All language subtitles for Sex.Education.S02E08.720p.NF.WEB-DL.x265.HEVC-Pahe.in
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,600 --> 00:00:28,599
මෙය www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසියක් වන අතර
වීඩියෝ පිටපත පිලිබඳ කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.
චිත්රපට සහ රුපවාහිනී කතා මාලා සඳහා
සිංහල උපසිරැස ලබා ගැනීමට අප විබ් පලට ගොඩවන්න.
ඔබත් අප හා එක්වීමට කැමතියි නම් දන්වන්න අපට.
Email : contact@baiscopelk.com
2
00:00:24,760 --> 00:00:26,760
-ආව්! සමාවෙන්න! සමාවෙන්න!
-ඕහ්.
3
00:00:28,840 --> 00:00:30,120
මොකක්හරි වැරැද්දක් කලාද?
4
00:00:30,480 --> 00:00:31,480
නෑ.
5
00:00:32,680 --> 00:00:35,840
ඔයාගෙ වැරැද්දක් නෙමෙයි මේක,
මට ලෙඩක් තියෙනවා.
6
00:00:36,560 --> 00:00:38,600
මගෙ යෝනිය නිකන් නිදිකුම්බා පැලයක් වගේ.
(ඇල්ලුව ගමන් හැකිලිලා යනවා වගේ අදහසක්,
කතාව බලන ඔයාලට තේරෙනවනේ සිද්ධිය)
7
00:00:40,160 --> 00:00:42,800
කැමතිනම් මයිල් තියෙන කුක්කුවක් තියෙනවා, උරන්න දෙන්නම්.
8
00:00:45,720 --> 00:00:47,800
ඔය නිදිකුම්බා ලෙඩේ හොඳකරගන්න පුලුවන්ද?
9
00:00:55,240 --> 00:00:56,440
පේන විදිහට, මං ඉවසිල්ලෙන් කරගෙන ගියොත්
10
00:00:56,520 --> 00:00:58,320
මේ ලොකු එක උනත් ඔබාගන්න බැරිවෙන එකක් නෑ,
11
00:00:58,400 --> 00:01:01,240
නමුත් දැනට මේ පොඩි එක විතරයි බස්සගන්න පුලුවන්.
12
00:01:02,160 --> 00:01:03,560
ඕක ලඟ තියාගෙන ඉන්නේ ඇයි කියලාවත් ඔයා දන්නවද?
13
00:01:04,400 --> 00:01:06,840
මං හිතන්නෙ ඕනෙවට වැඩිය හිතන නිසා වෙන්න ඇති.
14
00:01:07,440 --> 00:01:09,320
ඒ කියන්නේ අ* ගහන්නත් බැරිද?
15
00:01:09,400 --> 00:01:11,520
නෑ, මං ඒක කරනවා.
16
00:01:12,120 --> 00:01:13,480
පොඩ්ඩක් එලියෙන් වැඩේ කරගන්නවා.
17
00:01:14,080 --> 00:01:16,680
අනේ මංදා, මොකක්හරි නිසා,
මං ඇල්ලුවාම ප්රශ්නයක් නෑ.
18
00:01:19,840 --> 00:01:20,840
මට ආව අදහසක්.
19
00:01:21,564 --> 00:01:41,564
**සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රඛිත රණතුංග විසිනි.**
w w w . b a i s c o p e l k . c o m
~ කරුණාකර පරිවර්තන හිමිකම සුරකින්න ~
20
00:01:42,800 --> 00:01:43,800
මට යන්න වගේ!
21
00:02:38,840 --> 00:02:39,880
සුභ උදෑසනක්!
22
00:02:41,120 --> 00:02:42,120
සුභ උදෑසනක්!
23
00:02:44,240 --> 00:02:46,520
දන්නවද, තාත්තා තාම එංගලන්තේ ඉන්නේ.
24
00:02:47,560 --> 00:02:48,560
එයාගෙ පොත අරගෙන වටේම යනවා.
25
00:02:50,920 --> 00:02:53,080
කරුණාකරලා මේ ගැන අපි කතාකරමුද?
26
00:02:56,520 --> 00:02:58,400
මට බොරු කලා කියල ඔයා පිලිගන්නද යන්නේ?
27
00:03:01,600 --> 00:03:03,720
එහෙනම් කතාකරන්න වෙන දෙයක් නෑ කියලයි මට හිතේන්නේ.
28
00:03:07,840 --> 00:03:11,480
තොරතුරු එලිදක්වන එක හරියට බැලුවොත් වැරැද්දක් නෙමෙයි.
29
00:03:11,560 --> 00:03:13,680
ඔයාව ගනන් ගත්තේ නෑ කියන හේතුව ඉස්සරහට දාලා
30
00:03:13,760 --> 00:03:17,280
මං ගැන හිතුවම ඔහොම වෙනව තමයි, එහෙම කරන්න එපා.
31
00:03:17,360 --> 00:03:19,800
අහ්, ඔයා මට චිකිත්සාවක් දෙන්නද හදන්නේ,
කරගෙන යන්න.
32
00:03:20,240 --> 00:03:21,240
ඉඳගන්න.
33
00:03:21,640 --> 00:03:23,280
පෙන්නනකො ඔයාගෙ වැඩ.
34
00:03:25,840 --> 00:03:27,560
මං අහගෙන ඉන්නෙ.
35
00:03:28,920 --> 00:03:31,600
මං හිතන්නේ ඔයා මේ සිද්ධිය ගැන ඕනෙවට වඩා කලබල වෙන්නේ
36
00:03:31,680 --> 00:03:35,080
ඔයාව ප්රතික්ශේප වෙයි කියන බය තියෙන නිසා.
37
00:03:35,160 --> 00:03:37,440
ඔයා යාකබ්ව ප්රතික්ශේප කලා,
දැන් මාව.
38
00:03:37,520 --> 00:03:40,640
ඔයා කොහොමත් යාක්බ්ව ගනන් ගත්තේ නෑනෙ.
39
00:03:41,200 --> 00:03:44,040
ඒ නැතත්, ඔයා අපි දෙන්නගෙ සම්බන්ධය සෑහෙන අවුල් කලා.
40
00:03:44,120 --> 00:03:48,000
ඒ කියන්නේ මෙච්චර තරහා යන්න හේතුව ඔයාගෙ පුතාට
41
00:03:48,520 --> 00:03:50,240
ඔය දෙන්නව එකතුකරන්න බැරි වෙච්ච එකද?
42
00:03:50,320 --> 00:03:51,320
නෑ.
43
00:03:51,920 --> 00:03:57,520
මං තරහෙන් ඉන්නේ මගෙ පුතා කැම්පස් එක ඇතුලේ ඉතා රහසිගතව
44
00:03:57,600 --> 00:03:59,320
මහම නොහොඹිනා වැඩක් කරපු නිසයි.
45
00:03:59,400 --> 00:04:03,920
ඒවගේම එයා තමන් කරපු වැරැද්දෙ බරපතලකම තේරුම්ගන්නේ නෑ.
46
00:04:04,800 --> 00:04:07,760
හරි, ඔව්,
මං ඉස්කෝලෙ ලමයින්ට උපදෙස් දුන්නා.
47
00:04:07,840 --> 00:04:09,480
පොඩි පොඩි ඒවා.
48
00:04:10,280 --> 00:04:12,680
මිනිස්සුත් එක්ක කතාකලා කියලා මාව අත් අඩංගුවට ගන්න ඔයාට බෑ.
49
00:04:12,760 --> 00:04:17,480
සාමන්ය කතාබහකට ඔයා සල්ලි ගන්නේ නෑනෙ?
50
00:04:19,560 --> 00:04:22,240
ඒක වැරදියි ඕටිස්.
51
00:04:23,560 --> 00:04:25,040
මං හිතන්නෑ එහෙමයි කියලා.
52
00:04:28,960 --> 00:04:30,640
මට තේරෙන්නේ නෑනෙ අම්මේ,
53
00:04:31,200 --> 00:04:33,920
අපි හැමවෙලේම මේ මාතෘකාව කතාකරනවා කිසි ප්රශ්නයක් නෑ වගේ.
54
00:04:34,640 --> 00:04:36,400
ඇයි ඔයා තවම මාත් එක්ක තරහෙන් ඉන්නේ?
55
00:04:37,600 --> 00:04:41,360
මොකද මං හිතුවේ මං ඔයාව, තමන්ගේ ක්රියාවන් වලට වගකීමක් දෙන්න පුලුවන්
56
00:04:41,440 --> 00:04:44,120
නියම පිරිමියෙක් කරන්න උස්මහත් කරනවා කියලා.
57
00:04:48,880 --> 00:04:52,920
ඒ මොකද,
ඔයා ගැන බලාගන්න ඉන්න මූලිකම කෙනා විදිහට,
58
00:04:54,280 --> 00:04:56,240
මට හැමතිස්සෙම ඔයාගෙන් ලැබෙන්නේ නරක වැඩක්මයි.
59
00:04:57,920 --> 00:04:59,760
මට දැන් ඒක එපා වෙලා.
60
00:05:07,560 --> 00:05:09,400
තාත්තා ගියපු එක මගෙ වැරැද්දක් නෙමෙයි.
61
00:05:17,600 --> 00:05:18,640
ඔයාට යන්න පරක්කු වෙනව.
62
00:05:25,320 --> 00:05:27,400
එරික්ගේ සංදර්ශනය බලන්න ඔයා අද එනවද?
63
00:05:28,040 --> 00:05:31,480
මේ වෙලාවේ මට කැම්පස් එකට එන්න අවසර නෑ.
64
00:05:38,800 --> 00:05:40,640
උන්ට ඔයාව අසරණ කරන්න දෙන්න එපා.
65
00:06:05,560 --> 00:06:08,920
මං ඔයාගෙ තාත්තට හොඳ ඇඳුම් ටිකකුයි රෑ කෑම වේලකුයි ලෑස්ති කලා.
66
00:06:09,000 --> 00:06:11,520
කරුණාකරලා මේක ඉස්කෝලෙට ගෙනිහින් දෙනවද?
67
00:06:12,600 --> 00:06:13,760
මං වෙනුවෙන්.
68
00:06:14,240 --> 00:06:16,720
-මාව අස්කරා කියලා එයාට කිවුවද?
-නෑ.
69
00:06:18,960 --> 00:06:20,520
නමුත් කවුරුහරි අනිවාරෙන්ම කියයි.
70
00:06:20,600 --> 00:06:22,080
එයාට කියන හොඳයි.
71
00:06:30,240 --> 00:06:32,680
ඔයාට වැඩියෙන්ම ගැලපෙන දේ ඔයා ඉක්මනටම තේරුම්ගනියි.
72
00:06:40,400 --> 00:06:41,480
එපා,එපා,එපා,එපා.
73
00:06:41,560 --> 00:06:45,800
ඔහ්,ඔහ්, හරි, එපා,එපා,
අද එපා, අද එපා.
74
00:06:45,880 --> 00:06:47,360
හරිද?
75
00:06:47,440 --> 00:06:50,520
-කොහෙද හිටියේ?
-මං පොඩි වටයක් දාන්න ගියා.
76
00:06:50,600 --> 00:06:53,056
මෙයාව දාල කොහෙවත් යන්න බැ ඔයාට,
තවම අවුරුදු තුනයිනේ.
77
00:06:53,080 --> 00:06:54,720
එයාට ප්රශ්නයක් නෑ.
78
00:06:54,800 --> 00:06:56,400
ඔහ්, දෙයියනේ, ඔහොම ඉඳගන්න.
79
00:06:56,480 --> 00:06:58,840
මෙයාව ඉස්කෝලෙන් පස්සේ එක්කගෙන යන්න වෙනවා ඔයාට.
80
00:06:58,920 --> 00:07:00,200
මට ඉන්ටව් එකක් තියෙනවා.
81
00:07:01,240 --> 00:07:03,320
බෑ, මට අද ප්රශ්න විචාරාත්මක තරඟාවලියේ අන්තිම තරඟය තියෙනවා.
82
00:07:03,400 --> 00:07:06,760
-මං හිතුවේ ඔයා එනව කියලා.
-ශිට්, මට අමතක උනා.
83
00:07:06,840 --> 00:07:08,760
මට එන්න වෙන්නෙ නෑ, එයාලා ඒක වීඩියෝ කරනවා නේද?
84
00:07:09,400 --> 00:07:11,360
ඔව්, ඒක ටීවි එකේ පෙන්නනවා,
එච්චරයි.
85
00:07:11,880 --> 00:07:15,000
අවුලක් නෑ ,කොහොමත් මහ මෝඩ වැඩක්,
මං මෙයාව සින්තියා ගාව තියලා යන්නම්.
86
00:07:18,920 --> 00:07:21,480
හැම එකක්ම ජරාවෙලානේ, ඇයි මෙයාගෙ ඇඳුම් හේදුවේ නැත්තේ?
87
00:07:21,560 --> 00:07:23,680
ඔය සුරංගනා ඇඳුම අන්දවන්න.
88
00:07:29,880 --> 00:07:34,040
මෙන්න සුරංගනා ඇඳුම, කෝ එන්න.
89
00:07:37,320 --> 00:07:38,760
ඔය තියෙන්නේ.
90
00:07:50,000 --> 00:07:52,640
බලන්නකො මෙයාගෙ ලස්සන.
91
00:07:54,080 --> 00:07:55,160
එන්න.
92
00:07:57,040 --> 00:08:00,120
-කරදර කරන්න එපා.
-මෙයාව දැක්කම ඔයාගෙ පොඩි කාලේ මතක් වෙනවා මට.
93
00:08:00,200 --> 00:08:01,760
හැමතිස්සෙම ප්රශ්න දාගන්නවා.
94
00:08:01,840 --> 00:08:05,000
-ඇයි මං ප්රශ්නෙක පැටලුනේ?
-ඔයා ප්රශ්නෙක පැටලුනේ නෑ ෆෙර්ෆි.
95
00:08:05,080 --> 00:08:07,800
මං කිවුවේ මේව් පොඩිකාලෙදි ප්රශ්න හොය හොය ගියා කියලා.
96
00:08:08,520 --> 00:08:10,560
ඔයා එකපාරක් අපේ දොරකඩ චූ කලා.
97
00:08:11,320 --> 00:08:12,320
සමාවෙන්න.
98
00:08:13,040 --> 00:08:15,400
ඔයාගෙ අම්මා ඔයාව බලාගන්න ලඟ හිටියෙම නෑ නේද?
99
00:08:15,800 --> 00:08:18,040
නමුත් දෙවියන්ට පින්සිද්ධවෙන්න දැන් ඒ සේරම ප්රශ්න විසඳිලා නේද?
100
00:08:19,680 --> 00:08:20,680
බායි එල්ස්.
101
00:08:22,080 --> 00:08:24,480
තමුසෙගෙ කන් සුද්ද කරගන්නවා ජෙෆ්රි.
102
00:08:26,600 --> 00:08:27,720
තකතීරුවා.
103
00:08:31,400 --> 00:08:33,640
අයිසැක්,
වදකභාරි ඇවිත්.
104
00:08:40,000 --> 00:08:42,000
මං හිතන්නේ අපේ අම්මා ආයෙ මත්ද්රව්ය ගන්නව.
105
00:08:43,000 --> 00:08:44,040
මං කිවුවයි කියලා කියන්න එපා.
106
00:08:45,400 --> 00:08:46,520
එහෙම කරන්න හිතන්නෙවත් නෑ.
107
00:08:47,800 --> 00:08:49,240
මං වෙනුවෙන් උදවුවක් කරන්න ඕන ඔයා.
108
00:08:56,040 --> 00:08:59,280
-ඔයා ඕක ගහනවා බලන්න වෙන්නේ කීයටද?
-මෙහෙමයි,
109
00:08:59,360 --> 00:09:02,560
ඔයා අද රෑට සංගීතය බලන්න එනවනම්,
මං බෑන්ඩ් එකේ ඉන්නවා දකියි.
110
00:09:02,640 --> 00:09:05,160
-මං හිතුවේ ඒක නාට්යයක් කියලා?
-නෑ, ඒකහ්,
111
00:09:06,080 --> 00:09:09,280
රෝමියෝ සහ ජුලියට් සංගීතාත්මක නාට්යයක්.
112
00:09:12,240 --> 00:09:14,360
මේ පෝස්ටර් එකනම් පට්ට කැතයි.
113
00:09:14,440 --> 00:09:17,720
ඕක නිකන් ජුන්ඩෝ කැලයක් වගේ පෙන්නේ නැද්ද?
114
00:09:19,480 --> 00:09:20,760
මං සංගීත වලට ආසම නෑ.
115
00:09:20,840 --> 00:09:22,880
මොකක්! සංගීත වලට අකමැතිවෙන්නේ කොහොමද...
116
00:09:22,960 --> 00:09:25,040
සංගීත වලට අකමැති මිනිස්සුන්ට ආත්මයක් නෑ "කියනවනේ."
117
00:09:25,560 --> 00:09:27,800
-එතකොට හෙඩ්විග්?
-මං ඒකටනම් කැමති උනා.
118
00:09:28,800 --> 00:09:30,760
-අරුන් සිංදු කියන්න පටන්ගන්නකම්.
-ඔහ්, දෙයියනේ..
119
00:09:30,840 --> 00:09:33,000
හරි එහෙනම්, ඔයා අද රෑ එන්න ඕනෙ නෑ.
120
00:09:33,080 --> 00:09:34,440
නෑ අවුලක් නෑ.
121
00:09:34,920 --> 00:09:36,000
මං ඔයා වෙනුවෙන් එන්නම්.
122
00:09:37,400 --> 00:09:38,400
හරි.
123
00:09:39,880 --> 00:09:42,880
-අනේ , මං ඕනෙවටත් වැඩිය සුදුසුයි...
-වහපිය කට කුයින්ටන්...
124
00:09:42,960 --> 00:09:44,600
අපි කලිනුත් මේ ගැන කතාකලා,
තමුසේ නෙමෙයි රෝමියෝ.
125
00:09:44,640 --> 00:09:47,160
-කවදාවත් මගෙ රෝමියෝ වෙන්නෙත් නෑ.
-ඔය ඇති කුයින්ටන්.
126
00:09:47,240 --> 00:09:49,280
තමුසේ හැමතිස්සෙම වේදිකාවේ ඉන්නවා හරිද?
දැන් හු*න්නැතුව පල.
127
00:09:49,360 --> 00:09:52,160
හරි ලමයිනේ,
අද තමයි රෑ.
128
00:09:52,240 --> 00:09:55,600
අපි මේ වෙනුවෙන් තමයි පුහුනුවුනේ,
හියුගෝ. ඔය පිස්සු කෙලින එක නවත්තනවා.
129
00:09:55,680 --> 00:09:57,400
ෆ්ලෝරන්ස්, කොහොමහරි මිනිස්සුන්ගේ ගෞරවය අරගන්න උත්සහ කරනවා.
130
00:09:57,480 --> 00:09:59,896
-මං මේ චරිතෙට අනුගත වෙන්න හදන්නේ සර්.
-එහෙනම් ජැක්සන්ටත් උදවු කරනවා
131
00:09:59,920 --> 00:10:02,320
අර බූවල්ලගෙ කකුල උස්සගන්න.
132
00:10:03,440 --> 00:10:05,120
කලබල වෙලාද ඉන්නේ මේක නිසා?
133
00:10:05,200 --> 00:10:06,800
එහෙම වෙන්නේ ආධුනිකයින්ට.
134
00:10:16,600 --> 00:10:20,080
-ඔයා අද නාට්යය බලන්න යනවද?
-තරඟේ ඉවරවෙලා පුලුවන් උනොත් යනවා.
135
00:10:20,600 --> 00:10:23,120
මට අමතක උනා අද තියෙන්නේ කියලා,
සුභපැතුම්.
136
00:10:25,960 --> 00:10:28,560
මං කොහොමද මාත් එක්ක ඔයාගේ තියෙන තරහව අඩුකරන්නේ?
137
00:10:28,960 --> 00:10:30,400
මට තරහ නෑ.
138
00:10:30,960 --> 00:10:31,960
මං කලකිරිලා ඉන්නේ.
139
00:10:40,320 --> 00:10:42,160
මං හිතන්නේ මාත් එක්ක ආයෙ කතාකරන්න අකමැති ඇති ඔයා.
140
00:10:42,560 --> 00:10:45,600
මං හිතන්නෙ ඔයා වැඩිය බොන්න හොඳනෑ.
141
00:10:48,000 --> 00:10:50,440
-මං ඔයාගෙ හිත රිද්දන්න හිතුවේ නෑ.
-ඔයා එහෙම කලා.
142
00:10:51,640 --> 00:10:52,680
නමුත් අවුලක් නෑ.
143
00:10:53,640 --> 00:10:55,840
ඇයි මං හැමතිස්සෙම අනිත් අයව තරහාගස්සන්නේ?
144
00:10:56,720 --> 00:10:59,000
මං හිතන්නෙ ඔයා හැමවෙලේම හොඳ කෙනෙක් වෙන්න උත්සාහ කරන නිසා
145
00:10:59,080 --> 00:11:01,080
අවසානයේ නරකයෙක් වෙලයි වැඩේ නවතින්නේ.
146
00:11:02,560 --> 00:11:05,040
ඔයා ඔයාගේ තාත්තා වගේ වෙයි කියන බය හිතේ තියෙනවා වගේ.
147
00:11:08,320 --> 00:11:09,800
මං හිතන්නෙ ඔයා කිවුව දේ හරි.
148
00:11:13,000 --> 00:11:14,080
ස්තූතියි.
149
00:11:15,120 --> 00:11:16,840
මොකටද?
කොහෙද යන්නේ ඔයා?
150
00:11:17,960 --> 00:11:21,640
මතකතියාගන්න ලමයිනේ,
අද දවස තියෙන්නේ සන්තෝස වෙන්න, ඕක පැත්තකට දානවා ඩෙක්ස්.
151
00:11:23,720 --> 00:11:25,400
නමුත් අපේ ජයග්රහනයත් ඉතා වැදගත්.
152
00:11:25,480 --> 00:11:28,520
මේක එක හිස්තැනක් නෙමෙයි,
මේක තමයි අවසානය.
153
00:11:28,960 --> 00:11:29,960
තේරුනාද?
154
00:11:31,800 --> 00:11:33,880
ඉන්න, මං මේක හැදූවෙ ඔයා වෙනුවෙන්.
155
00:11:33,960 --> 00:11:35,960
ස්තූතියි ඒම්ස්.
156
00:11:36,480 --> 00:11:39,080
- ඇයි මේ මැද්දෙන් "R" එකක් දාලා?
-වැඩිපුර එකක් ඉතුරු උනා.
157
00:11:42,440 --> 00:11:43,720
ඕහ්, ස්තූතියි.
158
00:11:43,800 --> 00:11:46,360
වැඩි අවදානයක් දෙනකොට ඔයාගෙ මූන තියෙන විදිහ ඔය.
159
00:11:48,760 --> 00:11:50,680
සුභපැතුම්, එහෙදි හම්බෙමු.
160
00:11:53,800 --> 00:11:55,640
එයා මට මොකක්හරි කියන්නද උත්සහ කරන්නේ?
161
00:11:55,720 --> 00:11:58,760
ඔව්, මං හිතන්නේ එයා කියන්නේ,
"මං තවමත් ඔයාට ආදරෙයි ස්ටීව්,
162
00:11:58,840 --> 00:12:00,440
නමුත් මට තව ටික කාලයක් අවශ්යයි" කියලා.
163
00:12:17,440 --> 00:12:19,320
අම්මා කිවුවා වෙන මොනවහරි ඕනෙනම් කතාකරන්න කියලා.
164
00:12:21,640 --> 00:12:23,560
-හරි එහෙනම්, බායි.
-කොහොමද අම්මට?
165
00:12:26,840 --> 00:12:28,200
මං නැතුව පාලුයිද එයාට?
166
00:12:29,600 --> 00:12:30,600
මං දන්නෙ නෑ තාත්තේ.
167
00:12:34,440 --> 00:12:35,720
නමුත් මැඩම්ටනම් පාලුයි වගේ.
168
00:12:41,760 --> 00:12:43,680
මං කල්පනා කලේ ආයෙ ඉස්කෝලෙට එන්න පුලුවන් නේ කියලා.
169
00:12:46,840 --> 00:12:50,520
මං දන්නවා මට සෑහෙන දේවල් මගහැරුනා කියලා,
නමුත් මං දක්ශ දේ මොකක්ද කියලා මට හඳුනගන්න ඕන.
170
00:12:52,200 --> 00:12:54,000
මට හැමදාටම අර කඩේ වැඩකර කර ඉන්න ඕනෙ නෑ.
171
00:12:55,720 --> 00:12:57,400
තවම ඔයාව අස්කලේ නෑනෙ එතනින්.
172
00:12:57,960 --> 00:12:59,040
හැබැයි කවදා වෙයිද දන්නෑනෙ.
173
00:13:00,200 --> 00:13:02,240
අපි බලමුකො එහෙනම් නේ?
174
00:13:09,440 --> 00:13:10,520
ඇඩම්, දැන් තමුන්ට යන්න පුලුවන්.
175
00:13:12,840 --> 00:13:15,120
ඇඩම්! පල යන්න!
176
00:13:33,320 --> 00:13:34,320
හායි ඇඩම්!
177
00:13:36,640 --> 00:13:37,640
කොහොමද?
178
00:13:38,640 --> 00:13:42,800
මගෙ අම්මා තාත්තගෙන් දික්කසාද වෙනව,
ඒකනිසා තාත්තා නිදාගන්නෙත් ඉස්කෝලෙ.
179
00:13:43,240 --> 00:13:46,120
ඔව්, හැමෝම වගේ ඕක දන්නවා.
180
00:13:47,440 --> 00:13:48,760
මගෙ රස්සාවෙන් මාව අස්කලා.
181
00:13:49,240 --> 00:13:52,200
ඔව්, රහීම් මට කිවුවා.
182
00:13:53,840 --> 00:13:54,840
දුකයි බං.
183
00:13:57,720 --> 00:13:59,160
තවමත් ප්රංශ නලාව ගහනවද?
184
00:14:00,240 --> 00:14:02,560
මං දැනන් හිටියෙ නෑනෙ උඹ මේකෙ නම දන්නවා කියලා.
185
00:14:03,120 --> 00:14:04,480
ඔය හොරණෑවල සද්දෙ පීචං.
186
00:14:04,560 --> 00:14:06,920
එරික්, අපි පටන් ගන්නවා.
187
00:14:08,480 --> 00:14:11,720
අද රෑ සංගීතෙට කලින් කරන අන්තිම පුහුනුවීම.
188
00:14:13,520 --> 00:14:15,200
ඔයත් එන්න, මං කිවුවේ මේ...
189
00:14:15,960 --> 00:14:18,960
- මං දන්නවා ඔයා සංගීත වලට වැඩිය කැමති නෑ කියලා.
- මේකත්
Frozen චිත්රපටිය වගේද?
190
00:14:20,240 --> 00:14:21,600
මොකද ඒක සෑහෙන්න දුක හිතෙනවා.
191
00:14:22,840 --> 00:14:26,240
ඔව් ටිකක් ඒ වගේ.
192
00:14:31,040 --> 00:14:32,040
මේක හරියට....
193
00:14:32,720 --> 00:14:35,640
මුන් දෙන්නා ජුන්ඩෝ පිරිච්ච කැලේක තොල් කනවා වගේනෙ?
194
00:14:35,720 --> 00:14:37,440
අන්න ඒකමයි මාත් කිවුවේ?
195
00:14:37,520 --> 00:14:40,320
මේක ජුන්ඩො කැලයක් බං!
196
00:14:40,400 --> 00:14:42,160
-ජුන්ඩෝ කැලයක්!
-මහ විකාරයක්.
197
00:14:46,840 --> 00:14:49,400
මං ගියානම් හරි.
198
00:14:53,040 --> 00:14:56,200
එදා පාටියෙදි කිවුව දේවල් වැඩිය හිතලා කිවුවේ නෑ,
199
00:14:57,240 --> 00:14:58,760
මිනිස්සු උඹට කැමති නෑ කිවුව කතාව එහෙම.
200
00:14:59,400 --> 00:15:01,040
මං ගැන අකමැත්තක් ඇතිවෙන්න ගොඩක් ලේසියි.
201
00:15:02,840 --> 00:15:03,840
මං, අහ්...
202
00:15:04,640 --> 00:15:06,160
මට තේරෙනවා මං උඹට වධ දුන්නා කියලා.
203
00:15:09,800 --> 00:15:10,800
හරි.
204
00:15:13,560 --> 00:15:15,120
උඹට ඒක කියන්නයි ඕන උනේ.
205
00:15:25,560 --> 00:15:28,240
ඇයි ඔයා හිතන්නේ ඩේට් වෙලා කියලා?
206
00:15:28,320 --> 00:15:32,880
මේ ටික දවස් ටිකේ මං ටිකක් මහන්සි උනා වගේ හිත් රිදීම් ඇති වුනා.
207
00:15:33,720 --> 00:15:36,720
ඒවගේම මට මේ පපුව පැත්තේ
208
00:15:37,240 --> 00:15:38,680
වරෙන් වරේ වේදනාවක් ඇති උනා.
209
00:15:38,760 --> 00:15:42,600
අම්, ලඟකදී ජීවිතයේ ලොකු වෙනස්කම් එහෙම උනාද?
210
00:15:43,120 --> 00:15:46,360
ඔව්, මගෙ රස්සාවෙ පොඩි ප්රශ්න වගයක් උනා,
211
00:15:46,440 --> 00:15:50,280
ඒවගේම මගෙ තරුන පුතා..
212
00:15:51,840 --> 00:15:53,280
තරුණයෙක් උනා.
213
00:15:54,320 --> 00:15:58,720
මං මුනගැසෙමින් හිටිය කෙනත් එක්ක සම්බන්ධය ඉවර උනා,
214
00:15:58,800 --> 00:16:01,200
දන්නවනේ ඉතින්, සාමාන්යයෙන් විසඳගන්න පුලුවන් දේවල්.
215
00:16:01,280 --> 00:16:03,400
ඔයාගෙ සහකරුවාගෙන් වෙන් උනේ කවද්ද?
216
00:16:04,080 --> 00:16:07,160
එයා මගෙ සහකරුවා නෙමෙයි,
ඒවගේම එයාගෙන් වෙන් උනත් නෑ.
217
00:16:07,240 --> 00:16:10,520
නිකන්ම,... එයාව පැත්තකට තල්ලුකරලා දැම්මා වගේ.
218
00:16:12,320 --> 00:16:14,360
ඊටපස්සේ මගෙ වැරැද්ද මට තේරුනා.. ඉතින්...
219
00:16:15,280 --> 00:16:18,440
මං ඒ වැරැද්ද හරිගස්සන්න උත්සහ කලා,
නමුත් පේනවිදිහට දැන් පරක්කු වැඩියි.
220
00:16:21,840 --> 00:16:23,080
අන්න ඒකයි මගෙ හැඟීම.
221
00:16:23,880 --> 00:16:28,200
එතකොට ඔය වේදනාව ඇතිවෙන්න පටන්ගත්තේ ඔය මනුස්සයා ඔයාගෙන් වෙන් උනාට පස්සෙද?
222
00:16:29,640 --> 00:16:34,160
ඔව්, ඒ වගේ.. මං හිතන්නේ මේ වේදනාව මට තේරුම් යන්න ඇත්තේ ඒ කාලය අතරතුර වෙන්න ඕන,
223
00:16:35,480 --> 00:16:38,960
...ඇඩ්රිනලින් ස්රාවය මගින් ඩේට් වෙන්න පුලුවන් නේද?
224
00:16:39,040 --> 00:16:42,720
මං හිතන්නේ ඔයා විරහා වේදනාවෙන් දුක් විඳිනවා.
225
00:16:42,800 --> 00:16:44,080
ඒකනම් විකාරයක්.
226
00:16:44,160 --> 00:16:47,800
මං ලිංගික සහ සම්බන්ධතා පිලිබඳ චිකිත්සකවරියක්,
එහෙම ප්රශ්නයක් තියෙනවනම් අනිවාරෙන්ම මං දැනගන්න ඕන.
227
00:16:48,240 --> 00:16:50,360
"බිඳුනු හදවතකින් දුක් විඳින එක."
228
00:16:50,480 --> 00:16:53,600
මං සෑහෙන කාලයක් තිස්සේ මේ රස්සාව කරනවා, නමුත් මේ මෑතකදී
229
00:16:53,680 --> 00:16:56,880
මට හැදෙන්න ඇති කියලා හිතුවෙවත් නැති අක්මාවෙ ලෙඩක් හැදුනා.
230
00:16:59,760 --> 00:17:00,760
හරි,
231
00:17:01,280 --> 00:17:04,320
අපි පොඩි පරීක්ශන වගයක් කරලා ඔයාගෙ හිත සන්සුන් කරගමු.
232
00:17:10,440 --> 00:17:13,440
"නූතන්න පිරිමියා , ස්වභාවධර්මයෙන් ඇතිකරන ඔපස්වීම
233
00:17:13,520 --> 00:17:16,440
ගැන සෑහෙන ලොකුකමෙන් ඉන්නේ.
234
00:17:16,880 --> 00:17:19,320
කොහොමද අපි ඒවා විසඳගන්නේ?
235
00:17:19,400 --> 00:17:23,240
මං හිතන්නේ ඒක පටන්ගන්නේ අපේ ජීවිතවල අයිතින නැවත අපිම අත්පත්කරගැනීමෙන්.
236
00:17:24,320 --> 00:17:27,600
අපි කොහොමද කවදාවත් සම්බන්ධයක් පටන්ගන්නේ
237
00:17:27,680 --> 00:17:32,160
අපේ හැඟීම් දැනීම් අපේම කරගන්නේ නැතුව?
ඒකට උත්තරේ තමයි...
238
00:17:32,720 --> 00:17:37,840
අපිට එහෙම කරන්න බෑ. කෙනෙක්ව දිනා ගැනීමේ පලවෙනි නීතිය තමයි,
ඒ මොහොතේ ජීවත් වීම
239
00:17:38,440 --> 00:17:40,520
අරමුණට අවශ්ය
240
00:17:41,480 --> 00:17:42,560
බලය ලබාදීම"
241
00:17:42,640 --> 00:17:43,640
ස්තූතියි.
242
00:17:48,240 --> 00:17:49,920
මේ යකාටනම් පිස්සු.
243
00:17:55,400 --> 00:17:56,280
ස්තූතියි.
244
00:17:56,360 --> 00:17:57,800
-හායි.
-නම?
245
00:17:57,880 --> 00:17:58,880
බෙන්.
246
00:18:01,680 --> 00:18:04,680
-මෙන්න, හායි, මොකක්ද ඔයාගෙ නම.
-හේයි තාත්තේ.
247
00:18:04,760 --> 00:18:06,640
ඕටිස්, ඔයා මේ වෙලාවේ ඉස්කොලෙ නේද ඉන්න ඕනෙ?
248
00:18:07,320 --> 00:18:10,280
මං හිතුවේ මේ... අපිට වචනයක් දෙකක් කතාකරන්න පුලුවන් වෙයි කියලා.
249
00:18:10,360 --> 00:18:14,720
ඔව්,ඔව්,
පොඩ්ඩක් ඉඳගෙන ඉන්න, පැය භාගයක් විතර.
250
00:18:14,800 --> 00:18:17,680
-පොටෝ එකක් ගන්න පුලුවන්ද ආචාර්ය මිල්බර්න්?
-ඔව්, අනිවාරෙන්ම.
251
00:18:21,160 --> 00:18:23,120
-නියමයි, ස්තූතියි.
-ස්තූතියි.
252
00:18:23,920 --> 00:18:27,280
හායි රෙමී, මේකනම් නියමයි,
නියම වැඩක්,
බොහොම ස්තූතියි.
253
00:19:27,600 --> 00:19:32,160
හායි එරි, ඔයා මගෙ හුරතල් හා පැටියව දැක්කද,
ඌ ආගිය අතක් නෑ.
254
00:19:32,240 --> 00:19:34,800
-නෑ මං ඌව දැක්කේ නෑ.
-ඇත්තටම ඒකි.
255
00:19:34,880 --> 00:19:38,080
ඔයා දැනන් හිටියද ගැහැනු හාවන්ට කියන්නේ හා දෙන කියලා,
ඒවගේම...
256
00:19:38,560 --> 00:19:40,800
- පිරිමි හාවට කියන්නේ බක් කියලා.
-නෑ, මං දැනන් හිටියේ නෑ.
257
00:19:40,880 --> 00:19:44,360
-ඔව්, ඔය සේරම තියෙන පොතක් තියෙනව, ඒකෙ නම...
-හරි, මට ටිකක් හදිස්සියි....
258
00:19:44,920 --> 00:19:47,760
මං ආවෙ මගෙ සිගරට් ටික අරගෙන යන්න, සමාවෙන්න පැටියෝ.
259
00:19:47,840 --> 00:19:49,800
-ඒක ඇත්තටම හොඳ පොතක්.
-මේකනම් අමුතුයිනේ.
260
00:19:50,160 --> 00:19:51,680
මං මේක ලොක් කරා කියලා විශ්වාසයි.
261
00:19:52,960 --> 00:19:54,080
හැමිනෙන්න.
262
00:20:05,000 --> 00:20:06,000
දැන්...
263
00:20:13,520 --> 00:20:14,920
ඔයාගෙ හාවව හොයාගනියි කියලා හිතනවා.
264
00:20:15,840 --> 00:20:17,000
බොහොම ස්තූතියි.
265
00:20:22,200 --> 00:20:23,240
අරුන් ඇවිත්.
266
00:20:23,840 --> 00:20:26,080
ඔය ඉන්නේ උන්ගෙ නායකයා, හොලී ක්රෑන්ක්ශෝ.
267
00:20:26,160 --> 00:20:28,600
එයා අවුරුදු 14දී මේ තරඟයක් දිනලා තියෙනවා.
268
00:20:44,560 --> 00:20:46,560
හරි එහෙනම්,
අපි යමු.
269
00:21:09,200 --> 00:21:11,720
ඔව්, හෙලෝ, හායි, අම්...
270
00:21:13,440 --> 00:21:15,360
අනතුරකට වැටෙන්න පුලුවන් දරුවෙක් ගැන කියන්න තියෙනවා.
271
00:21:19,560 --> 00:21:22,520
එයාගෙ අම්මා මත්ද්රව්ය ගන්නවා,
ඉතින් ඇයව බලාගන්න එක ඒ අම්මට කරන්න ටිකක් අමාරුයි.
272
00:21:24,560 --> 00:21:27,160
-තව විනාඩි පහයි තියෙන්නේ මේව්.
-හරි මං ඉක්මනට එනවා.
273
00:21:35,440 --> 00:21:37,120
ඔව්, ඒ මගෙ අම්මා.
274
00:21:39,240 --> 00:21:41,600
ඩොක්ටර් මිල්බර්නේ වාර්තා එලියට ආපු එක ලොකු සිදුවීමක්.
275
00:21:41,680 --> 00:21:44,280
මට සහතිකේටම කියන්න පුලුවන් තත්වය දැන් සම්පූර්නයෙන්ම පාලනය කරලා තියෙන්නේ කියලා.
276
00:21:44,360 --> 00:21:47,920
මිස් මිල්බර්න්ව කැම්පස් එකෙන් අයින් කරලා තියෙන්නේ,
දැන් අපේ ලමයි ආරක්ශිතයි.
277
00:21:48,000 --> 00:21:50,880
එයා කැම්පස් එකට ආවේ අපේ ලමයින්ව ආරක්ශා කරන්න.
278
00:21:50,960 --> 00:21:53,480
ඔයා කොහොමහරි මේ සිද්ධිය උඩුදුවන විදිහට වැඩේ කලා.
279
00:21:53,560 --> 00:21:55,040
මේක අපි හිතුව නැති විදිහේ සිද්ධියක්.
280
00:21:55,120 --> 00:21:57,920
අපි තවමත් ඉහලින්ම වැජබෙන ඉස්කෝලයක්.
281
00:21:58,000 --> 00:22:00,216
නමුත්..
...අපේ හොඳම සහ දක්ශම සිසුන්
282
00:22:00,240 --> 00:22:02,400
අද ප්රශ්න විචාරාත්මක තරඟාවලියේ අවසන් තරඟයට මුහුනදෙනවා.
283
00:22:02,480 --> 00:22:04,200
ඒවගේම පලමු වතාවට වේදිකාගතකරන
284
00:22:04,280 --> 00:22:06,560
රෝමියෝ සහ ජුලියට් සංගීතාත්මක නාට්යය බලන්නත් ඔයා ඉන්න ඕනේ.
285
00:22:06,640 --> 00:22:08,200
ඒක හොඳ අංගයක්.
286
00:22:12,600 --> 00:22:15,880
මගෙ ලෙඩක්ද, එහෙම නැත්තන් අර කැලේ තනිකරම තියෙන්නේ ජුන්ඩොද?
287
00:22:22,960 --> 00:22:24,720
හරි, සූදානම් වෙන්න,
288
00:22:24,800 --> 00:22:30,880
10,9,8,7,6,
289
00:22:30,960 --> 00:22:32,480
5.4..
290
00:22:40,800 --> 00:22:42,400
සුභ මධ්යහනක් වේවා.
291
00:22:42,480 --> 00:22:45,880
ඔබ සැම පිලිගන්නවා ජාතික ප්රශ්න විචාරාත්මක වැඩසටහනේ
292
00:22:45,960 --> 00:22:49,320
අවසන් තරඟයට.
293
00:22:49,400 --> 00:22:52,240
මගේ වම් පැත්තෙන් ඉන්නවා තෙවරක් ජයග්රාහකයින් ඌ
294
00:22:52,320 --> 00:22:53,800
Knowledge Knights වරුන්.
295
00:23:00,280 --> 00:23:05,240
ඒවගේම මගේ වම් අත පැත්තෙන් ඉන්නවා ඉතා දරුනු තරඟකරුවන් පිරිච්චි Quiz Heads ලා.
296
00:23:12,640 --> 00:23:15,520
කලා සාහිත්යයෙන් ආරම්භය ලබාගමු.
297
00:23:16,000 --> 00:23:17,680
ඉතින්, ප්රශ්න අංක එක..
298
00:23:21,800 --> 00:23:24,080
මෙන්න ඔයාට, ලෙමනේඩ් එකක්.
299
00:23:25,040 --> 00:23:26,040
ඉතින්.
300
00:23:26,680 --> 00:23:28,560
මොකද මේ පුතා?
301
00:23:29,120 --> 00:23:30,280
කෙල්ලන්ගේ ප්රශ්නද?
302
00:23:32,040 --> 00:23:33,120
ඇයි ඔයා මාව දාලා ගියේ...
303
00:23:33,920 --> 00:23:34,920
මං පොඩි ලමයෙක් කාලේ?
304
00:23:35,640 --> 00:23:39,240
ඔහ්. ඔයාගෙ... ඔයාගෙ අම්මයි මමයි සතුටෙන් නෙමෙයි හිටියේ...
305
00:23:39,320 --> 00:23:42,120
අම්මව දාලා ගිය එක නෙමෙයි,
ඇයි මාව දාලා ගියේ?
306
00:23:44,640 --> 00:23:46,120
ඇයි මෙහෙම අහන්නේ?
307
00:23:46,480 --> 00:23:48,720
මෙන්න මේකම තමයි හේතුව තාත්තේ.
308
00:23:49,160 --> 00:23:51,040
මං හිතුවේ මේ හැමදෙයක්ම අම්මගෙ වැරැදි කියලා.
309
00:23:51,960 --> 00:23:53,680
මං හැමදෙයක්ම අවුල් කරගන්න හේතුව...
310
00:23:54,400 --> 00:23:55,560
ඇය කියලයි හිතුවේ.
311
00:23:57,560 --> 00:23:59,640
නමුත් අඩුමගානේ ඇය මං වෙනුවෙන් හිටියා.
312
00:24:01,840 --> 00:24:03,080
ඔයා කොහෙද හිටියේ?
313
00:24:03,160 --> 00:24:05,840
මට ඇමරිකාවට යන්න උනා වැඩ වලට,
314
00:24:05,920 --> 00:24:08,560
නැ, ඔයා ඇමරිකාවට ගියේ ඔයා වෙනුවෙන්.
315
00:24:09,560 --> 00:24:12,160
තාත්තේ, කරුණාකරලා බොරු කියන එක නවත්තන්න.
316
00:24:12,240 --> 00:24:14,400
මට දැනෙනවා ඔයා තුල
317
00:24:15,120 --> 00:24:17,160
අභ්යන්තර වේදනාවක් උඩුදුවනවා වගේ.
318
00:24:17,240 --> 00:24:18,920
ඔව්, මට තරහ යනවා...
319
00:24:19,520 --> 00:24:23,280
හැම වෙලාවෙම, මං උත්සාහ කරනවා මං කොයි විදිහේ මනුස්සයෙක් වෙන්නද අවශ්ය කියලා,
320
00:24:23,360 --> 00:24:27,080
ඒක සෑහෙන අමාරු වෙනව මගෙ තාත්තා මගෙ ජීවිතෙන් දුරස් වෙලා හිටිය නිසා.
321
00:24:28,120 --> 00:24:31,000
ඔයා හිතනව තරම් මට ආදරේ නෑ නේද?
322
00:24:31,080 --> 00:24:33,040
අනිවාරෙන්ම මං ඔයාට ආදරෙයි. මං...
323
00:24:35,880 --> 00:24:37,360
එහෙනම් කොහොමද මාව දාලා ගියේ?
324
00:24:46,360 --> 00:24:47,480
මොකද මං මහ හු*න්නෙක්.
325
00:24:49,320 --> 00:24:53,400
මට විශ්වාසයි මගෙ පෞර්ශත්වය චෙක් කරලා බලන්න තව ඕනෙතරම් ක්රම තියෙනවා කියලා,
326
00:24:53,480 --> 00:24:56,320
නමුත් වැදගත්ම කාරනාව නම් මං හු*න්නෙක් උන එකයි.
327
00:25:04,400 --> 00:25:06,200
එහෙනම් මං කොහොමද එහෙම එකෙක් නොවුනේ?
328
00:25:10,480 --> 00:25:11,880
හැමතිස්සෙම අවංක වෙන්න උත්සාහ කරන්න.
329
00:25:15,400 --> 00:25:17,240
මොකද ඔයා බොරු කියන්න පටන්ගත්තාම...
330
00:25:19,640 --> 00:25:21,120
නවත්තන්න සෑහෙන අමාරුයි.
331
00:25:22,600 --> 00:25:23,920
දන්නවද, ඔයාගෙ තරුණ කාලේදි....
332
00:25:24,760 --> 00:25:29,200
ඔයා හිතනවා වටේ ඉන්න හැමෝම ඔයාව විශ්වාසකරනවා කියලා...
333
00:25:31,680 --> 00:25:33,320
නමුත් දන්නවද, ඇත්තටම...
334
00:25:34,040 --> 00:25:36,040
බොහොම අතලොස්සක් විතරයි එහෙම වෙන්නේ.
335
00:25:37,440 --> 00:25:43,160
ඔයා ආදරය කරන හැම මනුස්සයෙක්ම,
ඔයාගෙ වැරදි වලට වෛර කරනවා.
336
00:25:45,440 --> 00:25:50,160
ඊටපස්සේ ඔයා ඔවුන්ව පැත්තකට දැම්මම,,
ආයෙ කවදාවත් ඔවුන් ඔයාගෙ ලඟට එන්නේ නෑ.
337
00:25:52,120 --> 00:25:53,880
ඒකනිසා, ඔයාට ඒ මිනිස්සුන්ව මුනගැහුනාම...
338
00:25:56,200 --> 00:25:58,120
ඔයා ඔවුන්ව ඉතා හොඳින් රඳවා තබාගන්න ඕන.
339
00:25:59,720 --> 00:26:02,560
ඉතාම, ඉතාම තදින්.
340
00:26:03,960 --> 00:26:05,760
ඒවගේම ඔවුන්ට ඔයාගෙන් ඈතට යන්න දෙන්න එපා.
341
00:26:10,920 --> 00:26:15,120
ඒවගේම වෙන මොනවා කලත්,
මේ ජරා පොතනම් කියවන්න එපා.
342
00:26:18,800 --> 00:26:22,240
හායි, සමාවෙන්න, ඔබට...
මගෙ පොත අත්සන් කරන්න පුලුවන්ද?
343
00:26:24,800 --> 00:26:26,840
නියමයි, ස්තූතියි.
344
00:26:26,920 --> 00:26:28,320
-මොකක්ද ඔයාගෙ නම?
-පීට්.
345
00:26:28,400 --> 00:26:29,920
පීට්, හායි පීට්.
346
00:26:32,480 --> 00:26:34,520
මෙන්න.
-ස්තූතියි.
347
00:26:51,680 --> 00:26:54,640
වොල්ගා ගහ' අවසානයේ වැටෙන්නේ කුමන මුහුදටද?
348
00:26:54,720 --> 00:26:56,440
කැස්පියන් මුහුදට.
349
00:27:08,840 --> 00:27:09,840
හේයි මේව්.
350
00:27:10,800 --> 00:27:16,360
මං දන්නවා මේ වෙලාවේ ඔයාට පෝන් එකට උත්තර දෙන්න බෑ කියලා,
මොකද මං ඔයාව ටීවි එකෙන් බලාගෙන ඉන්නේ.
351
00:27:18,240 --> 00:27:20,600
නමුත් මට කියන්න ඕන උනේ මං ඔයා ගැන කොයිතරම් ආඩම්බර වෙනවද කියලයි.
352
00:27:21,840 --> 00:27:24,240
ඒවගේම මං කොයිතරම්නම් මෝඩ උනාද කියලා.
353
00:27:27,840 --> 00:27:30,000
-උඹලෑ මාමා ඉන්නවද?
-යුසෙෆ්.
354
00:27:38,600 --> 00:27:40,080
මං දන්නවා උඹ මගෙ කොල්ලට කැමතියි කියලා.
355
00:27:42,160 --> 00:27:43,160
උඹ නිසා එයා හිනාවෙනවා.
356
00:27:44,000 --> 00:27:45,480
මාත් එක්ක ඉන්නකොට එහෙම හිනාවෙන්නේ නැ.
357
00:27:48,720 --> 00:27:49,840
පස්සේ හම්බෙන්නම් යුසෙෆ්.
358
00:27:50,840 --> 00:27:52,920
තවම එයා ඉඳගෙන, උඹ හොඳට උගන්වලා තියෙනවා.
359
00:27:57,000 --> 00:27:59,240
මගෙ රස්සාව ආයෙ දුන්නොත්,
මං තව දේවල් උගන්නන්නම්.
360
00:28:00,520 --> 00:28:02,680
පහක් දාන විදිහ,
ඇහැක් ගහන විදිහ එහෙම.
361
00:28:05,120 --> 00:28:07,920
කරුණාකරලා,
මං දන්නව මගෙ අතින් වැරැද්දක් උනා කියලා,
ආයෙ එහෙම වෙන්නේ නෑ.
362
00:28:09,760 --> 00:28:10,760
හෙලෝ.
363
00:28:13,080 --> 00:28:14,080
හායි.
364
00:28:14,360 --> 00:28:19,160
-ඇයි ඔයා පොඩි පිරිමියෙක් වගෙ ඇඳගෙන ඉන්නේ?
-මං ඉස්කෝලේ සංගීතය බලන්න යනවා.
365
00:28:19,360 --> 00:28:20,360
මගෙ ගෙවීම ගන්න පුලුවන්ද?
366
00:28:22,920 --> 00:28:25,800
-ඔයා මොකද මෙහෙ කරන්නේ?
-මගෙ රස්සාව ආයෙ ගන්න බලනවා.
367
00:28:27,120 --> 00:28:30,440
මට ආයෙ ඉස්කෝලෙ යන්න ඕනෙ,
නමුත් තාත්තට හිතාගන්න බෑ මාව අස්කලාද කියලා.
368
00:28:32,040 --> 00:28:34,360
කඩේට උන දේ උනේ ඇඩම්ගේ වරදින් නෙමෙයි.
369
00:28:34,440 --> 00:28:36,240
මං අන්තිම පාර දානකොටත් යතුර වැඩකලේ නෑ.
370
00:28:36,320 --> 00:28:38,800
මට කියන්න අමතක උනා,
ඒක මගෙ වැරැද්දක්.
371
00:28:39,200 --> 00:28:41,800
මෙයාව අස්කරනවානම්,
ඔයාට මාවත් අස්කරන්න වෙනවා.
372
00:28:43,840 --> 00:28:44,840
මේ කතාව ඇත්තද?
373
00:28:48,880 --> 00:28:49,880
එහෙනම්,
374
00:28:50,240 --> 00:28:51,400
උඹලා දෙන්නවම අස්කලා.
375
00:28:52,160 --> 00:28:54,520
යනවා, මගෙ කඩෙන් එලියට යනවා,
යනවා!
376
00:28:58,920 --> 00:29:00,000
ඇයි එහෙම කලේ?
377
00:29:00,720 --> 00:29:02,000
මොකද මං ඔයාට කැමතියි මචන්.
378
00:29:02,800 --> 00:29:05,320
මං දන්නවා මං ද්විලිංගික කියලා,
නමුත් මං ඒ ක්රමේට ඔයාට කැමති නෑ.
379
00:29:06,080 --> 00:29:08,096
මං හිතුවේ ඔයා සමලිංගික කියලා,
380
00:29:08,120 --> 00:29:10,360
-නෑ ඇඩම්, මෝඩයා!
381
00:29:11,080 --> 00:29:14,040
ඔයා මගෙ යාලුවෙක්.
-මං ඔයාට යාලුවෙක් විදිහට ගොඩක් ආදරෙයි.
382
00:29:17,600 --> 00:29:18,600
ඔයා හොඳින්ද?
383
00:29:19,560 --> 00:29:21,840
මීටකලින් කවුරුවත් මට යාලුවෙක් කියලා නෑ.
384
00:29:30,920 --> 00:29:32,400
දැන් මාව බිමින් තියන්න පුලුවන්.
385
00:29:46,920 --> 00:29:49,440
-560Km.
-හරි උත්තරේ.
386
00:29:49,840 --> 00:29:52,760
ලෝකෙ කාර්යබහුලම ගුවන්තොටුපල තියෙන්නේ මොන නගරයේද?
387
00:29:53,200 --> 00:29:55,480
-ඇට්ලැන්ටා, ජෝර්ජියා, USA.
-හරි.
388
00:29:55,880 --> 00:30:00,200
මිලියනයකට වඩා ජනගහනය ඉන්න නගර දෙක තියෙන රට කුමක්ද ,
389
00:30:00,280 --> 00:30:03,360
ඒ නගර දෙකේ නම් අකුරු මාරු වී හැදී තිබෙන?
390
00:30:08,600 --> 00:30:10,760
-ඒ ජපානය.
-කතාකරන්න බෑ.
391
00:30:14,320 --> 00:30:16,840
මට සමාවෙන්න,
ඔබලාගෙන් ලකුනු 5ක් අඩුකරන්න සිදුවෙනවා,
392
00:30:16,920 --> 00:30:19,400
ඒවගේම ප්රශ්නය අනිත් පැත්තට ලබාදෙන්න වෙනවා.
393
00:30:20,480 --> 00:30:22,760
-ජපානය.
-නගර දෙක දක්වන්න පුලුවන්ද?
394
00:30:22,840 --> 00:30:24,560
ටෝකියෝ සහ කියෝටෝ.
395
00:30:24,640 --> 00:30:27,800
හරියටම හරි,
එසමගම මේ වටය අවසාන වෙනවා.
396
00:30:27,880 --> 00:30:30,320
මෙම පණිවිඩ වලින් පසුව අපි නැවත හමුවෙමු.
397
00:30:38,680 --> 00:30:40,040
මුන් අපිව විනාශකරනවා.
398
00:30:40,400 --> 00:30:42,080
අපි වැඩේ අතෑරලා දැම්මානම් හරි.
399
00:30:42,840 --> 00:30:45,880
අතෑරලා දාන්නේ නෑ,
අපි මෙතෙන්ට ආවේ පරදින්න නෙමෙයි.
400
00:30:46,320 --> 00:30:48,520
දිනන්න බැරිනම්,
අඩුමගානේ අපි තරඟයක් දෙන්න ඕනේ.
401
00:30:48,600 --> 00:30:51,080
තේරුනාද ?
අපියි Quiz Heads ලා,
402
00:30:51,160 --> 00:30:53,960
අපි ඉතා විශේෂයි,
ඒවගේම ඊටත් වඩා වැදගත් දේ තමයි,
403
00:30:54,840 --> 00:30:55,840
අපි එක කණ්ඩායමක් කියන එක.
404
00:30:56,640 --> 00:30:59,480
ඒකනිසා, අපි පරාදවෙනවානම්,
ඒක කරන්නෙත් එකටම තමයි.
405
00:31:01,480 --> 00:31:03,840
සමාවෙන්න, ඔයා නිකන් Braveheart වගේ උනානේ...
406
00:31:05,320 --> 00:31:08,240
-මං ඒ චිත්රපටියට කැමතියි.
-සන්සුන් වෙන්න ස්ටීව්.
407
00:31:09,000 --> 00:31:11,880
ඔය හැමෝම,
තමන්ගේ උපරිමේම කරන්න.
408
00:31:11,960 --> 00:31:14,600
- කවුද අපි?
- The Quiz Heads.
409
00:31:14,680 --> 00:31:16,520
The Quiz Heads.
410
00:31:20,800 --> 00:31:24,280
ඔයා කිවුවා හරි වගේ,
ආතතිය තමයි තියෙන්නේ.
411
00:31:26,320 --> 00:31:28,120
ඒවගේම ඔයා ගැබ්බරයි.
412
00:31:28,560 --> 00:31:29,560
මොකක්?
413
00:31:30,640 --> 00:31:32,760
ඒක වෙන්න බෑනෙ.
414
00:31:32,840 --> 00:31:33,840
එහෙම තමයි.
415
00:31:35,320 --> 00:31:37,000
නමුත් අපි ශල්යකර්මක් කලානේ.
416
00:31:37,760 --> 00:31:39,800
අමුතු දේවල් සිද්ධවෙනවා ඉතින්,
417
00:31:41,640 --> 00:31:43,880
ඔයා ගැබ්බරයි ජීන්.
418
00:31:51,200 --> 00:31:53,320
හදවත බිඳුනු එක මේ හේතුව නිසා
419
00:31:53,400 --> 00:31:55,000
සෑහෙන කරදරයක් වෙනවා.
420
00:32:00,080 --> 00:32:03,040
-ටැංජන් සූත්යය.
-හරියටම හරි.
421
00:32:04,960 --> 00:32:07,800
-ඔප්ටිමස් ප්රයිම්.
-ආයෙත් හරි උත්තරේ.
422
00:32:08,760 --> 00:32:09,640
ජෝර්ජ් එලියට්.
423
00:32:09,720 --> 00:32:11,400
අනුහස , අනන්යතාවය, ධෛර්යය සහ හැකියාව.
424
00:32:11,960 --> 00:32:13,240
ඩොරති ගිශ්.
425
00:32:14,520 --> 00:32:15,560
ජොනතන් ජමාල් ජෙනින්ස්.
426
00:32:18,240 --> 00:32:19,640
-මැජික් කියුබ් එක.
-ඔව්.
427
00:32:19,720 --> 00:32:20,800
පර්සි පිග්ස්.
428
00:32:21,480 --> 00:32:23,320
ඉම්මානුවෙන් ක්රැන්ට්ගේ The Critique of Pure Reason.
429
00:32:23,400 --> 00:32:25,400
හරියටම හරි.
430
00:32:25,800 --> 00:32:28,760
ඉතින්, mu, M-U කියන එක උදාහරණයක්..
431
00:32:28,840 --> 00:32:32,400
ඒ කියන්නේ මේක අපේ අන්තිඅ ප්රශ්නයයි,
432
00:32:32,480 --> 00:32:36,360
ඉතින්, mu, M-U කියන එක උදාහරණයක්..
433
00:32:37,760 --> 00:32:38,960
පූසා නිකුත් කරන ශබ්දයක්.
434
00:32:39,040 --> 00:32:42,120
සමාවෙන්න , මට ඒ උත්තරයනම් බාරගන්න බෑ.
435
00:32:42,200 --> 00:32:44,040
Mu, M-U, කියන්නේ?
436
00:32:44,800 --> 00:32:48,360
ජනගහන පරාමිතියක්. සංඛ්යාලේඛන තුලදී,
පරාමිතියක් කියන්නේ ඕනෑම සාරාංශගත අංකයකට,
437
00:32:48,440 --> 00:32:51,880
සම්පූර්ණ ජනගහනය සාමාන්ය අගයක් හෝ ප්රතිශතයක් මගින් පෙන්නුම් කරනු ලබන.
438
00:32:51,960 --> 00:32:54,800
මං ඒ උත්තරය පිලිගන්නවා.
439
00:32:54,880 --> 00:32:58,200
ඒක තමයි ඇත්තටම සම්පූර්ණ සහ නිවැරදිම උත්තරය,
440
00:32:58,280 --> 00:33:00,760
එම උත්තරයත් සමග මට පුලුවන් කියන්න
441
00:33:01,240 --> 00:33:08,240
මෙම වසරේ ප්රශ්න විචාරාත්මක වැඩසටහනෙන් , 88ට 89ක ලකුනු ප්රමානයක් ලබාගනිමින්
442
00:33:09,040 --> 00:33:11,000
- Quiz Heads ලා ජයග්රහනය කරන බව!
- හරේ!
443
00:33:16,040 --> 00:33:17,040
වෝහ්!
444
00:33:23,320 --> 00:33:24,720
සුභපැතුම්!
445
00:33:25,160 --> 00:33:26,280
ස්තූතියි.
446
00:33:28,320 --> 00:33:29,800
ඔයා එන්නෙ නැතිවෙයි කියලා හිතුවේ.
447
00:33:31,440 --> 00:33:34,360
වෙන රස්සාවකට ආයෙ යන්න බැරියෑ,
මට මේ අවස්ථාව මගහැරගන්න බැරි උනා.
448
00:33:35,840 --> 00:33:37,616
-අම්මේ, අහන්න, මං..
-නෑ,නැ, එන්නකෝ..
449
00:33:37,640 --> 00:33:40,960
ගෙදර යන ගමන් මං ඔයාට ස්ට්රෝබෙරි මිල්ක්ශේක් එකක් අරන් දෙන්නම්,
එන්න.
450
00:33:41,440 --> 00:33:44,440
-අපිට අද රෑට හම්බෙන්නත් පුලුවන් වෙයි.
-ඔව්, ඒක හොඳයි.
451
00:33:44,960 --> 00:33:46,880
මං හිතන්නෑ තවම මට සෙක්ස් කරන්න පුලුවන් වෙයි කියලා.
452
00:33:46,960 --> 00:33:49,600
අපි ආයෙ කවදාවත් සෙක්ස් කරන්න ඕනෙ නෑ,
මට ඔයත් එක්ක කතාකරන්නෙ නැතුව පාලුයි.
453
00:33:49,680 --> 00:33:51,680
මේක මාර සීන් එකක් වෙනවා.
454
00:33:51,760 --> 00:33:53,760
-හේයි,විව් ,ඔයත් එනවද යන්න?
-කොහෙද?
455
00:33:53,840 --> 00:33:56,360
ජැක්සන් මාර්චෙටි ගෑනියෙක් වගේ ඇඹරෙන හැටි බලන්න.
456
00:33:56,440 --> 00:33:57,440
ඒක විහිලුවක් නෙමෙයි.
457
00:33:57,520 --> 00:34:00,720
-මොකක්ද අනේ, ඌ මහ මෝඩ තකතීරුවෙක්නේ.
-එයා මෝඩයෙක් නෙමෙයි.
458
00:34:00,800 --> 00:34:03,160
එයා දක්ශ නැති දෙයක් කරන්න උත්සහ කරනවා,
459
00:34:03,240 --> 00:34:04,240
ඒක හරිම නිර්භීත වැඩක්.
460
00:34:04,280 --> 00:34:07,560
ඒත් ඔයා මොකක්හරි හොඳට කරගෙන යනවනම් කට වහන්නෙම නෑනෙ.
461
00:34:07,640 --> 00:34:11,680
ඔයා ඔය කියවන්නේ මගෙ රූබික් කියුබ් එක ගැනනම්,
මං ඒක නිකන්ම හොඳට කරන්නේ නෑ,
462
00:34:12,280 --> 00:34:14,680
-මං තමයි 23 වෙනි...
-අපි දන්නව ඩෙක්ස්, අපි දන්නව.
463
00:34:15,520 --> 00:34:17,200
අපිත් ඒක දන්නවා මිනිහෝ.
464
00:34:18,480 --> 00:34:21,640
-පැය භාගයයි තියෙන්නේ.
465
00:34:21,720 --> 00:34:24,960
වැලමිට , වැලමිට, උඩ යට,
කැරකෙන්න, කැරකෙන්න, උඩ යට.
466
00:34:25,040 --> 00:34:28,680
වහන්න, පු* වන්න,
මට නෙමෙයි, මං ආචාර්ය..
467
00:34:30,440 --> 00:34:32,000
ප්රශ්නයක්ද කුයින්ටන්?
468
00:34:35,320 --> 00:34:37,880
ඔයා ආපු එකනම් මට පුදුමයක් මිස් මිල්බර්න්?
469
00:34:38,320 --> 00:34:41,040
තවම මගෙ පුතෙක් මේ ඉස්කෝලෙ ඉගෙනගන්නවා මිස්ටර් ග්රොෆ්.
470
00:34:41,520 --> 00:34:42,920
මං ආවේ දෙමව්පියෙක් විදිහට.
471
00:34:45,720 --> 00:34:47,520
මට ඔයා ගැන මාර ආඩම්බරයි ගෙම්බි.
472
00:34:47,600 --> 00:34:49,440
-එහෙම කියන්න එපා.
-නැ, මං සීරියස්මයි කිවුවේ.
473
00:34:49,520 --> 00:34:52,360
මං දන්නවා මං සෑහෙන දේවල් අවුල් කරලා දැම්මා කියලා.
474
00:34:52,440 --> 00:34:54,440
නමුත් මං ආයෙ කවදාවත් ඔයාව අහිමිකරගන්නේ නෑ.
475
00:34:58,640 --> 00:34:59,640
මොකද මේ වෙන්නේ?
476
00:35:00,640 --> 00:35:02,320
අපි සමාජ සේවයකින්.
477
00:35:02,400 --> 00:35:05,240
මේ පුංචි දරුවා ආශ්රයේ මත්ද්රව්ය භාවිතා කරනවා කියලා පැමිනිල්ලක් ලැබුනා.
478
00:35:05,320 --> 00:35:07,200
කවුද එහෙම වාර්ථා කලේ? ඔයාද?
479
00:35:07,280 --> 00:35:08,640
මං දැනන් හිටියේවත් නෑ මෙයාලා එනවා කියලා.
480
00:35:08,720 --> 00:35:11,520
කවුරුමහරි කියලා තියෙනවනේ නේද?
ඒක බොරු විකාර කතාවක්.
481
00:35:11,600 --> 00:35:12,920
එහෙම නෑ අම්මේ.
482
00:35:17,600 --> 00:35:18,880
ඔයාද මේක කලේ?
483
00:35:20,240 --> 00:35:22,440
මං දන්නව ඔයා ආයෙ පාවිච්චි කරනවා කියලා,
ඒක නිසා බොරු කියන්න එපා.
484
00:35:23,240 --> 00:35:24,240
ඇය ආරක්ශීත නැ.
485
00:35:25,480 --> 00:35:27,600
මං ගත්තා තමයි... එක පාරක්.
486
00:35:28,160 --> 00:35:29,440
ඒක අත් වැරැද්දක්.
487
00:35:30,240 --> 00:35:32,640
මං වැඩසටහනකට සම්බන්ධවෙලා ඉන්නෙ, එයාලට පුලුවන් මට උදවුවෙන්න.
488
00:35:34,320 --> 00:35:36,640
-තමුන්ට මගෙ දරුවව ගෙනියන්න බෑ.
-අපි කොහෙවත් ගෙනියන්නේ නෑ,
489
00:35:36,720 --> 00:35:38,856
අපිට මේ කැරවැන් එක ඇතුලෙ බලන්න ඕනේ සේරම පැහැදිලියිද කියලා.
490
00:35:38,880 --> 00:35:41,256
-මගෙ කැරවැන් එකෙන් පැත්තකට වෙනවා.
-මට විශ්වාසයි අපිට මේක විසඳගන්න පුලුවන් වෙයි.
491
00:35:41,280 --> 00:35:43,040
-නමුත් අපි ඇතුල පරීක්ශාකරලා බලන්න ඕන.
-අම්මේ!
492
00:35:43,120 --> 00:35:45,280
ඔයා මෙතන රංඩුකරනවානම් අපිට පොලීසියට කියන්න වෙනවා.
493
00:35:45,360 --> 00:35:47,496
-මෙයාලට ඇතුල බලන්න දෙන්න...
-හු*න්නැතුව පැත්තකට වෙනව!
494
00:35:47,520 --> 00:35:48,520
මාව අල්ලන්න එපා!
495
00:35:51,480 --> 00:35:52,600
කොහොමද එහෙම කලේ?
496
00:35:53,600 --> 00:35:55,520
කොහොමද මට මෙහෙම දෙයක් කලේ?
497
00:35:58,760 --> 00:35:59,960
මෙන්න.
498
00:36:05,800 --> 00:36:06,800
මෙන්න.
499
00:36:09,120 --> 00:36:10,400
ගනිං එයාගේ බඩු ටික.
500
00:36:13,120 --> 00:36:15,120
තමුසෙලා කිවුවනේ එයාව ගෙනියන්නේ නෑ කියලා,
501
00:36:16,200 --> 00:36:17,240
ඒකත් බොරුනේ.
502
00:36:20,120 --> 00:36:21,520
තොපි සේරම බොරු කියන්නේ.
503
00:36:26,000 --> 00:36:28,400
නිවැසියෙක් ඉන්නවා අපිට සහය නොදක්වන.
504
00:36:28,480 --> 00:36:29,880
අපිට උපකාර අවශ්යයි.
505
00:36:39,480 --> 00:36:42,200
-මට බෝ ටයි එක ඕනෙ කියලා හිතන්නේ නෑ.
-ඒකෙන් ලස්සනට පේනවා ඔයාව,
506
00:36:42,560 --> 00:36:43,600
නියම සූට් එක.
507
00:36:44,480 --> 00:36:47,000
ඔව්, මෙයා ලස්සනට ඇඳගෙන ඉන්නේ අලුත් පෙම්වතිය හම්බෙන්න.
508
00:36:47,080 --> 00:36:48,000
කටවහන්න තාත්තේ.
509
00:36:48,080 --> 00:36:50,960
ඇයි, මොකක්ද ප්රශ්නේ?
-මං හිතුවා ඔය දෙන්නා වෙන්වෙලා කියලා.
510
00:36:51,040 --> 00:36:53,080
ඔව්, මං දැන් ලිලිත් එක්ක ඉන්නේ.
511
00:36:53,680 --> 00:36:55,360
ඒක විකාරයක් කරගන්න මට ඕන නෑ.
512
00:36:56,640 --> 00:36:58,640
ඒක විකාරයක් නෙමෙයි.
513
00:36:59,200 --> 00:37:00,320
ඒක... නියමයි...
514
00:37:00,880 --> 00:37:03,680
තරුණ ළමයිනම් හෙන අමුතුයි. එන්න..
515
00:37:03,760 --> 00:37:05,480
ඇත්තටම, මට ...
516
00:37:06,320 --> 00:37:08,440
මට හරිම විදිහට සමාවගන්න ඕන
517
00:37:09,000 --> 00:37:11,520
ඔයයි මගෙ අම්මයි අතරේ සම්බන්ධෙට කරදර කරපු එකට.
518
00:37:12,040 --> 00:37:16,080
මට තේරුම්ගියා එයාගෙන් වැඩියෙන්ම රැකවරණය ලබන කෙනා වෙන එක
හිතුවට වඩා අමාරුයි කියලා.
519
00:37:16,960 --> 00:37:18,440
මං ඒ දේවල් වලට ළපටි වැඩියි.
520
00:37:19,680 --> 00:37:21,360
පිස්සු හු*තෙක් වගේ හැසිරුනාට සමාවෙන්න.
521
00:37:24,120 --> 00:37:25,600
ඔයානම් ටිකක් විතර පිස්සු හු*තෙක් තමයි!
522
00:37:28,560 --> 00:37:30,360
ඒවගේම ඔයා හොඳ මිනිහෙක් ඕටිස්.
523
00:37:32,920 --> 00:37:33,920
එහෙම හිතනවද?
524
00:37:34,520 --> 00:37:35,520
මං ඒක දන්නව.
525
00:37:36,280 --> 00:37:37,320
අපි යමුද?
526
00:37:45,480 --> 00:37:47,120
-හේයි, ඔයා හොඳින්ද?
-ඔව්.
527
00:38:06,200 --> 00:38:08,440
මං හිතුවේ මේක ශේක්ස්පියර්ගේ නාට්යයක් කියලා?
528
00:38:09,280 --> 00:38:14,520
මං හිතන්නේ අපේ ලමයි අලුත් ක්රම අත්හලා බලලා.
529
00:38:15,360 --> 00:38:16,600
සූදානම් වෙන්න.
530
00:38:37,960 --> 00:38:40,520
-සමාවෙන්න.
-සර්, මට බෑ වේදිකාවට යන්න.
531
00:38:40,600 --> 00:38:42,560
-මං ඉල්ලන් නාන්නයි යන්නේ.
-ජැක්සන් ..
532
00:38:43,080 --> 00:38:44,520
-ඔයා හොඳ නලුවෙක් නෙමෙයි...
-ඔව්.
533
00:38:44,600 --> 00:38:45,600
..තවම...
534
00:38:45,640 --> 00:38:48,016
වඩාත්ම වැදගත් වෙන්නෙ ඔයාගේ සතුට වෙනුවෙන් කරන දේයි.
535
00:38:48,040 --> 00:38:50,801
සමහරවිට ඔයාට තියෙන්නේ කලබල ගතියක් නෙමෙයි වෙන්න ඇති,
ඔයා සුපිරියටම ලෑස්තිවෙලා ඉන්නේ.
536
00:38:50,880 --> 00:38:52,640
හරිනේ?
537
00:38:53,200 --> 00:38:55,440
-අරක ඕක ඇතුලෙ නෑ නේද?
-නෑ.
538
00:38:56,320 --> 00:38:57,320
ඇතුල්වෙන්න කාර්ල්,
539
00:39:06,240 --> 00:39:09,560
වංශවත් පවුල් දෙකක්,
දෙකම ගෞරවනීය වේ,
540
00:39:09,960 --> 00:39:12,480
මනරම් වෙරෝනාවේ තමයි අපේ කතාව සිද්ධවෙන්නේ.
541
00:39:13,000 --> 00:39:16,280
පුරාණ එදිරිවාදිකම් නිසා නව කැරලි ඇතිවුනා,
542
00:39:17,000 --> 00:39:20,840
ජනතාවගේ දෑත් මතින් රුධිරය ගලා ගියා ඔවුන්ගේ දෑත් අපිරිසිදු කරවමින්.
543
00:39:22,280 --> 00:39:26,360
මේ පරම්පරා දෙකේ වෛරය ඇතුලේ,
544
00:39:26,440 --> 00:39:29,360
එක්තරා පෙම් යුවලක්,
545
00:39:29,440 --> 00:39:31,640
ඔවුන්ගේ ජීවිත භුක්ති විඳිනවා.
546
00:39:38,320 --> 00:39:39,320
අම්මේ....
547
00:39:41,920 --> 00:39:44,280
අම්මේ, අනේ මාත් එක්ක කතාකරන්න.
548
00:39:46,520 --> 00:39:47,800
මං කවදාවත් ඔයාට සමාව දෙන්නේ නෑ.
549
00:39:49,280 --> 00:39:50,280
කවදාවත්ම!
550
00:39:52,720 --> 00:39:53,840
එන්න පැටියෝ.
551
00:40:15,600 --> 00:40:18,360
-ඔයා ලස්සනයි අම්මේ.
-අලුත් එකක් ඇඳලා බැලුවා.
552
00:40:21,120 --> 00:40:22,880
ඉස්කෝලෙ වැඩ කොහොමද?
553
00:40:22,960 --> 00:40:24,040
කොහොමද තාත්තට?
554
00:40:25,480 --> 00:40:26,480
එච්චර හොඳනෑ.
555
00:40:27,240 --> 00:40:28,280
සමහරවිට අපිට පුලුවන් වෙයිද..
556
00:40:29,960 --> 00:40:31,200
ආයෙත් එයාට එන්න දෙන්න?
557
00:40:31,640 --> 00:40:32,760
ඔහ්,ඩාර්ලින්..
558
00:40:34,760 --> 00:40:37,360
අපි වෙනුවෙන් සටන් කරන්න ඔයාගෙ තාත්තට සෑහෙන කාලෙකට කලින් ඕන උනා.
559
00:40:38,640 --> 00:40:39,680
ඒ කිවුවේ?
560
00:40:40,880 --> 00:40:42,560
ඔයා කෙනෙක්ට ආදරය කරද්දී,
561
00:40:43,560 --> 00:40:46,320
ඔයාගෙ එක් පුංචි කොටසක බියක් තියෙනව යම් දවසක ඒ කෙනා
562
00:40:46,400 --> 00:40:47,720
අහිමි වෙයි කියලා.
563
00:40:48,320 --> 00:40:51,480
ඉතින් මං හිතන්නේ ඔයාගෙ තාත්තා ඒ දේට බය වෙලා..
564
00:40:52,040 --> 00:40:54,240
එයා එයාගෙ හැඟීම් දැනීම් සේරම නවත්තගත්තා.
565
00:40:57,320 --> 00:41:00,480
නමුත් ඔයා ආදරය කරන මිනිස්සුන්ට දැනගන්න දෙන්න ඕන ඔයා ඔවුන්ට ආදරෙයි කියලා,
566
00:41:00,960 --> 00:41:03,240
ඔයාට ලොකූ වේදනාවක් දැනුනා උනත්.
567
00:41:03,960 --> 00:41:04,960
ඇයි?
568
00:41:06,600 --> 00:41:07,680
මහ විකාරයක් වගේනේ.
569
00:41:09,560 --> 00:41:11,200
ඒ මොකද ඔයා ජීවත්වෙන නිසා.
570
00:41:19,720 --> 00:41:20,720
මං යන්න ඕන.
571
00:41:23,480 --> 00:41:24,480
දැක්කද?
572
00:41:24,800 --> 00:41:25,800
ඔහු එනවෙලාවට,
573
00:41:26,240 --> 00:41:30,960
කරුණාකරලා පැත්තකට වෙලා ඉන්න,
මං දන්නවා එයාගේ දුක් අඳෝනාව ගැන.
574
00:41:31,040 --> 00:41:32,760
එන්න මැඩම්, අපි යමු.
575
00:41:39,480 --> 00:41:41,520
-ශිට්!
-හිතාදර මස්සිනේ!
576
00:41:41,600 --> 00:41:42,600
හැමිනියන්!
577
00:41:43,840 --> 00:41:44,960
හිතාදර මස්සිනේ!
578
00:41:45,640 --> 00:41:47,480
කොලින්, කවුරුහරි ජැක්සන්ව දැක්කද?
579
00:41:48,840 --> 00:41:51,640
-ජැක්සන්, ඔයාගෙ අවස්ථාව.
-මං යන්නම්.
580
00:41:52,200 --> 00:41:53,880
මං හැම දෙබසක්ම දන්නවා.
581
00:41:53,960 --> 00:41:57,640
ඔය හු*තෙ කට වහපන් කුයින්ටන්,
තෝ ජරා ගොඩ.
582
00:41:57,720 --> 00:42:00,040
-හිතාදර මස්සිනේ!
-දැන්ම වේදිකාවට යන්න.
583
00:42:00,120 --> 00:42:02,376
මතකතියාගන්න, ඔයාට තියෙන්නේ බය නෙමෙයි,
ලැජ්ජාව.
584
00:42:02,400 --> 00:42:03,400
සර්!
585
00:42:16,760 --> 00:42:19,160
-මොකක්ද එයාට වෙලා තියෙන්නේ?
-මං දන්නේ නෑ.
586
00:42:24,560 --> 00:42:25,760
ඕක කරලා දානවා!
587
00:42:37,880 --> 00:42:39,760
හිතාදර මස්සිනේ!
588
00:42:42,320 --> 00:42:43,880
තවම වේලාසන වැඩිද?
589
00:42:44,680 --> 00:42:46,440
ආයෙ පූල් එකට පැනහන් මාර්චෙටි.
590
00:42:53,400 --> 00:42:54,440
ජැක්සන්.
591
00:42:55,360 --> 00:42:57,400
තවම වේලාසන වැඩිද?
592
00:42:58,240 --> 00:42:59,920
තවම වේලාසන වැඩිද?
593
00:43:00,000 --> 00:43:01,360
තවම වේලාසන වැඩිද?
594
00:43:04,040 --> 00:43:06,920
කුමන දුකක් නිසාද මෙතරම් කාලය ගතකරන්නේ?
595
00:43:07,720 --> 00:43:10,920
-මතකතියාගන්න හදගැස්ම.
-කුමන දුකක් නිසාද මෙතරම් කාලය ගතකරන්නේ?
596
00:43:11,000 --> 00:43:14,040
මං ඇයගේ කැමත්තට පිටින් ආවෙ,
මං ආදරය කරන කෙනාගේ.
597
00:43:14,640 --> 00:43:18,680
අහෝ, ඇය කෙතරම් පියකරුද, කෙතරම් බුද්ධිමත්ද.
එහෙම නෙමෙයිද ?
598
00:43:18,760 --> 00:43:22,320
-රෝමියෝ, ඇයව අමතක කර දමන්න!
-මට කියාදෙන්න ඒ කෙලෙසද කියා,
599
00:43:22,400 --> 00:43:25,320
-මං ඇයව අමතක කරන්නේ කොහොමද, ඇයගෙ අලංකාරය...
600
00:43:25,960 --> 00:43:27,680
අපේ මර්කියුශෝ මස්සිනා ඒ අහල පහල ගැවසෙනවා.
601
00:43:28,760 --> 00:43:30,920
ඔහු කවදාවත් තුවාලයක් හඳුනන කෙනෙක් නෙමෙයි.
602
00:43:33,960 --> 00:43:36,040
මර්කියුශෝ...
603
00:43:43,120 --> 00:43:44,880
ජුන්ඩා අත් එලියට.
604
00:44:37,880 --> 00:44:40,440
මිස්ටර් හෙන්ඩ්රික්ස්, මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නේ?
605
00:44:42,080 --> 00:44:44,360
කලාත්මක ඉදිරිපත්කිරීම මිස්ටර් ග්රොෆ්.
606
00:45:30,400 --> 00:45:33,520
මං සාන්තුවරයෙක් නෙමෙයි,
607
00:45:33,600 --> 00:45:36,400
ඒ නිසා මා සිපගන්නට හැකියි.
608
00:45:37,560 --> 00:45:38,560
නවත්තනවා!
609
00:45:39,680 --> 00:45:41,800
-මට කියන්න දෙයක් තියෙනවා!
-මොකක්ද ඔයා මේ කරන්නේ?
610
00:45:45,160 --> 00:45:48,440
-ඇඩම්?
-කොලින්, කොලින්, ඇඩම් ග්රොෆ්ව අයින්කරන්න.
611
00:45:48,520 --> 00:45:49,960
ආයෙ කියන්නේ, ඇඩම් ග්රොෆ් අයින්කරන්න.
612
00:45:50,040 --> 00:45:51,160
ඔයා මොකද කරන්නේ?
613
00:45:52,240 --> 00:45:54,840
ඇඩම්, ස්ටේෆ් එකෙන් අයින්වෙනවා,
තමුසේ අපේ මූඩ් එක කනවා.
614
00:45:55,240 --> 00:45:56,480
එරිෆ් එෆියොන්ග්.
615
00:45:57,880 --> 00:46:00,120
එර්ෆ් එෆියොන්ග්,
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.
616
00:46:01,360 --> 00:46:04,280
අහ්, ඇඩම්.. මං මෙහෙ ඉන්නේ.
617
00:46:07,200 --> 00:46:09,880
-මූ මගෙ ශෝ එක කනවා, කොලින්....
618
00:46:15,040 --> 00:46:16,040
එරික්...
619
00:46:17,360 --> 00:46:18,400
එෆියොන්ග්.
620
00:46:18,960 --> 00:46:20,760
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.
621
00:46:21,480 --> 00:46:23,920
ඔය හු*ත කියලා දානවකෝ.
622
00:46:29,640 --> 00:46:30,840
ඔයාට මොකක්ද කියන්න තියෙන්නේ?
623
00:46:36,000 --> 00:46:37,360
මට ඔයාගෙ අත ගන්න ඕන.
624
00:46:46,520 --> 00:46:47,720
ආයෙ කියන්න.
625
00:46:50,520 --> 00:46:51,520
කරුණාකරලා?
626
00:46:55,480 --> 00:46:56,760
ඔයා මාත් එක්ක එකතුවෙනවද?
627
00:47:06,280 --> 00:47:07,480
ඔව්.
628
00:47:09,160 --> 00:47:10,320
ඊලඟ සිංදුව දාන්න!
629
00:47:17,120 --> 00:47:19,320
යෝනිය අස්සෙන් යන්න,
යෝනිය අස්සෙන්.
630
00:47:39,560 --> 00:47:42,000
මේ ලමයි සෑහෙන වෙහෙසුනා මේකට සර්,
631
00:47:42,080 --> 00:47:43,360
කරන්න ඕනෙ ක්රමේට කරනවා...
632
00:47:44,560 --> 00:47:45,560
ඇඩම්!
633
00:47:46,640 --> 00:47:47,760
අවුලක් නෑ තාත්තේ!
634
00:47:56,480 --> 00:47:57,800
යන්න, යන්න, යන්න!
635
00:47:57,880 --> 00:47:59,240
ඉන්න, ඒ මගෙ යෝනිය!
636
00:47:59,320 --> 00:48:00,600
සන්සුන් වෙන්න සර්....
637
00:48:00,680 --> 00:48:03,440
මුන්ගේ ඔලු වල කි*බවල් තියෙනවා.
638
00:48:13,360 --> 00:48:15,400
ලෑස්තිවෙන්න, හිතට ධෛර්ය ගන්න.
639
00:48:17,920 --> 00:48:19,840
ඔන්න ලොක්කා එනවා.
640
00:48:20,720 --> 00:48:24,800
මේ ශෝ එක නතරකරනවා! ශෝ එක ඉවරයි!
641
00:48:25,440 --> 00:48:28,600
ඇයි මේ යකා මගෙ ශෝ එක කන්නේ?
642
00:48:28,680 --> 00:48:31,240
-නමුත් අපි මේකට කැමතියි!
643
00:48:31,320 --> 00:48:33,200
මේ ජරා ශෝ එක රසවිඳිනවා!??
644
00:48:33,600 --> 00:48:35,120
මේක හරිනම් රසවිඳින්නයි ඕන සර්.
645
00:48:37,720 --> 00:48:38,720
ඔයාලා...
646
00:48:39,720 --> 00:48:41,360
සියලු දෙනාගෙම ඔලු කාලා තියෙන්නේ...
647
00:48:42,600 --> 00:48:45,360
මේ ගෑනි විසිනි
648
00:48:47,000 --> 00:48:49,080
මේ ගෑනි ඔයාලගෙ ලමයින්ට ලිංගික උපදේශ දෙනවා..
649
00:48:49,160 --> 00:48:51,600
එයාලගෙ ඔලු වලට ජරාව පුරවමින්.
650
00:48:51,680 --> 00:48:53,440
නෑ, ඒක ඇත්ත නෙමෙයි.
651
00:48:53,520 --> 00:48:56,040
එයා පැහැදිලිවම කිවුවනේ මෙහෙට ආවේ චිකිත්සකවරයෙක් විදිහට නෙමෙයි කියලා.
652
00:48:56,120 --> 00:48:57,800
මෙහෙම හැසිරුනේ ඇයි කියලා මට හිතාගන්නවත් බෑ.
653
00:48:57,880 --> 00:49:00,600
-මිස්ටර් ග්රොෆ්.
-එයා නෙමෙයි ලිංගික උපදේශ දුන්නේ.
654
00:49:02,760 --> 00:49:03,760
ඒ මමයි.
655
00:49:04,440 --> 00:49:07,280
මං එහෙම නොකල යුතුව තිබුනා,
මොකද මට අවුරුදු 16යි.
656
00:49:07,640 --> 00:49:09,320
ඒවගේම මං සෙක්ස් කරලා තියෙන්නෙත් එක පාරයි.
657
00:49:10,000 --> 00:49:12,200
ඒක එච්චරටම හරි ගියෙත් නෑ, නමුත්...
658
00:49:13,320 --> 00:49:15,600
නමුත් මගෙ අම්මා ඉන්නවා මගෙ ප්රශ්න අහගන්න,
659
00:49:15,680 --> 00:49:19,000
ඉතින් ඒ උපදෙස් තමයි මං ඉස්කෝලෙ අයට දෙන්නෙ, ඒක කොහොමත් කල යුත්තත්.
660
00:49:19,080 --> 00:49:20,080
මොකක්?
661
00:49:20,600 --> 00:49:22,960
මගෙ අම්මා හොඳම චිකිත්සකවරියක්,
662
00:49:23,400 --> 00:49:26,640
ඒවගේම ඇය අනිත් මිනිස්සු ගැන ගොඩක් හිතනවා.
ඇයට අවශ්ය එයාලා වෙනුවෙන් හොඳම දේ දෙන්නයි.
663
00:49:28,040 --> 00:49:30,440
අන්න ඒ නිසයි ඇය වචනයේ පරිසමාප්තියෙන්ම හොඳම අම්මෙක් වෙන්නේ.
664
00:49:33,360 --> 00:49:34,880
ඒක මහ විකාරයක්.
665
00:49:36,160 --> 00:49:38,640
ඇය මට පහදලා දුන්නා මගෙ පි*තමේ දිග සාමාන්යයි කියලා.
666
00:49:38,720 --> 00:49:41,720
ඒවගේම ඇය මගෙ තත්වය පිලිගන්න මට උදවු කරා,
ඒ වචනවලින් මගෙ ජිවිතේ වෙනස් උනා.
667
00:49:42,720 --> 00:49:46,040
මං උනුසුම් පලතුරු ගෙඩියකට හි*වා,
ඒවගේම ඇය කිවුවා ඒක සාමාන්ය දෙයක් කියලා.
668
00:49:47,000 --> 00:49:49,200
දෙයියන්ගේ නාමෙට,
මෙයාලා තවම ළමයි!
669
00:49:50,400 --> 00:49:52,400
එයාලට අවශ්ය දේවත් එයාලා තවම දන්නේ නෑ!
670
00:49:53,800 --> 00:49:56,600
-මේ සේරම තමුන්ගේ වැරදි.
-මිස්ටර් ග්රොෆ්.
671
00:49:57,320 --> 00:49:59,000
මට ඔයාව එලියෙදි හම්බෙන්න ඕනෙ.
672
00:50:00,200 --> 00:50:01,200
මේ දැන්ම.
673
00:50:14,640 --> 00:50:16,000
මේ ශෝ එක විනාශ උනා.
674
00:50:16,400 --> 00:50:17,880
මේක ලස්සනට ඉවර වෙන්න තිබුනු ශෝ එකක්.
675
00:50:19,560 --> 00:50:21,760
මං හිතන්නේ මේක විශිෂ්ටයි.
676
00:50:28,840 --> 00:50:31,080
ඔයාගෙ මොලේ විකාර වෙලාද?
677
00:50:31,160 --> 00:50:33,440
-අර ගෑනි..
-ඒ ගෑනිගෙ කිසි වරදක් නෑ මයිකල්..
678
00:50:36,280 --> 00:50:39,041
මං දන්නව ඔයාගෙ නෝනා ඔයාව අයින් කරා කියලා,
ඒවගේම ඔයා රෑට ඉස්කෝලෙ නිදාගන්නවා කියලත්.
679
00:50:40,040 --> 00:50:42,960
ඔයාට දැන් ටිකක් වැඩේ කරගෙන යන්න බෑ වගේ,
ඒක නිසා ටික කාලෙකට විවේක ගන්න.
680
00:50:43,040 --> 00:50:44,240
මට අවුලක් නෑ.
681
00:50:44,320 --> 00:50:47,440
මේක ඉල්ලීමක් නෙමෙයි,
අද උනත් ඔයාට යන්න පුලුවන්.
682
00:50:54,720 --> 00:50:57,840
බලන්න, මට තව සෑහෙන දේවල් තියෙනවා ඔයා වෙනුවෙන් කරන්න.
683
00:50:58,680 --> 00:51:00,560
මෙ ගැන කතාකරන්න ඔයා වෙන වෙලාවක එනවද?
684
00:51:09,960 --> 00:51:13,040
ඔයාට ආයෙත් යාකබ් එක්ක එකතුවෙන්න ඕනෙනම්,
ඒකට ප්රශ්නයක් නෑ.
685
00:51:13,120 --> 00:51:16,000
මං තවදුරටත් කරදර කරන ළමයෙක් නෙමෙයි.
686
00:51:16,080 --> 00:51:17,080
මං පොරොන්දු වෙනවා.
687
00:51:27,160 --> 00:51:30,480
-හේයි, ඩෙක්ස්, උඹ මේව්ව දැක්කද?
නෑ, එයා ආවෙ නෑ.
688
00:51:42,840 --> 00:51:46,120
ඇඩම්, මේ මගේ අම්මයි සහෝදරියොයි.
689
00:51:46,520 --> 00:51:48,960
ඔයාව හම්බෙන්න ලැබුනු එක සතුටක් ඇඩම්.
690
00:51:49,040 --> 00:51:51,160
ඔයාව හම්බුන එක සතුටක්.
691
00:51:52,320 --> 00:51:54,080
-මං ඉක්මනට එන්නම්.
-හරි.
692
00:51:57,360 --> 00:51:59,160
ඒ කරපු වැඩේනම් මාරම නිර්භීත දෙයක්.
693
00:51:59,240 --> 00:52:00,240
ස්තූතියි.
694
00:52:00,760 --> 00:52:02,880
ඔයා වෙලාවක එන්න රෑ කෑමකට.
695
00:52:02,960 --> 00:52:05,000
මං වෙලාවක ඔයාට ජ්ලෝෆ් බතක් හදලා දෙන්නම්.
696
00:52:09,200 --> 00:52:10,280
රහීම්.
697
00:52:11,160 --> 00:52:15,440
-රහිම්, මට සමාවෙන්න, මං දැනන් හිටියේ නෑ එයා...
-සමාව ගන්න එපා, ඒකෙන් තත්වේ තවත් දරුණු වෙනවා...
698
00:52:17,120 --> 00:52:18,120
පරිස්සම් වෙන්න.
699
00:52:19,040 --> 00:52:21,520
එයාට ඔයාගෙ අත ගන්න පුලුවන්,
නමුත් මට විශ්වාස නෑ ඔයාව බලාගන්න පුලුවන් වෙයිද කියලා.
700
00:52:31,400 --> 00:52:34,560
මං හිතන්නේ ඔයා වෙන්න ඕන මට මෙච්චර කාලෙකට
හම්බෙලා තියෙන බුද්ධිමත්ම කෙනා.
701
00:52:35,360 --> 00:52:36,520
අනිවාරෙන්ම.
702
00:52:38,640 --> 00:52:41,840
මං මේ කල්පනා කලේ අලුත් යාලුවෝ ටිකක් හදාගන්න එක හොඳයි නේද කියලා.
703
00:52:42,000 --> 00:52:44,240
විශ්වවිද්යාලයට යනකන් ඉන්න එක ටිකක් අමාරුයි වගේ.
704
00:52:44,320 --> 00:52:45,840
ඔයාට තවමත් යාලුවෙක් ඉන්නවා.
705
00:52:46,760 --> 00:52:48,360
ඔයා තවමත් මාව යාලුවෙක් විදිහට බාරගන්නවනම් විතරයි හැබැයි.
706
00:52:49,480 --> 00:52:51,360
ඔහ්, ඔයත් එක්ක කතාකරන්න නැතිව පාලුවෙන් හිටියේ.
707
00:52:51,920 --> 00:52:52,920
ගොඩාක්.
708
00:52:54,640 --> 00:52:56,200
කරුණාකරලා අපිට ආයෙ යාලුවෝ වෙන්න පුලුවන්ද?
709
00:52:57,720 --> 00:52:58,720
හරි.
710
00:52:59,440 --> 00:53:00,440
ආයෙ යාලුවෝ වෙමු.
711
00:53:01,240 --> 00:53:03,080
අයින්කරගන්නවා ඕක.
712
00:53:06,160 --> 00:53:07,240
මටත් ඔයා නැතිව පාලු දැනුනා.
713
00:53:08,920 --> 00:53:09,960
මටත්.
714
00:53:14,760 --> 00:53:17,760
-දෙමව්පියන්ගේ ප්රශ්නේ මොකද උනේ?
-මං ආයෙ බෙහෙත් ගන්න ගියා,
715
00:53:17,840 --> 00:53:19,560
නමුත් මට එතෙන්ට යන්න අවශ්යයි,
716
00:53:53,040 --> 00:53:54,880
මං හිතන්නේ වැලඳගැනීමකට මං සූදානම් වගේ...
717
00:53:55,804 --> 00:54:15,804
මෙය www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසියක් වන අතර
වීඩියෝ පිටපත පිලිබඳ කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.
චිත්රපට සහ රුපවාහිනී කතා මාලා සඳහා
සිංහල උපසිරැස ලබා ගැනීමට අප විබ් පලට ගොඩවන්න.
ඔබත් අප හා එක්වීමට කැමතියි නම් දන්වන්න අපට.
Email : contact@baiscopelk.com
718
00:54:26,720 --> 00:54:27,760
එන්න.
719
00:54:36,120 --> 00:54:37,320
ඔයා කලේ හරි දේ.
720
00:54:39,160 --> 00:54:40,880
මට තවම හිතෙන්නේ මං මහ ජරා ගොඩක් කියලා.
721
00:54:42,240 --> 00:54:44,840
-ඇතුලට එනවද?
-මං ඔම්ලට් එකක් හදන්නම්.
722
00:54:45,240 --> 00:54:47,680
එහෙම නැත්නම් ඔයා හදන්න, මං බලාගෙන ඉන්නම්.
723
00:54:58,840 --> 00:54:59,920
අඩුමගානේ කිරි එකක්වත් නෑනෙ.
724
00:55:00,640 --> 00:55:03,360
මාව පේන්නේ හැමතිස්සෙම කඩවල් ගානෙ කරක් ගහන එකෙක් වගේද?
725
00:55:05,800 --> 00:55:07,320
හරි, මං ගිහින් බඩු ටිකක් ගේන්නම්.
726
00:55:14,640 --> 00:55:16,320
ඕයි, බිස්කට් ටිකකුත් ගේන්න.
727
00:55:26,040 --> 00:55:27,040
ඕයි!
728
00:55:28,400 --> 00:55:29,400
මේව් නෑ ඔහෙ.
729
00:55:32,320 --> 00:55:33,680
එයා එන්නේ කීයටද කියලා දන්නවද?
730
00:55:35,840 --> 00:55:36,840
ශුවර් කරන්න බෑ.
731
00:55:39,520 --> 00:55:41,320
මං ආවා කියලා එයාට කියන්න පුලුවන්ද?
732
00:55:41,880 --> 00:55:42,880
ඒවගේම...
733
00:55:43,800 --> 00:55:45,360
එයාගෙ මැසේජ් චෙක් කරන්න කියන්න.
734
00:55:47,040 --> 00:55:48,040
අනිවාරෙන්ම.
735
00:55:48,640 --> 00:55:50,280
හරි, ස්තූතියි.
736
00:55:59,080 --> 00:56:01,240
ඔබට නව පණිවිඩයක් තිබෙනවා.
737
00:56:04,800 --> 00:56:05,800
හේයි මේව්.
738
00:56:06,320 --> 00:56:11,920
මං දන්නවා මේ වෙලාවේ ඔයාට පෝන් එකට උත්තර දෙන්න බෑ කියලා,
මොකද මං ඔයාව ටීවි එකෙන් බලාගෙන ඉන්නේ.
739
00:56:13,840 --> 00:56:16,200
නමුත් මට කියන්න ඕන උනේ මං ඔයා ගැන කොයිතරම් ආඩම්බර වෙනවද කියලයි.
740
00:56:17,560 --> 00:56:20,080
ඒවගේම මං කොයිතරම්නම් මෝඩ උනාද කියලා.
741
00:56:23,040 --> 00:56:25,280
ඔයා මට කිවුවා මං ගැන හැඟීමක් ඇතිවුනා කියලා...
742
00:56:26,240 --> 00:56:28,040
ඒක තමයි මට හැමවෙලේම අහගන්න අවශ්ය උනේ... ඉතින්..
743
00:56:29,520 --> 00:56:32,800
මං හරිම දේ කරන්න සෑහෙන දේවල් කලා.
744
00:56:33,720 --> 00:56:35,680
නියම මාර්ගය මගහැරුනා.
745
00:56:36,920 --> 00:56:37,920
ඒ ඔයයි.
746
00:56:41,240 --> 00:56:42,520
හැමදාම ඒ ඔයාමයි.
747
00:56:45,600 --> 00:56:47,240
මං ඔයාට ආදරෙයි මේව්.
748
00:56:49,240 --> 00:56:50,240
මට ආයෙ කතාකරන්න.
749
00:56:50,720 --> 00:56:51,800
මං හිතනවා පරක්කු වැඩි නැතුව ඇති කියලා..
750
00:56:51,840 --> 00:56:53,200
පණිවිඩය මකාදැමුවා.
751
00:56:53,224 --> 00:57:09,124
**සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රඛිත රණතුංග විසිනි.**
w w w . b a i s c o p e l k . c o m
~ කරුණාකර පරිවර්තන හිමිකම සුරකින්න ~
752
00:57:09,148 --> 00:57:29,148
මෙතෙක් කලක් මෙම කතාමාලාව සමගින් රැඳී සිටි ඔබ සැමට ස්තූතියි, නැවත තුන්වැනි කතා සමයෙන් හමුවෙමු!
98842
