Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,220 --> 00:00:19,180
Potrebbe esserci sulla come.
2
00:00:29,640 --> 00:00:30,600
Hai mai usato un'arma.
3
00:00:31,200 --> 00:00:32,470
Io me.
4
00:00:33,570 --> 00:00:35,470
Ma un mese intero per.
5
00:00:46,050 --> 00:00:47,130
Io sono server
6
00:00:47,258 --> 00:00:48,258
ricorda.
7
00:00:50,100 --> 00:00:51,870
Basse le cose
dovessero andare male
8
00:00:52,080 --> 00:00:54,610
sarai tu che dovrei
proteggere me.
9
00:00:55,080 --> 00:00:55,350
Sta'
10
00:00:55,350 --> 00:00:56,350
tranquilla.
11
00:01:04,650 --> 00:01:06,810
Questa è una questione
di vita o di morte.
12
00:01:07,170 --> 00:01:08,890
Non dimenticarlo mai.
13
00:01:10,290 --> 00:01:12,220
Non ci sono vie di mezzo.
14
00:01:16,920 --> 00:01:20,670
Fonti interne alla polizia
ci hanno riferito che
15
00:01:20,670 --> 00:01:22,110
inquirenti avrebbero potuto
arrestare l'uomo gioco tempo
16
00:01:22,230 --> 00:01:25,530
ma che sia preferito attendere sperando
che li avrebbe condotti ai suoi complici
17
00:01:25,800 --> 00:01:28,240
cosa che sfortunatamente non è.
18
00:01:46,230 --> 00:01:47,800
Allora come sta.
19
00:01:48,210 --> 00:01:49,900
Non sia ancora svegliato.
20
00:01:50,460 --> 00:01:51,460
Dove.
21
00:01:51,660 --> 00:01:52,660
Le.
22
00:02:18,930 --> 00:02:20,390
Finita Charles.
23
00:02:21,150 --> 00:02:22,470
Sei rovinato la vita sai.
24
00:02:23,070 --> 00:02:24,310
Tre cacciato.
25
00:02:24,990 --> 00:02:27,790
E avrai l'età di tua madre
quando ci faranno uscire.
26
00:02:27,870 --> 00:02:30,010
Ammesso che ti facciano uscire.
27
00:02:33,570 --> 00:02:36,880
Come fuori torturare nove
bambini e sperare di farla franca.
28
00:02:39,990 --> 00:02:41,410
Guardami faccia.
29
00:02:43,920 --> 00:02:44,920
Senti.
30
00:02:45,240 --> 00:02:47,920
Dici dove sono i bambini
e facciamola finita.
31
00:02:49,590 --> 00:02:51,790
Ti daranno fino a quindici anni.
32
00:02:52,590 --> 00:02:53,760
Ma tutti rendi conto.
33
00:02:54,360 --> 00:02:59,440
Non ti rendi conto che è un'opportunità ti
sei fatto catturare ti salvare il bambino.
34
00:02:59,580 --> 00:03:02,980
Questo rapimento stato il
piu grande errore della tua vita.
35
00:03:03,330 --> 00:03:05,980
Ma si e collabori
migliorerà le cose.
36
00:03:06,270 --> 00:03:07,200
Non madre sta bene.
37
00:03:07,620 --> 00:03:08,740
Lo sapevi.
38
00:03:10,380 --> 00:03:13,570
È fuori pericolo e può
tornare a casa cosa le dirai.
39
00:03:19,380 --> 00:03:22,030
Mia madre nostri ricordo
neanche suo nome cosa.
40
00:03:23,880 --> 00:03:25,660
Non ricorda il suo nome.
41
00:03:26,130 --> 00:03:28,180
Allora perché si ricorda di lui.
42
00:03:28,410 --> 00:03:30,460
Non naso naso il tuo amico.
43
00:03:32,040 --> 00:03:32,940
Non conosco questo
44
00:03:33,058 --> 00:03:33,300
sono
45
00:03:33,540 --> 00:03:34,720
non vedere.
46
00:03:35,820 --> 00:03:37,140
Allora che cosa ci faceva
47
00:03:37,320 --> 00:03:39,220
un mese fa casa tua.
48
00:03:40,410 --> 00:03:42,930
Credi che stiamo scherzando
credi che non sappiamo tutto.
49
00:03:43,290 --> 00:03:44,880
Fosse preso per degli imbecilli
50
00:03:45,150 --> 00:03:46,390
che è incastrato.
51
00:03:47,070 --> 00:03:49,930
È lui il responsabile
conosciamo il suo passato.
52
00:03:50,250 --> 00:03:51,060
Voglio un avvocato.
53
00:03:51,630 --> 00:03:53,310
Così che funziona
ho sbagliato no.
54
00:03:53,820 --> 00:03:54,970
Ti sbagli.
55
00:03:55,740 --> 00:03:59,020
Tony rimani qui finché non ci
dice tutto ecco come funziona.
56
00:03:59,400 --> 00:04:01,900
Ho detto che voglio
un avvocato va bene.
57
00:04:03,210 --> 00:04:04,900
Prenderemo anche loro.
58
00:04:05,460 --> 00:04:06,591
Ha capito.
59
00:04:06,750 --> 00:04:08,580
Sai che è solo
questione di tempo.
60
00:04:09,120 --> 00:04:12,850
Si adesso ci aiuti sarà
molto meglio per tutti voi.
61
00:04:13,170 --> 00:04:14,950
Dici dove sono.
62
00:04:16,080 --> 00:04:17,550
Vado da quando si parla
63
00:04:17,700 --> 00:04:19,480
dove sono i bambini.
64
00:04:29,790 --> 00:04:30,910
Che c'è.
65
00:04:31,830 --> 00:04:35,850
Hanno chiesto un riscatto i genitori sono
terrorizzati interveniamo non permettiamo
66
00:04:35,850 --> 00:04:39,210
che facciano qualcosa di stupido non
riesco a trattenere beh obbligandoli per
67
00:04:39,210 --> 00:04:44,560
rivedere i loro bambini devono avere molta
pazienza insiste finché non lo capiscono.
68
00:04:45,060 --> 00:04:45,480
Farò
69
00:04:45,480 --> 00:04:46,870
del mio meglio.
70
00:04:48,840 --> 00:04:50,490
Avete solamente autore
71
00:04:50,760 --> 00:04:53,100
il procuratore non
può con chiedervi di piu
72
00:04:53,280 --> 00:04:55,050
poi dovremo
chiamarli un avvocato.
73
00:04:55,380 --> 00:04:57,220
Solo Otto ore.
74
00:04:58,410 --> 00:04:59,410
Attore.
75
00:05:01,170 --> 00:05:03,690
La febbre scenderanno
preoccupatevi andra tutto bene
76
00:05:03,900 --> 00:05:05,340
quanto pensassi sveglierà
77
00:05:05,550 --> 00:05:07,540
quando lui decidere di farlo.
78
00:05:08,430 --> 00:05:10,030
È un grande milione.
79
00:05:11,100 --> 00:05:13,290
Proprio così
come tutti i bambini
80
00:05:13,408 --> 00:05:13,890
riporterò
81
00:05:13,890 --> 00:05:14,550
tra un'oretta
82
00:05:14,730 --> 00:05:16,510
per allora si sarà svegliato.
83
00:05:22,680 --> 00:05:25,390
Nostro figlio è un
combattente matico.
84
00:05:28,110 --> 00:05:29,490
Lasciarmi da sola con lui
85
00:05:29,760 --> 00:05:30,870
ma avanti ma tu.
86
00:05:31,230 --> 00:05:32,573
Sono gruppo.
87
00:05:33,270 --> 00:05:34,900
Te lo chiedo per favore.
88
00:05:35,040 --> 00:05:35,490
Va bene
89
00:05:35,610 --> 00:05:37,710
c'è la polizia hanno
portato con loro una
90
00:05:37,830 --> 00:05:41,020
secolo gay per poter fare
al bimbo qualche domanda.
91
00:05:41,400 --> 00:05:45,180
Così potrà dare qualche notizia degli
altri bambini li avranno mi chiedi se.
92
00:05:45,930 --> 00:05:47,440
Non voglio impedirlo.
93
00:05:48,750 --> 00:05:50,400
Prime riusciamo
che riaprire gli occhi
94
00:05:50,610 --> 00:05:52,330
ogni cosa a suo tempo.
95
00:05:55,410 --> 00:05:56,130
Adesso vai
96
00:05:56,370 --> 00:05:57,370
fuori.
97
00:06:38,040 --> 00:06:40,740
O.
98
00:07:13,530 --> 00:07:15,370
Era ovvio che le cose.
99
00:07:15,480 --> 00:07:17,170
Si sarebbero complicate.
100
00:07:17,910 --> 00:07:19,690
Te la sei andato a cercare.
101
00:07:19,980 --> 00:07:21,540
Che cosa ti aspetta spiritus
102
00:07:21,780 --> 00:07:23,410
di spianare una montagna.
103
00:07:23,601 --> 00:07:25,990
Che nessuno se
ne accorgesse sta.
104
00:07:26,160 --> 00:07:27,880
Mia nipote parlare.
105
00:07:28,290 --> 00:07:29,550
Qualcuno parlare a sempre
106
00:07:29,730 --> 00:07:32,140
tua nipote tuo cognato chiunque.
107
00:07:32,340 --> 00:07:33,700
Che vuol dire.
108
00:07:34,080 --> 00:07:35,198
E tu.
109
00:07:36,090 --> 00:07:37,840
Quando andrai dal procuratore.
110
00:07:38,400 --> 00:07:38,970
Non lo so.
111
00:07:39,600 --> 00:07:41,440
Devo parlare col mio avvocato.
112
00:07:41,760 --> 00:07:44,110
Le persone stanno
iniziando a innervosirsi.
113
00:07:44,730 --> 00:07:45,990
Senza questo rapimento.
114
00:07:46,320 --> 00:07:47,610
La avresti anche fatta franca.
115
00:07:48,270 --> 00:07:49,990
Ora sei sotto osservazione.
116
00:07:50,610 --> 00:07:52,320
Non mi importa
cosa faranno gli altri
117
00:07:52,620 --> 00:07:54,340
lo sto chiedendo te.
118
00:07:54,390 --> 00:07:56,040
Che cosa ha intenzione di fare.
119
00:07:56,490 --> 00:07:58,510
Ormai non si torna piu indietro.
120
00:07:58,830 --> 00:08:02,350
Stiamo tutti cercando un
modo valido per salvarci la pelle.
121
00:08:05,370 --> 00:08:06,727
Così parlerai.
122
00:08:11,460 --> 00:08:12,460
Spiritosi.
123
00:08:12,570 --> 00:08:14,260
Devi prendere altro.
124
00:08:14,400 --> 00:08:16,480
Che tutto il tuo
lavoro è perduto.
125
00:08:26,670 --> 00:08:28,720
Non è l'unico che
abbiamo individuato.
126
00:08:29,610 --> 00:08:31,030
Che altro avete.
127
00:08:31,290 --> 00:08:33,040
Conosciamo i suoi complice.
128
00:08:34,740 --> 00:08:36,850
Quindi sanno di essere braccati.
129
00:08:36,884 --> 00:08:37,884
Ovviamente.
130
00:08:38,370 --> 00:08:38,790
Perciò
131
00:08:38,790 --> 00:08:42,220
sarebbe meglio che non faceste
nessuna mossa e se la farlo.
132
00:08:42,540 --> 00:08:42,930
Se.
133
00:08:43,350 --> 00:08:47,940
Loro perdono il controllo a questo ci
avete pensato sappiamo di cosa sono capaci
134
00:08:48,180 --> 00:08:49,890
sono arrivati a uccidere un uomo
135
00:08:50,160 --> 00:08:52,480
è stato un incidente
molto probabilmente.
136
00:08:53,190 --> 00:08:57,720
È voci garantite che non accadrà di nuovo
smettete di giocare con le vite dei nostri
137
00:08:57,720 --> 00:08:59,820
figli signora qui
nessuno sta giocando
138
00:09:00,060 --> 00:09:02,400
stiamo solo cercando di
riportarli a casa modo non.
139
00:09:02,730 --> 00:09:06,780
Se voi pagherete il riscatto commettete
un tragico errore abbiamo finalmente il
140
00:09:06,780 --> 00:09:08,970
denaro che voglio la è
quello che ci hanno chiesto
141
00:09:09,270 --> 00:09:09,540
però
142
00:09:09,540 --> 00:09:11,550
questo non vita nessun
dissi ma garanzia che
143
00:09:11,670 --> 00:09:15,510
avrete i vostri figli si otterranno
quei soldi rapitori tenteranno di fuggire
144
00:09:15,750 --> 00:09:17,910
potrebbero usare i
bambini come scudi umani
145
00:09:18,180 --> 00:09:20,490
e magari continuare
a tenerli come ostaggi
146
00:09:20,670 --> 00:09:21,060
perciò
147
00:09:21,060 --> 00:09:24,270
voi siete del parere che siano
caffè ci anche di spingersi Ben oltre
148
00:09:24,510 --> 00:09:27,432
vogliono prendere i soldi
e sparire signora caruso.
149
00:09:27,930 --> 00:09:29,670
E voi siete pronti ad aiutarli
150
00:09:29,790 --> 00:09:33,450
esponendo la vita dei
vostri figli hai peggiori
151
00:09:33,450 --> 00:09:34,260
pericoli come posso
riuscire a farvelo capire.
152
00:09:34,590 --> 00:09:38,770
Se farete come diciamo noi
nessuno si farà del male e se.
153
00:09:39,630 --> 00:09:42,730
Se piaci dessimo di pagare il
riscatto che cosa accadrebbe.
154
00:09:43,920 --> 00:09:46,390
Questa cosa non
me la lasceremo fare.
155
00:09:46,980 --> 00:09:49,120
Perché decidete al posto nostro.
156
00:09:50,700 --> 00:09:52,480
Perché la cosa migliore.
157
00:09:57,570 --> 00:09:58,570
Lei.
158
00:09:59,760 --> 00:10:00,760
Mi.
159
00:10:01,950 --> 00:10:05,320
Dici dove sono i bambini
genitori devono avere loro notizie.
160
00:10:07,632 --> 00:10:10,822
Non lo capisci spero stiano
meglio del bambino che hai portato.
161
00:10:12,462 --> 00:10:14,160
Vuoi sapere di al che.
162
00:10:15,372 --> 00:10:18,052
È in terapia intensiva
tra la vita e la morte.
163
00:10:18,972 --> 00:10:20,412
Hai fatto tardi mi Charles
164
00:10:20,562 --> 00:10:22,012
hai fatto tardi.
165
00:10:22,062 --> 00:10:24,292
Secondo i medici
potrebbe non farcela.
166
00:10:25,422 --> 00:10:26,872
Voglio un avvocato.
167
00:10:27,852 --> 00:10:29,362
Ci fai con l'avvocato.
168
00:10:30,222 --> 00:10:31,512
Penso di poter te la cavare
169
00:10:31,812 --> 00:10:34,572
se quel bambino muore finirà
che ti ha prenderanno a testa in giù
170
00:10:34,692 --> 00:10:37,522
perché non hai preso i soldi
quando ne avevi la possibilità.
171
00:10:39,162 --> 00:10:40,272
Voglio un avvocato.
172
00:10:40,602 --> 00:10:42,682
Gia irresponsabile che ha sono.
173
00:10:44,322 --> 00:10:48,162
Quell'uomo è pazzo e ti ha trascinato con
lui fa in un mare di guai lo capisci o no.
174
00:10:48,552 --> 00:10:50,062
Perché lo scopri.
175
00:10:50,112 --> 00:10:52,342
Perché continui a coprire lo.
176
00:10:54,072 --> 00:10:56,482
Perché sei stata tu
a portare il bambino.
177
00:10:57,282 --> 00:10:58,872
E non uno dei tuoi compra ci
178
00:10:59,172 --> 00:11:01,012
lo sapevi che era un suicidio.
179
00:11:03,402 --> 00:11:05,722
E stata una tua
decisione di khalis.
180
00:11:07,992 --> 00:11:08,832
È impossibile che
181
00:11:08,982 --> 00:11:10,632
sono sabbia dato
un simile ordine.
182
00:11:11,082 --> 00:11:12,342
E anche se fosse così
183
00:11:12,612 --> 00:11:14,452
ti ha dato in pasto ai lupi.
184
00:11:14,592 --> 00:11:16,612
Come sono andate le cose.
185
00:11:18,912 --> 00:11:20,632
Tutto questo non è giusta.
186
00:11:20,832 --> 00:11:25,542
Noi soldi li abbiamo
maledizione li abbiamo smettila
187
00:11:25,572 --> 00:11:26,322
stanno per inchiodare
i rapitori e tu ci creda
188
00:11:26,532 --> 00:11:27,552
è quello che ha detto lui.
189
00:11:27,852 --> 00:11:29,242
Loro di conoscono.
190
00:11:29,472 --> 00:11:31,192
Non sono diventata matta.
191
00:11:33,282 --> 00:11:35,758
Chiamato stamattina
e irraggiungibile.
192
00:11:36,222 --> 00:11:38,362
È questo è il tuo problema per.
193
00:11:38,472 --> 00:11:40,062
Te l'ho detto
stava andando in al
194
00:11:40,272 --> 00:11:40,632
quale
195
00:11:40,752 --> 00:11:41,442
non lo so.
196
00:11:41,802 --> 00:11:43,452
Io lo solo portato
a prendere un taxi.
197
00:11:43,872 --> 00:11:46,822
Lo capissi che non a
telefonato nemmeno una volta.
198
00:11:47,022 --> 00:11:48,592
E questo ti sorprende.
199
00:12:41,742 --> 00:12:42,922
Ti ha chiamato.
200
00:12:46,992 --> 00:12:48,832
Allora chi ha chiamato.
201
00:12:51,762 --> 00:12:54,372
Vuoi rispondere quindi ha
chiamato mi ha chiamato.
202
00:12:54,702 --> 00:12:56,322
Parlato abbiamo portato abbiamo
203
00:12:56,532 --> 00:12:57,532
adoro.
204
00:13:00,672 --> 00:13:02,142
Avremo i soldi stasera perciò
205
00:13:02,142 --> 00:13:04,042
dobbiamo essere
pronti ad andare.
206
00:13:04,422 --> 00:13:06,172
Beh era quello che aspettavamo.
207
00:13:06,672 --> 00:13:10,342
Sa che fine a questa scena io
non mi fido affatto di quel bastardo.
208
00:13:11,412 --> 00:13:12,622
Vieni qui.
209
00:13:21,132 --> 00:13:22,282
Ce l'ho.
210
00:13:29,382 --> 00:13:31,372
Vieni e se per te con noi.
211
00:13:37,542 --> 00:13:39,802
Kristen alti se sta bene.
212
00:13:40,302 --> 00:13:41,872
Ma tu lo sai.
213
00:13:43,692 --> 00:13:47,302
Non lo so ma fin da bambina sono
sempre stata gioiosa e ottimista.
214
00:13:49,542 --> 00:13:51,712
Anche da piccola piccola.
215
00:13:52,422 --> 00:13:53,422
Certo.
216
00:13:54,852 --> 00:13:59,122
È così miei genitori hanno scelto per
me un nome che significa speranza.
217
00:14:00,342 --> 00:14:01,942
Purtroppo avevano.
218
00:14:02,592 --> 00:14:05,362
Tentato di avere un
figlio per tanti anni.
219
00:14:06,192 --> 00:14:07,882
Ma non era mai arrivato.
220
00:14:08,112 --> 00:14:10,042
Erano andati da molti medici.
221
00:14:10,302 --> 00:14:13,252
Avevano perso due bambini
prima della Mia nascita.
222
00:14:13,902 --> 00:14:15,852
Avresti avuto dei fratelli si.
223
00:14:16,482 --> 00:14:17,482
Esatto.
224
00:14:17,892 --> 00:14:20,092
Malavita non
sempre ci accontenta.
225
00:14:20,952 --> 00:14:22,552
Certo realtà ingiusta.
226
00:14:22,902 --> 00:14:25,072
Altre volte addirittura crudele.
227
00:14:26,022 --> 00:14:28,222
E cosa resta gli esseri umani.
228
00:14:29,412 --> 00:14:30,412
Sbilancia.
229
00:14:34,152 --> 00:14:36,292
Io ero questo
per i miei genitori.
230
00:14:39,852 --> 00:14:41,262
E voglio che anche tu lo sia
231
00:14:41,382 --> 00:14:42,382
rituali.
232
00:14:44,412 --> 00:14:47,182
Perché molto presto
si aprirà quella porta.
233
00:14:48,284 --> 00:14:50,722
Tornerà tra le
braccia delle persone.
234
00:14:51,552 --> 00:14:53,542
Non ce la faccio piu.
235
00:14:55,002 --> 00:14:56,632
Questo lo so tesoro.
236
00:14:57,732 --> 00:14:58,972
Lo so.
237
00:15:08,112 --> 00:15:09,412
Ti fa male.
238
00:15:09,552 --> 00:15:10,552
Saluto.
239
00:15:11,472 --> 00:15:12,472
Essere.
240
00:15:15,402 --> 00:15:16,402
Si.
241
00:15:28,122 --> 00:15:29,452
Come ti senti.
242
00:15:31,122 --> 00:15:32,241
A serata.
243
00:15:33,492 --> 00:15:37,822
Avere un verme nella
pancia per questo stavo male.
244
00:15:44,952 --> 00:15:46,612
Kristel sta bene.
245
00:15:47,426 --> 00:15:49,942
Si zia non preoccupare.
246
00:15:56,382 --> 00:15:57,492
Suoi perso tuo padre
247
00:15:57,672 --> 00:15:58,672
vero.
248
00:15:59,052 --> 00:16:04,212
Di punto in bianco ti
sei ritrovato pieno di
249
00:16:04,224 --> 00:16:05,224
debiti fino al collo puoi
tua madre si ammalata.
250
00:16:06,822 --> 00:16:08,842
Non ho mai avuto
una vita facile.
251
00:16:10,812 --> 00:16:12,402
È questo che è in
comune con io sono.
252
00:16:13,092 --> 00:16:14,952
Chi è io sono a stessi magis.
253
00:16:15,312 --> 00:16:17,272
Ha cambiato nome vero.
254
00:16:19,422 --> 00:16:21,404
Quanto mi tratterebbe ancora.
255
00:16:22,542 --> 00:16:24,052
Affrettati andarcene.
256
00:16:25,422 --> 00:16:27,652
Credi che starei
meglio dove andrai.
257
00:16:30,072 --> 00:16:31,212
Perché li avete rapiti
258
00:16:31,362 --> 00:16:32,362
parla.
259
00:16:33,282 --> 00:16:35,682
Voi avevate un problema
che riguardava caruso.
260
00:16:36,222 --> 00:16:37,542
Perché non avete rapito lui.
261
00:16:37,842 --> 00:16:39,532
Al posto di quei bambini.
262
00:16:41,112 --> 00:16:42,312
Non so di cosa parlato.
263
00:16:42,702 --> 00:16:43,702
Davvero.
264
00:16:46,392 --> 00:16:48,232
Il bambino ero per strada.
265
00:16:48,312 --> 00:16:48,612
Se.
266
00:16:49,152 --> 00:16:52,312
Aveva bisogno di aiuto è
così lo caricato in macchina.
267
00:16:52,632 --> 00:16:54,022
Perché sparato.
268
00:16:54,288 --> 00:16:56,892
Iniziato voi non otterrai
niente così mica khalis.
269
00:16:57,192 --> 00:16:58,372
Che cosa.
270
00:17:00,192 --> 00:17:01,882
Che cos'altro c'è.
271
00:17:02,082 --> 00:17:03,442
Tra voi due.
272
00:17:03,792 --> 00:17:05,472
Che potrebbe
aiutarvi a comprendere
273
00:17:05,592 --> 00:17:08,812
la tua devozione per
lui di chi lo stai coprendo.
274
00:17:09,492 --> 00:17:11,752
Dove sono i bambini.
275
00:17:15,552 --> 00:17:16,552
Posso.
276
00:17:17,772 --> 00:17:19,222
Voglio un avvocato.
277
00:17:24,432 --> 00:17:26,242
Cosa peggiore la cosa.
278
00:17:29,532 --> 00:17:30,682
Ti ho detto.
279
00:18:21,672 --> 00:18:23,452
Thomas sono io.
280
00:18:26,502 --> 00:18:29,122
Voglio parlare di lo
so che sei li dentro.
281
00:18:32,682 --> 00:18:34,132
Apri la porta.
282
00:18:44,022 --> 00:18:45,622
Se non apri subito.
283
00:18:47,082 --> 00:18:48,502
Chiamo la polizia.
284
00:18:54,462 --> 00:18:54,942
Entrate
285
00:18:55,092 --> 00:18:56,092
a.
286
00:18:56,442 --> 00:18:58,462
Quando aveva chiamato totale.
287
00:18:58,572 --> 00:18:59,752
Si trovava.
288
00:19:00,042 --> 00:19:01,042
Qui.
289
00:19:01,602 --> 00:19:03,232
In quest'area dibatte.
290
00:19:03,672 --> 00:19:04,672
Arrivati.
291
00:19:05,022 --> 00:19:06,852
Ne siamo sicuri ma assolutamente
292
00:19:07,092 --> 00:19:09,922
siamo in grado di
individuare il luogo esatto.
293
00:19:10,152 --> 00:19:12,502
Il massimo che siamo
riusciti a ottenere.
294
00:19:12,702 --> 00:19:14,452
Che cosa c'è lì.
295
00:19:14,712 --> 00:19:16,852
La casa dei caruso
se della figlia.
296
00:19:17,142 --> 00:19:20,002
Si lo abbiamo avuto sotto
gli occhi per tutto il tempo.
297
00:19:20,232 --> 00:19:21,432
Perché mi dice delle targhe.
298
00:19:22,062 --> 00:19:23,082
Nessun'altra immagine.
299
00:19:23,532 --> 00:19:24,402
Barnes sta avrò
300
00:19:24,402 --> 00:19:27,562
poi all'ospedale demos
tennis vieni con me ne so.
301
00:19:27,822 --> 00:19:29,392
Piano con lui.
302
00:19:35,232 --> 00:19:37,012
Cosa volete da me.
303
00:19:38,952 --> 00:19:40,972
Devo parlare con qualcuno.
304
00:19:45,102 --> 00:19:46,948
Non avrete quel denaro.
305
00:19:48,552 --> 00:19:50,662
E io non ho niente da dirvi.
306
00:19:53,562 --> 00:19:56,092
Allora perderai una
grande opportunità.
307
00:20:01,152 --> 00:20:02,152
Idea.
308
00:20:04,152 --> 00:20:05,482
Come stai.
309
00:20:07,872 --> 00:20:09,592
Non se la fa più.
310
00:20:11,756 --> 00:20:13,866
È uno dei suoi ultimi messaggi.
311
00:20:14,156 --> 00:20:14,666
Lo inviò
312
00:20:14,666 --> 00:20:16,106
qualche giorno
prima della sua morte
313
00:20:16,256 --> 00:20:20,186
cosa voleva da ti conoscevo
i suoi genitori da oltre
314
00:20:20,186 --> 00:20:21,326
vent'anni non dirmi quello
che ti hanno detto di dirmi.
315
00:20:21,716 --> 00:20:22,916
Non abbiamo piu tempo.
316
00:20:23,456 --> 00:20:24,956
Lei ti chiedeva
di dirle la verità
317
00:20:25,196 --> 00:20:27,966
ma pulita sapere la
verita su cosa Thomas.
318
00:20:30,446 --> 00:20:32,976
Padre mi ha chiamato
qualche giorno fa.
319
00:20:34,976 --> 00:20:38,376
Detto di tenersi pronto per
qualunque cosa possa accadere.
320
00:20:42,116 --> 00:20:43,686
Lei cosa voleva.
321
00:20:46,376 --> 00:20:46,976
Sapere di
322
00:20:47,096 --> 00:20:48,096
me.
323
00:21:21,296 --> 00:21:22,536
Che ti succede.
324
00:21:25,316 --> 00:21:26,006
Vasili so.
325
00:21:26,516 --> 00:21:27,966
Che c'è che non.
326
00:21:29,156 --> 00:21:30,426
Come sta.
327
00:21:31,826 --> 00:21:33,066
Sia ripreso.
328
00:21:33,296 --> 00:21:34,566
Gli hai parlato.
329
00:21:35,846 --> 00:21:36,656
Si kristen
330
00:21:36,798 --> 00:21:37,166
bene
331
00:21:37,376 --> 00:21:38,886
questo cio che.
332
00:21:39,326 --> 00:21:40,956
Che ha detto altro.
333
00:21:41,246 --> 00:21:42,246
Nient'altro.
334
00:21:42,686 --> 00:21:46,476
La polizia deve ancora
parlare con lui è sotto shock.
335
00:21:49,376 --> 00:21:51,666
Nella disgrazia
solo stati fortunati.
336
00:21:53,216 --> 00:21:56,376
Mi che trasferendoci avuto
il bambino che che facciamo.
337
00:21:56,576 --> 00:21:57,754
Era resteranno.
338
00:21:58,046 --> 00:21:59,396
E che possiamo fare dobbiamo.
339
00:21:59,726 --> 00:22:00,996
Avere pazienza.
340
00:22:01,496 --> 00:22:02,616
È vero.
341
00:22:06,806 --> 00:22:08,166
Li hanno telefonato.
342
00:22:09,356 --> 00:22:12,156
Hanno chiesto dieci
milioni per aiutarci a kristen.
343
00:22:20,606 --> 00:22:21,337
C'è un motivo se
344
00:22:21,460 --> 00:22:22,736
ti richiamo non insistere.
345
00:22:23,066 --> 00:22:26,016
Non riesco piu a tenere i
ragazzi la situazione difficile.
346
00:22:26,876 --> 00:22:28,146
Sta bene.
347
00:22:28,796 --> 00:22:30,096
Stanno bene.
348
00:22:30,416 --> 00:22:32,196
Allora passi arcate.
349
00:22:32,546 --> 00:22:34,926
Morti non posso continuare così.
350
00:22:35,246 --> 00:22:36,636
L'ho già fatto.
351
00:22:37,946 --> 00:22:39,636
Era quello che vuole posso.
352
00:22:40,616 --> 00:22:41,846
E non chiamarmi mai piu
353
00:22:42,026 --> 00:22:43,271
siamo so.
354
00:22:45,446 --> 00:22:47,646
Volevi darci un taglio vero.
355
00:22:48,026 --> 00:22:48,896
Avevi capito.
356
00:22:49,406 --> 00:22:52,026
Sapevi che non stava
te concludendo niente.
357
00:22:54,806 --> 00:22:56,586
Sono solo dei bambini.
358
00:22:56,876 --> 00:22:59,376
Quanto potranno
resistere di bello.
359
00:23:03,356 --> 00:23:04,956
Aiuta la tua.
360
00:23:05,096 --> 00:23:06,515
Foto un Luca.
361
00:23:06,896 --> 00:23:07,896
Culo.
362
00:23:08,666 --> 00:23:09,446
Lo spettacolo che.
363
00:23:09,968 --> 00:23:10,968
Solo.
364
00:23:11,606 --> 00:23:12,116
O mio
365
00:23:12,359 --> 00:23:13,106
bastardo
366
00:23:13,376 --> 00:23:16,596
se provi anche solo a sfiorare
la giuro che gliela farò pagare.
367
00:23:16,736 --> 00:23:17,186
Troverò
368
00:23:17,216 --> 00:23:20,466
un questa rari e distraggono
collera ho le mie stesse mani.
369
00:23:22,436 --> 00:23:23,936
La prima volta che
mi ha telefonato.
370
00:23:24,266 --> 00:23:26,276
Chiuso con sapevo
cosa dire e cosa farei.
371
00:23:26,906 --> 00:23:28,866
Ma lui ha continuato a chiamare.
372
00:23:29,756 --> 00:23:32,916
Così ho registrato un odio
per farlo ascoltare alla polizia.
373
00:23:35,186 --> 00:23:35,996
Hai sentito.
374
00:23:36,416 --> 00:23:37,596
La richiesta.
375
00:23:40,826 --> 00:23:41,826
Accettiamo.
376
00:23:42,403 --> 00:23:42,986
Accettiamo
377
00:23:43,166 --> 00:23:43,616
no
378
00:23:43,736 --> 00:23:45,086
hanno detto ai
poliziotti che non ma
379
00:23:45,206 --> 00:23:45,866
adesso di no.
380
00:23:46,196 --> 00:23:48,456
Non mi interessa è un'occasione.
381
00:23:48,560 --> 00:23:50,226
Creda è la nostra occasione.
382
00:23:52,916 --> 00:23:54,276
E cosa facciamo.
383
00:23:54,416 --> 00:23:58,316
Greco posso california
mio padre devi dire una
384
00:23:58,316 --> 00:23:58,796
parola a nessuno come
facciamo se riscoperto.
385
00:23:59,246 --> 00:24:00,456
Telefono chiama Bill Jonas
386
00:24:00,656 --> 00:24:04,386
ti dice ci deve restituire ai nostri
soldi non servono spiegazioni.
387
00:24:05,576 --> 00:24:06,576
Fatemi.
388
00:24:06,746 --> 00:24:07,956
Ora guardami.
389
00:24:08,246 --> 00:24:08,486
Sta
390
00:24:08,601 --> 00:24:09,601
sentire.
391
00:24:10,046 --> 00:24:11,046
Ascoltando.
392
00:24:12,326 --> 00:24:13,896
Tra poche ore.
393
00:24:14,006 --> 00:24:16,236
Potremmo che
verità nostra bambina.
394
00:24:16,706 --> 00:24:18,876
Devi solo pensare a questa cosa.
395
00:24:36,446 --> 00:24:37,226
Non ti lascio andare.
396
00:24:38,006 --> 00:24:40,776
Ti permetterà di farlo
Margarita non toccarlo.
397
00:24:40,976 --> 00:24:41,231
Non.
398
00:24:41,710 --> 00:24:42,716
Svegliare le bambine
399
00:24:42,896 --> 00:24:43,256
lascia
400
00:24:43,376 --> 00:24:44,976
stare non toccarlo.
401
00:24:45,536 --> 00:24:47,456
Piu data la
possibilità di riso no
402
00:24:47,666 --> 00:24:47,906
non
403
00:24:48,116 --> 00:24:48,296
può
404
00:24:48,310 --> 00:24:49,310
risolvere.
405
00:25:07,314 --> 00:25:08,314
Ho.
406
00:25:50,816 --> 00:25:53,016
Puoi descrivere mi quei posti.
407
00:25:53,066 --> 00:25:55,296
Ora un posto molto buio.
408
00:25:55,736 --> 00:25:57,726
Una casa come le nostra.
409
00:25:58,076 --> 00:25:58,256
No
410
00:25:58,496 --> 00:25:59,486
era piu per anni
411
00:25:59,756 --> 00:26:01,056
e le finestre.
412
00:26:01,136 --> 00:26:01,706
Chiuse
413
00:26:01,886 --> 00:26:03,746
non potevano vedere fuori.
414
00:26:04,136 --> 00:26:04,826
E poi
415
00:26:04,976 --> 00:26:07,926
sui muri c'erano tutti i segni.
416
00:26:08,036 --> 00:26:11,466
E del piaci leggevo le
storie prima di dormire.
417
00:26:11,516 --> 00:26:13,896
Tutto il mio insieme
agli altri bambini.
418
00:26:14,216 --> 00:26:14,636
Ci
419
00:26:14,756 --> 00:26:16,226
sta un vicino ad arista
420
00:26:16,496 --> 00:26:17,246
è tua cugina
421
00:26:17,456 --> 00:26:17,906
si
422
00:26:18,176 --> 00:26:19,946
tesoro come stai sei stanco.
423
00:26:20,456 --> 00:26:20,726
Si.
424
00:26:21,086 --> 00:26:23,646
Sentiva di continuare
possiamo smettere.
425
00:26:24,356 --> 00:26:25,686
Sto bene.
426
00:26:25,886 --> 00:26:28,086
Siete mai andati
fuori a giocare.
427
00:26:28,526 --> 00:26:30,116
Veramente no volta
428
00:26:30,386 --> 00:26:34,386
c'erano delle case ho degli alberi
li vicino come era questo posto.
429
00:26:34,856 --> 00:26:36,876
So che c'era anche il mare.
430
00:26:36,986 --> 00:26:38,406
Ne sei sicuro.
431
00:26:38,576 --> 00:26:39,576
Si.
432
00:26:41,996 --> 00:26:44,166
Cos'è andato
storto con l'autista.
433
00:26:45,536 --> 00:26:47,106
L'hai uccisa tu.
434
00:26:47,936 --> 00:26:49,596
Quel pover uomo.
435
00:26:51,026 --> 00:26:52,596
Aveva dei figli.
436
00:26:53,006 --> 00:26:54,246
Una famiglia.
437
00:26:54,686 --> 00:26:56,076
In quel momento.
438
00:26:56,366 --> 00:26:57,936
Eri tu che comandava.
439
00:26:58,016 --> 00:26:59,826
La colpa è tutta tua.
440
00:27:00,236 --> 00:27:02,966
Senti descrivi quell'uomo
era alto come tuo padre.
441
00:27:03,326 --> 00:27:04,326
Si.
442
00:27:05,096 --> 00:27:07,466
Senti hai notato
qualcosa di particolari
443
00:27:07,646 --> 00:27:10,046
aveva un cicatrici
oppure un tatuaggio
444
00:27:10,256 --> 00:27:12,936
aveva sempre una pistola con se.
445
00:27:13,976 --> 00:27:14,976
Nient'altro.
446
00:27:15,566 --> 00:27:16,566
No.
447
00:27:18,866 --> 00:27:20,226
È il ragazzo.
448
00:27:20,336 --> 00:27:21,446
Era carina con voi
449
00:27:21,746 --> 00:27:23,016
era gentile.
450
00:27:23,306 --> 00:27:24,956
Era molto piu severa
451
00:27:25,076 --> 00:27:27,326
era come la Mia
maestra di inglese ma
452
00:27:27,566 --> 00:27:28,556
se where Mia.
453
00:27:29,096 --> 00:27:30,506
Soltanto un che non era lei.
454
00:27:31,136 --> 00:27:32,136
Bene.
455
00:27:32,876 --> 00:27:34,686
Ecco come andra a finire.
456
00:27:35,276 --> 00:27:36,866
Quando via primo presi tutti
457
00:27:37,166 --> 00:27:39,936
via zan rete l'uno
con l'altro come cani.
458
00:27:40,376 --> 00:27:41,526
Mi capisci.
459
00:27:41,816 --> 00:27:44,766
Loro dove ti accuse
l'hanno Dell'omicidio e chiaro.
460
00:27:44,846 --> 00:27:46,776
Sono due contro uno.
461
00:27:48,236 --> 00:27:48,956
Fania sa che
462
00:27:49,226 --> 00:27:50,646
non stanno insieme.
463
00:27:53,066 --> 00:27:54,656
A meno che non
parli per primo tu.
464
00:27:55,406 --> 00:27:56,276
Sai certe cose
465
00:27:56,546 --> 00:27:59,076
hanno un loro peso
in tribunale ha ragione.
466
00:28:00,116 --> 00:28:01,596
Ascolta no.
467
00:28:04,736 --> 00:28:06,576
Non l'ho ucciso io.
468
00:28:13,946 --> 00:28:15,276
Allora che.
469
00:28:18,236 --> 00:28:19,236
Parla.
470
00:28:20,096 --> 00:28:20,756
È stato sa chi.
471
00:28:21,176 --> 00:28:22,716
L'ha uccisa lui.
472
00:28:23,786 --> 00:28:24,786
A.
473
00:28:30,566 --> 00:28:32,674
Che ha dato l'ordine io sono.
474
00:28:34,812 --> 00:28:35,726
Stato un incidente
475
00:28:35,906 --> 00:28:37,056
un incidente.
476
00:28:38,336 --> 00:28:39,966
Aveva provato a fuggire.
477
00:28:44,876 --> 00:28:46,076
Avanti e dici dove sono.
478
00:28:46,556 --> 00:28:49,536
Coraggio indica il luogo
preciso e non te ne pentirà.
479
00:28:49,616 --> 00:28:51,876
L'unica cosa che
puoi fare per salvarti.
480
00:28:52,286 --> 00:28:53,646
Dargli retta.
481
00:28:53,786 --> 00:28:54,206
Lui può
482
00:28:54,210 --> 00:28:55,210
aiutarti.
483
00:28:55,706 --> 00:28:57,546
Noi possiamo aiutarti.
484
00:29:01,916 --> 00:29:03,086
Come va la terza che.
485
00:29:03,416 --> 00:29:04,896
Me lo dica lei.
486
00:29:08,366 --> 00:29:11,286
Da quanto tempo è li
dentro senza un avvocato.
487
00:29:12,206 --> 00:29:13,616
Hanno appena cominciato
488
00:29:13,826 --> 00:29:15,146
la prego mi prende in giro.
489
00:29:15,776 --> 00:29:17,676
Voglio parlare col mio cliente.
490
00:29:17,966 --> 00:29:19,136
Papa ti vanno le
491
00:29:19,286 --> 00:29:20,366
ricerche di capire.
492
00:29:20,726 --> 00:29:24,056
E una situazione particolare
sono coinvolti dei bambini
493
00:29:24,176 --> 00:29:25,446
e con questo.
494
00:29:25,646 --> 00:29:26,876
Siamo tornati al medioevo
495
00:29:27,086 --> 00:29:29,106
poche scuse fatemelo vedere.
496
00:29:30,236 --> 00:29:31,236
Prego.
497
00:29:52,436 --> 00:29:54,486
Tu sai che lavoro
faccio mi Charles.
498
00:29:55,706 --> 00:29:56,786
Bene.
499
00:29:57,836 --> 00:30:00,186
Quindi puoi capire
perché sono qui.
500
00:30:01,556 --> 00:30:04,656
Ce l'hai già un avvocato o
vuoi rappresentarsi da solo.
501
00:30:05,036 --> 00:30:06,036
No.
502
00:30:06,656 --> 00:30:07,656
Bene.
503
00:30:09,536 --> 00:30:10,866
Allora cominciamo.
504
00:30:14,606 --> 00:30:15,996
Come va giovanotto.
505
00:30:17,786 --> 00:30:19,562
Forse dovreste interrompere.
506
00:30:19,856 --> 00:30:23,756
Solo un'ultima domanda senta
la prego potrà continuare piu tardi
507
00:30:24,056 --> 00:30:28,956
quando eri in macchina sulla strada per
venire qui hai mai aperto gli occhi e caso.
508
00:30:29,426 --> 00:30:30,296
La mai
509
00:30:30,506 --> 00:30:33,386
Julie aperti neanche
per un si compra mai
510
00:30:33,566 --> 00:30:36,056
ma tu ci hai appena
detto che era buio non mio.
511
00:30:36,716 --> 00:30:37,716
Si.
512
00:30:37,976 --> 00:30:40,056
Allora vuol dire
che di aiutarti.
513
00:30:40,256 --> 00:30:41,256
Se.
514
00:30:42,386 --> 00:30:47,826
Hai notato qualche edificio particolare o
magari un cartello c'erano altre macchine.
515
00:30:48,626 --> 00:30:50,316
Ho visto dei cavalli.
516
00:30:50,756 --> 00:30:51,356
Dov'erano.
517
00:30:51,686 --> 00:30:52,406
Non erano
518
00:30:52,586 --> 00:30:53,696
veri cavalli
519
00:30:53,846 --> 00:30:56,076
erano soltanto ti dice.
520
00:30:56,576 --> 00:30:58,446
Una forse era un cartello.
521
00:30:59,426 --> 00:31:00,876
Credo dici.
522
00:31:02,156 --> 00:31:03,836
Vicino alla casa
doveri rinchiuso
523
00:31:04,136 --> 00:31:05,516
si molto vicino.
524
00:31:06,026 --> 00:31:07,706
Sei stato bravissimo marchis.
525
00:31:08,126 --> 00:31:10,866
Appena ti senti meglio
ti offro un generatore.
526
00:31:12,641 --> 00:31:13,896
Amore mio.
527
00:31:20,606 --> 00:31:22,446
Volete una mano bambini.
528
00:31:23,816 --> 00:31:24,816
Vita.
529
00:31:31,256 --> 00:31:32,256
C'è.
530
00:31:33,446 --> 00:31:34,654
Alle sbrigare.
531
00:31:34,736 --> 00:31:35,126
Non abbiamo.
532
00:31:35,456 --> 00:31:37,386
Mettete via tutto forza.
533
00:31:38,246 --> 00:31:39,656
Coraggio non perdete tempo.
534
00:31:40,256 --> 00:31:41,696
Andiamo forza forza
535
00:31:41,816 --> 00:31:43,286
qualche fatto è fatto avanti
536
00:31:43,556 --> 00:31:45,126
dai dai dai dai.
537
00:31:50,846 --> 00:31:54,186
Non chiamare nessuno anche se
faccio tardi vassili si non andare.
538
00:31:54,746 --> 00:31:55,962
Non andare.
539
00:31:56,786 --> 00:31:58,746
Ho tanta paura per te.
540
00:32:12,986 --> 00:32:13,986
Preoccuparti.
541
00:32:15,086 --> 00:32:16,716
Andrà tutto bene.
542
00:33:39,848 --> 00:33:41,196
Venendo dall'ospedale.
543
00:33:46,166 --> 00:33:46,466
No.
544
00:33:46,916 --> 00:33:47,113
Io
545
00:33:47,246 --> 00:33:48,146
ho sta andando li.
546
00:33:48,656 --> 00:33:50,076
Proprio ora.
547
00:33:57,296 --> 00:33:58,926
Te lo ricordi questo.
548
00:34:00,506 --> 00:34:00,836
Cosa
549
00:34:00,956 --> 00:34:02,256
vecchio cellulare.
550
00:34:02,996 --> 00:34:04,506
Era della mamma.
551
00:34:06,686 --> 00:34:06,746
È
552
00:34:07,046 --> 00:34:08,496
terra dei sue cose.
553
00:34:09,056 --> 00:34:13,106
Ci hai mentito spudoratamente per anni e
continui a farlo anche adesso bel sapendo
554
00:34:13,106 --> 00:34:15,596
che tutto quello che sta
accadendo per causa tua.
555
00:34:15,956 --> 00:34:17,976
Si Mathis morin quelle gallerie.
556
00:34:18,926 --> 00:34:19,376
Dei tu.
557
00:34:19,826 --> 00:34:22,206
Insieme ambisco siedono riace.
558
00:34:22,406 --> 00:34:25,436
Lo caricati sulla sua macchina
come se fosse stato un pacco.
559
00:34:25,916 --> 00:34:27,446
E lo spingersi
giù dalla scogliera
560
00:34:27,626 --> 00:34:28,526
facesti passare
561
00:34:28,646 --> 00:34:30,386
per pazza quella
Donna finché non diventò
562
00:34:30,389 --> 00:34:33,006
pazza sul serio
mamma lo scopri chi.
563
00:34:34,736 --> 00:34:35,546
E tu faccia
564
00:34:35,743 --> 00:34:36,743
niente.
565
00:34:36,896 --> 00:34:39,786
Padre era come te e
tu sé la sua copia esatta.
566
00:34:40,346 --> 00:34:42,936
Vale a di sei auto distruttive.
567
00:34:44,742 --> 00:34:45,742
Gia.
568
00:34:46,256 --> 00:34:47,676
Ci fu un incidente.
569
00:34:48,596 --> 00:34:50,286
Decidete succedono.
570
00:34:52,226 --> 00:34:55,056
Accade nelle gallerie
cosa potevamo fare.
571
00:34:55,766 --> 00:34:57,236
Anche un camionista si può
572
00:34:57,236 --> 00:35:00,546
addormentare al volante
uccidere quindici persone innocenti.
573
00:35:00,896 --> 00:35:01,826
Anche una zia
574
00:35:02,126 --> 00:35:02,486
si può
575
00:35:02,486 --> 00:35:03,266
distrarre
576
00:35:03,416 --> 00:35:06,663
mettere la nipotina cade
in acqua affogate schiena.
577
00:35:07,586 --> 00:35:10,116
Smettila tu sei stata fortunata.
578
00:35:11,246 --> 00:35:11,576
Invece.
579
00:35:12,236 --> 00:35:13,776
Sono stato Fortunato.
580
00:35:13,976 --> 00:35:17,166
C'è stato un incidente e ho
reagito seguendo il vestito.
581
00:35:17,306 --> 00:35:20,936
Che cosa sarebbe cambiato
nella vita di quella famiglia
582
00:35:20,936 --> 00:35:22,436
se io mi fossi auto
denunciato avanti di lo tu.
583
00:35:23,276 --> 00:35:24,906
Cosa sarebbe cambiato.
584
00:35:25,166 --> 00:35:27,446
Non sarebbe cambiato
proprio un bel niente
585
00:35:27,626 --> 00:35:30,656
al contrario per la nostra
famiglia sarebbe cambiato tutto.
586
00:35:30,956 --> 00:35:31,406
Perciò
587
00:35:31,406 --> 00:35:34,536
ti sei sacrificato per noi
che cosa vuoi una medaglia.
588
00:35:34,826 --> 00:35:36,576
Non potrei mai capire.
589
00:35:36,836 --> 00:35:37,976
Certo che non potrò
590
00:35:37,976 --> 00:35:39,216
mai capire.
591
00:35:42,416 --> 00:35:45,986
Almeno tua madre comprese che
autodenunciarmi non avrebbe portato a niente.
592
00:35:46,496 --> 00:35:48,066
Lei voleva lasciarci.
593
00:35:48,566 --> 00:35:49,196
Non avrebbe
594
00:35:49,346 --> 00:35:51,626
potuto dire con un
uomo comitiva si.
595
00:35:52,286 --> 00:35:53,286
Davvero.
596
00:35:54,056 --> 00:35:56,276
Allora di me perché
voleva che adottare un
597
00:35:56,486 --> 00:35:57,486
bambino.
598
00:35:59,936 --> 00:36:01,266
Quale bambini.
599
00:36:01,684 --> 00:36:02,796
Lo sapevi.
600
00:36:02,846 --> 00:36:03,416
Il figlio del
601
00:36:03,536 --> 00:36:03,746
male.
602
00:36:04,136 --> 00:36:04,286
A
603
00:36:04,466 --> 00:36:06,246
personalmente all'orfanotrofio.
604
00:36:06,566 --> 00:36:10,136
Pensava che se ci fossimo prese
cura di lui avremmo risolto le cose.
605
00:36:10,736 --> 00:36:11,846
Ma non ha alcun senso
606
00:36:12,026 --> 00:36:13,331
è quello che mi disse che
607
00:36:13,496 --> 00:36:15,206
certe cose non si
possono sistemare
608
00:36:15,326 --> 00:36:17,016
ebbe una crisi isteriche.
609
00:36:17,246 --> 00:36:19,986
Sembrava come
impazzita per questo.
610
00:36:20,036 --> 00:36:23,015
Stavamo litigando la
notte in cui tu ci vedesti.
611
00:36:23,336 --> 00:36:25,466
Era fuori di se non
fosse perché urlare.
612
00:36:25,766 --> 00:36:29,936
Io la schiaffeggiare va piu tardi
salite in macchina perse il controllo
613
00:36:30,206 --> 00:36:32,646
andai a schiantarsi
contro un albero.
614
00:36:32,966 --> 00:36:34,266
Stai mentendo.
615
00:36:34,676 --> 00:36:36,546
Stata smettila di mentire.
616
00:36:37,706 --> 00:36:39,576
Devi accettare le tue corde.
617
00:36:47,126 --> 00:36:48,336
Va bene.
618
00:36:50,186 --> 00:36:51,146
Allora resta qui
619
00:36:51,416 --> 00:36:55,646
hanno fare niente le
tuoi balle macchinisti
620
00:36:55,646 --> 00:36:56,646
vagliatura ti soldi e
questo è quello che fa.
621
00:36:58,286 --> 00:37:00,816
Tu che cosa
faresti al posto mio.
622
00:37:02,366 --> 00:37:04,266
Mettere fine a tutto.
623
00:37:35,636 --> 00:37:37,026
Bravi bambini.
624
00:37:37,147 --> 00:37:39,726
Quando ci date
ascolto va tutto meglio.
625
00:37:41,006 --> 00:37:41,276
Chissà
626
00:37:41,426 --> 00:37:42,696
magari sta.
627
00:37:42,956 --> 00:37:43,956
Siedi.
628
00:37:44,696 --> 00:37:46,536
Vuoi andare da mio cugino.
629
00:37:46,766 --> 00:37:48,956
Ci andrei quando sarà
il momento ora chiediti.
630
00:37:49,406 --> 00:37:51,336
Non è vero ci stai mentendo.
631
00:37:51,986 --> 00:37:53,216
Non ci riuscirete mai a.
632
00:37:53,726 --> 00:37:55,266
Chiedi chi ragazzina.
633
00:37:55,436 --> 00:37:58,026
Allora ti decidi a
darmi una mano.
634
00:38:00,236 --> 00:38:02,516
Si dichiari kristen non
voglio più di Peter te lo.
635
00:38:02,906 --> 00:38:05,376
È non che azzardare
a muoverci da qui.
636
00:38:15,986 --> 00:38:17,104
Il materasso.
637
00:38:18,206 --> 00:38:19,596
La da li così.
638
00:38:31,586 --> 00:38:32,586
Possono.
639
00:38:48,506 --> 00:38:49,506
Dov'e.
640
00:38:49,766 --> 00:38:50,216
Andata
641
00:38:50,366 --> 00:38:51,366
salite.
642
00:38:51,940 --> 00:38:53,196
Dov'è andato.
643
00:38:55,046 --> 00:38:56,195
Gli succede.
644
00:38:57,746 --> 00:38:59,166
Dov'è kristen.
645
00:38:59,486 --> 00:39:00,486
So.
646
00:39:01,621 --> 00:39:02,621
Finito.
647
00:39:12,146 --> 00:39:13,235
È scappata.
648
00:39:14,636 --> 00:39:16,176
La bambini scappato.
649
00:39:16,946 --> 00:39:17,946
Quella.
650
00:40:09,716 --> 00:40:10,321
Lambrate la
651
00:40:10,556 --> 00:40:11,556
giornali.
652
00:40:13,736 --> 00:40:17,096
Allora dei nostri unità di supporto
stanno passando al setaccio i centrale è
653
00:40:17,096 --> 00:40:18,386
coinvolta anche
la guardia costiera
654
00:40:18,506 --> 00:40:19,624
le fattorie.
655
00:40:19,706 --> 00:40:21,756
Abbiamo controllato le tre.
656
00:40:22,210 --> 00:40:24,100
Nessuno di essi a
cartelli sulla strada
657
00:40:24,370 --> 00:40:27,430
è un secolo etico nelle vicinanze
stato chiuso cinque anni fa.
658
00:40:28,120 --> 00:40:28,600
Per quello
659
00:40:28,750 --> 00:40:30,590
non c'e rimasto piu niente.
660
00:40:31,960 --> 00:40:32,960
Guarda.
661
00:40:33,220 --> 00:40:34,120
Personas ti
662
00:40:34,270 --> 00:40:35,510
viene qui.
663
00:40:58,900 --> 00:40:59,980
Una bambina è scappata
664
00:41:00,220 --> 00:41:01,030
cosa vuol dire
665
00:41:01,300 --> 00:41:05,064
mente stavamo raccogliendo la
nostra roba è scappata l'ha trovata.
666
00:41:06,340 --> 00:41:07,340
Parte.
667
00:41:08,500 --> 00:41:09,890
Chi è la bambina.
668
00:41:10,463 --> 00:41:11,599
Ora rompiscatole.
669
00:41:12,790 --> 00:41:13,630
Allora che ci dice.
670
00:41:13,960 --> 00:41:14,830
Mai avuto i soldi
671
00:41:15,010 --> 00:41:16,010
che.
672
00:41:16,210 --> 00:41:20,020
Allora andiamo a inutile perdere tempo
finiamo via di qui aspetta un momento quanti
673
00:41:20,020 --> 00:41:22,670
sono i soldi vai
raccontarli sono immagini.
674
00:41:29,830 --> 00:41:30,830
Poca.
44775
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
