All language subtitles for Walker, Texas Ranger - S00E01 - Trial by Fire (480p x265 EDGE2020).eng

GAGE: It's my dream car, captain.
I just got it yesterday.

You're not gonna believe it.
It's absolutely amazing.

I can hardly wait, Gage.

[GAGE CHUCKLES]

Whew, there she is.

Is that a classy looking car,
captain, or what?

- It's nice.
- Huh?

Midnight blue. There's a little
metallic flake in the paint.

Uh, look at that.
Hemi. It's a hemi, sir.

Hop in. Hop in.

Four hundred and twenty-five
horsepower.

Here, start it up. Look at the gauges,
huh? And the leather? Huh?

[ENGINE STARTS AND REVS]

- Yeah.
- Listen to that. Isn't that awesome?

- Yeah, it's nice.
- I love this car. I love it.

- Mind if I take it for a spin?
- Huh?

Mind if I drive the car?

Uh, no, no. Uh, I mean, sure.
Here, um...

- Hi, Jere.
JERRY: Hey, Alex.

- Hi, Kay.
- Hey.

- Sorry, am I interrupting?
- No, I was just wrapping up.

Okay. Have you seen Walker?

I think Gage is showing him
that car of his.

[TIRES SCREECHING]

GAGE:
Whoa, whoa.

Oh, sir. Okay. Ugh.

Sir, uh, there's a speed bump.
Whoa!

- What is it with men and their cars?
- Boys and their toys.

Heh, I guess.
You want me to get him on the horn?

No, let him play.
I'll catch up with him later. Thanks.

Is that rose oil?

Wow, you are good, heh.

- It's pretty powerful, huh?
- It handles good, Gage.

Ahem. Oh, hey, and, uh, sir,
this navigation system

will tell you exactly where to turn.
Watch this.

GPS VOICE [OVER SPEAKER]:
Right turn, one-tenth of a mile.

GAGE: Huh?
- Gage, I already knew where to turn.

I'll tell you what, there's nothing
like having a brand-new car.

It's your first job, son.
You cover entrance, you cover our 6.

You don't do anything stupid.
You stick with the plan.

- You got it?
- Yeah.

Now listen up.
We intimidate, shock and awe,

and we get out
before they know what hit them.

Everybody good? Check your gear.

Hi.

Hi, is it too late
to get in my safe deposit box?

- No, sir. You made it just in time.
- Okay.

GIBBS:
Come on, let's go.

[PEOPLE SCREAMING]

GIBBS: Let me see your hands!
COHORT 1: On the ground now!

COHORT 2: Everyone down!
GIBBS: Let me see your hands!

LIZ [OVER PHONE]: Ranger Office.
- Liz, this is Ranger Rhett Harper.

Robbery in progress,
Stonehurst Bank, downtown branch.

Shots fired. I am 10-33.

10-4, copy that.

Robbery in progress, Stonehurst Bank.
Ranger inside, he is 10-33.

Probably Rhett.
He was on his way to the bank.

Hold on.

Oh, no.

[TIRES SCREECH]

GIBBS: Back off! Come on!
Down on the floor now!

Fill it up! Let's go, let's go!

Let's go! Come on! Don't move!

[GRUNTS]

Oh, damn.

GIBBS: Get down!
GUARD: Unh!

COHORT 2:
Move! Get out of here!

I'm out of here.

Go, go, go!

[PEOPLE SCREAMING]

Whoa, whoa.

[GRUNTS]

[SIREN WAILING]

[GAGE YELLS]

WALKER: We gotta cut them off.
GAGE: Yeah, but my door!

GIBBS:
I've got the money. Let's go!

DONNY:
Dad, look out!

[YELLs]

GIBBS:
Donny!

GAGE:
Aah! Whoa, whoa, whoa!

Oh! Okay, okay. Easy, easy.

Captain, captain!
Outhouse, outhouse!

You're gonna leave a mark!

[HORN HONKING]

GAGE:
Oh! Sir, the brake!

GIBBS:
Son!

I'm sorry, Dad.

GIBBS:
No!

[YELLs]

OFFICER:
Hold it!

[YELLs]

GIBBS:
Get out!

Get out! Get out of the car!
Now! Go!

[WOMAN SCREAMING]

Out.

[ROBBERS MUTTERING]

[SIRENS WAILING NEARBY]

GPS VOICE [OVER SPEAKER]:
Make a U-turn.

[ENGINE HISSING
AND CLANGING]

WALKER:
Oh, boy. Messed up, huh?

Sorry about the car.

LARKIN:
During Desert Shield,

our missile targeting accuracy
was 70 percent.

With the Alpha Echo Mark Five,

we're talking 100 percent.

One hundred percent? Really?

Admiral,
with this component installed,

we can park a missile
on the bad guy's breakfast table.

This is the only one
off the production line.

Let us know
how the missile test goes.

I'm sure the Mark Five
will perform well.

This will be the only one manufactured
until you finish your testing.

Thank you.

- Aaron, shut the floor down, will you?
- Yes, sir.

Pentagon's pleased that
with your company's contribution,

America continues to be a leader
in missile guidance technology.

Well, Delta Vee is happy
to be of service to our country.

And we're especially proud
of our division chief here,

Reid Larkin, and his team
who developed the Mark Five.

Well, thank you, Mr. Larkin.

[UPBEAT COUNTRY MUSIC
PLAYING OVER SPEAKERS]

- All right, Kay, try this one.
- Mm-hm.

- Locard's Theory.
- Too easy.

When two objects come in contact,

each object leaves something of itself
and takes something from the other.

[KAY CHUCKLES]

All right, Newton's
second law of motion.

F equals MA.
Force equals mass times acceleration.

- Thank you very much.
- Oh.

What in the devil
are you guys talking about now?

Well...

[KAY LAUGHS]

You really wanna know?

No, actually.
I've got better things to do.

Thanks, Willa.

You know, for an ex-jock,
you're a real geek.

You know that, don't you?

High praise coming from
a technical Wonk.

Mm-hm, L.A.P.D., N.Y.P.D.,
and now Quantico?

When you're through training
those recruits,

they're gonna be able to track
a toothpick in a haystack.

Thank you, I appreciate that.

Hey, guys, listen up. Listen to this.

I am saying that the Rangers,
DPS, Dallas Police and the Sheriffs

should all wear the same uniform.

Yes, ladies and gentlemen,

I am calling for the end
of the Texas Rangers.

Our legislators, who work so diligently
spending our hard-earned tax dollars,

should earn their keep

by immediately disbanding
this outmoded organization.

Never knew a man
to use so many words to say so little.

KAY:
Hmm.

You know, you're right, Walker.
And I'm tired of that whiny voice.

- Yeah. How are you doing, Kay?
- Good.

- Ready?
- Yeah, I'm ready.

I'm out of here, guys.

- See you, Kay.
- See you.

MAN: Again?
TRIVETTE: See you when I see you.

- Thank you.
- All right.

Thanks for running me to the airport
Quanticds my last assignment.

Good, it's time you got back here
and did some real work.

It was good while it lasted.

[WALKER CHUCKLES]

I have a bone
to pick with you, mister.

Oh, no, are you still on that?

I'm not saying
I don't trust you watching my back.

But let's say a 350-pound redneck

hopped up on PCP
attacks me with a knife.

My boy Gage here
might be, you know...

No, I don't know, Rhett.

If a 350-pound redneck hopped up
on PCP attacked you with a knife,

my 9-millimeter here
has a lot of stopping power.

I'm sure that's what my buddy
Gage would do.

Right, Gage?

In this particular instance,
yes, I would, Kay“.

Sorry, buddy.

I'm gonna go, uh,
play some pinball, okay?

Are those two boys
picking on you, honey?

Oh, nothing I can't handle.

[CHUCKLES]

What do you mean,
"in this panicular instance"?

Just that. I was just saying
in this instance--

[KAY SCOFFS]

— It's not.
— I'm not insinuating anything.

Thanks, appreciate it.

[MACHINES WHIRRING
AND BEEPING]

ALEX:
You can cook some.

Can you put those in, uh, the oven?
There you go.

When you take them out,
they're gonna be brownies.

ANGEL:
Oh. Yeah.

[DOOR CLOSES]

WALKER:
Hello.

- Uh-oh. Ha, ha.
ANGEL: That's Daddy.

Get him. Run, run, run.

ANGEL:
Daddy!

[ANGEL SCREAMS]

ANGEL: Daddy!
- Hey, hey, munchkin!

[WALKER GRUNTS]

[BOTH CHUCKLING]

- Huh? What? Ha, ha.
- Daddy, where you been?

WALKER:
What?

ANGEL: Jeez.
WALKER: Oh.

- Hey there.
- Hey.

- Did you get Jimmy off okay?
- Yeah, sure did.

What are you doing,
helping Mommy cook?

ANGEL: Yeah.
- Mm.

She is.
Look what she's got in the oven.

What do you have in the oven?

- What's that?
- Brownies.

- You're making brownies?
- Mm-hm.

Oh, Daddy's favorite.

Yes, dinner in ten minutes.

Oh, ten minutes?
Should we play hide-and-seek?

- Yeah.
- Okay.

You run. You run and hide.
Here I come.

- Where is my munchkin?
ANGEL: Right here!

WALKER:
Where? Where is my little girl?

Jeremy, remember
what we talked about, all right?

I'm telling you, just save something
for the race, all right?

All right, I'll see you at 5.

Hey, Aaron, congratulations.

You'll probably get a big bonus
for this one.

Yeah, I'm sure I will, Adam.

— I'm sure I will.
— You have anything for shipping?

- No, I'm cool. I'm good.
- All right.

Mr. Summers would like to see you
in the lab, sir.

Uh, sure. Ahem. ls there a problem?

Just come with us.

[DEVICE BEEPING]

Aaron, what's going on here?

Oh. That? Uh, just ignore it.

The pressure's gonna drop
to a safe level.

SUMMERS:
Huh. Okay.

- You know, you can't be too careful.
- Yeah.

[SIGHS]

AARON:
Adam!

Adam! Ugh!

Well, Aaron, where is it?

There's a problem.
It's not really a problem.

It's just a delay.

[GRUNTS]

Where's the Mark Five?

I don't have it. I mean,
I don't have it now. I know where it is.

I had to stash it with a colleague.
He left with the component.

My God, Adam's gonna find it
and know it was me.

No! Unh.

- Adam who?
- Hopkins. Adam Hopkins.

[AARON YELLS]

- You've been careless.
- I had no choice.

The security guys,
they came to my cubicle.

I didn't know what else to do. Unh!

BLUE-EYE:
Why are you so nervous?

Don't you get it?

As soon as Adam finds the Mark Five,
he's gonna call and report it.

We'll all be exposed.
We have to go and get it from him.

We will.

[SCREAMING]

[THUD]

You coming?

Yeah, I'll be right in.
I gotta set up my suspension.

You know, you were looking
real good out there, Jeremy.

That last run showed a lot of control.

Thanks, Dad.

OKZY-

Bills, bills.

More bills.

Oh, no, Aaron, what have you done?
What have you done?

Stupid.

[RINGING]

- Yes?
- Aaron?

No, this is Reid Larkin.

Oh, uh, Mr. Larkin,
this is Adam Hopkins.

I must have dialed
the wrong number or something.

No, you dialed right, Adam,
but there's been a terrible accident.

Aaron, he, uh, fell or jumped or--

I don't know, but the police are here,
and he's dead.

What?

Look, Adam, we're very busy here.
I have to go.

Hey, Dad,
what are we doing for dinner?

- Dad, dinner?
- Uh...

What's that?

Uh, nothing, nothing. It's, uh, work.

Hey, pal, why don't you go upstairs
and order us a pizza, okay?

Um- Pepperoni.

Okay, cool.

[COUNTRY MUSIC PLAYING
OVER SPEAKERS]

- Light beer.
WILLA: Coming up.

Hey, how about
I buy you that light beer?

How about you don't?

- Keep the change.
WILLA: Thanks.

That's another way we can do it.

[CHUCKLES]

- You never give up.
- Ouch.

[WATER SPLASHING]

[PHONE BEEPS]

JEREMY:
Are you getting this?

JOSH:
Yeah, I'm getting it.

But I'm gonna need some hands-on
time to figure out what it is.

Wait until you see it. It's awesome.
Real micro-tech stuff.

You get over here
first thing in the morning, dude.

[KNOCK ON DOOR]

JEREMY:
Yeah, I'm shutting it down now, Dad.

- Good night, son.
- Good night, Dad.

Hey, sorry about Aaron.

Thanks, son.

WALKER:
A mother held her new baby

and very slowly
rocked him back and forth,

back and forth, back and forth.

And while she held him, she sang:

I'll love you forever
I'll like you for always

As long as I'm living
My baby you'll be

Ah. Ha, ha.

Well, our munchkin's finally asleep.

Oh.

I'll give you about 30 minutes
to stop that.

[BOTH CHUCKLE]

- She's a special little baby.
- Just like her daddy.

[BOTH CHUCKLE]

- You've been working so hard.
- Yeah.

Let's call it a night, okay?

[COUNTRY MUSIC PLAYING
OVER SPEAKERS]

[CHATTERING]

That's a talent I don't have.

I'm sure you've got your strengths.
Heh.

I'm usually not this forward,
but I've gotta ask.

Do you play for the Texas Rangers?

- Well, not on the baseball team.
- Oh.

[BOTH CHUCKLE]

I just- Oh, well.
I'm so embarrassed.

No, no. Don't be.
Let me get you a drink.

Um, rain check. It's getting late.

- Could you walk me to my car?
- Yeah.

- You never can be too careful.
- Sure, I was ready to leave anyway.

Let's go.

Oh, my purse.

Hey, guys, see you tomorrow.

How does he do that?

[CHATTERING]
[MEN CHEERING]

[DRUM & GUITAR MUSIC
PLAYING OVER SPEAKERS]

Derrick, I am so sorry.
I heard about Donny.

How are you holding up?

Get away from me.

- I'm heading to Josh's.
- What?

Geez, Dad, you look trashed.
Relax. It's Saturday.

Little jolt of caffeine,
I'll be good to go.

Hey, don't be late for your haircut.

But I already had one.

Yeah, four weeks ago, buddy.

- But, Dad--
- Ah.

Hey, Jeremy.

- I love you, son.
- Oh, I know, Dad.

[SIGHS]

[DOOR CLOSES]

[KNOCK ON DOOR]

Hey, captain, I just got a call from
Captain Daniels, DPD.

They're shod in Forensics.
They'd like to borrow me for few days.

Okay, let Jerry know
he'll be filling in for you.

Will do.

Good job.

[PHONE RINGING]

LIZ [OVER PHONE]: Ranger Office.
- This is Adam Hopkins.

I need Ranger Walker.
It's a matter of national security.

Okay, one moment, please.

[RINGS]

Sir, an Adam Hopkins on one.

He says it's a matter
of national security.

- Won't speak to anyone but you.
- Okay, I'll take it.

This is Captain Walker.
How can I help you, Mr. Hopkins?

Look, I don't know how it happened,
but my friend Aaron, he is dead.

And I have something
in my possession.

Something that could threaten
national security

if it falls into the wrong hands,
and I don't--

[DIAL TONE]

Hello?

Liz, is there a caller ID
on that last call?

Yes, sir.

Hopkins, Adam.
8805 Gofoflh Street.

Okay, thanks.

- Where is it?
- What?

[GRUNTING]

Where's the Mark Five?

I don't know
what you're talking about.

- This guy sound legit?
- He sounded scared.

[ROCK MUSIC PLAYING
OVER SPEAKERS]

Yeah.

[ADAM GRUNTING]

Where is it?

Look, I don't know what it is.

An Alpha Echo Mark Five
missile guidance component.

Aaron Gordon said you had it.

[PANTING]

You killed him?

You-- You go to hell!

Look what I found in the boy's room.
Ha, ha.

It's the Mark Five.

[PHONE LINE DIALING]

LARKIN [OVER PHONE]: What?
- Mr. Hopkins is dead.

The Mark Five is not here.
We believe his son has it.

Find him and get it back.

JEREMY: Well, what is it?
JOSH: Beats me.

I've never seen anything like it.

I'm gonna have to do
some major reverse-engineering.

It's gonna take me some
time to figure it out.

I've gotta get home.
Dad's making me get a haircut.

- Oh, can I hold onto this?
- For a while.

I need to get it back
before he misses it. See you.

BURTON:
One Dee Dee Michaels.

Right now I'm good with strangulation
as the cause of death.

But we'll know more
after the autopsy.

No murder weapon was found,
so the killer probably used his hands.

His?

Well, that kind of force
would tend to rule out a female.

But you'll let us know.
It's a clean scene.

- Oh, my God.
BURTON: What?

- I saw this victim last night.
BURTON: Where?

At the Open Range Bar.
She was hitting on one of our people.

Who?

Ranger Rhett Harper.

The body shows signs of lividity
to the lower back and the calves,

yet she's prone, like she's trying
to crawl away from her attacker.

You thinking the victim
was moved post-modem?

That's what it looks like.

[KNOCK ON DOOR]

WALKER:
Mr. Hopkins, Texas Rangers.

[ROCK MUSIC PLAYING
OVER SPEAKER]

Mr. Hopkins?

[MUSIC STOPS]

Clear upstairs.

Ooh. Did he take a beating?

- Is he, um...?
- Yeah, he's dead.

I'll call it in.

[SIGHS]

Dad?

Dad!

- You okay here, Jerry?
- Got it covered, captain.

Jeremy, I need to ask you
to go for a ride with us, okay?

You hang in there, though,
buddy, all right?

[YELLs]

Stay down, Jeremy.

[JEREMY GRUNTS]

Whoo!

[SPEAKS IN KOREAN]

JEREMY:
Come on, come on, come on.

[MOTORCYCLE ENGINE STARTS]

Stop!

[CHATTERING OVER
POLICE RADIO]

[GAPS THEN COUGHS]

[SIREN WAILING NEARBY]

- Thought you were dead.
- I feel dead.

What the heck was that?

KAY:
It's strange.

There are no follicular tags
on any of these samples.

If our victim ripped her attackefis
hair out during the struggle,

we should be seeing
the root sheath cells.

Well, exactly.

- Oh, no.
- What? Did you get a print match?

- Uh, yes.
BURTON: Well?

Rhett Harper.

Let's go talk to him.

If you don't mind, uh,
I'd like to handle the first interview.

- You know, professional couflesy.
- It's fine by me.

But if we get a DNA match, Kay,
it's gonna be more than an interview.

ADAM [ON RECORDING]:
Yeah, this is Adam Hopkins.

Look, I don't know how it happened,
but my friend Aaron, he is dead.

And I have something
in my possession.

Something that could threaten
national security

if it falls into the wrong hands
and I don't--

[DIAL TONE ON RECORDING]

Eyewitnesses saw three Asians
chasing a boy on a did bike.

They say he got away.

Okay, we know these Koreans
want the boy very badly.

What we don't know is why.

Jeremy Hopkins has been missing
for five hours

and as we all know,
every hour that passes

reduces our chances
of finding him alive.

These men are extremely dangerous.
We found that out today.

You're authorized
to use deadly force.

And don't hesitate,
because they won't.

We have an eyewitness sitting down
with a sketch artist now

so we can put faces
on our suspects.

There are three Koreans
of medium build.

We gotta find that boy
before they do, so let's go.

Oh, Captain Walker, Rhett,
can I speak with you for a moment?

My office.

RHETT:
It's plumb crazy.

I walked her to her car
and I headed home. That was it.

Rhett, we've got 15
comparison points on your print.

Well, that can't be.
You gotta run it again.

And the hair?

It's human. It's Caucasian.
Initial analysis matches your color.

I don't know how it got there,
but I didn't do it, okay?

Captain, may I be excused?

[RHETT SIGHS]

- I believe him.
- Well, me too.

But the evidence.

Somethings wrong here.

- Find out what it is.
- Yes, sir.

We're giving Ranger Kay Austin
the lead in this case for the time being.

But you should know
it could be coming your way.

You better be dead certain

before you ask this office
to press charges, detective.

Rhett Harper's
a decorated Ranger, Mike.

Yeah, I know it.
I'm just giving you a heads-up.

I'll keep you posted.

[DOOR OPENS]

[DOOR CLOSES]

[COMPUTER BEEPING]

JEREMY: Hey.
- Jeez, you scared the crap out of me.

Are you okay?

Do I look okay?

You're all over TV.
They're looking for you.

Josh.

You should have seen
what they did to my dad.

Oh, man, this is bad.
What are you gonna do?

I don't know, I don't know.

- I'll go grab us some food.
- No.

No one can know I'm here.

I won't tell my parents.
I won't tell anyone.

[SOBBING]

[OFFICERS CHATTERING]

Ranger Austin, come on in.

Ah.

- Guess who this is.
- Haven't a clue.

Name's Scott Brinkman.

Arrested last year on a rape charge,
13-year-old girl.

Walked on a technicality.

Guess who
the arresting officer was.

Don't tell me. Ugh.

- Yeah, Rhett Harper.
- Jeez.

Jim, what you got there?

Probably the murder weapon.
Found it in the Dumpster.

- Lab.
- Lab.

- All right, Kay, it's all yours.
- All right.

KAY: Okay, who killed you and why,
Mr. Brinkman?

Rhett, the test results are in.
It's not looking good.

What are you talking about?

I retested the print at
the Dee Dee Michaels murder scene.

It's yours.

Hair type, consistent with yours.

We've now got matching prints, fibers,
hair and blood evidence

at the Brinkman scene.

Now, I'm still waiting on the DNA
from my blood samples,

but what we've got
puts you squarely at both scenes.

Oh, blood?
Do you see any cuts on me?

BURTON:
Let me play devil's advocate.

Paint a little scenario for you.

Beautiful girl meets beautiful guy.

Things get a little hot and heavy.
She says no. You say yes.

Next thing you know...

It's classic.

Now, Scott Brinkman.

He was good for raping that
13-year-old. Walked on a technicality.

You put a hell of a lot of hard work
into that case, Rhett.

I would've wanted to hit him
in the head with a baseball bat myself.

Come on, that's crazy. You wouldn't
have done it and neither would I.

Ranger Harper, we're gonna have
to go with the evidence.

And the evidence demonstrates
that we have enough to prosecute.

Whoa. Let's think this through
for a second, all right?

I did not kill Brinkman.

And I did not kill that girl.
I don't even know her.

Someone's doing this to me.
They're framing me.

I've been going over it in my head
so many times, it hufls.

And what I've come up with is Gibbs.

Derrick Gibbs.
I shot his son at the bank robbery.

And Derrick saw me do it.
That gives him plenty of motive.

[SIGHS]

Ranger Harper, you're under arrest.

Two counts of homicide.

You know the drill, Rhett.

[RHETT SIGHS]

- Captain, you know I couldn't do this.
- I know, Rhett.

We'll find a way to clear you.

Rhett Harper, you have the right
to remain silent.

Anything you say“ can and will be used
against you in a court of law.

You have a right to an attorney.

[CHATTERING]

CROSS:
Carlton Cross, KBEX.

Dallas District Attorney's Office
has just confirmed

Ranger Rhett Harper is being arrested
for two counts of murder.

Ranger Harper, Ranger Harper,
how does it feel to be arrested

- in front of all your Ranger buddies?
- No comment.

And how did you get here so fast?

[REPORTERS SPEAKING
INDISTINCTLY]

[SLOW ROCK MUSIC
PLAYING OVER SPEAKERS]

CROSS [ON TV]: Dallas District
Attorney's Office has confirmed

Ranger Rhett Harper is being
arrested on two counts of murder.

Is that the guy
who gunned your son down?

CROSS:
--in front of all your Ranger buddies?

BURTON: No comment.
How did you get here so fast?

CROSS:
Ranger Harper. Ranger Harper.

I'm just not seeing the motive
for the Dee Dee Michaels murder.

I mean, Rhetfs
a good-looking guy, right?

He doesn't have to force
himself on anybody.

Texas big-hairs swarm to him
like bees to honey.

GAGE: Heh, I think he's built a pretty
good case against Gibbs myself.

Yeah.

Well, we're missing something here.

Kay, re-work the evidence. I want you
to turn the heat up on Gibbs.

OKZY-

What's the status
on Jeremy Hopkins?

No word from DPS,
hospitals or the morgue.

- That's good. It's been two days.
- Yeah.

I'll talk to his friends at school.
Let's get on it.

- All right, see you.
- Okay, see you.

Give me one example, one example,

where I let my marriage to Walker
interfere with my judgment?

It's the appearance of conflict, Alex.

If you don't recuse yourself,

it'll undermine the integrity
of this department.

Easy, Nancy.
Look, the sky isn't falling just yet.

Look, I understand your concerns,
but Alex's record speaks for itself.

She didn't get where she is
by dodging the tough calls.

ALEX:
Sumner?

I'm afraid I've got to side with Nancy
on this one, Alex.

It's a big mistake.

Well, thank you for your input.

- Garrett?
- Yeah?

- Can you hang back for a moment?
GARRETT: Sure.

- What's on your mind?
- Garrett, I'm gonna need you on this.

- Are you up for it?
- I don't know, Alex.

I'm pretty swamped right now.

I know, I know what's on your plate.

- Never mind.
- Wait a second, um...

I can give the Henderson case
to Nancy. She can handle it.

- Thank you, Garrett.
- No problem. I'll get on it.

[KIDS CHATTERING]

TEACHER: Yes, uh, Jeremy
has several friends here.

They're, uh, doing
a science project together.

- Could I speak with them?
- Sure.

Julie? Kevin?

Iris? Josh?
Could you come over here, please?

Josh, please?

Ranger Walker would like to talk with
you about your friend Jeremy Hopkins.

- Something wrong, Josh?
- No, I just feel bad for Jeremy.

Yeah, first his mother,
now his father.

I just feel awful.

Well, that's why I'm here.

Have any of you seen
or heard from Jeremy?

Um, I haven't seen him.
Not since it happened.

Well, here's my phone number.

If you see or hear from Jeremy,
call me immediately.

Jeremy could be in a lot of danger
and we all wanna help him, right?

- Thank you.
- You're welcome.

Ben, why don't you go play?

KAY: Come on, Kay,
you know there's something there.

How did I miss that?

GARRETT: Kay.
- Hey.

[CHUCKLES]

- Burning the midnight oil, huh?
- Yeah.

Sol hear you're on
the prosecution team with Alex.

Yeah, sad to say, I am.

You know, with all the real
bad guys out there,

going after a Texas Ranger
does not sit too well with me.

I'm not stopping
till I prove his innocence.

[CHUCKLES]

I really hope you're able to do that.
I'll see you around.

Enjoy that cafe latte,
no whip, with cinnamon drizzle.

[SNIFF5]

I swear you put
a bloodhound to shame.

[LAUGHS]

Bye.

Let's go check you out.

[LIGHT SWITCH CLICKING]

KAY:
What happened to the picture?

There you are.

You must've left something
of yourself behind.

Ah.

Gotcha.

Let's get you in here.

Bingo. All right.

So you're Brinkman's blood.

You're Rhetfs.

Who do you belong to?

All right.

Let's see if there's any more.

[BOTH GRUNTING]

[YELLs]

KAY [PANTING]:
The evidence. It's gone.

Son of a...

- You okay?
- Yes, I'm just--

I'm just pissed, you know?
I had that evidence right in my hands.

Did you get a look at his face?

[KAY SIGHS]

No, I didn't see his face,
just this tattoo.

Hmm, looks to me like someone
is trying to keep you

from getting at the truth.

Yeah, they're trying.

- But they're making mistakes.
- Like what?

Like the blow to Brinkman's head.
It was too perfect.

Like he was caught dead-on,
by surprise. It killed him instantly.

And there weren't
any defensive wounds.

Yet the place was trashed,
like there was some big fight.

Well, we all know Rhett is too smafl

to leave a murder weapon
where anyone could find it.

Loose ends.
Just nothing but loose ends.

[KAY SIGHS]

We need to get a look at
that deposition as soon as possible.

- I can take care of that for you.
- Thank you.

Mm-hm.

WALKER: Hi, Nancy.
- Hi, captain.

- Hi.
- Hi.

- Is this a business call?
- Nope.

Just stopped by to see
how you're holding up.

Heh. Not great.

Carlton Cross has accused me
of collusion

and my husband of a cover-up.

It isn't the first time
we've gone through this.

We have to go after Rhett, Walker.

Fife have to go after him
with everything that we've got.

I wouldn't expect you
to do otherwise.

I just hope we can all live with that.

Your Honor, Ranger Harper's
print was recovered

from the Dee Dee Michaels
murder scene.

His hair was recovered
from the victim's closed fist.

DNA from blood at the scene
matches his DNA profile.

And witnesses place him in the victim's
company the night of her murder.

Evidence from hair, fibers,
prints and blood

also place him at the Brinkmans'
apartment the night of his murder.

Scott Brinkman,
as this court knows,

was acquitted of raping
a 13-year-old girl.

Ranger Harper
was the arresting officer.

Uh, excuse me, Your Honor,
we have something that just came in.

Objection. Discovery.

Uh, bring it here, counsel.

Okay, I'll allow it.

But let's play by the rules
from now on, counsel.

- Share and share alike.
- Yes, Your Honor.

This is the PCR test of the blood
found in Scott Brinkman's couch.

New, if you were to search
the entire population of Earth,

you would expect
to find only one person

whose DNA profile
matched the sample.

And we have determined that this DNA
profile matches that of only one man.

The man sitting right there.

Ma'am.

KAY: Have a seat.
- Hello to you too.

Put your arm right here.

Will you be still?

I've taken blood from newborn foals
that have squirmed less than you.

I'd rather take a bullet
than a needle any old day.

Big bah?-

[RHETT CHUCKLES]

Hey, listen, I want you to think back,
try to remember.

Is there any time you might've lost
blood over the past couple of months?

I mean, I don't know.

Cut yourself shaving,
blood drive, anything?

Well, I didn't give any away,
but I lost some.

- What, in the shoot-out with Gibbs?
- No, a few days later.

I had an abscessed tooth.
I was driving home from the dentist.

Some guy rear-ended me at a light.

I was about to exchange
insurance info.

And he hauled off and he
sucker punched me right in the nose.

I bled like a stuck pig.

- Then what happened?
- Then he took off on foot.

D.P.D. picked him up
an hour later in a bar.

- Did you catch his name?
- Uh, let me see.

Van Horne.
I don't remember his first name.

They booked him on a misdemeanor
assault. That's the last I heard of it.

Wait, are we thinking that's when
Gibbs bagged my blood sample?

If it was Gibbs, yeah.

Hey, what did they give you
for the tooth?

Some, uh, horse pill antibiotic.

- Really.
- What?

I don't know.

I'll see you later.

Hey, Rhett, hang in there.
We'll get you through.

[SIGHS]

JOSH:
I don't know about this, Jeremy.

Look, I built a simulation
of the circuit board

and understand what most of it is.

This one is for missile guidance.
This one is for on-board telemetry.

And this one's for propulsion.

Whatever that is, I don't think
we're gonna find it on the Internet.

On TV they're saying the guys
that are after me, they're Koreans.

But we're allies.
We have troops there.

Not in the North, we don't.

And guess who has the missiles,
but lack the targeting.

North Korea.

MRS. WHITELY:
Joshua?

Visitors!

[CHUCKLES]

He spends all his time out here.
Turned it into his bedroom.

Calls it "the lab."

Joshua?

Joshua?

Now where did that boy get to?
Joshua?

- Let's put an officer on this place.
- Okay, I'll take care of it.

Then Kay and I will go to the district,
get a line on Gibbs.

- Okay.
MRS. WHITELY: That boy.

[GAGE CLEARS THROAT]

I don't know where he went.

- Okay, thank you, ma'am.
- Thank you anyway. See you later.

I can work one end. You can work the
other. We could make some money.

That would be great.
We really need to do that.

That's a real good idea, man.

WARREN: Hey, Walker.
- Hey, Warren.

- Hey, how are you doing?
- Doing great.

Haven't seen you in a while.

Well, I haven't been around
in a while, you know.

- So how you been?
- Ah, okay.

Well, things could be a little better,
you know.

Yeah. Well, I'll tell you what.

Why don't you and your buddy
have dinner on me?

Well, thank you.

Uh, you still looking for them
Koreans I seen in the paper?

Yeah, I am.

I think I might have seen them
over at Charley Kang's.

You see them,
don't say hello for me.

Thanks, Warren.
Take care of yourself.

You too.

[TIRES SCREECH]

JEREMY:
Oh, no.

RHEE:
Pick it up. Come on, come on.

[RHEE SPEAKING IN KOREAN]

[HORNS HONKING]

[GRUMBLES]

K\NON:
Ugh!

[CHATTERING AND LAUGHING]

[ROCK MUSIC PLAYING
OVER SPEAKERS]

- Hey, Gene.
- Hey.

- How's the kid?
- A handful.

- Yeah? You staying clean?
- Yeah.

- See any old friends around?
- No, no, pan of the 12-step.

- Had to change my compadres, heh.
- All right. Well, what you got for me?

- Any line on Gibbs?
- Well, just street noise.

- Let's hear some.
- Well, with his son getting dead,

the natives say
that Derrick's gone crazy.

I wouldn't wanna be on the wrong side
of that one.

Whereabouts?

I heard he's in the wind.

He's got a knack
for disappearing himself.

All right. Thanks, Gene.

Uh, I don't know what it's worth, urn,

but, uh, I hear
that Derrick has a taste

for one those strip clubs
down in the district.

- This strip club got a name?
- Uh...

- I couldn't help you there.
- All right, all right.

- Thanks again, Gene.
- Yeah.

[MELLOW ROCK MUSIC
PLAYING OVER SPEAKERS]

[CHATTERING]

[ROCK MUSIC PLAYING
OVER SPEAKERS]

How many more naked women's butts
am I gonna have to see?

- As many as it takes.
- Yeah.

[GAGE CHUCKLES]

GAGE:
Good night.

[ROCK MUSIC PLAYING
OVER SPEAKERS]

How are you doing?

Have you seen this man
in here before?

No, no, never have.
Don't know the guy.

GAGE:
Hmm.

There's Gibbs.

[GRUNTING]

GAGE:
Relax for a minute.

[CAR DOOR OPENS]

[CAR LOCK BEEPS]

SERVER:
ls everyihing all right here?

[BLUE-EYE SIGHS]

Where are the other two?

[RHEE YELLS]

[SPEAKS IN KOREAN]

RHEE:
Hmm.

Everybody get out!

[PEOPLE SHOUTING
INDISTINCTLY]

[YELLING]

[YELLING]

[SIREN WAILING NEARBY]

KAY:
So look at that. Antibiotic.

- Talk to me.
- Okay.

Rhett was given 1,500 milligrams
of tetracycline

for a bad tooth three weeks ago.

The blood on the Brinkman couch
is comparable to that dosage.

. OK@V'
. OK@V'

The blood I took yesterday
shows no signs of antibiotic.

Now, the Brinkman murder
took place last week.

What does that tell you?

Somebody planted old blood
at the new murder scene.

KAY:
Yes, yes.

[PRISONER COUGHING]

WOMAN [OVER PHONE]: Operator.
- This is Rhett Harper.

I wanna make a collect call
to Ranger Walker.

[CELL PHONE RINGS]

That's great, Rhett. I'll be right there.

[CELL PHONE RINGS]

- Yes, Kay.
- Hey.

- You'll never believe what I found.
- Try me.

The blood I took from Rhett
yesterday was clean.

But his sample from Brinkman's
had antibiotic in it.

He's been framed.

You wanna meet the guy
who punched him?

KAY:
You wanna tell me why you did it?

I was depressed.

Oh. You punched a Texas Ranger
because you were depressed.

No, I got drunk.

You got drunk and then you punched
a Texas Ranger.

No, I got drunk and ran a light. What
pan of "drunk" don't you understand?

This isn't about a DUI.

This is about assault
on an officer of the law.

I got nothing to say.

Look, buddy, you're on the line
for conspiracy to commit murder.

I want a lawyer.

Forget the lawyer.

We don't have enough
to hold you yet.

But we will.

And when we do,
you will need a lawyer.

Now get out.

- Really? I can go?
- I said, get out.

JOSH: Jeremy, where have you been?
Where were you?

There's a cop parked
in my driveway.

I went to go get some of my stuff.
Those Koreans were there.

- Dude, they're everywhere.
- Get inside, quick.

[BLUE-EYE SIGHS]

You failed to deliver the component.

It should be a simple matter
of just manufacturing a new one.

Simple? Impossible.

The Rangers have us
under a microscope

and you killed the only man
who knew the program.

And how is it you can't even
find a 13-year-old boy?

[CHUCKLES]

I do not think you're getting
the big picture here, Mr. Larkin.

If we fail to bring
the component back,

the results will be the same
for all of us.

[GRUNTING]

I'm telling you right now, man.

[TYSON SCOFFS]

If there's gonna be trouble for me,
there's gonna be trouble for you.

Trouble for me?

Are you threatening me?

You're the one
who put me up to this, Clete.

That Ranger said he's gonna get me.

I need some money.
I gotta get out of here, simple as that.

I'll tell you what's simple.

You are gonna get out of here,
you little maggot.

Not before I beat you down.

WALKER:
That's not very friendly.

Especially since he's the one
who led us to you.

You tried to set me up?

[GRUNTING]

[GASPING]

What do you say you pack,
and get dressed

and we take a ride downtown?

Shake your head yes.

Okay, good.

[couen-uwe]

Come on, get up. You're not hurt

Now you need an attorney.

JOSH:
Think your dad cou|d've stolen that?

Don't ever say that again.

Sorry.

Look, that Ranger guy's
gonna come back here.

And I'm not a good liar, all right?
I always get caught.

You have to turn yourself in.

You don't understand.

This is national security stuff here
and it's all my fault.

They'll throw me in juvie
and those Koreans will kill me.

You didn't see them.

What are you gonna do?

I don't know. I've gotta think.

[DOOR CLOSES]

[CELL PHONE RINGS]

- Captain Walker.
- Ranger Walker?

It's Josh Whitely. Jeremy, he's here.

- He's staying here.
- We'll be right there, Josh.

I know what I've gotta do.

[CELL PHONE RINGS]

What?

JEREMY [OVER PHONE]:
Mr. Larkin, it's me, Jeremy.

Jeremy, how are you?

Hey, I've got something.
I think it belongs to you.

- I wanna give it back.
- Well, that's fine, Jeremy.

That's a good idea.
Why don't I come by and pick it up?

No, it's okay. I'll bring it to you.

That will be fine.
You know where Fair Park is?

- The big fountain there.
- Fair Park.

Fountain at Fair Park.
Yeah, I've been there.

I'll meet you there.

Jeremy, are you sure
you want to do this tonight?

I mean, why don't you wait
until tomorrow?

Look, those Koreans
are gonna stay after me

until I get rid of this thing.
I've gotta get it back to Mr. Larkin.

- How do you know he's not in on it?
- He's not.

He's a great guy.
My dad really liked him.

Look, I gotta go.

- We got it. You can go.
- Thank you.

Ranger Walker. Jeremy, he's gone.
I tried to stop him.

- Where did he go, Josh?
- Fair Park.

The fountain at Fair Park.

Call Gage.
Tell him to meet us there.

Do you know what this is?

JEREMY:
No, not really.

- No idea?

- Have you told anyone about this?
- No.

I've been on the street,

ever since those North Korean
dudes tried to grab me.

And how do you know
they were North Koreans?

It was in the paper.

It didn't say“ the? were
from the North, Jeremy.

Why did my dad have this?

There was a terrible mistake.

Are you sure no one else
has seen this?

Why? Why is it so impoflant?

It's very important
that you tell me the truth.

Look, I am telling you the truth.

Now I think I better go.

You have been a lot of trouble,
Jeremy.

I'll take care of the boy.

You killed my dad!

[JEREMY GRUNTS]

When the money is wired
to my offshore account,

you can take the Mark Five and go.

No, no, no.

My dear leader has other plans.

[LARKIN GRUNTS]

WALKER:
Drop the gun or you're dead.

[GRUNTING]

[PANTING]

[JEREMY GASPS]

Where is it?

[GRUNTING]

Where is it?

[GAGE YELLS]

[GASPS]

[PANTING]

It's over now, Jeremy.

CROSS:
In today's preliminary hearing,

Ranger Kay Austin
presents forensic evidence

she claims will clear her fellow
Ranger Rhett Harper.

But will her testimony be truthful?

Are the Rangers distorting the facts
to clear one of their own?

You'll hear my' full report
when oourt adjourns this afternoon.

And we'll continue
to bring you updates.

KAY: That's when I concluded
that the so-called struggle

at the Brinkman murder scene
was staged.

GARRETT:
I see.

Uh, Ranger Austin, isn't it true that
your relationship with Ranger Harper

extends beyond the workplace?

That has no relevance, Mr. Evans.

And no, it does not.

I'm afraid it is relevant.
It goes to professional bias.

It goes to you skewing your results
in favor of the accused.

Objection.

Is there a question here
somewhere, counsel?

Yes, Your Honor, there is.

I believe that this Ranger manipulated
her results to clear a guilty man.

That is an absolute lie.

GARRETT: I'm done with this witness,
Your Honor.

That was pretty harsh.

Trying to get a conviction, aren't we?

This coufl is in recess
for lunch till 2 p.m.

- So California, huh?
- Yeah.

My aunt and uncle live in San Diego.

Hear it's pretty nice.
Close to the beach and all.

Hmm.

Well, I guess you'll have
to buy yourself a surfboard.

Heh, yeah.

- Are you mad at me, Jere?
- What about?

Josh told us where you were.

I'm here, Josh.

I'm alive. You saved my life.

- Then we're friends?
- We'll always be friends, man.

- Well, Jeremy, take care of yourself.
- Will do, Ranger Walker.

[CELL PHONE RINGS]

JEREMY:
Let's go.

- Yes, Kay.
- I don't know, captain.

It's not going well.

I think Rhett could be indicted.

We've gotta find the real killer.

I think Tyson's the key.
Let's squeeze him.

- I'll meet you there.
- Yes, sir.

REPORTER:
And the prosecution today

introduced some
very interesting testimony...

KAY: Obstruction of justice
in a capital case...

Get me Tyson's personnel effects.

It's a first-degree felony, Tyson.
I'm thinking ten years.

You're thinking ten years?

Ten years
because you recognize some tattoo.

A tattoo that looks like this.

The same one
that every guy in this town is wearing.

KAY:
Who are you working for, Tyson?

TYSON :
I'm self-employed.

In fact, I work as
a personal trainer, sweetheart.

KAY: You know, Tyson,
where you're going,

you're gonna have you own
personal trainer named Bubba.

He's gonna wipe that
cocky grin right off your face.

WALKER: Ranger Austin,
step out here for a minute.

Look what I found on
Tyson's phone.

I don't believe it.

Tyson got this call one hour before
I went to Brinkman's house.

Yeah, he'll talk now.

HADDON:
The prosecution has given evidence

linking my client
to Dee Dee Michaels.

But they have utterly failed
to provide any motive for her murder.

On the contrary,
their own forensics specialist

has laid a solid foundation
for a claim of entrapment.

Now, we believe that
Ranger Rhett Harper is being framed

for some unknown reason,
by some unknown party.

Now, based on this,

I believe that all the charges against
my client should be dismissed,

and the prosecution should focus
their efforts on finding the real killer.

- Thank you, counsel.
HADDON: Thank you, Your Honor.

Is there anything further
from the state?

Yes, Your Honor.

When the star of a Texas Ranger
is pinned to a man's chest,

we as citizens must be confident
that he is gonna uphold

and defend
the laws of our great state.

Well, Ranger Rhett Harper
has shattered our trust.

He has been judge,
jury and executioner.

Two people have died by his hand.

The people have presented sufficient
evidence beyond any reasonable doubt

that Ranger Rhett Harper is guilty
and should be bound over for trial.

[CHATTERING]

Captain Walker, what is the meaning
of this interruption?

- May I approach the bench?
- You may.

I have an arrest warrant
for two counts of murder

against

Garrett Evans.

[ALL GASP]

MAN: What?
GARRETT: What?

[SPECTATORS SHRIEK]

Stay back! Stay back!
I will kill him! I will kill him!

Sit down! Sit down!

Stay there. Stay there.

- You killed her. You killed my sister.
- I what?

Charlene!

- Charlene Evans?
- Yes.

Yes. Say it.

Say it, you scum.

Say her name. Say it again.

- But I didn't--
GARRETT: Do you see, Walker?

You see what kind of man he is?

He's just a hotshot
hiding behind a badge.

[\IVH|MPER|NG]

You're gonna burn in hell, Harper,
and I'm gonna send you there.

[GARRETT GRUNTS]

Charlene Evans.
I didn't even know she had a brother.

I met her in college. She was a real
nutcase. Wouldn't leave me alone.

Even when I told her
I wasn't interested, she stalked me.

It was pretty hairy.
I heard she killed herself.

That's a hell of a long time
to hold a grudge.

You think you know a person.

Insanity can be
a very thorough disguise, Alex.

Okay, I know the why,
but I can't figure out the how.

- Kay, why don't you fill him in?
- Okay, well, he needed pieces of you.

And since he had access to
the Ranger gym and cafeteria,

all he needed was to grab a shifl
for hair and fiber.

He got your blood sample after hiring
Van Horne to punch you in the nose.

Oh, God.

How did Dee Dee Michaels
fit into all of this?

Well, Dee Dee Michaels
was a pally girl.

And she was expecting
to get paid for hitting on you.

Probably what she wasn't expecting
was to get killed in the process.

Remember when you picked up
her purse at Open Range?

- Yeah.
- Well, that's how he got the prints.

Oh, my God. What about Brinkman?
How did Evans pull that one off?

Well, you were Brinkman's
arresting officer.

What we found out was that Evans
was the prosecutor who lost the case.

So he was just tying up loose ends.

But where he made the mistake
was cutting himself,

thrashing the house trying to make it
appear there had been a struggle.

RHETT:
Hmm.

Well, Ranger Harper,
you are of course free to go.

You're a free man.

And good luck to you.

And, please,
accept this court's apologies.

Ah, it's no problem, Your Honor.

You all were just going
with the givens. I understand that.

Now, how about a hug from the gal
who saved my bacon?

Uh, okay.

[BOTH CHUCKLE]

- Thank you, Kay.
KAY: You're welcome.

[CHATTERING]

WALKER:
Well, I'm glad it's over.

ALEX:
That's the best case I've ever lost.

[BOTH CHUCKLE]

Ranger Harper. Ranger Harper.

Carlton Cross, KBEX.
Could we get a word, please?

Ranger Walker,
let me express my gratitude.

- You're welcome. I'll see you at home.
- Okay.

- See you later.
- Thanks, captain.

Before we get to the Q&A,
I just wanted to say,

there comes a time in every man's life
when he has an epiphany,

where he is forced to reconsider
his beliefs...

[CROSS CONTINUES
SPEAKING INDISTINCTLY]

Well, I had one in that couflroom.

That isn't all you had.

CROSS:
You're right about that.

[ALL CHUCKLE]

Harper!

[YELLING]