All language subtitles for Gunslinger Part 1.eng(translated).eng(translated)

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,270 --> 00:00:07,590 [Music] 2 00:00:12,360 --> 00:00:16,309 [Music] 3 00:01:46,970 --> 00:01:52,640 [Music] 4 00:02:26,930 --> 00:02:30,059 [Music] 5 00:02:33,960 --> 00:02:46,940 [Music] 6 00:02:49,060 --> 00:02:51,860 the wanted poster said they wanted you 7 00:02:51,860 --> 00:02:55,730 alive or dead sorry slim just as easy 8 00:02:55,730 --> 00:02:58,460 for me to bring you in dead is alive 9 00:02:58,460 --> 00:03:00,910 [Laughter] 10 00:03:00,910 --> 00:03:04,760 every bump you oughta find you another 11 00:03:04,760 --> 00:03:07,670 line of work man you sure hey no good at 12 00:03:07,670 --> 00:03:10,940 this one and you just shot my favorite 13 00:03:10,940 --> 00:03:14,720 blanket full of holes and I don't like 14 00:03:14,720 --> 00:03:18,530 it I'm sorry slim I didn't mean anything 15 00:03:18,530 --> 00:03:20,720 by I was just tryin to pick me up a 16 00:03:20,720 --> 00:03:23,390 little bit of reward money Avery you 17 00:03:23,390 --> 00:03:26,090 ought to read the posters I've been out 18 00:03:26,090 --> 00:03:28,640 of jail now for two years and now I'm 19 00:03:28,640 --> 00:03:30,970 riding on the right side of the law 20 00:03:30,970 --> 00:03:32,930 something you're not gonna shoot me 21 00:03:32,930 --> 00:03:36,710 no I'm not if you get on that horse and 22 00:03:36,710 --> 00:03:40,450 get out of here now okay 23 00:03:40,450 --> 00:03:48,589 [Music] 24 00:03:48,670 --> 00:03:57,530 when a man knows his destiny and God has 25 00:03:57,530 --> 00:04:04,280 a plan for his life no one can change 26 00:04:04,280 --> 00:04:10,480 what's supposed to be no matter how hard 27 00:04:10,480 --> 00:04:20,289 they tried no matter how hard they tried 28 00:04:22,910 --> 00:04:27,520 when a man wears a badge of authority 29 00:04:27,520 --> 00:04:34,120 and God has a job that must be done 30 00:04:34,120 --> 00:04:36,880 God's Word 31 00:04:36,880 --> 00:04:39,910 Lois set it free 32 00:04:39,910 --> 00:04:46,910 even when that man wears a gun even when 33 00:04:46,910 --> 00:04:50,870 that man who wears a God 34 00:04:50,870 --> 00:04:54,100 [Music] 35 00:04:54,100 --> 00:04:59,640 not all right 36 00:04:59,950 --> 00:05:10,990 fulfill your destiny that all right 37 00:05:10,990 --> 00:05:18,340 God's world will keep free God's Word 38 00:05:18,340 --> 00:05:22,340 will keep you free 39 00:05:22,340 --> 00:06:03,708 [Music] 40 00:06:05,710 --> 00:06:07,740 [Music] 41 00:06:07,740 --> 00:06:10,740 - 42 00:06:11,780 --> 00:06:14,969 [Music] 43 00:06:17,150 --> 00:06:23,350 God's Word quickie free 44 00:06:23,350 --> 00:06:24,980 God's Word 45 00:06:24,980 --> 00:06:26,560 [Music] 46 00:06:26,560 --> 00:06:28,720 three 47 00:06:28,720 --> 00:06:34,789 [Music] 48 00:06:38,980 --> 00:06:54,820 your desk God's Word will keep you free 49 00:06:54,820 --> 00:07:04,630 God's Word will keep God's Word 50 00:07:07,480 --> 00:07:12,260 God's Word will keep 51 00:07:12,260 --> 00:07:15,440 [Music] 52 00:07:27,590 --> 00:07:36,039 [Music] 53 00:07:37,950 --> 00:07:43,330 well now what do we got here I thought 54 00:07:43,330 --> 00:07:44,650 we were supposed to rob the bank and 55 00:07:44,650 --> 00:07:48,400 dry-gulch we will miss you and Lowry get 56 00:07:48,400 --> 00:07:50,100 on into town and check that bank out 57 00:07:50,100 --> 00:07:53,140 meeting the boys we're gonna check that 58 00:07:53,140 --> 00:08:09,810 wagon out get going let's get them boys 59 00:08:11,850 --> 00:08:28,259 [Music] 60 00:08:31,240 --> 00:08:33,320 don't worry about a thing 61 00:08:33,320 --> 00:08:39,770 everything's gonna be alright mister 62 00:08:39,770 --> 00:08:42,349 what you hauling in this hair wagon sir 63 00:08:42,349 --> 00:08:44,090 we're missionaries and we're on our way 64 00:08:44,090 --> 00:08:45,800 into dry-gulch County to start a new 65 00:08:45,800 --> 00:08:49,310 church stick hey nothing here we want 66 00:08:49,310 --> 00:08:50,900 McClure I think let's just blow up the 67 00:08:50,900 --> 00:08:52,480 whole rig boom 68 00:08:52,480 --> 00:08:56,530 wait a minute there is two lookie here 69 00:08:56,530 --> 00:09:02,319 hallelujah brother it's a Bible amen 70 00:09:02,410 --> 00:09:04,820 why don't you ride on out of here and 71 00:09:04,820 --> 00:09:06,340 leave us be 72 00:09:06,340 --> 00:09:09,770 mr. missionary you ain't in a real good 73 00:09:09,770 --> 00:09:13,970 position giving orders Hey look younger 74 00:09:13,970 --> 00:09:15,800 there's a rider coming y'all think I 75 00:09:15,800 --> 00:09:18,520 could get it from here better can 76 00:09:18,520 --> 00:09:21,440 holy boys 77 00:09:21,440 --> 00:09:25,760 I know that man I used to ride with it 78 00:09:25,760 --> 00:09:27,640 [Music] 79 00:09:27,640 --> 00:09:33,880 well now they mold podna which Italian 80 00:09:33,880 --> 00:09:36,700 hello mcclure been a long time slim God 81 00:09:36,700 --> 00:09:40,029 has but I see you ain't change much 82 00:09:40,029 --> 00:09:44,079 oh well well I heard you got religion or 83 00:09:44,079 --> 00:09:44,740 something like that 84 00:09:44,740 --> 00:09:46,300 of course I figured it was all some kind 85 00:09:46,300 --> 00:09:50,279 of setup you know no sir you heard right 86 00:09:50,279 --> 00:09:53,230 there's more to it than that I'm about 87 00:09:53,230 --> 00:09:56,829 to become a United States Marshal well 88 00:09:56,829 --> 00:10:00,130 what's all right for you slim why don't 89 00:10:00,130 --> 00:10:02,440 you just ride on out of here and leave 90 00:10:02,440 --> 00:10:03,970 this little matter here at us it ain't 91 00:10:03,970 --> 00:10:06,670 on your business anyway I'm making this 92 00:10:06,670 --> 00:10:09,640 my business mcclure now you and your 93 00:10:09,640 --> 00:10:17,470 gang here leave these people alone take 94 00:10:17,470 --> 00:10:22,180 this old man back off Johnny that's what 95 00:10:22,180 --> 00:10:25,300 the Tong see them don't be a fool Sonny 96 00:10:25,300 --> 00:10:33,560 Boy shut up oh man Marit boys 97 00:10:33,560 --> 00:10:38,949 slam you a now settle this later 98 00:10:53,840 --> 00:10:55,970 you folks all right 99 00:10:55,970 --> 00:10:59,360 we sure are thanks to you and the Lord 100 00:10:59,360 --> 00:11:02,160 I'm Samuel Evans I'm which table slam 101 00:11:02,160 --> 00:11:03,660 mr. heaven it's nice to meet you sir 102 00:11:03,660 --> 00:11:06,780 this is my wife and my son John ma'am 103 00:11:06,780 --> 00:11:09,600 hi Joshua why are you folks headed we're 104 00:11:09,600 --> 00:11:11,730 on our way to dry Gulch to start a new 105 00:11:11,730 --> 00:11:14,040 church yeah you won't come with us oh 106 00:11:14,040 --> 00:11:16,170 but you sure that's all right ma'am 107 00:11:16,170 --> 00:11:17,940 that's where I'm headed you folks don't 108 00:11:17,940 --> 00:11:19,760 mind I'd like to ride along with you 109 00:11:19,760 --> 00:11:22,980 Samuel I prayed for someone to protect 110 00:11:22,980 --> 00:11:25,410 us on our journey I feel like this is an 111 00:11:25,410 --> 00:11:28,230 answer to prayer well what are we 112 00:11:28,230 --> 00:11:30,850 waiting on there let's go 113 00:11:30,850 --> 00:11:42,300 [Music] 114 00:11:42,300 --> 00:11:42,920 [Applause] 115 00:11:42,920 --> 00:11:46,440 [Music] 116 00:11:46,440 --> 00:11:48,130 [Applause] 117 00:11:48,130 --> 00:11:56,780 [Music] 118 00:11:56,780 --> 00:11:59,910 nope nope I never would have believed it 119 00:11:59,910 --> 00:12:02,190 not in a hundred years how about you 120 00:12:02,190 --> 00:12:02,670 Elmer 121 00:12:02,670 --> 00:12:05,400 nope me neither I'll never figure the 122 00:12:05,400 --> 00:12:07,830 feathers alright is Wichita slim cadaver 123 00:12:07,830 --> 00:12:10,320 straighten up it's America well that's 124 00:12:10,320 --> 00:12:12,360 what it is it's a rumor that is of 125 00:12:12,360 --> 00:12:15,450 course unless slim is pulling some kind 126 00:12:15,450 --> 00:12:19,110 of us shenanigan nicodemus now you know 127 00:12:19,110 --> 00:12:20,640 good and well that slim asked the Lord 128 00:12:20,640 --> 00:12:21,960 to come into his heart back here in that 129 00:12:21,960 --> 00:12:24,690 prison he's been a different person ever 130 00:12:24,690 --> 00:12:27,960 since be true but he still got that 131 00:12:27,960 --> 00:12:30,960 outlaw blood flowing in him are you 132 00:12:30,960 --> 00:12:33,120 saying that a feller who's born again 133 00:12:33,120 --> 00:12:44,010 can't really be changed that'll be 350 134 00:12:44,010 --> 00:12:47,910 on your account 350 why I ought to get 135 00:12:47,910 --> 00:12:49,890 out of the banking business and start 136 00:12:49,890 --> 00:12:51,510 operating a general store 137 00:12:51,510 --> 00:12:53,640 well actually the price has gone down 138 00:12:53,640 --> 00:12:56,580 you paid 375 last month for the same 139 00:12:56,580 --> 00:12:58,830 amount of goods well it hasn't gone down 140 00:12:58,830 --> 00:13:01,770 enough as far as I'm concerned oh by the 141 00:13:01,770 --> 00:13:03,180 way are you going to the ceremony 142 00:13:03,180 --> 00:13:06,240 tonight are you kidding and seeing 143 00:13:06,240 --> 00:13:09,780 outlaw get a u.s. marshals badge Wichita 144 00:13:09,780 --> 00:13:12,570 Slim is not an outlaw anymore he is a 145 00:13:12,570 --> 00:13:15,480 Christian now and he will make a fine 146 00:13:15,480 --> 00:13:18,240 marshal well I guess you forgot he 147 00:13:18,240 --> 00:13:20,790 robbed my bank eight years ago but he 148 00:13:20,790 --> 00:13:22,530 served his time and he's been straight 149 00:13:22,530 --> 00:13:26,640 for two years straight Lana don't be so 150 00:13:26,640 --> 00:13:29,850 naive men like slim never change 151 00:13:29,850 --> 00:13:33,200 he's a warped man and he always will be 152 00:13:33,200 --> 00:13:34,860 mr. Tom honor 153 00:13:34,860 --> 00:13:38,610 you forgot your groceries he's a 154 00:13:38,610 --> 00:13:41,820 Christian what man what man what man 155 00:13:41,820 --> 00:13:44,630 what man 156 00:13:45,210 --> 00:13:50,590 [Applause] 157 00:13:50,590 --> 00:14:02,850 [Music] 158 00:14:03,339 --> 00:14:06,110 folks this is Drago we sure do 159 00:14:06,110 --> 00:14:07,820 appreciate you help we stuff will we 160 00:14:07,820 --> 00:14:09,920 ever see you again mr. Wichita oh I 161 00:14:09,920 --> 00:14:12,440 reckon you'll see me again I'm gonna 162 00:14:12,440 --> 00:14:14,329 come visit that church your folks are 163 00:14:14,329 --> 00:14:17,570 gonna veil that [ __ ] mr. Wichita my 164 00:14:17,570 --> 00:14:20,260 Bible well son that's a fine idea 165 00:14:20,260 --> 00:14:23,060 my I appreciate that Josh we'll miss 166 00:14:23,060 --> 00:14:25,670 Evans would you write today's date in 167 00:14:25,670 --> 00:14:28,910 there for me please yes sir to Wichita 168 00:14:28,910 --> 00:14:36,430 slim from Joshua Evans April 23rd 1878 169 00:14:36,430 --> 00:14:39,320 do you miss twitchett Thank You Joshua 170 00:14:39,320 --> 00:14:42,410 mr. Evans I'm about to become a United 171 00:14:42,410 --> 00:14:44,660 States Marshal and I sure would 172 00:14:44,660 --> 00:14:46,550 appreciate it if you folks would pray 173 00:14:46,550 --> 00:14:47,209 for me 174 00:14:47,209 --> 00:14:50,480 you can count by the way preacher that 175 00:14:50,480 --> 00:14:54,050 is a fine-looking new wagon you drive 176 00:14:54,050 --> 00:14:56,269 well now the Lord wants his people to 177 00:14:56,269 --> 00:14:58,610 have the best slim you don't ever forget 178 00:14:58,610 --> 00:14:59,000 that 179 00:14:59,000 --> 00:15:02,140 thank you sir I won't 12435

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.