Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,590 --> 00:00:11,590
shame to call in today I was having a
2
00:00:13,900 --> 00:00:14,900
great time
3
00:00:15,750 --> 00:00:16,750
good because it was the last don't you
4
00:00:19,869 --> 00:00:20,869
patronize me young whippersnapper
5
00:00:22,500 --> 00:00:23,500
you're like a vulture you know that he's
6
00:00:25,570 --> 00:00:26,570
a fine boy
7
00:00:27,220 --> 00:00:28,220
to cut him down to size
8
00:02:14,250 --> 00:02:15,250
I just don't like Jake Saunders you just
9
00:02:18,690 --> 00:02:19,690
don't like Jake Sanders cuz he's a
10
00:02:21,300 --> 00:02:22,300
terrific dancer no it's because he
11
00:02:25,170 --> 00:02:26,170
showed no it was done dancing with
12
00:02:26,580 --> 00:02:27,580
anyone other than you well I rather
13
00:02:31,080 --> 00:02:32,080
liked being in demand by the two
14
00:02:32,880 --> 00:02:33,880
best-looking men at the party you were
15
00:02:35,220 --> 00:02:36,220
didn't stop to think that he might be
16
00:02:36,600 --> 00:02:37,600
trying to pump you for information ah
17
00:02:38,070 --> 00:02:39,070
that works both ways I found out a thing
18
00:02:40,620 --> 00:02:41,620
or two myself not about the takeover
19
00:02:42,600 --> 00:02:43,600
know about him hmm tell me what have you
20
00:02:46,470 --> 00:02:47,470
hidden my cufflinks propose about you
21
00:02:51,930 --> 00:02:52,930
actually I found out that you're a
22
00:02:58,260 --> 00:02:59,260
better dancer than he's actually Jake
23
00:03:03,810 --> 00:03:04,810
and I said very little to one another
24
00:03:05,239 --> 00:03:06,239
and really asked me for a second dance
25
00:03:08,100 --> 00:03:09,100
I said no besides you're making such a
26
00:03:20,580 --> 00:03:21,580
meal of the jealous husband routine I
27
00:03:22,530 --> 00:03:23,530
couldn't resist having a bit of fun
28
00:03:25,250 --> 00:03:26,250
thank you
29
00:03:33,180 --> 00:03:34,180
Jake Sanders is strictly business
30
00:03:35,950 --> 00:03:36,950
darling
31
00:03:37,680 --> 00:03:38,680
usually yes and you have no need to be
32
00:03:41,830 --> 00:03:42,830
jealous will you bring me office this
33
00:03:52,299 --> 00:03:53,299
morning it's all about midday I've got a
34
00:03:53,980 --> 00:03:54,980
lunch strictly business
35
00:03:55,930 --> 00:03:56,930
oh darling have you seen my car keys
36
00:04:01,560 --> 00:04:02,560
look in your drawer well I bet I want to
37
00:04:06,040 --> 00:04:07,040
tie them around your neck
38
00:04:49,270 --> 00:04:50,270
you
39
00:06:00,289 --> 00:06:01,289
she'll sleep down for two or three hours
40
00:06:02,090 --> 00:06:03,090
at least first Oh holes now this I don't
41
00:06:05,180 --> 00:06:06,180
understand
42
00:06:06,669 --> 00:06:07,669
would she be alright sure she's gonna be
43
00:06:09,710 --> 00:06:10,710
fine
44
00:06:11,949 --> 00:06:12,949
what are the police think well it's too
45
00:06:14,930 --> 00:06:15,930
old to say yet they're trying their best
46
00:06:17,529 --> 00:06:18,529
mom look right through me if she didn't
47
00:06:20,960 --> 00:06:21,960
even know who I was
48
00:06:24,159 --> 00:06:25,159
she's in a state of shock can I stay
49
00:06:27,919 --> 00:06:28,919
with her sure but there wasn't very much
50
00:06:31,189 --> 00:06:32,189
you can do I can be here okay
51
00:06:57,919 --> 00:06:58,919
shame to calling today I was having a
52
00:07:01,260 --> 00:07:02,260
great time good because it was the last
53
00:07:06,650 --> 00:07:07,650
I'll put this on nothing but it's become
54
00:07:13,710 --> 00:07:14,710
rather obvious you don't need me to find
55
00:07:18,150 --> 00:07:19,150
out what's happening in Stefanie
56
00:07:19,410 --> 00:07:20,410
Harper's mind not anymore
57
00:07:22,229 --> 00:07:23,229
he'll only had one dance of the woman I
58
00:07:25,070 --> 00:07:26,070
still need you yeah but as what your
59
00:07:33,660 --> 00:07:34,660
spired harper's does that bother you all
60
00:07:38,190 --> 00:07:39,190
of a sudden you never could see I hate
61
00:07:46,020 --> 00:07:47,020
stabbing anyone in the back then why did
62
00:07:49,229 --> 00:07:50,229
you go through with it when didn't I do
63
00:07:55,050 --> 00:07:56,050
anything you asked
64
00:08:00,840 --> 00:08:01,840
hmm it doesn't matter now anyway uh I'm
65
00:08:04,919 --> 00:08:05,919
calling it off Jake we're finished
66
00:08:15,140 --> 00:08:16,140
whatever you say so husband's out of
67
00:08:20,160 --> 00:08:21,160
town convenient I don't have to answer
68
00:08:26,700 --> 00:08:27,700
any questions without my lawyer here
69
00:08:28,680 --> 00:08:29,680
Julia if you don't cooperate you could
70
00:08:31,410 --> 00:08:32,410
talk your way straight back into jail I
71
00:08:34,070 --> 00:08:35,070
told you I was with my husband or last
72
00:08:37,080 --> 00:08:38,080
night but you were there last night the
73
00:08:40,080 --> 00:08:41,080
terrace the fashion show yes it was but
74
00:08:44,040 --> 00:08:45,040
regrettably I don't know what happened
75
00:08:46,230 --> 00:08:47,230
or where you went out to your left you
76
00:08:48,300 --> 00:08:49,300
are free to arrange a surprise visitor
77
00:08:50,310 --> 00:08:51,310
in Stephanie Harper's pool I don't
78
00:08:54,330 --> 00:08:55,330
believe it
79
00:08:55,020 --> 00:08:56,020
mrs. Stewart correct me if I'm wrong but
80
00:08:57,600 --> 00:08:58,600
you did seven years for your part in
81
00:08:59,550 --> 00:09:00,550
crimes of violence against Stephanie
82
00:09:01,230 --> 00:09:02,230
Harper and Greg Marsden now it doesn't
83
00:09:04,080 --> 00:09:05,080
take a lot of imagination to make a list
84
00:09:05,820 --> 00:09:06,820
of reasons why you'd want that lady out
85
00:09:07,830 --> 00:09:08,830
of the way I didn't do it husband's away
86
00:09:12,780 --> 00:09:13,780
you don't know what charter flight II
87
00:09:14,970 --> 00:09:15,970
took where he went or when he returned
88
00:09:17,190 --> 00:09:18,190
city normally this vague maybe that I'd
89
00:09:20,040 --> 00:09:21,040
talk in bed hmm could be hello is he
90
00:09:26,630 --> 00:09:27,630
bring him in
91
00:09:30,960 --> 00:09:31,960
this way
92
00:09:40,980 --> 00:09:41,980
good morning mrs. Stewart inspector the
93
00:09:45,629 --> 00:09:46,629
formal charge has been laid yet not yet
94
00:09:48,689 --> 00:09:49,689
good because they won't stick really
95
00:09:51,019 --> 00:09:52,019
your clients track record doesn't
96
00:09:53,489 --> 00:09:54,489
exactly entitle er to the benefit of the
97
00:09:55,649 --> 00:09:56,649
doubt she was nowhere near the scene of
98
00:09:57,509 --> 00:09:58,509
the crime we only have her word for that
99
00:09:59,459 --> 00:10:00,459
oh I think we can corroborate it easily
100
00:10:01,829 --> 00:10:02,829
enough really yes so why don't I just
101
00:10:05,309 --> 00:10:06,309
escort my client home and we'll let you
102
00:10:07,589 --> 00:10:08,589
get on with your formal investigation I
103
00:10:10,699 --> 00:10:11,699
will don't you worry I hope for your
104
00:10:13,529 --> 00:10:14,529
sake you're right I usually am inspector
105
00:10:17,160 --> 00:10:18,160
the warning inspector morning inspector
106
00:10:49,980 --> 00:10:50,980
I'd say the opposition shaking in a
107
00:10:52,080 --> 00:10:53,080
cheese now that I'm taking over the
108
00:10:53,550 --> 00:10:54,550
reins so you'll be making some pretty
109
00:10:55,170 --> 00:10:56,170
drastic changes mr. Harper
110
00:10:57,030 --> 00:10:58,030
well yes certainly there'll be some
111
00:10:59,160 --> 00:11:00,160
changes at the top I can't reveal
112
00:11:01,500 --> 00:11:02,500
specific details at this stage but there
113
00:11:03,660 --> 00:11:04,660
will be a concerted effort to meet the
114
00:11:05,130 --> 00:11:06,130
challenges of the business climate
115
00:11:06,510 --> 00:11:07,510
head-on are you implying that your
116
00:11:08,700 --> 00:11:09,700
senior management has fallen down in
117
00:11:10,290 --> 00:11:11,290
this area no more than the senior
118
00:11:12,420 --> 00:11:13,420
management at your paper how was I've
119
00:11:14,730 --> 00:11:15,730
been still having ulcers about falling
120
00:11:16,530 --> 00:11:17,530
circulation so you'll be bringing in
121
00:11:19,200 --> 00:11:20,200
some new blood to carry out these
122
00:11:20,490 --> 00:11:21,490
changes
123
00:11:21,210 --> 00:11:22,210
ideally who's on the hit list make way
124
00:11:24,150 --> 00:11:25,150
for any bright young sparks some of the
125
00:11:28,020 --> 00:11:29,020
older heads might roll not mr. McMasters
126
00:11:30,690 --> 00:11:31,690
of course he served the throne well and
127
00:11:32,910 --> 00:11:33,910
I will definitely be keeping him on as
128
00:11:34,440 --> 00:11:35,440
general manager well what do you think
129
00:11:36,290 --> 00:11:37,290
of course how about a few shots of you
130
00:11:39,000 --> 00:11:40,000
back in your mother's chair look I think
131
00:11:40,920 --> 00:11:41,920
that'll have to be it thank you thank
132
00:11:42,780 --> 00:11:43,780
you all very much take it easy dad um
133
00:11:44,820 --> 00:11:45,820
how soon do you think we'll be able to
134
00:11:46,620 --> 00:11:47,620
get some interviews with you later okay
135
00:11:48,600 --> 00:11:49,600
well how do you assist Jake Sanders look
136
00:11:51,690 --> 00:11:52,690
I'll call you don't call me and then I
137
00:11:53,190 --> 00:11:54,190
promise you'll have plenty of copy for
138
00:11:54,690 --> 00:11:55,690
the financial pages look I have a
139
00:11:57,390 --> 00:11:58,390
company to run I'm sure you have stories
140
00:11:59,250 --> 00:12:00,250
to file and deadlines to meet
141
00:12:15,690 --> 00:12:16,690
you ever do that again don't you
142
00:12:18,730 --> 00:12:19,730
patronize me you young whippersnapper
143
00:12:21,360 --> 00:12:22,360
you're like a vulture you know that
144
00:12:23,940 --> 00:12:24,940
someone's trying to kill your mother and
145
00:12:26,230 --> 00:12:27,230
what do you do reach out with your dirty
146
00:12:29,470 --> 00:12:30,470
little hands and make a grab for the
147
00:12:31,089 --> 00:12:32,089
main chance will you run this company
148
00:12:35,079 --> 00:12:36,079
over my dead body
149
00:12:40,980 --> 00:12:41,980
bill I know you've got big plans for Tom
150
00:12:45,130 --> 00:12:46,130
Oh academically he might seem qualified
151
00:12:48,310 --> 00:12:49,310
to run things but aren't you forgetting
152
00:12:50,709 --> 00:12:51,709
something
153
00:12:51,899 --> 00:12:52,899
I'm Stephanie Harper's son I'm general
154
00:12:56,110 --> 00:12:57,110
manager of this company and I take
155
00:12:57,910 --> 00:12:58,910
orders from Stephanie Harper and no one
156
00:13:01,060 --> 00:13:02,060
else now you hold a few shares and you
157
00:13:08,019 --> 00:13:09,019
ever seat on the board but that's where
158
00:13:11,230 --> 00:13:12,230
it ends and don't you forget it
159
00:13:24,079 --> 00:13:25,079
bill you know I really think the best
160
00:13:28,139 --> 00:13:29,139
thing I can do is pretend I never heard
161
00:13:30,630 --> 00:13:31,630
that
162
00:14:16,930 --> 00:14:17,930
excuse me
163
00:14:37,730 --> 00:14:38,730
did you know my husband owns 4% of
164
00:14:39,950 --> 00:14:40,950
Harvard's yes this could be a bumpy ride
165
00:15:19,000 --> 00:15:20,000
watch out for the crocodiles they turn
166
00:15:24,500 --> 00:15:25,500
up in the strangest places down there
167
00:15:27,100 --> 00:15:28,100
good luck
168
00:16:21,150 --> 00:16:22,150
thanks for coming yeah how is she dan
169
00:16:24,180 --> 00:16:25,180
says it'll take some time
170
00:16:25,620 --> 00:16:26,620
how soon can I see him oh she still
171
00:16:28,770 --> 00:16:29,770
needs a lot of rest there's something to
172
00:16:31,440 --> 00:16:32,440
do with half a mining even speak to me I
173
00:16:33,470 --> 00:16:34,470
mainly wanted to see how she had say
174
00:16:35,640 --> 00:16:36,640
alone all that and squeeze in a little
175
00:16:38,880 --> 00:16:39,880
business if the topic pops up there are
176
00:16:40,680 --> 00:16:41,680
a couple of things that need clearing up
177
00:16:42,180 --> 00:16:43,180
mum's asleep optimum I only wanted to
178
00:16:46,500 --> 00:16:47,500
ask her she knows when she'll be back at
179
00:16:47,820 --> 00:16:48,820
the office
180
00:16:48,410 --> 00:16:49,410
you jegging tennis it's urgent
181
00:16:52,050 --> 00:16:53,050
Harper mining is wide open to a takeover
182
00:16:54,560 --> 00:16:55,560
we need her oh well fine let's rush up
183
00:17:00,180 --> 00:17:01,180
and Dragon downstairs right now how soon
184
00:17:02,100 --> 00:17:03,100
would you like it back at a desk 40
185
00:17:03,750 --> 00:17:04,750
minutes half an hour I'm sure we can
186
00:17:06,510 --> 00:17:07,510
arrange it for you Janice you know Tom
187
00:17:09,750 --> 00:17:10,750
didn't mean it like that
188
00:17:11,060 --> 00:17:12,060
no I'm trying to be realistic
189
00:17:14,330 --> 00:17:15,330
then realistically let's give my mother
190
00:17:17,850 --> 00:17:18,850
the time she needs to get back on her
191
00:17:20,070 --> 00:17:21,070
feet
192
00:17:21,290 --> 00:17:22,290
okay and in the meantime if we can team
193
00:17:24,570 --> 00:17:25,570
up your enormous knowledge of business
194
00:17:27,030 --> 00:17:28,030
theory with my knack for dealing with
195
00:17:28,680 --> 00:17:29,680
people I reckon we stand a fighting
196
00:17:31,230 --> 00:17:32,230
chance of handing Harper's back to the
197
00:17:33,480 --> 00:17:34,480
boss better shape than she landed
198
00:17:48,030 --> 00:17:49,030
you're in real top form today son I'm
199
00:17:51,340 --> 00:17:52,340
gonna wipe the floor with Eddie King now
200
00:17:52,960 --> 00:17:53,960
you just watch yourself he's no moment
201
00:17:55,030 --> 00:17:56,030
he's had a lot more fights than you and
202
00:17:56,830 --> 00:17:57,830
he's won mostly I can beat him Kaido
203
00:18:00,580 --> 00:18:01,580
it's enough sir love go and take a [ __ ]
204
00:18:03,430 --> 00:18:04,430
to the boss
205
00:18:18,899 --> 00:18:19,899
nice coat kid take your hands off that
206
00:18:21,940 --> 00:18:22,940
it's for Papa will you be able to buy
207
00:18:26,769 --> 00:18:27,769
lots of nice things for the old man now
208
00:18:29,380 --> 00:18:30,380
that you're in the big league there's
209
00:18:32,500 --> 00:18:33,500
money where you're going Angelo real
210
00:18:34,360 --> 00:18:35,360
money lots of it especially if you
211
00:18:40,630 --> 00:18:41,630
listen to the right advice I'm going to
212
00:18:42,909 --> 00:18:43,909
take Eddie King I've got it all worked
213
00:18:45,190 --> 00:18:46,190
out
214
00:18:47,340 --> 00:18:48,340
you don't take Eddie Angelo you take a
215
00:18:52,029 --> 00:18:53,029
dive you're kidding
216
00:18:55,409 --> 00:18:56,409
you've got to be kidding I don't kid not
217
00:19:05,649 --> 00:19:06,649
ever the kind of money I'm laying out I
218
00:19:08,470 --> 00:19:09,470
won't fight like that mr. Taylor I'm not
219
00:19:11,470 --> 00:19:12,470
saying I can beat anything but I'm sure
220
00:19:13,059 --> 00:19:14,059
it's all going to try the odds around
221
00:19:17,200 --> 00:19:18,200
town say that you can beat the words out
222
00:19:21,789 --> 00:19:22,789
about Angelo Vitale the Leichhardt
223
00:19:24,639 --> 00:19:25,639
kidding so you take the dive and that
224
00:19:28,960 --> 00:19:29,960
way we're surely outside it comes in no
225
00:19:31,870 --> 00:19:32,870
way
226
00:19:36,380 --> 00:19:37,380
I set you up
227
00:19:39,530 --> 00:19:40,530
I got you started I fight fair or not at
228
00:19:44,270 --> 00:19:45,270
all you do it my way
229
00:20:29,510 --> 00:20:30,510
staff dr. Bennett's here the
230
00:20:32,100 --> 00:20:33,100
psychiatrist remember mrs. Marshall your
231
00:20:45,810 --> 00:20:46,810
type of trauma is not unheard of in
232
00:20:48,000 --> 00:20:49,000
psychiatry but if I'm to help you I must
233
00:20:51,870 --> 00:20:52,870
have your cooperation
234
00:20:54,830 --> 00:20:55,830
look at me mrs. Marshall
235
00:20:59,220 --> 00:21:00,220
Stephanie
236
00:21:11,140 --> 00:21:12,140
there's nothing wrong with your face
237
00:21:15,370 --> 00:21:16,370
believe me there are no scars see for
238
00:21:21,110 --> 00:21:22,110
yourself
239
00:21:22,990 --> 00:21:23,990
look in the mirror I'm so ugly alright
240
00:21:30,679 --> 00:21:31,679
then we'll go back to the start
241
00:21:37,360 --> 00:21:38,360
tell me what happened the other morning
242
00:21:39,590 --> 00:21:40,590
in the pool you were in the water I was
243
00:21:51,320 --> 00:21:52,320
in the water
244
00:21:57,760 --> 00:21:58,760
my husband had a gun I thought he was
245
00:22:01,180 --> 00:22:02,180
going to shoot me your husband did have
246
00:22:03,760 --> 00:22:04,760
a gun he used it to kill the crocodile
247
00:22:06,340 --> 00:22:07,340
no he just stood there watching me he
248
00:22:10,600 --> 00:22:11,600
just stood in the boat watching she's
249
00:22:14,470 --> 00:22:15,470
talking about a former husband Greg
250
00:22:16,690 --> 00:22:17,690
Martin I think one above the Northern
251
00:22:19,510 --> 00:22:20,510
Territory and he tried to kill her that
252
00:22:28,840 --> 00:22:29,840
happened a long time ago Stephanie
253
00:22:32,850 --> 00:22:33,850
you're in Sydney now you're at Eden
254
00:22:40,950 --> 00:22:41,950
eating this
255
00:22:46,690 --> 00:22:47,690
Julie was there too no here Julie wasn't
256
00:22:51,190 --> 00:22:52,190
here not the other day I want you to
257
00:22:53,950 --> 00:22:54,950
tell me about the incident in the pool
258
00:22:55,539 --> 00:22:56,539
last Monday now we'll never learn to
259
00:22:58,000 --> 00:22:59,000
deal it was there she was in the boat
260
00:23:00,130 --> 00:23:01,130
with my husband but he didn't shoot he
261
00:23:04,480 --> 00:23:05,480
just stood there watching smiling she
262
00:23:18,850 --> 00:23:19,850
said not Papa I bought it for his
263
00:23:29,409 --> 00:23:30,409
specially to wear to the fight I told
264
00:23:31,929 --> 00:23:32,929
you I want no part of it the code to the
265
00:23:35,080 --> 00:23:36,080
fighting
266
00:23:35,679 --> 00:23:36,679
i boned it out of my own money mommy you
267
00:23:38,860 --> 00:23:39,860
made punching some other fools heady
268
00:23:43,169 --> 00:23:44,169
Marie I made working here for you I work
269
00:23:48,130 --> 00:23:49,130
harder running this place it's enough
270
00:23:52,120 --> 00:23:53,120
but why can't you be satisfied that ah
271
00:23:57,059 --> 00:23:58,059
you like running a restaurant
272
00:23:59,289 --> 00:24:00,289
hmm I like to box and I'm good real good
273
00:24:02,980 --> 00:24:03,980
what's so bad about that Angelo when you
274
00:24:06,610 --> 00:24:07,610
fight amateur it's okay not a bad thing
275
00:24:09,880 --> 00:24:10,880
for a young man to keep fit to do
276
00:24:12,150 --> 00:24:13,150
something he likes but these new the
277
00:24:16,110 --> 00:24:17,110
professional it's not good believe me
278
00:24:19,690 --> 00:24:20,690
it's only for the money that's not how
279
00:24:25,929 --> 00:24:26,929
it is for me maybe not but for them the
280
00:24:30,309 --> 00:24:31,309
big man is the money and you you are
281
00:24:32,200 --> 00:24:33,200
nothing
282
00:24:32,830 --> 00:24:33,830
what do they care if you wind up
283
00:24:35,860 --> 00:24:36,860
crippled or out of your head
284
00:24:42,620 --> 00:24:43,620
at least try it on huh
285
00:24:46,050 --> 00:24:47,050
I should either then you take it right
286
00:24:50,370 --> 00:24:51,370
back
287
00:24:50,900 --> 00:24:51,900
money molto bene
288
00:25:00,620 --> 00:25:01,620
Montalban pretty good maybe just a
289
00:25:06,810 --> 00:25:07,810
little time huh no no no no tight at all
290
00:25:10,250 --> 00:25:11,250
I'm in good shape
291
00:25:12,020 --> 00:25:13,020
mm-hmm you like it ba huh it's a nice
292
00:25:16,170 --> 00:25:17,170
coat
293
00:25:19,340 --> 00:25:20,340
he likes it Angela hey what are you
294
00:25:25,320 --> 00:25:26,320
doing here nice stuff
295
00:25:31,730 --> 00:25:32,730
you've got a fine son
296
00:25:34,630 --> 00:25:35,630
must be a proud man Victoria what to do
297
00:25:37,870 --> 00:25:38,870
you want here huh maybe it is just a
298
00:25:42,940 --> 00:25:43,940
little tight hey chicken he's a fine boy
299
00:25:54,090 --> 00:25:55,090
just a little inexperienced we might
300
00:26:01,059 --> 00:26:02,059
have to cut him down to size you know
301
00:26:07,600 --> 00:26:08,600
what I mean
302
00:26:11,549 --> 00:26:12,549
Victoria could lose a little weight
303
00:26:19,110 --> 00:26:20,110
I'm Jalloh Vitaly
304
00:27:10,909 --> 00:27:11,909
you should be lying down I have to face
305
00:27:17,370 --> 00:27:18,370
it
306
00:27:38,410 --> 00:27:39,410
want me to stay with her a while yes
307
00:27:41,050 --> 00:27:42,050
just until she falls asleep
308
00:28:03,890 --> 00:28:04,890
you've had any idea turning upward
309
00:28:05,690 --> 00:28:06,690
disturb Steffi I'd have stayed away well
310
00:28:11,000 --> 00:28:12,000
you want to know all I wanted to do was
311
00:28:14,480 --> 00:28:15,480
see her she has to know it wasn't me
312
00:28:17,240 --> 00:28:18,240
chilly anyone with any connection to
313
00:28:19,040 --> 00:28:20,040
Stephanie is being questioned I am I bet
314
00:28:27,170 --> 00:28:28,170
they haven't touched Jake Sanders isn't
315
00:28:30,530 --> 00:28:31,530
he the most likely candidate he stands
316
00:28:34,250 --> 00:28:35,250
to gain more than anyone by seeing
317
00:28:35,600 --> 00:28:36,600
Stephanie out of action it's possible
318
00:28:38,860 --> 00:28:39,860
but it's a big jump to say that he might
319
00:28:40,940 --> 00:28:41,940
try and kill her after all the police
320
00:28:43,100 --> 00:28:44,100
can't exactly go overboard were they're
321
00:28:44,750 --> 00:28:45,750
questioning hmm they didn't use kid
322
00:28:48,020 --> 00:28:49,020
gloves with me oh well I I won't stay
323
00:28:53,530 --> 00:28:54,530
let Steph know I'm thinking of her yes
324
00:28:56,900 --> 00:28:57,900
of course I'll see you up
325
00:29:10,379 --> 00:29:11,379
by
326
00:29:19,679 --> 00:29:20,679
do you believe her about being innocent
327
00:29:24,659 --> 00:29:25,659
I don't know suppose there are some
328
00:29:28,379 --> 00:29:29,379
possibilities we have a considered
329
00:29:43,410 --> 00:29:44,410
hi mom I've done a breakdown in our
330
00:29:56,560 --> 00:29:57,560
trading last night on the London
331
00:29:57,880 --> 00:29:58,880
exchange well don't you want to discuss
332
00:30:03,430 --> 00:30:04,430
the figures no there's something else I
333
00:30:05,530 --> 00:30:06,530
want you to look at this is your
334
00:30:09,430 --> 00:30:10,430
marching orders here you can't sack me
335
00:30:16,180 --> 00:30:17,180
it's not on I thought we agreed to try
336
00:30:22,510 --> 00:30:23,510
working as a team but it hasn't worked
337
00:30:24,910 --> 00:30:25,910
Tom we can't agree on the time of day
338
00:30:27,970 --> 00:30:28,970
let alone the kind of strategy hover
339
00:30:29,800 --> 00:30:30,800
mining needs so I'm exercising my
340
00:30:32,350 --> 00:30:33,350
authority as deputy head of the firm to
341
00:30:35,650 --> 00:30:36,650
dispense with your services you never
342
00:30:39,040 --> 00:30:40,040
were very good at homework Dennis my
343
00:30:41,860 --> 00:30:42,860
contract is a personal one with your
344
00:30:43,360 --> 00:30:44,360
mother not Harper mine
345
00:30:45,490 --> 00:30:46,490
I won't budge an inch until she says so
346
00:30:59,580 --> 00:31:00,580
anything I can do no dead ovum taking
347
00:31:04,659 --> 00:31:05,659
care of it already you ready to go
348
00:31:07,299 --> 00:31:08,299
already when you alright talk to you
349
00:31:11,289 --> 00:31:12,289
later on yes there Tom I have a word of
350
00:31:17,710 --> 00:31:18,710
you sorry dad late tomorrow do you know
351
00:31:23,110 --> 00:31:24,110
those two are going out each other
352
00:31:25,029 --> 00:31:26,029
how could I Rena I've hardly had a
353
00:31:27,940 --> 00:31:28,940
conversation with the portions he
354
00:31:29,230 --> 00:31:30,230
arrived home as if we need more trouble
355
00:31:34,440 --> 00:31:35,440
no my mother is not available for
356
00:31:36,549 --> 00:31:37,549
comment I am in charge yes we're still
357
00:31:42,730 --> 00:31:43,730
determined to stop Jade Sanders from
358
00:31:43,960 --> 00:31:44,960
getting a seat on the board how I'm
359
00:31:46,960 --> 00:31:47,960
holding a tour newspaper reporter that
360
00:31:48,519 --> 00:31:49,519
am i buy anything important mineral
361
00:31:51,820 --> 00:31:52,820
future oh do you need any help
362
00:31:54,369 --> 00:31:55,369
interpreting those thanks but I think on
363
00:31:56,379 --> 00:31:57,379
the eggman there's so much to try to get
364
00:31:58,929 --> 00:31:59,929
through I know well if you need a hand
365
00:32:01,269 --> 00:32:02,269
I'll be in my office
366
00:32:04,470 --> 00:32:05,470
I'm sorry Dennis Mr Sanders is here
367
00:32:07,690 --> 00:32:08,690
what's he want to see you Dennis
368
00:32:11,610 --> 00:32:12,610
alright here we thank you good afternoon
369
00:32:14,649 --> 00:32:15,649
mr. Harper hold on you should at least
370
00:32:17,769 --> 00:32:18,769
meet the enemy Cassie Jones mr. Jake
371
00:32:21,759 --> 00:32:22,759
Sanders a pleasure to meet you miss
372
00:32:25,749 --> 00:32:26,749
Jones Mr Sanders I'll see you later and
373
00:32:31,149 --> 00:32:32,149
thank you
374
00:32:37,669 --> 00:32:38,669
business or pleasure what can we do for
375
00:32:42,269 --> 00:32:43,269
you you might like to let me have the
376
00:32:44,850 --> 00:32:45,850
minutes of your last board meeting like
377
00:32:48,240 --> 00:32:49,240
hell well you might as well a week from
378
00:32:54,629 --> 00:32:55,629
today I'm gonna be a director on the
379
00:32:56,100 --> 00:32:57,100
board of Harper mining so let's not
380
00:32:58,860 --> 00:32:59,860
waste each other's time
381
00:33:02,690 --> 00:33:03,690
Hilary we needed security in and heaven
382
00:33:04,889 --> 00:33:05,889
throw mr. Sanders out one day I might
383
00:33:12,809 --> 00:33:13,809
return the compliment
384
00:33:31,500 --> 00:33:32,500
you all right sir yeah sure you know
385
00:33:35,130 --> 00:33:36,130
what they say all the chaps get edgy
386
00:33:36,690 --> 00:33:37,690
before the big one right I'll be back
387
00:34:00,570 --> 00:34:01,570
you're not gonna need any extra help
388
00:34:02,380 --> 00:34:03,380
tonight Angela Cassie Jones
389
00:34:05,230 --> 00:34:06,230
she just went really wild about five
390
00:34:06,880 --> 00:34:07,880
dollars on you good luck Angela he
391
00:34:09,790 --> 00:34:10,790
doesn't need it he's got it right here
392
00:34:11,429 --> 00:34:12,429
okay buddy and we'll get out of your
393
00:34:14,050 --> 00:34:15,050
hair come on Miss Jones
394
00:34:36,660 --> 00:34:37,660
Eddie King might need a little help
395
00:34:38,340 --> 00:34:39,340
tonight
396
00:34:40,600 --> 00:34:41,600
now you be a good girl and make sure you
397
00:34:42,490 --> 00:34:43,490
get that injuries any ladies and
398
00:34:52,300 --> 00:34:53,300
gentlemen perennial ring favorite
399
00:34:55,260 --> 00:34:56,260
embodying fistic bravery Eddie
400
00:34:58,480 --> 00:34:59,480
King and his opponent occupying the red
401
00:35:02,890 --> 00:35:03,890
corner for my distinguished amateur
402
00:35:05,430 --> 00:35:06,430
exciting newcomer to the professional
403
00:35:07,990 --> 00:35:08,990
sphere the boy from like are the toast
404
00:35:11,140 --> 00:35:12,140
of the Italian community
405
00:35:13,150 --> 00:35:14,150
Angelo Italia
406
00:35:19,440 --> 00:35:20,440
then we pick so the whole time shake
407
00:35:22,360 --> 00:35:23,360
hands to my funny mood this memory
408
00:35:41,040 --> 00:35:42,040
blue throwing lips and ricin finding the
409
00:35:45,270 --> 00:35:46,270
mark with a couple Malcolm in the top
410
00:35:47,280 --> 00:35:48,280
yeah Vittorio oh my two favorite
411
00:35:50,820 --> 00:35:51,820
customers is an Angeles fight you got on
412
00:35:53,370 --> 00:35:54,370
oh it's a terrible business angela is
413
00:35:56,400 --> 00:35:57,400
the favorite I hear I don't want to know
414
00:35:58,610 --> 00:35:59,610
this right Eddie Kings supposed to be a
415
00:36:01,950 --> 00:36:02,950
pretty tough customer are you two going
416
00:36:04,440 --> 00:36:05,440
to talk boxing all night thank you leave
417
00:36:10,500 --> 00:36:11,500
it to me now I want to hear all about
418
00:36:16,140 --> 00:36:17,140
what you got off to in America work or
419
00:36:18,720 --> 00:36:19,720
play start with the night life did you
420
00:36:22,170 --> 00:36:23,170
rub shoulders with the rich and famous
421
00:36:23,790 --> 00:36:24,790
in New York well yes I did
422
00:36:35,640 --> 00:36:36,640
oh six professional the older of the two
423
00:36:49,620 --> 00:36:50,620
King and King keeps coming in and
424
00:36:52,050 --> 00:36:53,050
working on the stomach area as he now
425
00:36:54,630 --> 00:36:55,630
realizes that he
426
00:37:14,940 --> 00:37:15,940
but Sally who has he's down again and
427
00:37:18,819 --> 00:37:19,819
that's the second time in the fight that
428
00:37:21,039 --> 00:37:22,039
he's gone down that was a vicious right
429
00:37:23,769 --> 00:37:24,769
from King and he's got his feet again
430
00:37:33,390 --> 00:37:34,390
I don't understand it is I'm a bit of an
431
00:37:35,580 --> 00:37:36,580
idiot king deep breaths
432
00:37:37,590 --> 00:37:38,590
come on come on What's Wrong son you
433
00:37:40,650 --> 00:37:41,650
just got in me about dream Angela what's
434
00:37:43,620 --> 00:37:44,620
the matter with you
435
00:38:08,290 --> 00:38:09,290
you
436
00:38:16,260 --> 00:38:17,260
one two three
437
00:38:32,330 --> 00:38:33,330
huh
438
00:39:10,320 --> 00:39:11,320
9
439
00:39:20,670 --> 00:39:21,670
by your pal Angelo Vitali
440
00:39:30,040 --> 00:39:31,040
Hey
441
00:39:52,600 --> 00:39:53,600
under this heaven couldn't be more than
442
00:39:54,760 --> 00:39:55,760
an hour ago
443
00:39:58,349 --> 00:39:59,349
Eddie Eddie King can you see any can you
444
00:40:08,830 --> 00:40:09,830
see
445
00:40:15,069 --> 00:40:16,069
Eddie try to squeeze my hand
446
00:40:22,630 --> 00:40:23,630
Brendan scan
447
00:40:24,980 --> 00:40:25,980
there's no time for that orphan x-ray
448
00:40:26,890 --> 00:40:27,890
he's suffered massive energy
449
00:40:30,440 --> 00:40:31,440
well you need to go in right now
450
00:40:43,680 --> 00:40:44,680
how does it compare with Manhattan oh
451
00:40:45,750 --> 00:40:46,750
it's not as big of course American King
452
00:40:49,170 --> 00:40:50,170
Kong could have a feel down a few of
453
00:40:50,490 --> 00:40:51,490
those towers you glad to be back yes and
454
00:40:53,910 --> 00:40:54,910
no yes because of you no well I was
455
00:40:59,670 --> 00:41:00,670
having to settle in a bit more before
456
00:41:00,780 --> 00:41:01,780
getting caught up in any pitched battles
457
00:41:02,630 --> 00:41:03,630
he's Jake Sanders him and someone closer
458
00:41:07,410 --> 00:41:08,410
to her my brother I know he's a bit
459
00:41:13,619 --> 00:41:14,619
pushy but he's worried about mum like
460
00:41:15,510 --> 00:41:16,510
the rest of us he's not sure where
461
00:41:17,760 --> 00:41:18,760
they're having a co psychiatrists the
462
00:41:19,319 --> 00:41:20,319
right thing or not
463
00:41:20,280 --> 00:41:21,280
yeah penis probably thinks he's helping
464
00:41:24,180 --> 00:41:25,180
by taking on all her business worries
465
00:41:26,059 --> 00:41:27,059
and see how he's helping Stephanie by
466
00:41:28,380 --> 00:41:29,380
harassing my old man or giving me the
467
00:41:31,440 --> 00:41:32,440
boot Dennis tried to fire me today don't
468
00:41:37,589 --> 00:41:38,589
worry I didn't let him get away with it
469
00:41:39,650 --> 00:41:40,650
what's he think he doing
470
00:41:43,960 --> 00:41:44,960
fights it says Dennis wants a fast ride
471
00:41:47,500 --> 00:41:48,500
to the top
472
00:41:54,850 --> 00:41:55,850
hey I'm ambitious too there are ways and
473
00:41:58,510 --> 00:41:59,510
means then this doesn't go to maturity
474
00:42:02,070 --> 00:42:03,070
he needs a few lessons in life
475
00:42:12,130 --> 00:42:13,130
it's getting late
476
00:42:16,900 --> 00:42:17,900
sure
477
00:44:00,070 --> 00:44:01,070
heart stopped with a cetacean
478
00:44:23,859 --> 00:44:24,859
sorry I'm sorry mrs. King he's dead
479
00:44:54,559 --> 00:44:55,559
step
480
00:46:13,390 --> 00:46:14,390
you34906
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.