subtitlecat.com

All language subtitles for Love.Potion.EP12.KoreFa.ir

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,740 --> 00:00:01,980 =معجون عشق= =قسمت دوازدهم= 2 00:00:02,000 --> 00:00:08,000 کره فا با افتخار تقدیم میکند http://KoreFa.ir مترجم:𝚈𝙴𝙶 3 00:00:08,340 --> 00:00:10,140 با من معاشقه میکنی ولی نمیخوای باهام ازدواج کنی 4 00:00:10,420 --> 00:00:12,300 یا عیاشی یا دخترباز! 5 00:00:20,220 --> 00:00:20,980 به چی نگاه میکنی؟ 6 00:00:22,820 --> 00:00:26,420 من به یه مرد خوشتیپ نگاه میکنم که کاملا بی احساسه! 7 00:00:26,740 --> 00:00:28,860 شراب اعلیحضرت مسموم بود؟ 8 00:00:29,340 --> 00:00:30,100 میخوای بدونی؟ 9 00:00:30,420 --> 00:00:31,180 ازم خواهش کن 10 00:00:33,900 --> 00:00:35,380 این موضوع دیوونم میکنه 11 00:00:35,860 --> 00:00:38,780 تو میدونستی که اعلیحضرت قراره امروز خودشو مسموم کنه 12 00:00:38,860 --> 00:00:40,340 تا تورو کنترل کنه 13 00:00:40,700 --> 00:00:42,540 اگه من نبودم 14 00:00:42,860 --> 00:00:44,300 الان تو دردسر بزرگی افتاده بودی 15 00:00:46,300 --> 00:00:46,980 موافقم 16 00:00:47,580 --> 00:00:49,260 پس باید واقعا ازت تشکر کنم 17 00:00:49,460 --> 00:00:50,300 لطفا نه 18 00:00:53,540 --> 00:00:54,260 شاهزاده؟ 19 00:00:56,340 --> 00:00:57,740 خانم یه، چه اتفاقی برای شاهزاده افتاد؟ 20 00:00:57,900 --> 00:00:59,380 شرابش هم مسموم بود 21 00:01:00,140 --> 00:01:00,780 ساکت باشید 22 00:01:01,340 --> 00:01:02,300 من هنوز خوبم 23 00:01:06,060 --> 00:01:07,660 سم عجیب دفعه قبل دوباره ظاهر شده 24 00:01:08,140 --> 00:01:09,300 این حتی شراب سمی رو سرکوب میکنه 25 00:01:17,220 --> 00:01:19,220 به اقامتگاه شاهزاده میرید، خانم یه؟ 26 00:01:20,180 --> 00:01:21,060 اول منو ببر خونه 27 00:01:23,300 --> 00:01:26,140 سم بدنش رو دست کم گرفتم 28 00:01:31,500 --> 00:01:32,060 شینگ‌فنگ 29 00:01:32,340 --> 00:01:34,220 سم تو بدن شاهزاده چیه؟ 30 00:01:34,820 --> 00:01:37,140 شاهزاده همیشه ضعیف بودن 31 00:01:37,500 --> 00:01:38,340 من قبلا در موردش میدونم 32 00:01:38,620 --> 00:01:39,380 دست از مخفی کردنش بردار 33 00:01:40,180 --> 00:01:42,100 نمیخوای شاهزاده شفا پیدا کنه؟ 34 00:01:43,260 --> 00:01:43,740 خانم یه 35 00:01:44,300 --> 00:01:45,780 واقعا میتونید به شاهزاده کمک کنید؟ 36 00:01:46,220 --> 00:01:48,340 هرچی بیشتر بدونم، بیشتر میتونم بهش کمک کنم 37 00:01:50,380 --> 00:01:52,620 بهش میگن معجون فاسد 38 00:01:53,380 --> 00:01:54,740 هر ماه، علائم سم به مدت پنج روز ادامه داره 39 00:01:55,700 --> 00:01:58,260 روزای دیگه، سم تو استخوان‌هاشون پنهان میشه و طبیعی به نظر میرسن 40 00:02:02,540 --> 00:02:04,260 این دارو رو یبار در روز بهش بدید 41 00:02:04,660 --> 00:02:06,420 نمیتونه سمو به طور کامل حذف کنه 42 00:02:07,180 --> 00:02:08,540 اما به علائمش کمک میکنه 43 00:02:08,940 --> 00:02:10,140 ممنون خانم یه 44 00:02:11,460 --> 00:02:11,980 الان دارم میرم 45 00:02:12,620 --> 00:02:13,220 اگه بهم نیاز داشتید خبرم کنید 46 00:02:15,300 --> 00:02:16,460 خداحافظ خانم یه 47 00:02:24,460 --> 00:02:25,140 قبلا رفته؟ 48 00:02:25,900 --> 00:02:27,140 میخواستم یکم بیشتر تو بغلش دراز بکشم 49 00:02:28,000 --> 00:02:45,000 کره فا با افتخار تقدیم میکند http://KoreFa.ir مترجم:𝚈𝙴𝙶 3983