subtitlecat.com

All language subtitles for Succession.S04E08.WEBRip.x264-ION10

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian Download

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch Download

English Download

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek Download

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew Download

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean Download

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese Download

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala Download

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,297 --> 00:00:07,424 ♪ (DRAMATIC MUSIC PLAYING) ♪ 2 00:00:07,424 --> 00:00:10,552 JERYD MENCKEN: (ON TV) Sleepwalking into oblivion. 3 00:00:10,552 --> 00:00:14,264 Uncontrolled migration, hyperinflation, rampant crime, 4 00:00:14,264 --> 00:00:16,224 - cultural Marxism... - Here we go. 5 00:00:16,224 --> 00:00:19,018 - (MENCKEN CONTINUES SPEAKING ON TV) - The 5:00 p.m. 6 00:00:19,018 --> 00:00:21,271 - All good? - Yeah, I'm good, Greg, 7 00:00:21,271 --> 00:00:23,606 considering it's my first post-Logan election, 8 00:00:23,606 --> 00:00:26,192 and I have Cyd, uh, running around town, 9 00:00:26,192 --> 00:00:28,903 spitting poison like a fucking king cobra with an iPhone. 10 00:00:28,903 --> 00:00:30,905 I have, uh, PGN to the left of me, 11 00:00:30,905 --> 00:00:32,323 I have FVA to the right. 12 00:00:32,323 --> 00:00:35,577 I gotta deliver the best election numbers ever 13 00:00:35,577 --> 00:00:37,579 'cause my bosses wanna rip my heart out 14 00:00:37,579 --> 00:00:38,663 as a peace offering 15 00:00:38,663 --> 00:00:40,415 - to all comers. So, no, Greg. - Mm-hmm. Mm-hmm. 16 00:00:40,415 --> 00:00:42,584 You know, I'm a little bit tense. 17 00:00:42,584 --> 00:00:44,836 Just a little bit. Little tense. 18 00:00:44,836 --> 00:00:46,713 Well, yeah, I'm feeling pretty good. 19 00:00:46,713 --> 00:00:49,299 ♪ (THEME MUSIC PLAYING) ♪ 20 00:02:12,966 --> 00:02:16,427 ♪ (THEME MUSIC CONCLUDES) ♪ 21 00:02:16,427 --> 00:02:19,430 - ♪ (DRAMATIC MUSIC PLAYING) ♪ - ATN NEWS REPORTER: I got to the polling location at 11:00 a.m., 22 00:02:19,430 --> 00:02:21,891 I thought it was very odd the lines were short... 23 00:02:21,891 --> 00:02:23,268 - Hey, Tom. - TOM WAMBSGANS: Hey, Ken. 24 00:02:23,268 --> 00:02:24,394 You good? You feeling good? 25 00:02:24,394 --> 00:02:26,229 Needs to be gangbusters tonight, man. Yeah? 26 00:02:26,229 --> 00:02:27,605 TOM: Yeah, you got it. You got it. 27 00:02:27,605 --> 00:02:28,982 All right, need those numbers, T. 28 00:02:28,982 --> 00:02:31,317 Really wanna see those numbers, Tom, okay? 29 00:02:31,317 --> 00:02:33,236 - TOM: Okay. - Market's watching. 30 00:02:33,236 --> 00:02:35,321 First Super Bowl. How we gonna cope without the king? Right? 31 00:02:35,321 --> 00:02:37,866 Okay, got it, Ken. All good, all good. 32 00:02:37,866 --> 00:02:40,577 - Hey, Pam. How's it looking? - Uh, bit of crackle. 33 00:02:40,577 --> 00:02:43,913 We have a news van in a bit of trouble in Oregon. 34 00:02:43,913 --> 00:02:45,707 Things looking fighty in Milwaukee... 35 00:02:45,707 --> 00:02:48,084 Did you see the viral thing about the woman, 36 00:02:48,084 --> 00:02:50,253 um, who voted, like, 40 times for Jimenez 37 00:02:50,253 --> 00:02:51,713 under her dead mom's name? 38 00:02:51,713 --> 00:02:53,756 We tracked her down. Not super reliable. 39 00:02:53,756 --> 00:02:55,216 She's not a well person. 40 00:02:55,216 --> 00:02:57,594 She's... Well, you're not a doctor, Pam. 41 00:02:57,594 --> 00:03:00,430 Until you qualify, why don't you get her on the air? 42 00:03:00,430 --> 00:03:03,099 Oof! Long night in dress shoes? 43 00:03:03,099 --> 00:03:06,436 Cyd used to go for these sort of slip-ons with a padded sock. 44 00:03:06,436 --> 00:03:08,938 Yeah, probably 'cause she couldn't get her cloven hooves 45 00:03:08,938 --> 00:03:10,565 into her regular shoes. 46 00:03:10,565 --> 00:03:13,860 I'm perfectly comfortable, Pam. I've got good arches. 47 00:03:13,860 --> 00:03:15,153 - PAM: All right. - They've been remarked upon. 48 00:03:15,153 --> 00:03:16,988 DARWIN PERRY: Five p.m. exit polls, come on. 49 00:03:16,988 --> 00:03:19,699 - Five p.m. - Hey, Darwin. You don't, um... 50 00:03:19,699 --> 00:03:21,701 Oh, they're cool. Um, you don't-- 51 00:03:21,701 --> 00:03:23,494 you don't do anything special tonight, do you? 52 00:03:23,494 --> 00:03:25,788 Just somebody was talking about adult diapers? 53 00:03:25,788 --> 00:03:27,957 DARWIN: Oh, no, I think there's always time for the bathroom. 54 00:03:27,957 --> 00:03:29,584 Fine. Okay, thanks. 55 00:03:29,584 --> 00:03:30,835 (INDISTINCT CHATTER) 56 00:03:30,835 --> 00:03:33,338 Okay. Excuse me. Coming through. 57 00:03:33,338 --> 00:03:35,423 Coming through here. Coming through. 58 00:03:35,423 --> 00:03:38,635 Hey, everybody. So, terms and conditions. 59 00:03:38,635 --> 00:03:41,220 Forgive me, those of you who already know this. 60 00:03:41,220 --> 00:03:42,722 You get, uh, you get some rest though? 61 00:03:42,722 --> 00:03:45,808 - (DARWIN SPEAKING INDISTINCTLY) - No, no. Marital strife. 62 00:03:45,808 --> 00:03:47,268 Can I hear a "Got it"? 63 00:03:47,268 --> 00:03:49,062 - ALL: Got it. - Thank you. Also, what we're about to tell you... 64 00:03:49,062 --> 00:03:50,939 - TOM: (QUIETLY) How was your night? - GREG HIRSCH: With Matsson? 65 00:03:50,939 --> 00:03:55,443 Pretty monstrous. His crew knows some unseemly venues. 66 00:03:56,736 --> 00:03:58,905 I danced with an old man. 67 00:03:58,905 --> 00:04:01,115 - What? - Yeah. He didn't want to dance, 68 00:04:01,115 --> 00:04:04,619 but they made us dance. He was so confused. 69 00:04:04,619 --> 00:04:10,208 I drank things that aren't normally drinks. 70 00:04:11,167 --> 00:04:13,711 And I... I got the impression... 71 00:04:15,213 --> 00:04:20,009 Do you know about Matsson with Shiv and their sort of... 72 00:04:20,009 --> 00:04:23,054 like, their-- their business alliance agreement? 73 00:04:25,348 --> 00:04:27,600 Well, I'm sure I don't know what you're talking about. 74 00:04:29,102 --> 00:04:31,354 GREG: Okay, I didn't think so. 75 00:04:31,354 --> 00:04:34,649 Do you wanna strategize? You wanna fry her ass up? 76 00:04:35,525 --> 00:04:37,944 Information, Greg. 77 00:04:38,903 --> 00:04:40,488 It's like a bottle of fine wine. 78 00:04:41,406 --> 00:04:43,533 You store it, you hoard it, 79 00:04:43,533 --> 00:04:45,535 you save it for a special occasion. 80 00:04:45,535 --> 00:04:48,496 And then you smash someone's fucking face in with it. 81 00:04:48,496 --> 00:04:50,873 - Nice. - So, what we're hearing is, 82 00:04:50,873 --> 00:04:53,459 and remember, this is not decisive, 83 00:04:53,459 --> 00:04:54,961 what we're seeing is Mencken 84 00:04:54,961 --> 00:05:00,049 may be over-performing in Georgia and Arizona. 85 00:05:00,049 --> 00:05:02,802 So, our early read would be 86 00:05:02,802 --> 00:05:05,221 closer than polls have suggested. 87 00:05:05,221 --> 00:05:08,558 Close, but Jimenez likely edging 88 00:05:08,558 --> 00:05:09,934 - on what we've seen. - Boo! 89 00:05:09,934 --> 00:05:12,937 - (CHUCKLING) - DARWIN: Listen, this is privileged information. 90 00:05:12,937 --> 00:05:15,356 Leaks that suppress or encourage turnout 91 00:05:15,356 --> 00:05:16,691 could result in our ejection 92 00:05:16,691 --> 00:05:18,985 from the National Election Pool, okay? 93 00:05:18,985 --> 00:05:21,029 - (ALL MURMURING) - Yeah, you heard the man. 94 00:05:21,029 --> 00:05:22,113 Zip it. 95 00:05:23,489 --> 00:05:24,532 That's great. 96 00:05:25,783 --> 00:05:28,995 Okay, Tom says exit polls say looks like Jimenez. 97 00:05:29,704 --> 00:05:30,872 - No leaks. - (GROANS) 98 00:05:30,872 --> 00:05:33,458 That's great. I mean, I got four smileys from Gil. 99 00:05:33,458 --> 00:05:34,584 They think they've got it. 100 00:05:34,584 --> 00:05:37,503 I have got eggplant, eggplant, flag from Mencken. 101 00:05:38,921 --> 00:05:41,007 Well, two eggplants is not as much 102 00:05:41,007 --> 00:05:42,258 as four smileys, obviously. 103 00:05:42,258 --> 00:05:44,844 Four smileys is symptomatic of the complacency 104 00:05:44,844 --> 00:05:46,304 at the heart of his out-of-touch campaign. 105 00:05:46,304 --> 00:05:49,348 Eggplant, eggplant, flag reeks of the misogynistic bravado 106 00:05:49,348 --> 00:05:51,184 that has so repelled the median voter. 107 00:05:51,184 --> 00:05:53,936 - Huh? Hmm? - Jesus. Oh, I feel sick. 108 00:05:53,936 --> 00:05:55,772 - Oh, why? It's fun. - (SHIV ROY SIGHS) 109 00:05:55,772 --> 00:05:56,939 My team is playing your team. 110 00:05:56,939 --> 00:05:58,858 It's only spicy 'cause if my team wins, 111 00:05:58,858 --> 00:05:59,984 they're gonna shoot your team. 112 00:05:59,984 --> 00:06:01,319 Okay, but what are you hearing, seriously? 113 00:06:01,319 --> 00:06:02,945 Are these your vans? The Nazi vans? 114 00:06:02,945 --> 00:06:04,572 The van? Oh, the-- the fun vans? 115 00:06:04,572 --> 00:06:06,074 The, uh, the fun buses? Yeah. 116 00:06:06,074 --> 00:06:07,492 SHIV: Yeah, in Florida, they picked people up 117 00:06:07,492 --> 00:06:08,868 telling them they were taking them to vote, 118 00:06:08,868 --> 00:06:10,411 and then a kid got left by the highway. 119 00:06:10,411 --> 00:06:11,996 It's fucking kidnapping, Rome. 120 00:06:11,996 --> 00:06:16,584 It's fucking kidnapping now? False flag. Nice try. 121 00:06:16,584 --> 00:06:18,461 Kidnapping. (CHUCKLES) It's kidnapping. 122 00:06:20,838 --> 00:06:22,465 - Hey! - SHIV: Lukas! Hey. 123 00:06:22,465 --> 00:06:23,800 So, it's looking like Jimenez. 124 00:06:23,800 --> 00:06:27,887 Which is good for democracy and great for us. 125 00:06:27,887 --> 00:06:29,138 LUKAS MATSSON: Okay. 126 00:06:29,138 --> 00:06:30,306 So, either way, 127 00:06:30,306 --> 00:06:33,059 I think that we consider releasing your, you know, 128 00:06:33,059 --> 00:06:34,894 your funky numbers, maybe tomorrow? 129 00:06:34,894 --> 00:06:37,230 Day after tomorrow? Just get ahead of the numbers 130 00:06:37,230 --> 00:06:39,107 and, you know, I can come up with some language. 131 00:06:39,107 --> 00:06:43,444 Yeah, I was... I was talking last night to Oskar 132 00:06:43,444 --> 00:06:46,114 and Gregory Peggory about that. 133 00:06:46,114 --> 00:06:48,741 Uh, I'm sorry, you spoke to Greg about this? 134 00:06:48,741 --> 00:06:50,701 Yeah, well, he was part of a conversation, 135 00:06:50,701 --> 00:06:52,745 just as a normalist. 136 00:06:52,745 --> 00:06:55,540 And, uh... And then I was wondering, 137 00:06:55,540 --> 00:06:56,916 you know, maybe we... 138 00:06:56,916 --> 00:06:58,668 Maybe we keep my... 139 00:06:58,668 --> 00:07:01,254 my terrible secret a secret, you know? 140 00:07:01,254 --> 00:07:05,007 - (CELL PHONE VIBRATES) - Okay. Uh... 141 00:07:05,007 --> 00:07:06,634 Yeah, look, let me have a think about that. 142 00:07:06,634 --> 00:07:08,553 I gotta... I gotta take this. 143 00:07:08,553 --> 00:07:10,179 I'll-- I'll-- I'll call you back. 144 00:07:11,097 --> 00:07:12,014 Nate. 145 00:07:12,014 --> 00:07:13,641 How's things in Mission Control Denver? 146 00:07:13,641 --> 00:07:14,809 Are you in at ATN, Shiv? 147 00:07:14,809 --> 00:07:16,686 SHIV: Upstairs. Leave it to them, Dad's rules. 148 00:07:16,686 --> 00:07:18,980 Well, they need to be covering the intimidation. 149 00:07:18,980 --> 00:07:20,106 It's pretty dark, Shiv. 150 00:07:20,106 --> 00:07:22,108 Who watches the watchmen, you know? 151 00:07:22,108 --> 00:07:24,986 "Who watches the watchmen?" I fucking do. 152 00:07:24,986 --> 00:07:26,696 - You getting good numbers? - NATE SOFRELLI: Good. 153 00:07:26,696 --> 00:07:29,240 I'm just watching the weather. Storm clouds in Nevada. 154 00:07:29,240 --> 00:07:30,950 We got people in line. 155 00:07:30,950 --> 00:07:34,745 Disturbance in Wisconsin. But, uh, yeah, yeah. 156 00:07:35,329 --> 00:07:36,747 Scared, but good. 157 00:07:37,957 --> 00:07:39,250 Precinct data is... 158 00:07:40,501 --> 00:07:42,378 Pennsylvania, Arizona could be tough. 159 00:07:42,378 --> 00:07:45,131 Let's keep this channel open on all things 160 00:07:45,131 --> 00:07:48,092 Matsson and me, and the new ATN, yeah? 161 00:07:48,092 --> 00:07:49,677 All things good. 162 00:07:49,677 --> 00:07:51,721 All right. So, Jimenez wins, 163 00:07:51,721 --> 00:07:53,514 and he just waves the fucking deal through. 164 00:07:53,514 --> 00:07:54,765 And then we're what? 165 00:07:54,765 --> 00:07:57,393 I guess, fucking last ditch, the board? 166 00:07:57,393 --> 00:07:59,562 - (CELL PHONE VIBRATES) - The shareholders? 167 00:08:00,980 --> 00:08:03,357 Okay, uh, Jeryd wants face-to-face. 168 00:08:03,357 --> 00:08:04,775 Okay. Me too? 169 00:08:04,775 --> 00:08:06,068 Um, I doubt it. I'm asking. 170 00:08:06,068 --> 00:08:08,112 Do you wanna try Gil, or maybe direct to Jimenez? 171 00:08:08,112 --> 00:08:11,365 It feels kinda sweaty. Maybe I wait a day. 172 00:08:11,365 --> 00:08:14,994 A day-- I-- I mean, I guess, today's the fucking day, right? 173 00:08:14,994 --> 00:08:17,371 Like, today's the day the rooster puts its head in our hands. 174 00:08:17,371 --> 00:08:19,415 - Today is the moment of... - (CELL PHONE VIBRATES) 175 00:08:19,415 --> 00:08:23,252 ...maximum leverage. Uh, yeah. Nope, it looks like just me. 176 00:08:23,252 --> 00:08:24,754 It's a bit tight for both of us. 177 00:08:24,754 --> 00:08:27,298 (CHUCKLES) Fuck him. All right, go, go, go. 178 00:08:27,298 --> 00:08:28,424 - ROMAN ROY: I'm going. - Sure, sure. 179 00:08:28,424 --> 00:08:30,301 ROMAN: Let me know what you come up with. 180 00:08:30,301 --> 00:08:33,846 (CELL PHONE RINGS) 181 00:08:35,514 --> 00:08:37,600 - KENDALL ROY: Hey, Rava. - RAVA ROY: Hey, listen, um, 182 00:08:37,600 --> 00:08:39,310 - we... we are all okay... - Yeah? 183 00:08:39,310 --> 00:08:42,813 RAVA: ...but, um, we're a bit, uh, freaked out. 184 00:08:42,813 --> 00:08:45,983 There is an SUV. Well, uh, we-- we think 185 00:08:45,983 --> 00:08:48,903 there's an SUV, and it's-- it's following us. 186 00:08:48,903 --> 00:08:51,656 So, um, can we come to the office? 187 00:08:51,656 --> 00:08:54,742 Because, uh, you have good security at the office? 188 00:08:54,742 --> 00:08:55,993 What's the license plate? 189 00:08:55,993 --> 00:08:58,579 - RAVA: The license is T... 3... - Is it, uh, T-- TR... 190 00:08:58,579 --> 00:08:59,997 - RAVA: I can't-- - Right, 'cause it's probably... 191 00:08:59,997 --> 00:09:01,791 It's probably mine. I didn't want Sophie to freak, 192 00:09:01,791 --> 00:09:03,417 so I just... I just actioned it. 193 00:09:03,417 --> 00:09:05,544 Are you... (SCOFFS) You're... 194 00:09:06,879 --> 00:09:09,548 Oh, my God. You're having me followed 195 00:09:09,548 --> 00:09:11,884 with th-- th-- this covert surveillance 196 00:09:11,884 --> 00:09:14,387 to show you care? The actual fuck, Ken? 197 00:09:14,387 --> 00:09:16,722 Just an extra layer of bubble wrap for her and Ivey. 198 00:09:16,722 --> 00:09:17,974 Are you guys okay? You okay? 199 00:09:17,974 --> 00:09:21,060 - Is she okay? - She's, um, scared, Ken. Okay? 200 00:09:21,060 --> 00:09:22,979 - I'm-- (SIGHS) I am scared. - KENDALL: Rava, Rava. 201 00:09:22,979 --> 00:09:24,438 - Listen, just-- - I don't know what... 202 00:09:24,438 --> 00:09:26,649 There-- there is-- there is shit burning, 203 00:09:26,649 --> 00:09:27,775 there is intimidation. 204 00:09:27,775 --> 00:09:30,569 - I don't understand-- - Relax, okay? Relax. 205 00:09:30,569 --> 00:09:32,196 Tell Sophie, I love her, 206 00:09:32,196 --> 00:09:34,407 and that is why I do everything I do. 207 00:09:34,407 --> 00:09:36,534 Okay, Soph? Soph, I love you, sweetie, okay? 208 00:09:36,534 --> 00:09:38,286 Nothing's gonna happen. 209 00:09:38,286 --> 00:09:40,413 Exit polls say Jimenez, okay? 210 00:09:40,413 --> 00:09:42,540 I won't let the world push you, okay, sweetie? 211 00:09:42,540 --> 00:09:45,501 - Okay. - ♪ (GENTLE MUSIC PLAYING) ♪ 212 00:09:54,427 --> 00:09:56,053 - ♪ (MUSIC FADES) ♪ - Ken. 213 00:09:56,053 --> 00:09:57,513 KENDALL: Hey, man. Just-- just calling 214 00:09:57,513 --> 00:09:59,181 to say good luck. Great numbers. 215 00:09:59,181 --> 00:10:00,766 - NATE: Thanks, man. - KENDALL: And, um, 216 00:10:00,766 --> 00:10:03,602 listen, apologies if-- if things got a bit heated. 217 00:10:03,602 --> 00:10:04,812 A lot of shit going down. 218 00:10:04,812 --> 00:10:08,149 Victory vans and shitheads kicking off in Milwaukee. 219 00:10:08,149 --> 00:10:11,152 - ATN wanna cover? - Yeah, I'll-- I'll-- I'll talk, 220 00:10:11,152 --> 00:10:15,573 uh, but gotta let them do their thing. But, yeah, yeah. 221 00:10:15,573 --> 00:10:18,284 - NATE: Okay. - Listen, you got Daniel there? 222 00:10:18,284 --> 00:10:20,494 You know, let me, uh, let me see. 223 00:10:24,582 --> 00:10:25,625 (KNOCKING ON DOOR) 224 00:10:26,500 --> 00:10:27,626 DANIEL JIMENEZ: Yeah, come in. 225 00:10:27,626 --> 00:10:30,421 (INDISTINCT CHATTER ON TV) 226 00:10:30,421 --> 00:10:33,549 NATE: Sir, are you here for Kendall Roy? 227 00:10:35,468 --> 00:10:38,220 - Hey, Kendall. - Hey, Dan. Hey, man. 228 00:10:39,472 --> 00:10:40,806 Good luck. Just, uh... 229 00:10:40,806 --> 00:10:43,309 - Just best of luck. - Thanks, man. 230 00:10:43,309 --> 00:10:44,894 - Uh, great to speak. - KENDALL: Yeah. 231 00:10:44,894 --> 00:10:46,520 But, uh... But when this is over, 232 00:10:46,520 --> 00:10:49,190 uh, I think there needs to be a big conversation about tech, 233 00:10:49,190 --> 00:10:51,108 - is all I'd say. - Great to speak. 234 00:10:51,108 --> 00:10:52,860 I'm gonna put Nate back on. 235 00:10:52,860 --> 00:10:54,987 Sure. And-- and-- and may the best man 236 00:10:54,987 --> 00:10:57,448 who will, you know, protect American jobs 237 00:10:57,448 --> 00:11:00,242 and reign in tech and is called Daniel win, 238 00:11:00,242 --> 00:11:02,078 - you know? - (CHUCKLES) 239 00:11:02,078 --> 00:11:03,162 ♪ (SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING) ♪ 240 00:11:03,162 --> 00:11:05,331 Let's catch up. Have a good one, man. 241 00:11:05,331 --> 00:11:06,457 Yeah, sure. Sure, man. 242 00:11:06,457 --> 00:11:10,252 You know, tonight, my eye is just right here, 243 00:11:10,252 --> 00:11:13,089 making sure it's fair as fuck, all right? 244 00:11:13,089 --> 00:11:15,508 Have a good night, man. Stay hydrated. 245 00:11:16,300 --> 00:11:18,427 ♪ (MUSIC CONTINUES) ♪ 246 00:11:31,107 --> 00:11:33,442 - (KNOCKING ON DOOR) - (DOOR OPENS) 247 00:11:33,442 --> 00:11:35,486 - Hey, come on. - ROMAN: Yep. Hell yeah. 248 00:11:36,320 --> 00:11:37,363 Thank you. 249 00:11:40,408 --> 00:11:42,201 ROMAN: Busy, busy. Hello, hello! 250 00:11:42,201 --> 00:11:45,788 Look at you! Losing it, like a massive fucking loser. 251 00:11:45,788 --> 00:11:47,456 MENCKEN: Yeah. Well, I blame you. 252 00:11:47,456 --> 00:11:49,834 - Couldn't deliver Connor, huh? - Whoops. 253 00:11:49,834 --> 00:11:52,837 ATN scared to run all the fraud? 254 00:11:52,837 --> 00:11:54,672 ROMAN: Well, I keep my hands out, you know? 255 00:11:54,672 --> 00:11:56,799 Fuck you. What is this? 'Cause, you know, I'm quite busy. 256 00:11:56,799 --> 00:11:59,343 - Oh, you're busy? - Yes, I am busy. 257 00:11:59,343 --> 00:12:01,595 I don't run around town like some fucking food-bike guy, 258 00:12:01,595 --> 00:12:03,055 - you know? - MENCKEN: Yeah. 259 00:12:03,055 --> 00:12:06,934 Just, uh, wanted to say a couple things. (CLEARS THROAT) 260 00:12:06,934 --> 00:12:08,394 Yeah? 261 00:12:08,394 --> 00:12:10,855 Very directly. (SIGHS) 262 00:12:12,022 --> 00:12:13,607 We still think we can win. 263 00:12:13,607 --> 00:12:16,694 - Sure. - But I am very focused 264 00:12:16,694 --> 00:12:17,778 on losing. 265 00:12:17,778 --> 00:12:19,989 - (CHUCKLES) All right. - MENCKEN: Winning is easy. 266 00:12:19,989 --> 00:12:21,615 Winning would take care of itself. 267 00:12:21,615 --> 00:12:24,618 - Sure. - But if I lose... 268 00:12:24,618 --> 00:12:28,330 I need to work on what assholes would call "The narrative." 269 00:12:28,330 --> 00:12:31,375 Uh-huh. Uh, like a "insurgent campaign, 270 00:12:31,375 --> 00:12:33,294 unfairly maligned as extremist 271 00:12:33,294 --> 00:12:35,629 by the coastal masturbation factories." 272 00:12:35,629 --> 00:12:36,755 Exactly. If I lose, 273 00:12:36,755 --> 00:12:38,841 I want it correctly characterized 274 00:12:38,841 --> 00:12:40,342 as a huge victory. 275 00:12:40,342 --> 00:12:43,012 - Over-performed, huh? - Mm-hmm. 276 00:12:43,012 --> 00:12:46,390 I want to be the president. I want you to... 277 00:12:46,390 --> 00:12:48,517 be a partner in that, and if it isn't tonight, 278 00:12:49,226 --> 00:12:50,227 it will be next time. 279 00:12:50,227 --> 00:12:51,979 Even if you're not going to be the president, 280 00:12:51,979 --> 00:12:53,814 you're going to be our president. 281 00:12:53,814 --> 00:12:56,901 Exactly. You, me, we'll go far. 282 00:12:56,901 --> 00:12:58,652 ROMAN: Over the road and into the bar. 283 00:12:58,652 --> 00:13:00,571 ♪ (DRAMATIC MUSIC PLAYING) ♪ 284 00:13:11,248 --> 00:13:13,083 GREG: So, listen, at some point tonight 285 00:13:13,083 --> 00:13:14,752 could we do a chat, uh, 286 00:13:14,752 --> 00:13:16,795 in terms of the-- the me of things, 287 00:13:16,795 --> 00:13:19,215 - and, like, how to play it? - ♪ (MUSIC CONCLUDES) ♪ 288 00:13:19,215 --> 00:13:23,052 Because Matsson, he treated me quite abominably, 289 00:13:23,052 --> 00:13:24,470 but it felt, like, trusting 290 00:13:24,470 --> 00:13:26,055 and he was saying a lot of things, and-- 291 00:13:26,055 --> 00:13:27,264 Okay, okay. Enough, enough, enough. 292 00:13:27,264 --> 00:13:29,850 - Where's my coffee? - (INDISTINCT CHATTER ON TV) 293 00:13:29,850 --> 00:13:31,477 Tom, I don't do coffee anymore-- 294 00:13:31,477 --> 00:13:33,395 TOM: No, Greg! 295 00:13:33,395 --> 00:13:36,190 Greg, I have to be clear. I have to. 296 00:13:36,190 --> 00:13:38,025 If I get drowsy, 297 00:13:38,025 --> 00:13:42,947 and I miscall Colorado, instability, right? 298 00:13:43,948 --> 00:13:45,824 Then the US loses credibility, 299 00:13:45,824 --> 00:13:48,202 China spots an opportunity and invades Taiwan. 300 00:13:48,202 --> 00:13:51,413 Tactical nukes. Fucking shit goes kablooey 301 00:13:51,413 --> 00:13:52,623 and we're back to amoeba. 302 00:13:52,623 --> 00:13:55,376 It's a long way back from pond life, 303 00:13:55,376 --> 00:13:58,504 'cause you failed to get me a double shot, okay? 304 00:13:58,504 --> 00:14:00,256 Okay. Well, do you... 305 00:14:00,256 --> 00:14:02,508 - (TOM SIGHS) - ...do you want some of what you asked for? 306 00:14:05,427 --> 00:14:09,431 Um, no, I don't... I don't think so. 307 00:14:09,431 --> 00:14:10,724 What do you think? 308 00:14:11,642 --> 00:14:14,270 Maybe no. I me-- Election night? 309 00:14:14,270 --> 00:14:18,023 - (INDISTINCT CHATTER ON TV) - (GREG HESITATES) 310 00:14:18,023 --> 00:14:20,734 - Um... - GREG: Your-- your call. I mean... 311 00:14:20,734 --> 00:14:23,904 Yeah, hit me. But this is not a-- not a thing. 312 00:14:23,904 --> 00:14:25,239 Okay? It's not going in a book. 313 00:14:25,239 --> 00:14:28,867 - It's just... Yeah, okay. - Yeah. Quick, quick. 314 00:14:28,867 --> 00:14:30,035 Quick as a whistle. 315 00:14:31,161 --> 00:14:32,288 (CLEARS THROAT) 316 00:14:32,288 --> 00:14:34,999 (INDISTINCT ON TV) 317 00:14:34,999 --> 00:14:38,127 GREG: Oh. What do we have here? What's on the, 318 00:14:38,127 --> 00:14:39,503 - uh, the board? - What's on the board? 319 00:14:40,921 --> 00:14:42,381 - GREG: Want it? - Thanks. 320 00:14:44,008 --> 00:14:46,260 GREG: Just rubbing the board innocently. 321 00:14:46,260 --> 00:14:48,470 Simply cleaning the whiteboard here. 322 00:14:49,388 --> 00:14:51,015 (TOM SNIFFS) 323 00:14:51,015 --> 00:14:52,266 - Okay. - Uh... 324 00:14:52,266 --> 00:14:53,976 - TOM: Here you go. - No, no. Not-- not for me. 325 00:14:53,976 --> 00:14:55,477 - What? - No. I'm just starting 326 00:14:55,477 --> 00:14:57,563 - to feel normal from last night. - What, you'll do it with Matsson, 327 00:14:57,563 --> 00:14:58,731 and not with me? 328 00:14:58,731 --> 00:15:00,316 I don't want you looking all judgy all night. Come on. 329 00:15:00,316 --> 00:15:03,235 No, I need a clear head, and I don't wanna get addicted 330 00:15:03,235 --> 00:15:05,362 - from two nights in a row. - Shut up, Greg. Don't be Mom. 331 00:15:05,362 --> 00:15:06,947 - Come on. - I don't want to, please. 332 00:15:06,947 --> 00:15:10,159 Greg, it's medically good for your brain. It is. 333 00:15:10,159 --> 00:15:11,619 What are you saying, all Aztecs are stupid? 334 00:15:11,619 --> 00:15:14,121 Don't be a racist, little bitch about it. Come on. 335 00:15:14,121 --> 00:15:15,456 - GREG: Yeah, okay. - Come on. 336 00:15:16,749 --> 00:15:18,626 Don't-- What? Are you pretending? 337 00:15:18,626 --> 00:15:20,586 - No, I'm-- - Are you pretending to do coke? 338 00:15:20,586 --> 00:15:22,212 - Some got up. - Well, fucking do it. 339 00:15:22,212 --> 00:15:24,840 - All right. (SNIFFS) - There. God! 340 00:15:25,674 --> 00:15:27,217 (CLAPS HANDS) Okay. 341 00:15:30,054 --> 00:15:32,514 What the fuck is that? 342 00:15:32,514 --> 00:15:34,016 Oh, that. I guess they... 343 00:15:34,016 --> 00:15:35,768 They were ordering some for folks, 344 00:15:35,768 --> 00:15:36,852 I said why not get you one? 345 00:15:36,852 --> 00:15:40,481 Bodega sushi? Are you insane? 346 00:15:40,481 --> 00:15:42,441 I-- No-- That's not me, that's Samson. 347 00:15:42,441 --> 00:15:44,818 - That's-- - TOM: No, not Samson, Greg! 348 00:15:44,818 --> 00:15:47,404 - Not Samson, not! - ♪ (TENSE MUSIC PLAYING) ♪ 349 00:15:47,404 --> 00:15:49,406 I want you Gregging for me. 350 00:15:49,406 --> 00:15:51,325 You're busted back down to Greg tonight. 351 00:15:51,325 --> 00:15:53,744 - No! - Yeah! Tonight, my digestive system 352 00:15:53,744 --> 00:15:55,954 is basically, part of the constitution, okay? 353 00:15:55,954 --> 00:15:57,790 Microwaved milk and ginger shots. 354 00:15:57,790 --> 00:16:00,876 American bottled water. Spaghetti and olive oil, okay? 355 00:16:01,627 --> 00:16:02,753 - Okay? - GREG: Okay. 356 00:16:02,753 --> 00:16:04,838 - Okay. - (CELL PHONE VIBRATES) 357 00:16:04,838 --> 00:16:06,173 Hey, Con! 358 00:16:06,173 --> 00:16:07,633 CONNOR ROY: Tom! 359 00:16:07,633 --> 00:16:09,885 Yeah, I got this crew here. 360 00:16:09,885 --> 00:16:13,055 - TOM: Uh-huh, uh-huh. - And they're filming the stuff, 361 00:16:13,055 --> 00:16:17,309 but none of it is making it on the show, dude. 362 00:16:17,309 --> 00:16:19,186 Is there any film in these cameras? 363 00:16:19,186 --> 00:16:23,148 Yeah, I think we are... We are planning to feature, Con. 364 00:16:23,148 --> 00:16:25,609 Well, no, because I'm watching. 365 00:16:25,609 --> 00:16:27,820 Now, I expected to be frozen out 366 00:16:27,820 --> 00:16:30,406 by all those other mooks, but you guys? Come on. 367 00:16:30,406 --> 00:16:32,199 Gimme some sugar, man! 368 00:16:32,199 --> 00:16:34,326 I mean, maybe everyone voted for me, 369 00:16:34,326 --> 00:16:36,495 - we don't know. - WILLA FERREYRA: Schrödinger's cat. 370 00:16:36,495 --> 00:16:39,998 Schrödinger's cat, Tom. Until we open the boxes, 371 00:16:39,998 --> 00:16:42,710 I'm just as much President as the other two. 372 00:16:42,710 --> 00:16:45,254 - Yeah? So, come on. If I do it... - TOM: Let's go. Let's go. 373 00:16:45,254 --> 00:16:46,588 CONNOR: ...that's the story of all time. 374 00:16:46,588 --> 00:16:48,424 Okay, well, I'll think-- I've-- I've gotta go. 375 00:16:48,424 --> 00:16:50,384 But I'll see what I can do, but I've gotta go 376 00:16:50,384 --> 00:16:52,177 - 'cause the polls are closing. - Yep. 377 00:16:52,177 --> 00:16:53,262 TOM: Okay. 378 00:16:54,346 --> 00:16:56,557 Okay, if it's gonna happen anywhere, 379 00:16:56,557 --> 00:16:58,142 it's gonna happen in Kentucky. 380 00:16:58,142 --> 00:16:59,768 - ♪ (MUSIC FADES) ♪ - Anything can happen. 381 00:16:59,768 --> 00:17:00,978 - Anything. 382 00:17:00,978 --> 00:17:03,063 - Anything can happen. - (CHUCKLES) Yeah. 383 00:17:03,063 --> 00:17:04,481 So glad I didn't drop out. 384 00:17:04,481 --> 00:17:07,818 It just makes an election so much more interesting, 385 00:17:07,818 --> 00:17:09,069 - when you're in it. - Mm-hmm. 386 00:17:09,069 --> 00:17:10,279 You gotta be in it to win it. 387 00:17:10,279 --> 00:17:12,448 And it is seven o'clock on the East Coast, 388 00:17:12,448 --> 00:17:14,324 which means polls have just closed 389 00:17:14,324 --> 00:17:15,743 in half a dozen states. 390 00:17:15,743 --> 00:17:18,746 The most closely watched states at this hour, Georgia, 391 00:17:18,746 --> 00:17:20,831 with its 16 electoral votes, 392 00:17:20,831 --> 00:17:24,501 and Virginia, with its 13, both key battleground states. 393 00:17:24,501 --> 00:17:26,295 As of this moment, it is too early 394 00:17:26,295 --> 00:17:27,838 to project a winner in either. 395 00:17:27,838 --> 00:17:29,590 - WILLA: Okay. - PETER SAMPINO: But our decision desk 396 00:17:29,590 --> 00:17:31,133 can announce, at this hour, 397 00:17:31,133 --> 00:17:32,843 that Representative Jeryd Mencken 398 00:17:32,843 --> 00:17:34,928 will defeat Governor Daniel Jimenez 399 00:17:34,928 --> 00:17:36,638 - in the Commonwealth of Kentucky... - Ooh! 400 00:17:36,638 --> 00:17:38,557 - SAMPINO: ...as well as in the state of Indiana.... - Okay. 401 00:17:38,557 --> 00:17:40,809 SAMPINO: ...where Mencken has enjoyed a lead over Jimenez... 402 00:17:40,809 --> 00:17:42,519 - Okay. - SAMPINO: ...in the pre-election polling. 403 00:17:42,519 --> 00:17:43,937 TRACY LEVINGS: Governor Jimenez will win 404 00:17:43,937 --> 00:17:46,106 in the state of Vermont, no big surprises there, 405 00:17:46,106 --> 00:17:47,733 in the early part of the evening. 406 00:17:47,733 --> 00:17:49,485 - (SIGHS) - LEVINGS: We will need to look at more data 407 00:17:49,485 --> 00:17:51,236 before we can make a projection-- 408 00:17:51,236 --> 00:17:54,782 ♪ (ORCHESTRAL MUSIC PLAYING) ♪ 409 00:17:55,866 --> 00:17:57,951 Hey, fuck Kentucky, Con. 410 00:17:59,286 --> 00:18:00,788 - No. - Yes, fuck 'em. 411 00:18:01,580 --> 00:18:03,749 No. I... 412 00:18:04,792 --> 00:18:06,210 I shan't become that, no. 413 00:18:08,128 --> 00:18:10,464 - Alas, Kentucky, Willa. - Mmm. 414 00:18:12,424 --> 00:18:13,759 Alas, vanity. 415 00:18:16,553 --> 00:18:18,764 ATN ANCHOR: Voters have made their voices heard. 416 00:18:18,764 --> 00:18:21,350 This could be the most important election 417 00:18:21,350 --> 00:18:22,476 in our lifetime. 418 00:18:22,476 --> 00:18:24,186 {\an8}- So with polls about to close... - GREG: Nope. 419 00:18:24,186 --> 00:18:26,522 I told you, you can give it to me, Billy. Thank you. 420 00:18:26,522 --> 00:18:29,149 - (ATN ANCHOR SPEAKING ON TV) - ♪ (MUSIC FADES) ♪ 421 00:18:29,149 --> 00:18:30,275 PAM: As we heat up, Tom, 422 00:18:30,275 --> 00:18:31,819 uh, how much do you want to give to... 423 00:18:31,819 --> 00:18:33,487 (SIGHS) Fair bit of intimidation. 424 00:18:33,487 --> 00:18:35,322 His folks and ours. 425 00:18:35,322 --> 00:18:39,326 So, like, fire in Wisconsin, in Milwaukee, could be nasty. 426 00:18:39,326 --> 00:18:42,621 Could be electrical failure. Might be Menckenists. 427 00:18:42,621 --> 00:18:45,958 "Camera smashed, crew harassed in Portland." 428 00:18:45,958 --> 00:18:48,544 - That's them. - Uh, I trust you. 429 00:18:48,544 --> 00:18:50,295 ATN ANCHOR: ...all of these counties here. 430 00:18:50,295 --> 00:18:53,715 {\an8}Uh, again, a little, uh, board malfunction here. 431 00:18:53,715 --> 00:18:56,885 {\an8}- What's he doing? What's this? - ATN ANCHOR: But we'll be right back on it in a second... 432 00:18:56,885 --> 00:18:58,637 - Hey, Pam? What's going on? - Hold-- hold on. 433 00:18:58,637 --> 00:19:00,639 - The-- the touchscreen. - Hold on, we're checking it out. 434 00:19:00,639 --> 00:19:02,182 What's happening with the touchscreen? 435 00:19:02,182 --> 00:19:04,226 - Tell him to stop touching the touchscreen! - We have a replacement-- 436 00:19:04,226 --> 00:19:06,144 - TOM: The touchscreen is malfunctioning! - It's fine, it's fine. 437 00:19:06,144 --> 00:19:07,729 It's not fine! You can see that it's not fine! 438 00:19:07,729 --> 00:19:09,857 - We have a replacement on the way. - It's malfunctioning! Fuck! 439 00:19:09,857 --> 00:19:12,025 ♪ (DRAMATIC MUSIC PLAYING) ♪ 440 00:19:12,025 --> 00:19:13,902 Touchscreen's malfunctioning! 441 00:19:15,612 --> 00:19:16,655 Touchscreen's malfunctioning! 442 00:19:16,655 --> 00:19:18,031 {\an8}ATN ANCHOR: And we're gonna zoom in. 443 00:19:18,031 --> 00:19:20,868 {\an8}Right where we can see, right here, having a... 444 00:19:20,868 --> 00:19:22,369 The board seems to be acting up. 445 00:19:22,369 --> 00:19:23,871 What's going on with the touchscreen? 446 00:19:23,871 --> 00:19:25,539 The touchscreen is malfunctioning! 447 00:19:25,539 --> 00:19:26,957 What's going on? What the fuck is going on? 448 00:19:26,957 --> 00:19:29,042 Right, we're on it. Uh, graphics generator just-- 449 00:19:29,042 --> 00:19:30,544 - It-- it shat the bed. - TOM: What? 450 00:19:30,544 --> 00:19:31,795 DAVE: Where is my touchscreen? 451 00:19:31,795 --> 00:19:33,130 - Don't-- You're losing it, Dave. - DAVE: Find me a desk. 452 00:19:33,130 --> 00:19:35,591 Don't lose it, Dave. Don't lose it tonight, Dave! 453 00:19:35,591 --> 00:19:37,843 SAMPINO: It is now 9:00 p.m. on the East Coast. 454 00:19:37,843 --> 00:19:39,386 - Okay, can we get an ETA... - Hello? 455 00:19:39,386 --> 00:19:41,513 KENDALL: What the fuck's going on with the touchscreen, Tom? 456 00:19:41,513 --> 00:19:42,764 I'm on it, I'm all over it. 457 00:19:42,764 --> 00:19:44,600 You're not on it. Fucking get on it. 458 00:19:44,600 --> 00:19:46,226 Figure it out, yeah? 459 00:19:46,226 --> 00:19:48,353 - Figure it out. Now! - (OVERLAPPING CHATTER) 460 00:19:48,353 --> 00:19:49,897 Hey, it's happening. Ken, it's happening. 461 00:19:49,897 --> 00:19:51,398 KENDALL: We're about to get a new batch, Greg, 462 00:19:51,398 --> 00:19:53,108 and if we drop numbers now, I'm gonna come down there 463 00:19:53,108 --> 00:19:54,568 and put your fucking head through that touchscreen. 464 00:19:54,568 --> 00:19:56,361 - GREG: It's all in motion. - Fix it, fix it, fix it. 465 00:19:56,361 --> 00:19:58,363 - No need to catastrophize. - Where's the touchscreen, Pam? 466 00:19:58,363 --> 00:19:59,573 - Is it loading up? - It's loaded up. 467 00:19:59,573 --> 00:20:01,283 Well, get it on air! Get the new one on air. 468 00:20:01,283 --> 00:20:03,243 We're gonna be hemorrhaging. We're gonna be a laughingstock. 469 00:20:03,243 --> 00:20:05,621 We're on it, Tom. No one will notice, okay? 470 00:20:05,621 --> 00:20:07,080 We've done this before. 471 00:20:07,080 --> 00:20:08,749 we have three, and they're all lined up. 472 00:20:08,749 --> 00:20:10,083 No one will notice? I noticed. 473 00:20:10,083 --> 00:20:12,294 Am I no one? Do I look like no one? Huh? 474 00:20:13,045 --> 00:20:14,212 Do I? 475 00:20:14,212 --> 00:20:16,340 KENDALL: How the fuck are we behind social media on this? 476 00:20:16,340 --> 00:20:17,841 All right, we need to be leading this. 477 00:20:17,841 --> 00:20:19,384 - SHIV: Hey, Tom? - TOM: Hello? 478 00:20:19,384 --> 00:20:21,887 You got this fire in Wisconsin. You-- you-- you got this? 479 00:20:21,887 --> 00:20:24,473 Uh, yes, I think we... Yes, I think we have that, yeah. 480 00:20:24,473 --> 00:20:27,142 - Electrical. - Why aren't we covering, Tom? 481 00:20:27,142 --> 00:20:30,729 Um, well, because we always have to choose what to focus on. 482 00:20:30,729 --> 00:20:33,398 And just because something is on fire doesn't make it news. 483 00:20:33,398 --> 00:20:35,817 - Uh, electrical failure? - NATE: Not what we hear. 484 00:20:35,817 --> 00:20:38,362 No. It's-- it's-- it's not what Nate hears, Tom. 485 00:20:38,362 --> 00:20:39,905 Well, bully for Nate. 486 00:20:39,905 --> 00:20:41,615 - NATE: Hey, Tom. - TOM: Hey, Nate. 487 00:20:41,615 --> 00:20:43,575 We need to be all over this, Tom. 488 00:20:43,575 --> 00:20:47,120 Uh, yeah. I-- Okay, I just think it's important to, um, 489 00:20:47,120 --> 00:20:48,872 to keep our unique perspective 490 00:20:48,872 --> 00:20:50,916 because we are getting conflicting reporting. 491 00:20:50,916 --> 00:20:52,626 Oh, what about the actual photos 492 00:20:52,626 --> 00:20:54,252 I can see of it happening on my fucking phone? 493 00:20:54,252 --> 00:20:56,546 Look, there are-- there are many, many things happening 494 00:20:56,546 --> 00:20:57,631 in this nation right now. 495 00:20:57,631 --> 00:20:59,007 Uh, there are a million data points, 496 00:20:59,007 --> 00:21:02,219 and we-- we have to select the ones that are consequential. 497 00:21:02,219 --> 00:21:04,471 If these nutjobs are going paramilitary, 498 00:21:04,471 --> 00:21:05,889 - we can say that. - Yeah. 499 00:21:05,889 --> 00:21:09,017 TOM: Uh-huh. Yes, we just need to respect our viewership. 500 00:21:09,017 --> 00:21:11,979 By not telling them anything they don't want to hear? 501 00:21:11,979 --> 00:21:14,481 You guys get this about the Antifa firebombing 502 00:21:14,481 --> 00:21:15,774 in Milwaukee? 503 00:21:15,774 --> 00:21:19,069 NATE: No. Uh, we-- we hear it's his people, Mencken's. 504 00:21:19,069 --> 00:21:20,320 (BLOWS RASPBERRY) 505 00:21:20,320 --> 00:21:23,198 Okay, when it becomes a story, then we'll run the story. 506 00:21:23,198 --> 00:21:24,658 Well, this is happening in, what, 507 00:21:24,658 --> 00:21:26,910 - a vote counting center? So... - Yeah. It's a story, Tom. 508 00:21:26,910 --> 00:21:27,911 - It's a story. - I'm on it. 509 00:21:27,911 --> 00:21:29,830 - Do not micromanage me, please. - Tom! 510 00:21:29,830 --> 00:21:31,331 - Yes? Yes? - Tom! They're evacuating. 511 00:21:31,331 --> 00:21:33,750 We've got a local chopper up and a reporter on the way. 512 00:21:33,750 --> 00:21:35,794 Okay. Uh, guys, I've got to manage this. 513 00:21:35,794 --> 00:21:37,462 I'm gonna-- I'm-- I'll keep you looped, yeah? 514 00:21:37,462 --> 00:21:39,298 - Talk to Greg, yeah? - Oh. 515 00:21:39,965 --> 00:21:41,008 Yeah, hey, hey. 516 00:21:41,008 --> 00:21:42,217 Uh, happy to keep you 517 00:21:42,217 --> 00:21:43,677 - fully abreast here. - We're not talking to Greg. 518 00:21:43,677 --> 00:21:45,846 - GREG: I can be your link-up guy. - No. What the fuck? 519 00:21:45,846 --> 00:21:47,264 KENDALL: Amateur hour down there. 520 00:21:47,264 --> 00:21:50,308 Uh, okay. So, if it happened in Milwaukee, 521 00:21:50,308 --> 00:21:52,310 and if it's deliberate, then it's Menckenists? 522 00:21:52,310 --> 00:21:53,979 Mmm. False flag. Could be. 523 00:21:53,979 --> 00:21:55,522 You can't just say "false flag" every time 524 00:21:55,522 --> 00:21:58,150 - you don't fucking agree with something. - ROMAN: False flag. False flag. 525 00:21:58,150 --> 00:21:59,860 - (GROANS) - KENDALL: Okay, guys. 526 00:21:59,860 --> 00:22:01,903 SAMPINO: We want to report about a fire in Milwaukee, 527 00:22:01,903 --> 00:22:05,365 {\an8}initially thought to have been caused by an electrical failure. 528 00:22:05,365 --> 00:22:07,576 But now there are claims and some counterclaims 529 00:22:07,576 --> 00:22:10,120 {\an8}being made by groups who were protesting 530 00:22:10,120 --> 00:22:12,205 {\an8}- alleged voting irregularities. - SHIV: Hey. 531 00:22:12,205 --> 00:22:14,041 Okay, well, do you know if any of the ballots 532 00:22:14,041 --> 00:22:15,542 - are intact? - NATE: It doesn't look likely. 533 00:22:15,542 --> 00:22:16,626 Where are you at? 534 00:22:16,626 --> 00:22:18,128 Depends how many votes have gone. 535 00:22:18,128 --> 00:22:19,921 - But ballots have been lost? - Oh, yeah. 536 00:22:19,921 --> 00:22:22,299 We're chartering flights to Milwaukee. 537 00:22:22,299 --> 00:22:25,260 A ton of number-crunching by our analytics team. 538 00:22:25,260 --> 00:22:27,346 We're trying to check the Milwaukee County voter rolls 539 00:22:27,346 --> 00:22:29,890 to see who's voted so far, but, uh... 540 00:22:29,890 --> 00:22:31,933 Listen, can you help with the narrative? 541 00:22:31,933 --> 00:22:33,351 - ♪ (TENSE MUSIC PLAYING) ♪ - ROMAN: Oh, yeah. 542 00:22:33,351 --> 00:22:36,313 Uh, okay, well, have you got all the bodies that you need? 543 00:22:36,313 --> 00:22:39,232 Yeah. Yeah, we have bodies. We have a SWAT team on it, 544 00:22:39,232 --> 00:22:41,068 they're interfacing with the Wisconsin team. 545 00:22:46,573 --> 00:22:47,449 (ROMAN GROANS) 546 00:22:47,449 --> 00:22:49,242 GREG: Apparently, he's just touching 547 00:22:49,242 --> 00:22:50,952 too hard for it. 548 00:22:50,952 --> 00:22:52,412 - He's touching with... - What? 549 00:22:52,412 --> 00:22:54,623 What? No. Rome? 550 00:22:54,623 --> 00:22:57,125 Roman, no brass on the battlefield, okay? 551 00:22:57,125 --> 00:22:58,460 That's one of Logan's Geneva conventions. 552 00:22:58,460 --> 00:22:59,961 - Please, please. - Just a pop-in. What's going on? 553 00:22:59,961 --> 00:23:01,171 They evacuated the count center? 554 00:23:01,171 --> 00:23:03,090 No, I don't know, I just lost another touchscreen. 555 00:23:03,090 --> 00:23:04,758 I'm down to my last fucking touchscreen, okay? 556 00:23:04,758 --> 00:23:06,301 - SHIV: What's going on? - ROMAN: Oh, nothing. 557 00:23:06,301 --> 00:23:08,136 Tom just thinks that China's hacking his tech. 558 00:23:08,136 --> 00:23:09,179 I do not, but I do think 559 00:23:09,179 --> 00:23:10,639 you would be more comfortable upstairs. 560 00:23:10,639 --> 00:23:12,057 - What? - Greg? Will you please, uh... 561 00:23:12,057 --> 00:23:13,725 - GREG: Oh, yes. - Will you please help them upstairs? 562 00:23:13,725 --> 00:23:15,769 Yeah, guys, do you mind if I wrangle... 563 00:23:15,769 --> 00:23:16,853 Hello? Tom? 564 00:23:16,853 --> 00:23:18,563 - Hello, Siobhan. - GREG: Can I just wrangle... 565 00:23:18,563 --> 00:23:21,024 - Wrangle? Stop saying wrangle. - SHIV: Yeah. Are the ballots still in there? 566 00:23:21,024 --> 00:23:22,776 - Okay, where-- where are we? - SHIV: What's going on? 567 00:23:22,776 --> 00:23:24,945 - Tom, can you catch us up? - Greg, will you please, uh, take the VIPs 568 00:23:24,945 --> 00:23:26,404 - to a, uh, upstairs setting? - GREG: Yes. I-- I-- 569 00:23:26,404 --> 00:23:28,281 - PAM: Tom! - Can I grab the three of you and just-- 570 00:23:28,281 --> 00:23:29,407 - (OVERLAPPING CHATTER) - Tom! 571 00:23:29,407 --> 00:23:30,700 - TOM: Yes? - Reporter on the way. 572 00:23:30,700 --> 00:23:32,536 - Uh, three, four out. - Okay. All right, all right. 573 00:23:32,536 --> 00:23:33,912 - SHIV: Uh, Tom? - Yes? 574 00:23:33,912 --> 00:23:36,123 - (ROMAN SPEAKING INDISTINCTLY) - Can I-- can I have a word? 575 00:23:36,123 --> 00:23:37,624 GREG: (SIGHS) I... This is-- 576 00:23:37,624 --> 00:23:41,128 - I really-- I really can't. - This won't take long, Tom. Just... 577 00:23:41,128 --> 00:23:43,713 I know, but just let me-- Okay, I just... 578 00:23:44,756 --> 00:23:47,050 Can you please? I just wanted to apologize 579 00:23:47,050 --> 00:23:50,512 for some of the things that I said last night, okay? 580 00:23:50,512 --> 00:23:53,348 - Okay. Okay. - SHIV: And to... 581 00:23:54,724 --> 00:23:57,018 you know, give you an opportunity to... 582 00:23:57,018 --> 00:23:59,771 - TOM: Uh-huh? - ...re... Okay. 583 00:23:59,771 --> 00:24:02,232 Well, I can't do it to that. So... 584 00:24:02,232 --> 00:24:05,944 - (SIGHS) - How should I frame my face? 585 00:24:06,987 --> 00:24:09,614 Huh? You scared that I'm gonna blab 586 00:24:09,614 --> 00:24:10,782 about you and Matsson? 587 00:24:10,782 --> 00:24:12,159 SHIV: Jesus fucking Christ, 588 00:24:12,159 --> 00:24:13,743 - Tom. - What? 589 00:24:13,743 --> 00:24:15,328 My father just died, yeah? 590 00:24:15,328 --> 00:24:16,663 - My-- Like-- - TOM: Yeah. 591 00:24:16,663 --> 00:24:19,207 My father just died. 592 00:24:19,207 --> 00:24:21,251 So maybe, you know, I could get a little 593 00:24:21,251 --> 00:24:23,795 consideration on that and for, you know, a number of reasons 594 00:24:23,795 --> 00:24:26,423 I've been feeling off-kilter, so... I'm sorry, 595 00:24:26,423 --> 00:24:29,092 - but can I get a modicum of-- - Sure, sure. 596 00:24:29,092 --> 00:24:30,385 - What does that mean? - TOM: Sure. 597 00:24:30,385 --> 00:24:31,386 "Sure." 598 00:24:31,386 --> 00:24:32,721 It means you hated him, Siobhan. 599 00:24:32,721 --> 00:24:34,639 I didn't hate him. I loved him. 600 00:24:34,639 --> 00:24:35,640 Well, it was complicated, 601 00:24:35,640 --> 00:24:37,767 but sometimes you certainly hated him, 602 00:24:37,767 --> 00:24:40,729 and-- and you also sort of killed him. 603 00:24:42,439 --> 00:24:44,441 Uh... Wow! 604 00:24:44,441 --> 00:24:46,401 - What the-- 605 00:24:46,401 --> 00:24:47,652 - Sort of. - SHIV: Oh, yeah. "Sort of." 606 00:24:47,652 --> 00:24:49,946 That's the part that I'm gonna remember, thanks. 607 00:24:49,946 --> 00:24:52,199 No, thank you. Okay, you know what? 608 00:24:52,199 --> 00:24:55,535 Actually, also, I'm pregnant. Yeah? By you. 609 00:24:56,661 --> 00:24:59,998 And there's-- there's never a good time to say it, 610 00:24:59,998 --> 00:25:03,376 but you need to know. So, okay. 611 00:25:03,376 --> 00:25:05,462 - Now you know. - TOM: Right. Right. 612 00:25:08,340 --> 00:25:09,716 - (SHIV EXHALES SHAKILY) - Is... 613 00:25:13,345 --> 00:25:14,346 that even true? 614 00:25:17,641 --> 00:25:19,226 What? 615 00:25:19,226 --> 00:25:23,021 Like, is that even true, or is that like a new position 616 00:25:23,021 --> 00:25:24,856 or a tactic? Or what? 617 00:25:25,565 --> 00:25:28,568 What? (BREATHES DEEPLY) 618 00:25:28,568 --> 00:25:30,695 ♪ (GENTLE MUSIC PLAYING) ♪ 619 00:25:30,695 --> 00:25:32,239 Um, okay. 620 00:25:37,118 --> 00:25:38,119 (TOM SIGHS) 621 00:25:46,294 --> 00:25:48,964 So, we have an area. I guess, we-- Is it upstairs? 622 00:25:48,964 --> 00:25:50,465 - Yeah, it's just-- - You okay? 623 00:25:50,465 --> 00:25:52,801 Yeah. Uh-huh, yep. 624 00:25:52,801 --> 00:25:55,929 I'm, uh... Look, I think things are tough. 625 00:25:55,929 --> 00:25:57,138 ♪ (MUSIC FADES) ♪ 626 00:25:57,138 --> 00:25:59,933 With-- with my situation and Tom, 627 00:25:59,933 --> 00:26:02,769 - uh, but-- - You want us to have him killed? 628 00:26:02,769 --> 00:26:04,145 - Uh... - We could do that. 629 00:26:04,145 --> 00:26:05,313 Yeah, maybe. (CHUCKLES) 630 00:26:05,313 --> 00:26:06,398 - I mean, I think... - Okay. 631 00:26:06,398 --> 00:26:08,608 You know, he's just... 632 00:26:08,608 --> 00:26:11,778 He's just a piece of filth, and there's stuff 633 00:26:11,778 --> 00:26:15,031 I would like to tell you, but, uh... 634 00:26:15,031 --> 00:26:17,617 Hey, I've been trying to get them to move. 635 00:26:17,617 --> 00:26:19,661 Not in an aggressive way, but... 636 00:26:20,662 --> 00:26:21,579 If... 637 00:26:21,579 --> 00:26:23,164 Yeah, I mean, you just can't trust him. 638 00:26:23,164 --> 00:26:25,333 Yeah, we got you. 639 00:26:25,333 --> 00:26:26,584 ATN REPORTER: In terms of the fire, 640 00:26:26,584 --> 00:26:27,836 - it is still burning. - Thanks. 641 00:26:27,836 --> 00:26:29,879 ATN REPORTER: And crews are struggling to contain, 642 00:26:29,879 --> 00:26:31,506 let alone extinguish. 643 00:26:31,506 --> 00:26:33,800 {\an8}Now, are there any reports so far of injuries? 644 00:26:33,800 --> 00:26:35,343 {\an8}None for now, fortunately. 645 00:26:35,343 --> 00:26:37,679 The building was evacuated immediately 646 00:26:37,679 --> 00:26:39,014 and all workers have been accounted for. 647 00:26:39,014 --> 00:26:41,850 Well, I'm gonna sneak... now that we're all in here. 648 00:26:41,850 --> 00:26:43,643 {\an8}There's a lot of confusion here right now. It looks like... 649 00:26:43,643 --> 00:26:45,854 {\an8}- KENDALL: Who's responsible? - ...all ballots have been received here. 650 00:26:45,854 --> 00:26:47,856 That's the story, right? Who burnt this place down? 651 00:26:47,856 --> 00:26:49,149 Uh, to me, it always comes down 652 00:26:49,149 --> 00:26:51,526 to a couple of old favorites, the Blacks or the Jews. 653 00:26:52,902 --> 00:26:56,031 - I'm kidding. It's a fucking joke. - Would you, please? Please? 654 00:26:57,574 --> 00:26:58,867 - Got it. - (CELL PHONE VIBRATES) 655 00:26:58,867 --> 00:27:00,577 - All right. Here. Shiv. Just follow me. - Hey, Connor. 656 00:27:00,577 --> 00:27:02,996 - Follow me. - Rome. 657 00:27:02,996 --> 00:27:05,707 Um, Jeryd isn't picking up. 658 00:27:05,707 --> 00:27:06,833 ROMAN: Uh-huh. Yeah. 659 00:27:06,833 --> 00:27:08,835 I-- I wonder if it's a busy night for him? 660 00:27:08,835 --> 00:27:10,879 Um, because I wondered 661 00:27:10,879 --> 00:27:13,882 if what we talked about might still be on offer? 662 00:27:13,882 --> 00:27:15,216 Ambassadorship-wise? 663 00:27:15,216 --> 00:27:18,053 Uh, yeah. Well, that was kind of a yesterday offer, Connor. 664 00:27:18,053 --> 00:27:19,220 You know if he doesn't make this, 665 00:27:19,220 --> 00:27:20,638 you're gonna be partially fucking responsible, 666 00:27:20,638 --> 00:27:22,057 - I hope you're cool with that. - CONNOR: Rome. 667 00:27:22,057 --> 00:27:23,683 I spent like a hundred mil here. 668 00:27:23,683 --> 00:27:25,393 - (SCOFFS) - Couldn't I get a sniff 669 00:27:25,393 --> 00:27:27,020 of even a little guy? 670 00:27:27,020 --> 00:27:29,814 Organize a little coup, down in old Peru? 671 00:27:29,814 --> 00:27:31,441 Put me in a van to Tajikistan? 672 00:27:31,441 --> 00:27:33,693 Couldn't I just be our fun guy in Uruguay? 673 00:27:33,693 --> 00:27:35,987 ROMAN: Your rhymes are compelling. But what's in it for him, Con? 674 00:27:35,987 --> 00:27:39,074 Oh, maybe just one of the finest political operators 675 00:27:39,074 --> 00:27:40,784 of his generation sorting shit out? 676 00:27:40,784 --> 00:27:43,453 ROMAN: Okay, yeah, I'll, uh... I'll get back to you. 677 00:27:43,453 --> 00:27:44,871 Just this one. 678 00:27:44,871 --> 00:27:46,706 HAMILTON: Every four years, in fact. 679 00:27:46,706 --> 00:27:48,166 It's probably going to come down 680 00:27:48,166 --> 00:27:51,461 to a handful of states, like Wisconsin, Ohio, 681 00:27:51,461 --> 00:27:54,089 Pennsylvania, Georgia, and Arizona. 682 00:27:54,089 --> 00:27:56,508 Ignore the narratives early on, 683 00:27:56,508 --> 00:27:57,801 and just realize 684 00:27:57,801 --> 00:27:59,761 that we're going to be in for a dog fight, 685 00:27:59,761 --> 00:28:02,138 for a late night in those last couple of states. 686 00:28:02,138 --> 00:28:04,099 {\an8}It is 11:00 p.m. on the East Coast. 687 00:28:04,099 --> 00:28:05,392 {\an8}- SHIV: Uh-huh. - Polls have just closed 688 00:28:05,392 --> 00:28:06,935 in four more key states. 689 00:28:06,935 --> 00:28:09,396 - Okay, thanks. - LEVINGS: The ATN decision desk can now project... 690 00:28:09,396 --> 00:28:13,024 Uh... So, under state law, the vote can't be certified 691 00:28:13,024 --> 00:28:14,901 until the absentee ballots are counted. 692 00:28:14,901 --> 00:28:17,404 So, no Wisconsin result is valid 693 00:28:17,404 --> 00:28:18,863 until the absentee ballots are counted. 694 00:28:18,863 --> 00:28:20,782 Okay. And how does Daniel feel? 695 00:28:20,782 --> 00:28:22,909 Confident, but terrified. (CHUCKLES) 696 00:28:22,909 --> 00:28:24,577 I don't know, is there-- is there a name 697 00:28:24,577 --> 00:28:26,287 for that feeling? Cuspy? 698 00:28:26,287 --> 00:28:28,748 - Hey. Yeah. - SHIV: Rome. So, under Wisconsin law, 699 00:28:28,748 --> 00:28:31,459 - the vote can't be certified-- - Mencken says we're done. Wisconsin's done. 700 00:28:31,459 --> 00:28:33,711 - That's their position. - But... (SCOFFS) Well, no. 701 00:28:33,711 --> 00:28:37,048 There's like 100,000 absentee Milwaukee ballots missing. 702 00:28:37,048 --> 00:28:39,134 So we have to figure out a way to go forward 703 00:28:39,134 --> 00:28:41,845 - knowing that information-- - Go forward to undermine Mencken's lead? 704 00:28:41,845 --> 00:28:43,138 Does he have a lead? 705 00:28:43,138 --> 00:28:44,472 - I mean, is-- is that right? - Yep, yes. 706 00:28:44,472 --> 00:28:46,307 - SHIV: Uh, an artificial lead. - Mmm. 707 00:28:46,307 --> 00:28:48,977 With 100,000 Milwaukee absentee ballots missing. 708 00:28:48,977 --> 00:28:51,229 Every vote must be counted. 709 00:28:51,229 --> 00:28:53,189 - Eh. - KENDALL: I think she's right. 710 00:28:53,189 --> 00:28:54,482 - What? - ROMAN: Hmm, well-- 711 00:28:54,482 --> 00:28:55,859 - I think she's right, Rome. - ROMAN: Well, yeah, okay. 712 00:28:55,859 --> 00:28:57,652 But we-- we-- we can count the votes that we have. 713 00:28:57,652 --> 00:29:00,780 However, unfortunately, some are lost. So... 714 00:29:00,780 --> 00:29:02,449 SHIV: "Unfortunately, some are lost?" 715 00:29:02,449 --> 00:29:04,742 - Yep. - Meaning, what? Fascist fuckheads burnt them. 716 00:29:04,742 --> 00:29:06,035 ROMAN: We literally do not know that. 717 00:29:06,035 --> 00:29:08,037 It could very easily be your fucks, they love fires. 718 00:29:08,037 --> 00:29:09,372 You're making hay for political violence. 719 00:29:09,372 --> 00:29:11,040 ROMAN: Or your guys knew they were going to lose, 720 00:29:11,040 --> 00:29:13,209 so they did something crazy to throw it into question 721 00:29:13,209 --> 00:29:14,836 - and get a revote. - You don't believe that. 722 00:29:14,836 --> 00:29:16,337 Yeah, maybe I do. I don't know. 723 00:29:16,337 --> 00:29:17,547 Okay. Well, Jimenez 724 00:29:17,547 --> 00:29:19,424 is gonna take Pennsylvania, Michigan, and Arizona. 725 00:29:19,424 --> 00:29:21,134 So I don't know why you're getting so fucking uppity 726 00:29:21,134 --> 00:29:22,343 - about this shit. - Why are you getting so uppity 727 00:29:22,343 --> 00:29:23,636 about this shit if you're so confident? 728 00:29:23,636 --> 00:29:25,555 Because if Mencken wins, it's the end of the world, okay? 729 00:29:25,555 --> 00:29:27,015 So I'd like a little fucking cushion. 730 00:29:27,015 --> 00:29:29,225 Can we get fucking real? Jimenez won't block the GoJo deal. 731 00:29:29,225 --> 00:29:31,019 So fuck the guy, right? 732 00:29:31,019 --> 00:29:33,271 Well, who knows? Maybe he would. And that's not... 733 00:29:33,271 --> 00:29:36,065 (LAUGHING) We cannot let that be the thing that's... 734 00:29:36,065 --> 00:29:38,526 That's not the thing, right? Ken? 735 00:29:38,526 --> 00:29:43,448 (INDISTINCT CHATTER ON TV) 736 00:29:43,448 --> 00:29:44,741 - SHIV: Uh... - I don't know. 737 00:29:46,576 --> 00:29:47,785 - Ken. - KENDALL: I don't know. 738 00:29:47,785 --> 00:29:50,955 No, don't-- don't get cynical. 739 00:29:50,955 --> 00:29:54,292 It's-- it's not-- not cynical. No. It's just... 740 00:29:55,460 --> 00:29:58,963 what's happening is happening. Uh, I'm a realist. 741 00:29:58,963 --> 00:30:01,716 Oh, yeah. Says the man who'd cut his son's throat 742 00:30:01,716 --> 00:30:03,092 and then eat him on the high pass. 743 00:30:03,092 --> 00:30:04,969 - Jesus fucking Christ. - We can all say nasty shit, Shiv. 744 00:30:04,969 --> 00:30:07,388 - (DOOR OPENS) - Hey, so, uh, FVA is saying 745 00:30:07,388 --> 00:30:09,516 they have enough vote reported to call Wisconsin. 746 00:30:09,516 --> 00:30:11,768 So, Freedom Voice America and VeraNews are calling it. 747 00:30:11,768 --> 00:30:13,311 - Great, the maniacs. - ROMAN: Okay. Wow. 748 00:30:13,311 --> 00:30:15,396 Well, can't get out-flanked and we need to be fast. 749 00:30:15,396 --> 00:30:16,773 So I think we should call it, right? 750 00:30:16,773 --> 00:30:17,774 (OVERLAPPING CHATTER) 751 00:30:17,774 --> 00:30:20,026 - Hold on, hold on! - No, no, no, no, no, no. 752 00:30:20,026 --> 00:30:22,028 Tom, what-- what is like an independent... 753 00:30:22,028 --> 00:30:23,530 Can-- can you get us 754 00:30:23,530 --> 00:30:25,865 - Decision Desk Darwin? - Yes. Yep. 755 00:30:25,865 --> 00:30:28,535 I want to say a few words about the emerging situation 756 00:30:28,535 --> 00:30:29,661 in Milwaukee. 757 00:30:29,661 --> 00:30:31,371 - A situation the American... - (HUGO BAKER SIGHS) 758 00:30:31,371 --> 00:30:34,332 ...people are watching with increasing concern. 759 00:30:34,332 --> 00:30:36,042 We have a process. 760 00:30:36,042 --> 00:30:37,877 - And it is sacrosanct... - "Respect the process. 761 00:30:37,877 --> 00:30:38,920 Count every vote." 762 00:30:38,920 --> 00:30:41,714 I mean, he's so fucking dull. 763 00:30:41,714 --> 00:30:46,052 Flop your dick out, pop a nut. Do something! 764 00:30:46,052 --> 00:30:48,263 ...that decision will have no legitimacy 765 00:30:48,263 --> 00:30:51,933 if it does not account for all the ballots cast. 766 00:30:51,933 --> 00:30:54,394 Okay, Dar. Thank you. And we have some thoughts 767 00:30:54,394 --> 00:30:55,728 and some questions. And-- 768 00:30:55,728 --> 00:30:57,730 Thank you, Darwin. Do you have a result 769 00:30:57,730 --> 00:31:00,066 - as it stands in Wisconsin? - (DOOR CLOSES) 770 00:31:00,066 --> 00:31:02,235 - Uh, we've tallied the vote total so far. - KENDALL: Okay. 771 00:31:02,235 --> 00:31:03,903 - ROMAN: Yeah. Uh-huh. And? - Margin for Mencken 772 00:31:03,903 --> 00:31:05,071 is significant. 773 00:31:05,071 --> 00:31:07,407 It couldn't be made up by outstanding existing 774 00:31:07,407 --> 00:31:09,367 uncounted votes, only the ones destroyed. 775 00:31:09,367 --> 00:31:11,995 Okay, and we're not waiting for burned votes, so we call it. 776 00:31:11,995 --> 00:31:13,413 - No, I-- I think-- - ROMAN: Right? 777 00:31:13,413 --> 00:31:15,415 I think they have to hold it again. No? 778 00:31:15,415 --> 00:31:16,749 Like, a-- a revote? 779 00:31:16,749 --> 00:31:20,253 DARWIN: Uh, I would say a revote is incredibly rare and complex 780 00:31:20,253 --> 00:31:22,338 because, while we theoretically know everyone 781 00:31:22,338 --> 00:31:23,881 who requested an absentee ballot, 782 00:31:23,881 --> 00:31:26,426 we don't entirely know how many turned them in, 783 00:31:26,426 --> 00:31:29,470 and there's nothing in Wisconsin law 784 00:31:29,470 --> 00:31:31,097 that really covers what to do. 785 00:31:31,097 --> 00:31:32,640 Exactly. You can't do it. Boom! 786 00:31:32,640 --> 00:31:34,183 - Mencken. Thank you. - DARWIN: But, of course, 787 00:31:34,183 --> 00:31:36,978 we think, um, we... The team knows... 788 00:31:36,978 --> 00:31:38,813 We know how the missing votes 789 00:31:38,813 --> 00:31:40,898 - would have broken down. - ROMAN: What? They're gone. 790 00:31:40,898 --> 00:31:42,567 There's no way to know what was on those ballots. 791 00:31:42,567 --> 00:31:45,612 - Well, we-- we do know. Because in past elections... - ROMAN: Mm, no. 792 00:31:45,612 --> 00:31:47,905 - Milwaukee overwhelmingly votes Democrat. - You know what might be on them, 793 00:31:47,905 --> 00:31:49,699 but you don't actually know. 794 00:31:49,699 --> 00:31:53,077 Sure. I just, basically, do know. 795 00:31:53,077 --> 00:31:54,871 - We do know. - ROMAN: Because you're so plugged in, 796 00:31:54,871 --> 00:31:56,205 you know how all the little peasants vote, 797 00:31:56,205 --> 00:31:57,498 what's in their hearts? 'Cause you don't know. 798 00:31:57,498 --> 00:31:59,125 Rome, come on. This is the grown-ups table, be serious. 799 00:31:59,125 --> 00:32:01,002 This is serious. Ballots get lost every election. 800 00:32:01,002 --> 00:32:02,420 You can't get burnt ballots back. 801 00:32:02,420 --> 00:32:04,005 Bullshit. Just bullshit. 802 00:32:04,005 --> 00:32:05,381 - Bullshit, bullshit, bullshit. - ROMAN: You're bullshit. It's not bullshit. 803 00:32:05,381 --> 00:32:06,758 - Full of fucking bullshit. - TOM: Shiv? Shiv? 804 00:32:06,758 --> 00:32:08,718 - What? - You sound a little unhinged. 805 00:32:08,718 --> 00:32:10,011 You fucking watch it, Tom. 806 00:32:10,011 --> 00:32:11,429 - DARWIN: We do know. - ROMAN: Okay, okay. 807 00:32:11,429 --> 00:32:14,515 There's no way to say in here how people would have voted. 808 00:32:14,515 --> 00:32:15,892 I mean, you wanna just run your model 809 00:32:15,892 --> 00:32:17,185 and not bother with all the people? 810 00:32:17,185 --> 00:32:19,354 We're saying, historically, people overwhelmingly-- 811 00:32:19,354 --> 00:32:20,730 ROMAN: Historically, people used to burn witches. 812 00:32:20,730 --> 00:32:22,398 - Are you saying we should do that? - What the fuck? 813 00:32:22,398 --> 00:32:24,484 "Burn witches"? Rome! Look, we just know 814 00:32:24,484 --> 00:32:26,235 that the fire would have destroyed 815 00:32:26,235 --> 00:32:27,737 a lot of Jimenez ballots. 816 00:32:27,737 --> 00:32:30,323 Oh, so, "Fire favors GOP," claims mad witch? 817 00:32:30,323 --> 00:32:33,159 - We just know. - ROMAN: Okay. Well, we're not gonna rerun the election, 818 00:32:33,159 --> 00:32:35,328 and if the Right gets wrongly blamed for this, 819 00:32:35,328 --> 00:32:37,163 what would that do? If the Left does? 820 00:32:37,163 --> 00:32:39,374 - Could get nasty. - SHIV: Where are you going? 821 00:32:39,374 --> 00:32:41,542 I am going to the bathroom to shit. 822 00:32:41,542 --> 00:32:43,336 Would you like me to livestream it? 823 00:32:43,336 --> 00:32:45,546 HAMILTON: (ON TV) We're going to be in for a dog fight, for a late night... 824 00:32:45,546 --> 00:32:46,798 Ken, you wanna weigh in? 825 00:32:46,798 --> 00:32:48,383 SAMPINO: And Mark Ravenhead has some thoughts 826 00:32:48,383 --> 00:32:49,717 about what we've been seeing so far tonight... 827 00:32:49,717 --> 00:32:53,262 - I just think it's hard. - But we know. We just do. 828 00:32:53,262 --> 00:32:55,556 That if the lost votes were counted, 829 00:32:55,556 --> 00:32:57,350 Jimenez would take the state. 830 00:32:57,350 --> 00:33:00,103 Mark is commenting directly, ATN voice. 831 00:33:00,103 --> 00:33:02,271 ...professional politicos who, time after time, 832 00:33:02,271 --> 00:33:03,606 come up with, isn't this funny, 833 00:33:03,606 --> 00:33:08,361 with polls which undercount support for traditional values. 834 00:33:08,361 --> 00:33:10,363 So, yeah, maybe some of the crazies 835 00:33:10,363 --> 00:33:11,656 heard they were underperforming 836 00:33:11,656 --> 00:33:13,866 and decided to stop the counting and destroy the evidence. 837 00:33:13,866 --> 00:33:16,661 And so, yeah, "You just stay quiet." 838 00:33:16,661 --> 00:33:18,329 - Roman sent talking points. - Oh. 839 00:33:18,329 --> 00:33:20,206 MARK RAVENHEAD: "We'll guess what we think was on those ballots. 840 00:33:20,206 --> 00:33:22,041 - We'll decide," yeah? - KENDALL: Is he down there? 841 00:33:22,041 --> 00:33:23,626 - RAVENHEAD: They know best, right? - SHIV: Fuck's sake, Rome. 842 00:33:23,626 --> 00:33:25,002 And you'll eat what's for dinner 843 00:33:25,002 --> 00:33:26,587 because they don't really care for folks who answer back 844 00:33:26,587 --> 00:33:28,089 - or ask too many questions. - GREG: Should I... 845 00:33:28,089 --> 00:33:29,132 Shut up! 846 00:33:29,132 --> 00:33:30,883 Innumerate residuum! 847 00:33:30,883 --> 00:33:32,093 We'll figure it out, 848 00:33:32,093 --> 00:33:33,886 and issue you with your new government 849 00:33:33,886 --> 00:33:36,681 to march into your homes and take whatever we want 850 00:33:36,681 --> 00:33:38,766 in the way of your mechanisms of self-defense, 851 00:33:38,766 --> 00:33:40,852 and tell your son she's actually your daughter, 852 00:33:40,852 --> 00:33:42,478 or the other way around, and then... 853 00:33:42,478 --> 00:33:44,939 GREG: Hey, Shiv, do you mind actually not going on the floor? 854 00:33:44,939 --> 00:33:47,442 RAVENHEAD: "It's all just peachy." Even though it doesn't feel so peachy... 855 00:33:47,442 --> 00:33:49,402 - GREG: Shiv? - RAVENHEAD: ...that you can't go out at night, 856 00:33:49,402 --> 00:33:51,154 and the new president is opening up his borders 857 00:33:51,154 --> 00:33:52,697 - to his friends, yeah... - Bullshit. 858 00:33:52,697 --> 00:33:54,449 Bullshit, Roman, fuck you. 859 00:33:54,449 --> 00:33:57,243 It's obvious that we need to be smarter than this, better than this. 860 00:33:57,243 --> 00:33:58,953 We need a fucking opposing viewpoint. 861 00:33:58,953 --> 00:34:02,081 - ♪ (TENSE MUSIC PLAYING) ♪ - (ATN ANCHOR SPEAKING INDISTINCTLY) 862 00:34:02,081 --> 00:34:04,250 GREG: Could you call security for me? 863 00:34:05,877 --> 00:34:08,963 Sorry, you can't come down here. It's-- it's not me, it's just... 864 00:34:08,963 --> 00:34:10,339 Hey, Lukas. 865 00:34:10,339 --> 00:34:11,966 What the fuck is going on? 866 00:34:11,966 --> 00:34:13,926 Uh, yeah, great fucking question. 867 00:34:13,926 --> 00:34:15,136 ROMAN: Powerful commentary, huh? 868 00:34:15,136 --> 00:34:17,930 I don't feel good, necessarily, about this, Rome. 869 00:34:17,930 --> 00:34:18,890 Shucks! 870 00:34:18,890 --> 00:34:20,683 (ATN ANCHOR SPEAKING INDISTINCTLY) 871 00:34:20,683 --> 00:34:22,935 LUKAS: Is it okay? Do I need to hustle? 872 00:34:22,935 --> 00:34:24,812 Do I need to get ready to be cozy 873 00:34:24,812 --> 00:34:27,148 with this fucking Mr. Scary? 874 00:34:27,148 --> 00:34:28,900 No. No, I can handle. I can handle it. 875 00:34:28,900 --> 00:34:30,985 Yeah, 'cause Greg tells me it's getting kinda hairy in there. 876 00:34:30,985 --> 00:34:31,986 SHIV: Mm-hmm. 877 00:34:31,986 --> 00:34:33,780 Don't let them break my toy, Shiv, okay? 878 00:34:33,780 --> 00:34:36,783 No. All good. I'll be in touch. 879 00:34:36,783 --> 00:34:39,076 Sorry, we just need you off the floor, if that's okay. 880 00:34:39,076 --> 00:34:40,119 Yeah, got a minute? 881 00:34:40,119 --> 00:34:42,705 RAVENHEAD: (LAUGHING) And now, apparently, 882 00:34:42,705 --> 00:34:46,459 the Democrats are accusing this fire of being biased. 883 00:34:46,459 --> 00:34:48,085 That's right. Yeah, that sounds 884 00:34:48,085 --> 00:34:50,004 pretty much something out of their camp. 885 00:34:50,004 --> 00:34:52,173 "It only burnt Democratic votes." 886 00:34:52,173 --> 00:34:53,633 Yeah? You know, it's one of those-- 887 00:34:53,633 --> 00:34:55,968 it's one of those picky fires. (LAUGHS) 888 00:34:57,595 --> 00:34:59,222 ♪ (MUSIC FADES) ♪ 889 00:34:59,222 --> 00:35:00,348 - Come on in. - Yeah. 890 00:35:01,849 --> 00:35:04,894 - So... - Yeah, just wanted to check in. 891 00:35:04,894 --> 00:35:08,648 - You know? It's been busy. So... - Right. Yeah, on election day. 892 00:35:10,233 --> 00:35:11,359 SHIV: Yeah. 893 00:35:11,359 --> 00:35:15,404 Yeah. So, how was your night, last night, with Lukas? 894 00:35:17,615 --> 00:35:20,535 Shiv, I... I went for a drink with him. 895 00:35:20,535 --> 00:35:23,287 - That-- that's not my fault. - SHIV: Uh-huh. 896 00:35:26,040 --> 00:35:28,334 Do you find me attractive, Gregory? 897 00:35:32,421 --> 00:35:36,050 I don't think of things such as that. 898 00:35:36,050 --> 00:35:39,053 Oh. Oh, I thought you were a "disgusting brother." 899 00:35:39,053 --> 00:35:41,597 Is that-- Was that too disgusting for you? 900 00:35:42,598 --> 00:35:44,308 This is not appropriate. (CHUCKLES) 901 00:35:45,768 --> 00:35:46,811 - It's... - SHIV: Uh-huh. 902 00:35:48,187 --> 00:35:50,731 Yeah, I, uh... I'm... Sorry, I don't-- 903 00:35:50,731 --> 00:35:52,400 'Cause I'm just letting you know... 904 00:35:53,568 --> 00:35:55,278 that if you try to fuck me... 905 00:35:56,445 --> 00:35:57,488 I'll kill you. 906 00:36:00,032 --> 00:36:01,284 - Mm-hmm? - Mm-hmm, got it. 907 00:36:02,869 --> 00:36:04,370 Got it. Sorry, yeah. 908 00:36:06,122 --> 00:36:08,708 I guess my-- my only question... 909 00:36:10,126 --> 00:36:13,045 would be, if-- if anything did come to pass, 910 00:36:13,045 --> 00:36:15,590 in terms of you and he... 911 00:36:17,383 --> 00:36:20,136 - you know, silence is golden. - SHIV: Hmm. 912 00:36:22,388 --> 00:36:24,223 Like how golden? 913 00:36:24,223 --> 00:36:26,434 - SHIV: Uh-huh. - GREG: Is there an offer? 914 00:36:27,268 --> 00:36:30,313 Yeah. Uh, yeah. 915 00:36:30,313 --> 00:36:32,565 How about I offer for you to keep all your internal organs 916 00:36:32,565 --> 00:36:35,151 on your insides, rather than I pull them out your asshole? 917 00:36:35,151 --> 00:36:37,486 ♪ (TENSE MUSIC PLAYING) ♪ 918 00:36:37,486 --> 00:36:39,989 - (DOOR OPENS) - SHIV: Go on. You're lumber. 919 00:36:41,115 --> 00:36:42,408 Keep your snout out. 920 00:36:46,162 --> 00:36:49,582 Simultaneously destroying diversity of opinion 921 00:36:49,582 --> 00:36:51,208 - wherever possible... - (DOOR OPENING) 922 00:36:52,418 --> 00:36:53,461 Hey, guess what? 923 00:36:55,171 --> 00:36:57,298 Mencken will block the deal. (CHUCKLES) 924 00:36:57,298 --> 00:36:58,382 Straight up. He'll kill it. 925 00:36:58,382 --> 00:37:00,301 If he wins, he'll refer it to FTC. 926 00:37:00,301 --> 00:37:02,219 Whatever, new law, foreign ownership tightening. 927 00:37:02,219 --> 00:37:04,680 Whatever, he'll screw it up. In exchange... 928 00:37:05,932 --> 00:37:07,099 for our support tonight. 929 00:37:07,099 --> 00:37:11,479 - In, like-- in so many words? - In those words. 930 00:37:11,479 --> 00:37:13,814 Shall I get Tom? Shall I get the human abacus? 931 00:37:13,814 --> 00:37:15,608 Shall I? Let's do it. 932 00:37:17,026 --> 00:37:18,069 This is good news. 933 00:37:19,862 --> 00:37:23,074 ♪ (NEWS THEME PLAYING ON TV) ♪ 934 00:37:24,367 --> 00:37:25,368 ROMAN: Hey, hey. 935 00:37:25,368 --> 00:37:27,453 - TOM: Hey. - So, uh, thanks for, uh... 936 00:37:27,453 --> 00:37:29,747 Whatever. Uh, we have the votes. So... 937 00:37:30,331 --> 00:37:31,582 Can't rerun fairly 938 00:37:31,582 --> 00:37:34,961 and can't let lefty terrorism affect us, so let's call it. 939 00:37:34,961 --> 00:37:38,714 On what precedent? By-- by what authority? 940 00:37:38,714 --> 00:37:41,842 Uh, by the power of me, the CEO of Waystar, 941 00:37:41,842 --> 00:37:44,136 telling you what to put on the telly-box mouth-people. 942 00:37:44,136 --> 00:37:45,763 DARWIN: Uh... (CHUCKLES) 943 00:37:45,763 --> 00:37:47,807 I don't think we can do that, guys. 944 00:37:47,807 --> 00:37:49,266 I think we can do it, Dar. 945 00:37:49,266 --> 00:37:52,019 If we call it, and the-- the-- the others 946 00:37:52,019 --> 00:37:53,354 - went his way-- - ROMAN: Right, well, look. 947 00:37:53,354 --> 00:37:54,897 There are still outstanding states. 948 00:37:54,897 --> 00:37:57,316 There's Michigan, Ohio, Georgia, Arizona. 949 00:37:57,316 --> 00:37:58,985 It's really not that big a deal. It's one state. 950 00:37:58,985 --> 00:38:00,611 I'm worried it's not a decision 951 00:38:00,611 --> 00:38:03,447 - that I could necessarily-- - ROMAN: Uh-huh. Yeah, thank you. 952 00:38:03,447 --> 00:38:05,157 And everyone respects you, Darwin, 953 00:38:05,157 --> 00:38:07,118 but this isn't actually a numbers thing. 954 00:38:07,118 --> 00:38:09,245 I mean, the Wisconsin Elections Commission, 955 00:38:09,245 --> 00:38:11,038 the Milwaukee Election Commission 956 00:38:11,038 --> 00:38:14,250 will go to court and the camps will litigate it. 957 00:38:14,250 --> 00:38:16,377 - ROMAN: Mm-hmm. - And it'll be a jurisdiction fight 958 00:38:16,377 --> 00:38:17,712 that I think Mencken might shade, 959 00:38:17,712 --> 00:38:20,381 - but, you know, we can't-- - Yeah, that's-- that's great. 960 00:38:20,381 --> 00:38:23,634 Uh, but I'm just gonna say we're good and that's on me. 961 00:38:23,634 --> 00:38:25,845 The votes that exist have been tallied, 962 00:38:25,845 --> 00:38:27,221 and that gives Mencken the state. 963 00:38:27,221 --> 00:38:30,016 But you don't-- you don't make the call. I make the call. 964 00:38:30,016 --> 00:38:31,517 We're gonna make the call together, Tom-- 965 00:38:31,517 --> 00:38:33,769 You can't make the call until I make the call. 966 00:38:33,769 --> 00:38:35,896 ROMAN: Okay. So-- and I'm not gonna make you do anything. 967 00:38:35,896 --> 00:38:37,440 This is the situation in Wisconsin. 968 00:38:37,440 --> 00:38:41,193 How would you feel if we were to not "call it" call it, 969 00:38:41,193 --> 00:38:42,319 but, um... 970 00:38:42,319 --> 00:38:45,114 TOM: Like, pending. We could call it pending. 971 00:38:45,114 --> 00:38:46,365 ROMAN: You could even explain it. 972 00:38:46,365 --> 00:38:49,035 We can get a camera on you to explain it to people. 973 00:38:49,035 --> 00:38:51,829 {\an8}PGN ANCHOR: We had a number of Jimenez campaign surrogates over the last week, 974 00:38:51,829 --> 00:38:54,206 {\an8}sounding the alarm about the lack of turnout 975 00:38:54,206 --> 00:38:56,792 {\an8}- of Black and Latino voters... - I could explain. 976 00:38:58,002 --> 00:39:01,714 And could there be a graphic that makes it clear 977 00:39:01,714 --> 00:39:03,424 the call isn't a... 978 00:39:05,217 --> 00:39:06,177 "call" call? 979 00:39:06,177 --> 00:39:07,720 "Pending call." 980 00:39:09,513 --> 00:39:10,890 DARWIN: Okay, okay. 981 00:39:11,515 --> 00:39:12,933 - Uh... - Mm! Sorry. 982 00:39:12,933 --> 00:39:14,060 DARWIN: (SOFTLY) Okay. 983 00:39:14,894 --> 00:39:16,479 - All right, so... - ROMAN: Yeah? 984 00:39:16,479 --> 00:39:18,147 - DARWIN: Okay. - ROMAN: Satisfied, fucky fucks? 985 00:39:18,147 --> 00:39:19,106 - Okay. - Soon as we can. 986 00:39:19,106 --> 00:39:21,275 - ROMAN: Great. - Uh... (EXHALES HEAVILY) 987 00:39:22,401 --> 00:39:24,320 - What's up? - (GROANS) 988 00:39:24,320 --> 00:39:26,405 - ROMAN: You okay? What? - (DARWIN GROANS) 989 00:39:26,405 --> 00:39:28,574 There's something in my eyes. Um... 990 00:39:28,574 --> 00:39:32,286 - (INHALES SHARPLY, GROANS) - TOM: Greg? Wasabi. 991 00:39:32,286 --> 00:39:35,247 Is it wasabi? There's wasabi in my eyes? 992 00:39:35,247 --> 00:39:37,249 - I've got wasabi in my eyes? - ROMAN: Oh, Jesus. 993 00:39:37,249 --> 00:39:38,459 Wait, wait, wait, hold on. 994 00:39:38,459 --> 00:39:41,045 (DARWIN MOANS IN PAIN) 995 00:39:41,045 --> 00:39:42,838 No, it's gone more in. It's gone more in. 996 00:39:42,838 --> 00:39:44,215 - What's going on? - It's on my fingers. 997 00:39:44,215 --> 00:39:45,758 - SHIV: What's going on? - (OVERLAPPING CHATTER) 998 00:39:45,758 --> 00:39:47,510 - What did you do to him? - (GROANS) It stings! 999 00:39:47,510 --> 00:39:50,096 - GREG: What? - TOM: Get some water or something, Greg! 1000 00:39:50,096 --> 00:39:51,639 (GROANS) Holy mother! Mother of God. 1001 00:39:51,639 --> 00:39:53,766 - Fuck me slowly, this smarts. - GREG: Okay. 1002 00:39:53,766 --> 00:39:55,893 Quick Greg, put water in it. Put water in-- 1003 00:39:55,893 --> 00:39:57,103 (GROANS) 1004 00:39:57,103 --> 00:39:59,063 - It's washing it in! - TOM: That's lemon! 1005 00:39:59,063 --> 00:40:00,356 It's lemon, Greg! 1006 00:40:00,356 --> 00:40:02,775 - That's clear. It's La Croix! - Jesus! Fuck, Greg. 1007 00:40:02,775 --> 00:40:04,276 - What are you doing? - ROMAN: Oh, come on. 1008 00:40:04,276 --> 00:40:06,529 - It's lemony, Greg. It's lemony! - GREG: It's La Croix! 1009 00:40:06,529 --> 00:40:08,155 Jesus H. Christ! 1010 00:40:08,155 --> 00:40:09,907 - GREG: No, it's natural! Like, medical! - TOM: Get some tissues, man. 1011 00:40:09,907 --> 00:40:12,159 DARWIN: (GROANS) Give it to me. Oh, my God. 1012 00:40:12,159 --> 00:40:14,954 It's not that lemony! It's just a hint of lemon. 1013 00:40:14,954 --> 00:40:17,289 - Darwin? You good to call it? - (PANTING) 1014 00:40:17,289 --> 00:40:19,125 He can't fucking call it, Rome. 1015 00:40:19,125 --> 00:40:20,501 {\an8}We're calling it, Shiv. 1016 00:40:20,501 --> 00:40:22,753 {\an8}- He just called it, okay? - ROMAN: Great. Thanks. 1017 00:40:22,753 --> 00:40:26,465 Greg, do not put any more lemon water, 1018 00:40:26,465 --> 00:40:28,926 or wasabi, in his eyes, okay? 1019 00:40:30,094 --> 00:40:33,305 (WILLA AND CONNOR TALKING QUIETLY) 1020 00:40:33,305 --> 00:40:35,349 Hey, Con, you shouldn't really be in here. 1021 00:40:35,349 --> 00:40:37,268 And a very good evening to you, too. 1022 00:40:37,268 --> 00:40:39,895 - Hey! Presidente. Sike! - CONNOR: Rome. Sweetheart. One sec. 1023 00:40:39,895 --> 00:40:41,730 Would you wait over here for me a second, baby? 1024 00:40:41,730 --> 00:40:43,816 - Uh, sure. - Fellas, would you wait over here for me a second? 1025 00:40:43,816 --> 00:40:45,651 - Yeah. Yep? Mm-hmm? - Rome. One thought. 1026 00:40:45,651 --> 00:40:47,236 How about I concede 1027 00:40:48,028 --> 00:40:49,864 in his direction? 1028 00:40:49,864 --> 00:40:52,533 I scratch his balls, he scratches mine? 1029 00:40:52,533 --> 00:40:55,161 That's interesting. Uh, perhaps-ish. 1030 00:40:55,161 --> 00:40:57,413 - Let me check on that, yeah. - CONNOR: "Perhaps-ish"? 1031 00:40:57,413 --> 00:40:58,914 - Perhaps-ish, yeah. Come on. - I'm coming. 1032 00:40:58,914 --> 00:41:00,749 - ANCHOR: (ON TV) Seventeen electoral votes... - TOM: Pam? 1033 00:41:00,749 --> 00:41:02,960 We're calling, uh, Wisconsin for Mencken. 1034 00:41:02,960 --> 00:41:03,919 Get the graphics up. 1035 00:41:03,919 --> 00:41:05,129 Dave, let them know we're five out 1036 00:41:05,129 --> 00:41:06,714 - from calling Wisconsin. - All right. 1037 00:41:06,714 --> 00:41:08,382 We are calling Wisconsin for Mencken. 1038 00:41:08,382 --> 00:41:09,884 Five minutes. Is that graphic ready? 1039 00:41:09,884 --> 00:41:12,595 There is a big ol' call to make right now, 1040 00:41:12,595 --> 00:41:15,723 and that is ATN is projecting that Jeryd Mencken 1041 00:41:15,723 --> 00:41:17,766 - has won the state of Wisconsin. - ♪ (TENSE MUSIC PLAYING) ♪ 1042 00:41:17,766 --> 00:41:19,894 SAMPINO: You know, we've been reporting on that fire 1043 00:41:19,894 --> 00:41:22,021 in the Milwaukee vote count center. 1044 00:41:22,021 --> 00:41:23,647 Nonetheless, our decision desk 1045 00:41:23,647 --> 00:41:26,192 is confident in making this call. 1046 00:41:26,192 --> 00:41:29,236 Jeryd Mencken has won the state of Wisconsin, 1047 00:41:29,236 --> 00:41:32,865 and there goes the blue wall. That's ten electoral votes, that 1048 00:41:32,865 --> 00:41:35,826 - brings Mencken up to 246... - (CELL PHONE VIBRATES) 1049 00:41:35,826 --> 00:41:39,038 Okay, man. Okay. There's something there. 1050 00:41:39,038 --> 00:41:41,373 Sordid backseat fuck job. 1051 00:41:41,373 --> 00:41:43,417 CONNOR: Oh, tell me more. 1052 00:41:43,417 --> 00:41:45,044 ROMAN: He wants to keep up the momentum. 1053 00:41:45,044 --> 00:41:48,297 ATN ANCHOR: Jeryd Mencken is now 24 electoral votes away 1054 00:41:48,297 --> 00:41:50,007 from winning the presidency. 1055 00:41:50,007 --> 00:41:51,258 Do you really wanna? 1056 00:41:51,926 --> 00:41:53,302 Slovenia, Willa. 1057 00:41:54,386 --> 00:41:55,387 Mm-hmm. 1058 00:41:57,348 --> 00:42:01,268 I mean, I am torn, and he's very, uh, right-wing. 1059 00:42:03,604 --> 00:42:08,359 But Vienna for lunch, Venice for dinner. 1060 00:42:08,359 --> 00:42:10,444 And Dubrovnik for breakfast. 1061 00:42:11,445 --> 00:42:13,030 CONNOR: (ON TV) My fellow Americans, 1062 00:42:13,030 --> 00:42:16,742 it's becoming clear tonight, that as far as we can tell, 1063 00:42:16,742 --> 00:42:18,535 Mr. Jeryd Mencken will likely be 1064 00:42:18,535 --> 00:42:20,704 the next president of the United States. 1065 00:42:20,704 --> 00:42:22,623 - KARL MULLER: Yes. - HUGO BAKER: Mm-hmm. 1066 00:42:22,623 --> 00:42:24,541 - And I, for one, wish him well. - Connor was running for president? 1067 00:42:24,541 --> 00:42:27,378 - (LAUGHTER) - CONNOR: For although I set out a clear and compelling path... 1068 00:42:27,378 --> 00:42:30,130 - KARL: Okay, all right. - CONNOR: ...America, in her divine wisdom, 1069 00:42:30,130 --> 00:42:31,924 has chosen to take another. 1070 00:42:32,925 --> 00:42:35,803 Well, good luck. And... 1071 00:42:35,803 --> 00:42:37,554 I'd like to say to my first running mate, 1072 00:42:37,554 --> 00:42:39,807 who I will not dignify with a name-check, 1073 00:42:39,807 --> 00:42:43,185 but had that woman not dropped out, 1074 00:42:43,185 --> 00:42:45,479 and then had I not had to replace her 1075 00:42:45,479 --> 00:42:46,647 with another figure, 1076 00:42:46,647 --> 00:42:48,440 who turned out not to be able to bear the weight 1077 00:42:48,440 --> 00:42:49,692 of public scrutiny, 1078 00:42:49,692 --> 00:42:53,696 had I not been betrayed by those two jackrabbits, 1079 00:42:54,238 --> 00:42:55,823 who knows? 1080 00:42:55,823 --> 00:42:59,618 Politics of envy. Ugly game. 1081 00:43:00,369 --> 00:43:02,079 I happen to be a billionaire. 1082 00:43:02,871 --> 00:43:04,498 Sorry. 1083 00:43:04,498 --> 00:43:06,750 But honestly, America, you flunked it. 1084 00:43:06,750 --> 00:43:08,335 I guess you're gonna have to find 1085 00:43:08,335 --> 00:43:11,547 some other poor mook's paps to suckle on. 1086 00:43:11,547 --> 00:43:12,965 - Okay. - The corrupt bipartisan 1087 00:43:12,965 --> 00:43:15,551 - system zombie marches on. - All right. 1088 00:43:15,551 --> 00:43:17,511 And so I call out to my friends tonight, 1089 00:43:17,511 --> 00:43:18,679 to my people. 1090 00:43:18,679 --> 00:43:22,766 I say, Conheads, I salute you. And, America, be afraid. 1091 00:43:23,600 --> 00:43:24,643 Be warned... 1092 00:43:25,602 --> 00:43:27,313 for the Conheads are coming. 1093 00:43:27,313 --> 00:43:29,898 Thank you. God bless America. 1094 00:43:29,898 --> 00:43:32,318 ATN decision desk is now projecting 1095 00:43:32,318 --> 00:43:34,862 Daniel Jimenez has won the state of Michigan 1096 00:43:34,862 --> 00:43:36,822 - over Jeryd Mencken. - Blah, blah, blah, blah, blah. 1097 00:43:36,822 --> 00:43:39,491 That's 15 electoral votes. Our tally now goes... 1098 00:43:39,491 --> 00:43:41,035 - Are you ready for this? - All right, all right. 1099 00:43:41,035 --> 00:43:42,870 Two-hundred-and-sixty-two for Mencken, 1100 00:43:42,870 --> 00:43:47,166 - and 262 for Daniel Jimenez. - HAMILTON: A dead heat. 1101 00:43:47,166 --> 00:43:48,959 SAMPINO: Polls will be closing soon in Alaska, 1102 00:43:48,959 --> 00:43:52,463 the only state yet to be called other than Arizona 1103 00:43:52,463 --> 00:43:54,465 and its 11 electoral votes. 1104 00:43:54,465 --> 00:43:56,467 LEVINGS: Let's maybe go harass the decision desk about what's 1105 00:43:56,467 --> 00:43:58,719 - taking so long for Arizona. - Guys. Uh, just a heads-up. 1106 00:43:58,719 --> 00:44:01,138 We hear... We are getting it from the campaigns 1107 00:44:01,138 --> 00:44:02,681 that the data nerds 1108 00:44:02,681 --> 00:44:06,226 are hearing that... Well, Dar, you say. 1109 00:44:06,226 --> 00:44:09,563 So, uh, Arizona is gonna go red. 1110 00:44:09,563 --> 00:44:10,856 ROMAN: All right, well then that's, uh... 1111 00:44:10,856 --> 00:44:12,900 - That would be it, right? - I mean, we're-- 1112 00:44:12,900 --> 00:44:16,236 we're kind of boxed in, uh, because of Wisconsin. 1113 00:44:16,236 --> 00:44:18,530 Uh, I mean, I-- I don't feel comfortable calling it. 1114 00:44:18,530 --> 00:44:20,616 I mean, PGN is gonna be calling it. Right, Tom? 1115 00:44:20,616 --> 00:44:22,534 - TOM: Yeah... - ROMAN: I mean, they're going to call Arizona. 1116 00:44:22,534 --> 00:44:25,621 Because if we call it, because of Wisconsin, we... 1117 00:44:25,621 --> 00:44:27,539 we called Wisconsin "pending," so-- 1118 00:44:27,539 --> 00:44:29,958 Yeah, we already called Wisconsin, okay? 1119 00:44:29,958 --> 00:44:31,585 We can't un-call Wisconsin, can we? 1120 00:44:31,585 --> 00:44:33,921 That would make us all look pretty unprofessional. 1121 00:44:33,921 --> 00:44:36,632 So, Arizona? 1122 00:44:36,632 --> 00:44:39,968 - We're calling the election? - Yeah. 1123 00:44:39,968 --> 00:44:41,095 - KENDALL: No, no. - No? 1124 00:44:41,095 --> 00:44:42,429 - No. - ROMAN: It's math, dude. 1125 00:44:42,429 --> 00:44:43,889 Tom, will you guys give us a minute, please? 1126 00:44:43,889 --> 00:44:45,766 - Fuck. (CHUCKLES) - TOM: Sure, okay. 1127 00:44:45,766 --> 00:44:48,143 ROMAN: One minute. Be back in one minute, please. 1128 00:44:48,143 --> 00:44:49,770 - What? - (DOOR CLOSES) 1129 00:44:49,770 --> 00:44:51,480 - That's it. That's it. - KENDALL: I don't know, Rome. 1130 00:44:51,480 --> 00:44:53,148 Like, maybe-- maybe we... 1131 00:44:54,775 --> 00:44:56,151 revisit Wisconsin. 1132 00:44:56,151 --> 00:44:57,903 - Okay. (CHUCKLES) - KENDALL: Because, yeah, we... I mean, we... 1133 00:44:57,903 --> 00:45:00,614 - That was... kind of... - Mm-hmm. Yeah, yeah, yeah. 1134 00:45:00,614 --> 00:45:01,740 - Right? - Okay, I get it. 1135 00:45:01,740 --> 00:45:03,492 No, you're gonna, like, big brother it right now. 1136 00:45:03,492 --> 00:45:05,202 - That's what you're gonna do? - No. 1137 00:45:05,202 --> 00:45:06,745 - Like what? - Oh, like when, you know, 1138 00:45:06,745 --> 00:45:08,580 if you want roast chicken and I wanted steak, 1139 00:45:08,580 --> 00:45:09,998 we always had chicken. 1140 00:45:09,998 --> 00:45:12,668 Because you'd-- you'd freak out. You'd tantrum. 1141 00:45:12,668 --> 00:45:14,920 - So they thought-- - I would fucking tantrum 1142 00:45:14,920 --> 00:45:16,672 because I never had fucking steak. 1143 00:45:16,672 --> 00:45:19,883 Well, I think they got scared if... 1144 00:45:19,883 --> 00:45:22,177 you know, if you tantrumed, then you'd think you'd won, 1145 00:45:22,177 --> 00:45:23,637 - so they couldn't let you-- - I never won. 1146 00:45:23,637 --> 00:45:24,888 It was always fucking chicken. 1147 00:45:24,888 --> 00:45:26,473 So, because we had so much chicken when we were kids, 1148 00:45:26,473 --> 00:45:29,560 - I have to like the fascist? - Yeah. (CHUCKLES) 1149 00:45:29,560 --> 00:45:30,811 If we don't call it early 1150 00:45:30,811 --> 00:45:32,771 and he wins anyway, which is perfectly possible, 1151 00:45:32,771 --> 00:45:35,149 but without us tonight? Think about that. 1152 00:45:35,149 --> 00:45:37,025 With FVA and VeraNews backing him, 1153 00:45:37,025 --> 00:45:39,403 we're left the most dickless eunuchs in cuck town. 1154 00:45:39,403 --> 00:45:41,405 - We call it? We call this? - ROMAN: Mm-hmm. 1155 00:45:41,405 --> 00:45:43,282 - KENDALL: If we push it... - Yeah? 1156 00:45:43,282 --> 00:45:44,491 ...maybe it happens. 1157 00:45:44,491 --> 00:45:46,827 Yeah. We give it to Mencken, Mencken blocks the deal. 1158 00:45:46,827 --> 00:45:48,537 He's not fucking wishy-washy. He's a guy. 1159 00:45:48,537 --> 00:45:50,456 (SIGHS) I don't know, dude. I mean... 1160 00:45:50,456 --> 00:45:54,334 ANCHOR (ON TV): Exactly. All of the mainstream media. All of the Democrats... 1161 00:45:54,334 --> 00:45:55,419 My kids. 1162 00:45:55,419 --> 00:45:58,255 - The whole thing. - "Oh, America! Oh." 1163 00:45:58,255 --> 00:46:01,967 Well, I mean, it is kind of a nice idea, you know? 1164 00:46:01,967 --> 00:46:03,552 All the different people together. 1165 00:46:03,552 --> 00:46:07,681 (CHUCKLES) What? All right. What-- what would Dad do? 1166 00:46:07,681 --> 00:46:09,558 - Oh, come on. - I don't know. I don't actually know. 1167 00:46:09,558 --> 00:46:10,851 Yes, you fucking do, man! 1168 00:46:10,851 --> 00:46:11,852 The guy in the pocket. 1169 00:46:11,852 --> 00:46:12,936 The guy that's gonna answer our calls. 1170 00:46:12,936 --> 00:46:15,147 The fucking guy printing US dollars. 1171 00:46:15,147 --> 00:46:16,482 This is all upside. 1172 00:46:16,482 --> 00:46:18,609 Apart from the matter of him smashing the country to pieces. 1173 00:46:18,609 --> 00:46:20,819 Oh, God! Don't be such a fucking prissy... 1174 00:46:20,819 --> 00:46:23,030 Okay, maybe we could deal with a dose of that, right? 1175 00:46:23,030 --> 00:46:24,865 Like a nice little dose of the frighteners? 1176 00:46:24,865 --> 00:46:26,074 Wind shit back 20? 1177 00:46:26,074 --> 00:46:28,702 You know one of those fucking guys pushed my daughter. 1178 00:46:28,702 --> 00:46:31,121 - Uh, she's okay? - If we do this... 1179 00:46:33,332 --> 00:46:34,750 people... people are gonna say shit. 1180 00:46:34,750 --> 00:46:37,461 Yeah. We'll be in the West Wing. Nothing matters, Ken. 1181 00:46:37,461 --> 00:46:39,296 Nothing fucking matters. Dad's dead, 1182 00:46:39,296 --> 00:46:41,381 and the country's just a big pussy 1183 00:46:41,381 --> 00:46:42,591 waiting to get fucked. 1184 00:46:43,383 --> 00:46:44,218 (LAUGHS) 1185 00:46:44,218 --> 00:46:46,178 Fucking... (CLAPS HANDS) ...action, okay? 1186 00:46:46,178 --> 00:46:47,387 We can pay for any damages. 1187 00:46:47,387 --> 00:46:49,973 Let's just jam our fuckin' heads in the bosom of history 1188 00:46:49,973 --> 00:46:51,892 and just... (GOBBLES) 1189 00:46:51,892 --> 00:46:54,394 Right? I mean... Or, we sit on our hands 1190 00:46:54,394 --> 00:46:56,146 like a couple of damsels in distress, 1191 00:46:56,146 --> 00:46:59,107 and, you know, watch our chance slip away. 1192 00:46:59,107 --> 00:47:02,444 PGN ANCHOR: PGN has a major projection to announce, 1193 00:47:02,444 --> 00:47:05,280 and that is that Jeryd Mencken will win Arizona. 1194 00:47:05,280 --> 00:47:08,033 So, he is the winner of 11 electoral votes 1195 00:47:08,033 --> 00:47:09,368 - in Arizona... - (KNOCKING ON DOOR) 1196 00:47:09,368 --> 00:47:11,453 - SHIV: Hey. - KENDALL: Hey. 1197 00:47:11,453 --> 00:47:13,830 - Can we talk for a minute? - (TV AUDIO MUTES) 1198 00:47:13,830 --> 00:47:17,918 Yeah. We're fucked, Ken. We're fucked. 1199 00:47:17,918 --> 00:47:19,294 Because we called, it's fucked. 1200 00:47:19,294 --> 00:47:21,838 I don't know what we should do. I feel like my head is just... 1201 00:47:21,838 --> 00:47:23,799 I-- I can't-- I can't, uh... 1202 00:47:25,133 --> 00:47:27,177 get the scale of it, what this is. 1203 00:47:27,177 --> 00:47:28,929 I mean, we can recant, yeah? 1204 00:47:28,929 --> 00:47:33,475 His team is being very direct. They will block Matsson's deal. 1205 00:47:34,393 --> 00:47:35,936 Uh, well, he says he will. 1206 00:47:35,936 --> 00:47:38,063 We call it for him, that gives him legitimacy 1207 00:47:38,063 --> 00:47:39,064 to declare. 1208 00:47:39,064 --> 00:47:41,483 I mean, we're in bed with him, I think, yeah? 1209 00:47:41,483 --> 00:47:42,776 Yeah, I... 1210 00:47:42,776 --> 00:47:45,654 I mean, it'll get ground out in the courts, whatever we say. 1211 00:47:46,321 --> 00:47:48,031 Sure, right. But... 1212 00:47:48,031 --> 00:47:49,950 Yeah, look, shall we be... 1213 00:47:51,368 --> 00:47:54,246 - totally honest in here? - Mm-hmm. Mm-hmm. 1214 00:47:54,246 --> 00:47:56,456 KENDALL: (SIGHS) I have sometimes felt 1215 00:47:56,456 --> 00:47:58,500 like I could do it. 1216 00:47:58,500 --> 00:48:01,378 You know, like, I should do it. Me. 1217 00:48:01,378 --> 00:48:03,213 - Uh-huh. - KENDALL: Just me. 1218 00:48:04,590 --> 00:48:06,508 But I don't want that to be an end 1219 00:48:06,508 --> 00:48:09,970 to the... the family thing, right? 1220 00:48:09,970 --> 00:48:12,055 I would just-- I would like to be able to talk... 1221 00:48:12,931 --> 00:48:15,934 openly about that feeling, maybe. 1222 00:48:17,060 --> 00:48:19,605 Sure. Yeah, no, I appreciate-- I appreciate that. 1223 00:48:19,605 --> 00:48:23,191 Mencken is kinda Roman's guy, so that's complicated. 1224 00:48:23,191 --> 00:48:26,987 - Yeah, right. - And, honestly, I feel... 1225 00:48:26,987 --> 00:48:29,573 threatened, maybe, by their relationship, and... 1226 00:48:30,198 --> 00:48:31,575 So I want... 1227 00:48:31,575 --> 00:48:33,619 A piece of me wants to not support that, 1228 00:48:33,619 --> 00:48:36,872 and that's maybe in there, pulling away from Mencken. 1229 00:48:37,247 --> 00:48:38,248 Uh-huh. 1230 00:48:40,375 --> 00:48:45,130 - But also, you're a good guy. - Well, I don't know. 1231 00:48:45,130 --> 00:48:47,341 - SHIV: Sure. You are. - Thank you. 1232 00:48:47,341 --> 00:48:49,551 - I don't know. - SHIV: No, essentially, you're-- 1233 00:48:49,551 --> 00:48:50,844 you're a good guy. 1234 00:48:56,141 --> 00:48:59,144 But we-- we all wanna stop Matsson, right? 1235 00:48:59,144 --> 00:49:01,980 - That's the thing? - Mm-hmm. 1236 00:49:03,899 --> 00:49:04,900 Yeah. 1237 00:49:05,859 --> 00:49:06,943 Go-- go on. 1238 00:49:06,943 --> 00:49:09,529 Uh, well, I think whatever... 1239 00:49:11,031 --> 00:49:14,326 Whatever advantage to us as-- as-- as corporate players 1240 00:49:14,326 --> 00:49:15,535 in the short term... 1241 00:49:17,037 --> 00:49:18,997 You know... (SIGHS) 1242 00:49:18,997 --> 00:49:22,793 He's... Mencken's the nightmare, yeah? 1243 00:49:23,627 --> 00:49:25,587 Plausible in a decadent era. 1244 00:49:25,587 --> 00:49:28,674 He says the bad shit, he believes the bad shit. 1245 00:49:28,674 --> 00:49:30,967 We wouldn't actually be making him president. 1246 00:49:30,967 --> 00:49:33,470 Oh, sure. We might not be able to crown him, but we can-- 1247 00:49:33,470 --> 00:49:35,222 we can stop him. 1248 00:49:35,222 --> 00:49:37,974 He gets momentum tonight, it makes it possible. 1249 00:49:38,767 --> 00:49:40,560 He needs our call. 1250 00:49:40,560 --> 00:49:44,272 ♪ (PENSIVE MUSIC PLAYING) ♪ 1251 00:49:50,362 --> 00:49:52,406 I don't think I'm a very good father. 1252 00:49:54,408 --> 00:49:58,912 You are. You're-- No, you're okay. 1253 00:49:58,912 --> 00:50:03,041 You've tried. That's all we can do. 1254 00:50:03,041 --> 00:50:08,380 - Maybe the poison drips through. - No. No. And you know what? 1255 00:50:08,380 --> 00:50:10,632 I don't think even Dad would back him tonight. 1256 00:50:10,632 --> 00:50:13,760 - He basically picked him. - Sure, but we throw the papers 1257 00:50:13,760 --> 00:50:15,095 and the whole thing in for him? 1258 00:50:15,095 --> 00:50:17,389 And then in a-- in a month, a week from now, 1259 00:50:17,389 --> 00:50:18,640 the courts go the other way? 1260 00:50:18,640 --> 00:50:20,684 It's-- We're essentially done as a news organization. 1261 00:50:20,684 --> 00:50:22,519 It's just hard to think 1262 00:50:22,519 --> 00:50:24,396 we'd give it all away to Matsson. 1263 00:50:27,566 --> 00:50:31,570 Could we try? Could you try once? 1264 00:50:31,570 --> 00:50:35,615 Direct to Nate, to get something from them to block the deal? 1265 00:50:36,283 --> 00:50:38,452 Uh... yeah. 1266 00:50:40,954 --> 00:50:43,248 - Yeah. - SHIV: Sure. 1267 00:50:45,125 --> 00:50:47,043 - One of these? - Yeah. 1268 00:50:49,629 --> 00:50:50,672 You're a good guy. 1269 00:50:53,216 --> 00:50:54,217 Okay, yeah. 1270 00:50:57,053 --> 00:51:00,474 ♪ (GENTLE MUSIC PLAYING) ♪ 1271 00:51:10,776 --> 00:51:12,277 (MUFFLED) Hey, Nate. 1272 00:51:12,277 --> 00:51:16,072 Yeah, just calling with a quick, uh, check-in. 1273 00:51:18,033 --> 00:51:20,327 - Uh, yeah. - AUTOMATED VOICE: We're sorry. The number you have reached... 1274 00:51:20,327 --> 00:51:22,537 - SHIV: To be honest, just wondering if Jimenez... - ...is not in service. 1275 00:51:22,537 --> 00:51:25,457 - Please check the number, or try your call again. - SHIV: I don't know, could he... 1276 00:51:25,457 --> 00:51:27,250 ♪ (NEWS THEME PLAYING ON TV) ♪ 1277 00:51:27,250 --> 00:51:30,170 - So, um... - PGN ANCHOR: Mencken now stands at 265... 1278 00:51:30,170 --> 00:51:32,798 Yeah, Shiv's seeing what we can get from the Dems. 1279 00:51:32,798 --> 00:51:34,508 Oh, get the fuck out of here. 1280 00:51:34,508 --> 00:51:37,093 - Why? We got it. - I really need to know what we're doing, guys. 1281 00:51:37,093 --> 00:51:38,845 If we're gonna stick with Wisconsin-- 1282 00:51:38,845 --> 00:51:41,723 - Okay, one moment. One moment, Tom. One moment. - ROMAN: We're gonna stick-- Ugh. 1283 00:51:42,557 --> 00:51:45,477 KENDALL: So? You talk to him? 1284 00:51:45,477 --> 00:51:46,895 Uh, yeah. I think there's, uh... 1285 00:51:46,895 --> 00:51:48,396 there's-- there's something there. 1286 00:51:48,396 --> 00:51:51,733 - No, there's not. - KENDALL: Like? Like? 1287 00:51:51,733 --> 00:51:54,694 Like, they might be-- they are-- willing to think. 1288 00:51:54,694 --> 00:51:56,988 Oh! They might be, or maybe they are, 1289 00:51:56,988 --> 00:51:58,949 willing to think. Maybe. 1290 00:51:58,949 --> 00:52:00,700 - That sounds like horseshit. - No. Rome. 1291 00:52:00,700 --> 00:52:02,536 They're just not so direct. 1292 00:52:02,536 --> 00:52:05,497 Yeah? I-- I-- I think we can probably get 'em to stop it. 1293 00:52:05,497 --> 00:52:06,873 ROMAN: Oh, they "probably." Yeah, go. 1294 00:52:06,873 --> 00:52:09,084 Sorry, no. Uh, game over. Bullshit. 1295 00:52:09,084 --> 00:52:10,710 No. We have to call it. 1296 00:52:10,710 --> 00:52:12,838 - Mencken is rock-solid. - SHIV: Roman, even Dad... 1297 00:52:12,838 --> 00:52:15,048 Even-- even Dad, in this situation, 1298 00:52:15,048 --> 00:52:16,716 - would respect the process. - ROMAN: No! 1299 00:52:16,716 --> 00:52:18,260 Dad did whatever the fuck he wanted. 1300 00:52:18,260 --> 00:52:20,554 He-- One fax, he took out a government. 1301 00:52:20,554 --> 00:52:22,722 He did the "Fuck Lyle!" Send. 1302 00:52:22,722 --> 00:52:24,182 And that was it. That's all it took. 1303 00:52:24,182 --> 00:52:26,309 Fucking Canada, here. He didn't give a shit. 1304 00:52:26,309 --> 00:52:27,811 He liked stability, Rome. He pushed, 1305 00:52:27,811 --> 00:52:29,104 but he didn't want shit to unravel. 1306 00:52:29,104 --> 00:52:31,815 He-- he helped end-- I mean, he ended wars. 1307 00:52:31,815 --> 00:52:32,983 He ended wars that he started. 1308 00:52:32,983 --> 00:52:34,234 He did whatever the fuck he wanted. 1309 00:52:34,234 --> 00:52:35,986 What did they say, Shiv? 1310 00:52:35,986 --> 00:52:37,529 Like, what did Nate actually say? 1311 00:52:37,529 --> 00:52:39,197 He said, uh, they would talk, 1312 00:52:39,197 --> 00:52:40,991 and that they could see the arguments, 1313 00:52:40,991 --> 00:52:43,451 and I-- I-- I think it's encouraging. 1314 00:52:44,536 --> 00:52:46,079 ROMAN: You felt like it was encouraging? Wow! 1315 00:52:46,079 --> 00:52:47,581 SHIV: It was. It was encouraging. 1316 00:52:47,581 --> 00:52:49,791 It was a feeling. I got something real. 1317 00:52:49,791 --> 00:52:51,793 - (SHIV SIGHS) - This is fuckin' pointless. 1318 00:52:51,793 --> 00:52:53,378 - What a waste of time. - What are you doing? 1319 00:52:53,378 --> 00:52:55,505 I'm gonna call. I-- I-- I'm just gonna-- 1320 00:52:55,505 --> 00:52:56,590 I'm gonna be very direct. 1321 00:52:56,590 --> 00:52:58,216 We just-- we just need a little bit more, 1322 00:52:58,216 --> 00:52:59,426 - and, uh-- - SHIV: Don't call him. 1323 00:53:00,010 --> 00:53:01,219 Why? 1324 00:53:01,219 --> 00:53:03,763 They're-- Uh, they're busy. 1325 00:53:03,763 --> 00:53:06,099 (INDISTINCT CHATTER ON TV) 1326 00:53:09,060 --> 00:53:10,645 ♪ (TENSE MUSIC PLAYING) ♪ 1327 00:53:10,645 --> 00:53:13,899 ROMAN: Can't have uncertainty. Can't. Fucking market. 1328 00:53:13,899 --> 00:53:16,651 The chaos of trying to rerun an entire election 1329 00:53:16,651 --> 00:53:18,528 could just send the country into meltdown, you know? 1330 00:53:18,528 --> 00:53:20,322 - SHIV: Okay. Bad faith argument. - ROMAN: I'm telling you. 1331 00:53:20,322 --> 00:53:22,574 I'm just telling you. You cannot have uncertainty. 1332 00:53:22,574 --> 00:53:24,576 - China is coming. - "China is coming"? 1333 00:53:24,576 --> 00:53:26,745 - ROMAN: China's coming. - China's already been. Next. 1334 00:53:28,914 --> 00:53:31,917 ROMAN: It's not like the fucking "final" final anyway. 1335 00:53:31,917 --> 00:53:33,293 Okay? There's the court shit, 1336 00:53:33,293 --> 00:53:35,754 and it all kind of just fuzzes along, you know? 1337 00:53:35,754 --> 00:53:37,797 It's just a waste of fucking time. 1338 00:53:37,797 --> 00:53:39,507 That we don't have, by the way. 1339 00:53:42,552 --> 00:53:44,804 KENDALL: Hey, Greg? Can I ask you a question? 1340 00:53:44,804 --> 00:53:46,056 GREG: What's up? 1341 00:53:46,056 --> 00:53:48,808 Do you know if there's something going on? 1342 00:53:48,808 --> 00:53:50,352 (ROMAN GROANS) 1343 00:53:50,352 --> 00:53:54,272 What else Nate and Gil and fucking Jimenez offer you? 1344 00:53:54,272 --> 00:53:57,359 Unlimited social security spending with this one weird trick? 1345 00:54:07,494 --> 00:54:08,870 ROMAN: How was that call? 1346 00:54:10,038 --> 00:54:12,290 What'd you get? Whole bunch of not much? 1347 00:54:13,833 --> 00:54:15,710 - KENDALL: Really? - ♪ (MUSIC FADES) ♪ 1348 00:54:15,710 --> 00:54:18,380 - SHIV: What? - "I think you're a good guy"? 1349 00:54:20,590 --> 00:54:23,259 Uh, well... (SCOFFS) I found it hard to get Nate, 1350 00:54:23,259 --> 00:54:24,844 so I summarized some impressions. 1351 00:54:24,844 --> 00:54:28,139 Oh, right, right, right. Smart. Really good, Shiv. 1352 00:54:29,432 --> 00:54:30,684 But you lied. 1353 00:54:30,684 --> 00:54:32,018 - Oh... (MUMBLES) - KENDALL: Right? 1354 00:54:32,018 --> 00:54:33,853 She didn't get anything from Nate. 1355 00:54:33,853 --> 00:54:35,522 - ROMAN: Really? - She didn't speak to Nate. 1356 00:54:35,522 --> 00:54:37,315 - (CHUCKLES) - KENDALL: And she's in with Matsson. 1357 00:54:37,315 --> 00:54:39,025 - SHIV: Mm... - Sorry, what? 1358 00:54:39,025 --> 00:54:41,987 No, I... (SCOFFS) No. 1359 00:54:41,987 --> 00:54:46,032 No. I-- I-- I-- I did what we all agreed to, 1360 00:54:46,032 --> 00:54:47,951 that I got close to him so that I could help-- 1361 00:54:47,951 --> 00:54:50,412 - Shiv's fucking us. Right, Shivy? - Wow. 1362 00:54:50,412 --> 00:54:53,832 No. No! No, no, no. I-- I-- I-- I-- I-- I-- 1363 00:54:53,832 --> 00:54:55,375 - KENDALL: "I-- I-- I-- I-- I--" - ...was... 1364 00:54:55,375 --> 00:54:57,293 I fucking some asked you some real questions, Shiv. 1365 00:54:57,293 --> 00:54:58,545 I wondered why you looked like a goose 1366 00:54:58,545 --> 00:55:01,006 trying to shit a house brick, you piece of dirt. 1367 00:55:01,006 --> 00:55:03,842 Okay, what? You got yourself a little fucking side deal here? 1368 00:55:03,842 --> 00:55:06,136 No. No. I have some options. I-- I was, uh... 1369 00:55:06,136 --> 00:55:07,971 - I was going through with the plan. - ROMAN: Uh-huh. 1370 00:55:07,971 --> 00:55:11,349 - SHIVE: And then you two... - Well, Mencken. Mencken, right? 1371 00:55:11,349 --> 00:55:13,059 - Mencken. - SHIV: No! What? 1372 00:55:13,059 --> 00:55:14,811 ROMAN: Tom! 1373 00:55:14,811 --> 00:55:17,355 - No! You even wanted to push us out of the fucking nest. - KENDALL: Uh-huh. Uh-huh. 1374 00:55:17,355 --> 00:55:19,357 - Sure, sis. Sure, sure, sure. - Please! Ken. 1375 00:55:19,357 --> 00:55:21,526 Aside from all this, this is not the right thing. 1376 00:55:21,526 --> 00:55:23,194 KENDALL: Aside from the fact that you lied to us, 1377 00:55:23,194 --> 00:55:25,113 and that doing what you want precisely plays into 1378 00:55:25,113 --> 00:55:27,866 - your own interests, yeah? - Oh, and this doesn't? Yeah? 1379 00:55:27,866 --> 00:55:31,411 Ken, please, come on. Come on! Who are we? 1380 00:55:31,411 --> 00:55:33,038 Oh, yeah. Will no one think of the children? 1381 00:55:33,038 --> 00:55:35,040 You know what? No, I'm not gonna let this happen. 1382 00:55:35,040 --> 00:55:36,708 There comes a time... 1383 00:55:36,708 --> 00:55:38,752 - ROMAN: "There comes a time..." - ...when you have to stand up for what you-- 1384 00:55:38,752 --> 00:55:40,086 (BABBLES MOCKINGLY) 1385 00:55:40,086 --> 00:55:41,337 SHIV: Seriously. This is real. 1386 00:55:41,337 --> 00:55:42,756 - ROMAN: Mm-hmm. - SHIV: Okay? I have a concern 1387 00:55:42,756 --> 00:55:44,674 for the state of the republic, and-- and pluralism and-- 1388 00:55:44,674 --> 00:55:46,468 - and the future of this country. - ROMAN: I'm snoring. 1389 00:55:46,468 --> 00:55:47,802 - You're so boring. - And it-- It is real. 1390 00:55:47,802 --> 00:55:49,554 ROMAN: You're such a bore, Shiv. Jesus. 1391 00:55:50,346 --> 00:55:53,850 - Fuck you. Ken? - He's right. 1392 00:55:53,850 --> 00:55:56,644 Yeah. You're boring. And you don't have a pass for in here. 1393 00:55:56,644 --> 00:55:59,022 Okay, well, fine. You know what? I'm-- Maybe I'll-- I'll go pu-- 1394 00:55:59,022 --> 00:56:00,231 I'll-- I'll-- I'll go public. 1395 00:56:00,231 --> 00:56:01,858 - ROMAN: Oh yeah? - I'll go to the papers, 1396 00:56:01,858 --> 00:56:03,443 and people, and-- and tell 'em what you're actually fucking doing. 1397 00:56:03,443 --> 00:56:05,528 ROMAN: Wow. Well, if you're gonna just be hysterical, 1398 00:56:05,528 --> 00:56:06,654 we're gonna have to, you know, 1399 00:56:06,654 --> 00:56:08,073 - ask you to leave. - SHIV: Fuck you! 1400 00:56:08,073 --> 00:56:09,741 People are trying to do some serious work in here. 1401 00:56:09,741 --> 00:56:12,327 Fuck you. This is about the future of the country. 1402 00:56:13,453 --> 00:56:14,996 No, I think it's because you broke up 1403 00:56:14,996 --> 00:56:16,456 with your boyfriend. 1404 00:56:16,456 --> 00:56:18,208 - (DOOR OPENS) - Jesus, you're a prick. 1405 00:56:18,208 --> 00:56:19,417 TOM: Hello. 1406 00:56:19,417 --> 00:56:20,627 - ROMAN: Hey, Tom. - Hey. 1407 00:56:20,627 --> 00:56:23,463 - So, call it. You can call it. - SHIV: No! 1408 00:56:23,463 --> 00:56:25,423 - We're calling it? - ROMAN: Yeah. We called Wisconsin, 1409 00:56:25,423 --> 00:56:27,258 now we're gonna call Arizona, so we call the election. 1410 00:56:27,258 --> 00:56:28,635 - We call the election? - Call it. 1411 00:56:28,635 --> 00:56:30,845 - ROMAN: Call it. - No. No, Tom. No. 1412 00:56:30,845 --> 00:56:32,972 You're making a terrible mistake. 1413 00:56:32,972 --> 00:56:35,600 - SHIV: Please don't. - Hey, guys, it's not my call. 1414 00:56:35,600 --> 00:56:36,976 It's not my call. 1415 00:56:36,976 --> 00:56:38,978 - It's your call. It's up to you. - ROMAN: Okay? It's our call. 1416 00:56:38,978 --> 00:56:41,439 - TOM: If you say so, I say so. - ROMAN: Call it. I say so. 1417 00:56:41,439 --> 00:56:43,817 Fucking Pontius Pilate. 1418 00:56:43,817 --> 00:56:45,652 ROMAN: No one cares. No one-- no one cares. 1419 00:56:45,652 --> 00:56:47,987 - GREG: Hey, yeah. Okay. - Hey. Tell 'em I'm coming down. 1420 00:56:47,987 --> 00:56:50,949 Yes. We're gonna call it. Yeah, we're calling for Mencken. 1421 00:56:50,949 --> 00:56:52,158 - ROMAN: All right. - GREG: Oh. 1422 00:56:52,158 --> 00:56:54,786 Okay. Tell 'em I'm coming. All right. Okay. 1423 00:56:54,786 --> 00:56:56,830 - ROMAN: Great work, Tom. - TOM: Thank you. 1424 00:56:59,374 --> 00:57:00,542 ROMAN: Good stuff. Great night. 1425 00:57:02,085 --> 00:57:05,046 ♪ (DRAMATIC MUSIC PLAYING) ♪ 1426 00:57:06,089 --> 00:57:09,884 - (SIGHS) Fuck. - You okay? 1427 00:57:11,261 --> 00:57:14,347 Yeah, yeah, yeah. I, uh... I-- I... (SIGHS) 1428 00:57:14,347 --> 00:57:16,683 I have to go, um... 1429 00:57:16,683 --> 00:57:20,228 tell them, I think... we're calling it. For Mencken. 1430 00:57:21,229 --> 00:57:22,564 - Whoa. - GREG: Yeah. 1431 00:57:24,107 --> 00:57:25,150 So... (EXHALES) 1432 00:57:25,150 --> 00:57:26,276 - I should-- I should-- - Right. 1433 00:57:26,276 --> 00:57:28,903 I should go. I'll get in trouble if I don't go. 1434 00:57:28,903 --> 00:57:31,614 JESS JORDAN: Okay, dude. I mean... (CHUCKLES) 1435 00:57:31,614 --> 00:57:33,950 GREG: Yeah. I mean, it's not really my choice, 1436 00:57:33,950 --> 00:57:35,451 - right? So... - Sure. 1437 00:57:35,451 --> 00:57:38,413 - I mean, right. Yeah. - (BREATHES DEEPLY) Yeah. 1438 00:57:38,413 --> 00:57:39,914 I'm just-- I'm pressing the button. 1439 00:57:39,914 --> 00:57:41,457 Or I'm not even pressing the button, I'm just-- 1440 00:57:41,457 --> 00:57:45,003 I'm asking them to prepare to press the button. 1441 00:57:45,003 --> 00:57:47,338 JESS: Right, and all that does is just, like, 1442 00:57:47,338 --> 00:57:49,966 launch a nuclear attack. 1443 00:57:51,718 --> 00:57:53,303 So... 1444 00:57:53,303 --> 00:57:56,806 It's not gonna change anything if I don't go. So... 1445 00:57:56,806 --> 00:57:59,434 - Couple minutes. So, I mean... - Right, right. 1446 00:57:59,434 --> 00:58:02,228 - You... - But realistically... 1447 00:58:02,228 --> 00:58:05,523 ♪ (DRAMATIC MUSIC SWELLS) ♪ 1448 00:58:05,523 --> 00:58:07,233 (EXHALES) Wow. 1449 00:58:09,861 --> 00:58:11,779 - Crazy. - Yeah. 1450 00:58:11,779 --> 00:58:12,864 Crazy. 1451 00:58:14,449 --> 00:58:18,328 Crazy one. (BREATHES DEEPLY) 1452 00:58:21,206 --> 00:58:23,958 - (ANCHORS TALKING ON TV) - GREG: So, Tom just told me. 1453 00:58:25,376 --> 00:58:27,587 Everybody, calling it for Mencken. 1454 00:58:28,671 --> 00:58:29,797 He's calling it for Mencken. 1455 00:58:31,466 --> 00:58:33,301 - Everyone, yeah? - TOM: So he said, yeah? 1456 00:58:33,301 --> 00:58:35,220 - GREG: I just said. - I'm calling it for Mencken. 1457 00:58:36,012 --> 00:58:37,055 Okay? 1458 00:58:38,932 --> 00:58:40,600 - PAM: Okay. - TOM: Okay, yeah. 1459 00:58:42,018 --> 00:58:44,312 Okay. Well, then, uh, Dave? 1460 00:58:44,312 --> 00:58:46,898 Okay. Uh, Lydia, get me "Mencken wins." 1461 00:58:46,898 --> 00:58:49,609 Get the ticker going on, uh, ATN Citizens. 1462 00:58:49,609 --> 00:58:52,695 Let the people know, two mins, and ATN is gonna call it. 1463 00:58:53,947 --> 00:58:55,782 SAMPINO: We are gonna make this call now. 1464 00:58:55,782 --> 00:58:59,244 The ATN decision desk has looked at the numbers 1465 00:58:59,244 --> 00:59:04,249 and is ready to declare Arizona for Jeryd Mencken. 1466 00:59:04,249 --> 00:59:07,460 This means that Mencken will be the next president 1467 00:59:07,460 --> 00:59:10,129 of the United States, winning the most unreal, 1468 00:59:10,129 --> 00:59:12,924 surreal election we have ever seen in this country. 1469 00:59:12,924 --> 00:59:14,968 His candidacy starting in Virginia 1470 00:59:14,968 --> 00:59:16,135 only six months ago 1471 00:59:16,135 --> 00:59:18,513 against a dozen other Republican candidates 1472 00:59:18,513 --> 00:59:19,681 in the wake of the president 1473 00:59:19,681 --> 00:59:22,141 saying he wasn't going to run for re-election. 1474 00:59:22,141 --> 00:59:25,812 What started off as an unlikely impossibility, 1475 00:59:25,812 --> 00:59:28,356 now a reality, it is Mencken. 1476 00:59:28,356 --> 00:59:30,775 - (CROWD CHEERING) - Uh, well... 1477 00:59:30,775 --> 00:59:33,695 (CHUCKLES) It's now clear I have won 1478 00:59:33,695 --> 00:59:37,240 sufficient electoral votes to be declared 1479 00:59:37,240 --> 00:59:40,159 the next president of the United States. 1480 00:59:40,159 --> 00:59:41,661 (CROWD CHEERING) 1481 00:59:41,661 --> 00:59:44,664 MENCKEN: And I find the responsibility awesome! 1482 00:59:46,082 --> 00:59:47,792 Now, I know there are some who feel 1483 00:59:47,792 --> 00:59:49,419 there is something left to contest. 1484 00:59:49,419 --> 00:59:54,090 But votes have been cast, votes have been tallied. 1485 00:59:54,090 --> 00:59:58,011 On another day, in another time, they might have fallen 1486 00:59:58,011 --> 01:00:00,179 in another fashion. 1487 01:00:00,179 --> 01:00:01,639 The election has been called for me 1488 01:00:01,639 --> 01:00:04,517 by an authority of known integrity. 1489 01:00:04,517 --> 01:00:07,437 TOM: Maybe we should get, um, like, a history guy? 1490 01:00:07,437 --> 01:00:09,230 - (MENCKEN CONTINUES ON TV) - TOM: You know, like a brain-- 1491 01:00:09,230 --> 01:00:10,523 like a real brainiac, 1492 01:00:10,523 --> 01:00:15,153 to say why this sort of thing has happened in the past, 1493 01:00:15,153 --> 01:00:17,572 and that it'll all be fine? 1494 01:00:17,572 --> 01:00:21,200 {\an8}To my critics, I am not a demagogue. 1495 01:00:22,076 --> 01:00:25,830 {\an8}I am a defender of democracy. 1496 01:00:25,830 --> 01:00:31,961 But democracy, it has this tendency that we have to beware 1497 01:00:31,961 --> 01:00:34,297 to become mere transaction. 1498 01:00:34,297 --> 01:00:37,300 I give you this. You give me that. 1499 01:00:37,300 --> 01:00:42,889 {\an8}I come begging for your vote. Welfare checkbook out. 1500 01:00:42,889 --> 01:00:45,725 Crowning the welfare kings and queens 1501 01:00:45,725 --> 01:00:47,935 till everyone has become a little tyrant, 1502 01:00:47,935 --> 01:00:49,187 crowned by the state. 1503 01:00:50,355 --> 01:00:51,606 The model that I follow 1504 01:00:51,606 --> 01:00:54,359 isn't from the scorched marketplace, 1505 01:00:54,359 --> 01:00:58,571 where cunning men haggle for the best price. 1506 01:00:58,571 --> 01:01:01,699 That's not me. The democracy I believe in 1507 01:01:01,699 --> 01:01:04,410 is where a leader emerged from the people, 1508 01:01:05,244 --> 01:01:07,705 willed almost into being, 1509 01:01:07,705 --> 01:01:09,874 brought forth by the great sweetness 1510 01:01:09,874 --> 01:01:12,418 of the virtue of the combined wisdom 1511 01:01:12,418 --> 01:01:15,421 of the good people of this republic. 1512 01:01:16,672 --> 01:01:20,718 {\an8}Don't we long sometimes for something clean 1513 01:01:20,718 --> 01:01:24,722 {\an8}once in this polluted land? That's what I hope to bring. 1514 01:01:24,722 --> 01:01:27,266 {\an8}Not something grubby with compromise. 1515 01:01:27,266 --> 01:01:30,478 {\an8}Something clean and true, and refreshing. 1516 01:01:30,478 --> 01:01:32,605 He's a guy we can do business with. 1517 01:01:32,605 --> 01:01:33,564 ROMAN: Yeah. 1518 01:01:33,564 --> 01:01:35,066 MENCKEN: Something proud and pure... 1519 01:01:35,066 --> 01:01:37,860 He'll play ball. You should hear him talk semiconductors. 1520 01:01:37,860 --> 01:01:40,822 - MENCKEN: And God bless the United States of America. - The market's holding the leash. 1521 01:01:40,822 --> 01:01:42,740 - (CROWD CHEERING) - ROMAN: We just made a night of good TV. 1522 01:01:42,740 --> 01:01:45,493 That's what we've done. Nothing happens. 1523 01:01:46,160 --> 01:01:48,746 Things do happen, Rome. 1524 01:01:51,207 --> 01:01:55,002 (PHONE BUZZES) 1525 01:01:55,002 --> 01:01:56,254 President calling. 1526 01:01:58,464 --> 01:02:00,341 Yo, Hocus-POTUS. 1527 01:02:00,341 --> 01:02:02,677 Sitting in the POTUS position. What's up? 1528 01:02:02,677 --> 01:02:04,470 MENCKEN: Hey, man. I-- Look, no time. 1529 01:02:04,470 --> 01:02:07,890 But just-- just thanks, yeah? You and me, man. We'll go far. 1530 01:02:07,890 --> 01:02:09,684 ROMAN: Over the road and into the bar. 1531 01:02:11,352 --> 01:02:13,896 An election unlike anything we've ever seen, 1532 01:02:13,896 --> 01:02:16,023 followed by a speech for the ages... 1533 01:02:16,023 --> 01:02:18,901 The legal process is gonna be lengthy. 1534 01:02:18,901 --> 01:02:20,611 When do you think it'll all be over? 1535 01:02:20,611 --> 01:02:23,072 This-- this could be going on for the next three months. 1536 01:02:23,072 --> 01:02:24,115 - GREG: Hey, Tom? - Uh-huh. 1537 01:02:24,115 --> 01:02:26,617 Your phone. It's, uh-- it's red-hot, Tom. 1538 01:02:26,617 --> 01:02:29,829 It, uh-- A lot of very important people are... 1539 01:02:29,829 --> 01:02:32,206 A lot of very important people wanna scream at you. 1540 01:02:32,206 --> 01:02:33,791 PGN ANCHOR: But allegedly, allegedly... 1541 01:02:33,791 --> 01:02:35,126 This is a little pointed. 1542 01:02:35,126 --> 01:02:38,421 The call was made personally by ATN boss Tom Wambsgans. 1543 01:02:38,421 --> 01:02:41,507 Um... Darwin wants to know when to do his caveats. 1544 01:02:41,507 --> 01:02:42,758 Is there time for him to do-- 1545 01:02:42,758 --> 01:02:44,051 - No. - GREG: No. 1546 01:02:44,051 --> 01:02:45,595 PGN ANCHOR: ...he was given by his decision desk. 1547 01:02:45,595 --> 01:02:48,222 So it's unclear whether Wambsgans's alleged action 1548 01:02:48,222 --> 01:02:50,933 - was an error of judgment, or there was a personal... - GREG: Hello? No. 1549 01:02:50,933 --> 01:02:53,394 PGN ANCHOR: ...or political dimension to the decision. 1550 01:02:53,394 --> 01:02:56,939 He is, of course, known to be an associate of Jeryd Mencken. 1551 01:02:56,939 --> 01:02:59,650 Jesus fucking Christ. What's going on? 1552 01:02:59,650 --> 01:03:02,403 SHIV: Those funky numbers? I'm sending you words, yeah? 1553 01:03:02,403 --> 01:03:04,155 Let's get 'em out in the next 24. 1554 01:03:04,155 --> 01:03:07,325 - Lot of fucking news. - You guys are crazy. 1555 01:03:07,325 --> 01:03:09,660 Yeah, it's more than just fucking crazy, Lukas. 1556 01:03:09,660 --> 01:03:12,538 No, but this is crazy. 1557 01:03:12,538 --> 01:03:14,332 Yeah, well, we're gonna do a number on 'em. 1558 01:03:14,332 --> 01:03:17,084 We're gonna fuck them so hard. We're gonna fix this, yeah? 1559 01:03:18,336 --> 01:03:19,212 Fuck. 1560 01:03:19,212 --> 01:03:22,298 ♪ (DRAMATIC MUSIC PLAYING) ♪ 1561 01:03:22,298 --> 01:03:24,467 Can I come see the kids? 1562 01:03:24,467 --> 01:03:26,427 - RAVA: They're asleep, Ken. - Just... I know. 1563 01:03:26,427 --> 01:03:28,763 Yeah. Well, I can-- I can wait up for them. 1564 01:03:28,763 --> 01:03:30,389 RAVA: (SIGHS) I should be asleep, 1565 01:03:30,389 --> 01:03:32,266 but I... I can't. 1566 01:03:32,266 --> 01:03:34,393 Okay. I'll-- I'll-- I'll see you tomorrow. 1567 01:03:34,393 --> 01:03:36,229 I'll see you at the funeral, okay? 1568 01:03:39,023 --> 01:03:40,358 (SIGHS) 1569 01:03:47,281 --> 01:03:49,575 Some people just can't cut a deal, Fikret. 1570 01:03:50,868 --> 01:03:54,455 ♪ (THEME MUSIC PLAYING) ♪ 1571 01:04:57,268 --> 01:04:59,353 ♪ (MUSIC CONCLUDES) ♪ 121072