All language subtitles for Love.and.Death.S01E06.WEB.x264-TG

Jury selection begins
today in the murder trial

of Texas housewife
Candy Montgomery.

Almost four months to
the day that Betty Gore,

30-year-old mother of two,
was found chopped to death

in her own home.

The trial itself is
expected to start tomorrow,

when the prosecution swears
in its first witness.

Knock, knock!

Hey.

How we doin'?

Got any big plans for today?

- I really do love the hair.
- Thank you.

You are gonna be okay, honey.

I don't think I've ever felt
so dependent on other people

as I do right now.

Hey, Sherry.

- Hey, Pat.
- Pat, do you think I look okay?

This is what Don Crowder
wants me to wear.

Yeah. Yeah, you look fine.

How are you doin', Pat?

I'm good. Good.

You know, it's...

I'll get it.

Hey.

We set?

All right.

Hey, why can't I
go inside with her?

Only the parties and
lawyers can get side access.

Sorry.

- I'll be right behind you.
- I know you will.

Okay.

Sherry, make sure that the
kids don't watch the news.

- Of course. I promise.
- Okay.

- Doing all right?
- Oh yeah, fine. How are you?

Good.

As you can see behind me,
people are lining up to get in.

This is clearly the hottest ticket
in what is normally a sleepy town.

The reason Judge Ryan moved
it to the old courthouse,

it holds more people.

What do Texas prisons look like?

There are two women's prisons.

I think that's her!

There's one that you definitely
do not want to go to.

The other one is not that bad.

How do they decide
which one you go to?

You'd go to the good one.

Oh, my God.

Oh, my God. I don't
think I can do this.

Yes, you will.

We may ask you a
bunch of questions.

The idea is to wind up
with 12 impartial jurors

who can evaluate the evidence
in an unbiased manner.

Now, if you're not selected,
don't take it personally.

It's very important that you understand
not just what this proceeding is about,

but also what it's not about.

It's not a personality contest

or a question of who you
think should win or lose

or does the best job.

The best job is the decision
you make on the evidence,

and only the evidence that
you hear in this courtroom.

Now, Judge Ryan has
gone over the outline

of what the indictment is
to you in a murder case.

The ultimate fact issue
to be proved to a jury

is that a defendant
killed the deceased.

Alright then. We're gonna let Mr. Crowder
make a remark or two. Mr. Crowder?

My name is Don Crowder.

First, I'd like to thank each and
every one of you for bein' here.

Your commitment
to public service.

There is no greater strand of
fabric to criminal justice,

to democracy itself,
than jury duty.

Now

it's not proper for me
to discuss the facts

with you at this time.

Mr. O'Connell didn't
talk about 'em either.

But

there is somethin'
I've gotta tell you now

for me to be able
to discuss the law.

On Friday, June 13th, 1980,

Candace Montgomery
killed Betty Gore.

She did so with an axe.

And she did so in self-defense.

We haven't chosen to try
our case in the papers,

which is why you've
never heard that before.

But we've got quite
a story to tell.

You're gonna hear what happened
that day, June 13th, and guess what?

You're gonna hear it from the
only living person who was there.

Candy Montgomery
will take the stand.

She'll tell you
exactly what happened.

Of course, a few of them were
stunned. Who wouldn't be?

The truth can be
a shocking thing.

Y'all better buckle up.

For anyone comin' to this
with preconceived notions,

buckle up and get ready.

That's all I got.

Ron.

Listen.

Seems they're not gonna
let you in the room

since you might be a witness.

Unfortunate, because it's very
important the jury know from the get-go

that God is in Candy's corner.

That truth shouldn't have
to wait till you testify.

It would be good for the jury
to hear from God, Pastor,

even if it's on television.

- I understand.
- Good man.

Hey.

- Pat. Hey.
- Don.

Chin up, man.

A lot of folks gonna be
takin' their cues from you.

Come on, now.

It's just everybody's
looking at me like I've been

cuckolded, and
the whole world...

Okay, look.

Doesn't matter if
she fucked 100 men.

Long as she doesn't
do it again, right?

And she won't.

Come on now.

Chin up.

I'm sure it'll be on the news.

They're saying that Betty
tried to kill that woman.

- I guess so.
- Well, that just...

That just doesn't make sense.

That's something
you'd say right away.

"I had to do it." Four months?

Yeah. Yeah.

Well, I'm coming down
there for the trial.

Bertha, she

she can't bring herself to.

But I'm coming.

Okay.

Alright. Bye.

Everybody's being just so quiet.

With Halloween right
around the corner? Ian?

Honey, will we be going
with "Star Wars" again?

I don't know.
Everybody's "Star Wars."

Sally Reynolds, she says
she wants to go as you

but her parents won't let her.

That's not appropriate dinner
talk at the table, young lady.

You think it was wise
for Don to just announce

that you did it like that?

We agreed.

No trial talk either.

I'm just worried he
may not be up for this.

You know what? I'll get that.

Hi, Jackie.

Can you and I have
a private word?

Well, if I knew that you were
comin', I could have put a...

She tried to kill you.
That's your story?

Yeah. It's true.

I refuse to believe that.

Why did you keep that from me?

I had to. Don said...

Don said, did he?

You know, I never lied to you.

Yes, you did!

I asked you point-blank,
and you lied to me!

I didn't murder Betty Gore.
You have to believe me.

No.

I don't.

It would be good if
you were there for me.

At trial.

That won't be happenin', Candy.

I drove six hours.

If I go in and come
right back out?

I just wanna see her.

Sorry, ma'am.

Before we all get started,
I have one other matter.

Counsel will recall that
on the 12th day of July,

this court issued an
order restricting counsel

from talkin' to the media.

After jury selection yesterday,

seems Mr. Crowder held
himself a little presser,

jabberin' on to whoever
was handy to listen.

Likely 'cause you've never tried
yourself a criminal case before.

Anything you'd like to
say to me, Mr. Crowder?

Your Honor, I thought that
the order had been lifted.

Especially since last Friday,

you invited the media into your
chambers for a photo shoot.

I might also ask...

You're not asking this court
a question, Mr. Crowder.

I asked you if you would
like to make a statement.

And I'm responding.

It was my impression that
the gag order was lifted.

Well, you got that wrong.

This court finds you in contempt
for violation of its order

that was entered on the
11th day of July, 1980.

This thing isn't about your
limelight, Mr. Crowder.

Ain't that the pot calling
the kettle a grandstander?

Movin' the trial
to this buildin',

so you could get
yourself on television.

Your punishment is assessed
at a $100 fine, plus costs,

plus 24 hours in the
Collin County jail.

- Are you kiddin' me?
- Out of abundance of precaution,

so your confinement
will not interfere

with your proper
representation of your client,

I will suspend the
issue of that commitment

until the day next preceding
the conclusion of this trial

at which time a writ of
commitment will issue.

Well, howdy-doody, Judge.

What did you say?

Bring in the jury.

Prosecution calls Allan Gore.

I'd been calling her all day.

And I knew something wasn't
right with her not answering.

And at some point, you called
your neighbor, Richard Parker?

Yes, I made several
calls and asked

that he go look.

Look in the house.

And what, if
anything, did he find?

They found Betty dead. I
was told that she was shot.

Who told you she'd
been shot dead?

Jerry McMahan.

After Jerry McMahan told
you Betty'd been shot,

did you make any further calls?

I

Called Candace Montgomery.

What, if anything,
did you tell her?

I told her

Betty'd been killed.

After you told the defendant
that your wife had been killed,

what response, if
any, did she make?

It seemed like a
normal shock reaction.

She didn't say that
she killed Betty

in self-defense with an axe?

No.

Your Honor, may I approach?

Let me show you what's been
marked for identification

as State's Exhibit number K6.

Let me ask you to
look at that exhibit.

Tell the jury whether that
looks familiar to you.

It looks like my axe.

Do you see anything other
than what may be on it

that would be inconsistent
with being your axe?

No.

Now.

Sir. You know the defendant?

- Yes.
- And, at some point,

you two became involved
in a sexual affair?

Yes, in the fall of 1978.

Over what period of time did you
two engage in a sexual affair?

From about early December
'78 until October '79.

- What caused it to stop?
- It stopped

because I decided I didn't
feel like I could share myself

with Candy.

I wanted to concentrate
on my own family.

Had you told your wife about the
relationship with the defendant?

No, I did not.

Did you have any reason to believe
Betty knew about the affair?

No, I did not.

But you can't rule it out,
that Betty could've known.

I can't rule it out. No.

And on June 13th, the morning
of, how did she seem? Your wife.

She was a bit agitated. I was
going away on a business trip.

And that would
always unsettle her.

Unsettled. Agitated.
Was she depressed?

Perhaps.

She'd battled depression before.

She had some postpartum.

Plus, as I said, when
I would travel...

And on the morning of June 13th,

did she seem agitated or
depressed over anything,

besides your goin' away
on a business trip?

Yes, she

she thought she
might be pregnant.

And this was causing her stress?

- Yes.
- In fact, you were a bit worried

about Betty and her
state of mind that day.

So much so that, as you
testified, you made repeated calls

to check on her.
From the airport,

your hotel. You
repeatedly called.

- I did.
- And sir,

on the night of your wife's death,
when you called the Montgomery House,

did you tell Mrs. Montgomery
that you were very concerned

that your wife had
committed suicide?

I don't recall saying that

but the thought had
entered my mind. Yes.

She could have very dark
thoughts, your wife.

Yes.

Your wife and Candy Montgomery

- were friends?
- They were.

- Fair to say they were good friends?
- Yes.

And prior to June 13th, 1980, had you
ever been aware of any cross words

between Betty and Candy?

- No.
- Had they had any physical fight

before June 13th, 1980?

- No.
- Any verbal altercation?

- No.
- Can you think of any reason

why Candy would
wanna harm your wife?

No.

Your relationship
with Candy Montgomery.

This started out as an
affair of the flesh?

Yes.

Did it end up being
something different?

We became very good friends.

This was not any torrid
love thing, was it?

- No.
- You never discussed

marriage or running
away from your families?

No.

Never talked about gettin'
divorced from your spouses?

- Never.
- This was not some

whirlwind romance.

In fact, sometimes
during your rendezvous,

you two wouldn't even have sex.

You'd just talk.

That's correct.

Fact of the matter is, Mr. Gore,

neither one of you were
very good at this, were you?

No.

And when it finally petered
out, were there hard feelings?

- No.
- Not by you? Not by Candy?

- No.
- She wasn't tryin' to get back with you?

- No.
- Does it make any sense to you whatsoever

that Candace Montgomery
would have got in her car

on June 13th, 1980,

and drove to your house
to murder your wife

for the purpose of
getting you back?

- No.
- Murder her for any reason?

No.

Now, you testified that the
axe was hanging in your garage

on the morning of June
13th when you left.

To my knowledge, yes.

And, to your knowledge,
had Candy Montgomery

ever been in your garage
prior to June 30th, 1980?

- Not to my knowledge.
- To your knowledge,

would she have any reason to know
there was an axe in your garage?

No.

Your wife, of course, knew

the axe was in your garage.

Yes.

You might as well have
been a defense witness.

I was under oath. I
had to tell the truth.

Pity you don't remember the
oath that you took with Betty.

Well, that's not fair.

She's dead, Allan.

She got chopped up with an axe

which never would have happened
if you hadn't cheated on her.

And the woman who did this?

You helped her today.

Was that the plan?

No, it was not the plan.

You looked at that bloody axe

and you had no reaction.

You showed no remorse.

Betty's dead.

Why doesn't that bother you?

We weren't getting
along too well.

I still think they
were in on it together.

He probably told her exactly
where she could find that axe.

Stop your nonsense.

Well, honest to God,
Sherry, sometimes I wonder

if you were in on it, too.
The way you protect her.

I said stop your nonsense

and I mean it.

This way, ladies.

Okay. Thanks.

Oh, my goodness. This
may be my best batch yet.

Get some butter on
them while they're hot.

What else did he say? Don.

- About how it went.
- Well, I told you,

Don's not much talkin' to me.

Yeah, why?

Because he evidently
likes to keep his distance

when the actual trial starts.

But, Robert said
it went very well.

Can I have a popover
before grace?

No, you may not,

but let's get grace over with
before that popover gets cold.

We'd like to thank
you, dear God,

for this food which we
are about to receive,

and thank you for your love.

And for givin' me
strength. Amen.

Amen.

I don't understand why
I can't be in the room.

Because the judge said so,
Pat. Do you not listen?

No witnesses or potential
witnesses, which you would be.

So can we now just try
and enjoy our supper,

which happens to include some
of my finest popovers ever?

Can I ask one trial question?

Is it hard?

Yes, sweetie. It's very hard.

But, life is sometimes
'cause it's meant to be.

And we forge on.

Right?

We forge on.

We first saw the blood in the
bathroom, and then we heard the baby.

Bethany.

She was in her crib,

crying, covered in her feces.

She'd been there a long time.

Door was partially open, so I
looked inside and, and I saw.

There was blood everywhere.

A massive amount of blood.

I saw her foot, the body,
and an axe on the floor.

Mostly just blood.

On the walls. The floor.

Lester couldn't tell
Allan, so I did.

She left the church around 9:30.

She got back around 11:30.

Said she'd been at Betty's
and lost track of the time.

She had on a dark brown shirt,

jeans, and blue sneakers.

She seemed normal
when she got back.

A little flustered over
missin' the puppet show,

but, other than that, she
was just regular Candy.

We cleaned the house the day after,
me and some of the other neighbors.

We didn't want Allan to arrive
home and see it that way.

- Mrs. Montgomery! Mrs. Montgomery!
- Not right now, folks.

Please. Thank you.

Excuse us. Not right now, folks.

Mrs. Montgomery! Do you have
anything to say for yourself?

Excuse me.

What the hell are you on?

I don't know what you mean.

Don't lie to me, Candy.

You're takin'
somethin'. What is it?

Serax. It helps
with my nerves.

You need to understand
somethin' That kind of carnage?

Prosecution aims to
depict you as inhuman.

You looking like a zombie
plays right into their hands.

Do not get cross with me.

Do not get cross?

It's the newspapers that are
callin' me a zombie and a monster.

And they all want me to break
down and act like one, don't they?

They would all just be
so thrilled if I jumped

up and down and screamed.

I will not be giving
them that satisfaction.

If you look shut-down
and robotic,

- you go to jail.
- Well, I have to hold it together.

Otherwise...

No more Serax, Candy. The jury
needs to see you as human.

Vulnerable.

They won't find in your
favor unless they want to.

If you need to cry, cry.

But unfeeling buys you prison.

I thought you weren't gonna talk
to me once the trial started.

That's the last
thing I'm gonna say.

He's probably not wrong.

The jury needs to
see you as human.

That's not possible.

If you had any idea
what was being said.

I wish I could be in there.

I'm glad you're not because

I don't think that I could look
at myself through your eyes

if you were hearin'
what was bein' said.

As bad as what the
newspapers are sayin'.

Well.

You never told me

what you thought after
Don told you on the phone

what happened.

I can't imagine
what you must think.

I'm not sure I want to.

I'm just

grateful

that it didn't go the
other way, you know?

Betty was bigger than you.

It could have easily
gone the other way.

It's okay to be a
little bit broken,

- Candy.
- No, it's not.

Because if I let myself be
that, I might never get back.

I'd never be unbroken.

Tomorrow's gonna be a lot worse.
All the police detectives.

You just have to be

strong.

There was a time when I thought
that this was it, you know?

Everything.

Just to be able to stand
underneath the stars.

A home.

A family.

And people go lookin'
for somethin'.

They don't even know what
it is. They just want.

And they go lookin'.

At the end of some
rainbow, maybe.

The Lord is not just my shepherd,
but he is also Candy Montgomery's.

It comes down to goodness
and mercy in the heart.

There is both in the
heart of Candy Montgomery.

Damn, that's a good pastor.

Look, I can't discuss
the case, so I won't.

Should you be
talking to us at all?

I can talk about the weather. I
can talk about the Dallas Cowboys.

Not like the judge has a
problem with free speech.

After all, he's a judge, right?

- Far as that gag order, I...
- Why are you baiting him?

Fat fuck. If he holds
me in contempt again,

I can argue bias on appeal.

Get a new trial on
grounds of "fat-fuck-ism."

Only thing is we're not losing.

They didn't even nick us today.

Tomorrow will be tougher.

It was pure carnage.

That's why I called
in so much backup.

The first thing I noticed
was all the blood.

All dried and congealed.

Caked.

Clotted.

And dried.

Means it had been there a while.

Many, many hours.

It was obvious there
was a big struggle.

You have no idea who
attacked who first?

I do not.

Mrs. Gore took
part in the fight?

She had defensive
wounds, so yes.

But whether she held the axe...

You solve all the crimes
you investigate, Chief?

- No, sir.
- Some are carried out

with more care than
others. That fair to say?

- Of course.
- Not a lot of care in this one.

Well.

- There was blood all over.
- A lot of blood.

There were fingerprints
left by the killer.

There was hair left,
Candy's fingernail.

- The murder weapon.
- And the body.

If Candy Montgomery planned
to murder Betty Gore,

can you imagine it being
carried out more ineptly?

Probably not.

And if somebody was
intent on killing somebody

and not getting themselves
killed in the process,

would using an axe be one of
the better death instruments

to accomplish that task?

- No, sir.
- No, sir.

A killing done in broad daylight, with
Candy's car parked right out front.

Fair to say if she wanted
to get away with it,

she did a terrible
job. Fair to say?

- Fair to say.
- Fair to say.

Clearly, this is no longer
a whodunit but a why-dunit.

Did they wanna
get back together?

Did she want him
all for herself?

Why did she keep swinging long
after Betty Gore was neutralized?

Hammering her with that big axe.

While the defense keeps
hammering self-defense.

Whatever the defense, they've
got a big, big problem.

Forty whacks.

Self-defense doesn't
explain 40 whacks.

There's a reason they're savin'
the pathologist for last.

He's gonna paint a grisly picture,
shock the shit outta the jury.

And it's no coincidence they're
puttin' him up right after lunch.

All it takes is one
juror to vomit and it's

life in prison.

Why aren't they attacking
us more in our theory?

I don't get it.

It's like they're rope-a-dopin'.

It's possible they don't
want to even dignify it.

Forty whacks, like you say,

they're gonna say
self-defense is preposterous.

He seems nice.

The prosecutor.

Excuse me?

He seems like a nice man.

Candy?

Did you take Serax again?

Oh, my fucking God.

I need to hold it together.

Try and get this.

The prosecution is probably
going to rest today.

Which means you could be taking
the stage as soon as tomorrow.

Your head needs to be clear.

And focused.

Otherwise

you're going to jail.

Would you be interested
in having an affair?

It's just somethin'
I've been thinkin' about

and I wanted to say it so I don't
have to think about it anymore.

Bye, Dada.

I have here exhibits
marked 22 through 29.

As I pass them for
the jury to see,

I'd like you to go through
your external examination

with respect to the
injuries you observed.

Of course. Starting
with the right hand,

there was multiple
chop-like wounds.

Incision wounds on the right forearm,
running five inches in length.

Chop-like wounds on the left upper
arm, extending into the musculature

from the top of the right
shoulder in the back,

extending five inches
down into the back.

The right thigh had two
parallel gaping chop wounds.

The right side of
what was her face.

Irregular, gaping,
multiple fractures.

The right eye had collapsed into
what would've been the sinuses.

Frontal scalp, right
side, a diagonal gape.

Top of the right ear, running
across the top of the head,

a wound measuring
10 inches in length

produced by seven chop
wounds going through the bone

into the cranial vault.

Top of the head,
a C-shaped wound

with the open point of
the C directed downward.

Evidently, that blow was
produced from the top down.

So six cluster wounds on the right
side, which could have caused death.

The crater in the back of the head
that went through to the brain cavity

that could have caused death.

The wounds that ran
across the top of the head

could have caused death.

And also, some of the glancing
blows could have caused death

by producing some hemorrhage
inside the cranial cavity.

And, Doctor,

does the term "defensive wound"

have any significance in the
practice of your profession?

They're defined as wounds
to the extremities.

Arms and legs.

It's usually the
back of the hands.

Can be the palm of the hand
or the back of the forearm,

or the back of the arm,
that a victim received

as they tried to
ward off a weapon.

Would those wounds on
the arms and the wrists

and the forearms indicate
defensive-type wounds?

- Yes, sir.
- Mrs. Gore was trying to protect herself?

- Yes, sir.
- And, Doctor,

in your testimony, you said, "On the
right side of what was the face."

- What did you mean by that?
- Half of her face.

The right side was nothing but
a mass of tissue and blood.

The eye socket and cheekbone
had been crushed into mush.

So, face, there
really was no face.

And, Doctor, are you
able to determine

whether wounds are inflicted
pre or post-mortem?

- Yes, sir.
- How are you able to tell?

Well, once you're dead, you
have no more blood pressure.

When the heart stops,
there's no bleeding.

The body can leak,
but that blood

won't get into the tissue,
causing it to discolor.

Now, if this occurs while
the victim is alive,

this blood will get into the
tissue, essentially like a bruise.

With respect to Betty Gore's autopsy,
can you make any such finding

as to if any of those
blows occurred after death?

There was only one wound, and that
was on the back of the right forearm.

So for all those other
wounds you just described,

- Betty Gore was alive?
- Yes, sir.

As Candy Montgomery
swung that axe

over and over and over and over,

for almost all of
those 40 swings,

Betty Gore was alive?

Yes, sir.

Is it fair to say she suffered?

What do you think?

- Objection.
- Sustained.

Doctor, according to
your medical report,

there were two cranial wounds
which were pointed at the top,

but squared off at the bottom.

- Yes, sir.
- Can you explain that?

The only explanation is that
the axe would've become stuck.

The killer would've had to
wiggle it back and forth

like a woodchopper on
top of a split log.

She would have had to wiggle
it to remove it from the bone

to then continue swinging.

How do you know she
resumed swinging again?

Because there was another
blow that went even deeper.

That had to happen right after.

That went directly
into the cerebellum.

This killing, Doctor,

have you ever seen
anything like it before?

Never.

I pass the witness.

Mr. Crowder?

Mr. Defense Counsel, this
would be where you get to talk.

You testified that for
most of these blows,

- the victim was alive?
- Yes, sir.

Which means her
heart was beating?

Yes, sir.

Does that mean
she was conscious?

Not necessarily.

In fact, for

the kinds of blows we're talking
about on the top of the head,

there's a likelihood
that for much of this,

she was unconscious.

True?

Could be true.

Chief Abbott and
Dr. Stone testified

that a great struggle took place
between Candy Montgomery and Betty Gore.

Do any of your
findings dispute this?

No.

And from your examinations, are
you able to make a determination

- as to who attacked who first?
- No.

Are you able to
exclude the possibility

that Candy Montgomery was
attacked by Betty Gore,

and that Candy acted
in self-defense?

There is no way of
me knowing that.

Which means you
can't rule it out.

No.

Nothing further.

Prosecution rests, Your Honor.

Mr. Crowder, you may
call your first witness.

As the hour is late, Your Honor, we
would ask that we begin in the morning.

The hour's not that late.
Call your first witness.

Approach, Your Honor?

Your Honor, my first
witness is Candy Montgomery

and she's not ready to testify.

Why not?

She took some medication

in order to calm her nerves.

She's gonna need some time.

I'll give you 10 minutes.

She's gonna need more than that.

We should wait and go tomorrow.

Counsel, you got 10 minutes.

Tick.

Tick.

Tick.

Tock.