All language subtitles for The.Ride.S01E07.This.is.War.WEBRip.AMZN.en

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,173 --> 00:00:08,259 [cheering] 2 00:00:09,176 --> 00:00:12,430 [clapping] 3 00:00:15,558 --> 00:00:16,517 Hey, hey... 4 00:00:17,810 --> 00:00:22,773 {\an8}This is fucking war, this is war now. From now until Vegas this is war. 5 00:00:22,857 --> 00:00:25,985 And these battles, we need to win the battle tonight... 6 00:00:26,068 --> 00:00:30,030 OK? Enjoy this battle. I wish I could battle with you out there. 7 00:00:30,114 --> 00:00:32,742 But I'm living through you. Win the battles... 8 00:00:32,825 --> 00:00:35,286 And then we'll win the fuckin' war, all right? 9 00:00:35,369 --> 00:00:37,163 - OK, yep. - You're my riding boys. 10 00:00:37,246 --> 00:00:38,414 [inaudible talking] 11 00:00:38,497 --> 00:00:40,416 - One, two, three! - [all yelling] 12 00:00:42,209 --> 00:00:43,627 [whooping] 13 00:00:43,711 --> 00:00:47,506 [Kate] It's the final game of the regular season 14 00:00:53,888 --> 00:00:56,265 [guitar tune playing] 15 00:00:56,348 --> 00:01:01,020 STATESVILLE NORTH CAROLINA 16 00:01:01,896 --> 00:01:03,314 [horse trilling] 17 00:01:07,735 --> 00:01:10,738 - [Eli] Whatcha think, Jake? - Uh, just livin'. 18 00:01:10,821 --> 00:01:13,574 [Eli] Livin', L-I-V-I-N. 19 00:01:17,661 --> 00:01:18,537 All right. 20 00:01:20,456 --> 00:01:23,751 Being at home really just makes everything better for me. 21 00:01:23,834 --> 00:01:27,922 Clearing my mind you know it... you know I've been gone so long 22 00:01:28,005 --> 00:01:32,468 {\an8}Um, gone my whole entire life not really ever even really having a home. 23 00:01:32,551 --> 00:01:36,222 {\an8}Ya know just kinda jumping from friend's house to friend's house. 24 00:01:36,305 --> 00:01:40,184 Spare bedroom to couch, u,m and so 25 00:01:40,267 --> 00:01:43,354 to be able to come home and come home to your own place and... 26 00:01:43,437 --> 00:01:45,773 even if it is only for two days it's nice. 27 00:01:45,856 --> 00:01:50,027 I've waited my entire life, this is why I ride bulls is to own a place like this. 28 00:01:51,362 --> 00:01:54,114 I really ain't ride worth a shit all year. 29 00:01:54,198 --> 00:01:56,242 [Jake] They've been putting you on some rank bulls though huh? 30 00:01:56,325 --> 00:01:58,118 [Eli] I've been getting on some buckers but... 31 00:01:58,202 --> 00:02:01,705 I dunno what my deal is, I gotta figure it out. 32 00:02:01,789 --> 00:02:05,709 Go win me a bunch of money, come back, then we'll buy us a bunch of cows. 33 00:02:05,793 --> 00:02:09,839 - [Jake] That's right, good working cow. - Yep work our own cows. 34 00:02:09,922 --> 00:02:11,465 Not somebody else's. 35 00:02:13,509 --> 00:02:16,720 It just sucks 'cause like, I've been trying so hard 36 00:02:16,804 --> 00:02:21,851 {\an8}Just being a first-round draft pick, being the guy that they spent the money on. 37 00:02:23,435 --> 00:02:26,814 I don't know if this has got me overthinking or... 38 00:02:28,065 --> 00:02:30,025 over trying, whatever it is. 39 00:02:31,360 --> 00:02:35,531 Shoot, I've been working harder than I've worked all year. 40 00:02:35,614 --> 00:02:37,908 Everything's feeling good, healthy. 41 00:02:40,953 --> 00:02:42,872 I hope Chase is ready. 42 00:02:42,955 --> 00:02:45,624 His little girl, she's diabetic and, um... 43 00:02:47,042 --> 00:02:50,296 spent the last month in a hospital, he ain't been to the last two events 44 00:02:51,255 --> 00:02:55,009 Not that bull riding ain't tough enough already now you gotta deal with that shit. 45 00:02:57,428 --> 00:02:58,429 All right. 46 00:02:59,597 --> 00:03:01,348 Chase is a huge part of this team. 47 00:03:01,432 --> 00:03:04,685 And to not have him here is tough on all of us. 48 00:03:04,768 --> 00:03:07,438 Just as a family member, not having him here. 49 00:03:08,105 --> 00:03:10,524 You know you're... you're missing him. 50 00:03:11,567 --> 00:03:16,697 GLENDALE ARIZONA 51 00:03:17,323 --> 00:03:22,161 [Kate] The time is now! It's the final stop of the regular season 52 00:03:22,244 --> 00:03:25,080 and that road to the first-ever PBR teams championship 53 00:03:25,164 --> 00:03:27,917 runs right through Glendale, Arizona. 54 00:03:28,000 --> 00:03:32,254 Stop number ten, this is it. You've gotta get a win to have a shot in Vegas. 55 00:03:32,338 --> 00:03:34,048 [announcer 1] It's so hard for me to believe that this 56 00:03:34,131 --> 00:03:36,050 is the final regular season stop, 57 00:03:36,133 --> 00:03:39,470 but here we are, and the stakes are even higher than we could have imagined. 58 00:03:39,553 --> 00:03:40,930 [Kate] Yeah, as we take a look at the road 59 00:03:41,013 --> 00:03:42,097 to Vegas season standings. 60 00:03:42,181 --> 00:03:43,682 All those games and it comes down 61 00:03:43,766 --> 00:03:44,850 to this guys! 62 00:03:45,643 --> 00:03:47,311 [announcer 2] When you look at those standings, 63 00:03:47,394 --> 00:03:49,229 how fascinating is it that teams that 64 00:03:49,313 --> 00:03:51,023 started out the season really hot 65 00:03:51,106 --> 00:03:53,067 and have been at the top of the standings for a lot of the year 66 00:03:53,150 --> 00:03:56,779 are kinda struggling to hold those places. 'Cause teams that struggled 67 00:03:56,862 --> 00:04:00,866 in the beginning, are rolling now! How this weekend turns out, Flynn, 68 00:04:00,950 --> 00:04:01,992 anybody's guess. 69 00:04:02,076 --> 00:04:03,535 [cheering] 70 00:04:03,619 --> 00:04:06,038 [Kate] Now if they secure that number-one spot 71 00:04:06,121 --> 00:04:09,375 they get a buy, as we go into Las Vegas. 72 00:04:17,967 --> 00:04:20,594 [Sean] The teams wanna win the individual season, the regular season 73 00:04:20,678 --> 00:04:22,096 and have the best record. 74 00:04:22,680 --> 00:04:25,599 {\an8}One for the buy, which is really important, getting that first day 75 00:04:25,683 --> 00:04:27,685 {\an8}and knowing you're going onto day two. 76 00:04:27,768 --> 00:04:30,521 But there's a lot of money on the line for the bull riders and the teams, 77 00:04:30,604 --> 00:04:32,856 in bonuses at the end of the regular season. 78 00:04:32,940 --> 00:04:35,317 So you gotta win the regular season... 79 00:04:35,401 --> 00:04:38,404 and it positions you well for the team championships. 80 00:04:39,571 --> 00:04:42,658 If you're able to win both the regular season 81 00:04:42,741 --> 00:04:45,119 and the team championship, that team's gonna make 82 00:04:45,202 --> 00:04:48,414 one and a half to two million dollars in the course of the season. 83 00:04:48,998 --> 00:04:50,916 [rider] You know how good you are. 84 00:04:51,000 --> 00:04:53,210 - Hey, dude! I'm badass. - How you doing sir? 85 00:04:54,128 --> 00:04:59,091 SULPHUR SPRINGS, TEXAS 86 00:04:59,174 --> 00:05:01,176 {\an8}So, like, when I'm just needing some good vibes, 87 00:05:01,260 --> 00:05:05,264 {\an8}I, like, watch good rides that I've made and kinda slow it down 88 00:05:05,347 --> 00:05:07,975 and, you know, just remind myself that I know how to do it. 89 00:05:08,058 --> 00:05:10,602 If I wanna win the MVP I gotta be the best. 90 00:05:10,686 --> 00:05:14,481 I gotta be putting the work in, you know have the confidence level. 91 00:05:14,565 --> 00:05:17,026 And then the other half is drawing good bulls to get on 92 00:05:17,109 --> 00:05:19,153 and making every ride count. 93 00:05:19,236 --> 00:05:23,949 I think studying, you know, having confidence in yourself is big and that's... 94 00:05:24,033 --> 00:05:26,952 When I watch videos of myself, that's what I'm doing is just 95 00:05:27,036 --> 00:05:29,955 boosting my confidence level and getting it back where it needs to be. 96 00:05:31,498 --> 00:05:34,418 [Matt] I think for Carolina, there's a whole lot 97 00:05:34,501 --> 00:05:36,670 of added pressure in their talent. 98 00:05:38,130 --> 00:05:41,341 A lot of fans have them as the team to beat. 99 00:05:41,425 --> 00:05:44,678 {\an8}I think that comes with a little extra pressure and I don't know that 100 00:05:44,762 --> 00:05:48,807 all of them are fully capable of dealing with that pressure 101 00:05:48,891 --> 00:05:50,225 at this moment. 102 00:05:50,809 --> 00:05:54,313 For Daylon to win the MVP he has to be absolutely perfect. 103 00:05:54,396 --> 00:05:58,442 [cheering] 104 00:06:00,360 --> 00:06:03,489 [Kate] For everyone watching live, Texas Rattlers they take on the number two 105 00:06:03,572 --> 00:06:04,907 Carolina Cowboys. 106 00:06:04,990 --> 00:06:07,868 What was your message to your team getting ready to start tonight, 107 00:06:07,951 --> 00:06:11,663 {\an8}with first place and those buys in the finals on the line still? 108 00:06:11,747 --> 00:06:14,666 {\an8}Well it is, you know we really gotta step up to the plate today, the guys 109 00:06:14,750 --> 00:06:16,460 the guys they kinda put a drive into 'em. 110 00:06:16,543 --> 00:06:18,754 I feel like they'll really step up tonight. 111 00:06:18,837 --> 00:06:22,925 I feel good about our draw tonight and uh, I feel like we're gonna get it dones. 112 00:06:23,008 --> 00:06:28,931 [announcer 1] Now Boudreaux Campbell, a 24 year-old on a bull called "Spice!" 113 00:06:29,431 --> 00:06:30,849 [coach] Ride the middle Boudreaux 114 00:06:30,933 --> 00:06:32,184 Come a-riding Boudreaux! 115 00:06:32,267 --> 00:06:35,729 [announcer 1] Boudreaux Campbell! It is time to get things rolling for Boudreaux 116 00:06:35,813 --> 00:06:37,523 and I think it happens tonight. 117 00:06:37,606 --> 00:06:40,067 [Kate] He'll have some hot streaks but he's often dealt 118 00:06:40,150 --> 00:06:41,777 some pretty tough bulls as well. 119 00:06:41,860 --> 00:06:43,529 [coach] Ride the middle Boudreaux! 120 00:06:45,948 --> 00:06:49,993 - [yelling] - [cheering] 121 00:06:51,995 --> 00:06:54,832 [Kate] And yet another tough pull for Campbell. 122 00:06:54,915 --> 00:06:57,668 He was trying to power to the whistle but ultimately 123 00:06:57,751 --> 00:06:59,586 - comes down in four and ninety-four. - Fuck! 124 00:07:00,587 --> 00:07:02,798 [announcer 2] He needs to, not only be more confident 125 00:07:02,881 --> 00:07:04,216 but just calm down a little bit. 126 00:07:04,299 --> 00:07:06,218 This bull-riding shit's fuckin' hard. 127 00:07:07,386 --> 00:07:09,179 [announcer 2] He's having a tough go of it. 128 00:07:09,763 --> 00:07:10,889 And here we go! 129 00:07:10,973 --> 00:07:13,058 [cheering] 130 00:07:13,142 --> 00:07:15,102 [whooping] 131 00:07:17,437 --> 00:07:19,148 Absolutely perfect! 132 00:07:19,857 --> 00:07:21,358 [buzzer blaring] 133 00:07:21,441 --> 00:07:26,738 [Kate] Wow! What a ride for Randolf! Zoro now taking a victory lap! 134 00:07:27,322 --> 00:07:29,867 [crowd cheers] 135 00:07:31,702 --> 00:07:36,498 Texas leading with three qualified rides to two for the Cowboys. 136 00:07:36,582 --> 00:07:40,586 Rafael José de Brito a chance to put his team another bull ahead. 137 00:07:40,669 --> 00:07:43,088 [coach] Keep riding! Keep riding! Come on! 138 00:07:44,089 --> 00:07:45,007 [buzzer blaring] 139 00:07:45,090 --> 00:07:47,885 {\an8}[Kate] Texas four up, four qualified rides! 140 00:07:47,968 --> 00:07:49,803 {\an8}[cheering] 141 00:07:49,887 --> 00:07:54,308 Carolina with their final two rides. They have to cover both of their bulls. 142 00:07:55,267 --> 00:07:57,311 {\an8}[Boudreaux] Consistency kills in this game, 143 00:07:57,394 --> 00:07:59,605 {\an8}so this team has just gotta improve on being consistent 144 00:07:59,688 --> 00:08:02,441 You ride four or five bulls every game they're not gonna beat you. 145 00:08:03,108 --> 00:08:05,861 You know we've had a pretty rough couple weeks 146 00:08:05,944 --> 00:08:09,531 and we're just ready to turn it around and have that momentum 147 00:08:09,615 --> 00:08:13,285 - [announcer 1] Mason Taylor! - [fan] Let's go Mason! Ready on, Mason! 148 00:08:13,368 --> 00:08:18,999 [announcer 1] Man feeling the pressure, with two riders left to go for Carolina. 149 00:08:19,082 --> 00:08:21,126 [indistinct commands] 150 00:08:21,710 --> 00:08:24,379 Got to get to the eight seconds! 151 00:08:28,467 --> 00:08:29,718 Get up there, Mason. 152 00:08:30,886 --> 00:08:32,012 [Kate] Oh! 153 00:08:32,095 --> 00:08:33,263 God dang it! 154 00:08:33,347 --> 00:08:34,640 [buzzer blaring] 155 00:08:36,391 --> 00:08:41,772 [Kate] No team has ever gone five for five and now we've got Cody Jesus. 156 00:08:42,272 --> 00:08:44,608 [announcer 1] Yeah, he can hear you right now! 157 00:08:45,025 --> 00:08:50,697 Ladies and gentlemen take a look up there, no team has ever gone five for five! 158 00:08:51,448 --> 00:08:55,452 Cody Jesus trying to do five for five! 159 00:08:55,535 --> 00:08:58,038 - [Kate] Here we go! - [cheering] 160 00:08:58,121 --> 00:09:02,167 [coach] Finish! Finish! Keep riding! Keep riding! 161 00:09:02,251 --> 00:09:03,293 [buzzer blaring] 162 00:09:03,377 --> 00:09:08,840 {\an8}[Kate] Texas is the first team to ride all five bulls in a game! 163 00:09:08,924 --> 00:09:10,509 {\an8}[cheering and whooping] 164 00:09:13,845 --> 00:09:16,139 [cheering] 165 00:09:17,224 --> 00:09:19,184 Now for Daylon Swearingen 166 00:09:19,268 --> 00:09:23,272 He's right behind Leme, just a couple bulls behind the MVP race that is over 167 00:09:23,355 --> 00:09:27,109 at the end of this weekend. Someone is getting a $50,000 bonus, 168 00:09:27,192 --> 00:09:29,403 and it's probably Leme or Swearingen. 169 00:09:29,486 --> 00:09:31,738 [announcer 2] Well we know José's already put up numbers 170 00:09:31,822 --> 00:09:34,741 so this is a must-ride situation for Swearingen. 171 00:09:34,825 --> 00:09:39,037 {\an8}Take a look, the PBR, MVP standings Daylon Swearingen 172 00:09:39,121 --> 00:09:42,916 {\an8}one ninety-one and a quarter behind José Vitor Leme! 173 00:09:43,000 --> 00:09:49,006 A huge paycheck awaits the PBR, MVP winner! 174 00:09:49,464 --> 00:09:50,882 [Jerome] Have a ride, champ! 175 00:09:51,466 --> 00:09:52,884 Straight out, champ! 176 00:09:53,844 --> 00:09:57,723 [announcer 1] Daylon Swearingen needs a perfect weekend! 177 00:09:58,307 --> 00:09:59,558 Here he is! 178 00:09:59,641 --> 00:10:01,018 [cheering] 179 00:10:01,101 --> 00:10:02,394 [whooping] 180 00:10:03,103 --> 00:10:05,397 Go! Yeah, yeah! 181 00:10:07,232 --> 00:10:10,777 Stay in control! Stay in control! Stay in control! 182 00:10:10,861 --> 00:10:14,281 - [buzzer blaring] - [Kate] Sending a message, Swearingen! 183 00:10:14,364 --> 00:10:16,825 There's a reason he's your reigning world champ! 184 00:10:16,908 --> 00:10:19,244 {\an8}[announcer 1] And the reigning world champ... 185 00:10:19,328 --> 00:10:21,288 {\an8}Oh! Great move Daylon. 186 00:10:21,371 --> 00:10:23,415 {\an8}[fan] Good job Cowboy! 187 00:10:23,498 --> 00:10:25,292 Woo! Watch out! 188 00:10:25,876 --> 00:10:30,464 [Kate] Daylon's second in the MVP standings the race has never been tighter. 189 00:10:30,547 --> 00:10:32,507 [cheering] 190 00:10:32,591 --> 00:10:37,387 DECATUR TEXAS 191 00:10:46,355 --> 00:10:47,397 [José] Hey. 192 00:10:47,481 --> 00:10:51,026 How are you? Too good, thank God. 193 00:10:53,570 --> 00:10:58,867 {\an8}This is where we hangout and have good times, you know, ping pong. 194 00:10:59,284 --> 00:11:00,952 For relaxing a little bit. 195 00:11:02,037 --> 00:11:03,872 - [laughs] - Ah! 196 00:11:04,873 --> 00:11:06,291 Five - three. 197 00:11:12,005 --> 00:11:13,465 [laughing] Ah ha! 198 00:11:16,385 --> 00:11:21,098 Those are the checks, some uh, special events. 199 00:11:21,181 --> 00:11:24,267 All of them is special but uh 200 00:11:24,351 --> 00:11:26,895 I got those two in the middle. It's the most special ones 201 00:11:26,978 --> 00:11:29,272 because that's the world champions ones. 202 00:11:29,356 --> 00:11:34,778 And uh, I like the sign too [laughs] "Nothing is impossible." 203 00:11:34,861 --> 00:11:35,987 I believe in that. 204 00:11:36,905 --> 00:11:42,911 The world finals event champion. That was my first check here so... uh... 205 00:11:44,830 --> 00:11:48,834 That was a... lot of numbers on that check. 206 00:11:48,917 --> 00:11:54,714 And all the other ones uh, from different places different uh, events. 207 00:11:55,215 --> 00:11:57,676 But... They're all special. 208 00:12:02,764 --> 00:12:08,061 [Kate] The MVP award comes with a $50,000 bonus to the best rider 209 00:12:08,145 --> 00:12:12,315 {\an8}at the end of the season. That means the guy who has ridden more bulls, 210 00:12:12,399 --> 00:12:16,361 {\an8}scored higher than any other individual in the league. 211 00:12:16,445 --> 00:12:17,571 [mooing] 212 00:12:19,114 --> 00:12:21,533 I would have to fall from three bulls, 213 00:12:21,616 --> 00:12:25,328 and he would have to beat three bulls to take the lead. 214 00:12:25,412 --> 00:12:29,207 He has a mathematical chance of doing that. 215 00:12:29,291 --> 00:12:33,753 However, if it depends on me, it will not happen. 216 00:12:33,837 --> 00:12:36,631 I will not make it easy for him. 217 00:12:36,715 --> 00:12:42,179 I am going to work hard so that I can keep the advantage and be the champion. 218 00:12:42,971 --> 00:12:48,393 [announcer 1] Ladies and gentlemen, welcome to night number two! 219 00:12:48,477 --> 00:12:54,191 At the PBR, Arizona ridge rider's day! 220 00:12:54,274 --> 00:12:57,235 [cheering] 221 00:12:57,319 --> 00:13:01,781 Would you please welcome the Kansas City Outlaws! 222 00:13:03,200 --> 00:13:06,495 And here comes their opponents, 223 00:13:06,578 --> 00:13:12,167 From deep in the heart of Texas, to push their chips all in again, 224 00:13:12,250 --> 00:13:15,420 The fourth-ranked team in the league! 225 00:13:15,504 --> 00:13:20,717 Ladies and gentlemen, please welcome the Austin Gamblers! 226 00:13:21,176 --> 00:13:24,721 [announcer 2] Get ready to stack those chips up and push em all in 227 00:13:24,804 --> 00:13:27,140 if you're an Austin Gamblers fan. 228 00:13:27,224 --> 00:13:31,603 [Kate] José Vitor Leme looks to lead his squad to yet another win. 229 00:13:31,686 --> 00:13:35,315 The Gamblers are ready to let the dice roll. 230 00:13:35,398 --> 00:13:36,858 [announcer 1] Lucas Divino. 231 00:13:36,942 --> 00:13:41,821 - [yelling] - [cheering] 232 00:13:42,447 --> 00:13:45,575 [coach] Get ready! Get ready! Yeah! Yeah! 233 00:13:46,493 --> 00:13:47,536 Yeah! 234 00:13:47,619 --> 00:13:50,372 {\an8}[announcer 2] Coach Michael Gaffney ecstatic 235 00:13:50,455 --> 00:13:53,041 {\an8}with the performance of Lucas Divino! 236 00:13:57,379 --> 00:14:00,799 [Kate] Koltin Hevalow pulling the rope as Specalty goes down 237 00:14:00,882 --> 00:14:02,509 and then continues to buck. 238 00:14:02,592 --> 00:14:03,885 [announcer 1] Here we go! 239 00:14:05,387 --> 00:14:07,138 And a quick buck-off. 240 00:14:07,222 --> 00:14:09,057 {\an8}[Kate] He knows he needs a ride when you've got 241 00:14:09,140 --> 00:14:10,767 {\an8}Leme and Mitchell in the wings. 242 00:14:11,893 --> 00:14:16,356 - [coach] Come on! Come on! - [cheering] 243 00:14:17,440 --> 00:14:18,817 {\an8}[announcer 1] Nice! 244 00:14:18,900 --> 00:14:20,151 {\an8}Woo! 245 00:14:20,235 --> 00:14:23,863 {\an8}[announcer 2] The Austin Gamblers, Ezekiel Mitchell 246 00:14:23,947 --> 00:14:29,494 All day, Ezekiel! All guts, all day! All guts Ezekiel Mitchell! 247 00:14:30,328 --> 00:14:31,246 All guts. 248 00:14:31,329 --> 00:14:35,625 Slide up easy, slide up easy. Keep that chin down and you battle for 20 seconds! 249 00:14:35,709 --> 00:14:37,419 To hell with that ten you go for 20! 250 00:14:37,961 --> 00:14:40,714 Chin down! Chin down! Atta boy! Chin down! 251 00:14:41,381 --> 00:14:44,259 - Atta boy! Very good Ezekiel! Oh! - Oh! 252 00:14:45,552 --> 00:14:48,013 [announcer 1] Ezekiel Mitchell got rocked! 253 00:14:50,098 --> 00:14:54,227 And now to the boys from Kansas City! Here we go! 254 00:14:54,311 --> 00:14:57,314 [coach] Come on! Keep riding! Keep riding! Keep riding! 255 00:14:57,397 --> 00:14:58,690 [buzzer blaring] 256 00:14:59,691 --> 00:15:01,276 [coach] Yeah, baby! 257 00:15:01,735 --> 00:15:04,029 Yeah! That's what I like to see! 258 00:15:04,112 --> 00:15:06,448 - Yeah! - [cheering] 259 00:15:07,699 --> 00:15:11,161 [announcer 1] Oh Yeah! Kansas City with the lead. 260 00:15:12,370 --> 00:15:16,041 [Kate] Leme is climbing over the chutes and he's aboard Chainsaw. 261 00:15:16,124 --> 00:15:20,629 [announcer 2] You might expect this moment to get interesting. 262 00:15:22,172 --> 00:15:25,175 Let's do it, little brother! All day little brother! 263 00:15:25,675 --> 00:15:29,137 [announcer 2] The two-time world champ might be on the verge 264 00:15:29,220 --> 00:15:30,847 of something spectacular. 265 00:15:30,930 --> 00:15:36,519 [Kate] If he finds the whistle, he is the MVP of the PBR team season, 266 00:15:36,603 --> 00:15:39,356 and earns that $50,000 bonus. 267 00:15:40,023 --> 00:15:43,735 Atta boy! All day José! Enjoy yourself! 268 00:15:44,361 --> 00:15:45,654 All day little brother. 269 00:15:46,738 --> 00:15:48,114 Go to it! 270 00:15:50,700 --> 00:15:52,577 [bull braying] 271 00:15:55,997 --> 00:16:00,168 All day! All day! Get ready, get ready! Get ready! Yeah! 272 00:16:00,251 --> 00:16:02,962 All day! All day! Yeah! 273 00:16:03,046 --> 00:16:06,257 {\an8}- [buzzer blaring] - [Kate] Leme leaves it all on the line 274 00:16:06,341 --> 00:16:08,134 {\an8}and it pays off! 275 00:16:08,218 --> 00:16:09,177 {\an8}He's the MVP! 276 00:16:09,803 --> 00:16:11,012 {\an8}He wins it! 277 00:16:11,096 --> 00:16:14,015 {\an8}- [cheering] - [clapping] 278 00:16:14,099 --> 00:16:19,145 Right here in the desert, gets a final qualified ride that seals the deal! 279 00:16:19,229 --> 00:16:23,441 {\an8}You're looking at him, the two-time champ! José Vitor Leme 280 00:16:23,525 --> 00:16:28,279 {\an8}just won the first-ever PBR team series MVP race! 281 00:16:28,363 --> 00:16:32,951 With making the whistle tonight, you have locked up the MVP award for PBR teams 282 00:16:33,034 --> 00:16:34,077 for this year. 283 00:16:34,160 --> 00:16:37,997 As the top rider in the inaugural season, congratulations. 284 00:16:38,081 --> 00:16:43,128 Thank you so much. So happy another big win for me, for my career that... 285 00:16:43,211 --> 00:16:47,465 That's going to be amazing. I'm just so happy to help my team. 286 00:16:47,549 --> 00:16:49,300 [announcer 2] Congratulations, José Vitor Leme! 287 00:16:49,384 --> 00:16:51,469 The Austin Gamblers win tonight 288 00:16:51,553 --> 00:16:55,181 And uh, are fighting for first place, on the final day on Sunday! 289 00:16:57,976 --> 00:17:00,854 [Jerome] You know Daylon had a good shot to win the MVP 290 00:17:00,937 --> 00:17:02,731 and he only lost it by a couple bulls. 291 00:17:02,814 --> 00:17:04,774 You know? But it was... it was a tough deal. 292 00:17:04,858 --> 00:17:07,068 José Leme is... he's a machine. 293 00:17:07,527 --> 00:17:10,363 {\an8}But at the end of the day Daylon Swearingen's tough, 294 00:17:10,447 --> 00:17:12,031 {\an8}and he's gritty tough. 295 00:17:12,115 --> 00:17:17,036 {\an8}And he'll take a gut punch and still come back the next night. 296 00:17:18,246 --> 00:17:22,834 [Daylon] Yeah, I mean the MVP race, I think it come down to two rides. 297 00:17:22,917 --> 00:17:25,503 And... it was definitely something I wanted to win. 298 00:17:26,254 --> 00:17:29,090 There's spots where I messed up, where I shouldn't have and... 299 00:17:29,549 --> 00:17:32,469 I didn't ride to my fullest potential. 300 00:17:32,552 --> 00:17:36,097 And I let some bull slip up that I probably shouldn't have. 301 00:17:36,181 --> 00:17:37,974 That was just on me. 302 00:17:38,683 --> 00:17:42,896 But I had to quit looking at it as an individual sport... 303 00:17:42,979 --> 00:17:45,815 I just wanted whatever the team had to do, to be the best. 304 00:17:46,941 --> 00:17:48,693 We're just gonna keep moving forward. 305 00:17:48,777 --> 00:17:51,863 So now our comeback at the finals is gonna be even better. 306 00:17:54,199 --> 00:17:56,159 [announcer 1] Game number two! 307 00:17:57,076 --> 00:18:00,955 We start with the eighth-ranked team rollin' in fast and hot 308 00:18:01,039 --> 00:18:03,958 to make their stand! Got a win last night, 309 00:18:04,042 --> 00:18:08,588 They represent music city! With toughness, grit, and determination! 310 00:18:08,671 --> 00:18:13,092 Please welcome the Nashville stampede! 311 00:18:13,635 --> 00:18:17,764 Their opponents, from the "Sooner State!" 312 00:18:17,847 --> 00:18:20,892 They roll in to take on Nashville! 313 00:18:20,975 --> 00:18:25,980 The number-one-ranked team in the league! 314 00:18:26,439 --> 00:18:29,651 The Oklahoma Freedom! 315 00:18:30,401 --> 00:18:33,655 [Kate] Oklahoma riders, without Chase Outlaw this weekend, 316 00:18:33,738 --> 00:18:36,533 competing with heavy hearts. Thoughts... 317 00:18:36,616 --> 00:18:40,870 Prayers are with Chase's family and thinking of Cash. 318 00:18:40,954 --> 00:18:44,833 And it all starts with their number one pick in Eli Vastbinder 319 00:18:44,916 --> 00:18:48,002 to really set the tone, and set the pace to do that. 320 00:18:48,503 --> 00:18:51,798 Yep, yep, yep, yep, yep, yep, yep, yep! Whaddaya think? Whaddaya think? 321 00:18:51,881 --> 00:18:53,466 Yip, yip! Get ahead, get ahead! 322 00:18:54,300 --> 00:18:57,720 [cheering] 323 00:19:03,351 --> 00:19:04,769 [buzzer blaring] 324 00:19:05,854 --> 00:19:10,149 [Kate] All the moves from Dr. Cool and it doesn't matter! Easy, 325 00:19:10,233 --> 00:19:13,695 for Eli Vastbinder! Oklahoma is on the board! 326 00:19:13,778 --> 00:19:15,530 That's what I'm talking about! Yeah! 327 00:19:15,613 --> 00:19:18,533 {\an8}[announcer 1] Lay down, backflip, it doesn't matter what the bull's 328 00:19:18,616 --> 00:19:21,661 {\an8}gonna do, Eli's gonna hang on, ride through it! 329 00:19:21,744 --> 00:19:25,331 [announcer 2] It is going to be a battle from start to finish! 330 00:19:25,415 --> 00:19:28,543 [cheering] 331 00:19:28,626 --> 00:19:29,919 [buzzer blaring] 332 00:19:31,045 --> 00:19:32,422 {\an8}[announcer 2] We got a race. 333 00:19:36,968 --> 00:19:38,261 [buzzer blaring] 334 00:19:40,847 --> 00:19:44,183 {\an8}[Kate] Pollmeier! Perfection once again! 335 00:19:46,686 --> 00:19:47,937 Oh, Matt's in! 336 00:19:51,566 --> 00:19:53,067 - What!? - [buzzer blaring] 337 00:19:53,151 --> 00:19:54,736 {\an8}Oklahoma takes a loss. 338 00:19:54,819 --> 00:19:56,321 {\an8}[announcer 2] This is gonna be a heartbreaker. 339 00:19:56,404 --> 00:20:00,116 {\an8}We're seeing a celebration here. Yeah, that's huge for the stampede and 340 00:20:00,199 --> 00:20:01,743 {\an8}and again everything that we've talked about, 341 00:20:01,826 --> 00:20:05,830 {\an8}the scenarios, the situations, but when you keep it back in terms... 342 00:20:05,914 --> 00:20:07,582 {\an8}[Brandon] That's the life, and it's a tough life. 343 00:20:07,665 --> 00:20:11,461 It was in the middle of game two, um, Chase texts 344 00:20:11,544 --> 00:20:13,379 and said that Cash is an angel. 345 00:20:15,548 --> 00:20:19,427 They uh, they...they took her off of life support, um... 346 00:20:20,345 --> 00:20:22,931 From what I understand and she passed away. 347 00:20:26,809 --> 00:20:29,228 Think it's just pure shock right now, more than anything. 348 00:20:39,906 --> 00:20:41,157 [heavy sigh] 349 00:20:41,240 --> 00:20:43,076 You guys are family to me, you know? 350 00:20:46,287 --> 00:20:47,330 Go ahead, Cody. 351 00:20:48,665 --> 00:20:54,671 [announcer 1] Well, ladies and gentlemen, it is truly with a heavy heart tonight. 352 00:20:55,213 --> 00:21:00,635 to announce that the PBR has lost one of its members of our family. 353 00:21:01,761 --> 00:21:05,390 Cash Lee Outlaw passed away. 354 00:21:05,974 --> 00:21:09,102 She was the daughter of Chase Outlaw. 355 00:21:09,811 --> 00:21:14,065 Tonight ladies and gentlemen our thoughts and our prayers... 356 00:21:14,691 --> 00:21:17,318 Are with Chase Outlaw and his family. 357 00:21:19,112 --> 00:21:22,782 Cash Lee Outlaw was 11 years old. 358 00:21:24,450 --> 00:21:27,912 It was tough I hated it, hated that happened and uh, 359 00:21:27,996 --> 00:21:30,915 and it's been tough on a lot of people and um... 360 00:21:30,999 --> 00:21:34,127 it's sure... sure a hard... hard pill to swallow. 361 00:21:34,210 --> 00:21:37,755 I mean you could just feel that whole arena it just wasn't the same. 362 00:21:37,839 --> 00:21:42,218 Ya know just everybody's heart went out to Chase and you really realize what 363 00:21:42,301 --> 00:21:46,055 a close-knit group of people the PBR really is 364 00:21:46,139 --> 00:21:47,598 when something like that happens. 365 00:21:49,142 --> 00:21:51,936 [Eli] Bull riding is my life, and ya know... 366 00:21:52,895 --> 00:21:57,734 I get so wrapped up in winning and doing good and winning money and 367 00:21:57,817 --> 00:22:00,778 whatever it is and those moments it makes you realize that... 368 00:22:00,862 --> 00:22:03,114 None of that shit matters, not one lick. 369 00:22:03,197 --> 00:22:07,910 Just being a dad I can't imagine what he's going through or what he's thinking about. 370 00:22:08,578 --> 00:22:12,498 This whole Cash deal has just... made me open my eyes 371 00:22:12,582 --> 00:22:15,001 to how small bull riding really is. 372 00:22:17,128 --> 00:22:22,133 LENOIR, NORTH CAROLINA 373 00:22:27,722 --> 00:22:29,015 {\an8}[grunting] 374 00:22:42,278 --> 00:22:43,946 Run me over why don't ya? 375 00:22:45,948 --> 00:22:47,575 [chuckling] 376 00:22:49,660 --> 00:22:52,663 - [Ezekiel] Whoa, whoa! Oh! - [Jesse] Get to work! 377 00:22:53,331 --> 00:22:55,583 - Good job! - I told you "Whoa!" 378 00:22:56,042 --> 00:22:58,002 - Go ahead. - You said "Whoa" as it fell. 379 00:22:58,086 --> 00:23:00,254 I was tellin' you "Whoa" before it fell. 380 00:23:01,380 --> 00:23:03,925 God dang that was almost my toes woman. 381 00:23:04,008 --> 00:23:07,762 - That's why you gotta put it down first! - All right you're good now, it's good. 382 00:23:07,845 --> 00:23:08,721 - Go. - Success! 383 00:23:10,306 --> 00:23:14,102 You're the one who barely lifted it on there and you said "Whoa" as it fell. 384 00:23:14,185 --> 00:23:17,480 - No I told you "Whoa" before you hit it. - How am I supposed... 385 00:23:17,563 --> 00:23:20,316 - Whatever, at least I can drive a tractor - I said "Whoa"... I said... 386 00:23:20,441 --> 00:23:22,443 - You come do it then. - I will. 387 00:23:22,527 --> 00:23:24,612 - Come on. [laughs] - You got it. 388 00:23:25,363 --> 00:23:26,697 That's what I thought. 389 00:23:30,201 --> 00:23:32,662 [Ezekiel] Losing Ouncie was... was tough... 390 00:23:33,204 --> 00:23:38,084 And it still is uh, something that I guess gets easier with time. 391 00:23:38,167 --> 00:23:41,337 Uh, they say time heals everything. I don't think time heals everything. 392 00:23:41,420 --> 00:23:44,006 Just slowly starts to get a little easier. 393 00:23:45,758 --> 00:23:46,843 Thank you. 394 00:23:46,926 --> 00:23:47,927 - I'm comin' through there. - Appreciate it. 395 00:23:48,010 --> 00:23:50,429 - I don't wanna run you over. - Thank you. 396 00:23:50,513 --> 00:23:53,015 [Ezekiel] I just try to, ya know, do my job. 397 00:23:53,099 --> 00:23:54,809 My goal was still to be a world champion. 398 00:23:54,892 --> 00:23:57,895 My goal is still to help the Austin Gamblers win a world championship. 399 00:23:57,979 --> 00:24:00,940 And I know for dang sure if it was him in the same position 400 00:24:01,023 --> 00:24:03,484 he wouldn't give up so that's the same thing I'm doing 401 00:24:03,609 --> 00:24:06,320 so now we're here we're just gonna keep rollin'. 402 00:24:08,406 --> 00:24:10,700 For the most part Jesse, she's the workhorse, 403 00:24:10,783 --> 00:24:13,119 outta the both of us honestly. 404 00:24:13,786 --> 00:24:18,374 Throughout the day we stay pretty busy. She has people that board horses here. 405 00:24:18,457 --> 00:24:22,670 We have our own personal horses here and we're constantly moving around. 406 00:24:22,753 --> 00:24:25,464 [Jesse] She's got an attitude problem when you actually make her work. 407 00:24:25,548 --> 00:24:26,674 Good girl. 408 00:24:28,676 --> 00:24:30,094 Think she gotta poop. 409 00:24:30,178 --> 00:24:31,262 [Ezekiel] I don't care. 410 00:24:31,345 --> 00:24:33,014 [both laugh] 411 00:24:36,517 --> 00:24:39,520 Usually the afternoons we try to get to do some riding. 412 00:24:39,604 --> 00:24:43,691 Do the fun part of owning horses. But uh, it's a pretty good life. 413 00:24:44,692 --> 00:24:46,986 [Jesse] Why don't ya come ride her? Get a feel for her. 414 00:24:47,069 --> 00:24:49,280 - Nah that's your horse. - It's your horse, you bought her. 415 00:24:49,363 --> 00:24:50,907 - You ain't been on her yet. - Yeah. 416 00:24:51,616 --> 00:24:54,452 The only thing I need that horse to do is produce me dollar signs. 417 00:24:54,952 --> 00:24:56,454 [Jesse] Well, none of 'em do that, babe. 418 00:24:56,537 --> 00:24:58,706 We're in the wrong business for dollar signs. 419 00:24:58,789 --> 00:24:59,916 [chuckling] 420 00:25:01,667 --> 00:25:04,337 Bulls bring dollar signs, horses bring negatives. 421 00:25:04,420 --> 00:25:06,672 [Ezekiel] Bulls don't bring no dollar signs, what's wrong with you lady? 422 00:25:06,756 --> 00:25:08,841 Not owning 'em, riding 'em. 423 00:25:08,925 --> 00:25:09,884 [Ezekiel] Oh yeah, that does. 424 00:25:09,967 --> 00:25:11,510 That's what I meant, I don't wanna own 'em. 425 00:25:12,261 --> 00:25:13,763 I want buckin' horses. 426 00:25:15,640 --> 00:25:17,350 [Ezekiel] I don't want buckin' horses no more, neither. 427 00:25:17,475 --> 00:25:21,520 I want a field of buckin' horses so I can go drink coffee on a porch and watch 'em. 428 00:25:23,898 --> 00:25:26,359 [Ezekiel] My vision outside of bull riding is just 429 00:25:26,442 --> 00:25:28,861 to transform and inspire and change lives. 430 00:25:29,695 --> 00:25:32,573 And to be able to do what I'm doing now, 431 00:25:32,657 --> 00:25:35,576 without having to ride bulls anymore in the future. 432 00:25:35,660 --> 00:25:38,246 Uh, I want to be able to set something up to where 433 00:25:38,329 --> 00:25:43,459 I can be successful after this and I just wanna hang out with my horses and Jesse. 434 00:25:43,876 --> 00:25:49,799 - [clapping] - [cheering] 435 00:25:49,882 --> 00:25:52,468 [Kate] Austin Gamblers, Arizona Ridge Riders. 436 00:25:52,551 --> 00:25:55,429 The final game of the regular season. 437 00:25:57,890 --> 00:25:59,350 [Ezekiel] The final game of the regular season. 438 00:25:59,433 --> 00:26:01,727 We're either getting the buy going in first, 439 00:26:01,811 --> 00:26:04,480 or we're losing and coming in fourth or fifth. 440 00:26:05,523 --> 00:26:07,525 [bull roaring] 441 00:26:16,450 --> 00:26:19,245 {\an8}[announcer 1] So far no team has been able to strike. 442 00:26:19,829 --> 00:26:23,416 {\an8}All right little brother. Keep moving little brother! There ya go! 443 00:26:24,667 --> 00:26:25,876 Enjoy yourself. 444 00:26:25,960 --> 00:26:29,797 [Kate] It goes to Leme, he's aboard Dagger here. 445 00:26:29,880 --> 00:26:31,424 [announcer 2] And let me just tell you, 446 00:26:31,507 --> 00:26:35,052 you can feel the tension down here in the bucking chutes! 447 00:26:35,136 --> 00:26:36,012 It's thick! 448 00:26:36,095 --> 00:26:40,266 Anything that stresses out a lil' longer. Anything that'll prolong our stress then. 449 00:26:40,349 --> 00:26:44,145 [announcer 1] José Vitor Leme! 450 00:26:44,895 --> 00:26:48,357 And this bull's leaning on him bad inside of that bucking chute. 451 00:26:49,275 --> 00:26:55,197 But Austin looking to seal the deal, the W, get the buy and clench it! 452 00:26:55,281 --> 00:26:58,701 [coach] Ride little brother, ride! Do it little brother! 453 00:26:58,784 --> 00:27:00,369 Enjoy yourself José! 454 00:27:00,453 --> 00:27:04,915 Aww! How is this gonna end? Leme's lined up! 455 00:27:04,999 --> 00:27:06,000 Call the corner! 456 00:27:06,083 --> 00:27:09,754 Atta boy! Get ready! Get ready! Get ready! Get ready! 457 00:27:09,837 --> 00:27:11,672 Yeah! Atta boy! Get ready! 458 00:27:12,673 --> 00:27:13,674 [buzzer blaring] 459 00:27:13,758 --> 00:27:16,802 [cheering] 460 00:27:16,886 --> 00:27:18,637 [announcer 1] And Leme! 461 00:27:19,597 --> 00:27:21,682 [Kate] He sails to the whistle once again 462 00:27:21,766 --> 00:27:24,060 and there was celebration on the Austin side. 463 00:27:24,143 --> 00:27:27,480 - [announcer 2] But wait a minute. - But! Now you're hearing the challenge. 464 00:27:27,563 --> 00:27:30,900 - No? - [announcer 1] Arizona, challenging this. 465 00:27:30,983 --> 00:27:33,819 Yeah, so it is under review. 466 00:27:34,487 --> 00:27:38,449 [announcer 1] Yeah, wait a minute, it could get dramatic here. 467 00:27:40,785 --> 00:27:44,497 [annoucner 2] And another look back at it. Back there, right there. 468 00:27:44,580 --> 00:27:48,250 [Kate] So, there it is. Being called for a slap at seven and forty-five. 469 00:27:48,334 --> 00:27:51,295 [announcer 2] And ladies and gentlemen, it's a no-score! 470 00:27:51,379 --> 00:27:52,713 Oh! 471 00:27:52,797 --> 00:27:55,049 - [Kate] It says it all. - We've seen that one time this season. 472 00:27:55,132 --> 00:27:56,634 - [Kate] Yes. - [announcer 2] Frustration. 473 00:27:56,717 --> 00:27:58,511 [announcer 1] José, not happy. 474 00:28:00,054 --> 00:28:01,639 That's home-field advantage shit right there. 475 00:28:01,722 --> 00:28:02,598 It is. 476 00:28:04,558 --> 00:28:06,644 [announcer 2] Are you ready!? 477 00:28:06,727 --> 00:28:09,271 [cheering] 478 00:28:12,775 --> 00:28:14,068 [buzzer blaring] 479 00:28:14,693 --> 00:28:17,655 [Kate] You can hear it! You can feel it! 480 00:28:18,072 --> 00:28:22,618 {\an8}Aparecido aces that one, easy! Right here in Arizona! 481 00:28:23,744 --> 00:28:26,789 Well, Ridge Riders, they don't have any outs remaining 482 00:28:26,872 --> 00:28:29,959 But the Austin Gamblers it's going to come down to Ezekiel Mitchell 483 00:28:30,042 --> 00:28:31,127 with their last up. 484 00:28:32,086 --> 00:28:34,088 All right we're gonna change the pace, yeah? 485 00:28:34,171 --> 00:28:35,506 We're gonna change this shit. 486 00:28:35,589 --> 00:28:38,300 You know what he's doing so keep control of that free-arm and shit 487 00:28:38,384 --> 00:28:39,343 and keep your chin down. 488 00:28:40,302 --> 00:28:43,139 Be ready for whatever yeah? Jump for jump. 489 00:28:43,681 --> 00:28:44,598 Atta boy. 490 00:28:52,022 --> 00:28:55,109 Cowboy stuff Ezekiel Mitchell. Ten seconds, you hear me? 491 00:28:55,860 --> 00:28:57,653 We're going home happy today. 492 00:28:58,904 --> 00:29:01,532 Let's do this! You keep that chin down! 493 00:29:01,615 --> 00:29:03,951 Just like that. You flow with this bull. 494 00:29:04,910 --> 00:29:07,121 Only if you're strong and get off your ass. 495 00:29:07,538 --> 00:29:09,832 Off your ass, the whole time. 496 00:29:10,916 --> 00:29:12,376 [Ezekiel] Everybody thinking I can always stay on 497 00:29:12,460 --> 00:29:14,378 whenever I'm the first spot. 498 00:29:14,462 --> 00:29:17,715 Well, I have not rode a bull outside of the first spot in the lineup. 499 00:29:17,798 --> 00:29:19,592 Ever, the whole season. 500 00:29:20,050 --> 00:29:22,511 I have to do something to prove a point. 501 00:29:22,595 --> 00:29:23,846 [announcer 1] Guys, I got goosebumps, 502 00:29:23,929 --> 00:29:25,764 the hair on the back of my neck is standing up. 503 00:29:25,848 --> 00:29:27,266 [announcer 2] It's down to one! 504 00:29:27,349 --> 00:29:30,728 Ezekiel ten seconds. Bury that chin and keep that elbow down! 505 00:29:30,811 --> 00:29:33,105 - Here we go! - [cheering] 506 00:29:33,189 --> 00:29:35,316 [Kate] Get's past that first move! 507 00:29:35,399 --> 00:29:37,902 [indistinct shouting] 508 00:29:38,027 --> 00:29:39,653 [Kate] The gamblers are gonna love this 509 00:29:39,737 --> 00:29:43,157 and Zeke seems to make all the right moves! 510 00:29:43,240 --> 00:29:45,534 My goodness, Austin wins it! 511 00:29:45,618 --> 00:29:48,454 [cheering] 512 00:29:48,537 --> 00:29:50,915 Are you serious!? [laughs] 513 00:29:50,998 --> 00:29:54,293 {\an8}[Kate] Austin not only wins the game but that means they are 514 00:29:54,376 --> 00:29:56,587 {\an8}your number one team of the regular season! 515 00:29:56,670 --> 00:29:58,589 {\an8}[Ezekiel] Just by the weight of that one score, 516 00:29:58,672 --> 00:30:01,300 we got to go ahead and win and get the number one seat 517 00:30:01,383 --> 00:30:03,761 and the buy going into the finals. 518 00:30:03,844 --> 00:30:06,764 [Kate] Zeke, do your dance! 519 00:30:06,847 --> 00:30:09,767 [Ezekiel] From the first event of the year, you know, I'm undrafted. 520 00:30:09,850 --> 00:30:13,812 Free agent. I really feel like that team made me better. 521 00:30:13,896 --> 00:30:17,399 Just because I wanted to pour into the team what they were pouring into me. 522 00:30:17,483 --> 00:30:20,486 It all just goes back to the team and them believing in me. 523 00:30:20,569 --> 00:30:23,405 And putting me in a position to where I could do that. 524 00:30:23,781 --> 00:30:27,451 I didn't win the game myself, we win as a team and we lose as a team. 525 00:30:27,910 --> 00:30:29,995 If it wasn't for them being behind me 526 00:30:30,079 --> 00:30:31,747 I might not have been able to accomplish it. 527 00:30:33,165 --> 00:30:36,126 And I'm truly grateful for my experience there. 528 00:30:44,051 --> 00:30:46,262 [Eli] We might not be the number-one team in the league right now 529 00:30:46,345 --> 00:30:47,846 but we're still a brotherhood. 530 00:30:49,598 --> 00:30:51,600 I'm hoping Chase comes back in Vegas 531 00:30:51,684 --> 00:30:54,603 I think that's the kind of medicine he needs right now. 532 00:30:56,605 --> 00:30:57,982 [Ezekiel] We wanna win the finals. 533 00:30:58,065 --> 00:31:01,902 So, we're going gung-ho and we're full steam ahead. 534 00:31:02,736 --> 00:31:06,156 It is not gonna be given to us, it is not gonna be handed to us, that's for sure. 535 00:31:06,949 --> 00:31:10,369 I think that we have the drive, and we have the momentum going. 536 00:31:10,452 --> 00:31:12,246 We're on track to do exactly what we want to do. 537 00:31:13,122 --> 00:31:16,584 We've got a chip on our shoulder and we can only get better from here. 538 00:31:18,460 --> 00:31:21,130 We managed to finish well. 539 00:31:21,213 --> 00:31:26,927 We managed to achieve several of the goals we had that weekend. 540 00:31:27,011 --> 00:31:29,263 I am very confident about going to Las Vegas... 541 00:31:29,346 --> 00:31:33,100 because Las Vegas has always been good to me. 542 00:31:33,183 --> 00:31:36,061 I am confident that we will leave there with the title. 543 00:31:40,524 --> 00:31:43,652 Nothing comes easy and we gotta fight for it every single day. 544 00:31:45,613 --> 00:31:48,824 We're hungry and we want, and we gotta make it happen. 545 00:31:50,159 --> 00:31:52,661 Couple bad weekends but that doesn't define us. 546 00:31:52,745 --> 00:31:54,913 'Cause I'm not gonna quit, I'm not gonna let go. 547 00:31:54,997 --> 00:31:58,417 You gotta have a lot of grit. It's either first or nothing. 548 00:31:59,376 --> 00:32:01,837 And I don't really settle for anything less. 549 00:32:01,920 --> 00:32:03,756 We're gonna go to Vegas and take care of business. 47622

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.