All language subtitles for Sex.Education.S02E03.720p.NF.WEB-DL.x265.HEVC-Pahe.in
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,800 --> 00:00:29,799
**සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රඛිත රණතුංග විසිනි.**
w w w . b a i s c o p e l k . c o m
~ කරුණාකර පරිවර්තන හිමිකම සුරකින්න ~
2
00:00:36,280 --> 00:00:38,320
ඔයා මොනවද ඔය පන්තියෙන් ඉගෙනගන්නේ ලමයෝ?
3
00:00:38,400 --> 00:00:39,800
ඔයාගෙ ඇඟිලි යන විදිහ වැරදියිනේ.
4
00:00:41,040 --> 00:00:42,800
ඔයානම් හොඳක් කියන්නෙම නෑ අම්මේ.
5
00:00:42,880 --> 00:00:45,200
ඔයා මොකක්හරි කරනවානම්,
ඒක උපරිම හොඳට කරන්න.
6
00:00:47,240 --> 00:00:48,080
කවුද ඒ?
7
00:00:48,160 --> 00:00:50,920
ඒ මගෙ නැටුම් සගයා,
අපි අද එකට පුහුනුවෙනවා.
8
00:00:51,000 --> 00:00:52,840
-මං කිවුවනේ ඔයාට.
-ඔව්, නමුත්...
9
00:00:54,080 --> 00:00:55,000
නවතින්නවත් කතාකරන්නවත් එපා.
10
00:00:55,080 --> 00:00:57,000
මතකතියාගන්න,
එයා හිතන් ඉන්නේ ඔයාගෙ දෙමව්පියෝ ඉන්දියන් කියලා.
11
00:00:59,320 --> 00:01:01,080
හායි හැනන් මහත්මිය,
හමුවීම සතුටක්.
12
00:01:01,840 --> 00:01:03,240
එයාගෙ පුංචි ඇඟිල්ල ගැන අවදානයෙන් ඉන්න.
13
00:01:04,160 --> 00:01:05,160
අම්මේ!
14
00:01:05,184 --> 00:01:25,184
මෙය www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසියක් වන අතර
වීඩියෝ පිටපත පිලිබඳ කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.
චිත්රපට සහ රුපවාහිනී කතා මාලා සඳහා
සිංහල උපසිරැස ලබා ගැනීමට අප විබ් පලට ගොඩවන්න.
ඔබත් අප හා එක්වීමට කැමතියි නම් දන්වන්න අපට.
Email : contact@baiscopelk.com
15
00:01:30,960 --> 00:01:31,960
බ්ර්ර්...
16
00:01:33,160 --> 00:01:35,120
මට යන්න වගේ, මට යන්න වගේ..
17
00:01:48,680 --> 00:01:49,800
ලිව්, ඔයාටනම් පිස්සු.
18
00:01:52,560 --> 00:01:53,800
ඔයා ආයෙත් ඒක කලා.
19
00:01:55,920 --> 00:01:57,200
මට සමාවෙන්න.
20
00:02:31,040 --> 00:02:32,480
මොකටද ඕක කලේ?
21
00:02:33,240 --> 00:02:35,240
දවස් දෙකකට කලින් මං මේක හේදුවා.
22
00:02:38,560 --> 00:02:40,640
ඔහ්, දෙයියන්ගේ නාමෙට ඇඩම්.
23
00:02:42,560 --> 00:02:44,200
තමුසේ මේ මගුලේ ජනේලේ ඇරලානේ හෝදලා තියෙන්නේ!
24
00:02:53,480 --> 00:02:54,640
හු*න්නෝ!
25
00:03:22,760 --> 00:03:23,760
සමාවෙන්න.
26
00:03:35,200 --> 00:03:36,760
තමුසෙ මොකද කරන්නේ?
27
00:03:37,240 --> 00:03:38,920
මූ අ* ගහනවා!
28
00:03:42,760 --> 00:03:44,360
මට බස් එකෙන් බහින්න පුලුවන්ද?
29
00:03:47,360 --> 00:03:49,200
-කේක් එක පරිස්සමින්.
-සමාවෙන්න.
30
00:03:50,160 --> 00:03:52,576
-කරුණාකරලා බස් එකෙන් බහින්න පුලුවන්ද?
-ඔයාට ප්රශ්නයක්ද දරුවෝ...
31
00:03:52,600 --> 00:03:54,760
ඔව්, මට බස් එකෙන් බහින්න ඕන, කරුණාකරලා.
32
00:04:09,840 --> 00:04:11,400
ඌ මගෙ ඇඟට බඩු දාලා.
33
00:04:14,320 --> 00:04:16,160
මොන මගුලක්ද මේක?
34
00:04:16,840 --> 00:04:18,280
ඒක මගෙ මැජික් ලේන්සුව.
35
00:04:18,360 --> 00:04:21,240
හු*තෝ, තමුසේ මැජීක්කාරයෙක් නෙමෙයි ජෙෆ්රි.
36
00:04:21,640 --> 00:04:23,240
-මේව්?
-ඔව්!
37
00:04:23,320 --> 00:04:25,600
ඔයා දන්නවනේ අද දවස මොකක්ද කියලා, එහෙමනේ?
38
00:04:27,280 --> 00:04:28,280
කුලිය දෙන දවස.
39
00:04:30,360 --> 00:04:34,000
ඔව්, මං ඒක ඉක්මනට දෙන්නම්.
40
00:04:37,280 --> 00:04:38,960
මොනතරම් හොඳ ලමයෙක්ද.
41
00:04:39,840 --> 00:04:42,760
කොහොමවෙතත් , ඒක මහ භයානක අනතුරක්.
42
00:04:43,600 --> 00:04:47,200
එයාට තරුණයෝ වගයක් ගහලා.
43
00:04:47,280 --> 00:04:49,160
ඔහොම අනුන්ගේ දේවල් හොයන්න එපා සින්තියා.
44
00:04:49,600 --> 00:04:52,080
මේ මගුල කුනුබක්කියට දානවා ජෙෆ්රි.
45
00:04:55,480 --> 00:04:56,480
බූරුවා.
46
00:04:59,440 --> 00:05:00,920
-මයිකල්?
-මොකද?
47
00:05:01,680 --> 00:05:02,800
එයා උත්සාහ කරනවා.
48
00:05:08,680 --> 00:05:10,520
සමාවෙන්න තාත්තේ,
49
00:05:13,200 --> 00:05:15,560
අද රෑ අටට බ්රවුන්ගෙ කඩේට යන්න ඕනේ.
50
00:05:16,160 --> 00:05:18,160
එයා මට කරන උදවුවක් විදිහට මේක කරන්නෙ,
ඒක නිසා පරක්කුවෙන්න එපා.
51
00:05:29,760 --> 00:05:31,360
ඇයි ඔයා ස්කාෆ් එකක් ඇඳගෙන ඉන්නේ?
52
00:05:32,040 --> 00:05:33,680
-රහීම් නිසාද?
-නෑ.
53
00:05:34,400 --> 00:05:36,920
-නෑ, මං ස්කාර්ෆ් වලට කැමතියි හරිද?
54
00:05:37,920 --> 00:05:39,856
-මචන්, ඇයි උඹලෑ අම්මා තවම මෙහෙ ඉන්නේ?
-මං දන්නෑ.
55
00:05:39,880 --> 00:05:42,760
-පේනවිදිහට එයා මෙහෙ ජීවත්වෙනවද කොහෙද.
-හෙලෝ එරික්.
56
00:05:42,840 --> 00:05:45,240
-හෙලෝ පැටියෝ.
-ඉස්කෝලෙදි මාත් එක්ක කතාකරන්න එපා අම්මේ.
57
00:05:45,320 --> 00:05:47,400
අද රාත්රී කෑම අමතක කරන්න එපා.
58
00:05:48,000 --> 00:05:51,280
අවුලක් නෑ, දැන් ආයෙත් ඔයාට මං මෙහෙ නෑ වගේ හැසිරෙන්න පුලුවන්.
59
00:05:53,640 --> 00:05:54,960
මොකක්ද අර රෑ කෑම ?
60
00:05:55,040 --> 00:05:58,520
මමයි අම්මයි, ඕලයි , යාකබුයි.
61
00:05:58,600 --> 00:06:02,160
සතුටෙන් ඉන්න පවුලක් වගේ හැමෝම එකට කෑම ගන්නවා.
62
00:06:02,240 --> 00:06:05,240
මට හිනාවනවත්ත ගන්නත් බෑ උඹ අන්තිමේදි කොහොමහරි කෙල්ලෙක් සෙට්කරගත්තට පස්සේ
63
00:06:05,320 --> 00:06:09,080
ඒකි උඹේ සහෝදරිය බවට පත්වුනා කියන එක.
ආතල් තමයි ඉතින්.
64
00:06:10,520 --> 00:06:12,280
ඔහ්, උඹ හිතන්නෑ නේද කවුරුවත් උඹලෑ අම්මට
65
00:06:12,360 --> 00:06:14,880
ඔය ක්ලිනික් එක ගැන කියයි කියලා?
66
00:06:15,480 --> 00:06:16,920
මොකද ඒකෙන් වැඩේ ගැස්සෙන්න පුලුවන්.
67
00:06:17,800 --> 00:06:18,800
එහෙම නේද?
68
00:06:21,320 --> 00:06:22,960
හැමෝම උඹලෑ අම්මත් එක්ක කතාකරයි නේද?
69
00:06:23,040 --> 00:06:24,760
මගෙ අම්මත් එක්ක කවුරුවත් කිසිම දෙයක් කතාකරන්නේ නැතිවෙයි...
70
00:06:24,840 --> 00:06:26,680
-ඔව්, විශේශයෙන්ම...
-සුභ උදෑසනක් එරික්.
71
00:06:27,080 --> 00:06:29,640
-සුභ උදෑසනක් රහීම්.
-මං ඔයාගෙ ස්කාර්ෆ් එකට කැමතියි.
72
00:06:30,080 --> 00:06:32,320
ඔහ්, මේකද?
දාගෙන ආව කියලත් අමතක උනා.
73
00:06:34,080 --> 00:06:35,560
මං ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්නද?
74
00:06:43,720 --> 00:06:45,720
හරි, මං ඇතුලට යන්නම්.
75
00:06:46,280 --> 00:06:47,560
-හරි, එලම.
76
00:06:50,600 --> 00:06:53,240
මං මේ කල්පනා කලේ මාත් එක්ක ටිකක් එලියට යන්න ඔයා කැමතිවෙයිද කියලා?
77
00:06:53,920 --> 00:06:55,280
මොකක්ද? අම්..
හමුවක් වගේද?
78
00:06:55,360 --> 00:06:57,480
ඔව්, අද උනත්?
79
00:06:57,560 --> 00:06:58,800
ඔව්, අනිවා.
80
00:06:59,760 --> 00:07:01,000
හරි, මං එන්නම්.
81
00:07:01,080 --> 00:07:03,560
එල, ඔයාම කල්පනා කරන්න අපි මොනාද කරන්නේ කියලා,
82
00:07:03,640 --> 00:07:05,920
මොකද මං දන්නේ නෑ මේ නගරයේ තියෙන ආතල් ගැන.
83
00:07:13,240 --> 00:07:14,280
ඕහ්.
84
00:07:16,880 --> 00:07:20,080
- නාට්යට සම්බන්ද වෙනවද?
-ඔව්, මං ජුලියට්ගේ පස්සෙන් යනවා.
85
00:07:20,640 --> 00:07:21,680
කවුද ඒ?
86
00:07:22,240 --> 00:07:25,080
මං විහිලුවක් කලේ,
කවුද කෙනෙක් මේක මට දුන්නා, මහ විකාරයක්.
87
00:08:02,680 --> 00:08:04,080
සෙක්ස් කොලුවා?
88
00:08:15,120 --> 00:08:17,840
ඕහ්, එන්න, ඉඳගන්න.
89
00:08:17,920 --> 00:08:20,520
මතකතියාගන්න, මේක ඕනෙම දෙයක් කියන්න පුලුවන් ආරක්ශිත තැනක්.
90
00:08:20,600 --> 00:08:23,400
සමාවෙන්න, මේක තමයි කලින් ඉතිහාසය පන්තිකාමරය.
91
00:08:25,320 --> 00:08:26,320
බායි.
92
00:08:38,160 --> 00:08:39,160
රෙද්ද.
93
00:08:43,200 --> 00:08:45,080
ලිලී, හායි,
පොඩි ප්රශ්නයක්.
94
00:08:45,720 --> 00:08:49,360
ඔයා.. ඔයා මොකුත් කිවුවේ නෑ නේද මේ...
95
00:08:50,400 --> 00:08:51,440
සෙක්ස් මාරයෙක් කියන එකද?
96
00:08:53,400 --> 00:08:55,720
නෑ, එහෙම මාතෘකාවක් එලියට ආවෙ නෑ.
97
00:09:10,320 --> 00:09:12,360
-මොනාද ඔයා බලන්නේ?
-මගෙ අම්මා දිහා.
98
00:09:13,360 --> 00:09:16,280
-එයා මගෙ අම්මානේ.
-වාව්, එයා ඔයාට සෑහෙන ලංවෙනවා.
99
00:09:16,680 --> 00:09:17,680
මං එයාව විශ්වාස කරන්නෙ නෑ.
100
00:09:18,720 --> 00:09:20,600
ඉතින් අද රාත්රී කෑම වේල හොඳ අවස්ථාවක් වෙයි.
101
00:09:21,920 --> 00:09:25,000
අපි යන්නම ඕනෙ නෑනෙ,
අපි එන්නෙ නෑ කියලා එයාලට කිවුවොත්.
102
00:09:25,080 --> 00:09:27,800
මොකක්ද අනේ, අඩුමගානේ එයාලා මේ දේවල් ටිකක්හරි සමනය කරන්න උත්සාහ කරනවා.
103
00:09:29,080 --> 00:09:32,160
වැඩේ දුරදිග ගියොත් අපිට පුලුවන් ඔයාගෙ කාමරේට ගිහින් පාඩුවේ සෙල්ලමක් කරගෙන ඉන්න.
104
00:09:34,760 --> 00:09:35,600
-හරි.
-හරිනේ?
105
00:09:35,680 --> 00:09:37,360
හරි.
-නියමයි.
106
00:09:40,320 --> 00:09:41,560
පස්සේ හම්බෙන්නම්.
107
00:09:41,640 --> 00:09:43,680
-මට ඕටිස්ව හම්බෙන්න ඕන.
-හරි.
108
00:09:44,200 --> 00:09:45,640
නෑ, අපි වට්ටම් දෙන්නේ නෑ.
109
00:09:46,040 --> 00:09:47,840
ගෙදරින් කීයක්හරි දෙනකන් මෙච්චරයි මං ලඟ තියෙන්නේ.
110
00:09:48,280 --> 00:09:50,760
ඔයාට සෙක්ස් පිලිබඳ ප්රශ්නයක් තියෙන්නේ,
නමුත් තවමත් ගෙදරින් සල්ලි ගන්නවද?
111
00:09:51,560 --> 00:09:54,360
අපි දන්සල් දෙන්නේ නෑ ,හරිද?
112
00:09:54,440 --> 00:09:56,360
ඒකනිසා සල්ලි අරගෙන ආයෙ එන්න,
එතකොට කරමු.
113
00:09:58,960 --> 00:09:59,960
අලුත් කෙනෙක්ද?
114
00:10:00,320 --> 00:10:03,000
නෑ,
හෙටනම් දෙකතුනක් තියෙනවා.
115
00:10:03,720 --> 00:10:04,720
බලන්න..
116
00:10:05,400 --> 00:10:08,360
මං හිතන්නේ අපේ අම්මා කැම්පස් එකට ආපු එක අපේ වැඩේට එච්චර හොඳ නෑ වගේ.
117
00:10:08,440 --> 00:10:11,440
-මං හිතන්නේ ඔයාට පිස්සු හැදීගෙන එනවා.
-ඔයා මගෙ අම්ම ගැන දන්නේ නෑ හරිද.
118
00:10:11,520 --> 00:10:13,360
එයාම කියනවා එයා හැමදෙයක්ම හොයනවා කියලා.
119
00:10:13,440 --> 00:10:15,480
ඔයාට තේරුම් යන්නත් කලින් අනිත් අයගේ ඔලුවට රිංගයි.
120
00:10:16,280 --> 00:10:18,280
හරි, අපි එහෙනම් ඇහැ ගහගෙන ඉමුකෝ.
121
00:10:26,520 --> 00:10:27,960
සුභ උපන්දිනයක්!
122
00:10:28,440 --> 00:10:29,800
මං කේක් එකක් හැදුවා!
123
00:10:31,320 --> 00:10:34,400
-ඇයි ඔයා කිවුවේ නැත්තේ අද ඔයාගෙ උපන්දිනේ කියලා?
-මං උපන්දිනවලට කැමතිම නෑ.
124
00:10:34,480 --> 00:10:36,160
කවුරුවත් උපන්දිනවලට අකමැති නෑ මේව්.
125
00:10:36,240 --> 00:10:39,360
මගෙ කැමැත්තක් නැතුව කාගෙහරි යෝනියකින් මාව එලියට ගත්තු එක මොකටද මං සමරන්නේ?
126
00:10:39,440 --> 00:10:42,760
නිකමට හිතන්නකෝ ඔයා ඉපදුනේ නැතුව හිටියානම්, ඔය බුද්ධිය
127
00:10:42,840 --> 00:10:45,360
සහ වටිනා දැනුම සමග ලෝකයාට අහීමිවෙන දේවල් ගැන.
128
00:10:45,440 --> 00:10:48,120
සුභ උපන්දිනයක් ප්රීතිමත් කෙල්ලේ.
129
00:10:50,840 --> 00:10:52,720
එයාට කියලා දාන්නකෝ ඔයා තාම එයාට කැමතියි කියලා.
130
00:10:53,640 --> 00:10:55,760
ඉතින්, ඔයා මොනාද අද කරන්න කැමති?
131
00:10:55,840 --> 00:10:56,840
මොකුත් නෑ.
132
00:10:57,200 --> 00:10:58,920
මොකක්ද ඔය කේක් එකට උනේ?
133
00:10:59,000 --> 00:11:00,720
මුලින්ම වැඩිය ගානක් ගියේ නෑ,
134
00:11:00,800 --> 00:11:03,920
නමුත් මං බස් එකේ ඉන්නකොට,
මොකෙක්ද එකෙක් මගෙ කකුලට බඩු දැම්මා,
135
00:11:04,000 --> 00:11:06,840
ඊටපස්සේ මං ටිකක් කලබල උන නිසා කේක් එක අප්සට් උනා.
136
00:11:07,360 --> 00:11:08,360
මොකක්?
137
00:11:08,920 --> 00:11:10,240
මේ පැල්ලම යයි කියලා හිතනවද?
138
00:11:10,520 --> 00:11:11,840
මං මාර ආසයි මේ කලිසමට.
139
00:11:12,640 --> 00:11:14,320
ඔයා.. ඒ ගැන පැමිනිල්ලක් කරන්න ඕන.
140
00:11:14,720 --> 00:11:16,160
අවුලක් නෑ, ප්රශ්නයක් උනේ නෑනෙ.
141
00:11:16,240 --> 00:11:18,240
නෑ, ඔයාට අතවරයක් වෙලා.
142
00:11:18,840 --> 00:11:21,800
මං හිතන්නේ ඌ තනිවෙලා ඉන්න ඇත්තේ,
එහෙම නැත්නම් වෙන කල්පනාවක ඉන්න ඇත්තේ.
143
00:11:21,880 --> 00:11:23,920
අවුලක් නැ, මොකද එයා ටිකක් කඩවසම්.
144
00:11:24,000 --> 00:11:25,320
ඒමි, මං සිරාවටමයි කියන්නේ.
145
00:11:25,840 --> 00:11:28,520
ඒක මහ මෝඩ වැඩක්, මට අවුලක් නෑ, අවංකවම.
146
00:11:30,080 --> 00:11:32,560
හරි, මං දන්නවා මගෙ උපන්දිනයට මට මොකක්ද කරන්න ඕන කියලා.
147
00:11:34,600 --> 00:11:36,160
මට ඕන ඔයාව පොලීසියට එක්කගෙන යන්න.
148
00:11:42,640 --> 00:11:44,760
මුල්ම හමුවට උඹ ඕලාව කොහාටද එක්කගෙන ගියේ?
149
00:11:45,600 --> 00:11:48,400
අම්.. ඇත්තටම අපි හමුවීම් වලට යන්නේ නෑ.
150
00:11:49,440 --> 00:11:50,760
නිකන්ම හමුවෙන්න පුරුදු උනා.
151
00:11:51,720 --> 00:11:52,800
ඒ කිවුවේ?
152
00:11:54,480 --> 00:11:56,760
ගේම් ගහනවා,
153
00:11:58,040 --> 00:12:00,080
කතාකරනවා, ධාන්ය වර්ග කනවා.
154
00:12:00,160 --> 00:12:01,640
ඕටිස්, උඹයි මමයි කරන්නෙත් ඒකමනේ.
155
00:12:01,720 --> 00:12:03,800
ඔව්, මං උඹව ඉඹගන්නේ නැති එක විතරයි.
156
00:12:03,880 --> 00:12:06,840
මං හිතන්නෙ ප්රංශ කාරයෝ නියම පෙම් හමුවලට කැමතියි.
157
00:12:08,040 --> 00:12:10,720
-මං කොහෙටද එයාව එක්කගෙන යන්නේ?
-හරි, කලබලවෙන්න එපා.
158
00:12:11,520 --> 00:12:14,680
ඔය දෙන්නා එකට ඉන්නකන් මං හිතන්නේ නෑ ප්රශ්නයක් වෙයි කියල.
159
00:12:15,840 --> 00:12:17,320
උඹෙන් මේ ගැන අහන්නේ ඇයි කියලා මට තේරෙන්නේ නෑ.
160
00:12:18,640 --> 00:12:20,360
උඹ කවදාවත් පෙම් හමුවකට ගිහිල්ලවත් නෑනෙ.
161
00:12:32,520 --> 00:12:34,680
සිසුන් එක්ක සාකච්චාවන් කොහොමද මේ වෙලාවේ?
162
00:12:35,560 --> 00:12:37,000
ටිකක් නිශ්ශබ්දයි වගේ.
163
00:12:37,600 --> 00:12:39,560
තවම... උදේනේ.
164
00:12:42,240 --> 00:12:44,640
මට ඕනෙ උනේ ආයෙ මතක්කරවන්න ඔයා මේ මෝර්ඩේල් වල
165
00:12:44,720 --> 00:12:46,200
උපදේශකවරයෙක් නෙමෙයි කියලා.
166
00:12:46,280 --> 00:12:47,280
ඔව්.
167
00:12:47,840 --> 00:12:50,040
ඔයා ඒක ඕනෙවටත් වඩා පැහැදිලි කරලා දීලා තියෙනවනේ.
168
00:12:51,440 --> 00:12:55,040
මං සිසුන් එක්ක කතාකරන්නේ ඉගෙනගැනීමට අවශ්ය දේවල් ගැන විතරයි.
169
00:12:55,120 --> 00:12:57,880
එහෙම වෙන්නේ කවුරුහරි ඔයත් එක්ක කතාකරන්න ආවොත්නේ.
170
00:13:01,360 --> 00:13:02,360
ආයුබෝවන්!
171
00:13:02,880 --> 00:13:04,600
මං මේ ආවෙ ඔයත් එක්ක පොඩ්ඩක් කතාකරන්න!
172
00:13:04,680 --> 00:13:07,200
අනිවාරෙන්ම, එන්න,
ඉඳගන්න.
173
00:13:07,280 --> 00:13:13,240
ඉතින්.. කරුණාකරලා ඔය දොර වහලා යන්න පුලුවන්ද මිස්ටර් ග්රොෆ්?
174
00:13:14,720 --> 00:13:15,920
ස්තූතියි!
175
00:13:18,680 --> 00:13:19,680
හරි.
176
00:13:20,160 --> 00:13:21,960
මොකක්ද ඔයාගෙ නම?
177
00:13:22,040 --> 00:13:23,200
මලෙක් අමීර්.
178
00:13:23,280 --> 00:13:25,920
මලෙක් අමීර්, හමුවීම සතුටක් මලෙක්.
179
00:13:26,000 --> 00:13:27,600
මං මේ වෙනුවෙන් සල්ලි ගෙවන්න ඕනෙ නෑ නේද?
180
00:13:28,680 --> 00:13:29,680
නෑ.
181
00:13:32,080 --> 00:13:33,400
හරි, ඉතින්..
182
00:13:34,200 --> 00:13:39,240
මේ අවස්ථාවෙ ඔයාට දැනගැනීමට අවශ්ය දේ මොකක්ද?
183
00:13:39,320 --> 00:13:41,480
මෙහෙමයි, මගෙ යාලුවෙක්
184
00:13:42,000 --> 00:13:45,560
යාලුවෙලා ඉන්නවා කෙල්ලෙක් එක්ක,
ඒකි සෙක්ස් කරනකොට
185
00:13:45,640 --> 00:13:46,640
කොට්ටෙන් මූන වහනවා.
186
00:13:47,720 --> 00:13:49,520
විශය ධාරාවේ ඒ ගැන පැහැදිලිකිරීමක් තියෙනවද?
187
00:13:52,000 --> 00:13:53,200
සිත්ගන්නාසුලුයි.
188
00:13:54,440 --> 00:13:59,520
අප්රාණික වස්තූන් විශය මාලාවට ඇතුලු කරන එකත් හොඳ වැඩක්.
189
00:13:59,600 --> 00:14:00,600
අප්රාණික?
190
00:14:01,160 --> 00:14:04,600
ඔව්, අප්රාණික ලිංගික උපකරන සිය ගානක් තියෙනවා.
191
00:14:04,680 --> 00:14:09,200
මෙහෙමයි, යොවුන් විය උදාවෙද්දි තමයි ඕවා වැඩිවශයෙන් පාවිච්චි වෙන්නේ.
192
00:14:09,680 --> 00:14:13,840
දන්නවද, සෙක්ස් කරනකොට අනිත් කෙනාගෙ මූන වහන එක
193
00:14:13,920 --> 00:14:18,040
එක්තරා විදිහට ආසාවක්,
194
00:14:18,120 --> 00:14:22,880
හුස්ම ගැනීම නවත්තන එක කරන්නේ ලිංගය දැඩි කරවන්න,
එහෙම නැත්නම් සුරංගනා ලෝකෙකට යනවා වගේ දැනෙන්න,
195
00:14:22,960 --> 00:14:27,120
එහෙමත් නැත්නම්, සමහරවෙලාවට පණ නැතිකරවන්න වගේ.
196
00:14:27,720 --> 00:14:29,840
-පණ නැතිකරවන්න?
-ඔව්.
197
00:14:29,920 --> 00:14:33,840
කෙනෙක් තව කෙනෙක්ගේ මූන වහන එකෙන් අදහස් වෙන්නෙ එයාට
198
00:14:33,920 --> 00:14:38,000
වෙනත් ප්රාණියෙක් හෝ හොල්මනක් වගේ දෙයක් එක්ක ලිංගිකව හැසිරෙන්න උවමනායි කියන එකයි.
199
00:14:39,320 --> 00:14:40,400
ඒ කියන්නේ මගෙ කෙල්ලට මොලේ හොඳනෑ.
200
00:14:42,120 --> 00:14:45,360
මං හිතුවේ ඔයා කිවුවේ ඔයාගෙ යාලුවගේ කෙල්ල ගැන කියලා?
201
00:14:45,440 --> 00:14:46,640
මං යන්න ඕන.
202
00:14:52,480 --> 00:14:54,400
මාරයිනේ.
203
00:14:55,240 --> 00:14:56,920
වාව්,
කවුද මේවා දැනන් හිටියේ?
204
00:15:12,320 --> 00:15:13,480
ඔයාට ඕනෙ හොල්මනක් එක්ක හැමිනෙන්නද?
205
00:15:14,640 --> 00:15:15,680
මොකක්?
206
00:15:15,760 --> 00:15:17,560
ඔයා මොන මගුලකට මූන වැහුවත්,
207
00:15:17,640 --> 00:15:19,921
ඔයා ඒ ප්රශ්නේ විසඳගන්න ඕන,
මොකද ඒක මහ විකාරයක් වගේම භය උපදවන දෙයක්,
208
00:15:19,960 --> 00:15:21,920
එතකොට මට පට්ට භයක් දැනෙනවා.
209
00:15:34,920 --> 00:15:36,720
මං ෆෝම් එකක් ඉල්ලගන්නම් ඔයාට පුරවන්න.
210
00:15:38,200 --> 00:15:40,360
පේනවනේ, අරයාටනම් නොම්මර එකේ ප්රශ්නයක් වගේ තියෙන්නේ.
211
00:15:40,440 --> 00:15:41,920
ඔයාට තියෙන්නේත් එහෙම එකක් තමයි.
212
00:15:42,680 --> 00:15:45,600
පාරෙ තියෙන වලකට වැටුනා ,රෙද්ද!
213
00:15:46,440 --> 00:15:47,440
එන්න, යමු.
214
00:15:47,520 --> 00:15:49,520
ඌ මං දිහා බලලා හච්චිමක් ඇරියා වගේ දෙයක්නේ කලේ.
215
00:15:49,600 --> 00:15:52,280
ඌ ඔයාගෙ ඇඟට බඩු දැම්මා,
තේරුනාද?
216
00:15:53,880 --> 00:15:57,120
බඩු දානවා කියන්නෙත් අහවල් එකෙන් හච්චිමක් යනවා වගේ දෙයක් තමයි.
217
00:15:58,520 --> 00:16:00,360
ඈක්කා! ඒ කියන්නේ ඔයා කාගෙහරි බඩු ගිලිනවානම්,
218
00:16:00,440 --> 00:16:01,560
ඒ හරියට උගේ හොටු ගිලිනවා වගෙ දෙයක්.
219
00:16:03,600 --> 00:16:05,880
-හායි,
මං කොහොමද ඔයාට උදවු වෙන්නේ?
-හායි.
220
00:16:11,640 --> 00:16:15,440
මේ මගෙ යාලුවා ඒමි,
එයාට බස් එකේදි අතවරයක් වෙලා.
221
00:16:16,120 --> 00:16:18,560
මගෙ කලිසමේ වෙන එකෙක්ගේ බඩු තියෙනවා.
222
00:16:18,640 --> 00:16:20,720
මෙහෙමයි, අපි ඇත්තටම ඔයාගේ කාලෙ යන එකයි මේ කරන්නෙ.
223
00:16:20,800 --> 00:16:23,240
ඔයා කාගෙවත් කාලය නාස්තිකරන්නේ නෑ.
තේරුනාද?
224
00:16:23,320 --> 00:16:25,000
කාටහරි කතාකරන්න ඕනද?
225
00:16:25,080 --> 00:16:27,720
මගුලයි, මට නීතිඥයෙක් ඕනෙද?
මාව හිරේ දායිද?
226
00:16:27,800 --> 00:16:30,240
නෑ සමාවෙන්න,
මං කිවුවේ ඔයාගෙ අම්මට හරි කාටහරි...
227
00:16:30,320 --> 00:16:33,840
ඔහ්, අම්මෝ එපා,
එයා මෙතන නාඩගමක් කරයි.
228
00:16:33,920 --> 00:16:36,880
හරි, ඉඳගන්න,
මේවා පුරවන්න.
229
00:16:37,240 --> 00:16:39,320
විනාඩියකින් අපේ නිලධාරියෙක් ඔයා ලඟට එයි.
230
00:16:39,400 --> 00:16:41,760
-ස්තූතියි.
-ඔයාලගෙ කේක් එක අමතක උනා.
231
00:16:42,760 --> 00:16:44,520
-කාගෙහරි උපන්දිනයක්ද?
-ඔව්, මගෙ.
232
00:16:44,600 --> 00:16:46,160
ඕහ්,
feliz navidad.
233
00:16:46,240 --> 00:16:47,680
ඒ කිවුවේ " සුභ නත්තලක්" කියලා.
234
00:16:47,760 --> 00:16:48,880
-ඇත්තට?
-ඔව්.
235
00:16:57,880 --> 00:16:59,240
පිරිමිනම් මහම අමුතු ජාතියක්.
236
00:17:00,000 --> 00:17:01,400
මටනම් එයා ලස්සනයි.
237
00:17:02,040 --> 00:17:04,200
ඇයි මිනිස්සු හැමවෙලේම හිතන්නේ වයසක උන් ලස්සනයි කියලා?
238
00:17:04,920 --> 00:17:07,560
ඔයා කොහොමද දන්නේ මෙයත් බස් එකේ යද්දී
වෙන කෙනෙක්ගේ ඇඟට බඩු දාලා නෑ කියලා?
239
00:17:08,000 --> 00:17:09,120
මං කිවුවේ කටුස්සා ගැන.
240
00:17:11,040 --> 00:17:12,320
මොකද වෙන්නේ?
241
00:17:34,600 --> 00:17:37,360
ඉතින්.. මේ වසරේ පාසලේ අංගය වන
242
00:17:37,440 --> 00:17:39,240
රෝමියෝ ජුලියට්
243
00:17:39,320 --> 00:17:42,200
නාට්යයක් ම පමණක් නෙමෙයි,
244
00:17:42,280 --> 00:17:43,680
ඩ්රම් පාරක් දෙන්න කරුණාකරලා..
245
00:17:46,560 --> 00:17:48,760
.. සංගීතාත්මක වෙනවා.
246
00:17:50,040 --> 00:17:54,480
කවුද නොයිවසිලිමත්? කවුද නොයිවසිලිමත්?
මමනම් නොයිවසිලිමත්.
247
00:17:54,560 --> 00:17:59,480
මෙම නාටකය තිර රචනය කරලා අධ්යක්ශනය කරන්නේ
ස්වින් බෑන්ඩ් එකේ ලිලි අයිගල්හාර්ට් විසින්.
248
00:18:00,080 --> 00:18:04,840
ඉතින් කුසලතා පරීක්ශනය හෙට උදෙන්ම ආරම්භකරනවා.
249
00:18:04,920 --> 00:18:07,800
මටනම් මේ ගැන මාර ඇම්මක් තියෙන්නේ ලමයිනේ.
250
00:18:07,880 --> 00:18:12,280
මේක හැමෝටම හොඳ අවස්ථාවක් තමන්ගේ තත්වය වැඩිදියුනුකරගෙන... බැබලෙන්න.
251
00:18:25,720 --> 00:18:27,800
හේයි, ඔයාට කුසලතා පරීක්ශනයේ කතාව ගන්න අමතක උනා.
252
00:18:28,920 --> 00:18:30,520
මොනවද දෙයියනේ මේ වෙන්නේ?
253
00:18:30,600 --> 00:18:33,880
ජැක්සන් මාචෙටී ඉස්කෝලෙ මේ වගේ වැඩකට එකතුවෙනවද?
254
00:18:33,960 --> 00:18:35,000
අමුතු දේවල් වෙන එක නැවතිලාම නෑ නේද?
255
00:18:35,080 --> 00:18:38,080
මටනම් ඕවා තේරෙන්නේ නෑ ශේක්ස්පියර් සර්.
ඒකෙ ඇති තේරුමකුත් නෑ.
256
00:18:38,160 --> 00:18:42,760
මෙහෙමයි, ඒක තමයි බලාපොරොත්තු සුන්දරතාවය.
257
00:18:45,520 --> 00:18:46,520
ස්තූතියි.
258
00:18:52,960 --> 00:18:53,880
හෙලෝ.
259
00:18:53,960 --> 00:18:55,320
අහ්, මේ ඉතිහාස පන්තිය නෙමෙයි.
260
00:18:55,400 --> 00:18:58,680
නෑ, මං මයිකල්ගේ නෝනා, මෝරීන්.
261
00:18:58,760 --> 00:19:03,480
ඔහ්,සමාවෙන්න, ජීන්.
ලිංගික උපදේශක.
262
00:19:04,080 --> 00:19:05,080
හෙලෝ.
263
00:19:05,640 --> 00:19:08,600
මේ ග්රොෆ් මහත්තයාගේ රෑ කෑම එක,
බදාදාට මං ඒක ගෙනත් දෙනවා.
264
00:19:08,680 --> 00:19:10,400
එයා රෑ වෙනකන් ප්රශ්න පත්ර බලනවා.
265
00:19:11,080 --> 00:19:12,920
-කොහොමද ඉතින් වැඩකටයුතු?
-හොඳයි.
266
00:19:13,000 --> 00:19:15,600
හොඳයි ඇත්තටම,
මං මේකට පුරුදුවීගෙන එන්නේ.
267
00:19:15,680 --> 00:19:16,680
ඔව්.
268
00:19:17,080 --> 00:19:19,376
එයා විදුහල්පති විදිහට වැඩ බාරගෙන පලවෙනි වාරය ඉවරවෙනකන් වගේ
269
00:19:19,400 --> 00:19:20,840
මයිකල් ගෙදර ආවේ ඇස්වල කඳුලු තදකරගෙන.
270
00:19:21,400 --> 00:19:23,280
ඔහ්, මං එහෙම කිවුවා කියලා එයාට කියන්නම් එපා.
271
00:19:23,880 --> 00:19:26,120
ඒක නෙමෙයි, මට සතුටුයි ඔයා මේකට මැදිහත් උන නිසා.
272
00:19:26,560 --> 00:19:27,560
ස්තූතියි.
273
00:19:28,960 --> 00:19:31,560
මං... මේ කල්පනා කලේ...
274
00:19:40,440 --> 00:19:41,560
ඔව්, මොකක්ද?
275
00:19:47,720 --> 00:19:49,920
මං මේ කල්පනා කලේ...
276
00:19:52,720 --> 00:19:55,800
ඔයා ඔය ලිප්ස්ටික් එක ගත්තේ කොහෙන්ද කියලා මට කියන්න පුලුවන්ද අහන්න?
277
00:19:57,520 --> 00:19:59,040
ඒක ලස්සනයි.
278
00:20:00,640 --> 00:20:02,080
මට මතකනම් නෑ.
279
00:20:03,040 --> 00:20:06,160
නමුත් ඊලඟ වතාවේ ඔයා මෙහෙට එද්දී,
280
00:20:06,240 --> 00:20:09,840
ආයෙ මෙතෙන්ට එන්න,
එතකොට මං කියන්නම්.
281
00:20:10,800 --> 00:20:11,800
නියමයි.
282
00:20:13,480 --> 00:20:15,960
- මං අපේ කලබලයට මේක ගෙනිහින් දෙන්න ඕන.
-හරි.
283
00:20:17,560 --> 00:20:19,040
ඔයාව හමුවෙන්න ලැබීම සතුටක් ජීන්.
284
00:20:19,120 --> 00:20:20,880
ඔයාවත් මෝරීන්.
285
00:20:38,240 --> 00:20:40,400
උඹේ හමුවීමට කලින් අපේ ගෙවල් පැත්තේ එනවද?
286
00:20:40,480 --> 00:20:43,760
බෑ බං, මං අඳින්නේ මොකක්ද කියලාවත් මං තවම හිතුවේ නෑ.
මං මොකක්ද බං අඳින්නේ?
287
00:20:43,840 --> 00:20:46,240
-බලකෝ වැඩේ කනපිට ගැහුනු හැටි.
-ඕහ්, ඕටිස්...
288
00:20:46,320 --> 00:20:48,640
මට උඹත් එක්ක කයිය ගගහා ඉන්න වෙලාවක් නෑ.
මං ගෙදර ගිහින්
289
00:20:48,720 --> 00:20:50,240
මං ලඟ තියෙන හැම ඇඳුමක්ම ඇඳලා බලන්න ඕන.
290
00:20:50,320 --> 00:20:52,320
ඔය ස්කාර්ෆ් එක ගැලෙව්වානම් හරි.
291
00:20:52,400 --> 00:20:53,680
උඹේ ලඳ ගතිය අඩුකරගත්තානම් හරි.
292
00:20:58,840 --> 00:21:00,080
ඔලිවියා, ජේසුනේ!
293
00:21:00,160 --> 00:21:01,520
මැරෙන්නද හදන්නේ.
294
00:21:01,600 --> 00:21:04,320
ඔයාගෙ අම්මට ස්තූතිවෙන්න,
මගෙ කොල්ලා හිතන්නේ මට ඌව මරන්න ඕනෙයි කියලා.
295
00:21:04,400 --> 00:21:05,400
ඒ ඇයි?
296
00:21:05,720 --> 00:21:09,600
මොකද සමහරවෙලාවට මං එයාගෙ මූන කොට්ටෙන් වහනවා,
297
00:21:10,040 --> 00:21:13,760
මට බඩු යන්න එනව වෙලාවට විතරයි,
දැන් ඔයාගෙ අම්මා හිතන්නෙ මං රිදවන්න කැමති කෙනෙක් කියලා.
298
00:21:14,880 --> 00:21:18,240
-ඔයා එහෙම නෑනෙ?
-බඩු යද්දී මගෙ මූන හෙනම කැත වෙනව හරිද?
299
00:21:18,320 --> 00:21:20,520
මං මීට කලින් ඒක දැකලා තියෙනවා කණ්නාඩියෙන්,
එපා වෙනවා.
300
00:21:20,600 --> 00:21:23,640
මං නිකන් බිත්තරයක් ගිලින පොලඟෙක් වගේ,
නමුත් මලෙක් ලස්සනට ඉන්නවා.
301
00:21:24,240 --> 00:21:25,240
මෙහෙමයි...
302
00:21:25,520 --> 00:21:29,680
සෙක්ස් කරනකොට ලැජ්ජාවක්, පසුබටවීමක් දැනෙන එක සාමාන්ය දෙයක්.
303
00:21:30,080 --> 00:21:32,640
අනිවාරෙන්ම එයාටත් සමහරවෙලාවට එහෙම හිතෙනවා ඇති.
304
00:21:36,640 --> 00:21:40,440
අපිට හිතෙන්න පුලුවන් මං මහ මෝඩයෙක්, කිසිම ලස්සනක් නෑ වගේ දේවල්,
305
00:21:40,520 --> 00:21:44,840
නමුත් සෙක්ස් කියන දේ හැමතිස්සෙම සර්වසම්පූර්ණ වෙන්න ඕනෙ නෑ,
සතුටක් දැනෙන්නයි අවශ්ය.
306
00:21:44,920 --> 00:21:46,760
නැතුව ලස්සනට පේන්න නෙමෙයි.
307
00:21:48,080 --> 00:21:50,560
තමුන්ගේ සහයකයාව මූනට මූන දකින එක තමුන්ගෙ අයිතියක්.
308
00:21:51,320 --> 00:21:54,280
ඒක නිසා ඔයාගෙයි පෙම්වතාගෙයි අතර විශ්වාසය වැඩිකරගන්න ඕන,
309
00:21:54,360 --> 00:21:57,600
එතකොට පුලුවන් ඔයාගෙ සම්පූර්ණ ශරීරයම එයාට පෙන්නන්න,
අඩුවක් නෑරම.
310
00:21:58,040 --> 00:21:59,800
කැතයි කියලා හිතෙන ස්ථාන පවා,
311
00:22:00,320 --> 00:22:02,600
මොකද මට විශ්වාසයි එයා එහෙම හිතන්නේ නැතුව ඇති කියලා.
312
00:22:04,760 --> 00:22:05,760
ඉතින්...
313
00:22:06,880 --> 00:22:08,800
මං හිතනවා ඔය කියපුවා වැඩක් වෙයි කියලා.
314
00:22:12,120 --> 00:22:13,800
මට වීජ ගණිතයට B+ එකක් ලැබුනා.
315
00:22:14,480 --> 00:22:15,920
ඒක එච්චර වැඩක් නෑ කියලා දන්නවනේ නේද?
316
00:22:16,000 --> 00:22:18,320
ඉතින්, අද ඉංග්රීසිද ගණිතයද
317
00:22:18,400 --> 00:22:19,560
කරන්න ඕන?
318
00:22:21,400 --> 00:22:22,400
මෙහෙමයි..
319
00:22:25,360 --> 00:22:29,000
මං කල්පනා කලේ ඉස්කෝලෙ නාට්යට සම්බන්ධවෙන්න පුලුවන්ද කියලයි....
320
00:22:29,080 --> 00:22:33,200
නමුත් මට ශෙක්ක්ස්පියර්ගෙ වැඩ තේරෙන්නේ නෑ,
මං හිතුවා ඔයාට පුලුවන් වෙයි කියලා මට උදවුවක් දෙන්න.
321
00:22:33,280 --> 00:22:36,120
-මට අදාල දෙයක් නෙමෙයිනේ ඕක.
ගණිතයද ඉංග්රීසිද?
මොකක්ද අනේ?
322
00:22:36,560 --> 00:22:39,280
අහන්න, ඔයා නැත්නම් මට කවදාවත් වීජ ගණිතයට B+ එකක් ගන්න බැරිවෙනවා.
323
00:22:39,840 --> 00:22:44,000
ඉතින් මට විශ්වාසයි ඔයා ලඟ ශේක්ස්පියර්ට අදාල උප්පරවැට්ටිත් ඇති කියලා.
324
00:22:44,560 --> 00:22:46,480
අනේ.....
325
00:22:46,560 --> 00:22:47,560
ඔයාගෙ ඇති ලස්සනක් නෑ.
326
00:22:48,800 --> 00:22:50,120
ඇයි ඔයා ඒකට ඉදිරිපත් වෙන්නේ?
327
00:22:50,200 --> 00:22:52,680
මං ඔයාගෙ උපදෙස් අරගෙන ගොඩ යන්න බලනවා.
328
00:22:52,760 --> 00:22:54,840
මං මොන්ටිසෝරි යනකොට ජෝසප්ගේ චරිතේ රඟපෑවට පස්සේ,
329
00:22:54,920 --> 00:22:56,280
මිනිස්සු කිවුවා මං ගැන බලාපොරොත්තුවක් තියාගන්න පුලුවන් කියලා.
330
00:22:56,320 --> 00:22:58,240
-ජෝසප්ගේ චරිතෙනම් කරන්න ඇති තමා.
-මොකක්ද අනේ...
331
00:22:58,680 --> 00:23:01,360
අනේ.. ඔයා හොඳ ගුරෙක්නේ!
332
00:23:05,240 --> 00:23:06,240
හරි.
333
00:23:06,520 --> 00:23:08,560
-නමුත් මේ පාර විතරයි මේක කරන්නේ.
-හරි.
334
00:23:08,640 --> 00:23:09,960
මට කතාව කියන්නකෝ.
335
00:23:10,360 --> 00:23:11,480
-මෙතන?
-ඔව්.
336
00:23:14,240 --> 00:23:15,240
හරි.
337
00:23:16,120 --> 00:23:17,120
හරි.
338
00:23:19,840 --> 00:23:21,920
"ඇය මගේ උරුමක්කාරියයි, ඇය මගේම ආදරයයි,
339
00:23:22,000 --> 00:23:24,136
-ඔහ්, ඇය දැනගෙන හිටියා ඇයට..."
-ඇයි ඔයා පොලේ බඩු ලිස්ට් එක කියවනවා වගේ
340
00:23:24,160 --> 00:23:27,000
- ඕක කියවන්නේ?
- මොකද මේකෙ කිසි තේරුමක් නැති නිසා.
341
00:23:27,080 --> 00:23:28,720
ඕක පද්යක්.
342
00:23:28,800 --> 00:23:31,560
රිද්මය හඳුනාගත්තාම,
වචන වලට නිකන්ම අර්ථයක් ලැබෙනවා.
343
00:23:32,040 --> 00:23:35,920
හැම ජේදයකම අකුරු දහයක් තියෙනවා හදවත පස් වතාවක් ගැස්සෙන.
344
00:23:36,400 --> 00:23:40,000
බ-බුම්, බ-බුම්, බ-බුම්,
බ-බුම්, බ-බුම්.
345
00:23:41,800 --> 00:23:42,800
කරලා බලන්න.
346
00:23:48,920 --> 00:23:52,680
"ශෝබන හිරු නැගෙනු, ඉනික්බිති
347
00:23:53,560 --> 00:23:57,000
ඛේදයේ ගිලී සිටිනා දුක්ඛිත සඳ විනාශ කරනු"
348
00:23:58,160 --> 00:24:00,240
දැන් ඔයාට වචන වල තේරුමයි රිද්මයයි හඳුනාගන්න පුලුවන්.
349
00:24:01,240 --> 00:24:02,800
දැන් අවශ්ය හැඟීම්.
350
00:24:03,920 --> 00:24:06,000
ඔය කතාවේ තියෙන්නේ ආදරය ගැන.
351
00:24:06,960 --> 00:24:12,400
ඒක නිසා , ඔයා ඕක කියනකොට ඔයාට වැඩියෙන්ම මතක්වෙන කෙනාව ඔලුවේ තියාගෙන කියවන්න.
352
00:24:21,040 --> 00:24:22,280
ඕහ්.
353
00:24:22,880 --> 00:24:24,280
මගෙ කලිසම ආපහු ලැබෙයි කියලා හිතනවා.
354
00:24:24,360 --> 00:24:26,080
ඔයාට ඇත්තටම ඒක ආපහු ඕනෙද?
355
00:24:26,840 --> 00:24:30,560
ඔව්, ඒක සුපිරිම කලිසමක් මේව්,
ඒවගේ එකක් හොයාගන්න එක ගොඩක් අමාරුයි.
356
00:24:31,600 --> 00:24:32,720
ඔව්, ඒකනම් ඇත්ත.
357
00:24:32,800 --> 00:24:35,480
-එයාලා අපි දිහා බලාගෙන ඉන්නවා කියලා හිතනවද?
-ඔව්, අනිවාරෙන්.
358
00:24:38,440 --> 00:24:39,880
අනේ.
359
00:24:40,800 --> 00:24:43,320
-ඒමි.
-මට සමාවෙන්න, මං කලබල වෙලා ඉන්නේ.
360
00:24:51,840 --> 00:24:52,840
මං නෙමෙයි ඒක කලේ.
361
00:24:53,280 --> 00:24:54,800
සමාවෙන්න, මට බය හිතුනම වාත යනවා.
362
00:24:55,800 --> 00:24:56,800
හරි.
363
00:24:58,800 --> 00:24:59,800
හරි...
364
00:25:00,640 --> 00:25:02,840
කලිසම දුන්නට ස්තූතියි ඒමි.
365
00:25:03,840 --> 00:25:04,880
කොතනින්ද අපි නැවැත්තුවේ?
366
00:25:05,920 --> 00:25:06,960
ඉතින්?
367
00:25:07,960 --> 00:25:12,360
සාමාන්ය කොණ්ඩයක්, රැවුල හොඳටම කපලා,
අඩි පහයි අඟල් 8ක් හෝ 9ක් උසයි,
368
00:25:13,640 --> 00:25:15,760
එවගේම නිල්පාට ජැකට් එකක් දාගෙන.
369
00:25:16,520 --> 00:25:18,120
ලා නිල් පාට වගේ.
370
00:25:18,640 --> 00:25:20,280
එතකොට එයා බස් එකේ හිටියද ඔයා නගිනකොට?
371
00:25:22,760 --> 00:25:23,800
මං හිතන්නේ ඔව්.
372
00:25:24,440 --> 00:25:26,640
එයා දෙවෙනි නැවතුමෙන් වෙන්න ඕනෙ නගින්න ඇත්තේ.
373
00:25:27,120 --> 00:25:29,520
එයා බස් එකට නැග්ගේ මොන හොල්ට් එකෙන්ද කියන එක ගොඩාක් වැදගත්.
374
00:25:29,600 --> 00:25:31,760
එතකොට අපිට සෑහෙන ලේසියි අඳුරගන්න.
375
00:25:31,840 --> 00:25:34,240
ඔයා එයත් එක්ක හිනාවුනු බව මතකයි කිවුවා නේද?
376
00:25:34,320 --> 00:25:36,920
ඒක උනේ පලවෙනි හෝ දෙවෙනි නැවතුමෙන් පස්සෙද?
377
00:25:37,440 --> 00:25:39,560
සමාවෙන්න, ඒකෙන් ඇති වැඩේ මොකක්ද?
378
00:25:40,240 --> 00:25:42,200
ඔයා කියන්නේ මෙයා ඌත් එක්ක හිනා නොවී ඉන්න තිබුනා කියලද?
379
00:25:42,840 --> 00:25:45,680
මේ වගේ කේස් වලදී වැරදිකාරයා හොයන එක ඇත්තටම අමාරු වැඩක්,
380
00:25:45,760 --> 00:25:50,680
අපි නියම මිනිහව අල්ලගත්තොත්,
ඔයාගෙන් අහන ප්රශ්න මීටත් වඩා අමාරු වෙන්න පුලුවන්.
381
00:25:51,440 --> 00:25:53,080
කරුණාකරලා මගෙ කලිසම ආයෙ ගන්න පුලුවන්ද?
382
00:25:53,160 --> 00:25:55,240
මං යනව, සමාවෙන්න කරදර කරාට.
383
00:25:55,320 --> 00:25:57,160
ඒමී, අම්..
384
00:25:58,680 --> 00:26:02,080
.. ඌ තව කෙනෙක්ට මේ වැඩේ කලොත්?
මං දන්නවා ඔයාට මේකට මූනදෙන්න පුලුවන් කියලා.
385
00:26:03,560 --> 00:26:04,560
කරුණාකරලා?
386
00:26:05,640 --> 00:26:08,000
-ඔයා හොඳට කරගෙන යනවා ඒමි.
387
00:26:11,160 --> 00:26:13,280
කාලය අරගෙන උත්තර දෙන්න.
388
00:26:14,160 --> 00:26:15,320
මතක් කරගන්න උත්සාහ කරන්න.
389
00:26:19,040 --> 00:26:20,560
ඌ ඒ වෙනකොටත් බස් එකේමයි හිටියේ.
390
00:26:29,720 --> 00:26:31,760
අද ඉස්කෝලෙ වැඩකටයුතු කොහොමද ඕලා?
391
00:26:35,320 --> 00:26:36,320
හොඳයි.
392
00:26:39,600 --> 00:26:41,440
ඔයාගෙ වැඩකටයුතු කොහොමද අම්මේ?
393
00:26:41,520 --> 00:26:43,680
අපේ උන්ගෙන් මං ගැන අහගත්තද?
394
00:26:45,120 --> 00:26:47,280
ප්රශ්නයක් උනේ නෑ,
ස්තූතියි.
395
00:26:58,520 --> 00:26:59,840
-තාත්තේ...
396
00:26:59,920 --> 00:27:01,520
-නවත්තන්න.
-ඔහ්, සමාවෙන්න.
397
00:27:02,360 --> 00:27:05,160
සමහරවෙලාවට මං ඌරෙක් වගේ කන්නේ.
398
00:27:06,840 --> 00:27:08,920
අවුරුදු ගානක් තිස්සේ මං තනිකඩව හිටියේ.
399
00:27:10,480 --> 00:27:13,800
මගෙ අම්මත් සෑහෙන කාලයක් තිස්සේ තනිකඩව හිටියේ,
හැබැයි එයා ඔහොම කන්නේ නෑ.
400
00:27:14,240 --> 00:27:15,240
ඕටිස්!
401
00:27:19,800 --> 00:27:22,640
මේකනම් මාර රසයි!
402
00:27:25,680 --> 00:27:26,680
ඔයා මේවා කන්නේ නැද්ද?
403
00:27:27,440 --> 00:27:29,200
ඕටිස් තෙල් කෑල්ලට කැමති නෑ.
404
00:27:29,280 --> 00:27:31,240
ඔහ් ,ඇත්තද?
405
00:27:31,640 --> 00:27:33,720
-අම්, එහෙනම් මං ඒ කෑල්ල ගන්නද?
406
00:27:35,520 --> 00:27:37,640
තව තියෙනවද?
-නෑ.
407
00:27:37,720 --> 00:27:38,760
ස්තූතියි.
408
00:27:39,680 --> 00:27:41,200
තෙල් කැල්ල තමයි රසම.
409
00:27:43,840 --> 00:27:45,240
ඔයාගෙ හදවතට හොඳ නෑ.
410
00:27:46,320 --> 00:27:48,440
ඇත්තට?
ඕවා කටකතා විතරයි.
411
00:27:49,520 --> 00:27:50,720
මංනම් එහෙම හිතන්නේ නෑ.
412
00:27:51,160 --> 00:27:53,200
මට ප්රශ්නයක් නෑ ඒ වුනාට.
413
00:27:56,880 --> 00:27:57,880
හරි.
414
00:27:59,040 --> 00:28:02,560
ඇයි අපි හැමෝම හොඳ ගැඹුරු හිස්මක් අරන්
415
00:28:03,120 --> 00:28:06,280
මේ අවස්ථාවෙ ඇත්තටම හිතට එන දේවල් කියන්නේ නැත්තේ?
416
00:28:06,680 --> 00:28:10,080
අපේ ඔලුවට එන පලවෙනිම වචනය කියලා අපි ඒක පටන්ගමු.
417
00:28:10,560 --> 00:28:12,560
හරි, මං පටන්ගන්නම්,
"හිසරදයක්"
418
00:28:13,440 --> 00:28:14,480
"ළපටියි"
419
00:28:15,520 --> 00:28:16,520
"ආත්මාර්ථකාමියි"
420
00:28:16,600 --> 00:28:18,080
"අපහසුයි"
421
00:28:20,120 --> 00:28:21,120
"ආක්රමණයක්"
422
00:28:22,240 --> 00:28:23,880
"අධි සංවේදී"
423
00:28:23,960 --> 00:28:25,720
එතන වචන දෙකක් අම්මේ.
424
00:28:26,920 --> 00:28:28,000
"මොනෝපොලී"
425
00:28:29,840 --> 00:28:32,000
ඇයි අපි මේක නවත්තලා මොනෝපොලී කරන්නේ නැත්තේ?
426
00:28:40,120 --> 00:28:42,360
ලෑස්තිද?
ඔයාව ගෙනිහින් දාන්නම්.
427
00:28:43,120 --> 00:28:44,960
ඔය කටුස්සාවද හිරේ දාන්නේ?
428
00:28:45,600 --> 00:28:47,760
නෑ, මෙයාගෙ හාම්පුතාට ඇල්සයිමර්ස් තියෙනවා.
(ඉක්මනින් අමතක වෙන ලෙඩක්)
429
00:28:47,840 --> 00:28:51,040
මෙහෙට ආවෙ ඇයි කියලා මිනිහට අමතක වෙලා මෙයාවත් දාලා ගෙදර ගිහින්.
430
00:28:51,680 --> 00:28:54,600
අපි රෑ කෑමත් අරගෙනම,
මේ දෙන්නව ගෙවල් ලඟට දාමු නේද නීල්?
431
00:29:02,520 --> 00:29:06,160
ඔහ්, අවුලක් නෑ, ගෙවන්න ඕනෙ නෑ.
432
00:29:06,240 --> 00:29:09,600
අම්, මගෙ තැන ඔයා සතුටින් ඉන්නකෝ.
433
00:29:09,680 --> 00:29:13,520
මං ගෙවනවා, මොකද මට මගෙ ගෙදර නැතිවෙනවනේ.
434
00:29:14,240 --> 00:29:17,800
නෑ ඕනෙ නෑ,
මං ලඟ ඕනෙ තරම් සල්ලි තියෙනවා,
මට තවත් ඕනෙ නෑ.
435
00:29:17,880 --> 00:29:19,760
හරි, එහෙම නෙමෙයිනේ සෙල්ලම කරන්නෙ.
436
00:29:19,840 --> 00:29:23,320
මං නීති කඩන්නේ නෑ,
පවුම් 400ක් දෙන්න කරුණාකරලා.
437
00:29:25,360 --> 00:29:26,480
මං කිවුවනේ අවුලක් නෑ කියලා.
438
00:29:26,560 --> 00:29:28,120
මං කියන්නේ අවුලක් තියෙනවා කියලා.
439
00:29:28,520 --> 00:29:29,520
මට ඕනෙ නෑ ඕක.
440
00:29:30,240 --> 00:29:31,520
ඔයා මේක ගන්නම ඕන.
441
00:29:32,200 --> 00:29:35,880
ඔයා හරියටම නීතියට ගෙවනවානම්,
පවුම් 600ක් දෙන්න ඕනෙ මට.
442
00:29:39,840 --> 00:29:40,840
600යි.
443
00:29:42,200 --> 00:29:45,000
-මං හිතන්නේ ඔයා බංකොලොත් උනා.
-හු*ත, මං දන්නව බංකොලොත් කියලා.
444
00:29:50,200 --> 00:29:52,760
හරි, මං තේ එකක් හදාගෙන එන්නම්.
445
00:29:54,320 --> 00:29:57,520
ඇයි? ඇයි ඔයා මේක සාමාන්ය තත්වයක් විදිහට හිතන්නේ?
446
00:29:57,600 --> 00:29:58,960
ඕලා කියන්නෙ මගෙ පෙම්වතිය,
447
00:29:59,040 --> 00:30:01,760
ඔයා මගෙ තාත්තත් නෙමෙයි,
අපි එක අමන පවුලක් නෙමෙයි.
448
00:30:01,840 --> 00:30:04,000
ඔයා අම්මා ඉස්සරහා කෑගහන්න හොඳ නෑ.
449
00:30:04,600 --> 00:30:07,640
ස්තූතියි යාකබ්,
නමුත් මට මගෙ ළමයා හදන හැටි කියලා දෙන්න ඕනෙ නෑ.
450
00:30:08,320 --> 00:30:10,720
හරි, මං හිතන්නේ මං ගෙදර ගියානම් හොඳයි.
451
00:30:10,800 --> 00:30:13,000
ඔයාල ප්රශ්නේ විසඳගන්නකෝ.
452
00:30:16,600 --> 00:30:19,880
එයා ...
එයා හැමතිස්සෙම මෙහෙමයි...
453
00:30:21,720 --> 00:30:22,960
ඉස්කෝලෙදි හම්බෙන්නම්.
454
00:30:28,240 --> 00:30:31,120
ඔයා හෙට උදේම ගිහින් යාකබ්ගෙන් සමාව ගන්න ඕනෙ.
455
00:30:31,200 --> 00:30:33,200
අනිවා, මෙහෙමයි, මං කොහෙවත් යන්න ඕනෙ නෑනෙ,
456
00:30:33,280 --> 00:30:34,800
මොකද එයා ඉන්නේ මෙහෙනේ.
457
00:30:34,880 --> 00:30:38,280
මට තේරෙනවා ඔයා ඉන්නේ තරහෙන් කියලා.
458
00:30:39,440 --> 00:30:41,440
නමුත් මං යාකබ් එක්ක සතුටෙන් ජීවත්වෙන්නේ.
459
00:30:41,520 --> 00:30:43,280
ඇයි ඔයාට මං වෙනුවෙන් ඒ ගැන සතුටුවෙන්න බැරි?
460
00:30:43,360 --> 00:30:45,480
නෑ, ඔයා සතුටුවෙනව වගේ රඟපානවා අම්මේ.
461
00:30:45,680 --> 00:30:47,360
ඔයා සම්බන්ධකම් පවත්වන ජාතියේ කෙනෙක් නෙමෙයි.
462
00:30:47,440 --> 00:30:48,920
තමන්ව විහිලුවකට ගන්න එක නවත්තන්න.
463
00:30:49,600 --> 00:30:52,840
එහෙමත් නැත්නම් ඔයා හිතනවා වගේ ඔයා නිදහස් ගෑනියෙක් නෙමෙයි වෙන්න ඇති.
464
00:30:52,920 --> 00:30:54,240
දැන්ම තමුසෙගේ කාමරේට යනවා!
465
00:30:55,240 --> 00:30:56,280
මට දැන් 16යි.
466
00:30:57,480 --> 00:30:58,480
හරි එහෙනම්!
467
00:30:58,920 --> 00:31:00,880
එහෙනම් මං මගෙ කාමරේට යන්නම්!
468
00:31:27,640 --> 00:31:28,880
ඔයා මෙතන හොයාගත්තා නේද?
469
00:31:28,960 --> 00:31:32,440
ඔව්, මේ නගරය සෑහෙන පොඩියිනේ.
470
00:31:33,000 --> 00:31:34,000
එල.
471
00:31:53,520 --> 00:31:57,040
කොහෙන්ද මේ කේක් එක් ගත්තේ?
මේක දීලා ආපහු සල්ලි ඉල්ලගන්න.
472
00:31:57,640 --> 00:31:58,640
ඒමි ඕක හැදුවේ.
473
00:31:59,040 --> 00:32:02,240
සමාවෙන්න ඒමි,
මං මෙ රසකාරක වැඩිය කාලා නෑ.
474
00:32:02,640 --> 00:32:04,400
අවුලක් නැ,
ඔය මගෙ පලවෙනි කේක් එක.
475
00:32:04,880 --> 00:32:06,880
ඉස්කෝලෙන් අස් උනාට පස්සේ මං බේකරියක් දාන්නයි ඉන්නේ.
476
00:32:06,960 --> 00:32:08,360
ඒකනම් හොඳ වැඩක් වගේ.
477
00:32:08,440 --> 00:32:10,360
අහ්, ඔයා උපන්දින සාදයක් දානවද?
478
00:32:10,440 --> 00:32:11,560
නෑ.
479
00:32:11,640 --> 00:32:13,400
මෙයා උපන්දින වලට කැමතිම නෑ.
480
00:32:13,480 --> 00:32:15,440
ඇයි ඒ?
උපන්දින සුපිරිනේ.
481
00:32:15,520 --> 00:32:17,400
කොල්ලත් එක්ක ආතල් එකක් ගන්නෙ නැද්ද?
482
00:32:18,720 --> 00:32:20,000
මට කොල්ලෙක් නෑ.
483
00:32:21,960 --> 00:32:23,560
ඒ උනාට කොල්ලෙක්ට ආදරේ කරනවා.
484
00:32:24,120 --> 00:32:26,240
මෙයාගෙ හැඟීම් එයාට කියන්න බයෙන් ඉන්නේ,
485
00:32:26,320 --> 00:32:29,720
මෙයාට විකාර,
මොකද ඒ කොල්ලා අනිවාරෙන්ම මෙයාට කැමැත්ත දෙනවා.
486
00:32:29,800 --> 00:32:32,440
කට වහනවා ඒමි,
ඔයා දන්නේ නෑනෙ ඒ ගැන.
487
00:32:32,960 --> 00:32:36,320
මං නම් කියන්නේ ඔයාගෙ හැඟීම් එයාට කියන්න ඕන කියලා.
ඔයාට ඉතින් වෙන මොනවද නැතිවෙන්න තියෙන්නේ?
488
00:32:41,520 --> 00:32:47,600
අම්, සමාවෙන්න, මං ඇනවුම් කලේ ටිකක් විශේෂ දෙයක්,
මොකක්ද මාලු...
489
00:32:47,680 --> 00:32:51,600
විශිසුවාස්, මේක ශීතකල සුප් එකක්.
490
00:32:52,120 --> 00:32:53,480
මාලු කෑල්ල තව ටිකකින් දෙනවා.
491
00:32:54,040 --> 00:32:55,200
එල.
492
00:33:07,160 --> 00:33:09,560
-කොහොමද සුප් එක?
-හ්ම්ම්.. මේක හෙන සීතලයි.
493
00:33:09,640 --> 00:33:11,480
මේක සීතලයි රහීම්.
494
00:33:17,040 --> 00:33:18,520
මීට කලින් මෙහෙන් කාලා තියෙනවද?
495
00:33:19,280 --> 00:33:23,280
මගෙ අම්මයි තාත්තයි එයාලගෙ විවාහ සංවත්සරේට මෙහෙට ආවා,
ඒක නිසා...
496
00:33:24,280 --> 00:33:26,600
මං හිතුවා මෙතන ගැලපෙයි කියලා.
497
00:33:27,640 --> 00:33:28,640
අපි වෙන කොහෙ හරි යමු.
498
00:33:30,960 --> 00:33:33,320
-කොහෙටද?
-සතුටුවෙන්න පුලුවන් තැනකට මාව එක්කගෙන යන්න.
499
00:33:34,520 --> 00:33:36,800
අහ්, නමුත්.. අපි සල්ලි ගෙව්වෙත් නෑනෙ තාම?
500
00:33:36,880 --> 00:33:38,040
ඉතින් මොකද?
501
00:33:38,120 --> 00:33:39,520
බයවෙලා ජීවත්වෙන්න බෑ.
502
00:33:46,440 --> 00:33:48,640
-ඕයි!
-අහ්, හරි හරි.
503
00:33:49,480 --> 00:33:51,600
මේක ඔයාට,
මේක මගෙන් ඔයාට.
504
00:34:02,440 --> 00:34:06,200
බාර්කෝඩ් එක උඩ මේ වගේ ස්කෑනර් එක තියනවා.
505
00:34:11,400 --> 00:34:12,560
ජෙසී කියන්නෙ හදිසි ආරක්ශකයෙක්.
506
00:34:13,120 --> 00:34:15,440
එයාව පුහුනුකරලා නෑ,
ඒක නිසා එලියට ගන්න එහෙම එපා.
507
00:34:15,480 --> 00:34:16,800
පැනලා යයි.
508
00:34:17,920 --> 00:34:20,040
හරි, මට කරලා පෙන්නන්න.
509
00:34:37,720 --> 00:34:39,760
කොහෙත්ම නැ, මං ඕකනම් කරන්නෙ නෑ,
510
00:34:39,840 --> 00:34:41,840
නෑ රහීම්, එන්නකෝ, ඒක ආතල්.
511
00:34:41,920 --> 00:34:44,120
බෑ, මට කොහෙත්ම නටන්න බෑ,
ඕකනම් කරන්නේ නෑ.
512
00:34:44,840 --> 00:34:48,120
අහන්න, ඔයා කිව්වේ ඔයාව සතුටු කරන්න පුලුවන් තැනකට ගෙනියන්න කියලනේ.
513
00:34:50,040 --> 00:34:51,040
මං වෙනුවෙන්වත් මේකට එනවද?
514
00:34:55,120 --> 00:34:57,160
ලෑස්තිද?
515
00:35:00,200 --> 00:35:02,400
පස්සට, ඉස්සරහට, පස්සට..
516
00:35:36,840 --> 00:35:37,960
තේරුනා නේද?
517
00:35:43,040 --> 00:35:44,720
-පේනවනේ, ඔයා නිකන් බියොන්සේ වගේ.
518
00:35:45,800 --> 00:35:47,680
-ඒකනම් ආතල්.
-ඔයා ගේම ගැහුවනේ.
519
00:35:47,760 --> 00:35:49,520
ඇත්තටම ඔයා හොඳටම වැඩේ කලා රහීම්...
520
00:36:02,840 --> 00:36:04,080
ඔයා මාව කිස් කලා.
521
00:36:04,680 --> 00:36:06,200
ඔව් එරික් එෆියොන්, මං කිස් කලා.
522
00:36:06,840 --> 00:36:09,120
ආයෙත් මේක කරමු නේද?
523
00:36:11,440 --> 00:36:13,280
කෝ සල්ලි දෙන්න. ස්තූතියි.
524
00:36:17,240 --> 00:36:18,960
මේක හොඳයි, මේක හොඳ සෙල්ලමක්.
525
00:36:29,120 --> 00:36:32,120
ඔයා මාව කොට්ටයක් තදකරලා මරන්න හදන එක
මේ සෙලෝටේප් වලින් කොහොමද නවත්තන්නේ?
526
00:36:32,840 --> 00:36:35,000
අපි අපේ අප්රියම විදිහෙන් අනිත් කෙනාව දකින්න ඕන.
527
00:36:36,400 --> 00:36:38,000
ඔයාට තවම මාත් එක්ක සෙක්ස් කරන්න ඕනෙද?
528
00:36:39,920 --> 00:36:41,360
ඔයාටත් තවම මාත් එක්ක සෙක්ස් කරන්න ඕනෙද?
529
00:36:42,200 --> 00:36:43,200
අනිවාරෙන්ම.
530
00:36:53,440 --> 00:36:56,200
මේ මං ඉන්න තැන,
කැමතිද ඇවිත් බලන්න?
531
00:36:56,880 --> 00:36:58,080
ඔව්.
532
00:37:00,920 --> 00:37:03,160
ලස්සනයි නේද මෙතන,
මං ඉන්නේ කඩේට උඩ තට්ටුවේ.
533
00:37:17,080 --> 00:37:18,240
කවද්ද ඔයා ආයෙ ආවෙ?
534
00:37:18,720 --> 00:37:20,400
තමුසෙට වැඩක් නෑනෙ ඒක ට්රොම්බෝනර්.
535
00:37:22,640 --> 00:37:24,160
ඔයාලා අඳුරනවද?
536
00:37:25,120 --> 00:37:27,120
අපි එකට ඉස්කෝලෙ ගියේ.
537
00:37:27,680 --> 00:37:29,840
අම්.. මේකයි..
538
00:37:32,200 --> 00:37:36,520
ටිකක් පරක්කු උනා,
මං ගෙදර යන්න ඕන, සමාවෙන්න.
539
00:37:37,120 --> 00:37:38,120
හරි.
540
00:37:38,640 --> 00:37:40,240
-වෙන වෙලාවක එන්න පුලුවන්නෙ.
-හ්ම්ම්...
541
00:37:40,320 --> 00:37:42,120
ඊයෙ රෑ දුන්නු දේවල් වලට ස්තූතියි.
542
00:37:42,600 --> 00:37:43,760
ඔහ්, සමාවෙන්න.
543
00:37:44,200 --> 00:37:45,200
හරි.
544
00:37:46,120 --> 00:37:47,120
බායි.
545
00:38:04,040 --> 00:38:07,680
"ශෝබන හිරු නැගෙනු, ඉනික්බිති
546
00:38:08,200 --> 00:38:11,560
ඛේදයේ ගිලී සිටිනා දුක්ඛිත සඳ විනාශ කරනු"
547
00:38:13,960 --> 00:38:15,120
ජැක්සන්?
548
00:38:21,520 --> 00:38:23,040
මෙහෙද ඔයා ඉන්නේ?
549
00:38:23,640 --> 00:38:25,000
ඔව්, මේ අපේ ගෙදර.
550
00:38:26,840 --> 00:38:28,000
ලස්සනයිනේ.
551
00:38:29,800 --> 00:38:32,000
මගෙ කලිසම ආයෙ ඉල්ලගන්න පුලුවන් දවස මට කියනව නේද?
552
00:38:32,080 --> 00:38:34,400
අනිවාරෙන්ම, ස්තූතියි ඒමි.
553
00:38:36,120 --> 00:38:37,840
ඔයාගෙ උපන්දිනය නාස්තිකලාට සමාවෙන්න.
554
00:38:37,920 --> 00:38:40,360
අමුතු දෙයක් උනත්, සෑහෙන කාලෙකින් මට ලැබුනු හොඳම උපන්දිනයක් මේක.
555
00:38:42,640 --> 00:38:45,200
-හරි එහෙනම්, බායි.
-බායි.
556
00:38:56,600 --> 00:38:58,960
-ඒමි මේමී...!
-සුභ රාත්රියක් අම්මේ!
557
00:38:59,040 --> 00:39:01,000
නෑ නෑ, කොහොමද ඔයාගෙ අද දවස?
558
00:39:01,080 --> 00:39:03,680
එන්න! එන්න!
559
00:39:04,760 --> 00:39:06,480
එන්න, ඇවිත් මාත් එක්ක කතාකරන්න.
560
00:39:07,360 --> 00:39:09,320
ඇයි ඔයා ඔය ඇඳුම ඇඳගෙන ඉන්නේ?
561
00:39:09,800 --> 00:39:11,120
ඒකෙ කිසි ලස්සනක් නෑනෙ.
562
00:39:11,720 --> 00:39:12,960
මොකද මගෙ ජීන්ස් එක නැතිවුනා.
563
00:39:13,440 --> 00:39:15,240
කොහොමද ජීන්ස් එක නැතිවුනේ?
564
00:39:17,920 --> 00:39:19,480
මං බස් එකේ යන ගමන් හිටියේ...
565
00:39:23,080 --> 00:39:25,280
අනේ මන්දා, මට තේරෙන්නේ නෑ.
566
00:39:25,360 --> 00:39:29,240
මං ඔයාට චීස් ටෝස්ට් එකක් හදලා දෙන්නද?
ඒ ගමන් ඔයාට කතාව කියන්න පුලුවන්.
567
00:39:29,800 --> 00:39:31,880
මං හැමදාම කැමැත්තෙන් හිටියේ කාවද ඔයා සිපගන්නේ කියලා දැනගන්න,
කාත් එක්කද...
568
00:39:31,960 --> 00:39:32,960
මට සෑහෙන මහන්සියි.
569
00:39:33,600 --> 00:39:35,760
අපි චිත්රපටියක් බලමුද?
570
00:39:35,880 --> 00:39:39,000
රයන් ගොස්ලින් ඉන්න එකක්,
571
00:39:39,080 --> 00:39:40,240
එයා මාරම කඩවසම්.
572
00:39:41,400 --> 00:39:42,840
නැත්නම් එයාගෙ නම රයන් රෙනෝල්ඩ්ස්ද?
573
00:39:43,280 --> 00:39:44,520
මොන රයන්ටද මං කැමති?
574
00:39:45,280 --> 00:39:46,320
ගොස්ලින්,.
575
00:39:46,720 --> 00:39:49,040
-මං ඇඳට යනව.
-අහ්.
576
00:39:49,120 --> 00:39:50,320
ආදරෙයි අම්මේ.
577
00:39:53,920 --> 00:39:55,160
හරි පැටියෝ...
578
00:40:58,480 --> 00:40:59,640
සුභ උපන්දිනයක්.
579
00:41:02,520 --> 00:41:04,000
මොකද උනේ මූනට?
580
00:41:05,440 --> 00:41:08,120
මං එයාට කිවුවා මට ළමයි දෙන්නෙක් හිටියා කියලා.
ඒ කතාව එච්චර හොඳින් ඉවර උනේ නෑ.
581
00:41:09,240 --> 00:41:10,240
ඉන්නවා.
582
00:41:11,240 --> 00:41:12,400
ඔයාට තව ලමයි ඉන්නවා.
583
00:41:15,120 --> 00:41:16,640
ඔයා මාව ජීවත්කරනවා ගෙම්බියේ...
584
00:41:17,240 --> 00:41:19,960
ඔයාට ඇතුලට එන්න පුලුවන්,
ඒත් හැමදෙයක්ම හොඳින් වෙනවා වගේ හැසිරෙන්නේ නෑ හරිද.
585
00:41:20,320 --> 00:41:21,400
මොකද එහෙම නැති නිසා.
586
00:41:22,560 --> 00:41:23,560
තේරුනා.
587
00:41:24,840 --> 00:41:26,040
එන්න පැටියෝ.
588
00:42:03,880 --> 00:42:05,640
මං ආවෙ ඔයාගෙ තාත්තගෙන් සමාව ඉල්ලගන්න.
589
00:42:09,040 --> 00:42:11,000
හරි, මං ගිහින් එක්කන් එන්නම්.
590
00:42:15,600 --> 00:42:17,200
-තාත්තේ...
591
00:42:17,280 --> 00:42:19,160
එයාට ඔයත් එක්ක කතාකරන්න ඕනෙලු,
592
00:42:22,800 --> 00:42:24,440
-හායි.
-හායි.
593
00:42:25,800 --> 00:42:28,000
අම්ම කිවුවා ඇවිත් ඔයාගෙන් සමාව ගන්න කියලා.
594
00:42:28,760 --> 00:42:29,880
ඒක නිසා,
මට සමාවෙන්න.
595
00:42:31,600 --> 00:42:32,920
එහෙම අවශ්ය නෑ,
596
00:42:33,920 --> 00:42:35,000
නමුත් ස්තූතියි,
597
00:42:38,360 --> 00:42:39,520
මට දැනටමත් තාත්තෙක් ඉන්නවා.
598
00:42:40,760 --> 00:42:41,760
මට තේරෙනවා.
599
00:42:44,040 --> 00:42:45,120
ඒකට කමක් නෑ.
600
00:42:46,000 --> 00:42:47,840
හේයි, ඉස්කෝලෙ යන්න ලෑස්තිද?
601
00:42:48,920 --> 00:42:50,560
ඔව්, ඒවගේ.
602
00:42:50,640 --> 00:42:52,880
ස්තූතියි, දැන් ඔයාගෙ දවස සුබයි.
603
00:42:53,320 --> 00:42:54,760
-ගිහින් එන්නම් තාත්තේ.
-බායි.
604
00:42:54,784 --> 00:43:14,784
**සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රඛිත රණතුංග විසිනි.**
w w w . b a i s c o p e l k . c o m
~ කරුණාකර පරිවර්තන හිමිකම සුරකින්න ~
605
00:43:13,640 --> 00:43:14,880
හැමදෙයක්ම හොඳින්ද?
606
00:43:15,840 --> 00:43:17,040
සමාවෙන්න, වැරදි බස් එක.
607
00:43:34,960 --> 00:43:40,080
"ඕහ්, රෝමියෝ, රෝමියෝ,
කිමද ඔබ මේ ලෙස ඉපදුනේ?"
608
00:43:41,240 --> 00:43:46,560
තාගේ පියානන් සහ පෙලපත ප්රතික්ශේප කරන්න,
එවිට මාත් තවදුරටත් කැපියුලට් කෙනෙක් නොවෙමි,
609
00:43:48,120 --> 00:43:50,280
හරි,ස්තූතියි ෆ්ලෝරන්ස්.
610
00:43:50,840 --> 00:43:52,320
තවම හොඳම හරියට ආවෙ නෑනෙ.
611
00:43:52,400 --> 00:43:55,680
ජුලියට් හිතනවා එයා ආදරය නිසා මැරිලා යයි කියලා , අපි දන්නවා ඔය කතාව.
612
00:43:59,080 --> 00:44:00,080
ඊලඟ!
613
00:44:03,320 --> 00:44:04,320
ජැක්සන්!
614
00:44:05,120 --> 00:44:07,600
මූනම් වැඩේ නාගන්න යන්නේ.
615
00:44:07,680 --> 00:44:08,680
අහ්, කරුණාකරලා..
616
00:44:17,520 --> 00:44:20,560
"ශෝබන හිරු නැගෙනු, ඉනික්බිති
617
00:44:22,080 --> 00:44:24,720
ඛේදයේ ගිලී සිටිනා දුක්ඛිත සඳ විනාශ කරනු"
618
00:44:25,440 --> 00:44:28,720
එලෙසම, ඇයගේ ලාලිත්යය සඳටත් වඩා අලංකාර වේ...
619
00:44:29,920 --> 00:44:32,560
ඇය හා සමවන්නටවත් නොසිතනු...
620
00:44:33,480 --> 00:44:35,080
මං හිතන්නේ අපේ රෝමියෝව හොයාගත්තා වගේ.
621
00:44:36,320 --> 00:44:38,360
මෝඩයින් හැර කිසිවෙක් එය නොපිලිගනියි.
622
00:44:39,200 --> 00:44:40,440
ඇයව ඉවත දමලා"
623
00:44:43,560 --> 00:44:46,720
-කොහොමද පවුලේ රෑ කෑමවේල?
-සුන්නද්දූලි උනා.
624
00:44:46,800 --> 00:44:48,360
උඹේ වැඩේ කොහොමද?
625
00:44:49,000 --> 00:44:51,080
අපි... කිස් කලා.
626
00:44:52,320 --> 00:44:54,680
--උඹ කිස් කලා?
-අපි කිස් කලා.
627
00:44:54,760 --> 00:44:55,960
-සිරාවටම?
-කොහොමද වැඩේ?
628
00:44:56,040 --> 00:44:59,320
-ඔව්! අපි කිස් කලා!
-ඔහ්,එරික්.
629
00:45:00,400 --> 00:45:02,000
මාත් එක්ක දවල් කෑමට එනවද?
630
00:45:02,080 --> 00:45:03,880
ඔව්, ඔව්.
631
00:45:04,520 --> 00:45:06,440
හරි.
632
00:45:22,760 --> 00:45:23,760
හායි.
633
00:45:25,640 --> 00:45:27,920
-ඔයාගෙ අම්මා සමහරවිට ප්රශ්නයක් වෙන්න ඉඩ තියෙයි.
-යප්.
634
00:45:30,040 --> 00:45:31,520
ඔයාගෙ උපන්දිනේ කොහොමද?
635
00:45:32,320 --> 00:45:33,440
හිතුවෙ නැති දේවල් උනේ.
636
00:45:34,240 --> 00:45:35,240
හොඳයි..
637
00:45:35,920 --> 00:45:37,800
මං ඔයාට දෙයක් ගෙනාවා.
638
00:45:41,400 --> 00:45:43,440
-අවුරුදු 5ක දිනපොතක් ගෙනාවද?
-හ්ම්ම්..
639
00:45:43,520 --> 00:45:47,960
ඒවගේම ඔයාගෙ උපන්දිනේ තියෙන හැමදවසක්ම මං ගලවලා දැම්මා,
640
00:45:48,400 --> 00:45:51,160
ඒකනිසා තව අවුරුදු 5ක් යනකන් උපන්දින සමරන්න ඕනෙ නෑ.
641
00:45:54,600 --> 00:45:56,160
-ස්තූතියි.
-සුලුදෙයක්!
642
00:45:59,960 --> 00:46:00,960
පස්සේ හම්බෙමු!
643
00:46:04,440 --> 00:46:05,440
ඕටිස්...
644
00:46:09,160 --> 00:46:10,440
අහ්.. මං හිතන්නේ...
645
00:46:13,240 --> 00:46:14,240
මං හිතන්නේ...
646
00:46:15,720 --> 00:46:16,720
මොකක්ද?
647
00:46:23,280 --> 00:46:24,280
මොකක්ද?
648
00:46:28,200 --> 00:46:29,776
මං ඔයාගෙ මූන පොඩි කරනවා ආයෙ මට
649
00:46:29,800 --> 00:46:32,120
උපන්දින තෑගි ගෙනත් දුන්නොත්, අවලමෝ.
650
00:46:34,520 --> 00:46:37,360
හරි, ආයෙ දෙන්නෑ.
651
00:46:37,384 --> 00:46:57,384
මෙය www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසියක් වන අතර
වීඩියෝ පිටපත පිලිබඳ කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.
චිත්රපට සහ රුපවාහිනී කතා මාලා සඳහා
සිංහල උපසිරැස ලබා ගැනීමට අප විබ් පලට ගොඩවන්න.
ඔබත් අප හා එක්වීමට කැමතියි නම් දන්වන්න අපට.
Email : contact@baiscopelk.com
82200
