Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,560 --> 00:00:12,920
Dit smalle stuk water
is alles wat scheidt
2
00:00:12,920 --> 00:00:16,800
de Volksrepubliek China,
geregeerd door de communistische partij,
3
00:00:16,800 --> 00:00:21,480
uit Taiwan, een van Azië's meest
succesvolle democratieën.
4
00:00:27,960 --> 00:00:30,920
Wat gebeurt er hier buiten
in de Straat van Taiwan
5
00:00:30,920 --> 00:00:33,880
gaat niet alleen over Taiwan en China,
6
00:00:33,880 --> 00:00:37,040
het heeft het potentieel om te vonken
een wereldwijd conflict
7
00:00:37,040 --> 00:00:39,200
dat zou ons allemaal kunnen bedreigen.
8
00:00:43,280 --> 00:00:48,800
Zeker, de Straat van Taiwan klopt
nu is een van de gevaarlijkste
9
00:00:48,800 --> 00:00:52,720
00:00:54,320
en voor de komende jaren.
11
00:00:54,320 --> 00:00:56,320
Taiwan is een kurk in een fles.
12
00:00:56,320 --> 00:01:00,960
Wie Taiwan controleert, controleert
de kurk in die fles.
13
00:01:02,200 --> 00:01:05,360
China zegt dat het tijd is voor
zijn afgescheiden provincie
14
00:01:05,360 --> 00:01:07,520
om terug te keren naar het moederland.
15
00:01:11,680 --> 00:01:15,120
Maar Taiwan komt op tegen China.
16
00:01:15,120 --> 00:01:17,000
00:01:20,040
Dit is een missie,
als het wordt gedaan of uitgevoerd,
18
00:01:20,040 --> 00:01:23,160
dat kan direct leiden
naar Armageddon.
19
00:01:26,160 --> 00:01:30,600
Ik heb gerapporteerd over conflicten
tientallen jaren in de Stille Oceaan,
20
00:01:30,600 --> 00:01:35,160
maar nu zou dit zomaar het meeste kunnen zijn
gevaarlijke plek op aarde.
21
00:01:35,160 --> 00:01:40,440
Je hebt twee kernmachten,
00:01:43,600
Er kan een ramp gebeuren
voor de regio,
23
00:01:43,600 --> 00:01:45,360
zelfs voor de hele wereld.
24
00:02:24,680 --> 00:02:28,280
2016. Tsai Ing-wen
wordt tot voorzitter gekozen.
25
00:02:28,280 --> 00:02:31,760
JUICHT
26
00:02:33,720 --> 00:02:36,640
Ze is de eerste vrouw die Taiwan leidt.
27
00:02:36,640 --> 00:02:38,280
Een nieuw tijdperk breekt aan.
28
00:02:40,440 --> 00:02:43,520
Haar verkiezing is ongekend
op een andere manier.
29
00:02:43,520 --> 00:02:46,200
Ze weigert openlijk te accepteren
het idee
30
00:02:46,200 --> 00:02:49,200
dat Taiwan een provincie van China is.
31
00:02:49,200 --> 00:02:52,080
Voor haar is dit
een onafhankelijk land.
32
00:02:53,840 --> 00:02:56,080
In China is de reactie snel.
33
00:02:56,080 --> 00:02:59,480
President Xi Jinping verbreekt de betrekkingen.
34
00:03:20,160 --> 00:03:24,000
De wens van de Taiwanezen
voor een meer onafhankelijke toekomst
35
00:03:24,000 --> 00:03:27,040
weerklinkt over de hele wereld.
36
00:03:27,040 --> 00:03:29,520
Eén China, één Taiwan!
37
00:03:29,520 --> 00:03:31,960
Taiwan is een land!
Dit is mijn land!
38
00:03:31,960 --> 00:03:33,880
Ja! Ja!
39
00:03:33,880 --> 00:03:37,560
Taiwan is Taiwan
en China is China. Ja.
40
00:03:37,560 --> 00:03:40,320
Jongeren hebben gestemd
overweldigend voor Tsai Ing-wen
41
00:03:40,320 --> 00:03:43,040
en zij
Democratische Progressieve Partij.
42
00:04:02,640 --> 00:04:04,320
ONVERTAALDE ZINGEN
43
00:04:04,320 --> 00:04:07,640
Vuur EX. gespeeld bij
de inauguratie van de president.
44
00:04:13,840 --> 00:04:16,440
ONVERTAALDE ZINGEN
45
00:04:20,600 --> 00:04:23,400
De band zette de politiek centraal
van hun muziek.
46
00:04:52,720 --> 00:04:57,360
onze liefde...
47
00:04:57,360 --> 00:05:02,120
Het gevaar was al gemaakt
duidelijk tijdens de verkiezingscampagne.
48
00:05:02,120 --> 00:05:05,280
Een Taiwanese ster van
de K-Pop-groep TWEEMAAL
49
00:05:05,280 --> 00:05:07,800
verscheen op een internationale tv-show
50
00:05:07,800 --> 00:05:10,480
zwaaien met de vlag van Taiwan, niet die van China.
51
00:05:14,760 --> 00:05:18,600
Chou Tzu-yu meende het niet
als een politiek statement,
52
00:05:18,600 --> 00:05:20,520
maar onder druk van China,
53
00:05:20,520 --> 00:05:23,920
de organisatoren van de show gedwongen
haar excuses aanbieden.
54
00:05:23,920 --> 00:05:28,160
Als het bedoeld was om die bang te maken
overweegt op Tsai Ing-wen te stemmen,
55
00:05:28,160 --> 00:05:29,680
toen viel het tegen.
56
00:05:50,520 --> 00:05:54,400
De nieuwe president beloofde daar
zouden zulke excuses niet meer zijn.
57
00:06:14,000 --> 00:06:18,440
JUICHT EN APPLAUS
58
00:06:22,080 --> 00:06:26,400
Ik heb de kans gehad om te krijgen
om haar heel goed persoonlijk te kennen.
59
00:06:28,040 --> 00:06:32,640
00:06:34,120
ze stond voor een aantal uitdagingen,
61
00:06:34,120 --> 00:06:36,760
maar ze kon zetten
haar voet naar beneden.
62
00:06:36,760 --> 00:06:38,320
Ze heeft een sterke persoonlijkheid.
63
00:06:38,320 --> 00:06:40,400
En de manier van leven van Taiwan,
64
00:06:40,400 --> 00:06:42,040
zijn democratie,
65
00:06:42,040 --> 00:06:45,480
00:06:48,720
is iets dat is
gewoon niet onderhandelbaar.
67
00:06:48,720 --> 00:06:51,880
Tsai Ing-wen en haar binnenste cirkel
zijn altijd voorzichtig
68
00:06:51,880 --> 00:06:55,120
niet te bellen
publiekelijk voor onafhankelijkheid.
69
00:06:55,120 --> 00:06:58,720
Allereerst benadrukken we
dat Taiwan is geweest
70
00:06:58,720 --> 00:07:02,840
een onafhankelijk land,
00:07:05,520
opnieuw declareren
de onafhankelijkheid van Taiwan.
72
00:07:05,520 --> 00:07:09,480
Maar we begrijpen het en we benadrukken het
dat de mensen in Taiwan
73
00:07:09,480 --> 00:07:12,400
zou het laatste woord moeten hebben
over de oplossing
74
00:07:12,400 --> 00:07:14,720
aan het zogenaamde "Taiwan-probleem".
75
00:07:17,720 --> 00:07:22,040
Het "Taiwan-probleem" begon in 1949.
76
00:07:22,040 --> 00:07:24,000
De communisten, onder leiding van Mao Tse-tung,
77
00:07:24,000 --> 00:07:26,880
dwong de nationalistische regering
uit China.
78
00:07:28,640 --> 00:07:31,120
ARCHIEF: Eén bolwerk
na elkaar
79
00:07:31,120 --> 00:07:33,240
is gedaald tot de oprukkende Reds.
80
00:07:33,240 --> 00:07:36,800
Generaal Chiang Kai-shek vluchtte
naar het naburige eiland,
81
00:07:36,800 --> 00:07:39,760
een miljoen overnemen
mensen met hem.
82
00:07:39,760 --> 00:07:42,560
ARCHIEF: Oorlog van een of andere soort
00:07:45,040
heel goed hun hele leven.
84
00:07:45,040 --> 00:07:49,000
Hij verklaarde Taiwan,
slechts 100 mijl van het vasteland,
85
00:07:49,000 --> 00:07:51,480
de Onafhankelijke Republiek China.
86
00:07:57,160 --> 00:08:00,960
Vandaag is het pas officieel
erkend als een soevereine natie
87
00:08:00,960 --> 00:08:03,320
door 13 landen.
88
00:08:03,320 --> 00:08:05,520
Victor Gao, een voormalig diplomaat,
89
00:08:05,520 --> 00:08:09,160
wordt gezien als woordvoerder
voor de Chinese overheid.
90
00:08:09,160 --> 00:08:13,400
Vanaf het allereerste begin, in 1949,
91
00:08:13,400 --> 00:08:19,080
00:08:23,040
Er is maar één China
en Taiwan hoort bij China.
93
00:08:23,040 --> 00:08:27,480
En mensen aan beide kanten van de
Straat van Taiwan zijn Chinezen.
94
00:08:27,480 --> 00:08:32,240
Hetzelfde bloed, dezelfde beschaving,
dezelfde cultuur, dezelfde mensen.
95
00:08:42,440 --> 00:08:45,600
In Taiwan wonen 23 miljoen mensen,
96
00:08:45,600 --> 00:08:49,520
een van de rijkste en meest dynamische
democratieën in de wereld.
97
00:08:49,520 --> 00:08:51,520
De hightechindustrieën hebben dat wel
het gehaald
98
00:08:51,520 --> 00:08:54,640
een van de meest digitale
ook verbonden samenlevingen.
99
00:08:56,240 --> 00:08:58,440
Daar profiteerde China van
100
00:08:58,440 --> 00:09:02,200
toen Tsai Ing-wen introk
het presidentieel paleis
101
00:09:02,200 --> 00:09:03,920
in de hoofdstad Taipei.
102
00:09:03,920 --> 00:09:05,920
Vanaf het moment dat ze was
eerst verkozen,
103
00:09:05,920 --> 00:09:10,000
de president en haar regering
werd een doorn in het oog van China
104
00:09:10,000 --> 00:09:12,240
en de Chinese Communistische Partij.
105
00:09:12,240 --> 00:09:13,880
Hun reactie?
106
00:09:13,880 --> 00:09:18,720
Een campagne van desinformatie,
intimidatie en vuile trucs.
107
00:09:32,680 --> 00:09:37,880
Puma Shen en zijn team gaan op onderzoek uit
aanvallen en desinformatie online.
108
00:09:55,920 --> 00:09:59,400
Ze hebben desinformatie geïdentificeerd
soortgelijk -
109
00:09:59,400 --> 00:10:02,240
beweert dat boeren failliet gaan
110
00:10:02,240 --> 00:10:05,080
omdat de verkiezing van Tsai beschadigd is
handel met China.
111
00:10:21,080 --> 00:10:24,920
Zodra sociale mediasites
sluit de rekeningen,
112
00:10:24,920 --> 00:10:26,360
nieuwe verschijnen.
113
00:10:26,360 --> 00:10:29,640
ONVERTAALDE SPRAAK
114
00:10:29,640 --> 00:10:32,160
Het spervuur is meedogenloos.
115
00:10:32,160 --> 00:10:39,240
ONVERTAALDE SPRAAK
116
00:10:43,360 --> 00:10:46,160
En waar is het meeste hiervan
desinformatie vandaan?
117
00:11:05,560 --> 00:11:10,800
President Tsai heeft de digitale versie van Taiwan
gemeenschap betrokken bij de strijd.
118
00:11:10,800 --> 00:11:14,680
Geen enkel land is een eiland
in cyberspace, zelfs niet in Taiwan.
119
00:11:14,680 --> 00:11:16,960
Dus we staan paraat.
120
00:11:18,240 --> 00:11:22,800
Audrey Tang, een voormalige hacker
en de eerste transminister van Taiwan,
121
00:11:22,800 --> 00:11:26,880
vecht tegen de online aanvallen
uit communistisch China.
122
00:11:26,880 --> 00:11:32,560
Ik denk dat het belangrijkste strategische doel
is om het vertrouwen van mensen te ondermijnen
123
00:11:32,560 --> 00:11:34,800
00:11:36,880
Er is een verhaal gaande
125
00:11:36,880 --> 00:11:40,200
dat zegt alleen autoritair,
top-down systemen
126
00:11:40,200 --> 00:11:44,200
weet aan te pakken
systemische uitdagingen -
127
00:11:44,200 --> 00:11:47,680
democratie proberen te zeggen
leidt alleen maar tot chaos.
128
00:11:49,000 --> 00:11:54,640
Billion Lee, een student, werd
een van Audrey's digitale strijders.
129
00:11:54,640 --> 00:11:56,760
Komt er veel uit China?
130
00:12:10,760 --> 00:12:13,400
Billion en haar vrienden hebben gemaakt
deze site,
131
00:12:13,400 --> 00:12:17,680
waar duizenden feiten kunnen zijn
automatisch gecontroleerd door bots.
132
00:12:27,400 --> 00:12:28,840
100.000 feiten?
133
00:12:39,160 --> 00:12:42,360
Miljard was boos over wat ze
online gezien.
134
00:12:45,480 --> 00:12:48,760
Berichten die Tsai's ondermijnen
voorstel van de regering
135
00:12:48,760 --> 00:12:51,680
om het homohuwelijk legaal te maken.
136
00:13:07,840 --> 00:13:09,760
Dit is zo'n bericht.
137
00:13:09,760 --> 00:13:11,440
Aidspatiënten uit het buitenland
138
00:13:11,440 --> 00:13:14,920
zogenaamd profiteren
van het Taiwanese gezondheidssysteem.
139
00:13:20,320 --> 00:13:22,640
Er waren valse beweringen dat
Tsai's regering
140
00:13:22,640 --> 00:13:25,000
miljoenen uitgegeven aan gay pride-parades.
141
00:13:35,520 --> 00:13:39,840
En desinformatie die misbruik maakt van de
feit dat de president niet getrouwd is.
142
00:13:57,800 --> 00:14:01,640
Waarom besloot je terug te vechten?
tegen de desinformatie
143
00:14:01,640 --> 00:14:03,760
zag je op internet?
144
00:14:22,160 --> 00:14:25,120
Het was niet alleen nepnieuws online.
145
00:14:25,120 --> 00:14:30,520
Binnen Taiwan, aanhangers van China
gebruikten ook andere tactieken.
146
00:14:30,520 --> 00:14:33,040
DRUMS SPELEN
147
00:14:34,560 --> 00:14:38,640
Chang An-lo heeft campagne gevoerd voor
hereniging met China
148
00:14:38,640 --> 00:14:40,600
voor 20 jaar.
149
00:14:40,600 --> 00:14:43,240
Hij was ook een leider van
een criminele bende hier.
150
00:14:44,680 --> 00:14:49,720
00:14:52,880
georganiseerde misdaad in Taiwan,
bekend als de Bamboe Unie.
152
00:14:54,680 --> 00:14:59,720
Dhr. Chang zat jaren in een Amerikaanse gevangenis
op beschuldigingen van drugshandel,
153
00:14:59,720 --> 00:15:02,880
moest toen Taiwan ontvluchten
naar het vasteland van China.
154
00:15:04,320 --> 00:15:07,400
De Bamboe Unie is geweest
betrokken in de afgelopen jaren
155
00:15:07,400 --> 00:15:10,800
00:15:12,320
hier in Taiwan.
157
00:15:12,320 --> 00:15:15,960
En de autoriteiten hier in Taiwan
konden het geld traceren
158
00:15:15,960 --> 00:15:19,120
voor die specifieke operatie
terug naar de VRC.
159
00:15:25,520 --> 00:15:28,560
Hoi, goedemiddag.
160
00:15:28,560 --> 00:15:30,280
Mijnheer Chang.
161
00:15:30,280 --> 00:15:34,320
Bekend als de Witte Wolf, meneer Chang
leidt nu een politieke partij
162
00:15:34,320 --> 00:15:37,560
pleiten voor eenwording met China.
163
00:15:58,960 --> 00:16:02,360
Mr Chang wordt ervan beschuldigd te hebben ontvangen
direct geld
164
00:16:02,360 --> 00:16:06,360
uit de Volksrepubliek China
om zijn werkzaamheden uit te voeren.
165
00:16:07,560 --> 00:16:11,120
Wordt u gefinancierd door China?
Wordt uw partij gefinancierd door China?
166
00:16:28,960 --> 00:16:30,760
De volgelingen van meneer Chang komen opdagen
167
00:16:30,760 --> 00:16:34,320
wanneer mensen samenkomen om te verdedigen
Taiwanese onafhankelijkheid.
168
00:16:34,320 --> 00:16:36,720
UPBEAT GLAM ROCK MUZIEK SPEELT
169
00:16:36,720 --> 00:16:41,640
In 2017, een Chinese talentenjacht
opgevoerd aan de Universiteit van Taiwan
170
00:16:41,640 --> 00:16:44,080
leidde tot een studentenprotest.
171
00:16:44,080 --> 00:16:46,960
00:16:50,200
Dus ze proberen eigenlijk te boycotten
de show.
173
00:16:50,200 --> 00:16:51,760
Ze haasten zich naar binnen
174
00:16:51,760 --> 00:16:54,440
en eigenlijk lopen ze het podium op
175
00:16:54,440 --> 00:16:55,840
en zeg "Stop".
176
00:16:58,200 --> 00:17:02,240
Het evenement werd georganiseerd door de Chinese TV
van het vasteland.
177
00:17:02,240 --> 00:17:05,520
De studenten zeiden dat het cultureel was
werking beïnvloeden
178
00:17:05,520 --> 00:17:07,760
door de communistische partij.
179
00:17:07,760 --> 00:17:10,880
Nolan Wu liep gewoon langs.
180
00:17:10,880 --> 00:17:14,640
En toen besefte ik dat die er is
iemand ruzie
181
00:17:14,640 --> 00:17:17,240
en ik denk dat ze krijgen
soort fysiek.
182
00:17:17,240 --> 00:17:19,040
SCHREEUWEN
183
00:17:19,040 --> 00:17:22,760
Een groep mannen arriveerde om de confrontatie aan te gaan
de studentendemonstranten.
184
00:17:26,000 --> 00:17:30,120
De heer Chang en zijn zoon Chang Wei
willen me graag beeldmateriaal laten zien
185
00:17:30,120 --> 00:17:31,480
die dag genomen.
186
00:17:31,480 --> 00:17:34,080
Dus, wie is dit? Wie is dit daar?
Deze persoon.
187
00:17:35,920 --> 00:17:38,640
Dit zijn jouw mensen. Maar ze hebben
kreeg grote stokken.
188
00:17:44,280 --> 00:17:47,480
SCHREEUWEN
189
00:17:47,480 --> 00:17:50,840
Tussen de strijd,
een man houdt een honkbalknuppel vast.
190
00:17:56,440 --> 00:17:59,880
Chang Wei rent uit een auto
richting de studenten.
191
00:17:59,880 --> 00:18:02,880
SCHREEUWEN
192
00:18:02,880 --> 00:18:06,720
Hij gooit een klap en nog een
man slaat uit met de knuppel.
193
00:18:09,800 --> 00:18:15,560
Dus ik werd hier met een vuist geslagen,
194
00:18:15,560 --> 00:18:19,680
en toen kreeg ik een klap in mijn rug
met een honkbalknuppel.
195
00:18:24,360 --> 00:18:25,600
Dat ben jij, Chang Wei, daar.
196
00:18:27,080 --> 00:18:29,960
Heb je geweld gebruikt?
Heb je iemand geraakt?
197
00:18:39,880 --> 00:18:41,280
Dus wat gebeurde er uiteindelijk?
198
00:18:49,400 --> 00:18:52,160
Er zijn vier studenten meegenomen
naar het ziekenhuis.
199
00:18:52,160 --> 00:18:54,320
Nolan was een van hen.
200
00:18:54,320 --> 00:18:56,080
Ik was echt heel erg bang.
201
00:18:56,080 --> 00:18:58,000
Ik had echt, echt zoiets van,
202
00:18:58,000 --> 00:19:00,800
"Dit mag niet gebeuren
hier in Taiwan."
203
00:19:01,920 --> 00:19:03,760
Chang Wei en de man met de knuppel
204
00:19:03,760 --> 00:19:06,360
aanhoudingsbevelen gekregen
voor mishandeling,
205
00:19:06,360 --> 00:19:07,920
later teruggebracht tot boetes.
206
00:19:11,680 --> 00:19:14,720
Mr Chang dringt nog steeds aan
hij is gewoon een politicus
207
00:19:14,720 --> 00:19:16,640
die in hereniging gelooft.
208
00:19:22,520 --> 00:19:25,640
Denk je dat op een dag
er zal een vreedzame eenwording zijn
209
00:19:25,640 --> 00:19:27,520
tussen China en Taiwan?
210
00:19:45,560 --> 00:19:48,120
Twee jaar na
haar verkiezingsoverwinning,
211
00:19:48,120 --> 00:19:52,600
het is 2018 en dat van president Tsai
geconfronteerd met haar eerste grote test -
212
00:19:52,600 --> 00:19:54,840
tussentijdse parlementsverkiezingen.
213
00:20:11,200 --> 00:20:14,560
Naarmate de campagne vorderde,
haar politieke tegenstanders
214
00:20:14,560 --> 00:20:16,960
begon een verhaal te pushen.
215
00:20:16,960 --> 00:20:19,760
Ze beweerden dat Tsai dat had gedaan
verzonnen haar doctoraat
216
00:20:19,760 --> 00:20:22,040
van de London School of Economics.
217
00:20:23,800 --> 00:20:27,960
Een journalist probeerde het zelfs te vinden
haar scriptie in de bibliotheek aldaar.
218
00:20:27,960 --> 00:20:32,320
00:20:34,280
Ja. T-S-A-I.
220
00:20:34,280 --> 00:20:37,280
Hm. Het komt niet op
ook niet door auteur.
221
00:20:37,280 --> 00:20:39,600
China zag een kans.
222
00:21:11,760 --> 00:21:16,080
Uiteindelijk heeft de LSE bevestigd
ze was daar gepromoveerd.
223
00:21:19,200 --> 00:21:22,080
Tsai's fortuin was op
een dieptepunt ooit.
224
00:21:22,080 --> 00:21:24,120
Haar partij verloor de verkiezingen,
225
00:21:24,120 --> 00:21:25,960
hoewel ze de president bleef.
226
00:21:32,680 --> 00:21:36,920
China was de oorlog om de harten aan het winnen
en geesten zonder een schot te lossen.
227
00:21:54,360 --> 00:21:56,520
SOLDATEN ZEGGEN
228
00:22:00,680 --> 00:22:04,600
Ondertussen was China aan het bouwen
ook zijn leger opvoeren,
229
00:22:04,600 --> 00:22:07,840
hoewel president Xi zei dat hij dat wilde
vreedzame hereniging.
230
00:22:13,280 --> 00:22:16,160
Ik denk president Xi Jinping
heeft de volle steun
231
00:22:16,160 --> 00:22:18,640
van de 1,4 miljard Chinezen,
232
00:22:18,640 --> 00:22:21,480
evenals de soldaten
233
00:22:21,480 --> 00:22:24,200
en de officieren van
00:22:27,960
Verwacht iemand echt
dat president Xi Jinping
235
00:22:27,960 --> 00:22:30,160
zal het One China-beleid verlaten?
236
00:22:33,080 --> 00:22:34,560
Absoluut niet.
237
00:22:39,560 --> 00:22:42,800
De assertieve houding van China
gealarmeerd Amerika,
238
00:22:42,800 --> 00:22:46,280
Taiwan is het dichtst en meest
machtige bondgenoot.
239
00:22:46,280 --> 00:22:48,360
Taiwan is een kurk in een fles.
240
00:22:50,520 --> 00:22:52,720
Degene die Taiwan bestuurt
241
00:22:52,720 --> 00:22:55,680
00:22:58,880
Het is geografisch belangrijk,
243
00:22:58,880 --> 00:23:02,720
het is technisch belangrijk
vanwege de industrie...
244
00:23:04,480 --> 00:23:07,000
..en het is belangrijk
omdat het een significante is
245
00:23:07,000 --> 00:23:08,600
en levendige democratie.
246
00:23:10,560 --> 00:23:14,200
Amerika levert aan Taiwan
met wapens, maar heeft altijd
247
00:23:14,200 --> 00:23:17,760
voorzichtig geweest niet openlijk
steunt zijn onafhankelijkheid.
248
00:23:17,760 --> 00:23:20,800
Strategische ambiguïteit heet dat.
249
00:23:20,800 --> 00:23:24,280
Waar strategische ambiguïteit over gaat
250
00:23:24,280 --> 00:23:26,720
wordt onduidelijk
251
00:23:26,720 --> 00:23:30,120
over welke Amerikaanse acties
zou zijn
252
00:23:30,120 --> 00:23:34,080
moet Peking verhuizen
met geweld tegen Taiwan.
253
00:23:34,080 --> 00:23:38,960
Het vertroebelt de calculus die Beijing
00:23:44,800
De Verenigde Staten is onlogisch,
onwettig, illegaal, in zekere zin,
255
00:23:44,800 --> 00:23:48,880
en het is erg misleidend
de hele wereld.
256
00:23:48,880 --> 00:23:54,360
Ik vind het absoluut absurd voor
de Verenigde Staten worden zo genoemd
257
00:23:54,360 --> 00:23:57,080
onduidelijk over
00:24:00,760
Ze moeten duidelijkheid scheppen
over wat ze precies willen.
259
00:24:12,320 --> 00:24:16,760
Taiwan's nauwe banden met
het Amerikaanse leger heeft er een doelwit van gemaakt
260
00:24:16,760 --> 00:24:18,360
voor Chinese spionage.
261
00:24:33,800 --> 00:24:36,600
Kapitein Lu zegt dat hij is benaderd
met een aanbieding
262
00:24:36,600 --> 00:24:39,600
van een geheel verzorgde reis
naar het vasteland.
263
00:24:57,680 --> 00:25:02,920
Hij zegt dat hij het aanbod heeft afgewezen, maar
Chinese agenten hebben gedineerd en gedineerd,
264
00:25:02,920 --> 00:25:05,640
en draaide, tientallen
militaire officieren.
265
00:25:20,560 --> 00:25:24,200
Chinese inlichtingendiensten
honingvallen hebben gebruikt
266
00:25:24,200 --> 00:25:25,960
om hun prooi te strikken.
267
00:25:49,360 --> 00:25:53,000
China heeft zelfs getarget
President Tsai zelf,
268
00:25:53,000 --> 00:25:56,560
haar diepste binnendringen
bescherming ring.
269
00:25:56,560 --> 00:25:58,880
Twee agenten van haar
veiligheidsdetail
270
00:25:58,880 --> 00:26:00,920
werden schuldig bevonden aan spionage
op haar.
271
00:26:24,440 --> 00:26:28,480
Chinese spionageoperaties
hebben hun tol geëist.
272
00:26:28,480 --> 00:26:31,440
Ons leger is een van de doelen
dat China
273
00:26:31,440 --> 00:26:33,080
heeft geprobeerd te beïnvloeden.
274
00:26:33,080 --> 00:26:36,080
00:26:38,720
tegenmaatregelen te behandelen
met het probleem.
276
00:26:38,720 --> 00:26:43,800
Maar ik moet zeggen, het is niet 100%
dat we ons kunnen verdedigen
277
00:26:43,800 --> 00:26:45,880
van dat soort penetratie.
278
00:26:48,600 --> 00:26:51,920
Hoewel het Chinese vasteland
ligt aan de overkant van het water,
279
00:26:51,920 --> 00:26:54,720
het Volksbevrijdingsleger
zou het moeilijk vinden
280
00:26:54,720 --> 00:26:57,720
Taiwan binnen te vallen.
281
00:26:57,720 --> 00:27:01,480
Het eiland heeft een ruggengraat van hoog
en ruige bergen.
282
00:27:04,280 --> 00:27:07,480
Pas als je hier boven komt
in de bergen die je beseft
283
00:27:07,480 --> 00:27:12,280
wat een ongelooflijke natuur
geografische verdedigingspositie
284
00:27:12,280 --> 00:27:15,880
Taiwan heeft, ook al is het er een van
de meest dichtbevolkte
285
00:27:15,880 --> 00:27:17,600
landen ter wereld.
286
00:27:32,840 --> 00:27:36,880
Taiwan bouwt een stekel op
reeks formidabele wapens,
287
00:27:36,880 --> 00:27:40,240
allemaal onderdeel van wat ze noemen
hun Porcupine-strategie.
288
00:27:54,960 --> 00:27:57,840
Taiwan kan deze hebben
geavanceerde wapens,
289
00:27:57,840 --> 00:28:01,000
maar Chinese troepen zijn 12
maal groter.
290
00:28:17,320 --> 00:28:20,160
Taiwan heeft zich langzaam bewapend.
291
00:28:20,160 --> 00:28:23,800
Het hangt er nog steeds sterk van af
op Amerika voor geavanceerde wapens.
292
00:28:25,440 --> 00:28:30,200
Het idee is om te beginnen met nemen
voordeel van de technologie
293
00:28:30,200 --> 00:28:35,320
dat is vandaag beschikbaar, om te kunnen
kleine aantallen te plaatsen
294
00:28:35,320 --> 00:28:40,520
van wapensystemen die, voor gebrek
00:28:43,600
een invasiemacht die wilde
om over de stranden te komen.
296
00:28:51,560 --> 00:28:55,440
Na de slechte verkiezing van haar partij
laten zien, president Tsai
297
00:28:55,440 --> 00:28:57,320
staat onder druk.
298
00:28:57,320 --> 00:29:01,400
President Xi staat op het punt het aan Taiwan te laten zien
hij bedoelt zaken.
299
00:29:12,200 --> 00:29:14,320
MENIGTE GEZANGEN
300
00:29:17,840 --> 00:29:20,960
Taiwan keek toe terwijl China
nam de controle terug
301
00:29:20,960 --> 00:29:23,680
van een ander eigenzinnig gebied.
302
00:29:23,680 --> 00:29:25,640
Hongkong.
303
00:29:25,640 --> 00:29:29,040
Een pro-democratische beweging
werd meedogenloos neergezet.
304
00:29:32,640 --> 00:29:34,840
Dus wat is dit, Kasey?
305
00:29:34,840 --> 00:29:37,320
Performancekunstenaar Kasey Wong
306
00:29:37,320 --> 00:29:40,600
bevond zich tussen de demonstranten
in Hong Kong.
307
00:29:40,600 --> 00:29:42,520
Dat ben jij verkleed als politieagent?
308
00:29:42,520 --> 00:29:43,800
Dat is juist.
309
00:29:43,800 --> 00:29:46,680
En wat is de betekenis?
310
00:29:46,680 --> 00:29:49,840
De Chinese overheid probeert te behandelen
de inwoners van Hongkong
311
00:29:49,840 --> 00:29:52,680
alsof ze de Chinese burgers zijn
312
00:29:52,680 --> 00:29:54,080
en stuur het volk van Hong Kong
313
00:29:54,080 --> 00:29:57,320
00:30:00,320
Dus dat wil ik uiten.
315
00:30:00,320 --> 00:30:04,280
Kasey vluchtte naar Taiwan, zoals velen
anderen uit Hongkong.
316
00:30:06,800 --> 00:30:10,920
Hij houdt een tentoonstelling
in een oude gevangenis in Taipei.
317
00:30:10,920 --> 00:30:13,960
Chiang Kai-shek zit politiek opgesloten
gevangenen hier
318
00:30:13,960 --> 00:30:16,640
tijdens jaren van staat van beleg.
319
00:30:16,640 --> 00:30:20,600
Het is een herinnering aan mensen
van de kwetsbaarheid van hun democratie.
320
00:30:22,880 --> 00:30:25,720
Ik ken de toekomst min of meer
van Hongkong is gedoemd.
321
00:30:25,720 --> 00:30:27,600
00:30:32,160
Omdat ik het volgende slagveld ken
wordt Taiwan.
323
00:30:32,160 --> 00:30:36,400
China had Hongkong beloofd
het kan nog steeds een democratie blijven,
324
00:30:36,400 --> 00:30:39,400
hoewel het een onderdeel zou zijn
van communistisch China.
325
00:30:39,400 --> 00:30:42,200
Hetzelfde aanbod was ook
naar Taiwan gemaakt.
326
00:30:43,320 --> 00:30:46,800
Ik denk dat de Taiwanezen het zien
wat er met Hongkong is gebeurd
327
00:30:46,800 --> 00:30:48,320
00:30:52,440
Eén land, twee systemen gebeurden
naar Hong Kong, en zien wat er gebeurde?
329
00:30:52,440 --> 00:30:54,800
Het werd één land, één systeem.
330
00:30:54,800 --> 00:30:57,880
En ik denk het niet
de mensen van Taiwan zullen dat kopen.
331
00:30:59,760 --> 00:31:01,400
BAND SPEELT
332
00:31:06,120 --> 00:31:10,240
De gebeurtenissen in Hong Kong herleven
Het fortuin van president Tsai
333
00:31:10,240 --> 00:31:15,040
net op tijd. Ze bereikte de
einde van haar ambtstermijn van vier jaar
334
00:31:15,040 --> 00:31:17,880
en voerde nu campagne
voor herverkiezing.
335
00:31:29,800 --> 00:31:33,160
China verkoopt de zogenaamde
één land, twee systeemmodellen
336
00:31:33,160 --> 00:31:37,160
naar Taiwan, en ze proberen te laten zien
dat het werkbaar is
337
00:31:37,160 --> 00:31:41,560
of het werkt in Hong Kong, dus het
zou van toepassing moeten zijn op Taiwan.
338
00:31:41,560 --> 00:31:44,560
00:31:48,800
Het wordt dus een
heel moeilijk produkt
340
00:31:48,800 --> 00:31:51,240
voor Peking om te verkopen
voor de mensen in Taiwan.
341
00:31:51,240 --> 00:31:56,120
De toekomst van Taiwan zal dat nooit zijn
worden beslist door de 23 miljoen mensen
342
00:31:56,120 --> 00:31:57,720
00:32:03,160
Over de toekomst van Taiwan zal worden beslist
door de meer dan 1,4 miljard mensen
344
00:32:03,160 --> 00:32:06,040
aan beide zijden van de Straat van Taiwan.
345
00:32:11,920 --> 00:32:14,680
De voorzitter al
kreeg de steun van de jongere
346
00:32:14,680 --> 00:32:19,920
generatie, maar Hong Kong veranderde
opvattingen over de Taiwanese samenleving.
347
00:32:22,760 --> 00:32:25,240
In de parken hier,
oudere bewoners verzamelen zich
348
00:32:25,240 --> 00:32:27,800
voor hun dagelijkse danssessies.
349
00:32:27,800 --> 00:32:31,760
Velen van hen, of hun ouders,
kwam van het vasteland van China.
350
00:32:46,520 --> 00:32:49,080
Deze generatie gebruikte niet
sterk zijn
351
00:32:49,080 --> 00:32:52,400
voorstander van onafhankelijkheid.
Het is nu anders.
352
00:33:15,200 --> 00:33:19,160
China's hardhandige aanpak
naar Taiwan, zoals we op sommige plaatsen hebben gezien
353
00:33:19,160 --> 00:33:21,440
zoals Hongkong ook,
heeft eigenlijk een averechts effect gehad.
354
00:33:21,440 --> 00:33:24,240
Dus in plaats van de harten te winnen
en geesten van de Taiwanezen,
355
00:33:24,240 --> 00:33:28,520
00:33:31,640
onder de Taiwanezen om hun te verdedigen
manier van leven en hun democratie.
357
00:33:31,640 --> 00:33:33,640
MENIGTE PROEST
358
00:33:33,640 --> 00:33:37,120
PERSOON SCHREEUWT OVER MICROFOON
359
00:33:37,120 --> 00:33:42,680
Na de gebeurtenissen in Hong Kong,
in 2020 wint Tsai Ing-wen haar tweede
360
00:33:42,680 --> 00:33:45,640
presidentiële termijn met een aardverschuiving.
361
00:34:01,720 --> 00:34:06,280
In de weken na de verkiezingen
resultaat werd Taiwan geraakt met een serie
362
00:34:06,280 --> 00:34:11,280
van cyberaanvallen. Benzine stations
over het hele land waren uitgeschakeld -
363
00:34:11,280 --> 00:34:14,280
mensen konden hun niet gebruiken
kaarten om te betalen,
364
00:34:14,280 --> 00:34:18,320
angst aanwakkeren waar China zich op richtte
vitale diensten hier.
365
00:34:18,320 --> 00:34:22,280
Wat ze hebben bereikt
is gewoon erg ondiep aan de oppervlakte.
366
00:34:22,280 --> 00:34:25,280
Maar informatiemanipulatie,
de desinformatie,
367
00:34:25,280 --> 00:34:28,240
probeert het te overdrijven en te zeggen dat,
368
00:34:28,240 --> 00:34:31,080
00:34:32,320
wat niet het geval was.
370
00:34:32,320 --> 00:34:39,320
En dat vinden we ook veel
gaat over het krijgen van mensen, uh,
371
00:34:39,320 --> 00:34:44,320
zoals, angstniveau hoog, zodat
ook al bereiken ze alleen maar
372
00:34:44,320 --> 00:34:46,520
00:34:49,800
zodat mensen zich erg angstig voelen
altijd.
374
00:34:53,080 --> 00:34:56,160
Dat jaar, de pandemie -
die begon in China -
375
00:34:56,160 --> 00:34:57,640
toegevoegd aan de angst.
376
00:35:00,280 --> 00:35:03,920
Taiwan had een van de laagste
sterftecijfers in de wereld.
377
00:35:03,920 --> 00:35:08,400
Maar een nieuwe golf van desinformatie
was gericht op haar burgers.
378
00:35:14,320 --> 00:35:18,760
Er zijn valse claims geweest
op sociale media van een massale uitbraak
379
00:35:18,760 --> 00:35:21,520
van Covid hier. Zelfs nepnieuws
380
00:35:21,520 --> 00:35:25,840
de president zelf was geweest
besmet en het was bedekt.
381
00:35:25,840 --> 00:35:29,320
Allemaal pogingen om in diskrediet te brengen
De sterke prestaties van Taiwan
382
00:35:29,320 --> 00:35:30,800
tijdens de pandemie.
383
00:35:58,440 --> 00:36:02,320
China's campagne om te ondermijnen
hun regering beïnvloedde
384
00:36:02,320 --> 00:36:05,240
hoe Taiwanese mensen zien
hun identiteit.
385
00:36:06,400 --> 00:36:11,600
Traditionele huizen in de bergen
gespecialiseerd in de theeceremonie.
386
00:36:11,600 --> 00:36:15,600
Mensen waarderen hun Chinees nog steeds
erfgoed, maar peilingen suggereren
387
00:36:15,600 --> 00:36:18,840
die houding tegenover hereniging
zijn aan het veranderen.
388
00:36:19,960 --> 00:36:24,360
De wens van het Taiwanese volk
om een politieke unie met China te hebben
389
00:36:24,360 --> 00:36:27,920
staat op een historisch dieptepunt, onder de 10%.
390
00:36:27,920 --> 00:36:32,280
De meerderheid van de mensen wil gewoon
dingen blijven zoals ze zijn.
391
00:36:32,280 --> 00:36:36,680
Maar de cijfers zijn in het voordeel
onafhankelijkheid groeit.
392
00:36:36,680 --> 00:36:41,480
Een derde van de bevolking gelooft
ze zijn zowel Taiwanees als Chinees,
393
00:36:41,480 --> 00:36:45,240
maar nu bijna tweederde
zeggen dat ze alleen Taiwanees zijn.
394
00:36:57,560 --> 00:37:01,720
Taal is belangrijk geworden
bij het smeden van een aparte identiteit.
395
00:37:03,040 --> 00:37:05,000
HIJ ZINGT IN HET TAIWAANS
396
00:37:08,160 --> 00:37:12,400
Vuur EX. zingen meestal in het Taiwanees,
niet Mandarijn -
397
00:37:12,400 --> 00:37:15,720
de hoofdtaal van China
opgelegd aan de bevolking
398
00:37:15,720 --> 00:37:17,200
door Chiang Kai-shek.
399
00:37:34,560 --> 00:37:39,120
Als de kloof tussen de generaties
smaller wordt, wordt het moeilijker voor China
400
00:37:39,120 --> 00:37:40,880
om harten en geesten te winnen.
401
00:38:15,480 --> 00:38:18,920
In het Nationaal Museum van Taiwan,
kinderen leren
402
00:38:18,920 --> 00:38:21,040
over hun Chinese afkomst.
403
00:38:22,640 --> 00:38:26,720
We hebben geweldige schilderijen
en kalligrafie en keramiek.
404
00:38:26,720 --> 00:38:30,920
Dus hier, zie je
een jadekool uit de Qing-dynastie.
405
00:38:30,920 --> 00:38:33,760
00:38:35,640
Het is mooi.
407
00:38:35,640 --> 00:38:39,240
Dit beeld is afkomstig uit het paleis
van de Chinese keizer
408
00:38:39,240 --> 00:38:41,880
in de Verboden Stad van Peking.
409
00:38:41,880 --> 00:38:46,240
Chiang Kai-shek bracht het naar Taiwan
met duizenden andere schatten,
410
00:38:46,240 --> 00:38:48,440
en China wil ze allemaal terug.
411
00:38:50,000 --> 00:38:54,640
Daarom is onze collectie nooit
reist, en is nooit in het openbaar
412
00:38:54,640 --> 00:39:01,440
weergegeven in landen zonder
00:39:04,480
Vanwege de wens van China
om ze weer terug te krijgen?
414
00:39:04,480 --> 00:39:06,560
Ja. Ja, dat is de angst.
415
00:39:09,240 --> 00:39:12,960
Eind vorig jaar werd het ontdekt
drie porseleinen stukken
416
00:39:12,960 --> 00:39:15,120
in de collectie waren kapot.
417
00:39:15,120 --> 00:39:19,520
Het museum wist al een tijdje
maar had het niet toegegeven.
418
00:39:19,520 --> 00:39:22,840
De breuken werden in beslag genomen
door de Chinese overheid,
419
00:39:22,840 --> 00:39:25,440
die de Taiwanese autoriteiten uitschold.
420
00:39:25,440 --> 00:39:27,640
In een staatskrant zeiden ze:
421
00:39:27,640 --> 00:39:31,160
"Alleen onder hereniging
kunnen nationale schatten beter zijn
422
00:39:31,160 --> 00:39:36,360
"beschermd en beter spelen hun
rol bij het doorgeven van de bloedlijn
423
00:39:36,360 --> 00:39:38,640
"van de Chinese beschaving."
424
00:39:38,640 --> 00:39:44,000
In museumwerk, incidenten
zoals deze zijn niet erg zeldzaam
425
00:39:44,000 --> 00:39:47,120
omdat soms,
door structurele...
426
00:39:47,120 --> 00:39:50,520
Um, vanwege de samenstelling van
het object, vanwege ouderdom,
427
00:39:50,520 --> 00:39:53,200
00:39:56,640
Maar China heeft het kunnen gebruiken
om te zeggen dat het museum niet in staat is
429
00:39:56,640 --> 00:39:59,680
om voor de schatten te zorgen -
ze moeten terug naar China.
430
00:39:59,680 --> 00:40:01,960
ZE GRINNIKT
431
00:39:59,680 --> 00:40:01,960
Rechts.
432
00:40:01,960 --> 00:40:05,320
Wat ik zeg vertegenwoordigt mijn
persoonlijke mening,
433
00:40:05,320 --> 00:40:09,800
maar ik denk dat hier we nemen
Goede zorg
434
00:40:09,800 --> 00:40:13,520
00:40:17,840
dat hoort bij mensen
rond de wereld.
436
00:40:23,160 --> 00:40:28,080
Nadat Tsai Ing-wen is herkozen,
China voert zijn militaire activiteiten op
437
00:40:28,080 --> 00:40:29,640
in de Straat van Taiwan.
438
00:40:31,160 --> 00:40:33,400
Xi Jinping herhaalt zijn waarschuwing.
439
00:40:43,400 --> 00:40:46,600
Tsai reageert op Taiwan
Nationale Dag.
440
00:41:09,440 --> 00:41:12,320
Amerika stuurt oorlogsschepen
door de Straat.
441
00:41:12,320 --> 00:41:15,840
Strategische ambiguïteit wordt nu
een stevige toezegging
442
00:41:15,840 --> 00:41:19,400
om naar Taiwan te komen
verdediging als China aanvalt.
443
00:41:23,480 --> 00:41:26,160
De patstelling in
de Straat van Taiwan gaat verder...
444
00:41:26,160 --> 00:41:29,360
Het is eerder gebeurd, in de jaren vijftig.
445
00:41:29,360 --> 00:41:32,280
Batterijen op het vasteland van Rood China
zijn bijna afgesloten
446
00:41:32,280 --> 00:41:34,320
het eiland van hulp.
447
00:41:34,320 --> 00:41:38,560
Toen Chinese artillerie bombardeerde
Taiwanese eilanden het dichtst bij
448
00:41:38,560 --> 00:41:41,200
naar het vasteland kwam Amerika tussenbeide.
449
00:41:44,040 --> 00:41:46,480
Kinmen was een van die eilanden,
450
00:41:46,480 --> 00:41:50,040
slechts een paar mijl van China
in de Straat van Taiwan.
451
00:41:57,600 --> 00:42:01,520
Je kunt het vasteland zien en
de wolkenkrabbers van een Chinese stad
452
00:42:01,520 --> 00:42:03,120
van de stranden van Kinmen.
453
00:42:06,200 --> 00:42:10,760
Deze plek heeft het zwaar te verduren gehad
decennia lang oorlog met zijn buurland.
454
00:42:10,760 --> 00:42:14,320
Deze roestende relikwieën bevatten herinneringen
van een eerder conflict
455
00:42:14,320 --> 00:42:17,160
dat mensen hier hoopten dat ze dat zouden doen
nooit meer zien.
456
00:42:18,480 --> 00:42:21,760
Kinmen staat nog steeds in de frontlinie.
457
00:42:21,760 --> 00:42:24,800
Wethouder Tung Sen-Pao
kent iedereen hier.
458
00:42:26,280 --> 00:42:28,200
Wat voelen de mensen hier
over China?
459
00:42:28,200 --> 00:42:30,120
Het is zo dichtbij, net over het water.
460
00:42:42,040 --> 00:42:45,200
Lokale mensen zijn ambivalent
over hun relatie
461
00:42:45,200 --> 00:42:46,440
met China vandaag.
462
00:43:06,160 --> 00:43:08,880
Wu Tseng-Dong groeide op onder vuur.
463
00:43:35,320 --> 00:43:39,320
Nu maakt hij zijn brood draaiende
oude schelpen tot messen
464
00:43:39,320 --> 00:43:42,480
te koop aan Chinese toeristen
van het vasteland.
465
00:43:55,160 --> 00:43:56,480
Op de lokale markt
466
00:43:56,480 --> 00:43:59,600
herinneringen aan de laatste oorlog
met China zijn nog steeds sterk.
467
00:44:01,480 --> 00:44:05,720
Maar er is ook naaste familie
en economische banden met het vasteland.
468
00:44:07,240 --> 00:44:10,120
En meer ondersteuning
hier voor hereniging.
469
00:44:40,360 --> 00:44:43,000
SCHREEUWT BESTELLINGEN, ZE CHANTEN
470
00:44:47,160 --> 00:44:50,880
Chinese toeristen druppelen binnen
terug naar sites in oorlogstijd hier
471
00:44:50,880 --> 00:44:52,680
na de pandemie.
472
00:44:52,680 --> 00:44:55,720
Ze zijn een vitale economische reddingslijn
voor het eiland,
473
00:44:55,720 --> 00:44:59,040
die nu kapitaliseert
over zijn roerige geschiedenis.
474
00:45:00,080 --> 00:45:02,400
SCHREEUWEN
475
00:45:02,400 --> 00:45:04,440
HARDE KNAL
476
00:45:04,440 --> 00:45:08,280
In Kinmen voelen ze nog steeds
als een pion tussen de supermachten.
477
00:45:30,440 --> 00:45:33,120
China behandelt er geen
van de Straat
478
00:45:33,120 --> 00:45:35,320
als de territoriale wateren van Taiwan.
479
00:45:38,040 --> 00:45:40,760
Daarbuiten in de zee is
de middenlijn,
480
00:45:40,760 --> 00:45:44,720
de onzichtbare grens
tussen Taiwan en China.
481
00:45:44,720 --> 00:45:46,760
Het werd bepaald door Amerika,
482
00:45:46,760 --> 00:45:49,640
maar heeft nog nooit
erkend door China.
483
00:45:51,600 --> 00:45:55,720
Er zijn enorme Chinese baggerschepen
hier zand opgraven om te bouwen
484
00:45:55,720 --> 00:45:58,600
infrastructuur op het vasteland.
485
00:45:58,600 --> 00:46:02,480
Ze creëren ook nieuwe eilanden en
militaire buitenposten in de Stille Oceaan.
486
00:46:05,080 --> 00:46:08,560
Deze baggerschepen rekken bijna uit
zo ver ik kan zien.
487
00:46:08,560 --> 00:46:10,400
Ik tel meer dan een dozijn,
488
00:46:10,400 --> 00:46:11,960
en er zijn er meer verderop.
489
00:46:13,720 --> 00:46:15,000
SIRENE GELUIDT
490
00:46:18,080 --> 00:46:20,520
ONVERTAALD
491
00:46:20,520 --> 00:46:23,600
In slechts drie jaar, het aantal
baggerschepen verdreven
492
00:46:23,600 --> 00:46:28,440
door de Taiwanese kustwacht heeft
gestegen van 600 naar bijna 4.000.
493
00:46:35,920 --> 00:46:39,120
Baggerschepen hebben internet beschadigd
kabels op de zeebodem
494
00:46:39,120 --> 00:46:41,880
Taiwan verbinden met
de rest van de wereld.
495
00:46:43,080 --> 00:46:44,880
SPREEKT OVER DE RADIO
496
00:46:49,040 --> 00:46:53,080
China wordt beschuldigd van het gebruik van schepen
zoals dit in een campagne
497
00:46:53,080 --> 00:46:55,040
van grijze zone-oorlogvoering.
498
00:46:55,040 --> 00:47:01,680
Wat Peking aan het doen is, is het creëren van een
omgeving waar ze kunnen zijn
499
00:47:01,680 --> 00:47:05,320
veel bewuster van alles
dat beweegt hierboven,
500
00:47:05,320 --> 00:47:08,240
op en onder het water,
die ze zou geven
501
00:47:08,240 --> 00:47:12,200
00:47:21,640
Een invasie, een zeeblokkade,
503
00:47:21,640 --> 00:47:24,640
vernietiging van
wereldwijde communicatielinks -
504
00:47:24,640 --> 00:47:27,320
er staat hier veel op het spel.
505
00:47:27,320 --> 00:47:31,520
Als er oorlog zou komen
in de Straat van Taiwan,
506
00:47:31,520 --> 00:47:36,720
de impact, al was het maar economisch
termen, zou in de biljoenen lopen
507
00:47:36,720 --> 00:47:39,120
00:47:42,840
Om nog maar te zwijgen van het feit dat
de Chinezen zouden dan toegang krijgen
509
00:47:42,840 --> 00:47:48,360
's werelds belangrijkste producent
van de meest geavanceerde halfgeleiders
510
00:47:48,360 --> 00:47:51,000
die nu het geheel voeden
globale economie.
511
00:47:58,320 --> 00:48:01,440
90% van de geavanceerde halfgeleiders -
512
00:48:01,440 --> 00:48:05,880
de chips die we allemaal gebruiken in onze digitale
apparaten - zijn gemaakt in Taiwan.
513
00:48:07,560 --> 00:48:11,320
Amerika racet om te bouwen
chipfabrieken in Arizona
514
00:48:11,320 --> 00:48:15,000
met Taiwanese partners,
maar het duurt jaren.
515
00:48:33,960 --> 00:48:39,200
China's topprioriteit is ontwikkeling
een eigen high-end chipindustrie.
516
00:48:39,200 --> 00:48:43,200
Er zijn beschuldigingen geweest
van vuile trucs hier ook.
517
00:48:43,200 --> 00:48:45,520
Er was dus sprake van menselijke spionage.
518
00:48:45,520 --> 00:48:49,200
Ze hebben individuen aangeworven,
bood hen grote sommen geld aan
519
00:48:49,200 --> 00:48:54,120
00:48:57,280
met hen in hun bagage zou doen
harde schijven dragen
521
00:48:57,280 --> 00:48:59,880
die plannen bevatten voor
een halfgeleider,
522
00:48:59,880 --> 00:49:03,360
en probeer te repliceren
dat terug in China.
523
00:49:03,360 --> 00:49:08,120
Maar China leunt nog steeds zwaar
op de geavanceerde technologie van Taiwan.
524
00:49:08,120 --> 00:49:12,560
Dit wetenschapspark in de buurt van Taipei,
vol met halfgeleiderbedrijven,
525
00:49:12,560 --> 00:49:15,360
is de kroonjuweel van Taiwan.
526
00:49:15,360 --> 00:49:19,560
Sommigen zien het als een siliconen schild
omdat het gewoon te waardevol is
527
00:49:19,560 --> 00:49:21,080
beschadigen of vernietigen.
528
00:50:03,480 --> 00:50:08,240
China voert zijn militaire activiteiten op
in de Straat van Taiwan in 2022.
529
00:50:10,400 --> 00:50:13,680
In februari is er een wake-up call.
530
00:50:13,680 --> 00:50:16,760
De Russische invasie van Oekraïne
531
00:50:16,760 --> 00:50:19,720
verontrustte veel mensen in Taiwan.
532
00:50:19,720 --> 00:50:21,840
00:50:24,280
oorlog is niet ondenkbaar.
534
00:50:24,280 --> 00:50:28,360
Dus mensen beginnen te geloven
dat we ons moeten voorbereiden
535
00:50:28,360 --> 00:50:30,560
voor het slechtste scenario.
536
00:50:30,560 --> 00:50:32,800
Dat is een les die we hebben geleerd
uit de Oekraïense oorlog.
537
00:50:34,640 --> 00:50:37,640
Taiwanese jongeren
realiseren zich ook dat ze
538
00:50:37,640 --> 00:50:40,080
mogelijk hun vaderland moeten verdedigen.
539
00:50:42,360 --> 00:50:46,360
Dit is Kamp 66, een burger
defensie trainingseenheid.
540
00:50:50,360 --> 00:50:54,120
Ze trekken hier lessen
van wat er in Oekraïne is gebeurd.
541
00:50:54,120 --> 00:50:58,640
Een burgerkracht gegalvaniseerd
in actie komen tegen een indringer,
542
00:50:58,640 --> 00:51:01,280
en vasthoudend tegen
alle verwachtingen.
543
00:51:21,800 --> 00:51:25,880
Het aantal mensen dat betaalt om te komen
naar privékampen als deze
544
00:51:25,880 --> 00:51:28,400
verviervoudigd in het afgelopen jaar.
545
00:51:28,400 --> 00:51:31,480
Dienstplicht
is toegenomen
546
00:51:31,480 --> 00:51:34,240
van vier tot twaalf maanden.
547
00:51:34,240 --> 00:51:36,360
Ik hoop dat ik het niet nodig heb
deze vaardigheden.
548
00:51:36,360 --> 00:51:38,600
00:51:41,320
Maar als het erop aankomt,
Ik moet voorbereid zijn.
550
00:51:41,320 --> 00:51:42,880
Ben je vastbesloten om te vechten?
551
00:51:42,880 --> 00:51:46,040
Ik denk het wel. Dit is mijn huis.
Dit is mijn familie. Ja.
552
00:51:46,040 --> 00:51:47,600
Ik zou.
553
00:51:52,160 --> 00:51:56,040
Oekraïne leerde Taiwan dat het van vitaal belang was
om verbonden te blijven
554
00:51:56,040 --> 00:51:58,120
in geval van oorlog.
555
00:51:58,120 --> 00:52:00,720
Ze ontwikkelen hun eigen
satelliet netwerk
556
00:52:00,720 --> 00:52:02,840
om de communicatie gaande te houden.
557
00:52:04,760 --> 00:52:07,440
In die zin lijken we behoorlijk op elkaar
dat we allebei zijn,
558
00:52:07,440 --> 00:52:09,760
nou ja, in de frontlinie
stevig staan
559
00:52:09,760 --> 00:52:12,120
in aanwezigheid van
autoritair expansionisme.
560
00:52:13,480 --> 00:52:17,000
Als we dat bijvoorbeeld niet deden
00:52:19,520
de dagelijkse adressen uit Kiev
enzovoort,
562
00:52:19,520 --> 00:52:22,400
dan natuurlijk
de informatiemanipulatoren,
563
00:52:22,400 --> 00:52:25,280
de deepfakes enzovoort,
zal waarschijnlijk de dag winnen.
564
00:52:31,800 --> 00:52:36,680
Naarmate de spanning in de Straat toenam
afgelopen zomer, een Amerikaanse toppoliticus,
565
00:52:36,680 --> 00:52:39,920
Nancy Pelosi, maakte een controversiële
bezoek aan Taiwan.
566
00:52:43,960 --> 00:52:47,920
Tijdens haar bezoek was er nog een
golf van cyberaanvallen.
567
00:52:47,920 --> 00:52:52,080
Elektronische borden op treinstations
en duizenden gemakswinkels
568
00:52:52,080 --> 00:52:56,520
werden gekaapt. Ze was gebrandmerkt
een heks, een oorlogsstoker.
569
00:52:56,520 --> 00:53:00,840
Onwettig bezoek van Nancy Pelosi
naar Taiwan
570
00:53:00,840 --> 00:53:04,600
diende maar één doel
en slechts één doel.
571
00:53:04,600 --> 00:53:07,480
Ze was bemoedigend
00:53:14,000
Het bezoek viel samen met opkomst
tekenen van instabiliteit in China,
573
00:53:14,000 --> 00:53:18,040
een vertragende economie en een Xi Jinping
die op zoek was naar een derde termijn
574
00:53:18,040 --> 00:53:19,840
ook later in het jaar.
575
00:53:19,840 --> 00:53:24,560
Dus alles wat op een klap leek
00:53:27,120
hardline standpunt over Taiwan,
was ook wat
577
00:53:27,120 --> 00:53:29,000
dat werd als provocerend ervaren.
578
00:53:30,920 --> 00:53:34,000
Nancy Pelosi speelt met vuur -
579
00:53:34,000 --> 00:53:36,280
met de levens van
de Amerikaanse soldaten,
580
00:53:36,280 --> 00:53:38,400
met de levens van
00:53:42,880
met het leven van het Chinese volk
aan beide zijden van de Straat van Taiwan.
582
00:53:49,680 --> 00:53:54,960
Uren nadat Nancy Pelosi was vertrokken,
China lanceerde live vuuroefeningen,
583
00:53:54,960 --> 00:53:57,280
ongekend in de recente geschiedenis.
584
00:53:59,080 --> 00:54:02,840
11 raketten zijn geland in Taiwan
territoriale wateren
585
00:54:02,840 --> 00:54:07,200
en vloog over het eiland
oostwaarts, richting Japan.
586
00:54:07,200 --> 00:54:10,720
SCHREEUWEN
587
00:54:13,280 --> 00:54:15,000
Was het verstandig van haar om te komen?
588
00:54:15,000 --> 00:54:18,440
Was het niet gewoon tegenwerken
China onnodig?
589
00:54:18,440 --> 00:54:22,160
00:54:27,520
om zijn leger te rechtvaardigen
oefeningen in de regio.
591
00:54:27,520 --> 00:54:32,480
China zou het doen met of
zonder het bezoek van Nancy Pelosi.
592
00:54:32,480 --> 00:54:34,880
Dat gebruikten ze gewoon als excuus.
593
00:54:36,960 --> 00:54:41,120
Chinese vliegtuigen staken het onzichtbare over
grens in de Straat van Taiwan...
594
00:54:43,040 --> 00:54:45,800
..om te laten zien dat het hen nooit zou afschrikken.
595
00:54:45,800 --> 00:54:49,920
Dit was gericht op psychologische oorlogsvoering
naar de Taiwanezen om hen te straffen,
596
00:54:49,920 --> 00:54:53,160
om dat ook te proberen aan te tonen
het Taiwanese leger niet
597
00:54:53,160 --> 00:54:56,920
hebben de mogelijkheid om tegen te gaan
deze activiteiten heel dichtbij
598
00:54:56,920 --> 00:54:59,200
naar door Taiwan gecontroleerde wateren.
599
00:55:00,560 --> 00:55:05,080
00:55:11,000
heeft de militaire capaciteiten
om Taiwan volledig te omsingelen,
601
00:55:11,000 --> 00:55:15,600
om de verbinding te verbreken door
zee of door de lucht, indien nodig,
602
00:55:15,600 --> 00:55:17,240
met de rest van de wereld.
603
00:55:17,240 --> 00:55:22,120
En China heeft de politieke wil
00:55:26,560
nationale hereniging te bereiken
met geweld als het nodig is.
605
00:55:35,680 --> 00:55:40,560
Het leven gaat hier door, hoewel China
blijft de dreiging opvoeren.
606
00:55:40,560 --> 00:55:41,720
BEL DINGEN
607
00:55:45,880 --> 00:55:49,280
President Tsai zit in het laatste jaar
van haar laatste termijn,
608
00:55:49,280 --> 00:55:51,280
en veel mensen zijn bang.
609
00:56:05,320 --> 00:56:09,160
Vuur EX. speel het liedje nog steeds
schreven ze bijna tien jaar geleden.
610
00:56:14,920 --> 00:56:17,480
Ze geloven hun strijd
voor onafhankelijkheid
611
00:56:17,480 --> 00:56:19,200
is vandaag nog belangrijker.
612
00:56:33,240 --> 00:56:37,840
Sam, als er militaire actie was
door China, zelfs een invasie,
613
00:56:37,840 --> 00:56:39,880
zou jij vechten voor Taiwan?
614
00:56:39,880 --> 00:56:41,000
Zeker.
615
00:56:51,080 --> 00:56:54,080
ECHOEY MUZIEK SPEELT
616
00:56:54,080 --> 00:56:58,680
Op Kinmen Island, propagandaliederen
gespeeld tijdens de oorlog in de jaren '50
617
00:56:58,680 --> 00:57:01,520
nog steeds overdrijven
de Straat bij nacht.
618
00:57:06,560 --> 00:57:11,400
Een spookachtige echo van het onvoltooide
handel tussen China en Taiwan.
619
00:57:16,680 --> 00:57:21,280
Je hebt twee kernmachten,
de VS en China.
620
00:57:21,280 --> 00:57:25,200
00:57:28,720
Er kan een ramp gebeuren
voor de regio,
622
00:57:28,720 --> 00:57:30,880
zelfs voor de hele wereld.
623
00:57:30,880 --> 00:57:34,120
Hoe waarschijnlijk is dat, denk je,
van waar we nu zitten?
624
00:57:34,120 --> 00:57:37,760
Nou, nogmaals, de bal is dat niet
in onze rechtbank.
625
00:57:39,080 --> 00:57:41,760
00:57:46,800
Hoe kan enige macht in de wereld
van vandaag echt geloven
627
00:57:46,800 --> 00:57:51,640
ze hebben de middelen om te nemen
Taiwan weg van China?
628
00:57:51,640 --> 00:57:53,560
Dit is een onmogelijke missie.
629
00:57:53,560 --> 00:57:57,160
Dit is een missie, als het wordt gedaan
of geëxecuteerd,
630
00:57:57,160 --> 00:58:00,000
00:58:13,280
De afgelopen zeven jaar zijn omgeslagen
de meeste Taiwanezen tegen hereniging
632
00:58:13,280 --> 00:58:17,360
met het vasteland. China is
opties opraken
633
00:58:17,360 --> 00:58:20,680
om zijn Taiwan op te lossen
probleem vreedzaam.
54502
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
