Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,382 --> 00:00:08,258
Quiet, please.
2
00:00:08,341 --> 00:00:09,634
Take one, mark.
3
00:00:20,562 --> 00:00:22,814
Greg, can you double-check our marks?
4
00:00:22,897 --> 00:00:25,859
I was on time, right? I was super on time.
5
00:00:26,651 --> 00:00:29,904
Not for my dates with Khani,
but today, I was on time.
6
00:00:29,988 --> 00:00:32,866
Matt and I met on the dating app Hinge.
7
00:00:33,366 --> 00:00:36,369
Swiped right.
Broke my streak of 58 nos.
8
00:00:36,453 --> 00:00:38,204
She had a picture of her surfing.
9
00:00:38,288 --> 00:00:42,167
I wanted to find someone that's fun.
We're going to travel and adventure.
10
00:00:42,250 --> 00:00:44,127
That was my priority.
11
00:00:44,210 --> 00:00:45,837
I couldn't get a read on him.
12
00:00:45,920 --> 00:00:48,131
Every image was so different.
13
00:00:48,214 --> 00:00:50,467
{\an8}There was one answer on Matt's profile
14
00:00:50,550 --> 00:00:54,012
where he's like, "I'm looking
for a partner to compliment my lifestyle."
15
00:00:54,095 --> 00:00:57,265
This guy's looking for a life partner,
definitely not for me.
16
00:00:57,348 --> 00:01:01,478
I wanted to put myself out there,
just to have fun, nothing really serious.
17
00:01:01,561 --> 00:01:03,605
But let's try it, whatever.
18
00:01:03,688 --> 00:01:05,899
Eventually, it was,
"Oh, you're matched."
19
00:01:05,982 --> 00:01:08,109
{\an8}Then it was like,
"I have to say something."
20
00:01:08,193 --> 00:01:10,862
"Hi, beautiful."
Smiley face, and that was it.
21
00:01:11,362 --> 00:01:14,032
{\an8}I never envisioned
what's in store for us next,
22
00:01:14,115 --> 00:01:15,909
{\an8}but we're matched, we're talking.
23
00:01:15,992 --> 00:01:18,036
{\an8}Guess we're just gonna go on a date now.
24
00:01:18,119 --> 00:01:19,704
Might as well.
25
00:01:23,583 --> 00:01:27,754
Oh, my God, Indian food.
This is really bold for a first date.
26
00:01:28,838 --> 00:01:30,256
We ordered some drinks.
27
00:01:31,883 --> 00:01:34,719
He was taking pictures
of his food, the cocktails.
28
00:01:34,803 --> 00:01:37,180
I started drinking.
"No! It's a beautiful drink."
29
00:01:37,263 --> 00:01:40,308
"You should take a picture."
So, I'm like, "Okay."
30
00:01:40,391 --> 00:01:44,187
"This guy wants to document everything.
Have at it," you know?
31
00:01:45,688 --> 00:01:49,317
It was so easy,
talking about travels and our families,
32
00:01:49,400 --> 00:01:51,736
and it was just effortless. We clicked.
33
00:01:52,278 --> 00:01:56,407
We ended up staying a lot longer
than I thought we were even there for.
34
00:01:56,491 --> 00:01:58,451
I think we left at 1:00 a.m.
35
00:01:58,535 --> 00:01:59,536
We gotta go.
36
00:02:04,999 --> 00:02:07,544
Really? Just a... Just a cheek kiss?
37
00:02:07,627 --> 00:02:09,045
Okay, like, "See you later."
38
00:02:09,129 --> 00:02:10,672
I just walked home, like,
39
00:02:10,755 --> 00:02:14,425
"That was a great first date.
You know what? I'm gonna text him."
40
00:02:16,594 --> 00:02:18,429
This girl knows what she wants.
41
00:02:19,139 --> 00:02:22,517
That's kind of sexy.
She's like, "Kiss me, damn it."
42
00:02:30,692 --> 00:02:33,528
We're gonna drink beers
and throw axes. Cool, yeah.
43
00:02:36,030 --> 00:02:41,244
It was me and Matt
and then one of his oldest friends, Mike.
44
00:02:43,246 --> 00:02:46,332
I never feel like a third wheel.
We're just hanging out.
45
00:02:46,416 --> 00:02:49,419
It was funny though.
Maybe that was his plan too.
46
00:02:49,502 --> 00:02:53,214
"Bring the Asian friend along
so the Asian girl likes it."
47
00:02:53,298 --> 00:02:56,092
"Look, Khani,
I have Asian friends."
48
00:02:56,176 --> 00:02:57,093
Cheers!
49
00:02:57,177 --> 00:03:00,013
After my other Hinge dates,
just run-of-the-mill,
50
00:03:00,096 --> 00:03:02,473
I'm like, "This is more memorable."
51
00:03:02,974 --> 00:03:05,518
Things seemed to go
in the right direction,
52
00:03:05,602 --> 00:03:08,563
where it's like,
"This wasn't a fluke, the first date."
53
00:03:08,646 --> 00:03:11,149
"This will be another date
where he doesn't kiss me."
54
00:03:12,192 --> 00:03:15,820
"See you later." Go home.
Like, "Okay, whatever." But...
55
00:03:17,155 --> 00:03:18,531
Matt finally kissed me.
56
00:03:19,574 --> 00:03:21,159
Finally, you know.
57
00:03:26,664 --> 00:03:27,790
It was a good kiss.
58
00:03:33,087 --> 00:03:37,842
For our third date,
it went from 0 to 100 real quick.
59
00:03:44,307 --> 00:03:47,268
It got to the point
where I guess we're not joking.
60
00:03:49,395 --> 00:03:50,730
Huh?
61
00:03:51,231 --> 00:03:52,440
Are you serious?
62
00:03:53,024 --> 00:03:54,734
Third date, Costa Rica?
63
00:03:54,817 --> 00:03:55,818
Um...
64
00:03:56,611 --> 00:03:59,239
Okay. Let's just do it, you know?
65
00:03:59,322 --> 00:04:01,824
I said yes,
just throwing caution to the wind.
66
00:04:01,908 --> 00:04:05,036
Kinda like, all right, go with the flow,
see what happens.
67
00:04:05,119 --> 00:04:07,247
{\an8}I was definitely texting my friends.
68
00:04:10,583 --> 00:04:13,836
No, I don't get
murdery, stalkery vibes from him.
69
00:04:13,920 --> 00:04:17,632
And then my best friend, Liz,
she's really good with advice.
70
00:04:17,715 --> 00:04:20,468
I said, "You're gonna go?"
She said, "He bought the tickets."
71
00:04:20,551 --> 00:04:23,054
I said, "That doesn't mean
you have to go!"
72
00:04:24,222 --> 00:04:27,183
I made sure that Khani
turned her location on.
73
00:04:27,267 --> 00:04:29,310
I told her never to turn it off.
74
00:04:29,394 --> 00:04:32,397
Her motto in life
was always, "Live fast, die pretty."
75
00:04:32,480 --> 00:04:36,651
I was like, "Maybe you could live
a little longer and die adequate?"
76
00:04:39,654 --> 00:04:42,699
He was asking me,
"What do you think? It's crazy, right?"
77
00:04:42,782 --> 00:04:43,992
I go, "Yeah, it is crazy."
78
00:04:46,369 --> 00:04:49,706
It's at the early stages
of what would become the coronavirus,
79
00:04:49,789 --> 00:04:54,627
and I'm dismissive of this pandemic
really being anything to worry about.
80
00:04:54,711 --> 00:04:56,254
He's just like "YOLO."
81
00:04:56,337 --> 00:04:57,505
I'm like, "NOLO."
82
00:04:57,588 --> 00:05:01,342
"You only live once.
What's the worst that could happen?"
83
00:05:16,441 --> 00:05:18,318
Really doing this. YOLO.
84
00:05:20,403 --> 00:05:23,156
All right, we out here. Airport is dead.
85
00:05:23,239 --> 00:05:26,659
I'm filming it like I normally would,
just travel vlogs.
86
00:05:26,743 --> 00:05:30,204
Matt is a person
who vlogs himself all the time.
87
00:05:30,288 --> 00:05:31,581
He just can't stop.
88
00:05:32,165 --> 00:05:35,668
About to go see
what this day has in store.
89
00:05:36,169 --> 00:05:39,505
I was half-expecting
that she wouldn't be there.
90
00:05:39,589 --> 00:05:42,133
I was just not really trying
to think much about it.
91
00:05:42,216 --> 00:05:44,594
I feel like if I sit on it too long
and get into it,
92
00:05:44,677 --> 00:05:46,012
I'd probably back out.
93
00:05:46,095 --> 00:05:47,764
Because I didn't tell my work.
94
00:05:47,847 --> 00:05:50,892
I was trying to go there and back
without them noticing.
95
00:05:51,768 --> 00:05:55,188
Called my mom.
I didn't tell her until it was happening,
96
00:05:55,271 --> 00:05:58,024
'cause I feel
like she'd talk me out of it.
97
00:05:58,524 --> 00:06:02,070
She was like, "Okay,
I'm not surprised. I can't stop you."
98
00:06:02,153 --> 00:06:03,905
"Am I worried? Yes."
99
00:06:03,988 --> 00:06:07,700
"But I hope you have a good time
if you actually go." You know?
100
00:06:07,784 --> 00:06:11,120
"All right. Mom's fine with it.
My best friend's fine with it."
101
00:06:11,204 --> 00:06:13,623
I did not, however, tell my dad.
102
00:06:14,999 --> 00:06:16,959
Here we go, moment of truth.
103
00:06:23,299 --> 00:06:26,886
She was there, early.
Beat me there. Ready to go.
104
00:06:27,720 --> 00:06:29,972
- This is the whole flight.
- This is it?
105
00:06:30,056 --> 00:06:33,309
- This is the whole flight.
- We all here! We all here!
106
00:06:34,519 --> 00:06:37,563
Matt ended up filming,
basically, the entire thing.
107
00:06:38,147 --> 00:06:39,232
Kill me!
108
00:06:39,315 --> 00:06:40,358
Look at this.
109
00:06:44,946 --> 00:06:46,739
- Hey, you want some help?
- No.
110
00:06:47,740 --> 00:06:48,741
So determined.
111
00:06:50,201 --> 00:06:51,077
Packed flight.
112
00:06:51,994 --> 00:06:54,747
We appreciate you
coming with us, you few brave souls.
113
00:06:54,831 --> 00:06:56,999
Things to put your minds at ease...
114
00:06:57,083 --> 00:07:02,088
None of us of the crew
has this coronavirus,
115
00:07:02,171 --> 00:07:03,589
so that's the good news.
116
00:07:03,673 --> 00:07:06,426
The other good news
is we have toilet paper on this flight.
117
00:07:07,468 --> 00:07:09,512
So you'll be happy to know that as well.
118
00:07:09,595 --> 00:07:11,097
What do you think, Khani?
119
00:07:14,225 --> 00:07:16,853
- You regretting your decision yet?
- Fuck us.
120
00:07:18,563 --> 00:07:20,440
Even though I always do this,
121
00:07:20,523 --> 00:07:23,943
"adventure,
push yourself out of your comfort zone,"
122
00:07:24,026 --> 00:07:25,027
is this too far?
123
00:07:25,111 --> 00:07:29,407
"Do you take a girl on your third date?
Is this gonna go terribly wrong?"
124
00:07:29,490 --> 00:07:32,493
Asking myself,
"When is my luck gonna run out?"
125
00:07:39,584 --> 00:07:40,626
We made it.
126
00:07:41,377 --> 00:07:42,211
Barely.
127
00:07:42,295 --> 00:07:44,589
Barely. It's all part of the fun.
128
00:07:58,853 --> 00:08:01,772
Finally get to the hotel.
This is the start of the date,
129
00:08:01,856 --> 00:08:04,984
but we're tired, it's late,
we've been traveling all day.
130
00:08:06,235 --> 00:08:09,197
It didn't really dawn on me
until at that moment,
131
00:08:09,280 --> 00:08:10,156
"Oh."
132
00:08:10,656 --> 00:08:12,742
"We have to sleep together in this room."
133
00:08:14,494 --> 00:08:17,705
"Do I make a move tonight?"
That's going to be a first.
134
00:08:18,498 --> 00:08:20,583
The vibes weren't quite the same.
135
00:08:20,666 --> 00:08:24,962
We just didn't have that touching
and flirting quite as much.
136
00:08:25,630 --> 00:08:28,382
"Okay, I'm just gonna sleep
over here on my side."
137
00:08:28,466 --> 00:08:30,676
"You can, like, sleep on your side."
138
00:08:31,802 --> 00:08:36,349
If things go weird, I'm out of here.
"See you later, never talk to you again."
139
00:08:36,432 --> 00:08:40,561
And like, "I'll figure out my own way
and take care of myself."
140
00:08:41,896 --> 00:08:44,482
I hope this goes well
these next few days.
141
00:08:50,488 --> 00:08:52,198
- Got the key?
- {\an8} Sí.
142
00:08:52,740 --> 00:08:54,575
All right. Time to explore.
143
00:08:56,953 --> 00:08:58,663
Are you still listening to your call?
144
00:08:58,746 --> 00:08:59,956
Yeah. Half-listening.
145
00:09:00,039 --> 00:09:01,040
Half-listening?
146
00:09:01,123 --> 00:09:02,375
Is it exciting?
147
00:09:02,458 --> 00:09:03,876
No.
148
00:09:09,215 --> 00:09:11,968
We definitely had our share
of awkward moments.
149
00:09:20,017 --> 00:09:21,811
- Here we go again.
- Ow, my...
150
00:09:21,894 --> 00:09:23,729
Can't handle the seat again.
151
00:09:23,813 --> 00:09:24,981
You'll be all bruised up.
152
00:09:25,064 --> 00:09:26,566
I take video though.
153
00:09:28,359 --> 00:09:30,236
- Watch it later.
- Is that what's going on?
154
00:09:30,319 --> 00:09:32,113
Yeah, you're on camera. Smile.
155
00:09:33,364 --> 00:09:34,323
Shake your ass.
156
00:09:35,116 --> 00:09:37,451
It didn't help
that Matt was filming so much.
157
00:09:37,535 --> 00:09:39,036
Are you an influencer, Matt?
158
00:09:39,120 --> 00:09:39,954
No.
159
00:09:41,289 --> 00:09:42,123
One day.
160
00:09:42,665 --> 00:09:43,541
Perfecto.
161
00:09:43,624 --> 00:09:47,169
At that time, I was working
with influencers. Oh, my God, so annoying!
162
00:09:47,253 --> 00:09:49,297
If I had red flags or deal-breakers,
163
00:09:49,380 --> 00:09:52,758
it'd be, "I don't want to date
an influencer-type person."
164
00:09:52,842 --> 00:09:56,554
I didn't find out until Costa Rica.
"This guy's trying to be a vlogger."
165
00:09:56,637 --> 00:09:59,181
And I told him
how much I hated influencers.
166
00:10:00,308 --> 00:10:01,809
- What are you doing?
- Vamanos.
167
00:10:01,892 --> 00:10:02,852
What are you making?
168
00:10:02,935 --> 00:10:05,980
We'll hang out, but I'll get
some cool content in Costa Rica.
169
00:10:06,063 --> 00:10:08,399
I'll take advantage of this opportunity,
170
00:10:08,482 --> 00:10:10,735
throw it up on YouTube,
get those followers.
171
00:10:13,863 --> 00:10:17,283
{\an8}My name is Matt Robertson,
and I'm done following the status quo.
172
00:10:17,366 --> 00:10:20,328
This is the beginning
of my new life filled with adventure,
173
00:10:20,411 --> 00:10:23,164
travel, and new experiences.
174
00:10:23,247 --> 00:10:24,957
I'm gonna make mistakes.
175
00:10:25,041 --> 00:10:26,542
I'm gonna make memories.
176
00:10:27,168 --> 00:10:29,170
I'm gonna make my life a movie.
177
00:10:31,631 --> 00:10:35,384
If I saw this, I wouldn't have gone
on the first date with him.
178
00:10:36,552 --> 00:10:39,472
Why am I not surprised
at this promo trailer for his life?
179
00:10:39,555 --> 00:10:41,015
Movie Matt!
180
00:10:41,098 --> 00:10:44,018
Yeah, that's a fun handle.
181
00:10:44,101 --> 00:10:48,105
"Make life a movie.
Subscribe!" I like this guy.
182
00:10:48,189 --> 00:10:49,023
Salud.
183
00:10:50,900 --> 00:10:53,861
The more we drank,
the more comfortable we became.
184
00:10:53,944 --> 00:10:57,615
What's the term, "social lubricant"?
Yeah, you could say that.
185
00:10:59,033 --> 00:11:01,911
We definitely had
that energy again pick up
186
00:11:01,994 --> 00:11:03,371
and start to be flirty.
187
00:11:03,454 --> 00:11:04,705
Come on.
188
00:11:07,208 --> 00:11:11,170
That's when it started
getting very relaxed and casual.
189
00:11:11,253 --> 00:11:13,964
We're starting
to get more affectionate.
190
00:11:14,048 --> 00:11:14,882
Uno mas?
191
00:11:14,965 --> 00:11:18,177
The vibe was great.
I was really happy about it.
192
00:11:18,260 --> 00:11:21,472
It didn't even cross my mind,
"My God, what does he think of me?"
193
00:11:21,555 --> 00:11:25,309
Thought it was just,
you know, a fun vacation.
194
00:11:29,980 --> 00:11:33,067
I was so desperate to just feel free.
195
00:11:34,568 --> 00:11:39,949
A lot of the relationships I'd been in
just left a really bad taste in my mouth.
196
00:11:40,032 --> 00:11:44,245
If I made more money than them,
if I had more ambition than them,
197
00:11:44,328 --> 00:11:47,873
more friends than them,
it would always make the guy insecure,
198
00:11:47,957 --> 00:11:49,917
and they would lash out about it.
199
00:11:50,000 --> 00:11:52,920
I always had to hide.
I wasn't able to be myself.
200
00:11:53,003 --> 00:11:54,797
That drained a lot out of me,
201
00:11:54,880 --> 00:11:57,758
and I was not in a rush
to get back into a relationship.
202
00:11:57,842 --> 00:12:01,095
I was just excited
to spend time on my own,
203
00:12:01,178 --> 00:12:03,764
completely without anyone to take care of.
204
00:12:04,265 --> 00:12:09,520
For me, I always saw dating
and, like, a serious relationship
205
00:12:09,603 --> 00:12:11,564
as something I would do later.
206
00:12:12,231 --> 00:12:15,443
I was going out a lot,
working in spirits and nightlife.
207
00:12:15,526 --> 00:12:17,319
Through that, it was convenient
208
00:12:17,403 --> 00:12:22,366
to date people that I would meet
out at a bar, a club, an industry event.
209
00:12:22,450 --> 00:12:23,909
Insta-girls.
210
00:12:25,369 --> 00:12:26,829
You know?
211
00:12:26,912 --> 00:12:30,124
After being stuck
in a bad relationship for so long,
212
00:12:30,207 --> 00:12:32,209
I wanted to go out and have fun.
213
00:12:32,293 --> 00:12:35,379
Neither one of us
were looking to change our ways.
214
00:12:37,798 --> 00:12:40,885
It was the perfect little vacation
to start out.
215
00:12:43,304 --> 00:12:45,723
{\an8}I think it was day four
216
00:12:46,766 --> 00:12:49,852
{\an8}where things really started to get real.
217
00:12:50,561 --> 00:12:51,771
Good morning, y'all.
218
00:12:52,521 --> 00:12:55,316
Today, we're going to try again
to go zip-lining.
219
00:12:55,399 --> 00:12:57,693
Yesterday, we failed and were too late.
220
00:12:57,777 --> 00:12:59,695
Overslept a little bit.
221
00:13:01,071 --> 00:13:03,949
Two-hour time difference,
still haven't adjusted.
222
00:13:04,450 --> 00:13:07,369
And having a little bit
too much fun I guess, too.
223
00:13:09,038 --> 00:13:10,664
Man-bun looking crazy.
224
00:13:10,748 --> 00:13:13,334
- Hello, Khani.
- Hi.
225
00:13:14,585 --> 00:13:18,172
It's nice and tight.
Has to be that tight? Careful!
226
00:13:18,255 --> 00:13:21,091
Careful. Yeah. See?
227
00:13:21,842 --> 00:13:23,969
- No, make it tighter.
- No!
228
00:13:25,596 --> 00:13:26,722
Are you scared, Khani?
229
00:13:26,806 --> 00:13:29,433
No. Are you?
You're the one afraid of heights.
230
00:13:29,517 --> 00:13:31,018
I'm not scared of heights.
231
00:13:31,727 --> 00:13:32,978
First time zip-lining.
232
00:13:33,062 --> 00:13:34,522
Here we go. Lean back.
233
00:13:34,605 --> 00:13:36,273
- I am!
- Lean back more.
234
00:13:36,357 --> 00:13:39,109
Put your neck on this side,
then you can be forward.
235
00:13:39,193 --> 00:13:40,194
This side? Okay.
236
00:13:46,325 --> 00:13:47,409
Coming in hot!
237
00:13:48,410 --> 00:13:50,871
Khani's my fanner. What service.
238
00:13:53,541 --> 00:13:56,377
- Flight's been canceled.
- No!
239
00:13:57,002 --> 00:13:59,213
"Urgent information about your trip."
240
00:14:00,756 --> 00:14:01,590
"Canceled."
241
00:14:02,216 --> 00:14:05,386
This isn't real, you know.
They didn't really cancel it.
242
00:14:05,469 --> 00:14:07,638
What are they thinking?
We have to get home.
243
00:14:11,308 --> 00:14:13,018
Things are going well, right?
244
00:14:13,102 --> 00:14:16,897
At this point, I'm not really worried
about us having that vibe
245
00:14:16,981 --> 00:14:18,357
and that connection.
246
00:14:18,440 --> 00:14:21,068
More time for drinking
and the beach. Cool.
247
00:14:21,151 --> 00:14:22,695
Well, Khani...
248
00:14:23,195 --> 00:14:25,906
- Stuck here with you now.
- Stuck here with me.
249
00:14:26,699 --> 00:14:28,492
- Lucky you.
- Am I?
250
00:14:28,993 --> 00:14:29,827
I don't know.
251
00:14:30,494 --> 00:14:31,954
- We'll find out.
- Yeah.
252
00:14:33,080 --> 00:14:33,956
Time will tell.
253
00:14:40,087 --> 00:14:44,717
Getting stuck with Matt, I was like,
"Okay, he's cutting my time short."
254
00:14:44,800 --> 00:14:47,428
Like, spending this time by myself.
255
00:14:48,012 --> 00:14:50,306
I'm perfectly content being single.
256
00:14:50,848 --> 00:14:53,142
Too soon. I don't need a guy.
257
00:14:53,225 --> 00:14:55,019
But now I have no choice.
258
00:14:57,730 --> 00:14:59,231
Breaking news. Stay at home.
259
00:14:59,315 --> 00:15:01,692
{\an8}That is the order tonight
from four state governors
260
00:15:01,775 --> 00:15:04,028
{\an8}as the coronavirus pandemic spreads.
261
00:15:04,111 --> 00:15:06,155
{\an8}The great shutdown of 2020 is underway.
262
00:15:06,238 --> 00:15:08,908
{\an8}We know the hospital surge is coming.
263
00:15:08,991 --> 00:15:11,035
The US borders
{\an8}to Mexico and Canada
264
00:15:11,118 --> 00:15:13,329
{\an8}set to close to non-essential travel.
265
00:15:13,412 --> 00:15:14,997
{\an8}That's why the flight's canceled.
266
00:15:15,080 --> 00:15:16,707
People can't come and go right now.
267
00:15:16,790 --> 00:15:18,959
This shit's starting to get real.
268
00:15:19,043 --> 00:15:22,546
Level four travel advisory.
No flights in or out, anywhere.
269
00:15:23,422 --> 00:15:26,050
Might be here a little longer
than I thought.
270
00:15:27,676 --> 00:15:28,886
Good morning, everybody.
271
00:15:28,969 --> 00:15:31,764
Starting to get real
that I'm not going home.
272
00:15:32,264 --> 00:15:35,184
It's definitely scary
being in a foreign country
273
00:15:35,267 --> 00:15:37,478
not knowing how crazy it'll get here.
274
00:15:38,270 --> 00:15:40,898
About to go to the beach.
Damn police showed up.
275
00:15:41,398 --> 00:15:45,736
{\an8}Each day got more and more intense
in what was happening back home.
276
00:15:45,819 --> 00:15:48,072
{\an8}The lower risk individuals...
277
00:15:48,155 --> 00:15:50,282
{\an8}New York
looks like the worst place to be.
278
00:15:50,366 --> 00:15:54,244
{\an8}So, trying to feel better,
"You did the right thing. Good call."
279
00:15:54,328 --> 00:15:58,165
"You're in Costa Rica. There's nothing...
There's no coronavirus here."
280
00:15:59,875 --> 00:16:02,378
Swimming world championships.
281
00:16:04,213 --> 00:16:05,839
Today's competition...
282
00:16:06,924 --> 00:16:09,218
What is the stroke again?
Butterfly stroke.
283
00:16:09,301 --> 00:16:12,471
- I can't do butter... Breaststroke.
- I mean, breaststroke.
284
00:16:18,978 --> 00:16:20,646
My mom, she's a nurse,
285
00:16:20,729 --> 00:16:25,609
and she was assigned to help treat
the COVID patients at her hospital.
286
00:16:26,777 --> 00:16:28,028
So, I was worried.
287
00:16:28,112 --> 00:16:31,156
"Mom, are you going to be safe?
What will you do?"
288
00:16:31,240 --> 00:16:34,201
You hear all the stories
about frontline workers
289
00:16:34,284 --> 00:16:38,080
and nurses and stuff
and how they are exhausted.
290
00:16:38,163 --> 00:16:41,166
And being so far away,
I felt a little helpless
291
00:16:41,250 --> 00:16:44,003
knowing I couldn't fly home
if I needed to.
292
00:16:44,086 --> 00:16:47,089
I also felt guilty
about not being honest with my dad
293
00:16:47,172 --> 00:16:48,549
that I was here with a guy.
294
00:16:48,632 --> 00:16:50,968
She lies to protect herself.
295
00:16:51,051 --> 00:16:53,178
Like, "They don't need to know."
296
00:16:53,262 --> 00:16:57,349
I will admit, growing up,
I had a compulsive lying disorder
297
00:16:57,433 --> 00:17:00,728
because I had so much to hide
from my parents.
298
00:17:00,811 --> 00:17:01,937
They were very strict.
299
00:17:02,021 --> 00:17:04,565
Mommy is not gonna allow it in the house.
300
00:17:05,065 --> 00:17:08,444
She doesn't like
dogs or cats in the house.
301
00:17:08,527 --> 00:17:12,364
When she moved in with me in college,
it was because her dad kicked her out.
302
00:17:12,448 --> 00:17:15,951
And so, then it was like,
"Okay, let's tread lightly."
303
00:17:16,035 --> 00:17:20,622
With my dad, some things
are just better left unsaid with him.
304
00:17:20,706 --> 00:17:23,333
My mom said, "You should
tell him you're in Costa Rica."
305
00:17:29,673 --> 00:17:33,802
When she said she was with coworkers,
I was like, "Okay, got that lie."
306
00:17:34,928 --> 00:17:35,929
"Check."
307
00:17:36,013 --> 00:17:39,641
I thought he'd say, "You're crazy."
But he said, "Good, get out of New York."
308
00:17:39,725 --> 00:17:42,895
"It's not safe there.
It's the epicenter of everything."
309
00:17:42,978 --> 00:17:46,106
"Whew, you made a smart decision."
Which is really surprising.
310
00:17:46,190 --> 00:17:49,193
I'm like, "My dad thinks
I made a smart decision?"
311
00:17:49,777 --> 00:17:52,696
Sometimes, things are better
to tell him after the fact.
312
00:17:54,823 --> 00:17:57,826
Mike asked if your work
knew that you were here?
313
00:17:58,410 --> 00:17:59,995
So, Mike's all about puns.
314
00:18:00,079 --> 00:18:02,206
He said, "What a Khan job that was."
315
00:18:02,998 --> 00:18:04,541
- That's a good one.
- Yeah.
316
00:18:06,919 --> 00:18:10,422
I didn't have as strict
of an upbringing as her, for sure.
317
00:18:10,506 --> 00:18:14,676
But growing up, I was super lucky
to have such supportive parents,
318
00:18:14,760 --> 00:18:18,055
family, friends,
grandparents, extended family,
319
00:18:18,138 --> 00:18:22,184
that I think, looking back,
led to the confidence
320
00:18:22,267 --> 00:18:24,812
and outlook on life that I have.
321
00:18:24,895 --> 00:18:27,397
I do have that bottle of rum you gave me.
322
00:18:27,481 --> 00:18:29,149
That's fine.
We can drink that later.
323
00:18:29,233 --> 00:18:32,236
- I'd rather have gin and tonic.
- I never opened it, so...
324
00:18:32,319 --> 00:18:33,320
At that point,
325
00:18:33,403 --> 00:18:36,240
I tried so hard
not to even think about the fact
326
00:18:36,323 --> 00:18:38,117
that I couldn't be with them.
327
00:18:38,200 --> 00:18:40,619
We just felt really far away from it all.
328
00:18:41,578 --> 00:18:42,663
Kind of over here,
329
00:18:42,746 --> 00:18:45,999
watching this movie transpire,
only with each other.
330
00:18:49,711 --> 00:18:52,214
{\an8}What's up, y'all?
It's your boy Movie Matt.
331
00:18:52,297 --> 00:18:55,217
{\an8}Just got some pretty unsettling news
332
00:18:55,300 --> 00:18:59,763
that someone tested positive for corona
in my grandfather's senior home.
333
00:18:59,847 --> 00:19:02,391
I guess they're in a full lockdown and...
334
00:19:03,183 --> 00:19:07,020
just hoping everything's all right
and my grandfather will stay safe.
335
00:19:08,397 --> 00:19:10,190
Stay tuned and stay safe.
336
00:19:11,775 --> 00:19:14,653
I knew Matt was worried,
but he was shrugging it off,
337
00:19:14,736 --> 00:19:17,447
like, "Oh, yeah, you know.
Like, he's fine."
338
00:19:18,365 --> 00:19:20,868
He didn't want
to come across too vulnerable.
339
00:19:20,951 --> 00:19:24,204
I think that was something
we both were doing.
340
00:19:24,705 --> 00:19:27,875
Neither of us wanted
to let our guard down at that point.
341
00:19:29,209 --> 00:19:31,670
In my mind, I'm like,
"When will we get home?"
342
00:19:31,753 --> 00:19:33,714
And there's still no flights.
343
00:19:33,797 --> 00:19:36,800
Then it was just,
"Okay, we're stuck here together."
344
00:19:36,884 --> 00:19:39,261
"We got to figure things out."
345
00:19:39,928 --> 00:19:43,098
Now I'm with this girl
that I don't know that well
346
00:19:43,182 --> 00:19:46,310
for an extended amount of time.
I was worried about a few days.
347
00:19:46,393 --> 00:19:48,437
Now we're going on a full week.
348
00:19:48,937 --> 00:19:53,066
We're running out of clothes to wear,
out of new things to talk about.
349
00:19:53,650 --> 00:19:57,196
I wanted that dynamic to change,
so I had to switch up the approach.
350
00:19:58,739 --> 00:20:02,576
Matt, he saw a pirate ship
just floating by.
351
00:20:03,243 --> 00:20:07,247
It looks like it used to be
a really popular tourist attraction,
352
00:20:07,331 --> 00:20:08,916
but it's seen better days.
353
00:20:08,999 --> 00:20:12,836
So I make an arrangement.
We'll do a date night on the pirate ship.
354
00:20:12,920 --> 00:20:15,339
I'm like, "The beach is closed.
We can't go there."
355
00:20:15,422 --> 00:20:17,549
He's like, "There's always a way."
356
00:20:23,222 --> 00:20:26,475
♪ Walking down, burning up ♪
357
00:20:27,142 --> 00:20:29,478
♪ I look at you and light it up ♪
358
00:20:31,104 --> 00:20:34,107
♪ You're a sight for sore eyes... ♪
359
00:20:34,191 --> 00:20:36,193
Coming up on The Black Pearl here.
360
00:20:38,779 --> 00:20:40,906
{\an8}I knew my destiny
would be complete one day.
361
00:20:40,989 --> 00:20:43,408
{\an8}This is the moment I've been waiting for.
362
00:20:43,951 --> 00:20:44,868
We're... Oh!
363
00:20:44,952 --> 00:20:48,163
Captain Jack Sparrow has seen better days.
364
00:20:49,039 --> 00:20:51,458
Got my fish. Check him out.
365
00:20:55,337 --> 00:20:59,341
- Maybe you jump off of this?
- Yeah? Gonna walk the plank?
366
00:20:59,424 --> 00:21:02,010
In all of the relationships
I've been in,
367
00:21:02,094 --> 00:21:04,513
I've been the one coming up with ideas,
368
00:21:04,596 --> 00:21:06,515
so it felt new and exciting.
369
00:21:06,598 --> 00:21:10,644
It was perfect timing.
The sun's setting. It looks really pretty.
370
00:21:10,727 --> 00:21:13,313
We're jumping off into the ocean.
371
00:21:13,397 --> 00:21:17,067
♪ You're a sight for sore eyes ♪
372
00:21:17,150 --> 00:21:19,611
♪ Don't know why I hesitate when I can... ♪
373
00:21:19,695 --> 00:21:21,113
We're about to jump off.
374
00:21:22,948 --> 00:21:23,949
Perla Negra.
375
00:21:24,741 --> 00:21:27,411
One, two, three.
376
00:21:33,875 --> 00:21:36,044
Yeah, there's a little bit
of thought in it.
377
00:21:36,670 --> 00:21:40,382
I guess that was the start
of the turning point for us.
378
00:21:40,465 --> 00:21:42,718
♪ I don't wanna hesitate ♪
379
00:21:44,219 --> 00:21:46,471
♪ I don't wanna hesitate ♪
380
00:21:50,559 --> 00:21:53,520
{\an8}We would've stayed
at the hotel as long as we could,
381
00:21:53,603 --> 00:21:56,606
{\an8}but they said,
"We're shutting down. You have to leave."
382
00:21:57,107 --> 00:21:58,942
We had a flight home, finally.
383
00:21:59,026 --> 00:22:00,986
But it didn't leave for three weeks.
384
00:22:01,069 --> 00:22:04,281
The plan was to hunker down
in an Airbnb until then.
385
00:22:04,364 --> 00:22:07,659
I wasn't excited
about this forced living situation,
386
00:22:07,743 --> 00:22:11,496
but it felt like Matt and I needed to be
on the same page to get through this.
387
00:22:13,457 --> 00:22:15,375
- We made it.
- Made it.
388
00:22:15,459 --> 00:22:16,585
Casa Divina.
389
00:22:19,421 --> 00:22:21,465
That Airbnb in Montezuma,
390
00:22:21,548 --> 00:22:26,219
a nice lady who felt for our situation
hooked us up with a great deal.
391
00:22:27,387 --> 00:22:29,973
We're stuck here. This is gonna be home.
392
00:22:42,069 --> 00:22:44,363
What's up, y'all? It's day 11.
393
00:22:44,863 --> 00:22:47,783
Uh, wait. No, it's day... It's day 12.
394
00:22:48,408 --> 00:22:51,703
Trying to figure out
how to survive out here in Costa Rica.
395
00:22:52,704 --> 00:22:55,123
When we got to Montezuma,
there were already rules
396
00:22:55,207 --> 00:22:56,750
about what days you could leave.
397
00:22:56,833 --> 00:22:58,251
You were only allowed to leave
398
00:22:58,335 --> 00:23:01,213
to go to the hospital,
pharmacy, or grocery store.
399
00:23:01,296 --> 00:23:04,591
It's one thing to drink and eat
and hang out together,
400
00:23:04,674 --> 00:23:07,719
but now, we're gonna
basically move in together.
401
00:23:07,803 --> 00:23:10,222
Should we sanitize
any of this stuff?
402
00:23:12,808 --> 00:23:15,394
I dunno.
I think we'll be all right.
403
00:23:25,487 --> 00:23:28,490
She was like,
"I don't know what to think."
404
00:23:28,573 --> 00:23:30,242
"He's recording everything."
405
00:23:30,325 --> 00:23:32,911
"There's probably some
going to the bathroom."
406
00:23:33,495 --> 00:23:34,663
Khani's kitchen.
407
00:23:35,288 --> 00:23:39,084
In this type of situation,
where you're just together 24-7,
408
00:23:39,167 --> 00:23:42,921
there's almost no motive
to try to be anything but yourself.
409
00:23:43,547 --> 00:23:44,381
Todo bien.
410
00:23:45,132 --> 00:23:48,051
Ready to survive the apocalypse.
411
00:23:48,135 --> 00:23:51,221
Maybe it should've been expected
with the handle "Movie Matt."
412
00:23:51,304 --> 00:23:53,098
Like, his life's a movie.
413
00:23:57,018 --> 00:23:59,020
Look, our friend came to see us.
414
00:24:01,189 --> 00:24:02,023
Hey, buddy.
415
00:24:03,108 --> 00:24:05,652
No, it's okay. Look, look, look, look.
416
00:24:05,735 --> 00:24:06,945
Oh, food.
417
00:24:07,487 --> 00:24:09,406
- Ooh! There we go.
- Oh!
418
00:24:09,990 --> 00:24:13,326
Spike was the iguana
that lived in Montezuma.
419
00:24:13,952 --> 00:24:15,537
See, we're friends.
420
00:24:15,620 --> 00:24:19,291
Come on, bro.
Thought we had an understanding.
421
00:24:20,083 --> 00:24:21,626
You feel safer down there?
422
00:24:22,502 --> 00:24:24,921
That's where he lives. His house.
423
00:24:28,216 --> 00:24:29,217
Oh-for-one.
424
00:24:29,301 --> 00:24:30,135
Your turn.
425
00:24:32,262 --> 00:24:34,097
I don't know about this.
426
00:24:36,433 --> 00:24:38,268
Oh!
427
00:24:38,935 --> 00:24:41,188
When you're seeing a guy
for the first time,
428
00:24:41,271 --> 00:24:43,190
you want to put on your best outfits.
429
00:24:43,273 --> 00:24:46,026
I'm like, "Oh, no.
He's seen me drenched in sweat."
430
00:24:46,109 --> 00:24:48,445
"He's seen me, you know, no makeup on."
431
00:24:49,029 --> 00:24:52,240
There's no point trying to look good
because it won't work.
432
00:24:52,324 --> 00:24:55,619
What he sees is what he gets.
We're just still having fun.
433
00:24:56,119 --> 00:24:58,747
My mindset was,
"This is still just a fling."
434
00:24:58,830 --> 00:25:01,958
"This is a fun guy, memorable experience."
435
00:25:02,042 --> 00:25:05,128
"This is just a situation
we just happen to be in,
436
00:25:05,212 --> 00:25:07,547
but I hope it's not a relationship."
437
00:25:10,592 --> 00:25:12,385
Meanwhile...
438
00:25:15,347 --> 00:25:17,265
Doing her yoga.
439
00:25:18,016 --> 00:25:18,850
Hello?
440
00:25:18,934 --> 00:25:22,062
I very much prioritize work
over anything else.
441
00:25:22,145 --> 00:25:25,482
Matt makes his own schedule.
I have a very strict nine-to-six.
442
00:25:25,565 --> 00:25:30,403
We have to be working that entire time,
and I can't afford to lose my job.
443
00:25:30,487 --> 00:25:31,613
What are you doing?
444
00:25:32,531 --> 00:25:36,451
I don't want to get to a point
where I'm stuck in this country,
445
00:25:36,535 --> 00:25:37,994
dependent on this guy.
446
00:25:42,207 --> 00:25:45,585
I wasn't thinking,
"Future. This could be a relationship."
447
00:25:46,086 --> 00:25:49,422
It was more,
"I need to keep the vibes going."
448
00:25:49,506 --> 00:25:52,342
I wanted to keep it going,
but I didn't know where it was going to.
449
00:25:54,261 --> 00:25:55,178
He's tired.
450
00:25:56,137 --> 00:25:57,097
Kill something.
451
00:25:58,098 --> 00:26:02,269
Being quarantined, the two of us,
it's like you can't do anything,
452
00:26:02,352 --> 00:26:05,730
so I would try to jam-pack
the days with activities.
453
00:26:06,523 --> 00:26:10,443
"We're taking a magic class.
Now we're doing the tango lesson."
454
00:26:10,527 --> 00:26:13,280
Just all these little mini dates
within the day.
455
00:26:14,531 --> 00:26:17,284
♪ They say you know when you know ♪
456
00:26:17,367 --> 00:26:19,035
♪ And I'm not ready to go... ♪
457
00:26:19,119 --> 00:26:21,830
We ended up having
different cooking nights.
458
00:26:21,913 --> 00:26:24,249
Every night's a different cuisine.
459
00:26:24,332 --> 00:26:27,002
Squid, tuna, toros.
460
00:26:27,085 --> 00:26:29,170
It was a great opportunity
to get to know Khani
461
00:26:29,254 --> 00:26:31,339
and discover how amazing she is.
462
00:26:31,423 --> 00:26:33,341
Genuine, caring, thoughtful.
463
00:26:33,425 --> 00:26:34,968
I mean, the total package.
464
00:26:36,511 --> 00:26:39,306
We get the most beautiful beach
all to ourselves.
465
00:26:40,849 --> 00:26:42,392
Beachside bartender.
466
00:26:42,475 --> 00:26:43,518
Lime tea.
467
00:26:43,602 --> 00:26:46,021
So, we turned this into a nudist colony.
468
00:26:46,104 --> 00:26:48,023
First time fucking on a lifeguard stand.
469
00:26:48,106 --> 00:26:49,649
Oh, my God!
470
00:26:49,733 --> 00:26:53,653
I was trying
to sneakily just glaze over that.
471
00:26:53,737 --> 00:26:56,865
Chemistry was definitely intensifying.
472
00:26:56,948 --> 00:26:58,908
There's some passion there and
473
00:27:00,118 --> 00:27:02,621
a lot of great sex.
474
00:27:04,122 --> 00:27:07,792
Yeah, there were definitely sparks.
When you're stuck together,
475
00:27:07,876 --> 00:27:12,130
there's not much else to do
but drink and fuck. So...
476
00:27:13,214 --> 00:27:14,966
There goes la policia.
477
00:27:15,050 --> 00:27:16,885
They said hi and they said bye.
478
00:27:16,968 --> 00:27:18,136
Khani flashed them.
479
00:27:20,096 --> 00:27:21,431
Everything was good.
480
00:27:21,514 --> 00:27:24,684
Work was getting done. We got some sun.
481
00:27:24,768 --> 00:27:28,605
But, you know, not expecting
to be there for as long as we were,
482
00:27:28,688 --> 00:27:30,857
my birth control runs out.
483
00:27:31,816 --> 00:27:35,445
Let me just find a pharmacy
and see what they would recommend.
484
00:27:40,575 --> 00:27:44,412
I bring my pack. I'm like, "Hey, do you
have anything similar to this one?"
485
00:27:44,496 --> 00:27:48,208
They said, "We have this.
It's pretty much the same."
486
00:27:48,291 --> 00:27:51,169
Let me just google this brand
and see what it's like.
487
00:27:51,252 --> 00:27:56,007
I saw a press release, "If you're using
these brands, be careful."
488
00:27:56,091 --> 00:27:59,761
"They've been sold on the black market
and some pills are fake."
489
00:27:59,844 --> 00:28:03,848
"There have been reports of pregnancy
from using this birth control."
490
00:28:03,932 --> 00:28:05,600
I'm like, "Oh, this isn't good."
491
00:28:05,684 --> 00:28:08,520
I'm hoping, because I got mine
from a pharmacy,
492
00:28:08,603 --> 00:28:11,398
it's legit and nothing will happen. Um...
493
00:28:29,708 --> 00:28:31,543
Why'd you invite your friend?
494
00:28:32,502 --> 00:28:33,336
Spike.
495
00:28:34,671 --> 00:28:36,464
All right, Spike's outta here.
496
00:28:36,548 --> 00:28:38,842
- He doesn't know what to do!
- You're so dumb!
497
00:28:41,010 --> 00:28:43,596
Spike. Oh, Spike!
498
00:28:43,680 --> 00:28:45,807
Spike's so dumb. Spike's blind.
499
00:28:45,890 --> 00:28:47,058
He's not dumb!
500
00:28:52,689 --> 00:28:55,316
What could possibly go wrong?
501
00:28:57,068 --> 00:28:59,112
I really wanted
to cut the man-bun off,
502
00:28:59,195 --> 00:29:00,572
but I got cold feet.
503
00:29:01,114 --> 00:29:05,201
- Something happened over here.
- If you don't notice it, then it's okay.
504
00:29:05,785 --> 00:29:07,537
It didn't feel like a...
505
00:29:08,246 --> 00:29:12,500
...a good little cut there.
506
00:29:13,418 --> 00:29:15,128
I think you moved when I did that.
507
00:29:15,211 --> 00:29:19,090
I don't think I did.
But there's a little patch here.
508
00:29:21,801 --> 00:29:23,636
Hey! Stop!
509
00:29:25,013 --> 00:29:27,390
I'm trying to protect the bed!
510
00:29:31,144 --> 00:29:34,397
Montezuma is when a lot
of the bugs came out.
511
00:29:34,481 --> 00:29:37,567
So many insects, bugs, creatures.
512
00:29:37,650 --> 00:29:39,569
- Look what's happening here.
- Ew!
513
00:29:39,652 --> 00:29:41,112
Where did that come from?
514
00:29:41,196 --> 00:29:43,031
I don't know, but there's a lot.
515
00:29:43,114 --> 00:29:45,116
Look at the size of that spider.
516
00:29:45,200 --> 00:29:47,160
Oh!
517
00:29:47,243 --> 00:29:50,455
- There we go.
- Oh, my God! It's alive! Hell, no!
518
00:29:51,539 --> 00:29:54,417
What the fuck is that?
519
00:29:56,252 --> 00:29:58,046
Dead! Bitch.
520
00:29:59,005 --> 00:30:01,382
- Khani, how are you feeling?
- Itchy.
521
00:30:01,466 --> 00:30:03,301
- She's feeling bitchy.
- "Itchy"!
522
00:30:03,384 --> 00:30:04,886
Oh, she's feeling itchy.
523
00:30:05,386 --> 00:30:08,515
It's not just the sight of it,
or, "This is scary."
524
00:30:08,598 --> 00:30:11,518
My whole body was covered in bug bites.
525
00:30:12,185 --> 00:30:13,895
- Those are new ones?
- Yeah.
526
00:30:13,978 --> 00:30:16,648
Look at you. You're a big mess.
527
00:30:16,731 --> 00:30:19,818
My skin blows up,
I get really itchy.
528
00:30:19,901 --> 00:30:23,029
I mean, she was in actual pain.
Like, physical pain.
529
00:30:23,613 --> 00:30:26,449
Each day, I'm like,
"What's it going to be now?"
530
00:30:26,533 --> 00:30:29,160
Or, "What am I gonna have to do
to get through this?"
531
00:30:41,756 --> 00:30:44,968
Saturday morning.
I've never made pancakes.
532
00:30:45,969 --> 00:30:47,595
But I feel like I have not been doing
533
00:30:47,679 --> 00:30:51,766
the bulk of the cooking, cleaning,
any of those things around here.
534
00:30:51,850 --> 00:30:56,688
So, I'm gonna start the weekend off right
by making pancakes.
535
00:30:57,397 --> 00:31:01,067
All right, guess I'll just put
some in here, not sure how much.
536
00:31:02,527 --> 00:31:04,237
Put some chocolate chips in mine.
537
00:31:04,320 --> 00:31:05,947
Don't tell me what to do.
538
00:31:06,990 --> 00:31:09,701
I'm requesting.
I'm not demanding like you are.
539
00:31:10,243 --> 00:31:13,413
There's gonna be multiple varieties
of pancakes today.
540
00:31:14,873 --> 00:31:16,708
Uh-oh. Seems a little...
541
00:31:16,791 --> 00:31:18,042
Did you put oil down?
542
00:31:18,126 --> 00:31:19,794
No, didn't tell me.
543
00:31:20,336 --> 00:31:21,921
Supposed to be "no-stick."
544
00:31:22,005 --> 00:31:25,341
Living with a guy, which I did before,
545
00:31:25,425 --> 00:31:28,261
it felt like I was going back
into old patterns,
546
00:31:28,344 --> 00:31:30,597
which is why I was a little bit, like...
547
00:31:30,680 --> 00:31:33,725
Ugh, I just... I don't want
to get back into that habit
548
00:31:33,808 --> 00:31:36,686
of always putting a guy above myself.
549
00:31:37,270 --> 00:31:39,939
I lose myself as a person when I'm in it.
550
00:31:40,023 --> 00:31:41,524
I don't care about my needs,
551
00:31:41,608 --> 00:31:46,154
and I let them trample
over every ounce of being that I am.
552
00:31:46,237 --> 00:31:49,991
It was just not something I wanted at all.
553
00:31:50,074 --> 00:31:54,996
You know, you're out here
for three weeks with just one person,
554
00:31:55,872 --> 00:31:57,540
{\an8}it's a lot of time together.
555
00:31:59,500 --> 00:32:02,420
{\an8}And somebody you don't
even really know like that,
556
00:32:03,254 --> 00:32:04,088
{\an8}well,
557
00:32:04,839 --> 00:32:09,594
{\an8}it can get, um, a little taxing.
You get a little tired of that.
558
00:32:11,554 --> 00:32:12,889
I'm not ready for...
559
00:32:15,183 --> 00:32:17,101
marriage anytime soon, that's for sure.
560
00:32:17,769 --> 00:32:20,521
It's not even like a normal relationship.
561
00:32:21,522 --> 00:32:26,611
{\an8}'Cause in a normal relationship,
you can leave and do your own thing and...
562
00:32:28,446 --> 00:32:30,531
In this case, locked up,
563
00:32:31,449 --> 00:32:33,701
quarantined abroad,
564
00:32:34,452 --> 00:32:37,705
spending 24 hours a day with somebody.
565
00:32:51,260 --> 00:32:54,806
My parents didn't flee
from Vietnam for me to live like this!
566
00:32:56,182 --> 00:32:58,726
How are you doing
with these power outages?
567
00:33:00,395 --> 00:33:03,898
Not good. I was in the middle
of getting a cockroach off the bed.
568
00:33:03,982 --> 00:33:04,899
Oh.
569
00:33:05,441 --> 00:33:08,319
There's definitely points of pressure
and things going on,
570
00:33:08,403 --> 00:33:12,949
where one of us may be not feeling
so great that day, or feeling overwhelmed,
571
00:33:13,032 --> 00:33:15,493
but you're not in a relationship
with this person,
572
00:33:15,576 --> 00:33:17,495
so do you confide in them?
573
00:33:17,578 --> 00:33:18,413
It was weird.
574
00:33:24,877 --> 00:33:28,506
Guys, amazing news.
We're leaving the house! Time to explore.
575
00:33:29,590 --> 00:33:30,633
Finally!
576
00:33:30,717 --> 00:33:32,301
Finally, Khani is ready.
577
00:33:32,385 --> 00:33:33,302
Fin... Hey!
578
00:33:34,512 --> 00:33:37,098
Only taken you all day to get ready.
579
00:33:39,225 --> 00:33:43,062
- Throw your little thingy out the window.
- Don't throw my thingy.
580
00:33:44,272 --> 00:33:47,859
All right, so we're on the way
to Cabuya Island.
581
00:33:48,359 --> 00:33:52,155
This is a famous, famous island,
582
00:33:52,238 --> 00:33:55,825
'cause it's a haunted island
in Costa Rica.
583
00:33:55,908 --> 00:33:58,870
- How long does it take to get there?
- Forty minutes.
584
00:33:58,953 --> 00:34:01,664
Forty minutes?
We're gonna be out past curfew.
585
00:34:02,665 --> 00:34:04,333
Good spot to take a dip.
586
00:34:11,883 --> 00:34:12,759
Oh, my God!
587
00:34:13,301 --> 00:34:14,594
What the fuck?
588
00:34:15,219 --> 00:34:16,262
That's not good.
589
00:34:16,888 --> 00:34:18,389
What the fuck?
590
00:34:19,682 --> 00:34:21,017
I can't!
591
00:34:22,518 --> 00:34:24,562
It won't let me open the door.
592
00:34:26,022 --> 00:34:29,192
We're fine.
We just gotta... push a little bit.
593
00:34:33,112 --> 00:34:34,614
Why won't it let you open?
594
00:34:34,697 --> 00:34:36,491
Should I climb out the window?
595
00:34:36,574 --> 00:34:37,575
I don't know.
596
00:34:38,868 --> 00:34:41,287
Matt! Oh, my God.
597
00:34:41,788 --> 00:34:45,083
Could be a matter of seconds
before this thing gets submerged,
598
00:34:45,166 --> 00:34:47,710
or water's coming in, or we flip over.
599
00:34:47,794 --> 00:34:49,879
I'm also worried when she gets out,
600
00:34:49,962 --> 00:34:54,133
maybe this is going to shift the weight,
and I'm just gonna go in.
601
00:34:56,469 --> 00:34:57,303
Holy shit.
602
00:34:57,386 --> 00:34:58,262
How bad is it?
603
00:34:58,805 --> 00:35:01,557
Like, the wheel's
not even touching the... Yeah.
604
00:35:04,310 --> 00:35:06,521
It's really bad.
605
00:35:13,736 --> 00:35:14,612
Oh, wow!
606
00:35:15,613 --> 00:35:17,865
Next thought, now that we're out and safe...
607
00:35:18,658 --> 00:35:20,701
"This is going to be expensive."
608
00:35:20,785 --> 00:35:23,496
All right, so...
609
00:35:24,372 --> 00:35:26,624
I'm not strong enough
for any of this.
610
00:35:27,583 --> 00:35:30,753
How are we gonna get out of here?
It's getting dark.
611
00:35:30,837 --> 00:35:33,464
We need to try
to get this out of the lagoon.
612
00:35:36,008 --> 00:35:38,553
We see a car driving by.
613
00:35:38,636 --> 00:35:39,720
We flag it down.
614
00:35:40,263 --> 00:35:42,306
Before you know it,
the whole village came out.
615
00:35:42,390 --> 00:35:44,016
There was a dozen people.
616
00:35:44,684 --> 00:35:46,269
Can't make this shit up, y'all.
617
00:35:47,395 --> 00:35:48,396
We got rope.
618
00:35:48,479 --> 00:35:51,274
Someone had a truck and they hooked it up.
619
00:35:51,357 --> 00:35:54,068
It was a whole team effort
to get this thing out.
620
00:35:54,152 --> 00:35:56,487
It's just
the spirit of Costa Ricans.
621
00:35:56,571 --> 00:35:58,865
They're always willing to help,
always jumping in.
622
00:35:58,948 --> 00:36:01,659
Good times, y'all. Good times.
623
00:36:05,413 --> 00:36:07,999
Beautiful day to sun yourself,
624
00:36:08,082 --> 00:36:12,336
here at the local Cóbano
mechanics' station.
625
00:36:13,087 --> 00:36:15,756
Asian drivers are not bad drivers. He is.
626
00:36:27,351 --> 00:36:29,896
Thank you for calling
the Elite Member line.
627
00:36:29,979 --> 00:36:31,772
Sir, how can I help you today?
628
00:36:31,856 --> 00:36:35,401
The flight that I had
is not showing in my trips anymore.
629
00:36:35,943 --> 00:36:39,238
Yeah, from what I'm showing,
it looks like any routes available
630
00:36:39,322 --> 00:36:41,282
isn't until June 2nd.
631
00:36:41,365 --> 00:36:44,160
Is when we're opening up that route again.
632
00:36:44,243 --> 00:36:45,077
Okay.
633
00:36:45,161 --> 00:36:48,206
So, that's Tuesday, June 2nd.
634
00:36:49,207 --> 00:36:51,292
Confirmation emails
with the updated itinerary
635
00:36:51,375 --> 00:36:54,503
are being sent out, so you should
be receiving that shortly.
636
00:36:54,587 --> 00:36:56,339
All right. Thank you so much.
637
00:36:58,174 --> 00:36:59,300
- Pray for us.
- Yeah.
638
00:36:59,383 --> 00:37:00,801
- No problem, thank you.
- Thanks.
639
00:37:00,885 --> 00:37:02,345
- Have a great day.
- Bye.
640
00:37:02,887 --> 00:37:04,263
She didn't get my joke.
641
00:37:10,061 --> 00:37:12,396
Longest third date in history...
642
00:37:15,483 --> 00:37:17,860
...just got a lot, lot longer.
643
00:37:19,070 --> 00:37:22,240
It was just like,
"Okay, enough's enough."
644
00:37:22,323 --> 00:37:23,866
"I just want to go home."
645
00:37:24,367 --> 00:37:27,578
But the world is shut down,
and that's just not an option.
646
00:37:28,079 --> 00:37:31,582
I don't know when we'll get out of here,
if we'll get out of here,
647
00:37:31,666 --> 00:37:33,125
how things will change.
648
00:37:34,627 --> 00:37:37,755
It was
a little bit unbearable, so...
649
00:37:45,388 --> 00:37:47,640
{\an8}Khani's talking tough today, y'all.
650
00:37:47,723 --> 00:37:52,979
And we are celebrating day 30
by taking 30 shots.
651
00:37:53,062 --> 00:37:54,397
Thirty for thirty.
652
00:37:54,480 --> 00:37:57,900
Thirty days abroad, 30 shots.
That's what's going down.
653
00:37:58,484 --> 00:37:59,527
Twenty-eight to go.
654
00:37:59,610 --> 00:38:02,321
I realized it's not just my vlog anymore,
655
00:38:02,405 --> 00:38:04,991
and I think that's reflected
in the footage,
656
00:38:05,074 --> 00:38:07,118
where I'm not performing.
657
00:38:07,201 --> 00:38:09,495
I'm not like,
"Hey, let's go on an adventure."
658
00:38:09,578 --> 00:38:13,332
We're still stuck, uh, drinking again.
It's 11:00 in the morning.
659
00:38:13,416 --> 00:38:16,252
How long will this go on for?
660
00:38:16,335 --> 00:38:20,006
You start to look internally
and ask yourself questions.
661
00:38:20,089 --> 00:38:22,258
"What do you want from life?
What will happen?"
662
00:38:22,341 --> 00:38:25,386
And some walls started to come down.
663
00:38:25,469 --> 00:38:26,304
Hello?
664
00:38:26,887 --> 00:38:29,223
{\an8}It's Khani reporting from Costa Rica.
665
00:38:30,891 --> 00:38:33,060
I don't know if I will survive this.
666
00:38:34,270 --> 00:38:35,896
But we shall find out.
667
00:38:40,359 --> 00:38:44,280
So, we could go... here,
668
00:38:44,864 --> 00:38:47,825
over here, and then down here somewhere.
669
00:38:47,908 --> 00:38:53,372
Being with Matt, he was someone
who liked to take care of a lot of things.
670
00:38:53,456 --> 00:38:57,168
He would always be
the first to take charge of plans
671
00:38:57,251 --> 00:39:00,421
if we need to fix something
or go somewhere.
672
00:39:01,005 --> 00:39:04,925
I was really starting to notice
that quality in him and appreciate it.
673
00:39:05,426 --> 00:39:09,347
Hearing about some
of her past, not-so-great relationships,
674
00:39:09,430 --> 00:39:12,850
I couldn't believe
that anyone would treat her that way.
675
00:39:12,933 --> 00:39:16,062
So, in my mind, I was like,
"You better not fuck it up."
676
00:39:16,145 --> 00:39:19,523
"You better make up
for all those assholes that missed out."
677
00:39:20,900 --> 00:39:23,778
All right, that's a wrap for Casa Divina.
678
00:39:23,861 --> 00:39:25,613
It's been a wonderful stay.
679
00:39:25,696 --> 00:39:27,865
If this is how things keep going,
680
00:39:27,948 --> 00:39:30,868
why don't we just try
to find other places?
681
00:39:30,951 --> 00:39:34,455
This became a pattern,
where I copy-paste this chain message
682
00:39:34,538 --> 00:39:36,665
that I send to all the Airbnbs,
683
00:39:36,749 --> 00:39:38,918
{\an8}update the number of days
that we've been stuck,
684
00:39:39,001 --> 00:39:41,754
hope they feel bad for us
and give us a good rate.
685
00:39:41,837 --> 00:39:44,799
I remember you telling me
about your other amazing Hinge dates.
686
00:39:44,882 --> 00:39:48,094
- You were my first!
- Yeah, yeah. Did not kiss you.
687
00:39:48,677 --> 00:39:50,012
You didn't like it.
688
00:39:50,096 --> 00:39:54,183
I felt like I needed
to have you thinking a little like, "Huh."
689
00:39:54,767 --> 00:39:56,060
"What did I do wrong?"
690
00:39:56,143 --> 00:39:58,396
There was nothing wrong with me,
it was you!
691
00:40:00,022 --> 00:40:02,858
Good news. We finally made it.
It's an interesting one.
692
00:40:02,942 --> 00:40:05,569
{\an8}A little pet cemetery when we walk in.
693
00:40:05,653 --> 00:40:07,988
Cacao and Acerola, rest in peace.
694
00:40:08,072 --> 00:40:10,074
There's another one. "Papaya." Oh, no!
695
00:40:10,658 --> 00:40:13,160
These are plants, the names of plants.
696
00:40:13,244 --> 00:40:15,454
- Here's the bathroom.
- Okay?
697
00:40:16,163 --> 00:40:21,335
Are you just gonna, like,
see me shit and piss here, or what?
698
00:40:21,919 --> 00:40:23,546
Headed to the jungle.
699
00:40:24,088 --> 00:40:27,091
The jungle?
We're going camping.
700
00:40:28,592 --> 00:40:33,097
Being out in the darkness of the jungle,
Matt wants to light a fire and cook.
701
00:40:33,180 --> 00:40:34,974
I don't think Khani was a big fan.
702
00:40:35,057 --> 00:40:36,725
It was...
703
00:40:38,644 --> 00:40:39,520
Yeah.
704
00:40:39,603 --> 00:40:41,772
Look at that Asian squat, y'all.
705
00:40:44,066 --> 00:40:47,236
I felt like the trust
between us naturally built,
706
00:40:47,319 --> 00:40:49,989
just trying to survive with each other.
707
00:40:50,072 --> 00:40:52,867
The fact that we're both
go-with-the-flow, we're chill,
708
00:40:52,950 --> 00:40:55,953
we're both adventurous,
it just kind of worked.
709
00:40:56,036 --> 00:40:57,288
We just felt it out.
710
00:40:57,371 --> 00:41:00,207
We didn't know what we were doing,
but we adapted.
711
00:41:00,916 --> 00:41:03,085
Over the course of these several weeks,
712
00:41:03,169 --> 00:41:06,589
I'm going from, "This is just a vacation,"
713
00:41:06,672 --> 00:41:09,091
to, "I'm starting to fall for this girl."
714
00:41:09,175 --> 00:41:13,512
And trying to fight that feeling, I think.
715
00:41:13,596 --> 00:41:15,764
My old self being like, "No, no, no."
716
00:41:15,848 --> 00:41:19,059
Like, "You gotta stay a bachelor.
Don't do this."
717
00:41:19,143 --> 00:41:20,394
Your turn, buddy.
718
00:41:22,897 --> 00:41:25,566
You gonna stay by yourself,
or play with your friends?
719
00:41:26,150 --> 00:41:28,611
It was like devil and angel
on my shoulder.
720
00:41:29,737 --> 00:41:31,906
That's a couple
and that's a couple.
721
00:41:32,448 --> 00:41:33,324
Oh, wow.
722
00:41:50,508 --> 00:41:52,092
My parents would check in,
723
00:41:52,176 --> 00:41:54,595
like, "Make sure you guys
go everywhere together,
724
00:41:54,678 --> 00:41:56,764
stay in one group." You know?
725
00:41:56,847 --> 00:41:59,391
But, yeah, he didn't suspect a thing.
726
00:42:03,771 --> 00:42:06,023
With my mom,
she never wanted to let us worry.
727
00:42:06,106 --> 00:42:08,859
She's like, "It's fine.
I'm excited to be helping."
728
00:42:09,443 --> 00:42:13,572
Her positive, optimistic view of it all
settled my concerns a little bit.
729
00:42:15,950 --> 00:42:18,661
We made it to our new home.
730
00:42:18,744 --> 00:42:20,287
Oh, with a doggy!
731
00:42:20,371 --> 00:42:22,581
Khani found a new dog already.
732
00:42:30,673 --> 00:42:33,634
{\an8}Just woke up.
Finally got a decent night's sleep.
733
00:42:33,717 --> 00:42:37,763
Opened the shade here,
expecting to see the amazing volcano.
734
00:42:37,846 --> 00:42:41,600
But no, just clouds.
It's completely covered. No volcano.
735
00:42:42,518 --> 00:42:45,020
Little disappointed.
Hopefully, it gets clear.
736
00:42:45,729 --> 00:42:47,106
There is horses though.
737
00:42:47,856 --> 00:42:50,568
La Fortuna,
that's the week that I was supposed
738
00:42:50,651 --> 00:42:52,778
to get my period on birth control.
739
00:42:53,279 --> 00:42:57,032
It wasn't coming, and I've been
pretty regular for the past, what,
740
00:42:57,116 --> 00:42:58,742
14, 15 years at that point?
741
00:42:58,826 --> 00:43:03,956
I'm like, "I always get it on Tuesdays."
And then Tuesday's here, it's not here.
742
00:43:04,832 --> 00:43:06,834
A couple of days go by, and...
743
00:43:07,585 --> 00:43:11,422
I hope I didn't get one
of the janky birth control packets.
744
00:43:11,505 --> 00:43:14,633
I'm like, "It's just a few days late,
give it some time."
745
00:43:14,717 --> 00:43:16,135
Wait, show me.
746
00:43:16,969 --> 00:43:19,388
It was
a really stressful situation.
747
00:43:20,097 --> 00:43:24,518
I was just trying to rationalize
why it didn't come when it usually did.
748
00:43:26,103 --> 00:43:30,316
I didn't want to stress about it too much
until I knew for sure,
749
00:43:30,399 --> 00:43:33,193
but we both didn't want children.
750
00:43:35,487 --> 00:43:40,576
Matt, he always went out of his way
to try to make me feel comfortable.
751
00:43:40,659 --> 00:43:43,120
He would always bring me a drink.
752
00:43:43,203 --> 00:43:46,040
The littlest things
I wouldn't think he'd pick up on.
753
00:43:46,123 --> 00:43:49,668
He was just trying to be supportive
and anticipate my needs,
754
00:43:49,752 --> 00:43:51,837
and that was a new experience for me.
755
00:43:52,338 --> 00:43:56,258
She was super supportive
and always trying to do the same for me.
756
00:43:57,217 --> 00:43:58,052
Not too bad.
757
00:44:00,721 --> 00:44:01,555
Overall.
758
00:44:02,598 --> 00:44:04,266
I'm gonna eat some pasta.
759
00:44:10,564 --> 00:44:12,483
I wasn't trying to think too much into it,
760
00:44:12,566 --> 00:44:15,986
but in my mind,
I was like, "We have to get back home."
761
00:44:16,070 --> 00:44:18,530
"We can't have a kid in another country."
762
00:44:19,657 --> 00:44:21,367
To be continued, world.
763
00:44:23,160 --> 00:44:26,747
- Fall in love with me yet?
- I was just going to say the same thing.
764
00:44:26,830 --> 00:44:28,749
I don't fall in love anymore.
765
00:44:30,626 --> 00:44:33,754
I don't catch feelings.
I don't have any feelings.
766
00:44:33,837 --> 00:44:35,214
You're a numb robot.
767
00:44:35,297 --> 00:44:36,131
Exactly.
768
00:44:36,215 --> 00:44:37,257
It's in the past.
769
00:44:43,430 --> 00:44:44,264
Michael?
770
00:44:44,890 --> 00:44:46,141
What is up, Mateo?
771
00:44:46,225 --> 00:44:47,309
Hi, Callie.
772
00:44:47,393 --> 00:44:48,519
Hi, Uncle Matt.
773
00:44:48,602 --> 00:44:49,520
How are you?
774
00:44:49,603 --> 00:44:53,190
Good. I'm jealous
you're stuck in Costa Rica.
775
00:44:53,273 --> 00:44:55,234
Yeah, I know, I'm stuck here.
776
00:44:56,151 --> 00:44:58,862
They started doing Zoom calls
with me to make margaritas.
777
00:44:58,946 --> 00:45:00,489
And it was nice for me
778
00:45:00,572 --> 00:45:03,826
to actually have
these fun little adult moments.
779
00:45:03,909 --> 00:45:07,329
Because I was going
through my divorce at that time.
780
00:45:07,413 --> 00:45:09,665
He was going through
all of this stuff himself.
781
00:45:10,708 --> 00:45:14,420
I think if you're really close to people
and they're going through something,
782
00:45:14,503 --> 00:45:17,840
they'll call you all the time,
and I had a lot of space to talk.
783
00:45:18,674 --> 00:45:21,427
At that point,
Matt wants to hear from Liz.
784
00:45:21,510 --> 00:45:23,512
"Let me meet one of your friends."
785
00:45:23,595 --> 00:45:25,806
He wants to meet you. This is Elizabeth.
786
00:45:25,889 --> 00:45:27,516
- Hey, Elizabeth.
- My girlfriend.
787
00:45:27,599 --> 00:45:29,184
- Hi!
- How you doing?
788
00:45:29,268 --> 00:45:31,270
I'm good. How are you?
789
00:45:31,353 --> 00:45:33,981
When I heard he wanted
to talk to me, I was like...
790
00:45:34,898 --> 00:45:39,403
"Are you going to be super cheesy and tell
me all the things I want to hear?"
791
00:45:39,486 --> 00:45:40,988
I was kind of surprised.
792
00:45:41,071 --> 00:45:43,699
I was like,
"She might be as crazy as I am."
793
00:45:44,658 --> 00:45:47,828
She is, for sure.
I feel like you've met your match.
794
00:45:47,911 --> 00:45:51,749
He seemed really interested in
getting to know who she was as a person.
795
00:45:51,832 --> 00:45:56,211
And he liked the bad things
about her. You know?
796
00:45:56,295 --> 00:46:00,674
So, I think that's how you know
that they really care about your friend.
797
00:46:00,758 --> 00:46:04,678
I just don't know the details
of when we get back to New York.
798
00:46:04,762 --> 00:46:08,640
Like, how that... will, you know, transpire.
799
00:46:09,975 --> 00:46:12,519
Oh! I think you're... Wait.
800
00:46:14,897 --> 00:46:16,732
Oh! She's gonna think I hung up on her.
801
00:46:16,815 --> 00:46:18,066
Call her back.
802
00:46:22,404 --> 00:46:23,822
What are we gonna do?
803
00:46:38,378 --> 00:46:40,339
I've always
been close to my grandpa.
804
00:46:40,422 --> 00:46:43,634
Thinking about him
going through this alone was difficult.
805
00:46:43,717 --> 00:46:47,721
You feel kind of helpless
where it's like you can't do anything.
806
00:46:47,805 --> 00:46:50,933
All you can do is call or FaceTime.
807
00:46:51,016 --> 00:46:53,268
And, you know, what do you say?
808
00:46:53,352 --> 00:46:56,146
It's still not the same as being there.
809
00:46:56,230 --> 00:46:58,190
It'd be nice to be back home now.
810
00:47:04,488 --> 00:47:07,449
All right, quarantine is not over.
811
00:47:07,533 --> 00:47:12,162
But you get a 24-hour hall pass
where everything is back to normal.
812
00:47:12,746 --> 00:47:14,915
What are you doing in 24 hours?
813
00:47:14,998 --> 00:47:16,416
Going to a bar,
814
00:47:17,000 --> 00:47:18,418
getting my nails done.
815
00:47:18,919 --> 00:47:20,462
As I got to know Matt, I'm like,
816
00:47:20,546 --> 00:47:23,882
"He's someone I wouldn't mind
being in a relationship with."
817
00:47:24,758 --> 00:47:27,261
But part of it was just an internal battle
818
00:47:27,344 --> 00:47:29,596
where I felt I was betraying myself.
819
00:47:30,973 --> 00:47:34,810
Matt didn't have the red flags
I had with my last relationship.
820
00:47:35,394 --> 00:47:38,146
He made me feel
comfortable being with him.
821
00:47:38,230 --> 00:47:40,148
He accepted me for who I was,
822
00:47:40,232 --> 00:47:42,901
never made me feel wrong
for doing anything I wanted to do.
823
00:47:42,985 --> 00:47:48,490
And so, I feel like that
really let me really be myself
824
00:47:48,574 --> 00:47:50,784
and not want to hide things from him.
825
00:47:50,868 --> 00:47:52,244
For me,
826
00:47:52,327 --> 00:47:56,665
assuming I haven't just had
a super amazing fresh haircut
827
00:47:56,748 --> 00:47:58,584
from Khani's Cuts,
828
00:47:58,667 --> 00:48:00,294
then I would get a haircut.
829
00:48:00,794 --> 00:48:02,671
I realized that a relationship
830
00:48:02,754 --> 00:48:05,883
didn't have to be the bad things
I've experienced in the past.
831
00:48:05,966 --> 00:48:08,552
- A massage.
- Yeah, I'll get a massage too.
832
00:48:10,387 --> 00:48:11,889
It could be like this.
833
00:48:16,768 --> 00:48:19,771
- What are you doing?
- It's time for an adventure!
834
00:48:20,397 --> 00:48:23,567
To the volcano-hot springs-waterfall-lake.
835
00:48:24,192 --> 00:48:25,152
All right.
836
00:48:25,652 --> 00:48:30,741
"During the winter, avoid blah, blah,
unpredictable something." It's summer.
837
00:48:31,742 --> 00:48:34,620
"Wildlife." Yep, there's a lot of it.
838
00:48:36,038 --> 00:48:38,540
- You wanna use the bathroom?
- Hell, no.
839
00:48:39,249 --> 00:48:40,918
You want to stop at the bar?
840
00:48:44,338 --> 00:48:46,173
You can hear the river already.
841
00:48:47,341 --> 00:48:48,759
Oh, there's a doggy.
842
00:48:49,676 --> 00:48:51,386
Found ourselves a tour guide.
843
00:48:53,764 --> 00:48:54,890
And three dogs.
844
00:48:57,726 --> 00:49:00,729
A lot of the trip,
even if feelings are happening,
845
00:49:00,812 --> 00:49:04,900
she was definitely keeping
that stone-cold face of no feelings.
846
00:49:04,983 --> 00:49:07,569
"Whatever." I was like, "There's no way."
847
00:49:07,653 --> 00:49:10,072
"I'm feeling this.
She has to feel something."
848
00:49:13,450 --> 00:49:14,368
We made it.
849
00:49:15,661 --> 00:49:16,536
Hi, bud.
850
00:49:19,289 --> 00:49:21,541
We never really talk
about what happens after,
851
00:49:21,625 --> 00:49:24,336
so, in my head, I'm like, "Okay."
852
00:49:24,419 --> 00:49:27,339
"He's not bringing it up.
Maybe we'll just go our separate ways."
853
00:49:28,090 --> 00:49:30,300
I didn't want to let my guard down.
854
00:49:30,842 --> 00:49:35,097
I'm not gonna ride up this mountain
with you, only to be tumbling down.
855
00:49:35,180 --> 00:49:36,056
Pura vida.
856
00:49:36,682 --> 00:49:37,557
Pura vida.
857
00:49:38,392 --> 00:49:41,269
We were both probably thinking that,
but no one's bringing it up,
858
00:49:41,353 --> 00:49:44,481
so we're not gonna talk about it
until we have to.
859
00:49:45,357 --> 00:49:46,191
What a view.
860
00:49:46,733 --> 00:49:47,567
Hey!
861
00:49:49,194 --> 00:49:50,988
This went on for a while.
862
00:49:51,071 --> 00:49:56,118
Time, and everything that happened,
I feel like, brought those walls down
863
00:49:56,201 --> 00:49:59,121
and wore down my ability to fight it.
864
00:50:08,171 --> 00:50:09,965
That's when I was like, "Okay."
865
00:50:10,048 --> 00:50:12,426
It started to be "we" and not just "me."
866
00:50:13,802 --> 00:50:17,681
♪ Tell me that your love is a sure thing ♪
867
00:50:17,764 --> 00:50:20,684
♪ Tell me that your love is a sure thing ♪
868
00:50:21,268 --> 00:50:22,352
We survived, man.
869
00:50:23,061 --> 00:50:24,438
Forty-foot waterfall.
870
00:50:24,938 --> 00:50:27,232
- Epic jump off that shit.
- You got the GoPro, right?
871
00:50:29,401 --> 00:50:30,652
Oh, man!
872
00:50:30,736 --> 00:50:34,698
Fuck! Un momento.
I forgot the fucking GoPro.
873
00:50:39,786 --> 00:50:43,790
{\an8}Good morning, ladies and gentlemen.
Khani has her coconut.
874
00:50:44,833 --> 00:50:47,127
We're in our four-wheel-drive mode.
875
00:50:47,210 --> 00:50:50,338
We have two hours to get to civilization.
876
00:50:50,422 --> 00:50:52,049
It's gonna be a bumpy ride.
877
00:50:52,132 --> 00:50:55,052
It's gonna be a bumpy ride,
just like the whole trip.
878
00:50:59,598 --> 00:51:02,684
When we got back to San José,
my period finally came.
879
00:51:02,768 --> 00:51:04,519
I'm like, "Crisis averted."
880
00:51:04,603 --> 00:51:07,647
We can go back
to our regularly-scheduled programming.
881
00:51:07,731 --> 00:51:10,525
That Costa Rican birth control
came through in the clutch.
882
00:51:10,609 --> 00:51:12,736
After everything
that's happened to us,
883
00:51:12,819 --> 00:51:14,946
finally, some good news.
884
00:51:15,030 --> 00:51:17,157
It was a big sigh of relief.
885
00:51:17,240 --> 00:51:19,576
♪ I wanna say that you're mine ♪
886
00:51:19,659 --> 00:51:22,037
♪ So if you're not ready yet, I'll wait ♪
887
00:51:22,120 --> 00:51:23,205
♪ I'll wait ♪
888
00:51:23,955 --> 00:51:26,333
♪ 'Cause when it's good, it's great ♪
889
00:51:28,877 --> 00:51:30,504
What's going on over there?
890
00:51:33,715 --> 00:51:36,093
What's up, everyone? My name is Matt.
891
00:51:36,176 --> 00:51:39,096
{\an8}I've been quarantined
in Costa Rica for six weeks.
892
00:51:39,596 --> 00:51:40,430
{\an8}Just wait.
893
00:51:40,514 --> 00:51:41,640
{\an8}What's up, everyone?
894
00:51:41,723 --> 00:51:43,809
{\an8}What's up, everyone? My name is Matt.
895
00:51:43,892 --> 00:51:47,270
{\an8}I've been quarantined in Costa Rica
for six weeks.
896
00:51:47,354 --> 00:51:50,398
{\an8}But just wait,
that's not even the craziest part.
897
00:51:50,482 --> 00:51:52,859
{\an8}Everyone, meet Khani.
898
00:51:53,401 --> 00:51:55,779
The most beautiful girl
in all of Costa Rica.
899
00:51:55,862 --> 00:51:59,199
{\an8}- Such a sweet talker.
- Look at her. Where are you going?
900
00:51:59,282 --> 00:52:02,744
I don't know what he's told you,
but he's trapped me here.
901
00:52:02,828 --> 00:52:05,330
He's making me work out,
making me cook for him.
902
00:52:05,413 --> 00:52:08,583
Help! Someone help me
before he falls in love with me.
903
00:52:08,667 --> 00:52:09,543
Hey!
904
00:52:10,460 --> 00:52:13,255
First of all, I think you got it twisted.
905
00:52:13,338 --> 00:52:16,967
I will not fall in love with you.
Maybe the other way around.
906
00:52:17,050 --> 00:52:19,261
- I don't catch feelings.
- Yeah, right!
907
00:52:19,344 --> 00:52:21,805
I think we've both had
a good time here though.
908
00:52:22,305 --> 00:52:23,932
Hmm. Debatable.
909
00:52:26,434 --> 00:52:29,479
{\an8}When I posted the vlog
introducing Khani for the first time,
910
00:52:29,563 --> 00:52:31,314
{\an8}that was my way of being like,
911
00:52:31,398 --> 00:52:35,610
{\an8}"We're going to take a next step here.
I'm just putting it out there."
912
00:52:35,694 --> 00:52:38,530
♪ Isn't that what we both need? ♪
913
00:52:42,242 --> 00:52:43,493
It's girls' day,
914
00:52:43,577 --> 00:52:46,037
and seeing as Khani has no girls here,
915
00:52:46,788 --> 00:52:47,914
I'm the fill-in.
916
00:52:48,415 --> 00:52:52,252
I'm a woman again,
with my nice, beautiful lashes.
917
00:52:52,335 --> 00:52:53,420
I lost my beard.
918
00:52:54,880 --> 00:52:57,132
- He looks like a baby again.
- El guapo.
919
00:52:57,215 --> 00:53:02,929
It felt like, "All right, we're a unit
and a couple," without declaring it.
920
00:53:03,430 --> 00:53:06,600
What color do you want?
I'm gonna love all of them.
921
00:53:07,434 --> 00:53:09,644
- Khani is hangry.
- No, I'm not!
922
00:53:09,728 --> 00:53:12,522
This is a hangry emergency.
923
00:53:12,606 --> 00:53:16,151
- What are we doing today, Khani?
- We're getting tattoos.
924
00:53:16,234 --> 00:53:19,196
Khani is getting her rib tattooed
with "pura vida,"
925
00:53:19,279 --> 00:53:21,448
but she forgot to wear deodorant today.
926
00:53:21,531 --> 00:53:23,033
It wasn't like it was his name.
927
00:53:23,116 --> 00:53:26,244
It was just to commemorate
the time we spent here together.
928
00:53:26,328 --> 00:53:27,829
It means "pure life."
929
00:53:27,913 --> 00:53:30,290
Really enjoying it,
living it to the fullest.
930
00:53:30,373 --> 00:53:32,250
That's what we were doing in Costa Rica.
931
00:53:32,334 --> 00:53:34,878
In the end, I decided to add an iguana.
932
00:53:35,837 --> 00:53:37,714
Spike's gonna go right here.
933
00:53:38,965 --> 00:53:42,302
Now, he's still here,
mocking me forever.
934
00:53:42,385 --> 00:53:43,678
Pura vida.
935
00:53:47,641 --> 00:53:50,435
- You're blinding me!
- Are you getting angry yet?
936
00:53:51,102 --> 00:53:55,982
No. Could I get angry
at your cutie-patootie face?
937
00:53:56,066 --> 00:53:57,901
- Let's go eat.
- Bam!
938
00:53:59,361 --> 00:54:01,696
Violence is not the answer.
939
00:54:02,364 --> 00:54:04,532
You're a scaredy-cat!
940
00:54:05,200 --> 00:54:07,202
♪ We ain't gonna live forever ♪
941
00:54:07,285 --> 00:54:08,954
♪ So we should just get together ♪
942
00:54:18,797 --> 00:54:20,632
When I posted the vlog about Khani,
943
00:54:20,715 --> 00:54:23,385
I had no idea how many people
were gonna see this thing.
944
00:54:23,468 --> 00:54:28,056
One girl that follows me, she saw it,
and was like, "Hey, can I share this?"
945
00:54:30,308 --> 00:54:33,228
People Magazine was one
{\an8}of the first interviews.
946
00:54:34,104 --> 00:54:39,234
That just started this whole whirlwind
of everyone finding out.
947
00:54:43,196 --> 00:54:46,783
From there, it was
one interview after another.
948
00:54:46,866 --> 00:54:50,620
Matt Robertson and Khani Le
{\an8}stranded in Costa Rica.
949
00:54:52,622 --> 00:54:56,710
I went from being very private
about even casual relationships,
950
00:54:56,793 --> 00:55:01,548
{\an8}to now the whole world is going to know
that I have a self-declared girlfriend.
951
00:55:01,631 --> 00:55:03,883
One of the earlier
interviews we did,
952
00:55:03,967 --> 00:55:07,804
the interviewer asks us,
"Are you guys boyfriend and girlfriend?"
953
00:55:07,887 --> 00:55:11,516
And Matt was just like, "Yeah, we are."
954
00:55:11,599 --> 00:55:14,436
And in my head, I was like, "Oh, we are?"
955
00:55:15,770 --> 00:55:18,857
Matt's walking around
like he didn't even say it.
956
00:55:19,357 --> 00:55:20,525
I'm sick of you!
957
00:55:21,318 --> 00:55:22,235
Why?
958
00:55:23,653 --> 00:55:26,614
And, honestly, I didn't love
having my private life out there
959
00:55:26,698 --> 00:55:28,616
for all the world to see.
960
00:55:29,868 --> 00:55:33,955
My cousins started seeing it.
My aunts started texting my mom.
961
00:55:35,165 --> 00:55:37,751
Khani's lies were catching up
with her, yep.
962
00:55:38,293 --> 00:55:42,047
I knew it would get back to my work,
so I set up a call to my boss.
963
00:55:42,130 --> 00:55:44,507
"Just to let you know,
something's coming out
964
00:55:44,591 --> 00:55:47,427
about where I've really been
the past few months."
965
00:55:47,510 --> 00:55:49,846
"I've actually been
in Costa Rica with a guy."
966
00:55:50,430 --> 00:55:53,266
They thought it was super funny.
"Oh, thank God."
967
00:55:54,225 --> 00:55:56,686
{\an8}It got to where I was just worrying
968
00:55:56,770 --> 00:55:59,105
that my dad might see it already.
969
00:55:59,773 --> 00:56:02,442
But I still couldn't
bring myself to tell him.
970
00:56:14,037 --> 00:56:15,121
I feel tense!
971
00:56:15,747 --> 00:56:17,832
- Why? We just did this.
- Oh, baby.
972
00:56:18,792 --> 00:56:19,793
All right.
973
00:56:19,876 --> 00:56:22,045
- Jeremy asked us...
- What?
974
00:56:22,128 --> 00:56:23,713
You're not talking enough.
975
00:56:26,383 --> 00:56:27,300
Start over!
976
00:56:28,134 --> 00:56:31,096
I hated interviews.
I didn't love this side of Matt.
977
00:56:32,180 --> 00:56:35,225
I started to wonder what his motives were
with all of this.
978
00:56:35,308 --> 00:56:37,852
I started thinking, "What if we get back,
979
00:56:37,936 --> 00:56:41,231
and we end up going
our separate ways and it was over?"
980
00:56:41,314 --> 00:56:44,442
There might have been
a bit of pressure to stay together.
981
00:56:44,526 --> 00:56:46,277
So many people were rooting for them
982
00:56:46,361 --> 00:56:49,155
and wanted this to be
a big, romantic love story.
983
00:56:49,239 --> 00:56:52,075
Khani would sometimes be like,
"What if it's not?"
984
00:56:52,158 --> 00:56:54,285
"I don't want to disappoint anybody."
985
00:56:54,369 --> 00:56:57,247
I said, "You can't think like that.
You have to do it for you."
986
00:56:57,330 --> 00:57:01,376
If you're gonna be with somebody,
make it because you want to be with them.
987
00:57:01,459 --> 00:57:04,170
- Khani is dealing with the press...
- Hey!
988
00:57:04,254 --> 00:57:06,047
...by putting on a disguise.
989
00:57:06,131 --> 00:57:08,925
She's got her baseball cap on
that I bought her.
990
00:57:09,426 --> 00:57:11,386
No one will ever see the real me.
991
00:57:11,469 --> 00:57:13,972
No autographs, no photos, please.
992
00:57:14,472 --> 00:57:17,517
Matt would say, "All this stuff
is happening. I can handle it,
993
00:57:17,600 --> 00:57:19,310
because I'm just built for this."
994
00:57:19,394 --> 00:57:21,229
But then, you know, Khani,
995
00:57:21,312 --> 00:57:23,773
I don't think she really signed up for it.
996
00:57:27,694 --> 00:57:30,613
- Literally all for Khani.
- Not all for me.
997
00:57:30,697 --> 00:57:33,658
I had this little plate
and half of this sandwich,
998
00:57:33,741 --> 00:57:35,702
and then she has all this.
999
00:57:35,785 --> 00:57:37,912
Hey, still more coming.
1000
00:57:37,996 --> 00:57:39,706
She's a beast.
1001
00:57:39,789 --> 00:57:41,875
Everyone's texting me
about the story.
1002
00:57:41,958 --> 00:57:44,377
And then, my sister,
in our group chat, was like...
1003
00:57:52,218 --> 00:57:55,847
Now my mom with the smiley face!
What the fuck's going on with my family?
1004
00:57:55,930 --> 00:57:58,349
- Let me see.
- They're not making it any better.
1005
00:57:58,433 --> 00:58:03,146
And then, the issue is
one of those five people is her father,
1006
00:58:03,229 --> 00:58:05,899
who doesn't know that I am here.
1007
00:58:06,983 --> 00:58:09,986
Khani's dad,
I just want you to know I'm a nice guy.
1008
00:58:10,069 --> 00:58:14,324
I'm taking good care
of defending Khani from the spiders,
1009
00:58:15,408 --> 00:58:17,327
and not so much the bugs.
1010
00:58:17,410 --> 00:58:20,705
She got a lot of bug bites.
But I'm doing my best out here.
1011
00:58:20,788 --> 00:58:22,832
- And...
- He's a good guy, Dad.
1012
00:58:22,916 --> 00:58:24,959
...don't be too mad
1013
00:58:25,543 --> 00:58:26,377
at Khani.
1014
00:58:27,295 --> 00:58:30,548
- She wanted to protect you from the truth.
- My mom hates beards.
1015
00:58:30,632 --> 00:58:31,841
- Your mom hates beards?
- Yeah.
1016
00:58:31,925 --> 00:58:33,176
Shit. Now I got...
1017
00:58:33,259 --> 00:58:34,344
Hi, Khani's mom.
1018
00:58:34,427 --> 00:58:35,929
I'm a nice guy.
1019
00:58:36,012 --> 00:58:39,349
My beard is way better
than it used to be, so...
1020
00:58:40,141 --> 00:58:42,143
Look at my new tattoo. It's Spike.
1021
00:58:42,227 --> 00:58:45,104
- Oh, they hate tattoos.
- Oh, then don't look at that.
1022
00:58:45,188 --> 00:58:47,482
Oh! Things are getting worse.
1023
00:58:54,781 --> 00:58:56,533
{\an8}Buenos dias!
1024
00:58:57,617 --> 00:58:58,743
What's that for?
1025
00:58:59,494 --> 00:59:01,788
- Our flight got canceled.
- I saw.
1026
00:59:01,871 --> 00:59:03,540
You already knew? Figured.
1027
00:59:05,792 --> 00:59:10,880
We've had so many close calls
where we're going home and we don't.
1028
00:59:10,964 --> 00:59:12,674
What are we gonna do?
1029
00:59:13,216 --> 00:59:16,386
It's not fun anymore.
Like, let's just go home.
1030
00:59:16,886 --> 00:59:17,887
You planned this.
1031
00:59:17,971 --> 00:59:19,264
No, the only other...
1032
00:59:19,347 --> 00:59:22,850
You called them and asked
for them to cancel it, didn't you?
1033
00:59:22,934 --> 00:59:24,602
Having too much fun.
1034
00:59:24,686 --> 00:59:28,982
The only other embassy flight
that's operating flies out tomorrow.
1035
00:59:29,065 --> 00:59:30,817
There are three seats left.
1036
00:59:30,900 --> 00:59:33,903
At this point,
they announced through the embassy
1037
00:59:33,987 --> 00:59:36,864
that they'd have
government-sponsored flights.
1038
00:59:36,948 --> 00:59:39,742
We just got to get this flight back.
So, we bit the bullet,
1039
00:59:39,826 --> 00:59:42,620
and spent thousands
of dollars to get home.
1040
00:59:42,704 --> 00:59:44,497
This one felt real.
1041
00:59:44,581 --> 00:59:47,584
It's been confirmed.
It's still on my phone.
1042
00:59:47,667 --> 00:59:49,460
Let's get back to the States.
1043
00:59:50,920 --> 00:59:53,464
We have one final residence, hopefully.
1044
00:59:54,048 --> 00:59:54,966
Wish us luck.
1045
01:00:08,187 --> 01:00:11,899
My mom said, "He's gonna find out.
It'll be better coming from you
1046
01:00:11,983 --> 01:00:13,693
before he finds out himself."
1047
01:00:13,776 --> 01:00:18,656
"Say you've been dating him for a while.
Don't tell him that you just met him..."
1048
01:00:18,740 --> 01:00:20,950
- You're gonna lie to him again?
- Huh?
1049
01:00:21,034 --> 01:00:22,619
You're gonna lie to him again.
1050
01:00:22,702 --> 01:00:24,746
Yeah, but it's just a lesser lie
1051
01:00:24,829 --> 01:00:28,708
to make him, you know,
come around a little bit more.
1052
01:00:28,791 --> 01:00:30,668
But he's gonna read
all the articles.
1053
01:00:30,752 --> 01:00:32,503
You'll tell him they're all lying?
1054
01:00:32,587 --> 01:00:33,588
Yeah.
1055
01:00:33,671 --> 01:00:35,757
You've never lied to your parents before?
1056
01:00:37,759 --> 01:00:39,969
Yeah, but not about everything.
1057
01:00:40,053 --> 01:00:42,555
Sounds like you lie to them
about your entire life.
1058
01:00:42,639 --> 01:00:43,598
Basically, yeah.
1059
01:00:45,058 --> 01:00:47,310
- You gonna lie to me?
- I told you.
1060
01:00:47,393 --> 01:00:49,354
- What?
- I would never lie to you.
1061
01:00:49,937 --> 01:00:52,065
Why do you laugh when you say that?
1062
01:00:52,732 --> 01:00:53,566
I dunno.
1063
01:00:53,650 --> 01:00:58,446
It's 'cause my dad restricts me, so I lie
to be able to live my life freely.
1064
01:00:58,529 --> 01:01:00,198
- So, if I don't restrict you...
- Yeah.
1065
01:01:00,281 --> 01:01:03,409
If you try and stop me
from doing anything I want to do,
1066
01:01:03,493 --> 01:01:04,827
that's when I start lying to you.
1067
01:01:04,911 --> 01:01:05,745
All right.
1068
01:01:10,208 --> 01:01:11,417
You're gonna vomit? Why?
1069
01:01:12,335 --> 01:01:13,920
I hate talking to my dad.
1070
01:01:14,754 --> 01:01:19,592
I know she was definitely a little anxious
going into that phone call,
1071
01:01:19,676 --> 01:01:23,262
and it was something
that she'd been putting off for a while.
1072
01:01:23,346 --> 01:01:26,015
Look at how pretty you look.
1073
01:01:26,099 --> 01:01:28,518
I know, I wish I looked
this good on BuzzFeed.
1074
01:01:29,018 --> 01:01:29,852
Ew.
1075
01:01:31,896 --> 01:01:33,272
Get out of here!
1076
01:01:36,984 --> 01:01:38,069
Hello.
1077
01:01:38,152 --> 01:01:39,237
Hi, Dad.
1078
01:01:39,862 --> 01:01:41,322
Hey! What's up?
1079
01:01:41,406 --> 01:01:43,116
What's going on over there?
1080
01:01:44,283 --> 01:01:45,368
Not much.
1081
01:01:45,451 --> 01:01:48,454
Don't tell me
your flight got canceled.
1082
01:01:49,455 --> 01:01:51,833
Not exactly. But...
1083
01:01:51,916 --> 01:01:53,668
Uh-oh. So, what's going on?
1084
01:01:54,877 --> 01:01:57,422
You know how I'm here
with a group of friends?
1085
01:01:57,505 --> 01:01:58,589
Mm-hmm.
1086
01:01:58,673 --> 01:02:03,428
So, one of those friends
is someone I've kind of been seeing.
1087
01:02:05,221 --> 01:02:06,848
Wait. A guy?
1088
01:02:07,849 --> 01:02:08,683
Yeah.
1089
01:02:09,225 --> 01:02:13,271
I thought you said that you are...
All of you are girls?
1090
01:02:13,354 --> 01:02:15,481
No, I just said it was a group of friends.
1091
01:02:16,774 --> 01:02:19,736
Okay, that's not cool.
1092
01:02:19,819 --> 01:02:24,449
Um, someone had caught wind of our story
and really liked it,
1093
01:02:24,532 --> 01:02:27,744
and now it's been making
its way around the news.
1094
01:02:28,411 --> 01:02:32,165
And we're just getting
a lot of attention around it now.
1095
01:02:32,790 --> 01:02:35,543
Be extremely careful in what you say.
1096
01:02:35,626 --> 01:02:38,880
He was getting into his Dad mode
and lecturing me.
1097
01:02:38,963 --> 01:02:42,258
"Whatever you say
will stay forever on the Internet."
1098
01:02:42,341 --> 01:02:43,509
"You want to be careful."
1099
01:02:43,593 --> 01:02:46,763
So I'm like, "Okay,
let's just get over with this lecture."
1100
01:02:46,846 --> 01:02:50,767
"Sweep the guy under the rug.
Maybe he won't remember it again."
1101
01:02:50,850 --> 01:02:54,437
Then the other thing,
you never told us you're with a guy.
1102
01:02:54,937 --> 01:02:57,190
You're with a guy for two months, man.
1103
01:02:58,483 --> 01:02:59,442
- That's not...
- Yeah.
1104
01:03:01,068 --> 01:03:02,820
Yeah, that's not cool, Khani.
1105
01:03:03,529 --> 01:03:07,909
We don't even know who the guy is,
or what kind of a person he is.
1106
01:03:09,285 --> 01:03:13,539
I'm sure that, you know, you... you...
you have judgment of your own,
1107
01:03:13,623 --> 01:03:15,041
but, you know...
1108
01:03:16,209 --> 01:03:17,960
That's a long time, you know.
1109
01:03:18,044 --> 01:03:21,172
Yeah, well, we didn't expect it
to be this long.
1110
01:03:21,255 --> 01:03:23,299
And I'm not, like, alone with him.
1111
01:03:24,175 --> 01:03:25,051
- Okay?
- Okay.
1112
01:03:25,134 --> 01:03:26,511
Did you tell Mommy yet?
1113
01:03:27,178 --> 01:03:29,680
Um, I'm gonna call her after this.
1114
01:03:30,181 --> 01:03:33,184
I'm sure Mom is gonna want
to see his picture and stuff.
1115
01:03:33,768 --> 01:03:36,062
- Yeah, I'll text her a heads-up.
- Okay.
1116
01:03:37,313 --> 01:03:38,147
Okay.
1117
01:03:38,231 --> 01:03:40,191
All right, love you.
1118
01:03:40,775 --> 01:03:42,193
Okay, I love you, too.
1119
01:03:42,693 --> 01:03:43,528
Bye.
1120
01:03:44,070 --> 01:03:45,238
Okay, bye.
1121
01:03:46,197 --> 01:03:48,825
I thought my dad would react more...
1122
01:03:51,786 --> 01:03:55,414
Maybe more harsh,
critiquing my decision-making.
1123
01:03:55,498 --> 01:03:57,792
But he treated me like an adult,
1124
01:03:57,875 --> 01:04:00,336
and it made me question why I was lying.
1125
01:04:00,419 --> 01:04:03,673
It was just new for me, you know?
Opening up to my dad.
1126
01:04:03,756 --> 01:04:04,882
All right.
1127
01:04:05,508 --> 01:04:07,134
Tell me what happened.
1128
01:04:08,010 --> 01:04:09,971
- How did it go?
- I got a lecture.
1129
01:04:10,054 --> 01:04:10,888
Yeah. About?
1130
01:04:10,972 --> 01:04:15,226
More so about, "Be careful what
you're saying in the media."
1131
01:04:15,309 --> 01:04:17,895
"You never know how much
it'll come back to hurt you."
1132
01:04:17,979 --> 01:04:18,980
Um...
1133
01:04:19,063 --> 01:04:21,566
What did he say about... me?
1134
01:04:22,525 --> 01:04:26,362
He's like, "You're there with a guy?
That's not cool."
1135
01:04:29,282 --> 01:04:32,201
I didn't feel more relieved,
1136
01:04:32,285 --> 01:04:36,205
just because I know it's on his mind now.
Like, "What if he looks it up?"
1137
01:04:36,289 --> 01:04:40,334
And, yeah, it just stressed me out
almost a little bit more.
1138
01:04:54,181 --> 01:04:56,434
It's our last day.
1139
01:04:56,934 --> 01:04:59,896
That's right, last day in Costa Rica.
1140
01:05:00,688 --> 01:05:01,981
How are you feeling?
1141
01:05:02,064 --> 01:05:03,316
I'm ready to go home.
1142
01:05:03,399 --> 01:05:04,233
Yeah?
1143
01:05:05,067 --> 01:05:07,069
You mean, "Ready to go to Texas!"
1144
01:05:10,865 --> 01:05:13,826
The last few days in Costa Rica,
Khani was distant.
1145
01:05:14,702 --> 01:05:17,163
It was weird. I didn't know
if it was because we were leaving,
1146
01:05:17,246 --> 01:05:20,374
or I did something.
I didn't know what to make of it.
1147
01:05:30,343 --> 01:05:32,219
What are you about to do,
Khani Kharnitas?
1148
01:05:32,303 --> 01:05:33,471
Check in!
1149
01:05:33,554 --> 01:05:35,681
- For what?
- Our flight home.
1150
01:05:35,765 --> 01:05:40,811
Day 78. We are checking in.
Usually, we don't get to this point.
1151
01:05:42,396 --> 01:05:46,484
My dad sent me an article,
"The Internet never forgets," in all caps.
1152
01:05:48,361 --> 01:05:49,904
Don't you forget either.
1153
01:05:50,988 --> 01:05:52,531
I would never forget you.
1154
01:05:53,366 --> 01:05:55,993
So, the question would be...
1155
01:05:57,787 --> 01:05:58,996
I was wondering...
1156
01:05:59,538 --> 01:06:01,540
How do I make this sound casual?
1157
01:06:01,624 --> 01:06:02,875
What are you wondering?
1158
01:06:02,959 --> 01:06:07,171
I don't know. Do you feel
like on this trip that you've changed any?
1159
01:06:07,797 --> 01:06:09,090
Or are you the same?
1160
01:06:09,840 --> 01:06:11,092
I think I'm the same.
1161
01:06:11,175 --> 01:06:13,344
- No, but...
- Me, myself, personally?
1162
01:06:13,427 --> 01:06:14,553
- Yeah.
- As a person?
1163
01:06:14,637 --> 01:06:16,597
You haven't changed at all
on this trip?
1164
01:06:16,681 --> 01:06:18,808
You haven't done anything new?
1165
01:06:19,642 --> 01:06:22,144
I told you I don't like being vulnerable.
1166
01:06:22,979 --> 01:06:24,230
Okay, so, that's one thing.
1167
01:06:24,313 --> 01:06:28,025
I feel like you've let yourself
be more vulnerable on this trip.
1168
01:06:28,109 --> 01:06:30,069
- You forced me...
- I didn't force you.
1169
01:06:30,152 --> 01:06:33,489
- ...into an uncomfortable position.
- You chose to be vulnerable.
1170
01:06:35,074 --> 01:06:39,036
I feel like in the beginning,
we both had our guards up, like...
1171
01:06:39,537 --> 01:06:40,496
Mm-hmm.
1172
01:06:41,163 --> 01:06:42,164
...very high.
1173
01:06:43,708 --> 01:06:44,750
I'm sweating.
1174
01:06:48,379 --> 01:06:52,258
When did you feel like you started
to let your guard down a little bit?
1175
01:06:52,341 --> 01:06:54,135
See who you really are.
1176
01:06:55,261 --> 01:06:56,721
Your guard's still up?
1177
01:06:57,513 --> 01:06:58,973
I asked you a question.
1178
01:06:59,557 --> 01:07:02,101
When did you start to let your guard down?
1179
01:07:02,184 --> 01:07:05,771
I feel like it went back up, recently.
1180
01:07:06,313 --> 01:07:09,358
What do you mean by that?
When did you put your guard back up?
1181
01:07:10,693 --> 01:07:12,653
I just wanna be careful.
1182
01:07:14,405 --> 01:07:15,865
You're so negative.
1183
01:07:16,449 --> 01:07:19,452
- Just enjoy the moment.
- I'm not getting my hopes up here.
1184
01:07:19,535 --> 01:07:22,329
Don't get your hopes up.
Just enjoy the moment.
1185
01:07:22,830 --> 01:07:23,914
I'm trying to.
1186
01:07:23,998 --> 01:07:26,333
You said you don't think about the future.
1187
01:07:26,417 --> 01:07:28,711
I don't! But everyone's asking us,
1188
01:07:28,794 --> 01:07:31,505
"What's next for you guys?
What are you gonna do now?"
1189
01:07:31,589 --> 01:07:34,508
"What'll happen when you get back?"
I don't know!
1190
01:07:35,009 --> 01:07:36,010
Nobody knows.
1191
01:07:38,679 --> 01:07:43,476
After I self-declared
that we're boyfriend and girlfriend,
1192
01:07:43,559 --> 01:07:47,521
I know that that created
a lot of what's going on in her head.
1193
01:07:48,272 --> 01:07:52,485
It was almost a reset
of, "Now the guards are back up"
1194
01:07:52,568 --> 01:07:54,445
because I did something stupid.
1195
01:07:56,238 --> 01:07:57,865
When we were
finally able to leave,
1196
01:07:57,948 --> 01:07:59,825
it was really bittersweet.
1197
01:08:00,409 --> 01:08:01,869
It was more than a vacation.
1198
01:08:02,536 --> 01:08:04,580
It was something I would never forget.
1199
01:08:04,663 --> 01:08:08,375
I wasn't ready to go home and pretend
all of that didn't just happen.
1200
01:08:09,794 --> 01:08:11,170
Bye, Costa Rica.
1201
01:08:12,046 --> 01:08:16,008
Gonna miss this view.
Guys, we're leaving. Can't believe it.
1202
01:08:16,801 --> 01:08:18,761
I can't believe I'm semi-on time.
1203
01:08:19,678 --> 01:08:23,766
If the flight goes, we're really going
back to Estados Unidos after three months.
1204
01:08:23,849 --> 01:08:25,059
It's gonna go, okay?
1205
01:08:25,142 --> 01:08:28,229
I was like, "Are we in too deep
with all these interviews?"
1206
01:08:28,312 --> 01:08:32,650
And, "Am I stuck with this guy?
What are we doing when we get back?"
1207
01:08:32,733 --> 01:08:35,194
We never really talked
about what happens after.
1208
01:08:35,277 --> 01:08:37,947
What if we did just go our separate ways?
1209
01:08:38,030 --> 01:08:39,657
Khani's frustrated with me
1210
01:08:39,740 --> 01:08:42,743
'cause people are recognizing us
at the airport.
1211
01:08:42,827 --> 01:08:44,370
I don't want to be recognized.
1212
01:08:44,453 --> 01:08:46,747
Coming up to us, wishing us well.
1213
01:08:46,831 --> 01:08:49,792
You're a little Costa Rican celebrity.
1214
01:08:49,875 --> 01:08:52,503
- Can I have your autograph, please?
- Shut up.
1215
01:08:53,671 --> 01:08:55,339
- You want some help?
- No!
1216
01:08:56,132 --> 01:08:57,466
I don't need you!
1217
01:08:59,218 --> 01:09:00,594
You just want me.
1218
01:09:02,346 --> 01:09:04,348
♪ Stop trying to get forward ♪
1219
01:09:05,558 --> 01:09:08,352
♪ Stop trying to get forward... ♪
1220
01:09:09,812 --> 01:09:11,188
We're on the flight.
1221
01:09:14,775 --> 01:09:16,360
A pleasure to have you with us.
1222
01:09:16,443 --> 01:09:19,947
Non-stop service to Houston,
three hours and 27 minutes en route.
1223
01:09:20,531 --> 01:09:21,532
Welcome aboard.
1224
01:09:31,792 --> 01:09:32,960
We made it!
1225
01:09:34,170 --> 01:09:36,964
If we can clear customs.
I don't know with you.
1226
01:09:37,047 --> 01:09:38,465
- Hey!
- You're trouble.
1227
01:09:38,549 --> 01:09:39,383
You are.
1228
01:09:51,562 --> 01:09:53,272
They have potato salad!
1229
01:09:53,355 --> 01:09:55,399
- It smells so good in here.
- Yeah.
1230
01:09:56,150 --> 01:09:57,067
Put this down.
1231
01:09:57,151 --> 01:09:58,652
What'd you just ask me?
1232
01:09:58,736 --> 01:10:00,863
I said, "When is our anniversary?"
1233
01:10:00,946 --> 01:10:03,407
First date or boyfriend-girlfriend?
1234
01:10:04,074 --> 01:10:05,367
Boyfriend-girlfriend.
1235
01:10:06,076 --> 01:10:07,286
- I...
- Gimme this.
1236
01:10:08,037 --> 01:10:09,496
When is our anniversary?
1237
01:10:14,501 --> 01:10:16,462
You didn't even ask me.
1238
01:10:16,545 --> 01:10:17,880
- What?
- Hmm.
1239
01:10:17,963 --> 01:10:20,090
- If you'll be my girlfriend?
- Yeah.
1240
01:10:21,008 --> 01:10:23,385
Fine. Will you be my girlfriend?
1241
01:10:23,469 --> 01:10:24,303
No!
1242
01:10:26,972 --> 01:10:28,682
You did that intentional.
1243
01:10:28,766 --> 01:10:30,351
- Will you be my girlfriend?
- Stop!
1244
01:10:30,434 --> 01:10:31,810
Will you be my girlfriend?
1245
01:10:31,894 --> 01:10:33,020
Fine!
1246
01:10:33,103 --> 01:10:35,064
That's not an acceptable answer.
1247
01:10:35,773 --> 01:10:36,607
Yes.
1248
01:10:37,233 --> 01:10:39,860
Matthew Thomas Robertson.
1249
01:10:41,528 --> 01:10:42,696
You are my boyfriend.
1250
01:10:45,699 --> 01:10:48,494
She said yes.
So, now we're a couple.
1251
01:10:54,458 --> 01:10:58,045
It wasn't a moment where I'm like,
"I know I love this guy." Hello!
1252
01:10:58,128 --> 01:11:00,673
It was a culmination
of everything we've been through,
1253
01:11:00,756 --> 01:11:04,343
everything that he's done,
just overall how he makes me feel.
1254
01:11:05,594 --> 01:11:09,014
It was just a realization
that it was there all along.
1255
01:11:09,640 --> 01:11:12,142
♪ Stop trying to get forward ♪
1256
01:11:12,935 --> 01:11:15,980
♪ When I stop trying to care for it... ♪
1257
01:11:16,480 --> 01:11:19,400
Moving day, y'all.
First couple boxes.
1258
01:11:19,483 --> 01:11:21,318
The biggest thing that happened to me,
1259
01:11:21,402 --> 01:11:24,280
what before was something
that was so important,
1260
01:11:24,363 --> 01:11:27,700
{\an8}to post and get
that dopamine boost of likes,
1261
01:11:27,783 --> 01:11:33,497
now I feel like has been supplemented
by this connection I have with Khani.
1262
01:11:33,580 --> 01:11:36,667
I don't need to try to connect
with everybody online
1263
01:11:36,750 --> 01:11:41,797
because this connection right here,
right now is the only one that matters.
1264
01:11:46,260 --> 01:11:50,055
There's the bridge.
Across that bridge, we'll be in Maine.
1265
01:11:51,140 --> 01:11:52,808
Lobster dinner in Maine.
1266
01:11:53,517 --> 01:11:55,436
Khani met the fam.
1267
01:11:55,519 --> 01:11:58,772
And she's got a new boyfriend.
Gabe, say hi!
1268
01:11:58,856 --> 01:11:59,815
Hi!
1269
01:12:03,485 --> 01:12:04,320
Hey, Bob.
1270
01:12:05,571 --> 01:12:07,114
- Hey, Bob.
- How you doing?
1271
01:12:08,032 --> 01:12:09,867
- Good to see you.
- Good to see you.
1272
01:12:09,950 --> 01:12:15,122
♪ I don't mind when I try to get back
To the things that you said... ♪
1273
01:12:15,706 --> 01:12:17,207
What is it exactly again?
1274
01:12:18,334 --> 01:12:21,128
Basically, duck... duck egg.
1275
01:12:21,628 --> 01:12:25,007
Okay. Okay. Now you peel it off.
1276
01:12:26,008 --> 01:12:26,967
And then you...
1277
01:12:30,637 --> 01:12:33,223
- How does it taste?
- Better than it looks.
1278
01:12:33,307 --> 01:12:34,308
I don't know.
1279
01:12:36,101 --> 01:12:38,604
All right,
race you to the top, Mr. Le.
1280
01:12:40,522 --> 01:12:41,690
♪ I don't mind ♪
1281
01:12:41,774 --> 01:12:44,151
♪ When I try to get back to... ♪
1282
01:12:44,234 --> 01:12:47,488
He just makes me feel
really comfortable being with him.
1283
01:12:47,571 --> 01:12:51,784
He doesn't try to control anything
and really lets me be who I am.
1284
01:12:51,867 --> 01:12:54,495
I don't ever feel
like I have to lie to him.
1285
01:12:54,578 --> 01:12:57,581
Especially for someone
who had given up on love
1286
01:12:57,664 --> 01:13:00,542
and not wanting
anything to do with it again,
1287
01:13:00,626 --> 01:13:03,003
to still be able
to feel this way, I'm like, "Oh!"
1288
01:13:03,087 --> 01:13:04,797
"There are good people out there."
1289
01:13:07,257 --> 01:13:10,052
Here's our angel baby, Banks.
1290
01:13:10,135 --> 01:13:11,887
Khani's favorite.
1291
01:13:11,970 --> 01:13:15,265
I used to be higher in the rankings,
and then Banks came along.
1292
01:13:15,349 --> 01:13:18,102
She's number one.
Our next tattoo is gonna be of Banks.
1293
01:13:19,436 --> 01:13:22,898
This is the day she's been waiting for.
Uh-oh, here we go.
1294
01:13:24,608 --> 01:13:28,695
It's gone!
1295
01:13:29,488 --> 01:13:30,781
Bye-bye.
1296
01:13:34,535 --> 01:13:36,703
I will not
fall in love with you.
1297
01:13:36,787 --> 01:13:38,956
Yeah, right! Yeah, right!
1298
01:13:41,083 --> 01:13:44,586
♪ I can feel no doubt, baby
When I call you ♪
1299
01:13:45,587 --> 01:13:48,924
♪ Don't need to wonder
You know I adore you ♪
1300
01:13:50,050 --> 01:13:53,303
♪ Don't know what you heard
About my reputation ♪
1301
01:13:54,346 --> 01:13:57,641
♪ Even when we're good
It's pure intention ♪
1302
01:13:58,392 --> 01:14:02,771
♪ Yeah, you're right
Yeah, I'm the wild one, I'm the wild one ♪
1303
01:14:02,855 --> 01:14:06,984
♪ Spark a fight
But I'm always on your side ♪
1304
01:14:07,067 --> 01:14:11,488
♪ Take your time
Don't take a lifetime, take a lifetime ♪
1305
01:14:12,322 --> 01:14:13,907
♪ 'Cause someone will get it ♪
1306
01:14:14,783 --> 01:14:15,909
♪ So let's go and get it ♪
1307
01:14:15,993 --> 01:14:17,995
♪ Oh-oh-oh ♪
1308
01:14:20,664 --> 01:14:22,749
♪ Don't you want to get together? ♪
1309
01:14:22,833 --> 01:14:24,626
♪ I don't want to see you never ♪
1310
01:14:24,710 --> 01:14:26,128
♪ Oh-oh-oh ♪
1311
01:14:29,381 --> 01:14:31,425
♪ We ain't gonna live forever ♪
1312
01:14:31,508 --> 01:14:33,302
♪ So we should just get together ♪
1313
01:14:33,385 --> 01:14:34,803
♪ Oh-oh-oh ♪
1314
01:14:38,098 --> 01:14:40,267
♪ Don't you want to get together? ♪
1315
01:14:40,350 --> 01:14:41,977
♪ I don't want to see you never ♪
1316
01:14:42,060 --> 01:14:43,687
♪ Oh-oh-oh ♪
1317
01:14:46,857 --> 01:14:48,859
♪ We ain't gonna live forever ♪
1318
01:14:48,942 --> 01:14:50,944
♪ So we should just get together ♪
114200
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.