Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:04:05,280 --> 00:04:06,280
Speak Russian.
2
00:04:09,000 --> 00:04:10,240
Please stop fucking around.
3
00:04:10,599 --> 00:04:13,520
Says the man who fell asleep
on his watch.
4
00:04:14,400 --> 00:04:16,040
Did you take the last cigarette?
5
00:09:11,360 --> 00:09:12,279
I can't do this!
6
00:09:32,480 --> 00:09:36,240
With respect, Herr Vermehren,
surely this is about so many more lives
7
00:09:36,320 --> 00:09:39,200
than just those of your own friends
and family.
8
00:09:39,559 --> 00:09:42,519
I can only imagine
how you must be feeling right now.
9
00:09:42,600 --> 00:09:47,000
Howerver, I have to believe you're
already carefully considered the risks
10
00:09:47,480 --> 00:09:53,120
and made peace with God in the cerainty
that the more imporant the fight,
11
00:09:53,759 --> 00:09:56,720
the greated the sacrifice required.
12
00:11:51,799 --> 00:11:53,399
He doesn't like kasha.
13
00:21:44,880 --> 00:21:46,799
Again. Slowly.
14
00:36:31,599 --> 00:36:32,840
He's drunk.
15
00:36:52,760 --> 00:36:53,960
Okay...
16
00:36:54,840 --> 00:36:56,559
He's in his room now...
17
00:51:57,000 --> 00:52:01,920
Revised and Synchronized by
FAST TITLES MEDIA
1264
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.