subtitlecat.com

All language subtitles for My.Poison.Lover.EP05.KoreFa.ir

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,160 --> 00:00:05,000 [کره فا با افتخار تقدیم میکند] KoreFa.ir =عاشق سمی من= قسمت 5 2 00:00:05,480 --> 00:00:08,200 عالیجناب ها باارزش ترین چیزهاشونو دادن 3 00:00:08,760 --> 00:00:12,440 چرا تو فقط یکم علف گذاشتی تو ظرف؟ 4 00:00:12,720 --> 00:00:15,360 من چیز بارزشی ندارم 5 00:00:15,680 --> 00:00:18,920 مجبورم اینارو به جای پول استفاده کنم 6 00:00:19,280 --> 00:00:20,200 !مزخرف نگو 7 00:00:20,480 --> 00:00:22,760 کی اون پولات تموم شد؟ 8 00:00:23,440 --> 00:00:25,760 هربار که میرم دفتر حسابداری 9 00:00:25,760 --> 00:00:28,560 بهم میگن خانم بیا این مقدار ناچیزی بگیر 10 00:00:29,080 --> 00:00:30,120 میائو شوانگ 11 00:00:30,640 --> 00:00:34,080 مادرم همیشه برات پول کنار میزاره 12 00:00:34,200 --> 00:00:36,200 برای جهیزیه ت کافیه 13 00:00:38,480 --> 00:00:40,000 من مادر خودمو میخوام 14 00:00:40,000 --> 00:00:41,520 لازم نکرده مادر تو نگرانم باشه 15 00:00:41,520 --> 00:00:43,120 بسه! دیگه چیزی نگو 16 00:00:43,600 --> 00:00:45,720 خودت شخصا هزینه ها و پول تو جیبی ها رو میگیری 17 00:00:46,000 --> 00:00:48,600 ممنون پدر، پس میرم به دفتر خبر بدم 18 00:00:48,920 --> 00:00:50,320 دیگه مزاحمتون نمیشم 19 00:00:55,520 --> 00:00:56,800 بابت این موضوع معذرت میخوام 20 00:00:56,800 --> 00:00:58,680 لطفا با من بفرمایین اتاق پذیرایی 21 00:01:06,840 --> 00:01:07,520 مادر 22 00:01:09,120 --> 00:01:10,800 من پول ها و هزینه هامون پس گقتم 23 00:01:12,680 --> 00:01:13,440 میائو شوانگ 24 00:01:14,200 --> 00:01:15,640 صورتت چیشده؟ 25 00:01:15,640 --> 00:01:16,560 نگران نباش 26 00:01:16,560 --> 00:01:17,520 صورتم خوب میشه 27 00:01:18,240 --> 00:01:20,720 نزار این باعث بهم خوردن ازدواج تو با ولیعهد بشه 28 00:01:20,720 --> 00:01:22,600 من قرار نیست باهاش ازدواج کنم 29 00:01:23,000 --> 00:01:24,560 اما اگه ملکه ی ولیعهد بشی 30 00:01:24,560 --> 00:01:25,080 ...ما میتونیم 31 00:01:25,080 --> 00:01:26,560 دیگه چیزی نگو مادر 32 00:01:26,840 --> 00:01:27,840 بیا فقط از غذا لذت ببریم 33 00:01:27,840 --> 00:01:28,880 !خیلییی گشنمه 34 00:01:31,320 --> 00:01:32,880 پودر تضعیف کننده تو ظرف پیدا شده 35 00:01:32,880 --> 00:01:34,000 سمیه 36 00:01:34,840 --> 00:01:36,000 !نخورش! سمی ئه 37 00:01:37,360 --> 00:01:38,600 میدونم 38 00:01:38,760 --> 00:01:39,720 اما مهم نیست 39 00:01:39,880 --> 00:01:41,720 چرا با اینکه میدونی بازم میخوری؟ 40 00:01:42,000 --> 00:01:45,240 برای کسی که نیروشو از دست داده نداره مثل تو تاثیری نداره 41 00:01:45,600 --> 00:01:46,600 بدون نگرانی بخور 42 00:01:48,120 --> 00:01:48,680 مادر 43 00:01:48,960 --> 00:01:49,520 بهم بگو 44 00:01:49,720 --> 00:01:51,120 داری یه چیزیو ازم مخفی میکنی؟ 45 00:01:54,880 --> 00:01:55,760 میائو شوانگ 46 00:01:56,400 --> 00:01:58,800 ما باید به دشمن نشون بدیم که ترسیدیم و کنار کشیدیم 47 00:01:59,200 --> 00:02:00,440 کنار کشیدیم؟ 48 00:02:02,760 --> 00:02:04,760 بزار پولدار بشم 49 00:02:05,600 --> 00:02:07,400 بزار پولدار بشم 50 00:02:15,480 --> 00:02:16,200 کیه؟ 51 00:02:19,800 --> 00:02:20,760 ارباب چن؟ 52 00:02:21,120 --> 00:02:21,960 چی ازم میخوای؟ 53 00:02:22,600 --> 00:02:23,400 ...صورتت 54 00:02:24,020 --> 00:02:40,580 KoreFa.ir Famon💙: مترجم / 4164