All language subtitles for Virupaksha (2023) Telugu HD
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,060 --> 00:00:02,140
පරම්පරාවන් වෙනස් වෙනවා.
2
00:00:02,410 --> 00:00:03,690
ගැහැණු ළමයි පරිණාමනය වෙනවා.
3
00:00:03,870 --> 00:00:05,730
ගෙදර උයන තැන ඉදලා,
4
00:00:05,820 --> 00:00:08,390
" ෂබාෂ්! (නියමයි)" කියලා සැලියුට් කරන තත්වය දක්වා වර්ධනය වෙලා.
5
00:00:08,430 --> 00:00:11,980
ඒත්, පිරිමින්ගේ ස්වරූපයෙන් ඉන්න සමහරක් මෘරුගයින්ගේ දඩයම් නම්,
6
00:00:12,010 --> 00:00:13,910
වෙනස්ම ජීවියෙක් විදියටම ඉතුරු වෙනවා.
7
00:00:14,030 --> 00:00:15,910
ඒක නිසා, ගැහුණු ළමයින්ව ආරක්ෂා කරගනිමින්,
8
00:00:15,930 --> 00:00:17,230
මව්වරුන්ව රැක ගමු!
9
00:00:17,370 --> 00:00:18,370
මතක තියාගන්න..
10
00:00:18,430 --> 00:00:19,690
එයාලගෙ ආරක්ෂාව,
11
00:00:19,710 --> 00:00:20,960
අපේ වගකීමයි!
12
00:01:21,980 --> 00:01:24,580
- සුකුමාර් රයිටින්ග්ස් -
13
00:01:24,610 --> 00:01:27,810
- 1979 -
14
00:01:33,240 --> 00:01:33,310
ප
15
00:01:33,320 --> 00:01:33,390
පර
16
00:01:33,390 --> 00:01:33,470
පරි
17
00:01:33,470 --> 00:01:33,550
පරිග
18
00:01:33,550 --> 00:01:33,630
පරිගණ
19
00:01:33,630 --> 00:01:33,710
පරිගණක
20
00:01:33,710 --> 00:01:33,790
පරිගණක
21
00:01:33,790 --> 00:01:33,860
පරිගණක අ
22
00:01:33,870 --> 00:01:33,940
පරිගණක අං
23
00:01:33,940 --> 00:01:34,020
පරිගණක අංක
24
00:01:34,020 --> 00:01:34,100
පරිගණක අංකන
25
00:01:34,100 --> 00:01:34,180
පරිගණක අංකන
26
00:01:34,180 --> 00:01:34,260
පරිගණක අංකන ද
27
00:01:34,260 --> 00:01:34,340
පරිගණක අංකන දත
28
00:01:34,340 --> 00:01:34,410
පරිගණක අංකන දත්
29
00:01:34,420 --> 00:01:34,490
පරිගණක අංකන දත්ත
30
00:01:34,490 --> 00:01:34,570
පරිගණක අංකන දත්ත
31
00:01:34,570 --> 00:01:34,650
පරිගණක අංකන දත්ත ප
32
00:01:34,650 --> 00:01:34,730
පරිගණක අංකන දත්ත පි
33
00:01:34,730 --> 00:01:34,810
පරිගණක අංකන දත්ත පිට
34
00:01:34,810 --> 00:01:34,890
පරිගණක අංකන දත්ත පිටප
35
00:01:34,890 --> 00:01:34,960
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත
36
00:01:34,970 --> 00:01:35,040
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත
37
00:01:35,040 --> 00:01:35,120
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත න
38
00:01:35,120 --> 00:01:35,200
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නි
39
00:01:35,200 --> 00:01:35,280
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර
40
00:01:35,280 --> 00:01:35,360
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්
41
00:01:35,360 --> 00:01:35,440
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්ම
42
00:01:35,440 --> 00:01:35,510
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මා
43
00:01:35,520 --> 00:01:35,590
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණ
44
00:01:35,590 --> 00:01:35,670
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
45
00:01:35,670 --> 00:01:35,750
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
46
00:01:35,750 --> 00:01:35,830
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
47
00:01:35,830 --> 00:01:35,910
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
ප
48
00:01:35,910 --> 00:01:35,990
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පර
49
00:01:35,990 --> 00:01:36,060
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරි
50
00:01:36,070 --> 00:01:36,140
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිව
51
00:01:36,140 --> 00:01:36,220
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර
52
00:01:36,220 --> 00:01:36,300
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්
53
00:01:36,300 --> 00:01:36,380
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්ත
54
00:01:36,380 --> 00:01:36,460
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තන
55
00:01:36,460 --> 00:01:36,540
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය
56
00:01:36,540 --> 00:01:36,610
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය
57
00:01:36,620 --> 00:01:36,690
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හ
58
00:01:36,690 --> 00:01:36,770
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා
59
00:01:36,770 --> 00:01:36,850
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා
60
00:01:36,850 --> 00:01:36,930
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උ
61
00:01:36,930 --> 00:01:37,010
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උප
62
00:01:37,010 --> 00:01:37,090
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපස
63
00:01:37,090 --> 00:01:37,160
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසි
64
00:01:37,170 --> 00:01:37,240
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිර
65
00:01:37,240 --> 00:01:37,320
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැ
66
00:01:37,320 --> 00:01:37,400
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැස
67
00:01:37,400 --> 00:01:37,480
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි
68
00:01:37,480 --> 00:01:37,560
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි
69
00:01:37,560 --> 00:01:37,640
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ග
70
00:01:37,640 --> 00:01:37,710
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැ
71
00:01:37,720 --> 00:01:37,790
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන
72
00:01:37,790 --> 00:01:37,870
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්
73
00:01:37,870 --> 00:01:37,950
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්ව
74
00:01:37,950 --> 00:01:38,030
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වී
75
00:01:38,030 --> 00:01:38,110
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
76
00:01:38,110 --> 00:01:38,190
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
77
00:01:38,190 --> 00:01:38,260
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
78
00:01:38,270 --> 00:01:38,340
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
අ
79
00:01:38,340 --> 00:01:38,420
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
අශ
80
00:01:38,420 --> 00:01:38,500
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
අශේ
81
00:01:38,500 --> 00:01:38,580
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
අශේන
82
00:01:38,580 --> 00:01:38,660
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
අශේන්
83
00:01:38,660 --> 00:01:38,740
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
අශේන්
84
00:01:38,740 --> 00:01:38,810
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
අශේන් ක
85
00:01:38,820 --> 00:01:38,890
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
අශේන් කව
86
00:01:38,890 --> 00:01:38,970
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
අශේන් කවි
87
00:01:38,970 --> 00:01:39,050
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
අශේන් කවිඳ
88
00:01:39,050 --> 00:01:39,130
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
අශේන් කවිඳු
89
00:01:39,130 --> 00:01:39,210
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
අශේන් කවිඳු
90
00:01:39,210 --> 00:01:39,290
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
අශේන් කවිඳු (
91
00:01:39,290 --> 00:01:39,360
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
අශේන් කවිඳු (A
92
00:01:39,370 --> 00:01:39,440
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
අශේන් කවිඳු (AK
93
00:01:39,440 --> 00:01:39,520
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
අශේන් කවිඳු (AKS
94
00:01:39,520 --> 00:01:45,890
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
අශේන් කවිඳු (AKS)
95
00:01:45,910 --> 00:01:54,650
{\an2\c&H00F5F8&\fade(1000,500)}
පයිරේට් සිංහල උපසිරැසි
උපසිරැසිය සහ වීඩියෝ පිටපත එකම ස්ථානයකින්
ලබා දෙන ශ්රී ලංකාවේ එකම වෙබ් අඩවිය
(www.PirateLk.Com)
96
00:02:38,290 --> 00:02:40,920
ඒයි, අපේ ගමේ ළමයින්ට මායාවන් කරන මුන් දෙන්නව,
97
00:02:40,950 --> 00:02:42,780
අතාරින්න හොඳ නෑ බං.
වට කරපල්ලා.
98
00:02:44,320 --> 00:02:47,180
ඒයි, ඒයි..
-දොර ඇරපන්!
99
00:02:53,940 --> 00:02:57,040
දොර කඩපල්ලා!
-ඒයි..
100
00:03:02,980 --> 00:03:06,450
ගමේ ළමයින්ගේ මරණ වලට හේතු වුණු මුන්ට,
ජීවත් වෙන්න ඉඩක් නෑ බං.
101
00:03:07,150 --> 00:03:08,840
මරලා දාන්න.
102
00:03:16,570 --> 00:03:19,760
මරලා දාන්න ඕකාව!
ජීවත් වෙන්න ඉඩක් නෑ.
103
00:03:22,970 --> 00:03:24,770
ඒයි, ඇදගෙන වරෙල්ලා!
104
00:03:25,670 --> 00:03:28,040
නිරපරාධේ අපේ ළමයින්ව මරලා දැන්මනේ යකෝ!
105
00:03:37,860 --> 00:03:41,230
අම්මා.. අම්මා.. අම්මා..
106
00:03:43,080 --> 00:03:45,790
අම්මේ! අම්මේ!
107
00:03:46,020 --> 00:03:48,220
ගිණි තියලා දාන්න, මහත්තයා!
-අනෙ ගිණිතියන්න එපා.
108
00:03:48,380 --> 00:03:51,620
අම්මේ! අම්මේ!
109
00:03:52,360 --> 00:03:55,200
ඌ තාම මන්තර කියනවා.
උට ඇති වෙලා නෑ වගේ.
110
00:03:55,230 --> 00:03:58,350
අපෙ ළමයින්ව කොහොම මරලා දැන්මද?
විනාසම වෙලා යයි තොපි!
111
00:04:07,260 --> 00:04:09,140
මුන් මැරෙන්නම ඕනේ.
ඉහපන්!
112
00:04:09,870 --> 00:04:11,340
තවත් බලන් ඉන්නෙ ඇයි, පූජකතුමා?
113
00:04:11,360 --> 00:04:14,110
මුන්ව ගිණි තොබ්බොත් මිසක,
ගමට වැදුන සාපේ යන්නෙ නෑ. වරෙල්ලා!
114
00:04:14,540 --> 00:04:16,140
අම්මේ, අම්මේ!
115
00:04:16,720 --> 00:04:17,750
තාත්තේ!
116
00:04:17,840 --> 00:04:19,400
තාත්තේ!
117
00:04:33,970 --> 00:04:36,590
ගමට වැදුන සාපේ නැති වුනා.
118
00:04:39,430 --> 00:04:44,850
අම්මේ අම්මේ අම්මේ...!
119
00:04:45,290 --> 00:04:48,770
තාත්තේ...
අම්මේ....
120
00:04:51,990 --> 00:04:55,110
එන පුශ්කරා එකට ගම කනත්තක් වෙලා යාවි!
121
00:05:03,570 --> 00:05:08,570
~ විරුපාක්ෂා ~
-ශිව දෙවිඳුගේ මිහිකත වේශය-
122
00:05:09,760 --> 00:05:10,970
මෙයාගෙත් ඒ ලෙයමයි.
123
00:05:10,990 --> 00:05:13,060
එයාලත් එක්කම මරල දාන එකයි,
මේ ගමට හොඳ.
124
00:05:13,080 --> 00:05:16,350
ඒහ්, නවත්තපල්ලා! ලෙය එකම නිසා, හැඩරුව ලැබුනොත් මිසක,
125
00:05:16,750 --> 00:05:18,880
ගුණාංගත් එහෙමම ලැබෙයි කියලා කවුද කිව්වෙ බං?
126
00:05:19,370 --> 00:05:21,230
ළමයෙක්ව මරන පාපය අපිට එපා.
127
00:05:21,250 --> 00:05:25,120
ඔයා ඕනෙ දෙයක් කියන්න මහත්තයා.
ඒ ලේ මේ ගමේ උස් මහත් වෙන එකට, අපි කැමති නෑ, එච්චරයි.
128
00:05:25,150 --> 00:05:26,250
ඉඩ දෙන්න බෑ.
-එච්චරයි.
129
00:05:26,540 --> 00:05:27,700
එහෙම නම්..
130
00:05:53,600 --> 00:05:56,680
- 1991 -
131
00:08:48,210 --> 00:08:49,130
තාත්තා!
132
00:08:50,430 --> 00:08:51,510
තාත්තේ..
133
00:08:53,990 --> 00:08:54,990
තාත්තේ..!
134
00:09:10,810 --> 00:09:14,840
- සායි ධරම් තේජ් -
135
00:09:23,680 --> 00:09:26,480
ඒකටත් හරි! තිබ්බ එකම රසස්වාදයටත් කෙල වෙල ගියා.
136
00:09:26,500 --> 00:09:29,760
අනික, ගම කිව්වම.. නගරෙන් ඈත තියෙනවා කියලා හිතුවා මිසක,
137
00:09:29,780 --> 00:09:32,340
මෙහෙම ලෝකෙටම ඈතින් තියෙයි කියලා හිතුවේ නෑ, නැන්දේ.
138
00:09:32,360 --> 00:09:36,440
ඔයාට ඈත් වෙනවා කියලා හිතෙනකොට,
මට මගෙ ගම ළං වෙනවා කියලා හිතෙනවා.
139
00:09:37,260 --> 00:09:40,280
කොයිවෙලේදෝ පිටත් වෙන්නත් කලින්
නිදාගෙන දැන් නැගිට්ටම, එහෙම තමයි දැනෙන්නේ.
140
00:09:41,070 --> 00:09:42,950
ගමේ අය පාසලට තැනක් දෙන්න කියලා ඉල්ලුවම,
141
00:09:42,980 --> 00:09:45,000
කොළ වල අත්සන ගහලා යැව්වම මදිද?
142
00:09:45,020 --> 00:09:47,330
මෙහෙම ඉස්කෝල ළමයි වගේ බෑග් එල්ල ගෙන හැමෝම එන්න ඕනේද?
143
00:09:47,360 --> 00:09:48,740
ඒ මොකද බං එහෙම අහන්නේ?
144
00:09:48,760 --> 00:09:50,550
මම ඉපදිල හැදිලා වැඩුණු ගම.
145
00:09:50,570 --> 00:09:52,520
ඇවිල්ලා අවුරුදු 15ක් වුනා.
146
00:09:52,700 --> 00:09:56,040
මගෙම කියලා ඉන්න එකම ගැහැණූ ළමයා මගෙ අක්කගෙ දුව පාර්වතී.
147
00:09:56,670 --> 00:09:58,290
එයත් එක්ක ටික දවසක් ඉදලා,
148
00:09:58,310 --> 00:09:59,870
උත්සවෙත් බලලා යමු.
149
00:09:59,890 --> 00:10:01,490
හරිනේ?
-යමු යමු.
150
00:10:01,510 --> 00:10:03,480
මුලින්ම ඒ රුද්රවනම් වලට යන්න ඕනනේ.
151
00:10:24,080 --> 00:10:26,950
හොඳට ආවනේ, ගමට යද්දි මොකක්ද මේ අසුභ ලකුණ?
152
00:10:26,980 --> 00:10:28,570
ඔයා නිකන් ඉන්න, අම්මේ.
-අරේ, සූර්යා.
153
00:10:28,600 --> 00:10:30,400
කැලයක් වුනාම කුරුල්ලො නැතුවද මොකෝ?
154
00:10:31,140 --> 00:10:32,450
අම්මේ, වාහනෙට නගින්න.
155
00:10:33,040 --> 00:10:35,420
නගින්න, අම්මේ. නගින්න.
ඒහ්, වාහනේ ගනින්.
156
00:10:50,700 --> 00:10:52,280
ප්රජෝත්පති වර්ෂයේ..
157
00:10:52,370 --> 00:10:53,490
ෂ්රාවන මාසයෙ..
158
00:10:53,520 --> 00:10:54,660
සෙනසුරාදා..
159
00:10:54,680 --> 00:10:58,210
ඒකාදසි හිමිදිරියේ..
නවයයි හතලිස් දෙකට..
160
00:10:58,590 --> 00:11:00,120
කළය තබන නැකැත.
161
00:11:00,550 --> 00:11:02,500
ඒ එන සඳුදයි උත්සවේ.
162
00:11:03,190 --> 00:11:05,230
බාධාවන් එන්න කලින් උත්සව වැඩ කටයුතු ආරම්භ කරන්න.
163
00:11:05,410 --> 00:11:06,400
එහෙමයි.
164
00:11:08,730 --> 00:11:10,740
ඇහුණනේ හැමෝටම?
-ඔව්, මහත්තයා.
165
00:11:10,760 --> 00:11:12,700
උත්සවෙ සිද්ධ වෙන දවසට,
166
00:11:12,810 --> 00:11:15,360
පිට ගම් වල ඉදලා එන අයට බාධාවක් ඇති නොවෙන්න,
167
00:11:15,430 --> 00:11:17,980
ගිමන්හල්, කෑම-වතුර සූදානම් කරන්න.
-හොඳමයි, මහත්තයා.
168
00:11:18,000 --> 00:11:20,870
ඒවත් එක්කම රා මඬි, බැදපු මස් එහෙමත් ලෑස්ති කලෝතින්..
169
00:11:20,900 --> 00:11:22,560
බීලා නටාවි.
170
00:11:22,580 --> 00:11:24,280
උත්සවේට එහෙම එකක්වත් එකතු වෙන්න ඕනනේ.
171
00:11:24,300 --> 00:11:26,390
මොකද අබ්බයිරාජු සර්..
ඔයා මෙහෙම ඉන්නවද?
172
00:11:26,420 --> 00:11:28,260
හැමෝගෙම ඇස් ඉහටත් උඩින්නේ තියෙන්නෙ.
173
00:11:28,720 --> 00:11:31,790
උඩ වාඩි වෙලා ඉන්න අයව ඇරෙන්න,
ළඟ හිටන් ඉන්න අයව පේන්නෙ නෑ උඹලට.
174
00:11:31,980 --> 00:11:35,120
ඒකයි, රැස්වීමේ වාඩි වෙලා ඉන්න කෙනෙක් එක්ක,
175
00:11:35,360 --> 00:11:36,680
කසාදේ තීන්දු කරන් ආවේ. (දුවගේ)
176
00:11:36,700 --> 00:11:39,160
මින් පස්සේ දැන ගනියි උඹලා,
මගෙ වටිනාකම.
177
00:11:39,540 --> 00:11:42,820
අබ්බයිරාජුගේ වචන ගණන් ගන්න එපා,
අර සිද්දයියාට අඩගහලා ආභරණ වැඩ කටයුතු බලන්න.
178
00:11:42,860 --> 00:11:45,600
සතියක ඉදලා සිද්දා පේන්න නෑ.
කොහෙ ගිහින්ද මන්දා!
179
00:11:46,000 --> 00:11:49,880
හරි, එයා ආවම ඒක කරයි.
නැත්නම් එයාගෙ පුතා ලවා ගැටගස්සවන්න.
180
00:11:50,220 --> 00:11:53,050
ඒ බං, ඒ බං උඹට කියන්නේ..
181
00:11:54,390 --> 00:11:55,480
එහෙමයි, මහත්තයා.
182
00:12:01,360 --> 00:12:05,170
මේ අවුරුද්දෙ උත්සවේට එන්න කියලා ආරංචිය යැව්ව ගමන්ම,
පවුල එක්කම ඇවිල්ලා අනුසයා නෝනා.
183
00:12:18,160 --> 00:12:21,220
මහත්තයා, මගෙ නැන්දගෙ කට්ටිය ඇවිල්ලා.
-ආ, එනවා.
184
00:12:23,420 --> 00:12:26,580
මගෙ ගෙදරින් වට්ටක්කා ගෙඩියක් ගෙනාවනේ, ඒක ගේන්න.
-අමතක වුනා!
185
00:12:26,710 --> 00:12:29,080
ගේත් තාම සුද්ද කරලා නෑ.
ඒ ටිකට ඇවිල්ලා.
186
00:12:29,490 --> 00:12:30,150
නැන්දේ..
187
00:12:30,170 --> 00:12:31,430
පාර්වතී, හොඳින් ඉන්නවද?
188
00:12:31,460 --> 00:12:33,370
හොඳින් ඉන්නවා , නැන්දේ.
ගමන කොහොමද , හොඳින් උනාද?
189
00:12:33,400 --> 00:12:35,960
ඔව්, වුනා. වෙන්න තියෙන සේරම වුනා.
190
00:12:35,980 --> 00:12:38,730
ඒ බං, උඹට තාම බය ඇරුණෙ නැත්ද?
මෝඩයා.
191
00:12:38,750 --> 00:12:40,990
මෝඩයා ගෝඩයා කියාගෙන ආවොත් දැන්මම හැරිලා යනවා. යන්න කියලද කියන්නේ?
192
00:12:41,010 --> 00:12:42,240
උඹ යනව නම් පලයන් බං.
-ඒහ්, අක්කෙ..
193
00:12:42,260 --> 00:12:43,960
ඔයා තාම කන හාරන පුරුද්ද නැවැත්තුවෙ නැත්ද?
194
00:12:43,990 --> 00:12:45,580
උඹ ඉටපන්!
-කොහෙ නවත්තන්නද?
195
00:12:45,690 --> 00:12:47,740
ඒ පුරුද්දට කණේ වේදනාවක් ඇති වෙලා.
196
00:12:47,760 --> 00:12:51,030
ඉඩක් ලැබුණොත් ඇති, ඔහේ තෙල් දමලා හාරනවා.
197
00:12:51,050 --> 00:12:54,580
ඉවරද අඩුපාඩු කියලා? ඔය වට්ටක්ක ගෙඩිය මෙහෙ දෙන්න.
ඔහේ කියවගෙන ඉන්නවා.
198
00:12:56,930 --> 00:13:01,010
පාර්වතී, ඔයාගෙ ළමයා කොහෙද?
-මගෙ ගෙදර ඇත්තේ, නැන්දේ. ඔයාල නාල කියලා එද්දි එක්ක එන්නම්.
199
00:13:11,370 --> 00:13:12,010
ඒයි!
200
00:13:12,740 --> 00:13:14,250
මේ කාක්කො නිදාගන්නෙ නැත්ද?
201
00:13:14,270 --> 00:13:16,020
ඒහ්, මොකක්ද උඹේ කාක්ක වදේ?
202
00:13:17,080 --> 00:13:20,530
හත වෙද්දිම මහ රෑ වෙන මේ ගමේ දවස් 15ක් කොහොම ඉන්නද කියලයි?
203
00:13:20,560 --> 00:13:22,840
ගම බලපන්කො බං.
කොච්චර සංසුන්ව තියෙනවද කියලා.
204
00:13:38,640 --> 00:13:42,790
බොන්නයි යන්නෙ යකෝ..
බොන්නයි මං යන්නේ..
205
00:13:46,030 --> 00:13:47,130
හොරෙක්, හොරෙක්..
206
00:13:47,150 --> 00:13:52,510
අරේ, කටකාරයා..! අරේ, ගවරයියා..!
හොරෙක්, අල්ලගන්න. අල්ලගන්න, වරෙල්ලා!
207
00:13:57,460 --> 00:13:59,140
අල්ලගනින් ඕකාව!
-වරෙල්ලා!
208
00:13:59,800 --> 00:14:00,250
කොහෙට ගියාද බං?
209
00:14:00,280 --> 00:14:03,830
සූරී, අරහෙට යන්න. රාමනා මගෙත් එක්ක එන්න.
-යමු එන්න. -අරහෙට අරහෙට.
210
00:14:04,260 --> 00:14:05,920
වරෙල්ලා, මෙහෙට.
211
00:14:09,330 --> 00:14:11,190
ඒහ්, ඔය අනිත් පැත්තෙන් බලන්න.
212
00:14:16,780 --> 00:14:18,770
ඒයි, ඔහෙ ඉන්නවද?
-නෑ.
213
00:14:19,430 --> 00:14:21,300
ඒහ්, අතාරිනවා!
214
00:14:24,740 --> 00:14:26,210
අතාරින්න කිව්වේ.
215
00:14:26,550 --> 00:14:27,450
කවුද?
216
00:14:28,380 --> 00:14:30,950
අතාරින්න!
-හේයි!
217
00:14:31,120 --> 00:14:33,720
අද මගෙ අතට අහු වුනොත් එහෙම,
ගම පුරාම ඇදගෙන යනවා!
218
00:14:33,810 --> 00:14:35,420
පොඩ්ඩා, උඹ අර පැත්තට පලයන්!
219
00:14:38,200 --> 00:14:39,530
කියුටි කුරා!
220
00:14:40,400 --> 00:14:42,390
මේ ගමේ හොරුත් පවුඩර් දානවද?
221
00:14:43,300 --> 00:14:44,190
අතාරින්න!
222
00:14:44,220 --> 00:14:46,110
කුකුලව අතෑරලා, යන්න.
223
00:14:46,140 --> 00:14:48,780
දැන් මම අතෑරියොත්, හෙට සටනෙදි මැරෙයි.
224
00:14:49,870 --> 00:14:51,280
කිව්වම අහනවද?
225
00:14:51,300 --> 00:14:54,120
අහු වුනොත්, කුකුලව අල්ලගත්ත මට වැඩිය..
226
00:14:54,420 --> 00:14:57,190
මේ ගමේ කෙල්ලෙක්ගේ අත අල්ලගත්තු ඔයාටයි ප්රශ්නෙ වැඩි වෙන්නේ.
227
00:14:57,270 --> 00:14:59,680
වැරැද්ද කරලත් තර්ජනේ කරන හයිය කවුද දුන්නෙ ඔයාට?
228
00:15:00,550 --> 00:15:03,630
- සම්යුක්තා මෙනන් -
229
00:15:09,750 --> 00:15:12,800
ගමේ ස්කෝලයක් හදන්න කියලා හිතපු ගමන්,
මුලින්ම ඔයාටයි කෝල් කලේ.
230
00:15:12,830 --> 00:15:16,110
මොහොතක්වත් නොහිතා ඉඩම දෙන්න කැමති වුනාට, සතුටුයි.
231
00:15:16,740 --> 00:15:18,940
තියෙන ඉඩමෙන් ගමට ප්රයෝජනයක් වෙනව නම්,
232
00:15:18,960 --> 00:15:21,150
ඊට වැඩිය මොකක්ද තියෙන සතුට, අයියේ.
233
00:15:22,220 --> 00:15:24,320
හැමදෙයක්ම මෝදමම්බා දෙවියන්ගේ ආශිර්වාදෙනුයි.
234
00:15:25,230 --> 00:15:27,250
ඔයාල කන්න පුතේ.
දැනටම පරක්කු වෙලා.
235
00:15:28,120 --> 00:15:30,120
නවත්තන්න, කන්න එපා.
236
00:15:30,520 --> 00:15:32,040
ඔයාල ආවා කියලා ඒ නොනා,
237
00:15:32,070 --> 00:15:33,330
හොඳ්දක් අරගෙන එනවා.
238
00:15:33,350 --> 00:15:35,080
ඉක්මණට අරගෙන එන්න කියන්න.
-හොඳා.
239
00:15:35,470 --> 00:15:36,390
නෝනේ..
240
00:15:36,990 --> 00:15:39,420
එතකොට මේ දුව..?
-මගෙ දුව, නෝනා.
241
00:15:39,450 --> 00:15:42,370
එතකොට පොඩි කාලෙදි දකින්න ඇති.
මතක නැතුව ඇති.
242
00:15:46,130 --> 00:15:47,350
කියුටි කුරා..
243
00:15:49,530 --> 00:15:54,300
රෑ ඉදල ඒ කෙල්ල ගැන කියලා කියලම මරවන්න හැදුවා.
දැන් ඒ පවුඩර් සුවඳ මටත් එනවා. නවත්තගනින්.
244
00:16:08,370 --> 00:16:10,890
අනුසයම්මා නෝනා, මගෙ දුව නන්දිනී.
245
00:16:16,550 --> 00:16:17,870
කියුටී..
246
00:16:18,800 --> 00:16:19,450
කුරා..
247
00:16:19,480 --> 00:16:21,740
තව හොඳි ටිකක් ඕනෙලු දුවේ. බෙදන්න.
248
00:16:21,980 --> 00:16:24,370
නාකියට එහෙම තේරුනාද?
-ඇති අනේ.
249
00:16:25,870 --> 00:16:29,130
හවසට කටගැස්මක් එහෙමත් ලෑස්ති කරන්නම්, ඔයාල එන්න.
250
00:16:29,160 --> 00:16:31,500
දැන් බෙදපුවා කන්නම පැය දෙකක් ගියා.
251
00:16:31,530 --> 00:16:33,330
ඒක දිරවන්නම දවස් දෙකක් විතර යාවි.
252
00:16:33,770 --> 00:16:35,210
අනෙ ඉන්න, පුතේ!
253
00:16:35,310 --> 00:16:37,760
මේ වයසෙදි ඒ තරම්වත් ජීර්ණය නොවුනොත් කොහොමද!
254
00:17:10,040 --> 00:17:11,300
රෑ කුකුල් හෙර..
255
00:17:11,740 --> 00:17:13,140
ඔයානේ, ම්ම්?
256
00:17:17,480 --> 00:17:19,220
කිව්වම අහනවද?
-හ්ම්.
257
00:17:20,150 --> 00:17:21,690
ඔයාගෙ හැසිරීම එහෙමෙට හොඳ නෑ.
258
00:17:21,840 --> 00:17:22,990
රෑත් හොඳ නෑ.
259
00:17:23,010 --> 00:17:24,300
දැනුත් හොඳ නෑ.
260
00:17:24,320 --> 00:17:25,640
ඒත්, හොඳ්ද නම් හොඳටම තිබුනා.
261
00:17:26,480 --> 00:17:27,710
ගම් කුකුලෙක් උනත්,
262
00:17:28,490 --> 00:17:29,600
ෆට්ට රසයි!
263
00:17:29,620 --> 00:17:31,110
ඒ ගම් කුකුලෙක් නෙවෙයි.
264
00:17:31,380 --> 00:17:32,610
රෑ කුකුලමයි.
265
00:17:34,580 --> 00:17:35,670
කලින් කුකුල් පොරේදි,
266
00:17:35,910 --> 00:17:37,080
මගෙ කුකුලව පැරැද්දුවා.
267
00:17:37,100 --> 00:17:38,650
ඒකයි මරලා හොඳි හැඳුවේ.
268
00:17:39,560 --> 00:17:41,010
නඟුට වැණුවොත්,
269
00:17:41,030 --> 00:17:44,270
මට මනුස්සයෙක් උනත්, කුකුලෙක් උනත් එකයි.
270
00:17:47,860 --> 00:17:49,090
ඒකත් බලමුකො.
271
00:17:50,420 --> 00:17:52,880
නන්දිනී, දොස්තර මහත්තයා ඇවිල්ලා.
272
00:18:01,510 --> 00:18:02,900
ඔයා මොකද මාව බලන්නේ?
273
00:18:03,380 --> 00:18:05,180
ලෙඩේ සනීප කරගන්න කිව්වම,
ගමෙන් පිටට යන්නෙ නෑ.
274
00:18:05,520 --> 00:18:07,370
එන්නත වෙනස් කරගන්න කිව්වම,
ගෙයින් පිටට එන්නෙ නෑ.
275
00:18:07,810 --> 00:18:08,780
රැජිණකට වගේ, ඉන්න තැනටම ඇවිල්ලා...
276
00:18:08,800 --> 00:18:10,280
නන්දනීට මොකද වුනේ, අයියේ?
277
00:18:10,620 --> 00:18:13,020
පොඩි කාලෙ ඉදලම එයාල වලිප්පුව තියෙනවා, නංඟි.
278
00:18:15,440 --> 00:18:17,450
සතියකට එක එන්නතක් දෙන්නම ඕනේ.
279
00:18:17,480 --> 00:18:19,840
නැත්නම්, ලෙඩේ වැඩි වෙනවා.
280
00:18:19,860 --> 00:18:21,350
ඇස් මොකද ඔච්චර රතුවට තියෙන්නේ?
281
00:18:22,870 --> 00:18:24,340
ඔයා එන්නත ගහයි කියලා,
282
00:18:24,760 --> 00:18:26,260
රෑ ඉදලා නින්ද ගියේ නෑ.
283
00:18:26,860 --> 00:18:29,100
ආහා, මේ හරිස්චන්ද්රා!
-ඔව්..
284
00:18:29,130 --> 00:18:31,410
ඔයාගෙ දුවට රෑට නින්ද යන්නෙ නැහැලු.
285
00:18:31,920 --> 00:18:34,270
හොඳ නගරෙ කොල්ලෙක් බලලා,
ඉක්මණට බන්දලා දෙන්න.
286
00:18:34,300 --> 00:18:38,290
දොස්තරට වටේ කැරකෙන වදේ ඔයාටයි,
මේකිට බනින වදේ මටයි නැති වෙනවනෙ.
287
00:18:38,310 --> 00:18:40,640
මෙයාව කසාද බැන්දුවොත් මිසක,
සිහියට එන්නෙ නෑ.
288
00:18:40,770 --> 00:18:42,450
මේවා සුද්ද කරලා දාන්න!
289
00:20:02,170 --> 00:20:04,060
සිංඳු පොත් ගෙනාවද?
290
00:20:08,870 --> 00:20:10,850
අනේ, අලුත් සිංඳු පොත්!
291
00:20:12,370 --> 00:20:14,920
තව කොච්චර දවස් මෙහෙම හැංඟි හැංඟි හම්බවෙන්නද?
292
00:20:15,640 --> 00:20:17,150
නැතුව මොකක්ද කරන්නේ?
293
00:20:17,180 --> 00:20:20,250
මගෙ තාත්තා මොනාද, මගෙ ඇවැස්ස මස්සිනාවම බදින්න කියලා කියනවා.
294
00:20:20,350 --> 00:20:22,070
මොනා කරන්නද කියලා තේරෙන්නෙ නෑ.
295
00:20:22,100 --> 00:20:23,790
මස්සිනා.. මස්සිනා කවුද?
296
00:20:23,810 --> 00:20:24,640
මස්සින කවුද?
297
00:20:24,720 --> 00:20:25,640
මස්සිනා කවුද?
298
00:20:25,790 --> 00:20:27,050
කෑගහන්න එපා!
299
00:20:27,070 --> 00:20:28,980
හෙමීට, බෙරිහන් තියන්න එපා!
300
00:20:29,010 --> 00:20:30,190
මස්සිනා කවුද?
301
00:20:33,040 --> 00:20:34,130
ඔයාල මොකද මෙහෙ?
302
00:20:34,690 --> 00:20:37,990
එයාල කථා කරලා ඉවර නම්,
මගෙ කෙනාට ඔයා එක්ක මොනවද කථා කරන්න ඕනෙලු.
303
00:20:38,640 --> 00:20:39,880
එයාලද? එයාලා කවුද?
304
00:20:39,900 --> 00:20:41,470
කවුරුවත් නෑනෙ මෙතන!
-අබ්බෝ!
305
00:20:41,790 --> 00:20:43,230
ඇති ඇති ඔයාගෙ රඟපෑම.
306
00:20:45,040 --> 00:20:46,980
ආරක්ෂකයා වෙලා එයාල දෙන්නව මුණ ගස්සවනවා.
307
00:20:47,000 --> 00:20:49,190
ඒ කියන්නෙ, ආදරේ ගැන හොඳ අදහසක් තියෙන්නේ ඔයාට.
308
00:20:49,570 --> 00:20:50,580
කිව්වම අහනවද?
309
00:20:50,960 --> 00:20:53,610
එයාල දෙන්නා කැමති වුනා. මුණගැස්සුවා(එකතු කෙරෙව්වා). දැන් මොකද?
310
00:20:53,900 --> 00:20:56,090
එහෙනම් මායි, කැමැත්තයි දෙන්නම සූදානම් පිට ඉන්නවා.
311
00:20:56,120 --> 00:20:57,440
එතකොට ඔයා කවද්ද එකතු වෙන්නේ?
312
00:20:58,270 --> 00:21:00,720
ඔයාමනෙ කිව්වේ, ඔයයි කැමැත්තයි දෙන්නම ඉන්නවා කියලා.
313
00:21:00,920 --> 00:21:02,560
තුන් දෙනෙක් එකතු වුනාම හරි නෑ.
314
00:21:02,990 --> 00:21:04,270
අබ්බෝ!
-අබ්බෝ!
315
00:21:04,370 --> 00:21:05,690
මේ දැණුම් සම්භාරේ මට දරාගන්න බෑ!
316
00:21:05,720 --> 00:21:07,270
ආ නංඟි, ඔයාල එළියට එන්න, නංඟි.
317
00:21:07,290 --> 00:21:08,750
ලව් බර්ඩ්ස්! එන්න නංගි, එන්න.
318
00:21:08,780 --> 00:21:09,640
එපා එපා!
-ඔයාලව අහුවුනා..
319
00:21:09,670 --> 00:21:11,000
දැන් එළියට එන්න.
320
00:21:11,030 --> 00:21:12,020
එන්න එන්න නංඟි.
321
00:21:13,740 --> 00:21:15,260
ඊයේ කෑම කාපු තැන හිටපු කෙල්ල බං.
322
00:21:16,590 --> 00:21:18,190
ඔහ්, ඔයාද?
323
00:21:19,460 --> 00:21:21,450
මම තමයි,සර්.
සුදා.
324
00:21:22,080 --> 00:21:22,850
ඔයා?
325
00:21:23,780 --> 00:21:25,420
කුමාර්, සර්.
-අහ්.
326
00:21:26,220 --> 00:21:27,160
සූර්යා!
327
00:21:27,380 --> 00:21:29,450
සිද්දා කොහෙද ඉන්නෙ කියලා මොනාත් දැනගත්ත්ද?
-මුකුත්ම නෑ.
328
00:21:29,980 --> 00:21:31,830
අනෙ දෙයියනේ, උප්පෙරා එනවා.
329
00:21:31,860 --> 00:21:34,250
ගිහින් හැංඟෙන්න. හැංඟෙන්න. හැංඟෙන්න.
330
00:21:34,280 --> 00:21:35,540
කවුද අලුත් පොර?
331
00:21:35,740 --> 00:21:37,850
සුදා, කවුද ඔය ළග ඉන්න අලුත් කොල්ලා?
332
00:21:37,880 --> 00:21:40,330
වරෙන් බං, සූර්යා මහත්තගෙ නෑයෙක් වෙන්න ඇති. උඹයි උඹෙ කුතුහලෙයි!
333
00:21:40,350 --> 00:21:41,930
ගමේ අබිලින් (ආදේශයකි) හම්බවුනා නම් දැනගන්න පුළුවන්.
334
00:21:42,540 --> 00:21:43,950
ගමේ හම්බවෙන්න බෑ කිව්වම ඇහුවද?
335
00:21:44,090 --> 00:21:46,460
බලන්න, කවුද දකින්න හොඳ නැත්තේ, එයාම දැක්කා.
336
00:21:47,000 --> 00:21:48,950
දැන් මෙහෙ හම්බවෙන්න බැරි වෙන්නම වුනා.
337
00:21:48,970 --> 00:21:51,210
මොකද හම්බවෙන්න බැරි?
මගේ නෑදෑ කොල්ලෙක් කියලා කියන්නම්.
338
00:21:51,400 --> 00:21:53,290
ඔයාට හම්බවෙන්න ඕනෙ වුනාම,
මං කුමාර්ව එක්කන් එන්නම්.
339
00:21:53,320 --> 00:21:54,980
ඔයා නන්දනී එක්ක එන්න.
එච්චරයි.
340
00:21:55,010 --> 00:21:56,250
නියමෙට කරනවා මචං.
341
00:21:56,270 --> 00:21:57,990
නන්දිනී, ඒක හොඳයි වගේනේ.
342
00:21:58,010 --> 00:21:59,420
කටවහන් එනවා.
343
00:22:00,320 --> 00:22:01,390
පරිස්සමට යන්න.
344
00:22:02,300 --> 00:22:03,320
මං එන්නම්, සර්.
-ආ හා හා.
345
00:22:05,310 --> 00:22:06,700
හේ, සුදා.
346
00:22:14,830 --> 00:22:16,420
කරගත්ත්ද? යමන්.
347
00:22:18,880 --> 00:22:20,400
ඒයි, හේයි!
348
00:22:20,660 --> 00:22:21,660
උඹ පලයන්!
349
00:22:42,020 --> 00:22:44,660
කැමති වුනානේ, කැමති වුනානේ..
350
00:22:44,690 --> 00:22:49,210
කිනම් දවසෙදිද දුටුවේ, ඒ දිනයේදීම..
351
00:22:49,770 --> 00:22:52,410
කැමති වුනානේ, කැමති වුනානේ..
352
00:22:52,460 --> 00:22:57,120
නුඹ පාන දඟකාර කම් දුටුවාම..
353
00:22:58,200 --> 00:23:00,450
නොසැලෙන ආකාරය නුඹේ..
354
00:23:00,660 --> 00:23:03,030
නොපසුබටව පනිනවානේ..
(ඕනෙම ප්රශ්නයකට)
355
00:23:03,110 --> 00:23:04,880
ඉදිරියට පැමිණියත්..
356
00:23:04,910 --> 00:23:08,320
කවුදෝ කෙනෙක්ව මෙන් මාව බලනවානේ..
357
00:23:08,350 --> 00:23:10,130
භයක් කියලා දෙයක් නැතිද..
358
00:23:10,160 --> 00:23:13,910
සිතුවොත් දෙයක්, නුඹ එය කරනවාමයිනේ..
359
00:23:20,420 --> 00:23:28,210
ඒහ්, කැමති වුනානේ, කැමති වුනානේ..
කිනම් දවසෙදිද දුටුවේ, ඒ දිනයේදීම..
360
00:23:28,580 --> 00:23:34,110
කබඩි! කබඩි! කබඩි!
361
00:23:39,940 --> 00:23:40,940
කබඩ්ඩි!
362
00:23:42,320 --> 00:23:43,480
කබඩ්ඩි..!
363
00:23:44,720 --> 00:23:45,890
කබඩ්ඩි..!
364
00:23:54,880 --> 00:23:57,230
දැනුයි නුඹව තේරෙන්නේ කියලා සිතුවාම..
365
00:23:57,490 --> 00:24:00,030
ඒ අස්සෙම තේරෙන්නෙ නැතුව යනවානේ..
366
00:24:00,050 --> 00:24:02,610
අහංකාරභාවයෙයි, නිහතමානීභාවයෙයි..
367
00:24:02,640 --> 00:24:04,960
මුසුව නුඹයි..
368
00:24:05,250 --> 00:24:07,570
හැසිරෙන විදියෙහි හැඳිච්චකම..
369
00:24:07,790 --> 00:24:10,220
තියෙනවා යැයි කියනවාක් මෙන්..
370
00:24:10,280 --> 00:24:13,020
සොඳුරියේ, මා එය විශ්වාස කලොත් එහෙම..
371
00:24:13,050 --> 00:24:15,440
වැරැද්ද මාගෙයි..
(හැසිරීමෙන් හැදියාව මැනිය නොහැකි බව පවසයි)
372
00:24:15,480 --> 00:24:16,880
මාව මෙතරම්..
373
00:24:16,900 --> 00:24:18,220
වෙනස් කලා වූ..
374
00:24:18,250 --> 00:24:22,170
ඒ මායාව නුඹේයි..
375
00:24:22,780 --> 00:24:25,260
කැමති වුනානේ, කැමති වුනානේ..
376
00:24:25,380 --> 00:24:26,870
කිනම් දවසෙදිද දුටුවේ..
377
00:24:26,990 --> 00:24:30,700
අක්කේ, උත්සවේට මේ ඇඳුම මහලා දෙනවද?
-හරි, උත්සවේට කලින් දවසේ ඇවිල්ලා අරන් යන්න.
378
00:24:30,760 --> 00:24:32,340
සාම්පල් ජැකට් එක මේක ඇතුලෙ තියෙනවනේ?
379
00:24:35,740 --> 00:24:37,330
ආ, තියෙනවා අක්කේ.
380
00:24:48,180 --> 00:24:49,770
නන්දිනි, එයාට කියන්නකො.
මට බයයි වගේ.
381
00:24:50,230 --> 00:24:52,580
බලන්න, සුදා ඔයාට කැමති නෑ.
382
00:24:52,610 --> 00:24:54,590
මෙයාට ගෙදරින් වෙන සම්බන්ධ බලනවා.
383
00:24:55,320 --> 00:24:58,000
ආයෙ ඔයාල දෙන්න හම්බවෙන එක නැවැත්තුව නම් හොඳයි.
384
00:24:58,040 --> 00:25:00,610
යන්න.. යමන්.
-ඒ කතාව ඔයා නෙවෙයි.
385
00:25:01,200 --> 00:25:03,260
සුදාට කියනන් කියන්න. යන්නම්.
386
00:25:03,660 --> 00:25:06,550
කිව්වම අහනවද? මෙයා කිව්වත් මං කිව්වත් එකයි.
387
00:25:09,920 --> 00:25:13,280
සුදා.. එක පාරක් මගෙ ඇස් දිහා බලලා කියන්න.
388
00:25:13,540 --> 00:25:15,410
මට කැමතිද නැත්ද?
389
00:25:21,400 --> 00:25:23,230
මං ඔයාටමයි කැමති.
390
00:25:23,470 --> 00:25:24,980
ඔයා එක්කම එන්නම්.
391
00:25:25,980 --> 00:25:28,350
ගෙදර අය බලන සම්බන්ධ කරගන්නෙ නෑ.
392
00:25:28,580 --> 00:25:29,620
ඒහ්, පිස්සි!
393
00:25:30,760 --> 00:25:34,030
හිතේ මෙච්චර ආදරයක් තියාගෙන,
මොකටද බය වෙන්නේ?
394
00:25:34,510 --> 00:25:37,040
ගෙදර අය බෑ කිව්වොත්, වෙන ගමකට ගිහින් ජීවත් වෙන එකනේ.
395
00:25:37,240 --> 00:25:39,270
එහෙම නැතුව, ආදරේ මරල දානවද?
396
00:25:40,440 --> 00:25:42,810
සුදා.. ඔයා එක්ක ටිකක් කථා කරන්න ඕනේ.
397
00:25:42,830 --> 00:25:45,390
නන්දිනී, කථා කරලා එන්නම්.
398
00:25:47,660 --> 00:25:48,860
එන්ජෝයි! එන්ජෝයි!
399
00:25:52,480 --> 00:25:55,000
පිටතින් එලෙසයි පෙනෙන්නේ..
400
00:25:55,020 --> 00:25:57,480
වචනයෙන් අමතක කරවලා දමනවා..
401
00:25:57,500 --> 00:25:58,910
හදවතට..
402
00:25:58,930 --> 00:26:00,350
වෙස් මුහුණක්..
403
00:26:00,380 --> 00:26:02,240
දමාගෙනනේ..
(හදවතේ සැබෑ ස්වරූපය නොපෙන්වන බව)
404
00:26:02,770 --> 00:26:05,150
කම් කටොළු පසු කර දමනවානේ..
405
00:26:05,350 --> 00:26:07,660
කැමැත්තන් සඟවනවානේ..
406
00:26:07,830 --> 00:26:10,570
ඇතුළතින් ලෝකයක්ම..
407
00:26:10,590 --> 00:26:12,820
තබාගෙන සිටිනවානේ..
408
00:26:13,000 --> 00:26:14,320
මාහට ඒ තුළ..
409
00:26:14,440 --> 00:26:15,610
කොහේ හෝ මුල්ලක..
410
00:26:15,630 --> 00:26:20,110
ඉඩක් දෙනු මැන ඒ ඇති..
411
00:26:20,770 --> 00:26:23,330
නොසැලෙන ආකාරය නුඹෙ..
412
00:26:23,350 --> 00:26:25,940
නොපසුබටව පනිනවානේ..
413
00:26:25,960 --> 00:26:27,750
ඉදිරියට පැමිණියත්..
414
00:26:27,770 --> 00:26:31,060
කවුදෝ කෙනෙක්ව මෙන් මා දිහා බලනවානේ..
415
00:26:31,080 --> 00:26:32,900
කිසිඳු භයක් නොමැතිද?
416
00:26:32,930 --> 00:26:36,890
සිතුවොත් දෙයක්, නුඹ එය කරනවාමයිනේ..
417
00:26:43,500 --> 00:26:50,710
කැමති වුනානේ, කැමති වුනානේ..
කිනම් දවසෙදිද දුටුවේ, ඒ දිනයේදීම..
418
00:26:51,090 --> 00:26:58,240
කැමති වුනානේ, කැමති වුනානේ..
නුඹ පාන දඟකාර කම් දුටුවාම..
419
00:27:03,660 --> 00:27:05,780
සඳා සෞඛ්ය සහ දීර්ඝ ජීවිතයක් ලැබේවා!
420
00:27:10,880 --> 00:27:12,670
කන රිදෙන නැවතුනෙ නැත්ද ඔයාගෙ?
-නෑ.
421
00:27:12,700 --> 00:27:14,550
නැන්දල එන්නෙ මොකද?
-ඒකනේ?
422
00:27:15,670 --> 00:27:17,080
මොකද නැන්දේ මෙහෙම ආවේ?
423
00:27:17,270 --> 00:27:19,920
උත්සවෙට ආවම දුවට ඇඳුමක් දෙන්න ඕනෙනේ.
424
00:27:23,100 --> 00:27:25,560
නැන්දේ, සාරියයි ජැකට් එකයි නම් හරි..
425
00:27:25,750 --> 00:27:27,060
ඔය ලියකියවිලි මොනවද?
426
00:27:27,910 --> 00:27:31,180
අවුරුද්දකට පාරක් එනව නම්,
සාරි ජැකට් ඇති.
427
00:27:31,950 --> 00:27:33,480
කවද ආවද කියලා මතක නෑ.
428
00:27:33,760 --> 00:27:35,510
ආයෙ කවද එයිද කියලා දන්නෙ නෑ.
429
00:27:35,770 --> 00:27:38,980
ඒ නිසා අර නිකරුනේ හිස්ව තියෙන ගෙදර අපිට මොකටද?
430
00:27:39,000 --> 00:27:41,580
ඔයාලා, මේ පැලේ ඉන්නෙ මොකටද?
431
00:27:42,140 --> 00:27:42,880
මහත්..
432
00:27:43,110 --> 00:27:44,830
දැන් ඉදලා ඒ ගෙදර ඔයාගෙ.
433
00:27:44,850 --> 00:27:47,150
ඒ කොහොමද, මගෙ ගෙදර කියන්නේ මොකක්ද?
434
00:27:47,720 --> 00:27:48,360
අක්කේ!
435
00:27:48,390 --> 00:27:51,090
මං පිළිගන්නෙ නෑ.
-එයා එහෙම තමයි කියන්නේ. ඔයා මොට්ටුව තියන්න.
436
00:27:54,650 --> 00:27:56,920
නන්දිනී, ඔයාගෙ අතින්ම දෙන්න , දුවේ.
437
00:27:59,710 --> 00:28:01,560
අරගන්න කියලා කියන්න, ශිවයියා.
438
00:28:03,310 --> 00:28:03,940
හ්ම්.
439
00:28:08,700 --> 00:28:09,290
අල්ලගන්න.
440
00:28:12,350 --> 00:28:14,210
මොකටද අඩන්නේ, අහ්?
441
00:28:15,520 --> 00:28:17,090
ආ, මං ගිහින් එන්නම්.
442
00:28:20,240 --> 00:28:21,350
විනාඩියක් ඉන්න, නැන්දේ.
443
00:28:23,060 --> 00:28:25,690
නන්දිනී, ඉන්න.
ඇවිදගෙන යන්නේ.
444
00:28:25,710 --> 00:28:26,750
සූර්යා ඇරලවාවි.
445
00:28:26,780 --> 00:28:29,260
කමක් නෑ, අක්කේ. වදයක් මොකටද?
මං ඇවිදගෙනම යන්නම්.
446
00:28:29,960 --> 00:28:30,960
ඉන්න කිව්වනේ.
447
00:28:31,520 --> 00:28:33,650
කෙල්ලක් කිව්වම, මගෙ ගමේ ගෙදරම ලියලා දුන්නා.
448
00:28:33,690 --> 00:28:35,820
ගෙදර ගාවින් ඇරලවන්නෙ නැතුවද මොකෝ? ඉන්නකො.
449
00:28:36,400 --> 00:28:37,740
සූර්යා!
-ආ, අක්කේ..
450
00:28:37,760 --> 00:28:39,920
ගිහින් නන්දිනීව ගෙදර ගාවින් බස්සපන්.
-හ්ම්.
451
00:28:41,800 --> 00:28:44,640
සූර්යා, උඹේ හිතේ තියෙන දේ මොක වුනත් එයාට කියන්න.
452
00:28:44,660 --> 00:28:46,610
මේ ගමට ආපු හැම වැඩක්ම ඉවර වෙයි.
453
00:28:46,630 --> 00:28:47,710
බලමුකො.
454
00:28:48,640 --> 00:28:49,810
එන්න කලින්,
455
00:28:49,830 --> 00:28:52,260
මේ ගමේ සති 2ක් කොහොම ගත කරන්නද කියලා හිතුවා.
456
00:28:52,950 --> 00:28:54,210
ඔයාව හම්බ වුනාට පස්සේ..
457
00:28:54,570 --> 00:28:56,850
මේ ගම අතෑරල යන්න අමුත්තක් දැනෙනවා, නන්දිනී.
458
00:28:58,030 --> 00:28:58,890
ඒත්..
459
00:28:59,940 --> 00:29:01,940
යන්න කලින් ඔයාට එක දෙයක් කියන්නම ඕනේ.
460
00:29:04,260 --> 00:29:05,980
දන්නවා. මං දන්නවා.
461
00:29:06,600 --> 00:29:08,910
ඒ ඒ දේ කිව්වොත් ඔයාගෙ ඇස් මාව කේන්තියෙන් බලාවි.
462
00:29:09,090 --> 00:29:10,320
ඒත්, ඒ කේන්තිය..
463
00:29:10,600 --> 00:29:12,660
මම ජීවිත කාලෙ දරන්න ඕනේ කියලා හිතනවා.
464
00:29:14,540 --> 00:29:15,540
මොකද වුනේ, නන්දිනී?
465
00:29:17,900 --> 00:29:19,110
වාහනේ නවත්තන්න, සූර්යා.
466
00:29:24,960 --> 00:29:25,600
නන්දිනී!
467
00:29:26,360 --> 00:29:27,890
ගොඩක් වැඩ තියෙනවා, මම යන්න ඕනේ.
468
00:29:28,050 --> 00:29:29,050
ඉන්න!
469
00:29:30,170 --> 00:29:32,200
මොකද වුනේ, නන්දිනී?
ඔයාව කවදාවත් මෙහෙම දැකලා නෑ.
470
00:29:34,060 --> 00:29:35,180
ඔයාගෙ අම්මා..
471
00:29:35,930 --> 00:29:37,610
මගෙ අම්මව මතක් කෙරෙව්වා, සූර්යා.
472
00:29:38,230 --> 00:29:39,610
ඒත්, මගෙ අම්මා මතකයක් විතරයි!
473
00:29:40,990 --> 00:29:43,140
මතක නිතරම කඳුලු විතරයි වඟුරවන්නේ.
474
00:29:45,110 --> 00:29:45,860
අතාරින්න!
475
00:29:48,650 --> 00:29:50,340
දෙන්නෙක් ආදරෙන් ළං වුනොත්,
476
00:29:50,490 --> 00:29:52,620
එයාලගෙන් ඈත් වුන අය ඉපදෙනවලු.
477
00:29:53,090 --> 00:29:54,660
මාව කසාද බදින්න, නන්දිනී.
478
00:29:56,520 --> 00:29:58,230
ඔයාගෙ අම්මව ඔයාට ආයෙ දෙන්නම්.
479
00:30:05,060 --> 00:30:06,350
කිව්වම අහනවද?
480
00:30:06,730 --> 00:30:08,180
මට වැඩ තියෙනවා, මං යන්න ඕනේ.
481
00:30:08,210 --> 00:30:11,460
නිතරම ඔයා කියන එකම නෙවෙයි.
අනිත් කෙනා කියන එකත් අහන්න ඕනේ.
482
00:30:11,630 --> 00:30:12,380
අහන්න.
483
00:30:12,410 --> 00:30:15,640
නන්දිනී, මං මේ ගම අතෑරල යන අන්තිම මොහොත වෙනකම්,
484
00:30:16,230 --> 00:30:18,350
ඔයා දෙන උත්තරේ වෙනුවෙන් බලාගෙනම ඉන්නවා.
485
00:30:18,700 --> 00:30:21,120
ඔයාගෙ උත්තරේ මොකක් වුනත්,
මට පිළිගන්න පුළුවන්.
486
00:30:21,520 --> 00:30:22,930
අඩුම තරමෙ ඔයාට කියන්න හරි පුළුවන්ද?
487
00:31:03,500 --> 00:31:04,460
මාතාවනි..
488
00:31:05,340 --> 00:31:06,480
මොකක්ද මේ අසුභේ?
489
00:31:41,340 --> 00:31:43,340
සිද්දට මොකද මෙහෙම වෙලා තියෙන්නේ?
490
00:31:44,550 --> 00:31:46,190
හේහ්, සිද්දානේ..
491
00:31:47,320 --> 00:31:48,870
මෙයාට මොනව වෙලාද?
492
00:31:50,610 --> 00:31:53,580
මෙයා මොකද , අමුතුවට ඇවිදන් එන්නේ?
493
00:32:21,470 --> 00:32:23,140
ඒහ්, ඔයාගෙ තාත්තා!
494
00:32:23,490 --> 00:32:24,740
දේවාලේ ඇතුළේ ඔයාගෙ තාත්තා.
495
00:32:25,080 --> 00:32:27,650
මොකද වුනෙ බං?
-ඔයාගෙ තාත්තා දේවාලෙ ඇතුලේ ඉන්නවා.
496
00:32:28,150 --> 00:32:29,150
තාත්තේ!
497
00:32:56,260 --> 00:32:57,780
මෝදමම්ම්බා මෑණියනි!
498
00:32:58,440 --> 00:32:59,590
තාත්තේ!
499
00:33:02,010 --> 00:33:03,240
පුතේ.
-තාත්තේ!
500
00:33:04,670 --> 00:33:05,970
තාත්තේ!
501
00:33:06,400 --> 00:33:08,410
එපා, පුතේ.
ඇතුළට යන්න එපා, පුතේ!
502
00:33:09,290 --> 00:33:10,500
තාත්තේ!
503
00:33:14,000 --> 00:33:15,000
තාත්තේ!
504
00:33:17,180 --> 00:33:18,110
කොහොමද මේක වුනේ?
505
00:33:18,290 --> 00:33:19,340
තාත්තේ!
-දෙවියොම තමයි දන්නේ.
506
00:33:19,480 --> 00:33:22,160
කෙලින්ම දේවාලෙ ඇතුළට ඇවිදන් ඇවිල්ලා,
ලේ වමනේ දාලා මැරුණා.
507
00:33:22,190 --> 00:33:23,500
තාත්තේ!
508
00:33:23,750 --> 00:33:25,560
දේවස්ථානෙදිම මරණයක්..
509
00:33:26,420 --> 00:33:27,670
අසුභයි.
510
00:33:28,020 --> 00:33:28,790
තාත්තේ!
511
00:33:29,260 --> 00:33:30,790
පුරා ඉතිහාසෙම..
512
00:33:31,650 --> 00:33:33,680
මෙහෙම සිද්ධියක් වෙලා නෑ.
513
00:33:34,850 --> 00:33:36,130
මේ තමයි පළවෙනි වතාව.
514
00:33:36,580 --> 00:33:37,810
පිළියමක් වෙනුවෙන්..
515
00:33:40,160 --> 00:33:42,350
චාරිත්ර ග්රන්ථය ගේන්න.
516
00:33:51,650 --> 00:33:53,700
මොදමම්බා දේවතාවුණි!
517
00:33:56,180 --> 00:33:58,030
ඇත්තටම මේ චාරිත්ර ග්රන්ථය මොකක්ද , අම්මේ?
518
00:33:58,120 --> 00:33:59,470
ඒ මේ ගමේ සිරිතක්.
-පුතේ..
519
00:33:59,810 --> 00:34:01,990
දෙවියන්ගේ ප්රතිමාව ස්ථාපනය කරපු ගමන්ම,
520
00:34:02,010 --> 00:34:06,900
ප්රතිමාව එක්කම නීති-රිති එක්ක,
පිළියම් කිහිපයක් ඒ ග්රන්ථයේ ලියලා තියෙනවා.
521
00:34:07,090 --> 00:34:08,650
ගමට හරි දේවාලෙට හරි,
522
00:34:08,700 --> 00:34:11,580
මොනම විදියක ප්රශ්ණයක් ආවත්,
පිළියම ඒකේ තියෙනවා.
523
00:34:12,920 --> 00:34:15,580
විපතක්! මහා විපතක්!
524
00:34:18,150 --> 00:34:21,190
උත්සවෙන් පස්සෙ වෛවර්ණවත්ව
ඉපදුණ ගෙදරට යන්න ඕනේ දෙවියන්..
525
00:34:22,120 --> 00:34:23,780
දේවාලෙදිම නතර වුනා.
526
00:34:25,550 --> 00:34:27,440
මරණය දේවාලෙදි වුනේ.
527
00:34:29,030 --> 00:34:30,960
දේව මාතාවගෙ ශුද්ධ බව කෙලෙසුනා.
528
00:34:32,870 --> 00:34:37,590
මේ මුළු ගමම ඒ මාතාවගෙ ළමයින් නිසා,
ඒ බලපෑම අපි හැමෝටම තියෙනවා.
529
00:34:40,730 --> 00:34:42,770
ඒ මාතාවගේ කෝපයට අපි බිලි නොවී,
530
00:34:43,930 --> 00:34:46,590
මේ විපත , සිද්ධ වුණු මරණේ එක්කම නවතින්න නම්,
531
00:34:48,090 --> 00:34:49,580
එකම විසඳුමයි!
532
00:34:52,580 --> 00:34:54,140
අෂ්ඨ දිග් බන්ධනම්!
(මුළු ගමම දිශා අටෙන්ම වසා දැමීම)
533
00:34:55,410 --> 00:34:58,010
මෝදමම්බා මාතාව ස්වරූප අටක ශක්තියක් නිසා,
534
00:34:58,630 --> 00:35:00,310
අද හිරු බැස යාමෙ ඉදලා,
535
00:35:01,470 --> 00:35:03,600
රාත්රීන් 8ක්, දිවා 8ක්..
536
00:35:04,070 --> 00:35:06,630
දේවාලෙයි, දේවාලෙ එක්ක ගමයි වහල දානවා.
537
00:35:09,030 --> 00:35:11,640
මේ දින 8ටේදි , යෑම් ඒම් තහනම්.
538
00:35:12,440 --> 00:35:14,950
පිළිම, දේව පින්තූර, තියන් ඉන්න සුර..
539
00:35:15,180 --> 00:35:17,140
දෙවියන්ට සම්බන්ධ මොකක් වුනත්,
540
00:35:17,330 --> 00:35:18,570
අෂ්ඨ දිග් බන්ධනය වෙලාවෙදි,
541
00:35:18,720 --> 00:35:21,090
දේවාලෙට ගෙනල්ලා සර්ප අඟුල දාන්න ඕනේ.
542
00:35:24,760 --> 00:35:26,610
දෙවියන් සහයට නැති මේ දින 8ට..
543
00:35:27,530 --> 00:35:30,090
නපුරු බලවේගයන්ගෙ බලපෑම ගමට වැටෙන්න නොදී,
544
00:35:30,640 --> 00:35:32,240
අපිට අපිව රැකගන්න තියෙන,
545
00:35:32,560 --> 00:35:34,020
එකම එක මාර්ඟය..
546
00:35:34,130 --> 00:35:35,640
අෂ්ඨ දිග් බන්ධනය.
547
00:35:36,120 --> 00:35:37,660
රේයි, යමු.
548
00:35:40,270 --> 00:35:43,650
පූජකතුමා, පළවෙනි වතාවටයි මේ වගේ චාරිත්රයක් පිළිපදින්න යන්නේ.
549
00:35:43,940 --> 00:35:46,410
නියමයන් වල, මොකක් හරි වැරැද්දක් වුනොත්?
550
00:35:46,800 --> 00:35:49,610
වැරැද්දක් වුනොත්, දේව මාතාවගේ ආශිර්වාදය..
551
00:35:49,640 --> 00:35:52,010
මේ රුද්රවනම් වලට නැතුව යනවා.
552
00:35:52,140 --> 00:35:56,060
පූජකතුමා, චාරිත්ර-වාරිත්ර මාර්ඟයන්
පෙන්වන විදියට තියෙන්න ඕනෙ මිසක්,
553
00:35:56,090 --> 00:35:57,650
මාර්ඟ වහල දාන විදියට ඇයි තියෙන්නේ?
554
00:35:57,700 --> 00:35:58,290
සූර්යා!
555
00:35:58,320 --> 00:36:01,590
මේ ගමට අයිති නැති අයට,
මේකෙ බලපෑම වෙන්නෙ නෑ.
556
00:36:02,000 --> 00:36:04,140
පිට ගම් වල ඉදලා උත්සවේට ආව අය,
557
00:36:04,730 --> 00:36:07,000
ඉර බැහැල යන්න කලින් මේ ගමෙන් පිටවෙන්න.
558
00:36:07,630 --> 00:36:08,780
නෝනා..
559
00:36:10,390 --> 00:36:12,700
සොලොස් අවුරුද්දක්ම මේ ගමේ සුළඟ ආශ්වාස කලේ නෑ.
560
00:36:13,010 --> 00:36:14,680
ඒ නිසා, ඔයාටත් යන්න පුළුවන්.
561
00:36:18,710 --> 00:36:21,530
අද සවස හයයි අටට..
562
00:36:22,200 --> 00:36:23,540
දේවාලෙයි, ගමයි..
563
00:36:23,750 --> 00:36:25,970
අෂ්ඨ දිග් බන්ධනයෙන් වසා දමනවා!
564
00:36:27,240 --> 00:36:28,290
සර්පන්ච් මහත්තයා..
565
00:36:28,810 --> 00:36:29,940
වැඩ ටික බලන්න.
566
00:36:30,910 --> 00:36:33,610
සර්පන්ච් මහත්තයා, අබ්බයිරාජු ගමෙන් යන්න හදනවා.
567
00:36:33,630 --> 00:36:36,640
චාරිත්ර වලට බෑ කියලා, කොහොමද ගමෙන් යන්නෙ කියලා බලමු මහත්තයා.
568
00:36:49,150 --> 00:36:50,990
හ්ම්, ඔයාල බදින්න එපා.
569
00:37:05,780 --> 00:37:07,080
මොකද බං හරහට ආවේ?
570
00:37:07,190 --> 00:37:10,170
ඔයාට ගමෙන් යන්න ඉඩ දෙන්න බෑ.
-ඉඩ දෙන්න බෑ.
571
00:37:11,320 --> 00:37:13,500
"ඉඩ දෙන්න බෑ" කියන්න උඹලා කවුද බං?
572
00:37:15,040 --> 00:37:17,390
මේ චාරිත්ර-විධි එක්ක මට සම්බන්ධයක් නෑ.
573
00:37:17,420 --> 00:37:18,260
තියෙනවා.
574
00:37:18,490 --> 00:37:20,890
ඔයාගේ ජීවිතේ මෙහේ වෙනකොට,
චාරිත්රත් ඔයාගෙ නෙවෙයිද?
575
00:37:20,910 --> 00:37:23,200
මේ බලපෑම වගේ හැමෝටම වෙනවා.
576
00:37:23,220 --> 00:37:24,990
එක කෙනෙක්ටවත් යෑමක් නෑ.
577
00:37:25,010 --> 00:37:27,000
මගෙ දුවගෙ කසාදෙ වෙනුවෙන් යන්නේ.
578
00:37:27,820 --> 00:37:31,370
කසාදෙ නවතින එකට හේතුව,
ඔයාලගෙ චාරිත්ර-විධි උනාට,
579
00:37:31,770 --> 00:37:34,130
විනාස වෙලා යන්නෙ මගෙ දුවගෙ ජීවිතේ.
580
00:37:34,540 --> 00:37:36,590
කසාදෙට මුහුර්ත කීයක් උනත් තියාගන්න පුළුවන්.
581
00:37:37,180 --> 00:37:39,650
ඒත්, චාරිත්ර වලට අකීකරු වුනොත්,
582
00:37:40,000 --> 00:37:41,490
දේව මාතාවගේ කෝපයට,
583
00:37:41,900 --> 00:37:43,360
හැමෝටම බිලි වෙන්න වෙනවා.
584
00:37:43,380 --> 00:37:47,800
යන්න.. යන්න.. යන්න..
585
00:37:49,550 --> 00:37:50,210
අම්මේ!
586
00:37:51,710 --> 00:37:55,160
හැමෝම නවත්තගන්න!
-මේ සේරම අපෙ ගමෙ යහපත වෙනුවෙනුයි, අබ්බයිරාජු.
587
00:37:55,940 --> 00:37:57,150
ඔයා යන්න.
588
00:37:59,630 --> 00:38:02,070
යන්නම්. මටත් දවසක් එයි.
589
00:38:02,150 --> 00:38:05,050
එදාට අෂ්ඨ දිග් බන්ධනෙ පහුකරා උනත්,
590
00:38:05,780 --> 00:38:07,890
මේ අබ්බයිරාජුව නම් පහුකරන්න බැරි වෙයි.
591
00:38:08,410 --> 00:38:09,650
මතක තියාගනිල්ලා.
592
00:38:09,680 --> 00:38:11,880
රුද්රවනම් ගම්වැසියන්ගේ දැනුවත් වීම පිණිසයි..
593
00:38:11,950 --> 00:38:14,050
ගම වසා දමන්න යන මේ දින 8ට..
594
00:38:14,080 --> 00:38:16,240
කාටවත් කරදරයක් නොවී තියෙන්න ඕනෙ කියලා,
595
00:38:16,260 --> 00:38:18,920
සර්පන්ච් මහත්තයා ධාණ්ය භෝග බෙදා දෙනු ලබනවා.
596
00:38:18,950 --> 00:38:21,660
අවශ්ය අයට රැගෙන යන්න පුළුවන් එහෙනම්.
597
00:38:22,190 --> 00:38:28,400
පූජකතුමාගේ නියෝගය පරිදි,
පිටගම් වලින් උත්සවේට ආපු අය,
වහාම ගමෙන් පිටත් විය යුතුයි. අහෝ!
598
00:38:39,130 --> 00:38:41,130
කෙලෙසීම දෙවියන්ටයි අපිටයි විතරක්ම නෙවෙයි.
599
00:38:41,770 --> 00:38:44,290
ඒකට මුහුණ පාපු වස්ත්රාභරණ වලටත්.
600
00:38:44,530 --> 00:38:46,300
ගිණ්නට විසි කරන්න.
601
00:38:57,190 --> 00:39:00,180
ඉදල ඉදලා ගමට ආවම, මෙහෙම හදිස්සියෙම යන්න වුනා.
602
00:39:00,400 --> 00:39:01,570
මොකක්දෝ වගේ, නැන්දේ.
603
00:39:07,550 --> 00:39:10,370
ඒ බං, නන්දිනි එයි කියලා උබට තාම විශ්වාසයක් තියෙනවද?
604
00:39:11,840 --> 00:39:14,120
"මං මේ ගම අතැරල යන අන්තිම මොහොත වෙනකම්ම.."
605
00:39:14,390 --> 00:39:16,340
"ඔයාගෙ උත්තරේ වෙනුවෙන් බලාගෙනම ඉන්නවා."
606
00:39:57,140 --> 00:39:58,280
පිටත් වුනා නම් හොඳයි.
607
00:39:58,490 --> 00:40:00,350
පොල්ලිමාරකඩ වල පූජාව පටන්ගත්තලු.
608
00:40:24,260 --> 00:40:25,440
හරි එහෙනම් අක්කේ අපි යන්නම්.
609
00:40:25,750 --> 00:40:27,350
ඔයයි මස්සිනයි වෙලාවක් බලලා එන්න.
610
00:40:27,380 --> 00:40:29,400
පාර්වතී, පරිස්සමට ඉන්න.
611
00:40:35,700 --> 00:40:37,370
දුවේ, නන්දිනී!
612
00:40:39,450 --> 00:40:40,810
දුවේ, නන්දිනී!
613
00:40:41,020 --> 00:40:42,950
දුවේ, දුවේ..
614
00:40:44,560 --> 00:40:45,540
නන්දිනී!
615
00:40:46,860 --> 00:40:47,800
රේයි!
616
00:40:47,820 --> 00:40:51,200
යතුර දෙන්න.. මුකුත් වෙන්නෙ නෑ.
මුකුත් වෙන්නෙ නෑ, දුවෙ.
617
00:41:05,190 --> 00:41:08,450
ඉවසන් ඉන්න. හැමෝගෙන්ම අරගන්නවා, කලබල කරන්න එපා.
618
00:41:10,090 --> 00:41:11,130
අරගන්නවා කිව්වනේ.
619
00:41:15,430 --> 00:41:16,580
මගෙ පැටියා!
620
00:41:17,500 --> 00:41:19,310
ලේ නහර, දැඩි වෙලා.
621
00:41:19,820 --> 00:41:21,200
නගරෙන් ගෙනාපු එන්නත් කොහෙද?
622
00:41:21,630 --> 00:41:23,150
එන්නත් කොහෙද?
බලනවා!
623
00:41:23,170 --> 00:41:24,940
එන්නතද? දුවේ පාර්වතී.. අර කාමරේ බලන්න.
-ආ, හොඳයි.
624
00:41:24,970 --> 00:41:26,100
හේ, කිටයියා.. ඔයා අරහෙ බලන්න.
625
00:41:26,450 --> 00:41:28,960
දුවේ, නන්දිනී! දුවේ, නන්දිනී!
ඔයාට මුකුත් වෙන්නෙ නෑ.
626
00:41:28,990 --> 00:41:31,070
එන්නත් බෝතලේ බිදිලා ගිහින්.
-දුවේ, නන්දිනී!
627
00:41:32,820 --> 00:41:34,310
සේරම එන්නත් කුඩු වෙල ගිහින්.
628
00:41:35,150 --> 00:41:36,780
පැය භාගයක් ඇතුළත එන්නත නොඳුන්නොත්,
629
00:41:37,310 --> 00:41:37,990
අනතුරක්.
630
00:41:38,010 --> 00:41:40,190
දුවේ, නන්දිනී.. දුවේ..
631
00:41:40,680 --> 00:41:41,780
එහෙම කියන්න එපා.
632
00:41:41,800 --> 00:41:44,770
අෂ්ඨ දිග් බන්ධනය නවත්තලා හරි මගෙ දුවව බේරගන්නවා.
633
00:41:45,940 --> 00:41:46,900
යමු.
634
00:41:47,370 --> 00:41:48,940
ඔයා පැත්තකට වෙන්න.
ඔයා පැත්තකට වෙන්න.
635
00:41:49,410 --> 00:41:52,640
අෂ්ඨ දිග් බන්ධනේ නවතින්න ඕනේ.
අෂ්ඨ දිග් බන්ධනේ නවත්වන්න ඕනේ.
636
00:42:00,330 --> 00:42:01,450
හලෝ!
-සාස්ත්රී!
637
00:42:01,530 --> 00:42:04,310
ආහ්, කෝටි මහත්තයා, කියන්න.
-කලින් ඔයාගෙ ගමේ වයසක කෙනෙක්ට,
638
00:42:04,340 --> 00:42:06,490
ෆිට්ස් (ලෙඩක්) එකට බෙහෙතක් දුන්නනේ, දැන්මම අරගෙන එන්න.
639
00:42:19,260 --> 00:42:21,640
මේ ගමට ඒම - යෑම තහනම්!
640
00:42:22,590 --> 00:42:23,810
මොනවා වෙනවද දන්නෙ නෑ.
641
00:42:23,830 --> 00:42:25,470
ඒකනෙ තේරෙන්නෙ නෑනෙ බං.
642
00:42:35,550 --> 00:42:38,130
ඒහ්, අතන මොනාද වෙලා වගෙ බං.
643
00:42:42,580 --> 00:42:45,200
නවත්තන්න,සර්.
නවත්තන්න.
644
00:42:45,230 --> 00:42:47,210
අනතුරක් වුනා. ගොඩක් ලේ ගිහින්.
645
00:42:47,240 --> 00:42:50,120
ඉක්මණට ඉස්පිරිතාලෙට අරන් යන්න ඕනේ.
ඒහ්, එක්කන් වරෙල්ලා.
646
00:42:50,270 --> 00:42:51,970
සර්, පරිස්සමට.
647
00:42:52,160 --> 00:42:54,250
සර්, උදව් කරන්න සර්.
-මොකද වුනේ?
648
00:42:54,280 --> 00:42:55,860
උදව් කරන්න ඕනේ මට නෙවෙයි, සර්.
649
00:42:56,200 --> 00:42:58,230
රුද්රවනම් සර්පන්ච් මහත්තයගෙ දුවට.
650
00:42:59,340 --> 00:43:01,750
එයා ජීවිතයත් මරණයත් අතර ඉදන් සෙල්ලම් කරනවා.
651
00:43:02,420 --> 00:43:04,190
ඒ ගමේ RMP මහත්තයා කෝල් කලා, සර්.
652
00:43:04,720 --> 00:43:06,500
ඉක්මණටම මේ බෙහෙත් ඒ ගමට ගෙනියන්න ඕනේ.
653
00:43:06,530 --> 00:43:08,560
කොහොම හරි මේක දෙන්න, අයියේ.
-නන්දිනී..
654
00:43:09,210 --> 00:43:11,140
තවත් හිතන්නෙ මොනවද පුතේ, යන්න.
655
00:43:24,610 --> 00:43:27,210
තල ඇට වලින් සීමාව වහලා දාන්න.
656
00:43:56,800 --> 00:43:58,570
නවත්තවන්න එපා!
657
00:44:14,180 --> 00:44:15,180
නන්දිනී!
658
00:45:16,310 --> 00:45:17,790
මාව ආරක්ෂා කරන්න, මාතාවණි.
659
00:45:44,110 --> 00:45:45,790
ඒහ්, අතන මොකක්ද සද්දයක් ආවා.
යමන් බලමු.
660
00:45:45,820 --> 00:45:46,820
ආ, යමන්.
661
00:45:49,490 --> 00:45:50,490
කවුද ඔතන?
662
00:45:53,510 --> 00:45:54,460
කවුද?
663
00:45:55,440 --> 00:45:56,220
කවුද ඔය?
664
00:45:57,600 --> 00:45:59,660
ඒහ්, උඹ අරහෙට ගිහින් බලපන්.
665
00:46:06,190 --> 00:46:08,060
මොදමම්බා මාතාවනි, මට සමාව දෙන්න.
666
00:46:45,630 --> 00:46:47,110
ටිකෙට්ස් ගත්තද?
667
00:46:49,500 --> 00:46:50,810
අනෙ දෙන්න, කුමාර්.
668
00:46:52,540 --> 00:46:54,190
ඒක නෙවෙයි, කෝච්චිය කීයටද?
669
00:46:54,210 --> 00:46:56,190
ඒහ්, මොකටද ඔච්චර කලබල වෙන්නේ?
670
00:46:56,220 --> 00:46:59,700
ආවනේ.. ඔයාලගෙ ගමෙ අයට කොහොමත් දවස් 8ක් එළියට එන්න බෑනේ. තවත් මොනවද?
671
00:46:59,940 --> 00:47:03,210
කුමාර්, ඔයා වෙනුවෙන් හැමෝවම අතෑරලා ආවේ.
672
00:47:03,500 --> 00:47:05,420
මාව හොඳට බලාගන්නවනේ?
673
00:47:08,430 --> 00:47:09,440
ඕයි!
674
00:47:10,780 --> 00:47:13,830
නිතරම මගේ ඇහේ තියලා බලාගන්නම්. ඇතිද?
675
00:47:13,970 --> 00:47:16,660
දේවාලෙ පහුකරලා එන්න කොච්චර බය හිතුනද කියලා දනන්වද?
676
00:47:16,680 --> 00:47:20,140
ඔයාලගෙ ගමේ මාතාවට ඔයාලගෙ ගමෙදි භය වුනාම මදිද? මේ ගමෙදිත් භය වෙන්න ඕනෙද?
677
00:49:39,200 --> 00:49:40,790
උදේ කෑම අතනින් තිබ්බා, කන්න.
678
00:49:40,910 --> 00:49:41,940
නන්දිනිට කොහොමද, අක්කේ?
679
00:49:42,650 --> 00:49:44,780
හොඳින් ඉන්නවා, බං.
-මෙහෙ දෙන්න, අක්කේ.
680
00:49:45,810 --> 00:49:47,120
මුරණ්ඩුයි බං ඒ කෙල්ල.
681
00:49:47,390 --> 00:49:49,370
එයාට බෙහෙත් කරගන්න නගරෙට යන්නත්,
682
00:49:49,720 --> 00:49:51,240
කොයිවෙලේකවත් ගම දාල යන්නෙ නෑ එයා.
683
00:49:53,980 --> 00:49:55,090
එහෙම එකේ,
684
00:49:55,390 --> 00:49:57,220
උඹ එක්ක ආදරේ, කසාදේ කියන්නේ..
685
00:49:57,370 --> 00:49:59,520
ගම දාලා නගරෙට යන්න වෙයි කියලා බය වෙනවා ඇති.
686
00:50:00,100 --> 00:50:03,120
අනික උඹ උනත්, ගත්ත රස්සාව, පඩිය මේ ඔක්කොම අතෑරලා,
687
00:50:03,150 --> 00:50:04,460
ගමට ඇවිල්ලා ඉන්නද මොකෝ?
688
00:50:04,480 --> 00:50:05,870
තේරුම්ගන්න එපයි නන්දිනී උනත්.
689
00:50:05,900 --> 00:50:08,470
අක්කේ, නන්දිනි කැමතියි කියලා එක වචනයක් කිව්ව නම් ඇති,
690
00:50:08,490 --> 00:50:09,690
අම්මයි මමයි මේ ගමටම එන්නම්.
691
00:50:10,390 --> 00:50:13,140
ඒ කතාව ඇත්ත නම්, මං ජීවිත කාලෙම එක වේලක් කන්නම් බං.
692
00:50:13,160 --> 00:50:14,920
අක්කේ, මොනවද ඔය පිස්සු කථා?
693
00:50:15,660 --> 00:50:17,520
සෙනෙහෙවන්ත අය හැමෝම එකම තැන ඉන්දැද්දි,
694
00:50:17,550 --> 00:50:19,360
බඩගිණ්න නිවාගන්න කෑමම කන්න ඕනෙද?
695
00:50:21,920 --> 00:50:23,090
නන්දිනී!
696
00:50:25,240 --> 00:50:28,150
ඩොක්ටර් ගෙයින් එළියට බහින්න එපා කිව්වම,
ඔයා මොකද මෙහෙම ආවේ.
697
00:50:35,380 --> 00:50:36,380
මං ගෙදරින්..
698
00:50:40,050 --> 00:50:41,760
ආයෙම ඇයි ආවේ, සූර්යා?
699
00:50:42,140 --> 00:50:43,840
මාව ජීවත් කරවන්නද?
700
00:50:46,100 --> 00:50:47,430
අද නොවුණත්,
701
00:50:47,940 --> 00:50:49,280
හෙට හරි මං මැරිලා යයි.
702
00:50:49,410 --> 00:50:51,500
හෙටත් මං ඔයා එක්කම ඉන්නවා, නන්දිනි.
703
00:50:51,900 --> 00:50:52,970
කිව්වම අහනවද?
704
00:50:53,000 --> 00:50:53,600
හහ්?
705
00:50:54,300 --> 00:50:56,360
ඔයා වගේ ආදරෙන් ජීවත් වෙන්න මම දන්නෙ නෑ.
706
00:50:58,840 --> 00:51:00,800
මෙහෙම මතක එක්කයි ජීවත් වෙන්නේ.
707
00:51:02,550 --> 00:51:03,440
මොකක්ද මේ?
708
00:51:03,830 --> 00:51:07,260
මේ මගෙ අම්මගෙ මතකේ.
මෙච්චර කලක් මං ගාව තිබුනේ.
709
00:51:09,140 --> 00:51:10,580
මේක ඔයා ගාවත් තිබුනොත්,
710
00:51:11,250 --> 00:51:12,890
මං හැමදාම ඔයා එක්ක ඉන්නවා වගෙයි.
711
00:51:16,430 --> 00:51:18,110
ඔයා තරම් ආදරේ කරන්න මං දන්නෙ නෑ.
712
00:51:23,150 --> 00:51:24,530
මගෙ ආදරේ නම් කොච්චරයිද, නන්දිනී?
713
00:51:24,670 --> 00:51:26,540
ඔයා "බෑ" කිව්වම දාල යන තරමේ.
714
00:51:26,650 --> 00:51:27,920
එතකොට, ඔයාගෙ ආදරේ..
715
00:51:28,070 --> 00:51:30,620
මම ආයෙම ගෙන්වගන්න එකට මැරෙන්න තරම්.
716
00:51:49,490 --> 00:51:53,350
එයා තටු තියෙන අශ්වයෝ පිටා නැගලා,
පියාඹගෙන පියාඹගෙන ආවා.
717
00:51:54,520 --> 00:51:56,380
බලන්න, මෙන්න මේ පින්තූරෙ බලන්න.
718
00:51:56,810 --> 00:51:57,960
බලන්නකො..
719
00:51:58,770 --> 00:52:00,650
ඒක එක්ක එහෙම සෙල්ලම් කරන්න හොඳ නෑ, පුතේ.
720
00:52:02,440 --> 00:52:03,640
කවුද?
721
00:52:07,280 --> 00:52:10,050
එතකොට මොකද වුනෙ කියනව නම්,
ලොකූ තටු තියෙන අශ්වයෙක්..
722
00:52:10,070 --> 00:52:11,180
කලින් මං ඔයාට..
723
00:52:12,540 --> 00:52:13,820
කවුද ඔය?
724
00:52:14,420 --> 00:52:15,820
අරේ, අල්ලගන්න.
725
00:52:20,500 --> 00:52:22,190
කවුද ඇහුවම කථා නොකරන්නෙ මොකද?
726
00:52:26,240 --> 00:52:27,350
කවුද?
727
00:52:59,810 --> 00:53:00,820
කවුද ඔය?
728
00:53:21,270 --> 00:53:22,760
සූරී.. ඔයාද?
729
00:53:24,860 --> 00:53:26,760
මොකද වුනේ බං?
ඇයි අඩන්නේ?
730
00:53:27,680 --> 00:53:29,080
කථා නොකරන්නෙ ඇයි බං.?
731
00:53:29,110 --> 00:53:29,820
සූරී..
732
00:53:29,870 --> 00:53:30,590
සූරී..
733
00:53:31,840 --> 00:53:32,680
සූරී..
734
00:53:50,930 --> 00:53:51,630
මොකද බං?
735
00:53:52,500 --> 00:53:55,220
පාර්වති! පාර්වතී!
-සූරි?
736
00:53:55,290 --> 00:53:56,690
පාර්වතී, මොකද වුනේ?
737
00:53:56,720 --> 00:53:58,820
ශිවයියා, පාර්වතීව පැත්තකට එක්ක යන්න.
738
00:53:58,840 --> 00:54:00,940
කළුවරේ මරණෙ දැකලා වෙව්ලනවා වගේ.
739
00:54:01,730 --> 00:54:04,210
එන්න, ගෙදර යමු.
-මහ බේබද්දා!
740
00:54:04,480 --> 00:54:06,480
ගම හැමතැනින්ම ණය අරන්,
අන්තිමේ මෙහෙම වැඩක් කරගත්තා.
741
00:54:06,580 --> 00:54:10,250
පෙරේදයි, මගෙ ණය සල්ලි කවද්ද දෙන්නෙ කියලා බලකරලා ඇහුවම,
742
00:54:10,320 --> 00:54:11,690
අතේ සතයක් නෑ..
743
00:54:11,720 --> 00:54:13,710
මරණය ඇරෙන්න වෙන තේරීමක් නෑ කියලා කිව්වා.
744
00:54:14,000 --> 00:54:16,300
අනෙ, මෙහෙම ඇත්තටම කරගනියි කියලා හිතුවෙ නෑ.
745
00:54:18,150 --> 00:54:19,750
කිරි සූරී මැරිලා මහත්තයා.
746
00:54:33,810 --> 00:54:34,740
නන්දිනී!
747
00:54:36,510 --> 00:54:37,620
අම්මා, නන්දිනී..
748
00:54:37,650 --> 00:54:38,880
කාමරේ ඉන්නවා, පුතේ.
749
00:54:40,430 --> 00:54:42,350
එතකොට හරිස්චන්ද්ර ප්රසාද් මහත්තයා?
750
00:54:42,740 --> 00:54:43,740
එළියට ගියා.
751
00:54:44,060 --> 00:54:45,360
ඕහ්, හරි!
752
00:54:55,810 --> 00:54:56,980
ඔයා මොකද මෙහෙ?
753
00:54:57,440 --> 00:55:01,000
කොච්චර ලොකු ඇස් තියෙදෝ,
එච්චර ලොකුවටම ආදරේ තියෙනවලු. දන්නවද?
754
00:55:04,510 --> 00:55:05,640
අතාරින්න!
755
00:55:06,550 --> 00:55:07,840
ආතාරින්න! වැඩ තියෙනවා.
756
00:55:09,010 --> 00:55:10,460
ඔයාගෙ අක්කගෙ ගෙදරට යන්න ඕනෙ.
757
00:55:10,480 --> 00:55:12,870
ඒ වුනත් කමක් නෑ.
අතාරින්නෙ නෑ.
758
00:55:13,410 --> 00:55:14,900
එහෙමද? හරි.
759
00:55:15,280 --> 00:55:16,370
තාත්තේ..
760
00:55:16,690 --> 00:55:17,700
ඇයි දුවේ?
761
00:55:17,970 --> 00:55:20,340
එයා කොයිවෙලේද ආවේ?
ගෙදර නෑ කියලනෙ කිව්වේ?
762
00:56:45,360 --> 00:56:47,360
අයියෝ, පාර්වතී!
763
00:56:47,950 --> 00:56:49,750
අනෙ දෙවියනේ!
764
00:56:59,490 --> 00:57:02,660
"ඒ කථාව ඇත්තක් වෙනව නම්, මං ජීවිත කාලෙම එක වේලක් කාල ඉන්නවා බං."
765
00:57:02,790 --> 00:57:06,810
"සෙනෙහෙවන්ත අය හැමෝම එක තැනක ඉන්දැද්දි,
බඩගිණ්න නිවෙන්න කෑමම කන්න ඕනෙද"
766
00:57:07,800 --> 00:57:11,630
"උඹේ හිතේ තියෙන දේ එයාට කියන්න.
මේ ගමට ආපු වැඩ ඔක්කොම අහවරක් වෙයි."
767
00:57:24,010 --> 00:57:26,910
අනිවාරෙන්ම පාර්වතී අක්කා සියදිවි හානි කරගෙන මැරුනා වෙන්න බෑ.
768
00:57:29,940 --> 00:57:31,700
කන නිසා එයා විදින වේදනාව,
769
00:57:31,790 --> 00:57:33,610
මං එක්කත් ගොඩක් පාරක් කියල තියෙනවා.
770
00:57:34,660 --> 00:57:37,350
ඇත්තටම මුළු ගමම බයෙන් ගැහි ගැහි ඉද්දි,
771
00:57:38,480 --> 00:57:40,760
පොඩි හේතුවලට මැරෙන්න මොකටද මහත්තයා?
772
00:57:41,780 --> 00:57:43,690
තුලසි පත්රත් වේලිලා ගිහින් මහත්තයා.
773
00:57:44,200 --> 00:57:46,670
මේකට මොකක් හරි හේතුවක් ඇතිද?
774
00:57:48,660 --> 00:57:50,510
කිසිම ගෙදරක පූජාවක් වෙන්නෙ නෑ.
775
00:57:51,530 --> 00:57:53,670
ඒ නිසා, තුලසි පත්ර වේලිලා යන එක ස්වභාවිකයි.
776
00:57:53,850 --> 00:57:57,540
ඔයාල හිතන විදියට හේතු හෙව්වොත්,
දෙකයි තියෙන්නේ.
777
00:57:58,050 --> 00:58:00,330
පළවෙනි එක, එයාගෙ වේදනාව දරාගන්න බැරුව මැරිලා තියෙන්න ඕනේ.
778
00:58:01,160 --> 00:58:02,020
නැත්නම්,
779
00:58:03,640 --> 00:58:07,060
අෂ්ඨ දිග් බන්ධන නිර්මාණය කවුරු හරි අතික්රමණය කරලා තියෙන්න ඕනේ.
780
00:58:09,810 --> 00:58:11,670
නියමයන් කවුරුම හරි පහු කලාද?
781
00:58:11,700 --> 00:58:12,620
නෑ, මහත්තයා.
782
00:58:16,800 --> 00:58:18,540
ඔයාගෙ නියමයන් කාරණා පස්සේ.
783
00:58:18,890 --> 00:58:20,760
රෑත් මරණයක්, පාන්දරත් මරණයක්..
784
00:58:20,820 --> 00:58:22,490
කනත්තත් සීමාවට පිට තියෙන්නේ.
785
00:58:22,520 --> 00:58:24,340
මුලින්ම මෙයාව කොහෙද ගිණි තියන්නෙ කියලා ඒක කියන්න.
786
00:58:24,830 --> 00:58:27,460
තැනක්-වෙලාවක් නොබලා මොනවද කියන්නේ අබ්බයිරාජු?
787
00:58:27,480 --> 00:58:29,270
ඒක අහන්න ඕනෙ මගෙන් නෙවෙයි, කර්ණම්.
788
00:58:29,950 --> 00:58:31,590
සීමා දැම්ම වැඩිහිටියන්ගෙන්.
789
00:58:31,620 --> 00:58:33,730
ගමේ කනත්තක් නැති නිසා,
790
00:58:33,760 --> 00:58:35,760
මේ මිණිය ඔයාගෙ ගෙදරම ගිණිතියල දාමුද, පූජකතුමා?
791
00:58:35,780 --> 00:58:36,930
අබ්බයිරාජු!
792
00:58:36,960 --> 00:58:38,280
හරිස්චන්ද්ර ප්රසාද් මහත්තයා!
793
00:58:38,900 --> 00:58:40,830
වචන සීමාව පැන්නත් කමක් නෑ,
794
00:58:41,370 --> 00:58:44,280
මිනිස්සු සීමාව පනින්න නරකයි.
ඒකයි අපේ නියමය.
795
00:58:44,650 --> 00:58:46,140
බ්රහ්මයියා..
-මහත්තයා..
796
00:58:46,450 --> 00:58:47,880
ගෙයින් ගෙට ගිහින්..
797
00:58:47,900 --> 00:58:51,580
අපේ ගමේ මිනිස්සු 351 දෙනාම ඉන්නවද නැත්ද කියලා බලන්න. යන්න.
798
00:58:51,610 --> 00:58:53,050
එහෙමයි, මහත්තයා.
වරෙල්ලා.
799
00:58:53,080 --> 00:58:55,710
තාම මං අහපු එකට උත්තර ලැබුනෙ නෑ.
800
00:58:57,470 --> 00:58:59,300
ගමේ උතුරු දිශාවෙ තියෙන,
801
00:58:59,460 --> 00:59:00,920
ඒ පාළු ගෙදරම,
802
00:59:01,470 --> 00:59:03,660
මේකෙ අවසන් කටයුතුත් සූදානම් කරන්න.
803
00:59:09,800 --> 00:59:11,180
ඒහ්, ඔයාගෙ තාත්තා ගෙදර ඉන්නවද?
804
00:59:11,210 --> 00:59:12,210
ඔව්, ඉන්නවා.
805
00:59:12,240 --> 00:59:13,250
හරි බලන්නම්.
806
00:59:17,150 --> 00:59:19,880
ඔයාගෙ පුතා කෝ?
-පාර්වතම්මා මැරුණනේ, මිනියට කරගහන්න ගියා.
807
00:59:19,900 --> 00:59:21,390
ඕහ්, හරි කරන් යන්න.
808
00:59:25,870 --> 00:59:27,650
මේ, මෙහෙට එන්නකො.
809
00:59:27,670 --> 00:59:29,670
මොකද වුනේ, මහත්තයා?
-ගෙදරට කවුරුවත් ආවද?
810
00:59:29,790 --> 00:59:31,480
නෑ..
-අර බෝදයියා.?
811
00:59:32,270 --> 00:59:34,350
ඕ, සත්තයියා. ගෙදර හැමෝම ඉන්නවද?
812
00:59:35,660 --> 00:59:38,510
හැමෝම ඉන්නවා.
-ඉන්නවනේ..? යමු.
813
00:59:41,070 --> 00:59:43,650
සුදා කොහෙද?
දවස් දෙකකින් දැක්කෙම නෑ.
814
00:59:46,600 --> 00:59:48,120
සුදා, නංඟි සුදා..
815
00:59:48,170 --> 00:59:49,370
නානවා.
816
00:59:49,390 --> 00:59:51,540
ඕහ්, නානවද?
හොදයි හොදයි.
817
00:59:51,710 --> 00:59:53,260
අරේ, අර වීදියෙ හෙව්වද?
-ඔව්, හෙව්වා.
818
00:59:56,050 --> 00:59:57,130
මොකද වුනේ, මහත්තයා?
819
00:59:57,230 --> 00:59:59,670
ඒකි පැනල ගිහින් අවනම්බුවක් කලේ කියලයි හිතුවේ.
820
00:59:59,710 --> 01:00:03,220
චාරිත්ර ඕනෙ නෑ කියලා ගම පහුකරලා,
අපෙ ජීවිත අනතුරේ දැම්මනේ.
821
01:00:08,030 --> 01:00:10,700
කනට කොඳුරන්න කවුරු හරි ඉතුරු වෙල ඉන්නව නම්,
ඇවිල්ලා කතා කරන්න.
822
01:00:10,970 --> 01:00:12,670
පාර්වතී ඔයාට ගොඩක්ම කැමතියි.
823
01:00:13,460 --> 01:00:14,710
ඔයත් ගිහින් කතා කරන්න.
824
01:00:15,400 --> 01:00:16,360
යන්න.
825
01:00:24,390 --> 01:00:25,390
අක්..
826
01:00:40,530 --> 01:00:41,850
මහත්තයා..
-හ්ම්.
827
01:00:41,870 --> 01:00:43,290
ගමේ හැමෝම ඉන්නවා.
828
01:00:51,040 --> 01:00:52,130
අර බලපන්.
829
01:00:52,470 --> 01:00:54,350
ඇත්තටම මොනවද වෙන්නෙ ඒ ගමේ?
830
01:00:55,050 --> 01:00:56,170
ආ, අරගෙන යන්න.
831
01:01:48,350 --> 01:01:49,170
ස්වාමී!
832
01:01:49,660 --> 01:01:52,210
මළ මිනිය දැක්කම සකේ පිඹින්න..
833
01:01:52,240 --> 01:01:53,680
මේක කනත්ත නෙවෙයි.
834
01:01:53,880 --> 01:01:54,600
ගම.
835
01:01:54,620 --> 01:01:56,270
ගමේ මිණිය දහනය කිරීමක්.
836
01:01:57,120 --> 01:01:58,330
ඒ කියන්නේ..
837
01:01:59,140 --> 01:02:01,560
ගමම කනත්තක්.
838
01:02:20,350 --> 01:02:22,510
නපුරු බලවේගය ගමම අරක්ගෙන.
839
01:02:23,280 --> 01:02:25,700
අෂ්ඨ දිග් බන්ධනය ඉවත් කරන්න.
840
01:02:40,560 --> 01:02:43,440
ගම මත ශුද්ර ප්රයෝගය සිද්ධ වෙනවා.
841
01:02:50,650 --> 01:02:52,850
දැන්මම ප්රතිචාර නොදැක්කුවොත්,
842
01:02:53,740 --> 01:02:56,300
මරණය ඒතරම්ම භයානක එකක් වෙයි.
843
01:02:56,820 --> 01:02:59,150
ගමම ඉවර කරලා දාවි!
844
01:03:02,390 --> 01:03:04,670
ඔයාල සහය දුන්නොත්, මේ ප්රශ්නෙට උත්තරේ..
845
01:03:04,690 --> 01:03:06,710
මං හොයලා දෙන්නම්.
-ස්වාමී!
846
01:03:07,320 --> 01:03:09,730
ඔයා අඩිය ඇතුළට තිබ්බොත්,
ඒක චාරිත්ර කඩ කිරීමක්.
847
01:03:09,750 --> 01:03:11,620
තමුන්ලගෙ චාරිත්ර එච්චර උසස් නම්,
848
01:03:11,650 --> 01:03:14,540
එහෙනම් අෂ්ඨ දිග් බන්ධනය තියෙද්දිම
4 දෙනෙක් මැරුණේ ඇයි?
849
01:03:14,800 --> 01:03:16,140
ඔයාට මොනාදෝ වැරදිලා.
850
01:03:16,400 --> 01:03:19,250
මෙහෙ මැරුනේ දෙන්නයි.
-ඒ තමුන්ලගෙ මෝඩකම.
851
01:03:19,580 --> 01:03:22,320
ගමේ සිද්ධ වෙන මරණ වලට ක්රියාවලියක් තියෙනවා.
852
01:03:23,020 --> 01:03:24,660
ඒක දැනගන්න දවසට,
853
01:03:25,290 --> 01:03:27,240
ඔයාලගෙ විශ්වාසය වෙනස් වෙයි.
854
01:03:28,120 --> 01:03:29,190
ශිවා!
855
01:03:29,700 --> 01:03:31,230
ඔබතුමන්ගෙයි වගකීම!
856
01:03:37,440 --> 01:03:40,330
දේවාලෙ දොර අරිනකම්,
මේ සීමාව ගාවටවත් නෑවිත් ඉමු.
857
01:03:41,290 --> 01:03:43,990
වරෙන් බං, අපෙ ව්යාපාර ටික දවසකට සිද්ධ නොවුනත් කමක් නෑ.
858
01:03:57,430 --> 01:03:59,600
සූර්යා, යමු.
859
01:04:02,480 --> 01:04:04,420
පාර්වතී අක්කගෙ සියදිවි නසාගැනීමක් නෙවෙයි.
860
01:04:06,120 --> 01:04:08,110
පාර්වතී අක්කගෙ ප්රශ්නේ වම් කන නම්,
861
01:04:08,410 --> 01:04:10,270
දකුණු කනට ඇනගෙන ඇයි මැරෙන්නේ?
862
01:04:11,120 --> 01:04:13,300
ඒ කියන්නේ, අඝෝරා කිව්වේ..
863
01:04:13,820 --> 01:04:15,070
ඇත්තද?
864
01:04:15,180 --> 01:04:17,310
පාර්වතී අක්කගෙ මරණෙට වෙන මොකක්දෝ හේතුවක් තියෙනවා.
865
01:04:17,670 --> 01:04:20,030
ඒක මොකක්ද කියලා මං දැනගෙනමයි නවතින්නේ.
866
01:04:24,170 --> 01:04:27,030
ඇත්තටම සූර්යා ණය බර දරාගන්න බැරුව සියදිවි නසා ගත්තද?
867
01:04:27,050 --> 01:04:28,920
එහෙම කිසි දෙයක් නෑ, මහත්තයා.
868
01:04:29,130 --> 01:04:31,280
අම්මේ, මැරුණ දවසෙ හරි..
869
01:04:31,310 --> 01:04:34,690
ඊට කලින් දවසෙ හරි, එයා සැක සහිත විදියට හැසිරෙනවා,
870
01:04:34,870 --> 01:04:36,970
බය වෙනවා, මොනව හරි සිද්ධ වුනාද?
871
01:04:37,110 --> 01:04:38,630
එහෙම මොනවත්ම නෑ, මහත්තයෝ.
872
01:04:41,530 --> 01:04:43,730
කාන්තම්මා..
-ඔව්, මොකද මහත්තයෝ?
873
01:04:43,770 --> 01:04:47,320
ගිය අඟහරුවාදා කිරි සූරි මැරුණනේ.
එදා උදේ එයා මෙහෙට එහෙම ආවද?
874
01:04:47,350 --> 01:04:51,510
එදා පාන්දර 4 වෙනකම් බැලුවා, මහත්තයෝ.
එයා මෙහෙට ආවෙ නෑ.
875
01:04:52,770 --> 01:04:56,000
ගෙදරි ඉදලා දේවාලෙට පිටත් වුන
කිරි සූරී මෙහෙට ආවෙ නෑ කියන්නේ..
876
01:04:56,020 --> 01:04:57,600
අතර මඟදි මොනව හරි සිද්ධ වෙලා.
877
01:04:57,710 --> 01:04:59,100
එන්න, බයික් එකට නගින්න.
878
01:05:00,960 --> 01:05:04,420
හැමදාම කිරි සූරී සයිකලෙන් හරක් මඩුවට යන වෙනමම පාරක් තියෙනවා.
879
01:05:12,850 --> 01:05:13,850
මොකක්ද ඒ ගද?
880
01:05:14,010 --> 01:05:15,870
නිකන් කුණු වුණු සිරුරක ගද වගේ.
881
01:05:46,370 --> 01:05:48,220
සූර්යා, එහෙට යන්න එපා.
ඒක මඩ වඟුරක්.
882
01:05:58,360 --> 01:05:59,360
අදින්න!
883
01:06:08,270 --> 01:06:09,640
මේ සයිකලේ කාගෙද?
884
01:06:09,880 --> 01:06:11,290
කිරි සූරිගේ.
885
01:06:16,920 --> 01:06:18,820
ඔයා සැක කලා වගේ මොනවත්ම නෑ, මහත්තයා.
886
01:06:30,490 --> 01:06:31,570
සයිකලේ එළියට ගන්න.
887
01:06:59,490 --> 01:07:00,790
සුදා!
888
01:07:32,410 --> 01:07:35,670
නම්බුව කාල දායි කියලා දුවව මරා ගත්තනේ.
889
01:07:36,020 --> 01:07:37,680
ගම පහු කරා කියන්නේ,
890
01:07:38,230 --> 01:07:40,540
අපිවත් මරාවි කිව්වනේ.
891
01:07:40,560 --> 01:07:43,100
අයියෝ, දැන් එයා ගමේදිම මැරිලනේ.
892
01:07:43,690 --> 01:07:46,390
දැන් අවුරුදු කීයක් ජීවත් වෙන්න ඕනෙද, ජීවත් වෙනවා.
893
01:07:53,230 --> 01:07:55,000
මේ ගමට මොකක්දා වැදිලා සූර්යා.
894
01:07:55,340 --> 01:07:57,140
සුධා ගම පහුකරලා එළියට ගිහිල්ලා.
895
01:08:00,230 --> 01:08:01,840
මේ ටිකෙට්ස් එයාගෙ බෑග් එකෙන් හම්බවුනේ.
896
01:08:02,270 --> 01:08:04,430
ඒ කියන්නෙ අනිවාරෙන්ම රේල්වේ ස්ටේශන් එකට ගිහිනුයි ආයෙම ඇවිල්ලා තියෙන්නේ.
897
01:08:05,420 --> 01:08:07,560
ඇත්තටම පැනල ගිය සුදා ආයෙම මොකද ආවේ?
898
01:08:07,580 --> 01:08:08,920
ඒ ප්රශ්නෙට උත්තර,
899
01:08:08,940 --> 01:08:11,250
එයාට ආදරෙ කරපු කුමාර්ට විතරමයි කියන්න පුළුවන්.
900
01:08:12,400 --> 01:08:14,310
ඒත්, දැන් ඒ කුමාර්ව අල්ලගන්නෙ කොහොමද?
901
01:08:14,820 --> 01:08:15,910
නන්දිනී! නන්දිනී!
902
01:08:15,940 --> 01:08:18,440
පුතේ, නන්දිනී නෝනා ඇදේ අසනීපෙන් ඉන්නේ.
903
01:08:18,470 --> 01:08:22,090
පාර්වතම්මා නැති වුන දවසේ ඉදලා ගොඩක්ම දුර්වල වෙලා.
904
01:08:22,120 --> 01:08:23,720
නන්දිනී එක්ක එක පාරක් කථා කරන්න ඕනේ.
905
01:08:23,870 --> 01:08:24,660
එපා, සූර්යා.
906
01:08:25,470 --> 01:08:27,230
එයා දැන්ටම පාර්වතී නැති වුන දුකෙන් ඉන්නේ.
907
01:08:27,870 --> 01:08:29,640
මේ වගේ වෙලාවක කුමාර් ගැන ඇහුවම,
908
01:08:29,660 --> 01:08:31,660
සුදා මැරිලා කියලා කියන්න වෙනවා.
909
01:08:38,880 --> 01:08:39,970
හෙලෝ, ලෝවා රේල් වේ ස්ටේශන්??
910
01:08:39,990 --> 01:08:41,820
ඔව්, ලෝවා රේල්වේ ස්ටේශන් එකෙන්, කියන්න.
911
01:08:41,840 --> 01:08:44,260
මේකයි, ගිය සඳුදා රෑ..
912
01:08:44,350 --> 01:08:48,080
ලෝවා ඉදලා කිරන්ඩෝල් යන්න,
කෙල්ලෙකුයි, කොල්ලෙකුයි ස්ටේශන් එකට ආවද..?
913
01:08:48,100 --> 01:08:49,460
මෙච්චර පරක්කු මොකද අනේ?
914
01:08:49,760 --> 01:08:52,610
ඒ සිරුර රාජහ්මුන්ද්රි රජයෙ රෝහලට භාර දුන්නනේ.
915
01:08:52,630 --> 01:08:54,230
සිරුරද? සිරුර මොකක්ද?
916
01:08:54,250 --> 01:08:56,260
පව් ඒ කොල්ලා නිදි විකාරේ හිටියද දන්නෙ නෑ.
917
01:08:56,280 --> 01:08:57,900
කෝච්චියේ වැදිලා.
918
01:08:58,170 --> 01:09:00,000
එකට හිටපු කෙල්ලට මොකක් වුනාද කියලා දන්නේ නෑ.
919
01:09:00,020 --> 01:09:01,880
ඒක නෙවෙයි, එයා ඔයාගෙ කවුද වෙන්නේ?
920
01:09:02,950 --> 01:09:04,190
මොකද වුනේ, සූර්යා?
-හෙලෝ..
921
01:09:04,860 --> 01:09:06,530
කුමාර් ට්රේන් ඇක්සිඩන්ට් එකකින් මැරුණලු.
922
01:09:06,550 --> 01:09:07,690
මැරිලද?
923
01:09:07,910 --> 01:09:09,840
කුමාර්මයි මැරුණේ කියලා තියෙන විශ්වාසෙ මොකක්ද?
924
01:09:17,320 --> 01:09:18,470
හෙලෝ!
925
01:09:20,710 --> 01:09:23,000
මේක සර්, මුළු සිරුරම කෑලි වෙලා ගිහින්.
926
01:09:28,400 --> 01:09:30,560
ආ, හලෝ..
-ඒයි, ඒ බොඩි එක කුමාර්ගේ බං.
927
01:09:30,660 --> 01:09:33,320
ඇත්තටම මොකක්ද වෙන්නේ ඔහේ?
සුදාට කොහොමද? හලෝ?
928
01:09:44,370 --> 01:09:47,250
එහෙනම් අෂ්ඨ දිග් බන්ධනය තියෙද්දිම
4 දෙනෙක් මැරුණේ ඇයි?
929
01:09:47,920 --> 01:09:50,940
ගම මත ශුද්ර ප්රයෝගය සිද්ධ වෙනවා.
930
01:09:51,070 --> 01:09:53,620
ගමේ සිද්ධ වෙන මරණ වලට ක්රියාවලියක් තියෙනවා.
931
01:09:54,060 --> 01:09:55,520
ඒක දැනගන්න දවසට,
932
01:09:55,540 --> 01:09:57,380
ඔයාලගෙ විශ්වාසෙ වෙනස් වේවි.
933
01:10:01,560 --> 01:10:02,520
හේයි, සූර්යා.
934
01:10:13,950 --> 01:10:14,800
පූජකතුමා..
935
01:10:15,300 --> 01:10:18,920
එක පාරක් ඔයාගේ චාරිත්ර-වාරිත්ර පැත්තකින් තියලා,
මං කියන දේ අහන්න.
936
01:10:19,430 --> 01:10:20,640
අඝෝරා කිව්වේ ඇත්ත.
937
01:10:21,030 --> 01:10:23,370
සිද්ධ වුණ මරණ දැකලා කියනවද?
938
01:10:24,110 --> 01:10:26,350
දැනටම ඒ තවුසගෙ ගණන වැරදියි.
939
01:10:26,640 --> 01:10:28,070
සිද්ධ වුනේ 3යි.
940
01:10:29,550 --> 01:10:31,920
මේ මරණ තුනටම හේතු වුන 4වෙනි මරණේ,
941
01:10:31,940 --> 01:10:33,590
සුදා ගම පහුකරපු දවසෙයි සිද්ධ වුනේ.
942
01:10:34,780 --> 01:10:36,640
අෂ්ඨ දිග් බන්ධනය පැනලද..?
943
01:10:37,220 --> 01:10:38,910
මෝදමම්බා මාතාවණි!
944
01:10:40,530 --> 01:10:41,610
කවදද සිද්ධ වෙල තියෙන්නේ?
945
01:10:41,630 --> 01:10:43,450
අෂ්ඨ දිග් බන්ධනේ දාපු දවසෙමයි.
946
01:10:43,840 --> 01:10:46,530
සුදා එයා ආදරේ කරපු කෙනත් එක්ක කසාද බදින්න ගම පහු කලා.
947
01:10:46,840 --> 01:10:49,490
එයා කෝච්චි අනතුරෙන් මැරෙන කොට සුදා එතනයි හිටියේ.
948
01:10:51,320 --> 01:10:53,040
ඒ මරණෙ දැකපු සුදා..
949
01:10:53,070 --> 01:10:54,530
ගමට ආයෙම එද්දි,
950
01:10:54,600 --> 01:10:56,350
මීමැස්සො පහර දුන්නා.
951
01:10:57,900 --> 01:11:00,290
ඒ වෙලාවෙම හරක් මඩුවට පිටත් වුණු කිරි සූරි,
952
01:11:00,310 --> 01:11:02,010
සුදාව බේරගන්න කියලා ගියා.
953
01:11:27,020 --> 01:11:28,780
ඒත්, එතකොටත් සුදා මැරිලා.
954
01:11:41,950 --> 01:11:44,100
එහෙම සුදාගෙ මරණෙ දැකපු කිරි සූරි..
955
01:11:44,420 --> 01:11:46,880
ඊට පහුවෙනිදා පාර්වතී අක්කා ඉස්සරහම සියදිවි නසා ගත්තා.
956
01:11:47,320 --> 01:11:49,620
පස්සෙ පාර්වතී අක්කා සියදිවි නසාගත්තා.
957
01:11:49,890 --> 01:11:52,110
මෙහෙම මරණෙ ඉස්සෙල්ලම දකින්නෙ කවුද,
958
01:11:52,540 --> 01:11:54,510
එයාලයි ඊඟාවට මැරෙන්නේ.
959
01:12:04,030 --> 01:12:04,890
එහෙම නම්,
960
01:12:05,540 --> 01:12:07,410
පාර්වතීගෙ මරණේ මුලින්ම දැක්කෙ කවුද?
961
01:12:13,170 --> 01:12:14,720
ඔයාගෙ අක්කගෙ ගෙදරට යන්න ඕනේ.
962
01:12:22,680 --> 01:12:23,510
නන්දිනී!
963
01:12:43,760 --> 01:12:45,830
මොකද නන්දිනී නෝනා, ඒ ගෙදර පැත්තට යන්නේ?
964
01:12:48,630 --> 01:12:49,500
නන්දිනී නෝනා!
965
01:12:51,160 --> 01:12:52,560
නන්දිනී නෝනා, ඔයාට කිව්වේ.
966
01:12:55,000 --> 01:12:56,440
කතා කලාට උත්තරයක් නෑනේ?
967
01:13:01,400 --> 01:13:02,440
නන්දිනී!
968
01:13:05,090 --> 01:13:06,620
මහත්තයෝ! මහත්තයෝ!
969
01:13:07,350 --> 01:13:09,190
නන්දිනී නෝනා පරණ ගෙදර දිහාට යනවා , මහත්තයෝ.
970
01:13:09,220 --> 01:13:10,880
කොච්චර කෑගැහුවත් උත්තර දුන්නේ නෑ.
971
01:13:11,010 --> 01:13:13,340
බය හිතෙනවා, මහත්තයා.
නන්දිනී, නෝනා..
972
01:13:49,260 --> 01:13:51,410
ඒයි....!
973
01:13:58,300 --> 01:14:01,040
නන්දිනී!
974
01:14:03,490 --> 01:14:05,870
නන්දිනී!
975
01:14:07,620 --> 01:14:12,470
හුස්ම
අල්ලගෙන සිටින්න.
976
01:14:15,540 --> 01:14:16,270
නන්දිනී!
977
01:14:17,360 --> 01:14:18,170
ආ, නෝනා.
978
01:14:18,590 --> 01:14:20,200
ඔය බංකුව තියපන්.
-බංකුව තියපන්!
979
01:14:20,780 --> 01:14:21,700
ඉක්මණට!
980
01:14:24,520 --> 01:14:26,260
ඒයි, කොට්ටයක් අරන් වරෙන්!
981
01:14:31,880 --> 01:14:34,290
දුවේ, නන්දිනී.
-ඊළඟට කවුරු වෙයිද කියලා හිතද්දිත් බය හිතෙනවා.
982
01:14:34,550 --> 01:14:35,350
නන්දිනී!
983
01:14:40,540 --> 01:14:41,850
නන්දිනී!
984
01:14:43,930 --> 01:14:46,600
නන්දිනී, ඒයි කකුල් අල්ලගනින්!
985
01:14:47,660 --> 01:14:48,510
නන්දිනී!
986
01:14:55,480 --> 01:14:56,760
ඒයි, කකුල් වලින් අල්ලගනින්!
987
01:14:57,880 --> 01:14:58,590
නන්දිනී!
988
01:14:58,730 --> 01:14:59,730
යතුරු!
989
01:15:06,250 --> 01:15:07,520
දුවේ!
-නන්දිනී!
990
01:15:08,620 --> 01:15:10,400
නන්දිනී!
-නන්දිනී...
991
01:15:10,480 --> 01:15:11,250
නන්දිනී...
992
01:15:23,450 --> 01:15:24,840
ඇත්තටම මොනවද වෙන්නෙ මෙහෙ?
993
01:15:26,260 --> 01:15:28,460
ගමේ හේතුවක් නොතේරෙන මරණයන්!
994
01:15:30,280 --> 01:15:32,780
හරියටම අවුරුදු 12කට කලිනුයි එහෙම සිද්ධ වුනේ.
995
01:15:34,180 --> 01:15:35,640
එතකොට ළමයින්ව.
996
01:15:36,950 --> 01:15:38,200
දැන් වැඩිහිටියෝ.
997
01:15:38,980 --> 01:15:40,040
ඈත් වෙන්න!
998
01:15:42,610 --> 01:15:45,460
නන්දිනීගේ ඇගේ වැදිලා එන සුළඟත් අනතුරුදායකයි.
999
01:15:50,910 --> 01:15:52,160
මොකද වුනේ, ශේෂගිරී?
1000
01:15:52,760 --> 01:15:53,230
මොකද වුනේ?
1001
01:15:53,250 --> 01:15:55,590
නන්දිනී නෝනා ළිඳට පැන්නා, මහත්තයා.
1002
01:15:58,610 --> 01:16:00,460
දුවේ, නන්දිනී!
දුවේ, නන්දිනී!
1003
01:16:00,490 --> 01:16:03,380
ඔයා ළිඳට පනින්නෙ මොකටද දුවේ?
ඔයාට එච්චර ප්රශ්නයක් කොහෙන්ද ආවේ, දුවේ?
1004
01:16:03,410 --> 01:16:05,110
දුවේ, නන්දිනී! දුවේ නැගිටින්න, දුවේ.
1005
01:16:05,140 --> 01:16:07,080
දුවේ, මොකක්ද වුනේ දුවේ?
1006
01:16:10,440 --> 01:16:13,570
එන පුෂකරා වලට, මුළු ගමම කනත්තක් වේවි.
1007
01:16:17,060 --> 01:16:19,750
සුධා කොයිවෙලේද අෂ්ඨ දිග් බන්ධනය පහු කලේ,
1008
01:16:23,320 --> 01:16:25,460
ආරක්ෂක බලය බලහීන වෙලා,
1009
01:16:27,160 --> 01:16:29,420
ඒ උතුරු දිශාවෙ තියෙන ගෙදර,
1010
01:16:32,390 --> 01:16:34,720
නපුරු බලවේගය හුස්ම ගත්තා. (ඇති වුනා)
1011
01:16:34,740 --> 01:16:37,410
නපුරු බලවේගය?
-ඒ ගෙදර නපුරු බලවේගේ?
1012
01:16:44,840 --> 01:16:47,450
මරණ දැකපු ඇස් මරණමයි බලාපොරොත්තු වෙන්නේ.
1013
01:16:48,490 --> 01:16:51,930
ගමේ සිද්ධ වෙන හැම මරණයකටම ඒ ගෙදර එක්ක සම්බන්ධයක් තියෙනවා.
1014
01:16:59,010 --> 01:17:02,300
මැරුණ හැම සිරුරක්ම ඒ ගෙදර මිඳුලෙයි ගිණිගන්නේ.
1015
01:17:02,590 --> 01:17:04,320
ඒ කියන්නේ, පාර්වතී..
1016
01:17:06,140 --> 01:17:07,940
නන්දිනීටත් සුව උන ගමන්ම,
1017
01:17:08,350 --> 01:17:10,890
ඒ ගෙදරටම ගිහින් සියදිවි නසා ගන්න ඕනෙ වුනේ.
1018
01:17:11,090 --> 01:17:13,390
මේ අනිවාරෙන්ම ඒ ගෑණු කෙනා කරපු ශාපෙයි.
1019
01:17:13,420 --> 01:17:16,090
පූජකතුමා, මගෙ දුව දැන අනතුරෙන් එළියට ආවා වගේනේ?
1020
01:17:16,110 --> 01:17:17,790
මේ සේරම මෙතනින්ම නැවතුනා වගේනේ?
1021
01:17:18,080 --> 01:17:19,570
මේක නන්දිනීගෙන් නවතින්නෙ නෑ.
1022
01:17:20,470 --> 01:17:22,450
මුළු ගමම සොහොන් බිමක් වෙයි.
1023
01:17:22,470 --> 01:17:23,650
හාහ්?
1024
01:17:25,160 --> 01:17:26,750
බය කෙරෙව්වා ඇති.
1025
01:17:27,430 --> 01:17:29,340
මේකට විසඳුමක් තියෙනවද නැත්ද?
1026
01:17:29,360 --> 01:17:30,320
ඒක කියන්න.
1027
01:17:30,520 --> 01:17:31,890
විසඳුමක් වුනත්,
1028
01:17:32,390 --> 01:17:33,860
තපසක් වුනත්,
1029
01:17:34,510 --> 01:17:36,130
චාරිත්ර පුස්ථකයෙයි තියෙන්නේ.
1030
01:17:36,160 --> 01:17:37,690
ආහ්, ඒක මං අරන් එන්නම්.
1031
01:17:45,300 --> 01:17:46,420
බය වෙන්න එපා, සූර්යා.
1032
01:17:47,480 --> 01:17:48,770
නන්දිනී සුව වෙනවා.
1033
01:17:49,250 --> 01:17:51,690
ඒ ශාපෙ මොකක්ද?
ඒ ගෙදර මොකක්ද සිද්ධ වුනේ?
1034
01:17:53,310 --> 01:17:54,760
අවුරුදු 12කට කලින්,
1035
01:17:55,030 --> 01:17:56,990
මේ ගමට වසංඟතයක් ආවා.
1036
01:17:57,790 --> 01:18:00,260
මරණයක් නැතුව දවසක් ගෙවෙන්නෙ නැතිව වගේ,
1037
01:18:00,410 --> 01:18:01,740
ළමයි මැරෙන්න ගත්තා.
1038
01:18:02,190 --> 01:18:06,270
ඒ විඳියට වැළැදුන ඒ වසංඟතේට,
මගේ වෙදකමවත් වැඩක් වුනේ නෑ.
1039
01:18:07,250 --> 01:18:09,530
අවුරුදු කීපෙකට කලින් ඇවිල්ලා ගමේ නැවතිලා ඉන්න,
1040
01:18:10,010 --> 01:18:12,660
කා එක්කවත් එකතුවක් නැති වෙන්කටචලපතිගේ පවුල ගැන,
1041
01:18:12,810 --> 01:18:14,760
ගමේ අය හැමෝටම මොකක්දෝ නොතේරෙන සැකයක්!
1042
01:18:15,130 --> 01:18:17,080
එක පැත්තකින් ගමේ මරණ නතර වුනෙ නෑ.
1043
01:18:17,440 --> 01:18:20,300
ළමයි ඉන්න හැම ගෙයක් දොරකඩම මරණය හිටගෙන හිටියා වගෙ තිබුණා.
1044
01:18:20,440 --> 01:18:22,690
තත්වෙ අපේ අතින් ගිළිහුණාම,
1045
01:18:22,790 --> 01:18:24,860
අපිට මතක් වුනේ එකම දෙවි කෙනයි.
1046
01:18:25,390 --> 01:18:27,950
ඇසට නොපෙනෙන මොක්කදෝ විශක් ගමට වැළදිලා.
1047
01:18:28,430 --> 01:18:30,390
ඒක නැති කරන්න නම්,
ගිණ්නක් දල්වන්න ඕනේ.
1048
01:18:30,830 --> 01:18:32,160
චාරිත්ර අනුව,
1049
01:18:32,540 --> 01:18:34,400
මෘටුන්ජය හෝමය සිද්ධ කරන්න ඕනේ.
1050
01:18:35,100 --> 01:18:39,050
හෙට පූජකතුමා හෝමය කරනවා කියල ධෛර්යෙන්, මුළු ගමම නිදාගෙන ඉන්නවා.
1051
01:18:39,580 --> 01:18:42,790
එදා රෑ, ගොවිපලෙ ඉදලා එන සිද්ධයියට,
1052
01:18:42,820 --> 01:18:45,720
වෙන්කටචලපතිව එක කෙල්ලෙක්ගේ මළ මිණියක් එක්ක දැක්කා.
1053
01:18:45,930 --> 01:18:50,100
සැක හිතිලා ගිහින් බැලුවම,
එතන මායාකර්මයක් සිද්ධ වෙනවා කියලා තේරුණා.
1054
01:18:50,280 --> 01:18:52,450
මොහොතින් ඒ කාරණේ ගමෙ හැමෝම දැනගත්තා.
1055
01:18:52,690 --> 01:18:55,400
ඇස් ඉඳිරිපිට එච්චර ළමයින්ගේ මරණ දැකපු මිනිස්සු,
1056
01:18:55,440 --> 01:18:57,960
ඒ ගෙදර මිණියට කරන පූජකර්මයන් දැකලා,
1057
01:18:58,030 --> 01:18:59,570
කේන්තියෙන් ඇවිලිලා ගිහින්,
1058
01:18:59,590 --> 01:19:03,110
ඒ සැමියයි-බිරිඳයි දෙන්නව ගහක ගැටගහලා පණ පිටින් ගිණි තිබ්බා.
1059
01:19:03,630 --> 01:19:05,880
ඒ සිද්ධිය වෙලා දවස් කීපෙකට පස්සේ,
1060
01:19:26,370 --> 01:19:27,390
පූජකතුමා!
1061
01:19:29,760 --> 01:19:32,360
ඒ ගෙදර ආත්ම වාසය කරනවා කියලා දැණගෙන,
1062
01:19:32,380 --> 01:19:34,430
පූජකතුමා ශාන්ති හෝමය කරලා,
1063
01:19:34,460 --> 01:19:36,840
ඒ ගෙදර ස්තීරවම වහලා දැම්මා.
1064
01:19:38,080 --> 01:19:39,980
එදා ඉදලා මේ ගෙදරට එන්න හයියක්,
1065
01:19:40,060 --> 01:19:41,820
කාටවත්ම ඇති වුනේ නෑ.
(කවුරුවත්ම උත්සහ කලේ නෑ)
1066
01:19:46,180 --> 01:19:47,710
සූර්යා!
-හ්ම්..?
1067
01:19:47,730 --> 01:19:49,490
ඇතුළට යන්නම ඕනෙද?
1068
01:19:50,510 --> 01:19:52,000
ප්රශ්නෙ කොතනින්ද පටන්ගත්තදෝ,
1069
01:19:52,030 --> 01:19:53,630
උත්තරෙත් එතනමයි හොයන්න ඕනේ.
1070
01:20:56,960 --> 01:20:57,780
අම්මෝ!
1071
01:21:14,370 --> 01:21:15,550
පොත් අච්චු.. (පොත හිටපු පාර)
1072
01:21:15,600 --> 01:21:16,600
පාර තාම මැකිලා නෑ.
1073
01:21:17,050 --> 01:21:19,120
මේ ළඟදී මේ ගෙදරට කවුරු හරි ඇවිල්ලා.
1074
01:21:31,510 --> 01:21:33,190
මේකෙන් එළියට එන්න,
1075
01:21:34,140 --> 01:21:36,320
අපිට එකම එක මාර්ඟයක් තියෙනවා.
1076
01:21:40,910 --> 01:21:42,750
මේ පින්තූර මොනවද?
1077
01:22:20,150 --> 01:22:22,560
සූර්යා!
එපා.
1078
01:22:30,330 --> 01:22:32,070
කළු මායාව කලේ මේ දෙන්නා.
1079
01:22:32,210 --> 01:22:33,860
වෙන්කටාචලපති'යි එයාගෙ නෝනයි.
1080
01:22:38,900 --> 01:22:41,150
අඩි 6ක ලී පෙට්ටියක් ලෑස්ති කරන්න.
1081
01:22:41,180 --> 01:22:45,260
ලී පෙට්ටියක්ද? අරේ අරෙ, ඒ පෙට්ටියෙ වැඩේ බලාගනින්. යන්න යන්න.
1082
01:22:45,870 --> 01:22:48,400
මැවීමේ මූලාශ්රය ශක්තිය.
1083
01:22:48,440 --> 01:22:50,110
ආත්මයක් එක ශක්තියක්.
1084
01:22:50,130 --> 01:22:52,340
ඒ ශක්තිය බැද තියාගන්න පුළුවන් කියලා,
1085
01:22:52,360 --> 01:22:54,130
පුරාතන වේදයන් මගින් කියවෙනවා.
1086
01:22:54,300 --> 01:22:56,520
මනුෂ්යයා මැරුණට පස්සෙත්,
1087
01:22:56,640 --> 01:22:58,630
පැය 6ක් ජීවය තියෙන,
1088
01:22:58,650 --> 01:22:59,900
ඇස් හරහා,
1089
01:22:59,920 --> 01:23:03,070
මිය ගිය කෙනෙක්ට පණ පොවීම කියන මගේ අභ්යාසයයි,
1090
01:23:03,290 --> 01:23:04,300
මේ ප්රයෝගය.
1091
01:23:05,830 --> 01:23:08,160
ඇස් පාවිච්චි කරන තාන්ත්රක විද්යාවක්.
1092
01:23:08,470 --> 01:23:10,270
ගමේ මරණ දැක්ක අයට,
1093
01:23:10,300 --> 01:23:11,410
මරණය අනිවාර්යයි.
1094
01:23:11,430 --> 01:23:15,970
පොතේ තියෙන ප්රයෝගෙටයි, දැණ් මේ ගමේ වෙන සිද්ධ වෙන දේටයි, අනිවාරෙන්ම මොකක් හරි සම්බන්ධයක් තියෙනවා.
1095
01:23:16,190 --> 01:23:18,970
ඒක නෙවෙයි, වෙන්කටචලපතිට පුතෙක් හිටියනේ, දැන් කොහෙද ඉන්නේ?
1096
01:23:19,000 --> 01:23:21,230
නපුරු බලවේගය අරක්ගත්තු ශරීරය,
1097
01:23:21,460 --> 01:23:26,230
ඒ පෙට්ටියට දාලා, ගමේ උතුරු දිශාවෙන්, තල වළල්ලක තියන්න ඕනේ.
1098
01:23:27,970 --> 01:23:31,880
ග්රහණය ආරම්භ වුනාම,
නපුරු බලවේගය බලහීන වෙනවා.
1099
01:23:32,460 --> 01:23:35,710
ඒ වෙලාවේ ජීවත් වෙන්න හිතන හැම කෙනෙක්ම,
1100
01:23:36,080 --> 01:23:37,810
රුධිර දක්ෂිණාව කරන්න ඕනේ.
1101
01:23:42,280 --> 01:23:43,860
ග්රහණය ගෙවෙන්න කලින්,
1102
01:23:44,830 --> 01:23:47,000
පෙට්ටියේ තියෙන සිරුර ගිණි තිව්වොත්,
1103
01:23:49,170 --> 01:23:51,460
නපුරු බලවේගේ සඳහටම ඈත් වෙලා යාවි.
1104
01:23:51,790 --> 01:23:53,320
මොනවද කියවන්නේ අනේ?
1105
01:23:53,810 --> 01:23:55,200
මගෙ දුව බිලි වෙන්න ඕනෙද?
1106
01:23:55,880 --> 01:23:58,400
ආශිර්වාද කරන ඔය කටින්ම,
ඒ කථාව කොහොමද කියන්නේ?
1107
01:23:58,420 --> 01:23:59,930
ඒහ්, අමතක වෙලා වගේ පේන්නේ.
1108
01:24:00,250 --> 01:24:03,750
හැටි හැටියෙම මිනිස්සු ගිණි තියල දාල අපි අපිව ආරක්ෂා කරගන්න එක අලුත් දෙයක් නෙවෙයි.
1109
01:24:04,060 --> 01:24:06,120
එක කාලෙක එහෙම කරලයි අපි ජීවත් වුනේ.
1110
01:24:06,560 --> 01:24:08,420
දැන් ඒ ඔයාගෙ දුව වුනා, එච්චරයි.
1111
01:24:09,610 --> 01:24:10,670
අබ්බයිරාජු!
1112
01:24:11,430 --> 01:24:14,500
එදා චාරිත්ර වෙනුවෙන්, නතර කෙරෙව්වේ ඔයාගෙ දුවගෙ කසාදේ.
1113
01:24:15,570 --> 01:24:17,900
අ අ.. අද මගෙ දුවගෙ ජීවිතේ.
1114
01:24:19,170 --> 01:24:21,180
දෙයියන්ගෙ නාමෙන් හරස් වෙන්න එපා, අබ්බයිරාජු.
1115
01:24:21,210 --> 01:24:22,890
හරහට එන්නෙ මොකක්ද?
-මහත්තයා!
1116
01:24:23,650 --> 01:24:24,440
ඒ බොලව්!
1117
01:24:24,910 --> 01:24:27,670
මෙතන කාට හරි මරණෙට විරුද්ධව යන්න හයියක් තියෙනවද?
-අනෙ නෑ, මහත්තයා.
1118
01:24:28,720 --> 01:24:32,580
ඒයි! මෙයාව විශ්වාස කරලා සර්පන්ච් මහත්තයටම විරුද්ධව යන්න තරම් කුහකයො වුනාද උඹලා?
1119
01:24:32,600 --> 01:24:35,920
උඹ කියන්නෙ කොහොමද බං?
උඹ අබ්බයිරාජු මහත්තයට විරුද්ධ වෙන්න තරම් කෙරුමෙක්ද බං?
1120
01:24:35,940 --> 01:24:36,830
අපතයා.
1121
01:24:36,850 --> 01:24:37,610
මට..
1122
01:24:37,870 --> 01:24:40,090
ඒයි, නවත්තන්න!
1123
01:24:44,800 --> 01:24:45,910
ඒයි..
1124
01:24:50,150 --> 01:24:54,390
ඒයි, අබ්බයිරාජු, ඔයාට වදින්නම්.
ඒයි, එයාව කවුරු හරි නවත්තන්න.
1125
01:25:28,120 --> 01:25:29,840
මරණ භය තියෙන ඕනෙම කෙනෙක්,
1126
01:25:30,050 --> 01:25:31,040
ඕනෙම කෙනෙක්!
1127
01:25:31,450 --> 01:25:33,280
නන්දිනීගෙ හරහට ආවොත්,
1128
01:25:33,410 --> 01:25:35,260
මමම මරලා දානවා.
1129
01:25:39,900 --> 01:25:41,670
නන්දිනීට සිහි මුර්ජකයක් දෙනවා.
1130
01:25:41,790 --> 01:25:44,110
පැය 8ක් යනකම් නැඟිටින්න විදියක්ම නෑ.
1131
01:25:44,130 --> 01:25:47,240
ඒ අතරේ මේ ප්රශ්නෙට මම..
මම පිළියමක් අරගෙන එන්නම්.
1132
01:25:48,520 --> 01:25:50,880
අනික, පිළියමක් අපේ අතේ තියාගෙන,
1133
01:25:51,470 --> 01:25:54,210
බෙහෙතක් දුන්නා, මන්තරයක් කිව්වා කිව්වම,
1134
01:25:54,590 --> 01:25:57,030
ඔයාව මොකටද විශ්වාස කරන්න ඕනේ?
ඇත්තටම ඔයාගෙ වචන ඇයි අහන්න ඕනේ?
1135
01:25:57,060 --> 01:25:57,760
අහන්න ඕනේ!
1136
01:25:58,440 --> 01:26:00,080
එයාගෙ වචනෙයි අහන්න ඕනේ, අබ්බයිරාජු!
1137
01:26:00,700 --> 01:26:02,630
මෙහෙ මොකක්ද සිද්ධ වෙන්නෙ කියලා කිව්වෙම එයා.
1138
01:26:03,680 --> 01:26:05,460
මරණයක් නැවැත්තුවේ මෙයා.
1139
01:26:06,190 --> 01:26:08,900
දැන් මෙයාව විශ්වාස කරනවා ඇරෙන්න අපිට වෙන විකල්පයක් නෑ!
1140
01:26:09,820 --> 01:26:11,290
මම වචනේ දෙනවා. (පොරොන්දු වෙනවා)
1141
01:26:11,640 --> 01:26:14,170
නන්දිනී ඇතුළුව මේ මුළු ගමම බේරගන්නවා.
1142
01:26:14,940 --> 01:26:15,800
පූජකතුමා.
1143
01:26:16,180 --> 01:26:17,660
මම ගම් සීමාව පනින්න ඕනේ.
1144
01:26:20,080 --> 01:26:23,530
බලන්න පුතේ, එක පාරක් එක කෙල්ලෙක් ගම පහු කර එකටම,
1145
01:26:23,560 --> 01:26:25,300
මෙච්චර අනතුරක් අරන් ආවා කියනවා.
1146
01:26:25,320 --> 01:26:27,070
ආයෙ දැන් ඔයාට පහුකරන්න ඕනෙ කියනවා.
1147
01:26:27,250 --> 01:26:30,320
අෂ්ඨ දිග් බන්ධනය පහු කරන එකෙන්
සිද්ධ වෙන්න තියෙන හානිය සිද්ධ වුනා.
1148
01:26:30,790 --> 01:26:33,400
දැන්, සූර්යා ඒ නපුරු බලවේගයට විරුද්ධව යනවා.
1149
01:26:34,060 --> 01:26:35,610
ඒක එයාටමයි අනතුරුදායක.
1150
01:26:36,280 --> 01:26:39,240
නන්දිනීව බේරගන්න මම මොන බලවේගෙකට වුනත් විරුද්ධ වෙනවා.
1151
01:26:39,440 --> 01:26:42,580
අනිවාරෙන්ම, පිළියමක් එක්ක ආයෙම එනවා.
1152
01:26:42,750 --> 01:26:46,840
සූර්යා, ඔයා ගැන විශ්වාසය චන්ද්ර ග්රහණය ආරම්භ වෙනකනුයි තියන්න පුළුවන්.
1153
01:26:47,330 --> 01:26:50,930
ඒකට ඔයාට, පැය 8ක වෙලාවක් විතරමයි තියෙන්නේ.
1154
01:27:01,890 --> 01:27:04,530
ඔයා ඒ වෙන්කටාචලපතිගේ පුතා හොයාගෙන යන්නේ.
1155
01:27:04,800 --> 01:27:07,550
ඔයාගෙ අනුමානේ හරිවෙලා, එයාම නම් මේ දේවල් කරන්නේ,
1156
01:27:08,270 --> 01:27:10,130
එයාට විරුද්ධ වෙන එක ගොඩක් අනතුරුදායකයි.
1157
01:27:10,490 --> 01:27:12,880
ඒ අනතුර පසුකරන එකයි මගේ උත්සහය.
1158
01:27:13,760 --> 01:27:15,440
මං ආයෙ එනකම්,
1159
01:27:15,680 --> 01:27:17,470
නන්දිනී ඔයාගෙ වඟකීමක්.
1160
01:27:18,710 --> 01:27:21,730
චාරිත්ර වෙනුවෙන් දේවාලෙම වහලා දාපු ගමක් අපේ.
1161
01:27:22,160 --> 01:27:25,420
එක කෙල්ලෙක්ගෙ ජීවිතේ වෙනුවෙන්,
අපි එච්චර හිතන්නෙ නෑ.
1162
01:27:25,720 --> 01:27:28,420
දැනටම නන්දිනීගේ ආයුෂ වලින් විනාඩි 10ක් අඩු වුනා.
1163
01:27:28,490 --> 01:27:30,440
ඒයි! නැවතියන්! ඌව නවත්තන්න ඕනේ!
1164
01:27:41,960 --> 01:27:43,980
හේයි, ජනාර්ධනා!
මොකක්ද මේ ප්රශ්නේ?
1165
01:27:44,190 --> 01:27:45,780
ඔතනම නවතින්න!
1166
01:27:45,810 --> 01:27:47,360
සීමාව පහුකරන්න ඉඩක් නෑ.
1167
01:27:47,390 --> 01:27:49,780
අපෙ ගමෙ සීමාව පහු කරන්න එපා කියන්න උඹලා කවුද බං?
1168
01:27:49,810 --> 01:27:52,360
උඹලගෙ ගමට වසංගතයක් ඇවිල්ලා කියලා,
එදා අඝෝරා කිව්වා.
1169
01:27:52,390 --> 01:27:54,370
දැන් ඔයා සීමාව පැන්නොත්,
අපෙ ගමටත් පැතිරෙයි.
1170
01:27:54,400 --> 01:27:56,740
සිද්ධ වෙන මරණ උඹලගෙ ගම පහුකරලා නොඑන්න නම්,
1171
01:27:56,770 --> 01:27:59,190
දේවාලෙ අරිනකම්, එළියට අඩියක් තියන්න ඉඩක් නෑ,
-ඔව්,එච්චරයි.
1172
01:28:02,020 --> 01:28:04,340
ගමේ හැම මුල්ලක්ම වට කරලා, මහත්තයා.
1173
01:28:26,700 --> 01:28:29,760
ඒයි, අපි එයාව නවත්තන්න ඕනේ කොහොමෙන්ම හරි. වරෙල්ලා!
1174
01:28:47,610 --> 01:28:48,360
ඒයි!
1175
01:28:52,460 --> 01:28:53,190
නැවතියන්!
1176
01:28:56,660 --> 01:28:58,420
ඒයි! වරෙල්ලා!
1177
01:29:00,430 --> 01:29:02,680
ඒයි! ඒයි! ඒයි...!
1178
01:29:09,000 --> 01:29:09,820
ඒයි!
1179
01:29:28,110 --> 01:29:29,420
සත්යා මැරුණා බං.
1180
01:30:04,940 --> 01:30:06,120
කවුරු හරි ඉන්නවද?
1181
01:30:09,550 --> 01:30:10,580
කවුද පුතේ, ඔයා?
1182
01:30:10,610 --> 01:30:13,380
මේ වෙලාවෙ ඇයි ආවේ?
-මේ ආශ්රමේ ඉන්න අනාථ ළමයින්ගේ විස්තර ඕනේ.
1183
01:30:13,410 --> 01:30:14,770
අවුරුදු 7කට කලිනුයි මේක අනාථ ආශ්රමේ.
1184
01:30:15,050 --> 01:30:16,080
දැන් නෙවෙයි.
1185
01:30:16,110 --> 01:30:19,140
මමයි, මගෙ හාමුගේ පවුලෙ අයයි ඇරෙන්න,
මෙහෙ වෙන කවුරුවත්ම ඇත්තෙ නෑ.
1186
01:30:19,160 --> 01:30:20,420
ඔයාගෙ හාමු කොහෙද?
1187
01:30:20,690 --> 01:30:21,950
රුද්රවනම් වල ඉදලද..?
1188
01:30:28,330 --> 01:30:30,640
භයිරවා.. භයිරවා..
1189
01:30:34,360 --> 01:30:36,650
මේ වගේ වෙලාවකත් කරන්ට් එක ගියේ ඇයි බං?
1190
01:30:36,670 --> 01:30:38,020
ඒහ්, ලැන්තෑරුම තියපන් බං.
1191
01:30:41,770 --> 01:30:43,390
ඔයාල දෙන්නා ගෙදර යන්න.
1192
01:30:44,820 --> 01:30:46,310
ඇයි? ඔයා එන්නෙ නැත්ද?
1193
01:30:46,550 --> 01:30:48,230
එයා නැගිට්ටොත්, මමම එන්නම්.
1194
01:30:48,440 --> 01:30:49,480
ඔයාල යන්න.
1195
01:30:50,640 --> 01:30:51,790
ඔයා පරිස්සමින්.
1196
01:30:51,950 --> 01:30:52,540
හ්ම්.
1197
01:31:05,580 --> 01:31:07,010
අත උඩින් තියන්න.
1198
01:31:19,350 --> 01:31:21,790
හරියටම අවුරුදු 12කට කලින්,
1199
01:31:22,200 --> 01:31:24,270
රුද්රවනම් වල ඉදලා එක ළමයෙක්ව එක්කගෙන ඇවිල්ලා,
1200
01:31:24,490 --> 01:31:25,570
මෙහෙට භාර දුන්නා.
1201
01:31:25,960 --> 01:31:27,900
එයා අනිත් ළමයි වගේ නෙවෙයි.
1202
01:31:28,090 --> 01:31:29,820
කා එක්කවත් එකතු වෙන කෙනෙක් නෙවෙයි.
1203
01:31:30,140 --> 01:31:32,410
එයාගෙ කටින් වචනයක්වත් පිටවෙන්නෙ නෑ.
1204
01:31:32,960 --> 01:31:34,320
මන්තර තමයි ආවේ.
1205
01:31:35,310 --> 01:31:37,720
නිතරම මොනාදෝ පින්තූර ඇද ඇදම හිටිය කෙනෙක්.
1206
01:31:42,890 --> 01:31:45,330
තනියම වාඩිවෙලා කාක්කො එක්ක සෙල්ලම් කරපු කෙනෙක්.
1207
01:31:47,490 --> 01:31:49,630
රෑට ආශ්රමේ හිටිය කෙනෙක්ම නෙවෙයි.
1208
01:31:49,920 --> 01:31:51,850
කොහෙද ගියේ කියලා දන්න කෙනෙකුත් නෙවෙයි.
1209
01:31:59,030 --> 01:32:00,950
ආශ්රමේට පිටිපස්සේ කැලේ..
1210
01:32:00,970 --> 01:32:03,270
ගස්, වැල් අස්සට වෙලා පැද්දි පැද්දි හිටිය කෙනෙක්.
-භයිරවා..?
1211
01:32:03,670 --> 01:32:04,580
මෙතන මොකක්ද කරන්නේ?
1212
01:32:04,600 --> 01:32:08,050
මොකද කියලා ඇහුවම, උත්තර නොදීම යන කෙනෙක්.
1213
01:32:08,860 --> 01:32:11,070
ළමයි හැමෝම එයාට ඇයි බය කියලා,
1214
01:32:11,490 --> 01:32:12,970
එතකොට අපිට තේරුණේ නෑ, පුතේ.
1215
01:32:14,890 --> 01:32:16,870
අරෙ අරේ, අරූට විදපන්, අරූට විදපන්.
1216
01:32:32,520 --> 01:32:34,460
එතකොට එයාට අවුරුදු 15යි.
1217
01:32:34,660 --> 01:32:36,150
එක දවසක් පුරසද දවසේ..
1218
01:32:36,310 --> 01:32:38,180
ආශ්රමේ වැඩ කරපු ආයා..
1219
01:32:38,480 --> 01:32:40,130
භයිරවා අඩ නිරුවතින්,
1220
01:32:40,160 --> 01:32:41,800
කැලේට යනවා දැක්කා.
1221
01:32:42,010 --> 01:32:43,420
එදා අපි කරපු වැරැද්ද,
1222
01:32:44,390 --> 01:32:45,800
එයා එනකම් බලන් හිටපු එක.
1223
01:32:46,260 --> 01:32:48,220
ඒ බං , දැක්කද?
-නෑ, මහත්තයා.
1224
01:32:48,250 --> 01:32:49,100
අරහෙට ගිහින් බලන්න.
1225
01:33:02,180 --> 01:33:03,940
ඒයි, නවතිනවා!
1226
01:33:04,600 --> 01:33:06,990
රෑ වුනාම, උඹ එළියට යන වැඩේ මොකක්ද බං? කොහෙද ගියේ?
1227
01:33:07,030 --> 01:33:08,390
උඹට..
1228
01:33:22,600 --> 01:33:23,840
ස..සර්!
1229
01:33:26,800 --> 01:33:28,550
එයා මොන මන්තරයක් මැතුරුවද කියලා දන්නෙ නෑ,
1230
01:33:28,580 --> 01:33:31,550
එදා ඉදලා මගෙ හාමු මහත්තයා,
අංශබාගෙ හැදිලා ඇදට වැටුණා.
1231
01:33:31,970 --> 01:33:33,840
ඒ සිද්ධිය වෙලා අවුරුදු 7ක් වෙනවා.
1232
01:33:34,290 --> 01:33:35,880
එයා පැනල ගිහින් ආයෙම ආවෙ නෑ.
1233
01:33:35,910 --> 01:33:38,040
ඊට පස්සෙ, භයිරවා ගැන මොනවද දැනගන්න ලැබුනද?
1234
01:33:44,490 --> 01:33:47,780
පැත්තකට වෙන්න!
පැත්තකට වෙන්න!
1235
01:33:48,100 --> 01:33:51,250
එයාව ඇයි පෙට්ටියකට දාන්නේ?
පව්, නන්දිනී.
1236
01:34:04,280 --> 01:34:07,610
ඒක නෙවෙයි, එදා ආයා (වැඩ කරන කෙනා) භයිරවාව කැලේ මොන දිශාවෙන්ද දැක්කේ?
1237
01:34:09,930 --> 01:34:11,260
බටහිර පැත්තෙන්, පුතේ.
1238
01:34:12,620 --> 01:34:15,350
හැම පුරසද දවසකම කීයටද එළියට ගිහින් ආවේ?
1239
01:34:15,380 --> 01:34:19,470
හැමෝම නිදාගත්තම රෑ 10ට ගිහින්,
පාන්දර 4ට ආයෙ එනවා.
1240
01:34:19,490 --> 01:34:23,850
පයින්ම ඇවිදන්, පැය 6ක කාලෙකින්, එයා වැඩේ සම්පූර්ණ කරගෙන ආයෙ ආවා කියන්නේ,
1241
01:34:23,870 --> 01:34:26,060
ඒ පැත්තට ගියොත් එයාව අනිවාරෙන්ම හම්බවෙන්න පුළුවන්.
1242
01:35:26,430 --> 01:35:27,820
මෙතන භයිරවා කවුද?
1243
01:35:28,360 --> 01:35:30,060
ශිව දෙවියන්.
1244
01:35:36,310 --> 01:35:38,420
භයිරවා!
1245
01:36:08,090 --> 01:36:10,260
ජප කරපු අළු වලට අහන්නේ නෑ.
1246
01:36:10,430 --> 01:36:12,830
සතුරගේ තතාන්ත්රික බලය මොකක්ද කියලා තේරෙන්නෙ නෑ.
1247
01:36:13,420 --> 01:36:14,950
නතර කලාට මදි..
1248
01:36:15,030 --> 01:36:16,510
මරල දාන්න ඕනේ..!
1249
01:36:20,260 --> 01:36:22,400
ඔයාලගෙන් භයිරවා කවුද?
1250
01:36:30,410 --> 01:36:31,700
දිඝම්භරා!
1251
01:36:32,640 --> 01:36:34,340
එයා සතුරෙක් නෙවෙයි.
1252
01:36:35,020 --> 01:36:36,040
සරණාගතයෙක්.
1253
01:36:37,160 --> 01:36:38,850
උදව් පතා ආවේ.
1254
01:36:41,990 --> 01:36:44,860
රුද්රවනම් පහු කරලා මෙහෙට වෙනකම් ආවා කියන්නේ,
1255
01:36:44,890 --> 01:36:47,600
එහෙ මොනවද වෙන්නෙ කියලා දැනගෙනනෙ ඇත්තේ.
1256
01:36:47,800 --> 01:36:49,670
මරණෙ කවුද මුලින්ම දකින්නේ,
1257
01:36:50,070 --> 01:36:52,170
එයා පස්සෙ සියදිවි නසාගෙන මැරෙනවා.
1258
01:36:59,990 --> 01:37:01,680
පසුතක්ථ (පෙළෙඹවීමේ) ප්රයෝගය!
1259
01:37:05,140 --> 01:37:09,830
අවුරුදු සිය ගාණකට කලින්, ජාතියක්, සමූහායක් විනාශ කරන්න පාවිච්චි කරපු විද්යාවක්.
1260
01:37:09,860 --> 01:37:13,640
පුරාතණ වේද වල රහසිගතව තියෙන
විද්යාවන් පාවිච්චි කලා කියන්නේ,
1261
01:37:13,780 --> 01:37:16,420
ගම සමූල ඝාතණය කරලා දාන්නයි.
1262
01:37:16,440 --> 01:37:19,550
ඒවගේ පසුතක්ථ ප්රයෝගයන් ක්රියාකාරීව තියන්න නම්,
1263
01:37:19,570 --> 01:37:21,340
හමන සුළඟ ඇතුලට නොඑන ස්ථානයක්,
1264
01:37:21,370 --> 01:37:23,600
මතුරන මන්ත්ර පිටතට නෑසෙන ස්ථානයක්,
1265
01:37:23,630 --> 01:37:25,780
ඇත්තටම ආලෝකයට ඇතුළටවත් එන්නෙ නැති තැණක් වෙන්න ඕනේ.
1266
01:37:26,390 --> 01:37:27,460
කොහෙද ඒ තැන?
1267
01:37:44,150 --> 01:37:47,030
පසුතක්ථ ශුද්ර ප්රයෝගය ගොඩක්ම අනතුරුදායක එකක්.
1268
01:37:47,210 --> 01:37:50,360
මේ ප්රයෝගය කරන කෙනෙක් මොකක්ම හරි පොඩී වැරැද්දක් කලත්,
1269
01:37:50,460 --> 01:37:52,310
එයාගේ ජීවිතේම නැති වෙලා යනවා.
1270
01:37:52,340 --> 01:37:55,410
ඒකයි එයාල කරන්න යන හැම පියවරයක්ම ඉස්සෙල්ලම,
1271
01:37:55,430 --> 01:37:56,940
චිත්ර රූප වල හරි,
1272
01:37:56,970 --> 01:37:59,280
ග්රන්ථ රූප විදියට හරි සටහන් කරලා තියාගන්නේ.
1273
01:38:03,880 --> 01:38:04,700
ස්වාමී!
1274
01:38:53,050 --> 01:38:56,320
මෙතන තමයි පසුතක්ථ ප්රයෝගය සිද්ධ වෙලා තියෙන්නේ.
1275
01:38:57,470 --> 01:39:00,430
මේ සලකුණම භයිරවාගේ තාත්තා වෙන්කටචලපති'ගෙ පොතේ දැක්කා.
1276
01:39:02,400 --> 01:39:05,070
අනිවාරෙන්ම භයිරවා මේ කොහේම හරි ඉන්නවා.
1277
01:39:22,800 --> 01:39:24,430
භයිරවා!
1278
01:39:32,640 --> 01:39:34,260
දිග් බන්ධනය! (වසා දැමීම)
1279
01:40:01,290 --> 01:40:04,020
ගමේ පිළිපදින චාරිත්ර පොතත් මේ වගේ.
1280
01:40:15,910 --> 01:40:17,760
මෝදමම්බා මෑණියණි!
1281
01:40:20,570 --> 01:40:23,120
මාතාවගේ ඇත්තම චාරිත්ර පොත මේක.
1282
01:40:27,220 --> 01:40:28,500
නන්දිනී නෝනා ඇස් ඇරියා.
1283
01:40:29,030 --> 01:40:30,430
දුවේ! නන්දිනී!
1284
01:40:34,660 --> 01:40:36,660
ආ, නන්දිනී, දුවේ දුවේ..
1285
01:40:36,680 --> 01:40:38,320
ඔයාට මුකුත් වෙන්නෙ නෑ, දුවේ.
ඔයාට මොනවත් වෙන්නෙ නෑ, දුවේ.
1286
01:40:38,350 --> 01:40:40,120
දුවේ, දුවේ නන්දිනී..
1287
01:40:40,270 --> 01:40:42,460
තාම සම්පූර්ණයෙන්ම පියවි සිහියට ආවෙ නෑ.
1288
01:40:52,700 --> 01:40:56,480
ඒ කියන්නෙ, භයිරවා ගමෙන් පළිගන්න එක වෙනුවෙන්, චාරිත්ර පාවිච්චි කලා.
1289
01:40:56,510 --> 01:40:59,910
මේ වගේ බොරු චාරිත්ර හදලා,
මුළු ගමටම ඒවා විශ්වාස කෙරෙව්වා.
1290
01:41:00,130 --> 01:41:03,320
අෂ්ඨ දිග් බන්ධනය කරවලා,
ගමම වස්සවලා දැම්මා.
1291
01:41:03,830 --> 01:41:06,890
දැනටම ගොඩක් ජීවිත නැති කරගත්තා.
1292
01:41:07,180 --> 01:41:09,390
දැන් කරන්න තියෙන දේ කරලා දාන එකයි හොඳ.
1293
01:41:09,590 --> 01:41:12,860
මොකද මහත්තයා, බලලා බලලා අපෙ ජීවිතත් බිලි දෙන්නද?
1294
01:41:13,330 --> 01:41:14,410
රේයි!
1295
01:41:16,740 --> 01:41:20,640
එන එකෙක් වරෙන්! අඩියක් ඉස්සරහට තිබ්බොත් මරලා දානවා.
1296
01:41:20,780 --> 01:41:23,220
වරෙන්! ආහ්, වරෙන්!
1297
01:41:24,010 --> 01:41:26,180
මහත්තයා, වෙන මඟක් නෑ.
1298
01:41:26,350 --> 01:41:28,560
ගම බේරගන්න නම්, මේ සාපය නැති ගිණි තියලා දාන්න ඕනේ.
1299
01:41:28,930 --> 01:41:30,500
නවත්තපල්ලා!
1300
01:41:34,160 --> 01:41:36,850
නන්දිනීව එක්කම ගමම බේරගන්නවා කිව්වා.
1301
01:41:37,820 --> 01:41:39,580
මං එවෙලෙ එයාව විශ්වාස කලේ නෑ.
1302
01:41:40,950 --> 01:41:44,480
නපුරු බලවේගෙට විරුද්ධව ගියොත් මැරෙයි කියලා පූජකතුමා කිව්වා.
1303
01:41:45,830 --> 01:41:48,050
ඒත්, ගම පහු කලා.
1304
01:41:49,810 --> 01:41:52,450
අපි හැමෝම ජීවත් වෙන්න මරන්න හිතනවා.
1305
01:41:53,770 --> 01:41:57,490
ඒත් එයා ඒ කෙල්ලව ජීවත් කරවන්න,
මරණෙට විරුද්ධව ගියා.
1306
01:41:58,760 --> 01:42:01,190
නන්දිනීට තාම සම්පූර්ණයෙන් සිහිය ආවෙ නෑ.
1307
01:42:02,960 --> 01:42:05,440
එයාට දුන්න වෙලාව ඉවර වුනේ නෑ.
1308
01:42:06,200 --> 01:42:09,280
එයාගෙ ආදරේ වෙනුවෙන්, අනිවාරෙන්ම ආයෙ ඒවි.
1309
01:42:11,540 --> 01:42:12,920
ඒ වෙනකම්,
1310
01:42:16,590 --> 01:42:19,090
හැමෝම සද්ද වහලා වාඩිවෙන්න!
1311
01:42:20,130 --> 01:42:22,680
භයිරවා කොහෙද ඉන්නෙ කියලා දැනගත්තොත් මිසක්,
1312
01:42:23,460 --> 01:42:25,890
සිද්ධ වෙන්න යන මරණ හෝමය නවත්තන්න බෑ.
1313
01:43:00,070 --> 01:43:01,390
හැඳුනුම් පත
- V. භයිරව කුමාර් -
1314
01:43:03,060 --> 01:43:03,980
කුමාර්, සර්.
1315
01:43:04,000 --> 01:43:05,940
මට කැමතියිද නැත්ද?
1316
01:43:14,280 --> 01:43:15,730
අපි හොයන භයිරවායි..
1317
01:43:15,900 --> 01:43:18,030
මේ ප්රයෝගයෙන් ඉස්සෙල්ලම මැරුණු කුමාරුයි..
1318
01:43:18,360 --> 01:43:19,310
එක කෙනෙක්.
1319
01:44:14,430 --> 01:44:15,660
එයා මැරුණේ නෑ.
1320
01:44:15,680 --> 01:44:17,200
ස්වයං මරණයට පත් වුනා.
(තමා විසින් තමාව හිතා මතා මරණයට පත් කරගැනීම)
1321
01:44:17,220 --> 01:44:18,380
ස්වයං මරණද?
1322
01:44:18,470 --> 01:44:19,410
ඒ කිව්වේ?
1323
01:44:19,770 --> 01:44:21,260
විහිංම මැරිලා,
1324
01:44:21,290 --> 01:44:24,080
එයාගෙ ආත්මේ තෝරගන්න ශරීරෙට යවලා,
1325
01:44:24,120 --> 01:44:27,420
එයාල හරහා, හිතන කාර්යය සිද්ධ කරගන්නවා.
1326
01:44:27,440 --> 01:44:28,190
ඒත්..
1327
01:44:28,620 --> 01:44:31,390
දිව්යමය බලයෙන් දමපු අෂ්ඨ දිග් බන්ධනය පහු කරලා,
1328
01:44:32,560 --> 01:44:35,410
භයිරවගෙ ආත්මෙට ගමට කොහොමද යන්න පුළුවන් වුනේ?
1329
01:44:36,060 --> 01:44:37,080
කොහොමද?
1330
01:44:38,670 --> 01:44:41,380
ආදරේ කරනවා වගේ රඟපාලා,
සුදාව එයාට ඕනෙ විදියට වෙනස් කරලා,
1331
01:44:41,590 --> 01:44:43,350
අෂ්ඨ දිග් බන්ධනය පහු කරන විදියට සිද්ධ කෙරෙව්වා.
1332
01:44:43,460 --> 01:44:46,140
රේල්වේ ස්ටේශන් එකේදි සුධා ඉස්සරහම ස්වයං මරණයක් කරගෙන,
1333
01:44:46,250 --> 01:44:48,390
ඒ කෙල්ලගෙ ඇඟට ඇතුල් වුනා.
1334
01:44:49,200 --> 01:44:51,460
එහෙම සුදා ලවා අෂ්ඨ දිග් බන්ධනය පහු කරලා,
1335
01:44:52,020 --> 01:44:53,330
ගමට ආවා.
1336
01:44:56,810 --> 01:44:59,570
ඒ මොහොතේ ඉදලා පසුතක්ථය පටන්ගත්තා.
1337
01:45:01,260 --> 01:45:03,730
එහෙම ගමට ආපු භයිරවගෙ ආත්මේ,
1338
01:45:04,850 --> 01:45:07,350
මරණේ කවුද මුලින්ම දකින්නේ,
1339
01:45:08,360 --> 01:45:11,300
එයා තුළට ඇහේ බැල්ම හරහා ඇතුල් වෙලා,
1340
01:45:19,800 --> 01:45:22,510
එයාල ලවා එයාලවම මැරෙන විදියට සිද්ධ කරනවා.
1341
01:45:28,700 --> 01:45:32,740
එකතු කරලා මුළු ගමම එක පාර ඉවරයක් කරන එකයි,
1342
01:45:32,760 --> 01:45:34,930
පසුතක්ථමයේ අවසන් පියවර.
1343
01:45:35,220 --> 01:45:36,760
ග්රහණය ආරම්භ වුනාම,
1344
01:45:37,190 --> 01:45:39,400
නපුරු බලවේගය දුර්වල වෙනවා.
1345
01:45:39,610 --> 01:45:42,390
ඒ වෙලේවේ ජීවත් වෙන්න හිතන හැම කෙනෙක්ම,
1346
01:45:42,540 --> 01:45:44,190
රුධිර දක්ෂිණාව කරන්න ඕනේ.
1347
01:45:45,220 --> 01:45:46,140
ඒ කියන්නේ,
1348
01:45:46,250 --> 01:45:50,020
නන්දිනීව පණ පිටින් ගිණි තිව්වම,
ගම ජීවත් වෙයි කියන එක පිළියමක් නෙවෙයි එහෙනම්.
1349
01:45:50,340 --> 01:45:52,770
මුළු ගමම මරල දාන ප්රයෝගයේ කොටසක්මයි.
1350
01:45:53,590 --> 01:45:55,910
ඇත්තටම මේ චාරිත්ර පොත භයිරවාට කොහොමද ලැබුනේ?
1351
01:45:56,240 --> 01:45:58,750
ඒ කියන්නේ, භයිරවාට ගමේ කවුරු හරි කෙනෙක් උදව් කරනවා.
1352
01:45:58,780 --> 01:46:00,360
උදව් කරනවා නෙවෙයි, සූර්යා.
1353
01:46:00,380 --> 01:46:01,590
පාලනය කරනවා.
1354
01:46:03,400 --> 01:46:06,330
ස්වයං මරණයක් කරන් මැරුණ භයිරවා
ආතමයක් විදියට වෙනස් වුනා.
1355
01:46:06,560 --> 01:46:08,720
ආත්මේ නිකම්ම එක ශක්තියක් විතරමයි.
1356
01:46:08,830 --> 01:46:11,800
ඒ ශක්තිය පිටිපස්සෙ ඉදලා ඇවිදින කෙනා (පාලනය කරන කෙනා), ගමේම ඉන්නවා.
1357
01:46:11,830 --> 01:46:14,850
ඇත්තටම මේ පසුතක්ථය ගමේ අයට ප්රයෝග කරවන්නෙම එයා තමයි.
1358
01:46:17,970 --> 01:46:20,100
චාරිත්ර පොත ගේන්න.
1359
01:46:23,270 --> 01:46:24,880
චාරිත්ර පොතේ ඇති.
1360
01:46:36,640 --> 01:46:38,130
වෙලාව නෑ, සූර්යා.
1361
01:46:38,330 --> 01:46:40,020
ජීවිතේ නැති කරගෙන පටන්ගත්ත ප්රයෝගේ,
1362
01:46:40,040 --> 01:46:41,950
ජීවිත නැති කරලමයි නතර වෙන්නේ.
1363
01:46:41,970 --> 01:46:44,020
ඒ ප්රයෝගෙ කරන කෙනා කවුද කියලා දැනගෙන,
1364
01:46:44,050 --> 01:46:45,840
එයා විසින් එයාම මැරෙන්න කලින්,
1365
01:46:46,070 --> 01:46:47,800
එයාව ඉවර කරන්න ඕනේ.
1366
01:46:49,490 --> 01:46:51,300
කළුවර වෙනවා.
(හද වැහෙනවා)
1367
01:46:52,330 --> 01:46:54,090
මොහොත ගෙවිලා යනවා.
1368
01:46:54,600 --> 01:46:56,530
සූර්යා ආවත් ප්රයෝජනයක් නෑ.
1369
01:46:56,700 --> 01:46:58,970
චාරිත්රයේ තියෙන දේ කරන්න ඕනේ.
1370
01:46:59,150 --> 01:47:00,530
කරගෙන යන්න.
1371
01:47:03,680 --> 01:47:05,440
ඒහ් ඒහ් ඒහ්..
1372
01:47:07,530 --> 01:47:11,040
මගෙ දුව ඔයාල වෙනුවෙන් ගොඩක් උදව් පදව් කලා. හැම දෙයක්ම අමතක වුනාද?
1373
01:47:11,060 --> 01:47:13,470
ඉක්මණට බං, ගනින් ගනින්.
1374
01:47:14,360 --> 01:47:15,900
උස්සපන්!
-උස්සපන්!
1375
01:47:18,230 --> 01:47:19,790
අරන් යනවා.
1376
01:47:19,840 --> 01:47:21,520
අරගෙන යනවා.
-මහත්තයා..
1377
01:47:21,640 --> 01:47:23,580
මහත්තයා, නන්දිනී නෝනා..
1378
01:47:43,760 --> 01:47:44,750
නන්දිනී!
1379
01:47:52,460 --> 01:47:53,190
නන්දිනී!
1380
01:47:56,970 --> 01:47:58,650
දුවගේ මරණේ..
1381
01:47:59,080 --> 01:48:01,060
කිසිම තාත්තෙක්ට බලන්න බෑ.
1382
01:48:02,740 --> 01:48:04,340
යමු.
1383
01:48:15,750 --> 01:48:18,900
ශුද්ර ශක්තියෙන් අඝෝරාල හැමෝම ඔයාව වට කලාම,
1384
01:48:19,020 --> 01:48:21,790
ඔයාගෙ කටින් එක මන්ත්රයක්වත් මැතිරුවේ නෑ.
1385
01:48:22,260 --> 01:48:25,410
කිසිම පුහුණු කිරීමක් නැති ඔයාගෙ ශරීරය,
1386
01:48:25,730 --> 01:48:27,980
තාන්ත්රික ශක්තිය කොහොමද දරාගත්තේ?
1387
01:48:28,660 --> 01:48:31,500
මේ ඔයාගේ සංකල්ප ශක්තියමද,
1388
01:48:32,470 --> 01:48:35,140
නැත්නම්, මොකක් හරි ශක්තියක් පිහිට වෙනවද!
1389
01:48:49,530 --> 01:48:53,780
තල වලින්, නපුරු බලවේගය ආවේශ වුනු ශරීරය වට කරන්න.
1390
01:49:03,230 --> 01:49:05,040
හැමෝම රුධිර දක්ෂිණාව කරන්න.
1391
01:49:05,750 --> 01:49:09,530
මේ අන්ධකාරය තුළෙහි..
1392
01:49:09,810 --> 01:49:13,420
ඔයාගේ මුළු ජීවිතය මායාවක්..
1393
01:49:13,520 --> 01:49:15,680
නුඹලගේ ගම අත් හැර දමන්නේ කෙසේද?
1394
01:49:15,710 --> 01:49:17,980
කලබලය නතර කරවන්නේ කෙසේද?
1395
01:49:18,200 --> 01:49:22,270
ඒ.. හිරු කිරණයන් උවත්..
1396
01:49:22,290 --> 01:49:26,030
ඔයාගේ සැක කිරීම විසින් නවතාලනවා..
1397
01:49:26,050 --> 01:49:28,260
ආලෝකය වැටෙන්නට කලියෙන්..
1398
01:49:28,280 --> 01:49:30,610
මරණයන් නවතාලන්නේ කෙසේද?
1399
01:49:30,740 --> 01:49:33,990
නුඹේ අදිඨන නුඹේමයි..
1400
01:49:34,300 --> 01:49:36,490
මනුෂ්යයෙක් සමඟ, මනුෂ්යයෙක් වගේ..
1401
01:49:36,510 --> 01:49:38,900
ඇත්තටම නැහැනේ..
1402
01:49:38,990 --> 01:49:42,240
නුඹේ හිතවතෙකු උවද..
1403
01:49:42,610 --> 01:49:43,840
විරුද්ධ වුනත්..
1404
01:49:43,860 --> 01:49:44,820
හැරෙන්න එපා..
1405
01:49:44,840 --> 01:49:46,540
ඇවිලෙන ගිණ්නක් මෙන්..
1406
01:49:46,560 --> 01:49:48,730
ඇවිලෙන ගිණ්නක් මෙන්..
1407
01:49:48,750 --> 01:49:50,710
ඇවිලෙන ගිණ්නක් මෙන්..
1408
01:49:59,330 --> 01:50:00,280
ස්වාමි!
1409
01:50:05,340 --> 01:50:07,340
ස්වාමී, ඔයාට මුකුත් වුනේ නෑනේ?
1410
01:50:07,580 --> 01:50:09,850
ග්රහණය පටන්ගන්නවා!
1411
01:50:10,990 --> 01:50:13,010
දේවස්ථානය අරින්න ඕනේ.
1412
01:50:14,210 --> 01:50:17,370
ඒයි, ඌට ආයෙ ගමට අඩියක් තියන්න දෙන්න බෑ!
1413
01:50:17,400 --> 01:50:18,270
මරලම දාපන්!
1414
01:50:19,230 --> 01:50:21,020
ඒයි!
1415
01:50:23,330 --> 01:50:24,680
ඒයි!
1416
01:50:25,040 --> 01:50:27,150
මේ වෙලාවෙ මොකක්ද මේ විපත්තිය?
1417
01:50:27,180 --> 01:50:29,930
ඒක මාව නතර කෙරෙව්වත්,
ඔයාව නතර කරවන්න බෑ.
1418
01:50:31,080 --> 01:50:33,890
කොහොමෙන්ම හරි නන්දිනීවයි, ඒ ගමයි බේරගන්න ඕනේ.
1419
01:50:34,790 --> 01:50:36,480
ඔයා පිටත් වෙන්න, ස්වාමී!
1420
01:50:38,720 --> 01:50:39,720
ඒයි!
1421
01:50:41,370 --> 01:50:42,370
වටකරපන් ඌව!
1422
01:50:50,210 --> 01:50:52,070
මරණ එක අරමුණ නෙවෙයි.
1423
01:50:52,090 --> 01:50:53,460
ජීවත් කරවන එක විතරමයි.
1424
01:50:53,500 --> 01:50:53,990
ඒයි!
1425
01:50:54,010 --> 01:50:54,840
ඒයි!
1426
01:50:55,600 --> 01:50:57,180
මං කියන එක අහන්න!
1427
01:50:57,210 --> 01:50:59,270
ඒ ගමට මායාකර්මයක් සිද්ධ වෙනවා.
1428
01:50:59,290 --> 01:51:02,060
ඒක නතරකරවන්න මට ඒ ගම පහු කරන්නම වෙනවා.
1429
01:51:02,080 --> 01:51:04,370
එහෙම පහුකරලයි ඒ ගමේ විපත අපේ ගමට අරගෙන ආවා.
1430
01:51:04,400 --> 01:51:06,200
මරණෙකට හේතුවක් වුනා.
1431
01:51:06,220 --> 01:51:09,000
මරණෙට මරණයක් ගන්නවා. ඒයි!
1432
01:51:15,340 --> 01:51:16,340
ඒයි!
1433
01:51:16,460 --> 01:51:19,000
නුඹේ හිතවතෙකු උවද..
1434
01:51:19,420 --> 01:51:21,290
විරුද්ධ වුනත්.. හැරෙනු එපා..
1435
01:51:21,320 --> 01:51:22,610
ඒයි!
-ඇවිලෙන ගින්නක් මෙන්..
1436
01:51:22,630 --> 01:51:24,420
මං ඔයාලගෙ ගමට මැරෙන්න ආවෙ නෑ.
1437
01:51:24,450 --> 01:51:26,780
අර ගම ජීවත් කරවන්නයි ආවේ.
1438
01:51:27,870 --> 01:51:29,800
කුමක්දෝ රැවටීමක්..
1439
01:51:29,820 --> 01:51:32,690
දෑස් වලට ආවරණයක් දමලා..නේ..
1440
01:51:32,710 --> 01:51:33,760
මායාවක් කියා..
1441
01:51:33,780 --> 01:51:35,640
ඇත්තටම දන්නේ නැහැ..
1442
01:51:35,660 --> 01:51:38,600
මේ මොහොතේ, සත්යයට..
1443
01:51:38,620 --> 01:51:40,430
කන් සවන් දෙනුයේ නැහැ..
1444
01:51:40,500 --> 01:51:43,130
විනාශය මඟ හැරී යන්නෙම නෑ..
1445
01:51:43,380 --> 01:51:46,270
නුඹේ අදිඨන නුඹේමයි..
1446
01:51:46,600 --> 01:51:48,810
මනුෂ්යයෙක් සමඟ මනුෂ්යයෙක් ලෙසින්..
1447
01:51:48,830 --> 01:51:50,670
ඇත්තටම නැහැනේ..
1448
01:51:50,690 --> 01:51:51,750
රේයි!
1449
01:51:52,600 --> 01:51:54,540
කිව්වම තේරෙන්නෙ නැත්ද උඹලට?
1450
01:51:54,740 --> 01:51:56,320
නුඹේ අදිඨන නුඹේයි..
1451
01:51:56,350 --> 01:51:57,830
මනුෂ්යයෙක් සමඟ මනුෂ්යයෙක් ලෙසින්..
1452
01:51:57,850 --> 01:51:58,670
මහත්තයා!
1453
01:51:58,710 --> 01:52:00,880
ඇත්තටම නැහැනේ..
1454
01:52:00,910 --> 01:52:03,880
නුඹේ හිතවතෙකු උවද..
1455
01:52:04,480 --> 01:52:08,350
විරුද්ධ වුනත්.. හැරෙනු එපා.. ඇවිලෙන ගින්නක් මෙන්..
1456
01:52:08,370 --> 01:52:10,680
ඇවිලෙන ගින්නක් මෙන්..
1457
01:52:31,340 --> 01:52:32,780
ඒයි, අල්ලගනින් ඌව!
1458
01:52:51,810 --> 01:52:54,680
ඒ ලේ වැඟිරීම..
1459
01:52:55,040 --> 01:52:57,080
නවතා තබන්නයි..
1460
01:52:57,100 --> 01:52:59,420
ඇත්තටම මේ සටන..
1461
01:52:59,510 --> 01:53:02,650
නුඹලාගේ ප්රශ්ණ විසඳන්නට..
1462
01:53:03,010 --> 01:53:06,880
මේ මොහොතේ පිටත් වෙලා තියෙන්නේ ඇවිලෙන ගිණ්නක්..
1463
01:53:06,900 --> 01:53:09,170
ඇවිලෙන ගිණ්නක්..
1464
01:53:10,810 --> 01:53:12,120
රේයි!
1465
01:53:15,300 --> 01:53:18,430
ඔයාල බිලි දෙන්නේ නන්දිනීව විතරක් නෙවෙයි, මුළු ගමම.
1466
01:53:18,560 --> 01:53:20,450
චාරිත්ර කිව්වම වෙනස් නොවෙන දෙයක් කියලා හිතුවා.
1467
01:53:20,470 --> 01:53:23,300
ඒත්, ඒ චාරිත්ර ග්රන්ථයම වෙනස් කරලා කියලා තේරුම්ගන්න බැරුව ගියා.
1468
01:53:23,320 --> 01:53:25,300
මෙන්න, මේකයි ඇත්තම චාරිත්ර ග්රන්ථය.
1469
01:53:32,250 --> 01:53:35,160
මෙතන ඉන්න හැමෝම රුධිර දක්ෂිණාව කරලා,
1470
01:53:35,460 --> 01:53:37,880
නපුරු බලවේගයේ පාලනයට නතු වෙලා.
1471
01:54:01,570 --> 01:54:02,750
නවත්තන්න, සූර්යා.
1472
01:54:12,660 --> 01:54:14,700
සිද්ධ වෙන්න යන්නේ අග්ණි ඛණ්ඩා.
1473
01:54:14,910 --> 01:54:17,150
මේ වළල්ල පහු කරොත් අළු ටික තමයි.
1474
01:54:18,160 --> 01:54:20,310
මේක මගෙ ශක්තියටත් වැඩිය වැඩි තන්ත්රයක්.
1475
01:54:21,690 --> 01:54:22,880
ජය ගන්න බෑ!
1476
01:54:24,960 --> 01:54:27,510
ඒත්, භයිරවගෙ ආත්මේ ටික වෙලාවකට නතර කරවන්න පුළුවන්.
1477
01:54:27,840 --> 01:54:29,670
ඒ අතරේ එයාව හොයාගන්න, සූර්යා.
1478
01:54:30,080 --> 01:54:32,410
මේ ගමේ ප්රශ්න දැක්කේ ඔයාගෙ ඇසුයි.
1479
01:54:32,660 --> 01:54:35,820
කාරණා හෙව්වෙත් ඔයාගෙ ඇස්,
මූලය හොයාගත්තෙත් ඔයාගෙ ඇස්මයි.
1480
01:54:36,400 --> 01:54:37,870
හොයන්න!
1481
01:54:39,510 --> 01:54:42,830
මේ රුද්රවණමය බේරගන්න පුළුවන් විරූපාක්ෂා ඔයායි.
(විරූපාක්ෂා : ශිව දෙවියන්ගේ අවතාරය)
1482
01:54:44,200 --> 01:54:46,370
හැමෝම මරණයට අඩියක දුරින් ඉද්දි,
1483
01:54:46,590 --> 01:54:48,970
ඇත්තටම මේ මරණ හෝමය පාලනේ කරවනේ කවුද?
1484
01:54:57,990 --> 01:55:00,030
හරිස්චන්ද්ර ප්රසාද්!
1485
01:55:02,270 --> 01:55:03,540
හරිස්චන්ද්ර ප්රසාද්!
1486
01:55:06,490 --> 01:55:08,020
හරිස්චන්ද්ර ප්රසාද්!
1487
01:55:55,160 --> 01:55:56,870
හරිස්චන්ද්ර ප්රසාද්!
1488
01:56:12,190 --> 01:56:13,990
හරිස්චන්ද්ර ප්රසාද්!
1489
01:57:19,680 --> 01:57:21,250
හරිස්චන්ද්ර ප්රසාද්!
1490
02:00:06,460 --> 02:00:08,700
කොලරාවෙන් පීඩා විඳ ළමයින් මරණයට පත් වේ.
1491
02:01:11,460 --> 02:01:13,300
දුවේ, නන්දිනී.. දුවේ..
1492
02:01:15,010 --> 02:01:17,240
දුවේ, ඔයාව බේරගන්නවා..
1493
02:01:18,860 --> 02:01:20,300
පුතේ, මගෙ දුවව බේරගන්න..
1494
02:01:20,320 --> 02:01:22,600
වෙන්කටාචලපතිගෙ පවුලේ හිටපු 4 වෙනි කෙනා කවුද?
1495
02:01:22,870 --> 02:01:24,590
පුතේ, ඒක..
1496
02:01:24,840 --> 02:01:28,620
ඔයාගෙන් අහන්නේ! 4 වෙනියෙක් ඉන්නවා කියන ඇත්ත ඇයි හංඟුවේ?
1497
02:01:31,840 --> 02:01:34,160
ඒ ගෙදර ආත්ම අරක්ගෙන කියලා දැනගෙන,
1498
02:01:34,180 --> 02:01:35,670
ශාන්තියක් කලා.
1499
02:01:36,260 --> 02:01:37,400
ඒ වෙලාවේ..
1500
02:01:37,590 --> 02:01:39,920
ඒ ගෙදරින් මොකක්දෝ බිඳෙන සද්දයක් ඇහුණා.
1501
02:01:39,950 --> 02:01:42,080
ඒ මොකක්ද කියලා, ඇතුළට ගිහින් බැලුවම,
1502
02:02:02,640 --> 02:02:04,130
මෙයාලට දුවෙකුත් ඉන්නවද?
1503
02:02:06,290 --> 02:02:09,460
කිට්ටයියා, කාටවත් නොපෙනෙන්න පිටිපස්සෙන් අරගෙන යන්න.
1504
02:02:09,490 --> 02:02:11,790
එහෙම එයා ඒ ගෙදර ළමයෙක් කියලා දැනගත්තොත්,
1505
02:02:11,940 --> 02:02:14,140
මේ.. මේ ගමේ අය මොනව කරයිද කියන බයෙන්,
1506
02:02:14,170 --> 02:02:15,970
මගෙ දුවෙක් වගේ හදාගත්තා.
1507
02:02:16,200 --> 02:02:17,040
ඒත්..
1508
02:02:17,080 --> 02:02:19,300
අ..අද, මේ ගම ජීවත් කරවන්න,
1509
02:02:19,560 --> 02:02:21,040
එයාවම බිලි දෙනවා.
1510
02:02:21,120 --> 02:02:23,650
න..නන්දිනීව බේරගන්න, පුතේ.
1511
02:02:26,500 --> 02:02:28,240
දැන් බේරගන්න ඕනේ නන්දිනීව නෙවෙයි.
1512
02:02:28,260 --> 02:02:29,500
නන්දිනීගෙන් මේ ගම.
1513
02:02:42,890 --> 02:02:44,920
මේ ගමේ මරණ පටන්ගත්තේ,
1514
02:02:44,950 --> 02:02:48,690
ඔයා අනාථ ආශ්රමේට ඇතුල් කරපු,
ඒ වෙන්කටචලපති'ගෙ පුතා, භයිරවා!
1515
02:02:59,050 --> 02:03:01,720
මේ ගමේ හැමෝම විශ්වාස කරන චාරිත්ර වෙනස් කරලා,
1516
02:03:01,740 --> 02:03:04,290
මේ ගම විනාස කරලා දාන්න හිතන්නේ වෙන කවුරුවත් නෙවෙයි..
1517
02:03:04,860 --> 02:03:08,080
ඔයා උස්මහත් කරපු ඒ වෙන්කටචලපති'ගෙ දුව නන්දිනී.
1518
02:04:32,950 --> 02:04:34,780
හේයි, නන්දිනී!
1519
02:05:07,100 --> 02:05:08,500
හේයි, නන්දිනී!
1520
02:05:15,620 --> 02:05:16,570
නන්දිනී!
1521
02:05:18,500 --> 02:05:19,910
වැරැද්දක් කරන්නේ, නන්දිනී.
1522
02:05:21,480 --> 02:05:23,080
වැරැද්දක් කරන්නේ.
1523
02:05:32,900 --> 02:05:36,220
අවුරුදු 12කට කලින්, ඇත්තටම වැරැද්දක් කලේ මේ ගම.
1524
02:05:36,340 --> 02:05:39,390
ජීවිත බේරගන්න ඕනෙ නිසා ගමේ අය කලේ වැරද්දක් නෙවෙයි.
1525
02:05:39,480 --> 02:05:42,280
ඇත්තටම වැරදි කලේ ඔයාගෙ තාත්තා වෙන්කටාචලපති.
1526
02:05:47,800 --> 02:05:50,440
මොනව දැනගෙනද මගෙ තාත්තා ගැන කථා කරන්නේ?
1527
02:06:00,530 --> 02:06:02,720
ඔයා මොනවද කියවන්නේ, සූර්යා?
1528
02:06:15,790 --> 02:06:16,800
තාත්තා..
1529
02:06:25,350 --> 02:06:27,370
ඇඟේ පණ නැතුව,
1530
02:06:27,600 --> 02:06:30,770
ඇඳට වැටුණ මගෙ අම්මටත්, අපිටත් එක්කම තාත්තෙක් වුනා.
1531
02:06:31,190 --> 02:06:34,630
මගෙ අම්මා ඉන්න තත්වෙ වෙනස් කරන්න බෑ කියලා වෛද්යවරු දැඩිවම කිව්වත්,
1532
02:06:35,230 --> 02:06:38,300
ස්වභාවධර්මයේ තියෙන හැම වෙදකමක්ම අත් හදා බලමින්ම හිටියා.
1533
02:06:38,660 --> 02:06:41,140
හේ, මොකද මේ? මොකද වුනේ?
1534
02:06:42,090 --> 02:06:42,870
සංසුන් වෙන්න, ශාන්තී.
1535
02:06:42,900 --> 02:06:45,550
මගෙ අම්මට කවදාවත්ම ඇවිදින්න බැහැ කියපු වෙදකම..
1536
02:06:45,830 --> 02:06:47,220
මගෙ තාත්තා විශ්වාස කලේ නෑ.
1537
02:06:47,370 --> 02:06:49,470
ඇවිද්දවන්න පුළුවන් කියපු වේදයයි විශ්වාස කරේ.
1538
02:06:50,050 --> 02:06:51,510
අතර්වනා වේදය හරහා..
1539
02:06:51,660 --> 02:06:53,720
හැම ශක්තියක්ම පාලනය කරල තියාගන්න ඉගෙනගෙන,
1540
02:06:53,840 --> 02:06:56,400
ඒවගේ ප්රවීණතාවක් ගොඩ නගා ගත්තා මගෙ තාත්තා.
1541
02:06:56,580 --> 02:06:59,620
ඒවගෙ තියෙන ශුධ්ර (ගුප්ත) විද්යාවන් සේරම ප්රගුණ කරලා..
1542
02:06:59,640 --> 02:07:01,450
එක පුදුමයක් හොයාගත්තා.
1543
02:07:04,460 --> 02:07:05,820
මොකක්ද මහත්තයා මේ?
1544
02:07:09,660 --> 02:07:11,340
මේ තාන්ත්රික යන්ත්රයක්.
1545
02:07:12,020 --> 02:07:14,580
ශුද්ර ප්රයෝග, ගුප්ත බලයන් එක්ක..
1546
02:07:15,020 --> 02:07:16,600
නපුරු බලවේග පවා ආකර්ශණය කරගන්නවා.
1547
02:07:17,540 --> 02:07:19,570
ඒ වගේ නපුරු බලවේගයන්ගෙන්,
1548
02:07:19,810 --> 02:07:23,110
හානියන් නොවෙන විදියට,
ඔයාව ආරක්ෂා කරන ආරක්ෂණය.
1549
02:07:27,990 --> 02:07:30,180
අද ආවොත් මළ සිරුරක් දෙන්නම් කියලා ඊයෙ කිව්වානෙ.
1550
02:07:30,210 --> 02:07:31,350
දොස්තර වැඩ්ඩෙක්.
1551
02:07:31,730 --> 02:07:34,010
මැරෙයි කියලා හිතපු ගෑණිත්,
තාම මැරුණෙ නෑනෙ අප්පා.
1552
02:07:34,660 --> 02:07:37,840
ඒහ්, අනාථ සිරුරක්.. ගිහින් මෝචරියට දාන්න.
1553
02:07:38,210 --> 02:07:40,330
යන්න අනෙ, මිනියක් හොයාගන්න එක අමාරුයි.
1554
02:07:41,790 --> 02:07:44,260
අතර්වන වේදයේ තාන්ත්රික විද්යාවේ,
1555
02:07:44,440 --> 02:07:46,380
ශක්තිය හස්තයට (පාලනයට) ගන්න පුළුවන් ප්රයෝගයක් තියෙනවා.
1556
02:07:46,570 --> 02:07:49,740
මනුස්සයෙක් මැරුණම,
පැය කීපයක් යනකම්,
1557
02:07:49,760 --> 02:07:51,380
අවයව වල ජීවය තියෙනවා.
1558
02:07:51,570 --> 02:07:53,450
ඒ ජීවය නැති වෙන්න කලින්,
1559
02:07:53,480 --> 02:07:56,260
ආත්මේ, ඒ ශරීරෙට යවාගන්න පුළුවන් වුනෝතින්,
1560
02:07:56,290 --> 02:07:58,360
මළ සිරුරට පවා පණ එනවා.
1561
02:07:59,160 --> 02:08:01,310
(සියළු ඉන්දියන්ගෙන් දෑසයි ප්රධානම)
1562
02:08:01,340 --> 02:08:04,000
හැම ඉන්ද්රියකින්ම වැදගත්ම දේ තමයි ඇස්.
1563
02:08:04,030 --> 02:08:05,920
ඒ ඇස් මාධ්යක් විදියට පාවිච්චි කරලා,
1564
02:08:06,080 --> 02:08:08,960
ඇස් බැල්ම හරහා ඔයාගෙ තියෙන ප්රාණ ශක්තිය,
1565
02:08:08,990 --> 02:08:12,410
ඔයාගෙ ශරීරෙ ඉදලා, එවෙලේ ජීවය අත් හැරි ශරීරෙකට යැව්වොතින්,
1566
02:08:12,690 --> 02:08:15,280
ඔයා විදියට ඒ ශරීරෙත් ආයෙම ජීවත් වෙන්න ගන්නවා.
1567
02:08:16,890 --> 02:08:20,020
ජීවය පොවන එක වෙනුවෙන් මගෙ තාත්තා කරපු ප්රයෝගයන්,
1568
02:08:20,240 --> 02:08:22,180
ශුද්ර ප්රයෝග (කළු මායාවන්) කියලා හම්වඩු ගහලා,
1569
02:08:22,390 --> 02:08:24,920
ගමේ හැමෝම මෘගයෝ වගේ අපෙ ගෙදරට කඩන් වැදිලා,
1570
02:08:25,360 --> 02:08:28,130
මගෙ අම්මවයි, තාත්තවයි පණපිටින්ම ගිණි තිබ්බා.
1571
02:08:36,900 --> 02:08:38,120
නැඟිටලා බැලුවම,
1572
02:08:38,660 --> 02:08:41,140
ගහ ගාව මගෙ අම්මයි, තාත්තයි අළු වෙලා ගිහින්.
1573
02:08:45,190 --> 02:08:46,700
දවස් 8ක්..
1574
02:08:47,280 --> 02:08:49,800
ඒ ගෙදර ලෙඩින්, බඩගිණ්නේ..
1575
02:08:50,070 --> 02:08:52,190
අඩාගත්තු ගමන්ම ඉතුරු වුනා.
1576
02:08:53,970 --> 02:08:56,050
ආයෙ එයි කියලා හිතපු අයියා පවා,
1577
02:08:56,470 --> 02:08:58,190
කවදාවත්ම ආයෙ ආවෙ නෑ.
1578
02:09:03,760 --> 02:09:06,130
කාටවත් නොපෙනෙන්න පිටිපස්සෙන් අරගෙන යන්න.
1579
02:09:07,280 --> 02:09:08,850
එහෙම මාව රැකබලා ගත්තා,
1580
02:09:08,870 --> 02:09:10,080
හරිස්චන්ද්ර ප්රසාද්.
1581
02:09:15,470 --> 02:09:18,890
මගෙ අම්මවයි , තාත්තවයි මරල දාපු
ඔල්මාදකාරයෝ මැද්දෙන් උස් මහත් වුනා.
1582
02:09:19,100 --> 02:09:21,780
එයාල කවදාවත් පසුතැවිලි වෙනවා දැක්කේ නෑ.
1583
02:09:22,150 --> 02:09:24,230
ආයෙ කවදාවත් එන්නෙ නෑ කියලත් තේරුණා. (පසුතැවිලි වීමක්)
1584
02:09:24,580 --> 02:09:27,130
එක දවසක් මතක වෙනුවෙන් මගෙ ගෙදරට ගියාම,
1585
02:09:33,490 --> 02:09:37,080
(මන්ත්රයක් කියවයි)
1586
02:10:17,200 --> 02:10:18,250
මරල දාමු!
1587
02:10:18,270 --> 02:10:20,120
මේමුළු ගමම මරල දාමු!
1588
02:10:27,810 --> 02:10:30,580
මගෙ තාත්තා හොයාගත්තු තාන්ත්රික විද්යාවන් ඉගෙනගෙන,
1589
02:10:30,890 --> 02:10:33,470
මේ ගම විනාශ කරලා දාන්න පුහුණු වුනා.
1590
02:10:46,410 --> 02:10:49,770
මේ මුළු ගමම විශ්වාස කරන දේවාල චාරිත්රම වෙනස් කරලා,
1591
02:10:49,960 --> 02:10:52,030
මේ ප්රයෝගයට සැලැස්මක්(මොහොතක්) දැම්මා.
1592
02:11:07,780 --> 02:11:09,130
එහෙම මගෙ අම්මව,
1593
02:11:09,850 --> 02:11:11,480
ජීවත් කිරීම වෙනුවෙන්,
1594
02:11:13,190 --> 02:11:15,380
දෙවොලක් වගේ බලාගත්තු මේ ගෙදර,
1595
02:11:21,110 --> 02:11:23,380
මේ ගම්මු සොහොනක් කලා.
1596
02:11:25,400 --> 02:11:27,860
ඒකයි මේ ගමම කනත්තක් කරවන්නේ.
1597
02:11:30,160 --> 02:11:32,020
ඔයාගෙ තාත්තගෙ ප්රයෝගය මැරීම වෙනුවෙන් නෙවෙයි.
1598
02:11:32,470 --> 02:11:33,550
ජීවත් කරවන එකට.
1599
02:11:33,880 --> 02:11:35,740
ඒක ඔයාටම තේරෙන්නෙ නැත්නම්,
1600
02:11:35,770 --> 02:11:37,530
මේ ගම්මුන්ට මොනවද තේරෙන්නෙ?
1601
02:11:39,090 --> 02:11:40,740
එදා මෙයාල නොදැන වරදක් කලාම,
1602
02:11:41,370 --> 02:11:43,590
දැන් ඔයා දැනගෙනත් ඊටත් වැඩිය ලොකු වරදක් කරනවා.
1603
02:11:45,400 --> 02:11:48,770
අනික සිද්ධ වුණු දේවල් වලට කිසිම සම්බන්ධයක් නැති පාර්වතී අක්කා, සුධා ඇයි මැරෙන්න ඕනේ?
1604
02:11:49,270 --> 02:11:51,990
මෙයාලගෙන් ගොඩක් දෙනෙක් ඔයාගෙ අම්ම , තාත්තා කවුද කියලවත් දන්නෙ නෑ.
1605
02:11:52,080 --> 02:11:53,420
එයාල මොකටද මැරෙන්න ඕනේ?
1606
02:11:53,630 --> 02:11:54,960
මැරෙන්න වෙනවා!
1607
02:11:56,260 --> 02:11:58,150
දැන් මුන් හැමෝම මෙතනට ආවෙ මොකටද?
1608
02:11:58,680 --> 02:12:01,190
මාව මරලා මුන්ට ජීවත් වෙන්න.
1609
02:12:01,500 --> 02:12:02,740
පේනවනේ?
1610
02:12:02,890 --> 02:12:04,220
මුන් වෙනස් වෙන්නෙ නෑ.
1611
02:12:04,520 --> 02:12:05,490
එදා..
1612
02:12:05,760 --> 02:12:07,950
ගමේ හැමෝම එකතු වෙලා දෙන්නෙක්ව මැරුවා.
1613
02:12:08,620 --> 02:12:10,780
දැන් අපි දෙන්නා එකතු වෙලා ගමක්ම මරල දානවා.
1614
02:12:10,810 --> 02:12:13,140
ඒත්, දැන් ඔයාල දෙන්නයි, ගමයි මැද්දෙන්..
1615
02:12:13,470 --> 02:12:14,520
මම ඉන්නවා.
1616
02:12:15,450 --> 02:12:16,600
මුලින්ම මාව මරන්න!
1617
02:12:17,150 --> 02:12:19,780
ඔයාට, මේ ගමෙයි මගෙ පලිගැනීමටයි..
1618
02:12:19,970 --> 02:12:21,380
කිසිම විදියක සම්බන්ධයක් නෑ.
1619
02:12:21,640 --> 02:12:22,840
මෙතනින් යන්න!
1620
02:12:23,180 --> 02:12:24,060
යන්න!
1621
02:12:24,450 --> 02:12:25,360
ඔයාට මරන්න බෑ.
1622
02:12:26,920 --> 02:12:28,110
ඒකට හේතුව,
1623
02:12:28,330 --> 02:12:30,010
මං ගැන ඔයාගෙ තියෙන ආදරේ.
1624
02:12:31,100 --> 02:12:33,490
ඔය ඒ ආදරයට උත්තර දෙන්නම වෙනවා.
1625
02:12:33,790 --> 02:12:34,930
ආදරේ කලේ ඔයා..
1626
02:12:35,480 --> 02:12:36,360
මම නෙවෙයි.
1627
02:12:36,650 --> 02:12:37,540
බොරු!
1628
02:12:37,610 --> 02:12:38,950
ඔයා මට ආදරේ කලා.
1629
02:12:41,230 --> 02:12:42,810
මං ආදරේ කලේ නෑ.
1630
02:12:42,840 --> 02:12:45,030
ඈහ්! ඔයා මට ආදරේ කරනවා.
1631
02:12:45,720 --> 02:12:47,280
නෑ, නෑ, නෑ..
1632
02:13:10,600 --> 02:13:11,920
මේක ඔයා ළඟ තිබ්බොතින්,
1633
02:13:12,650 --> 02:13:14,430
මම නිතරම ඔයා එක්ක ඉන්න ගානයි.
1634
02:13:16,650 --> 02:13:19,980
ඔයාගෙ ශරීරේ, තාන්ත්රික ශක්තිය කොහොමද දරාගත්තේ?
1635
02:13:20,990 --> 02:13:22,580
මේ ඔයා උත්තර නොදුන්න,
1636
02:13:22,610 --> 02:13:24,150
ඔයාගෙ ආදරේට සාක්ෂිය.
1637
02:13:24,630 --> 02:13:28,200
මේකෙන් ඔයාගෙ අම්මව ජීවත් කරවන්න
හිතපු එක ඔයාගෙ තාත්තගෙ ආදරය නම්,
1638
02:13:28,220 --> 02:13:30,090
මාව ආරක්ෂා කරන්න හිතපු එකත්,
1639
02:13:30,120 --> 02:13:31,610
ඔයාගෙ ආදරෙයි.
1640
02:13:33,430 --> 02:13:34,790
මගෙ ඇතුලේ ආදරයක් තිබුණත්,
1641
02:13:35,140 --> 02:13:37,280
ඒක මගෙ පළිගැනීම වෙනුවෙන් නැති කරලා දානවා මිසක,
1642
02:13:37,990 --> 02:13:39,740
ඔයාගෙ ආදරේ වෙනුවෙන් ජීවත් වෙන්නෙ නෑ.
1643
02:13:41,080 --> 02:13:42,700
මගෙ ස්වයං මරණයෙන්,
1644
02:13:43,310 --> 02:13:45,690
මේ ගම ගිණිබත් වෙන්න ඕනේ.
1645
02:13:54,680 --> 02:13:56,960
ඒයි, නන්දිනී, නවත්තන්න!
1646
02:14:10,700 --> 02:14:13,000
ඔයාට මං ගැන ආදරයක් නෑ, එච්චරනේ?
1647
02:14:35,490 --> 02:14:37,230
නන්දිනී!
1648
02:14:48,580 --> 02:14:49,500
සූර්යා!
1649
02:14:51,740 --> 02:14:52,640
සූර්යා!
1650
02:14:54,190 --> 02:14:54,960
සූර්යා!
1651
02:14:55,670 --> 02:14:56,600
මොකද මෙහෙම කලේ?
1652
02:14:56,940 --> 02:14:58,350
මොනාද කලෙ කියලා තේරෙනවද?
1653
02:14:58,430 --> 02:15:00,430
මං නන්දිනීව බේරගන්න ඕනේ කිව්වම,
1654
02:15:00,460 --> 02:15:02,530
පැය 8ක කාලයක් දුන්නා මේ ගමේ අය.
1655
02:15:02,800 --> 02:15:03,650
මරන්න..
1656
02:15:04,580 --> 02:15:06,200
මරල දාන එක මම පිළිගන්නෙ නෑ.
1657
02:15:10,190 --> 02:15:11,990
ගමේ අයට සමාව දෙන්න, නන්දිනී.
1658
02:15:18,810 --> 02:15:20,210
මේ ගම්මු ජීවත් වෙන්න නම්,
1659
02:15:21,300 --> 02:15:23,080
මැරෙන්න ඕනේ ඔයා නෙවෙයි.
1660
02:15:24,490 --> 02:15:25,870
මගෙ ඇතුළෙ තියෙන පලිගැනීම.
1661
02:15:28,180 --> 02:15:29,540
ඔයාට ආදරේ පහු කරලා,
1662
02:15:31,120 --> 02:15:32,920
මගෙ ඇතුලෙ තියෙන පළිගැනීම මරලා දාන්න පුළුවන්ද?
1663
02:16:33,960 --> 02:16:34,420
ඔයා..
1664
02:16:36,770 --> 02:16:37,510
ඔයා..
1665
02:16:38,360 --> 02:16:40,100
ඔයා ජීවත් වෙන්න ඕනේ, සූර්යා.
1666
02:16:41,840 --> 02:16:42,800
සමාවෙන්න, නන්දිනී!
1667
02:16:43,710 --> 02:16:44,790
මට සමාවෙන්න!
1668
02:16:51,820 --> 02:16:53,070
වැරැද්දක් වුනේ , නන්දිනී.
1669
02:16:57,830 --> 02:16:59,450
කිව්වම අහනවද?
1670
02:16:59,480 --> 02:17:00,480
ඔව්.
1671
02:17:28,500 --> 02:17:29,510
නන්දිනී!
1672
02:17:30,420 --> 02:17:31,530
නන්දිනී!
1673
02:17:32,370 --> 02:17:33,380
නන්දිනී!
1674
02:17:34,210 --> 02:17:35,240
නන්දිනී!
1675
02:18:40,930 --> 02:18:42,350
වැරැද්ද එක කෙනෙක්ගෙ නෙවෙයි.
1676
02:18:42,950 --> 02:18:45,160
එදා ආඥානත්වයෙ ඉදපු ගමේ හැමෝගෙම.
1677
02:18:46,010 --> 02:18:48,150
ආයෙම ඒ වගේ වැරැද්දක් සිද්ධ නොවෙන්න නම්,
1678
02:18:49,040 --> 02:18:50,910
කනත්තක් කරපු මේ ගෙදර,
1679
02:18:51,070 --> 02:18:52,230
පාසලක් විදියට වෙනස් කරන්න.
1680
02:18:54,060 --> 02:18:55,940
එන පරම්පරා වලට දැනුම ලබා දෙන්න.
1681
02:18:56,840 --> 02:19:06,620
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
අශේන් කවිඳු (AKS)
1682
02:19:08,420 --> 02:19:19,680
{\an2\c&H00F5F8&\fade(1000,500)}
නවතම චිත්රපට හා රූපවාහිණී කතාමාලාවල
සිංහල උපසිරැසි සඳහා www.PirateLk.Com වෙත පිවිසෙන්න
207197