00:18:32,982
BILL BIRNES: Speculation
is that extraterrestrials
299
00:18:32,982 --> 00:18:34,714
created the Yonaguni monument.
300
00:18:34,714 --> 00:18:37,977
The engineering is just
beyond the capacity
301
00:18:37,977 --> 00:18:39,399
of Stone Age civilizations.
302
00:18:43,072 --> 00:18:45,425
NARRATOR: Ancient
astronaut theorists also
303
00:18:45,425 --> 00:18:48,017
believe the key to
the Yonaguni mystery
304
00:18:48,017 --> 00:18:50,099
is found in its
global positioning.
305
00:18:53,143 --> 00:18:56,526
Strangely, the complex
lies within an area
306
00:18:56,526 --> 00:19:03,112
of the Pacific long suspected
of extraterrestrial activity.
307
00:19:03,112 --> 00:19:05,225
It's called the
Dragon's Triangle.
308
00:19:08,668 --> 00:19:09,839
DAVID WILCOCK:
Just south of Japan
309
00:19:09,839 --> 00:19:13,513
you have a mysterious area
called the Dragon's Triangle,
310
00:19:13,513 --> 00:19:15,455
which is very similar
to the Bermuda Triangle
311
00:19:15,455 --> 00:19:18,298
because you have planes
that have disappeared
312
00:19:18,298 --> 00:19:21,160
from the air, ships that have
disappeared from the ocean.
313
00:19:21,160 --> 00:19:25,275
In fact, Japan has declared
this is a disaster area.
314
00:19:30,099 --> 00:19:32,111
Don't fly through it.
315
00:19:32,111 --> 00:19:33,903
Stay the heck away.
316
00:19:33,903 --> 00:19:36,306
Because if you go in
there, terrible things
317
00:19:36,306 --> 00:19:37,136
can happen to you.
318
00:19:41,341 --> 00:19:43,433
BILL BIRNES: In
ancient Japan and even
319
00:19:43,433 --> 00:19:45,415
into the relatively
modern era, there
320
00:19:45,415 --> 00:19:49,559
are stories about the dragon
sea in which objects rise out
321
00:19:49,559 --> 00:19:52,292
of the water and
sail through the air.
322
00:19:52,292 --> 00:19:55,675
In ancient Japan, these were
winged monsters breathing fire.
323
00:19:59,209 --> 00:20:01,961
In more modern times, these
took on the appearance
324
00:20:01,961 --> 00:20:03,783
of actual machines.
325
00:20:03,783 --> 00:20:06,175
When you compare
those descriptions
326
00:20:06,175 --> 00:20:09,839
of these devices
with the description
327
00:20:09,839 --> 00:20:13,723
that Columbus came back of
a craft nearing the Bermuda
328
00:20:13,723 --> 00:20:16,226
Triangle actually rising out
of the water, a light that
329
00:20:16,226 --> 00:20:18,848
followed the ship,
you realize there's
330
00:20:18,848 --> 00:20:23,593
a similarity in both of these
locations to things, objects,
331
00:20:23,593 --> 00:20:26,316
that are in the water
and rise out of the water
332
00:20:26,316 --> 00:20:28,848
and fly through the air.
333
00:20:28,848 --> 00:20:31,701
NARRATOR: But why are the
two submerged structures
334
00:20:31,701 --> 00:20:34,424
found within the perimeter
of these strange regions
335
00:20:34,424 --> 00:20:39,279
of the planet where so much
unusual activity occurs?
336
00:20:39,279 --> 00:20:43,242
Is it coincidence that the
earth's 25th parallel north
337
00:20:43,242 --> 00:20:46,586
cuts through both the Bermuda
Triangle and the Dragon's
338
00:20:46,586 --> 00:20:49,609
Triangle?
339
00:20:49,609 --> 00:20:52,872
BILL BIRNES: They lie on a
plane along the same line,
340
00:20:52,872 --> 00:20:57,417
and both of them have the
same magnetic phenomena,
341
00:20:57,417 --> 00:21:02,892
in which compass bearings are
lost, instruments go down.
342
00:21:02,892 --> 00:21:08,878
People wonder if there's a
real strange UFO connection.
343
00:21:08,878 --> 00:21:11,551
GIAN J. QUASAR: If UFOs and
flying saucers do exist,
344
00:21:11,551 --> 00:21:13,403
then we should suspect
that they could originally
345
00:21:13,403 --> 00:21:15,465
come from an ancient
super civilization.
346
00:21:15,465 --> 00:21:18,768
It makes you wonder if flying
saucers, UFOs, whatever
347
00:21:18,768 --> 00:21:21,681
you want to call them, actually
used the area of the Triangle
348
00:21:21,681 --> 00:21:24,043
as their major base and
perhaps even coming back
349
00:21:24,043 --> 00:21:26,526
to the remnants
of a civilization
350
00:21:26,526 --> 00:21:29,228
that they were familiar with.
351
00:21:29,228 --> 00:21:32,161
NARRATOR: What if the
sunken monuments at Yonaguni
352
00:21:32,161 --> 00:21:36,306
and near Cuba had alien origins?
353
00:21:36,306 --> 00:21:39,789
Might they have been
used as alien bases,
354
00:21:39,789 --> 00:21:42,512
and if we believe
extraterrestrials functioned
355
00:21:42,512 --> 00:21:46,466
on land, could they have
also functioned underwater?
356
00:21:46,466 --> 00:21:50,690
Could there be more evidence
lying in the vast Pacific?
357
00:21:55,685 --> 00:21:59,048
As an island nation, it
should come as no mystery
358
00:21:59,048 --> 00:22:01,210
that much of
Japan's rich history
359
00:22:01,210 --> 00:22:04,684
is tied to the waters
of the Pacific Ocean.
360
00:22:04,684 --> 00:22:07,006
But although many
of Japan's legends
361
00:22:07,006 --> 00:22:10,259
are largely unknown
to the West, some
362
00:22:10,259 --> 00:22:13,202
are drawing the attention of
ancient astronaut theorists.
363
00:22:17,236 --> 00:22:21,240
One such legend
dates back to 1803
364
00:22:21,240 --> 00:22:27,066
and traces its origins to
a beach north of Tokyo.
365
00:22:27,066 --> 00:22:29,839
DAVID WILCOCK:
Allegedly, a craft
366
00:22:29,839 --> 00:22:33,593
that was quite large
in size washed up
367
00:22:33,593 --> 00:22:36,506
on the shore in Japan.
368
00:22:36,506 --> 00:22:37,907
KAZUO TANAKA:
Strange, round ship
369
00:22:37,907 --> 00:22:39,999
drifted ashore in this area.
370
00:22:48,768 --> 00:22:50,289
DAVID WILCOCK: The
woman did not speak
371
00:22:50,289 --> 00:22:52,171
any language they
could identify.
372
00:22:52,171 --> 00:22:54,514
There were written
inscriptions inside her craft
373
00:22:54,514 --> 00:22:56,135
that they could not identify.
374
00:22:56,135 --> 00:22:59,138
And she's clutching
this box that she
375
00:22:59,138 --> 00:23:00,660
didn't want anybody to touch.
376
00:23:24,954 --> 00:23:29,258
NARRATOR: Known as the legend
of Utsuro-bune, or hollow ship,
377
00:23:29,258 --> 00:23:31,561
the details of the
story have puzzled
378
00:23:31,561 --> 00:23:34,013
historians for centuries.
379
00:23:34,013 --> 00:23:37,006
Where, for example, did
the mysterious hollow ship
380
00:23:37,006 --> 00:23:38,377
come from?
381
00:23:38,377 --> 00:23:41,911
Could it have come from the
area of the submerged Yonaguni
382
00:23:41,911 --> 00:23:43,282
monument?
383
00:23:43,282 --> 00:23:45,965
Who was the strange woman?
384
00:23:45,965 --> 00:23:48,217
And what were the
contents of the box she
385
00:23:48,217 --> 00:23:50,480
guarded so carefully?
386
00:23:50,480 --> 00:23:52,261
Was it a human head?
387
00:23:52,261 --> 00:23:56,225
Or was it, as some ancient
astronaut theorists believe,
388
00:23:56,225 --> 00:24:01,481
a type of brain or other form of
extraterrestrial intelligence?
389
00:24:01,481 --> 00:24:04,654
If so, could it have
been intended as a gift
390
00:24:04,654 --> 00:24:07,997
to the early Japanese by
an ancient space traveler?
391
00:24:11,601 --> 00:24:13,262
DAVID WILCOCK: There's
five different drawings
392
00:24:13,262 --> 00:24:14,934
that have survived
from completely
393
00:24:14,934 --> 00:24:16,496
different regions of Japan.
394
00:24:16,496 --> 00:24:19,589
They're almost identical
to modern UFO reports.
395
00:24:39,819 --> 00:24:42,411
NARRATOR: As evidence
to support their claims,
396
00:24:42,411 --> 00:24:44,494
ancient astronaut
theorists point
397
00:24:44,494 --> 00:24:47,096
to early Japanese
carvings and statuary,
398
00:24:47,096 --> 00:24:52,552
each suggesting a variety of
extraterrestrial encounters.
399
00:24:52,552 --> 00:24:55,004
GIORGIO A. TSOUKALOS:
This is a dogu figure.
400
00:24:55,004 --> 00:24:56,806
It comes from Japan.
401
00:24:56,806 --> 00:24:59,559
Even to the untrained
eye, you look at this,
402
00:24:59,559 --> 00:25:02,642
and it's as if this
being is wearing
403
00:25:02,642 --> 00:25:06,966
some type of a suit with
a helmet, some goggles.
404
00:25:06,966 --> 00:25:13,052
On the back, there are all
these weird buckles and circles,
405
00:25:13,052 --> 00:25:18,497
straps, very similar to
a modern day space suit.
406
00:25:18,497 --> 00:25:21,981
In my opinion,
this is a likeness
407
00:25:21,981 --> 00:25:23,833
of a possible
extraterrestrial that
408
00:25:23,833 --> 00:25:25,825
visited Earth
thousands of years ago.
409
00:25:29,218 --> 00:25:32,211
NARRATOR: Archaeologists
have catalogued the existence
410
00:25:32,211 --> 00:25:35,575
of more than 15,000
dogu figures made
411
00:25:35,575 --> 00:25:39,198
during the Jomon period
of prehistoric Japan,
412
00:25:39,198 --> 00:25:43,322
dating from approximately
14,000 to 300 years
413
00:25:43,322 --> 00:25:48,688
B.C. But could, as ancient
astronaut theorists believe,
414
00:25:48,688 --> 00:25:51,540
these strange dogu
figures really be
415
00:25:51,540 --> 00:25:54,794
a primitive interpretation
of a pressurized space
416
00:25:54,794 --> 00:25:58,517
suit or diving apparel.
417
00:25:58,517 --> 00:26:01,480
GIORGIO A. TSOUKALOS: The
story behind those dogu figures
418
00:26:01,480 --> 00:26:04,463
is very clear, and
anyone can go and read
419
00:26:04,463 --> 00:26:06,455
translations of
the ancient texts
420
00:26:06,455 --> 00:26:11,090
that the dogu, a long time
ago, descended from the sky
421
00:26:11,090 --> 00:26:16,555
and taught the first Japanese
people in various disciplines.
422
00:26:16,555 --> 00:26:20,790
-And the whole Japanese culture,
including the kimono, the tea
423
00:26:20,790 --> 00:26:23,963
ceremony, the use
of wasabi and ginger
424
00:26:23,963 --> 00:26:26,866
for eating sushi, the
way that they built
425
00:26:26,866 --> 00:26:31,030
their architecture, the written
language, everything, they say,
426
00:26:31,030 --> 00:26:35,594
came from these visitors, from
these gods, from the universe.
427
00:26:35,594 --> 00:26:37,687
ERICH VON DANIKEN:
The picture shows
428
00:26:37,687 --> 00:26:40,149
beings who look like astronauts.
429
00:26:40,149 --> 00:26:42,561
They are dressed
like an astronaut.
430
00:26:42,561 --> 00:26:44,573
They have the helmet
of an astronaut.
431
00:26:44,573 --> 00:26:47,737
They have some strange
tools in their hands,
432
00:26:47,737 --> 00:26:50,109
tools which we do
not understand.
433
00:26:50,109 --> 00:26:51,841
Now there is a link.
434
00:26:51,841 --> 00:26:54,483
The Japanese call it dogus.
435
00:26:54,483 --> 00:27:01,120
In North America, we have still
the Hopi tribe in Arizona,
436
00:27:01,120 --> 00:27:06,475
and the Hopi Indians are still
making today Kachina dolls.
437
00:27:09,799 --> 00:27:14,654
Kachina dolls look similar
to the Japanese dogu figures.
438
00:27:17,446 --> 00:27:22,641
Further back, in the
Sahara desert, Africa,
439
00:27:22,641 --> 00:27:24,203
we found cave paintings.
440
00:27:27,416 --> 00:27:30,129
When you see the picture,
you see definitely
441
00:27:30,129 --> 00:27:31,480
an astronaut suit.
442
00:27:31,480 --> 00:27:34,573
No doubt, absolutely.
443
00:27:34,573 --> 00:27:37,556
Now you compare
these cave paintings
444
00:27:37,556 --> 00:27:40,139
with the Kachina
dolls of the Hopi
445
00:27:40,139 --> 00:27:43,402
and with the dogu of
Japan, you have one line.
446
00:27:46,405 --> 00:27:49,038
NARRATOR: Do the mysterious
dogu figures provide
447
00:27:49,038 --> 00:27:52,712
tangible evidence of
extraterrestrial encounters
448
00:27:52,712 --> 00:27:57,446
in Japan's ancient
past, and does
449
00:27:57,446 --> 00:28:02,121
the legend of the Utsuro-bune
suggest that the Earth's oceans
450
00:28:02,121 --> 00:28:07,727
may be hiding even more
proof of alien contact.
451
00:28:07,727 --> 00:28:12,261
Perhaps the answer can be
found deep in the waters
452
00:28:12,261 --> 00:28:14,113
off the coast of India.
453
00:28:19,238 --> 00:28:24,443
In 2001, researchers from
India's oceanic institute
454
00:28:24,443 --> 00:28:28,107
detected anomalies on the
bottom of the Gulf of Khambhat,
455
00:28:28,107 --> 00:28:30,800
seven miles from shore.
456
00:28:30,800 --> 00:28:33,702
They had been commissioned
by the Indian government
457
00:28:33,702 --> 00:28:37,937
to do a survey of pollution
in the Gulf of Khambhat,
458
00:28:37,937 --> 00:28:41,831
up in the northwest of
India, and they were not
459
00:28:41,831 --> 00:28:45,294
expecting to find anything
except a mess down there.
460
00:28:45,294 --> 00:28:48,267
But suddenly, their
side scan sonar
461
00:28:48,267 --> 00:28:54,293
started returning images
of regular structures.
462
00:28:54,293 --> 00:28:56,756
NARRATOR: The images
revealed an enormous network
463
00:28:56,756 --> 00:29:01,280
of stone buildings, now
shrouded in mud and sand
464
00:29:01,280 --> 00:29:04,273
and covering an area
of five square miles.
465
00:29:04,273 --> 00:29:05,404
GRAHAM HANCOCK:
What we're looking
466
00:29:05,404 --> 00:29:09,498
at in the Gulf of Khambhat
are the remains of cities.
467
00:29:09,498 --> 00:29:11,040
There's actually two of them.
468
00:29:11,040 --> 00:29:13,352
And it turns out that
they are positioned
469
00:29:13,352 --> 00:29:15,895
on the side of ancient
river channels.
470
00:29:15,895 --> 00:29:17,997
They look like cities
that have been submerged
471
00:29:17,997 --> 00:29:21,650
for a very long time at a time
when mainstream archaeology
472
00:29:21,650 --> 00:29:26,085
tells us there were no
cities anywhere in the world.
473
00:29:26,085 --> 00:29:27,716
NARRATOR: Powerful
cross currents
474
00:29:27,716 --> 00:29:29,959
made it nearly
impossible to dive
475
00:29:29,959 --> 00:29:33,823
the 170 feet to the bottom.
476
00:29:33,823 --> 00:29:38,277
Still, scientists retrieved
dozens of artifacts,
477
00:29:38,277 --> 00:29:42,351
including word and
pottery shards.
478
00:29:42,351 --> 00:29:47,536
MICHAEL CREMO: Some of the dates
on some of the human artifacts
479
00:29:47,536 --> 00:29:53,702
that were brought up extended
as far back as 32,000 years,
480
00:29:53,702 --> 00:29:57,546
but the oceanographers
concluded that the area had
481
00:29:57,546 --> 00:30:01,560
been covered by water
about 9,000 years ago.
482
00:30:01,560 --> 00:30:07,036
So this city had apparently
existed from 32,000
483
00:30:07,036 --> 00:30:12,271
to about 9,000 years ago.
484
00:30:12,271 --> 00:30:13,853
DAVID CHILDRESS:
Mainstream scholars today
485
00:30:13,853 --> 00:30:16,125
claim that ancient
Indian civilization only
486
00:30:16,125 --> 00:30:22,431
goes back 4,000 or 5,000 years,
yet Hindus dollars themselves
487
00:30:22,431 --> 00:30:26,715
say that Hindu civilization
is going back many tens
488
00:30:26,715 --> 00:30:30,299
of thousands, even hundreds
of thousands of years.
489
00:30:30,299 --> 00:30:33,202
NARRATOR: Might the ruins
below the Gulf of Khambhat
490
00:30:33,202 --> 00:30:35,784
prove the Hindu scholars right?
491
00:30:35,784 --> 00:30:39,068
Another recent discovery
may support their claims.
492
00:30:43,142 --> 00:30:49,598
200 miles to the northwest lies
the modern city of Dwaraka.
493
00:30:49,598 --> 00:30:52,952
Archaeologists digging
deep under the city
494
00:30:52,952 --> 00:30:56,265
found signs of a settlement
once inundated by the sea.
495
00:30:58,857 --> 00:31:01,520
Inspired by this
clue, they began
496
00:31:01,520 --> 00:31:04,713
searching for more ruins in
waters just off the coast.
497
00:31:08,417 --> 00:31:14,253
In only 70 feet of water, divers
discovered sandstone walls,
498
00:31:14,253 --> 00:31:16,906
cobblestone streets,
and evidence
499
00:31:16,906 --> 00:31:20,059
of a prosperous seaport.
500
00:31:20,059 --> 00:31:22,241
Scholars declared
these ruins to be
501
00:31:22,241 --> 00:31:26,325
the remains of the ancient
and legendary city of Dwaraka.
502
00:31:29,558 --> 00:31:34,553
Ancient Hindu texts explain that
the legendary city of Dwaraka
503
00:31:34,553 --> 00:31:36,805
was said to be the
dwelling place of Lord
504
00:31:36,805 --> 00:31:40,679
Krishna a deity worshipped
across many traditions
505
00:31:40,679 --> 00:31:41,981
of Hinduism.
506
00:31:41,981 --> 00:31:43,112
GIORGIO A. TSOUKALOS:
Imagine what
507
00:31:43,112 --> 00:31:45,304
it would mean for
the Christian world
508
00:31:45,304 --> 00:31:50,199
to all of a sudden discover
the actual holy grail,
509
00:31:50,199 --> 00:31:53,392
the actual ark of the covenant.
510
00:31:53,392 --> 00:31:57,646
That would be akin for
the Indian population
511
00:31:57,646 --> 00:32:00,569
to discover an actual Dwaraka.
512
00:32:00,569 --> 00:32:03,232
This was a very
powerful city, which
513
00:32:03,232 --> 00:32:06,395
was ruled by Lord
Krishna, and Krishna
514
00:32:06,395 --> 00:32:09,358
is still revered until today.
515
00:32:09,358 --> 00:32:12,982
He's one of the highest gods
that we have in Hindu culture.
516
00:32:15,694 --> 00:32:18,057
NARRATOR: Hindu texts
explain that a king named
517
00:32:18,057 --> 00:32:23,892
Shalva attacked Lord Krishna
in the mythical Dwaraka.
518
00:32:23,892 --> 00:32:26,355
Ancient astronauts
theorists believe
519
00:32:26,355 --> 00:32:28,707
the descriptions of
the battle suggest
520
00:32:28,707 --> 00:32:34,493
the use of alien technology
and even spacecraft.
521
00:32:34,493 --> 00:32:37,316
MICHAEL CREMO: According to
the ancient Sanskrit text,
522
00:32:37,316 --> 00:32:41,700
with this spacecraft,
Shalva attacked the city,
523
00:32:41,700 --> 00:32:48,307
raining down energy weapons
that resembled lightning.
524
00:32:48,307 --> 00:32:52,781
He destroyed large parts
of the city in this way.
525
00:32:52,781 --> 00:32:58,407
When this happened, the king
of the city, the god Krishna,
526
00:32:58,407 --> 00:33:05,554
responded by firing
weapons at this spacecraft.
527
00:33:05,554 --> 00:33:07,616
The weapons are
described as arrows,
528
00:33:07,616 --> 00:33:09,318
but they're not ordinary arrows.
529
00:33:09,318 --> 00:33:11,280
It said that they
roared like thunder
530
00:33:11,280 --> 00:33:14,013
when they were
launched and resembled
531
00:33:14,013 --> 00:33:18,587
bolts of lightning
or rays of the sun.
532
00:33:18,587 --> 00:33:24,153
In response, it is said
that the spacecraft began
533
00:33:24,153 --> 00:33:28,547
to appear in different
places simultaneously.
534
00:33:28,547 --> 00:33:32,211
It appeared to be
moving in ways that
535
00:33:32,211 --> 00:33:36,085
resemble modern
descriptions of UFOs.
536
00:33:36,085 --> 00:33:39,048
So what I find interesting
about this account
537
00:33:39,048 --> 00:33:43,672
is there's a spacecraft
made of metal
538
00:33:43,672 --> 00:33:49,178
that is firing down
weapons on a city on Earth.
539
00:33:49,178 --> 00:33:51,650
NARRATOR: The legend says
that Krishna eventually
540
00:33:51,650 --> 00:33:57,186
departed Earth, and the ocean
consumed his city of Dwaraka.
541
00:33:57,186 --> 00:34:00,219
MICHAEL CREMO: For many
people, the description
542
00:34:00,219 --> 00:34:05,104
of fabulous ancient cities and
the Sanskrit writings of India
543
00:34:05,104 --> 00:34:09,708
were simply mythology,
but with the discovery
544
00:34:09,708 --> 00:34:13,332
of the remains of a
sunken city off the coast
545
00:34:13,332 --> 00:34:17,646
of India in the location of
Dwaraka, all that has changed.
546
00:34:21,880 --> 00:34:25,584
People are beginning to look
at these ancient writings
547
00:34:25,584 --> 00:34:29,128
in a new light and see them
not simply as mythology,
548
00:34:29,128 --> 00:34:31,140
but as actual
historical records.
549
00:34:34,573 --> 00:34:36,925
NARRATOR: Did India's
ancestors witness
550
00:34:36,925 --> 00:34:40,659
a war between
extraterrestrial entities?
551
00:34:40,659 --> 00:34:44,503
If the mythical city
cited in the Hindu texts
552
00:34:44,503 --> 00:34:47,496
turned out to be
real, could there also
553
00:34:47,496 --> 00:34:50,599
be evidence of Krishna and
his supernatural powers?
554
00:34:55,974 --> 00:34:58,847
Ancient alien theorists
believe a link
555
00:34:58,847 --> 00:35:02,391
between the submerged
ruins and extraterrestrials
556
00:35:02,391 --> 00:35:04,903
can be found in
another set of texts
557
00:35:04,903 --> 00:35:07,316
known as India's
Sangam literature.
558
00:35:09,818 --> 00:35:14,193
MICHAEL CREMO: Sangams
were assemblies of sages.
559
00:35:14,193 --> 00:35:16,675
It says that the
first two Sangams
560
00:35:16,675 --> 00:35:23,552
took place on a sunken land
mass called Kumari Kandam.
561
00:35:23,552 --> 00:35:27,406
This area was once above
water, thousands of years
562
00:35:27,406 --> 00:35:33,121
ago according to the accounts,
but it's now underwater.
563
00:35:33,121 --> 00:35:37,726
It's also interesting that
these assemblies of sages
564
00:35:37,726 --> 00:35:41,490
included extraterrestrial
beings as well.
565
00:35:41,490 --> 00:35:46,134
And this fits in with
evidence discovered
566
00:35:46,134 --> 00:35:50,219
in the Gulf of Khambhat
and off the coast
567
00:35:50,219 --> 00:35:51,960
of the present city of Dwaraka.
568
00:35:59,478 --> 00:36:00,949
NARRATOR: Are the
interpretations
569
00:36:00,949 --> 00:36:05,224
of India's ancient texts
proof of alien contact
570
00:36:05,224 --> 00:36:07,416
in Earth's past?
571
00:36:07,416 --> 00:36:10,108
And are the descriptions
of gods actually
572
00:36:10,108 --> 00:36:11,750
descriptions of
extraterrestrials?
573
00:36:15,494 --> 00:36:20,449
Perhaps another discovery,
one beneath a mysterious lake,
574
00:36:20,449 --> 00:36:23,922
will yield even more
evidence of alien visitors
575
00:36:23,922 --> 00:36:25,063
in the remote past.
576
00:36:29,628 --> 00:36:33,352
The Andes Mountains, Peru.
577
00:36:33,352 --> 00:36:37,366
Here, at an elevation
of 12,500 feet,
578
00:36:37,366 --> 00:36:41,780
lie the dark waters of Lake
Titicaca, the highest navigable
579
00:36:41,780 --> 00:36:45,394
body of water in the world.
580
00:36:45,394 --> 00:36:48,397
In August of 2000,
an Italian team
581
00:36:48,397 --> 00:36:51,049
of divers and
archaeologists launched
582
00:36:51,049 --> 00:36:55,103
an underwater investigation
of the legendary lake.
583
00:36:55,103 --> 00:36:58,997
There, submerged under
100 feet of water,
584
00:36:58,997 --> 00:37:04,383
the team uncovered traces of
a paved road, a stone terrace,
585
00:37:04,383 --> 00:37:08,867
and a wall nearly
a half mile long.
586
00:37:08,867 --> 00:37:11,029
For centuries,
local legends have
587
00:37:11,029 --> 00:37:15,984
spoken of a lost underwater
city called Wanaku.
588
00:37:15,984 --> 00:37:18,717
Could these ruins provide
proof that such a city
589
00:37:18,717 --> 00:37:22,040
did in fact exist?
590
00:37:22,040 --> 00:37:25,974
Then, another
shocking discovery.
591
00:37:25,974 --> 00:37:30,949
Lying on the lake bed was a
large sculptured stone head.
592
00:37:30,949 --> 00:37:33,742
Could this ancient
relic offer a clue
593
00:37:33,742 --> 00:37:37,205
to the origins of this
incredible archaeological find?
594
00:37:40,749 --> 00:37:44,583
Comparisons were quickly made
to similar stone work found
595
00:37:44,583 --> 00:37:49,087
at the nearby ancient city of
Tiwanaku, just 12 miles south
596
00:37:49,087 --> 00:37:53,732
of Lake Titicaca, a city long
thought by ancient astronauts
597
00:37:53,732 --> 00:37:56,595
theorists to have
extraterrestrial origins.
598
00:37:59,338 --> 00:38:01,790
DAVID CHILDRESS: When
the early conquistadors
599
00:38:01,790 --> 00:38:03,842
talked to the local
Amarra Indians,
600
00:38:03,842 --> 00:38:10,118
they were told that giants
at the beginning of creation
601
00:38:10,118 --> 00:38:12,821
had created Tiwanaku.
602
00:38:12,821 --> 00:38:18,417
The Spanish, too, were amazed
by the gigantic blocks of stone.
603
00:38:18,417 --> 00:38:23,942
They felt that the devil
had built this building.
604
00:38:23,942 --> 00:38:25,854
GRAHAM HANCOCK: If you look
at some of the rock cut
605
00:38:25,854 --> 00:38:29,207
and megalithic structures
in the site of Tiwanaku,
606
00:38:29,207 --> 00:38:31,690
I personally believe
very strongly
607
00:38:31,690 --> 00:38:36,695
that we are looking at an
older episode of construction
608
00:38:36,695 --> 00:38:42,851
and the traces of a forgotten
episode in the human story.
609
00:38:42,851 --> 00:38:46,875
NARRATOR: But if the ruins found
at the bottom of Lake Titicaca
610
00:38:46,875 --> 00:38:52,421
are from the legendary lost city
of Wanaku, what happened to it?
611
00:38:52,421 --> 00:38:54,903
Did it fall prey to
a major earthquake
612
00:38:54,903 --> 00:38:57,956
or other natural disaster?
613
00:38:57,956 --> 00:39:01,129
Or was this city, as some
ancient astronaut theorists
614
00:39:01,129 --> 00:39:05,464
believe, deliberately flooded?
615
00:39:05,464 --> 00:39:07,636
DAVID CHILDRESS: The more
you know about Lake Titicaca,
616
00:39:07,636 --> 00:39:10,529
the stranger it gets.
617
00:39:10,529 --> 00:39:14,623
Archaeologists have problems
in really explaining
618
00:39:14,623 --> 00:39:18,897
why there are sunken ruins
there because they're
619
00:39:18,897 --> 00:39:21,289
saying that the ruins
aren't that old,
620
00:39:21,289 --> 00:39:24,092
they're only 1,500 years old.
621
00:39:24,092 --> 00:39:26,875
And that would mean
that Lake Titicaca has
622
00:39:26,875 --> 00:39:32,441
gone through a number of
major changes in that period.
623
00:39:32,441 --> 00:39:35,373
And it's possible that
somehow the lake itself
624
00:39:35,373 --> 00:39:37,956
and the shorelines
were manipulated
625
00:39:37,956 --> 00:39:40,929
so that certain areas
of Lake Titicaca
626
00:39:40,929 --> 00:39:45,514
were flooded in a sort
of artificial way.
627
00:39:45,514 --> 00:39:51,309
There is a type of seahorse
that lives in Lake Titicaca,
628
00:39:51,309 --> 00:39:56,324
and seahorses are coming
from salt water and oceans.
629
00:39:56,324 --> 00:40:00,459
Yet these seahorses are
living at nearly 13,000 feet
630
00:40:00,459 --> 00:40:03,131
in the Andes.
631
00:40:03,131 --> 00:40:05,784
NARRATOR: But just how
could an ancient people
632
00:40:05,784 --> 00:40:08,807
have artificially created
South America's largest
633
00:40:08,807 --> 00:40:14,853
lake, a lake that is 118
miles long and 50 miles wide?
634
00:40:14,853 --> 00:40:18,497
GIORGIO A. TSOUKALOS: When
you ask the local population,
635
00:40:18,497 --> 00:40:21,850
how did all of this
come into being,
636
00:40:21,850 --> 00:40:26,655
the Amarra Indians will
tell you that all of this
637
00:40:26,655 --> 00:40:31,429
has existed since before
the beginning of time.
638
00:40:31,429 --> 00:40:33,421
JORGE LUIS DELGADO MAMANI:
In the Amarra legends,
639
00:40:33,421 --> 00:40:36,605
the lake is like the place
of Genesis, the place where
640
00:40:36,605 --> 00:40:42,771
it starts, all the
civilizations in our continent.
641
00:40:42,771 --> 00:40:45,303
These very, very old roads.
642
00:40:45,303 --> 00:40:48,346
I mean, we're not talking
only about this civilization,
643
00:40:48,346 --> 00:40:49,397
this humanity.
644
00:40:49,397 --> 00:40:57,055
We're talking about our
seeds, the roots in the stars.
645
00:40:57,055 --> 00:41:01,429
Some people believe that
extraterrestrials built,
646
00:41:01,429 --> 00:41:06,915
but what I believe is that the
space brothers help us, direct
647
00:41:06,915 --> 00:41:14,062
us, teach us, because they had
the experience in many ways.
648
00:41:14,062 --> 00:41:17,766
The legend says that once
the space brothers came
649
00:41:17,766 --> 00:41:21,950
to this planet, and they
used to live with us.
650
00:41:21,950 --> 00:41:25,323
And they was very
important in our lives,
651
00:41:25,323 --> 00:41:27,365
and they used to be
very powerful people.
652
00:41:32,330 --> 00:41:35,994
NARRATOR: But is it possible
that the lost city of Wanaku
653
00:41:35,994 --> 00:41:39,467
was really built or inhabited
by the ancient ancestors
654
00:41:39,467 --> 00:41:41,770
of the indigenous Amarra people?
655
00:41:44,723 --> 00:41:47,566
And if so, could it
have been deliberately
656
00:41:47,566 --> 00:41:52,951
flooded to avoid detection
from the outside world?
657
00:41:52,951 --> 00:41:54,903
-[SPEAKING FOREIGN LANGUAGE]
658
00:41:54,903 --> 00:41:56,044
TRANSLATOR: The
elders, they used
659
00:41:56,044 --> 00:42:00,368
to talk about the
underwater city.
660
00:42:00,368 --> 00:42:05,724
They talk about the lights like
stars connecting with the lake.
661
00:42:05,724 --> 00:42:10,048
The stars, when they
come down to the lake,
662
00:42:10,048 --> 00:42:13,381
there are changes
in the temperatures.
663
00:42:13,381 --> 00:42:16,635
-[SPEAKING FOREIGN LANGUAGE]
664
00:42:16,635 --> 00:42:18,306
JORGE LUIS DELGADO MAMANI:
There are many legends
665
00:42:18,306 --> 00:42:21,660
with lights coming from the
underground of the lake.
666
00:42:21,660 --> 00:42:24,643
It seems they come,
they go, and they
667
00:42:24,643 --> 00:42:27,245
return in the different moments.
668
00:42:27,245 --> 00:42:29,247
DAVID CHILDRESS: You'd start
to get the idea that there's
669
00:42:29,247 --> 00:42:34,402
some kind of ancient
alien underwater base,
670
00:42:34,402 --> 00:42:38,627
and it's possible that
some of these sunken ruins
671
00:42:38,627 --> 00:42:40,378
are somehow part of that base.
672
00:42:44,292 --> 00:42:46,695
NARRATOR: Could the
ancient city of Wanaku
673
00:42:46,695 --> 00:42:52,851
really have been built by
alien visitors, and if so, why?
674
00:42:52,851 --> 00:42:54,843
What was their purpose?
675
00:42:54,843 --> 00:42:58,576
Could the discovery of this
and other sunken cities
676
00:42:58,576 --> 00:43:00,548
provide the evidence
that mankind
677
00:43:00,548 --> 00:43:04,382
has been seeking for
centuries, evidence
678
00:43:04,382 --> 00:43:09,277
that proves we are not alone?
679
00:43:09,277 --> 00:43:11,890
GRAHAM HANCOCK: These
mysterious underwater structures
680
00:43:11,890 --> 00:43:14,562
really don't have any
context or any background
681
00:43:14,562 --> 00:43:17,105
but just seem to
come from nowhere.
682
00:43:17,105 --> 00:43:20,538
They seem to stand out as
being out of place in time
683
00:43:20,538 --> 00:43:23,171
so there's some question marks,
some mysteries surrounding them
684
00:43:23,171 --> 00:43:26,484
that might shed new
light on human history.
685
00:43:26,484 --> 00:43:31,620
GIORGIO A. TSOUKALOS: Atlantis,
Lake Titicaca, Dwaraka.
686
00:43:31,620 --> 00:43:36,574
All those ancient
mystery places always
687
00:43:36,574 --> 00:43:40,999
have had a connection to
the gods, the gods who
688
00:43:40,999 --> 00:43:44,592
in the ancient astronaut
opinion were flesh and blood
689
00:43:44,592 --> 00:43:47,445
extraterrestrials.
690
00:43:47,445 --> 00:43:51,049
And in the end, the
ancient astronaut theory
691
00:43:51,049 --> 00:43:54,072
will be proven right.
57565
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.