Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,593 --> 00:00:06,596
Now one million a few years ...
几百万年前……
2
00:00:22,073 --> 00:00:25,656
Supernova
超新星浩劫
3
00:01:16,753 --> 00:01:19,160
Today ...
现今
4
00:02:18,273 --> 00:02:22,769
An exponential increase can be expected shortly ...
5
00:02:23,027 --> 00:02:25,981
... in other words, a supernova!
6
00:02:26,030 --> 00:02:29,280
The sun is located in a critical condition ...
7
00:02:29,325 --> 00:02:34,034
Solar activity will increase in frequency and intensity ...
8
00:02:34,080 --> 00:02:41,874
What will release material that may hit Earth!
9
00:03:29,552 --> 00:03:35,590
Electron neutrino and released because of shock ..
10
00:03:35,642 --> 00:03:38,642
... and hit the middle of solar.
11
00:03:39,771 --> 00:03:43,436
The growing importance of magnetism ...
12
00:03:43,483 --> 00:03:49,770
And a high probability of triggering turbulentelor ...
13
00:03:55,328 --> 00:03:56,656
Good morning, Doc Shepard!
早上好， Doc Shepard!
14
00:03:56,704 --> 00:03:59,907
I was wondering if you have received reports about gravitational disturbances.
15
00:03:59,958 --> 00:04:02,246
Those that you asked Dr Richardson.
16
00:04:02,293 --> 00:04:04,202
Unfortunately, I have received.
17
00:04:04,253 --> 00:04:05,582
Here?
18
00:04:05,630 --> 00:04:08,750
I have received, Jenny, just ...
19
00:04:08,800 --> 00:04:10,709
I asked for data institute in Moscow.
20
00:04:10,760 --> 00:04:13,595
Everything seems fine, but I
happy if you send me there.
21
00:04:13,638 --> 00:04:14,338
Call you after I finish.
22
00:04:14,889 --> 00:04:16,004
Well.
23
00:04:16,057 --> 00:04:17,765
Jenny ...
24
00:04:21,104 --> 00:04:24,021
Thanks for your help
granted in recent months.
25
00:04:24,816 --> 00:04:26,476
Take care.
26
00:04:51,509 --> 00:04:55,092
Let's see!
27
00:05:13,323 --> 00:05:14,318
That's him!
28
00:05:17,327 --> 00:05:18,904
Just take what you do!
29
00:05:18,953 --> 00:05:20,495
It's moving!
30
00:05:20,538 --> 00:05:21,487
Let's go!
31
00:05:27,462 --> 00:05:31,411
I can see these
turbulent, but I'll say!
32
00:05:31,466 --> 00:05:34,253
You feel that, for
it's very hot there!
33
00:05:34,302 --> 00:05:40,720
Now to talk with Dr. Sheila.
She will answer your questions.
34
00:05:40,767 --> 00:05:43,933
Sydney, Australia
35
00:05:45,146 --> 00:05:47,684
There are 150,000
dollars in cash!
36
00:05:47,732 --> 00:05:50,305
May have 25,000 euro and ...
37
00:05:50,360 --> 00:05:52,851
Ducati 5000 in gold.
38
00:05:52,904 --> 00:05:56,771
Are you sure you want to raise
so much money, Doc Shepard?
39
00:06:11,255 --> 00:06:12,584
It would be good to know!
40
00:06:18,972 --> 00:06:20,086
We gotta go!
41
00:06:32,610 --> 00:06:35,860
We are near the fountain
downtown, where
42
00:06:35,905 --> 00:06:38,942
the mayor and the campaign announced
election just last week.
43
00:06:39,033 --> 00:06:43,280
But the events of today have a
the term''new shade card rates''.
44
00:06:43,329 --> 00:06:48,537
It seems that these rates and have
lost out to the Mediterranean.
45
00:06:48,584 --> 00:06:51,585
They arrived here, coming on nepregatite.
46
00:06:52,463 --> 00:06:57,209
Ontologies think rates are calauzesc
using electromagnetic waves
47
00:06:57,510 --> 00:07:00,760
in the atmosphere, which
were currently derailment.
48
00:07:00,805 --> 00:07:03,759
In fact, this chaotic migration
49
00:07:03,808 --> 00:07:06,595
has been reported throughout the continent.
50
00:07:06,644 --> 00:07:09,182
Reason? Sun spots!
51
00:07:09,230 --> 00:07:10,605
Ready!
52
00:07:10,648 --> 00:07:12,557
Well. That will be the beginning.
53
00:07:12,609 --> 00:07:15,978
May we walk on, then we will continue!
54
00:07:18,615 --> 00:07:21,106
Hey, part of my shoes!
55
00:07:53,107 --> 00:07:54,899
Who wants to take some easy money?
56
00:07:56,736 --> 00:08:00,319
It is in the cafeteria in the corner!
57
00:08:03,493 --> 00:08:04,987
Check this out!
58
00:08:30,979 --> 00:08:32,888
Doc Shepard?
59
00:08:57,588 --> 00:08:58,751
Austin!
60
00:08:59,507 --> 00:09:00,420
Austin?
61
00:09:35,501 --> 00:09:37,541
The code is my birthday!
62
00:09:37,587 --> 00:09:38,915
lnteresant, right?
63
00:09:38,963 --> 00:09:40,588
Very interesting!
64
00:09:42,091 --> 00:09:43,669
Miss you much!
65
00:09:45,178 --> 00:09:46,921
Oh, God!
66
00:09:47,972 --> 00:09:49,632
I thought ...
67
00:09:53,895 --> 00:09:57,062
Sorry, I forgot
code entry, baby!
68
00:10:03,237 --> 00:10:06,025
- Gun? --
That's the idea!
69
00:10:06,074 --> 00:10:08,825
We have an alarm?
70
00:10:08,868 --> 00:10:10,327
You make me feel better.
71
00:10:10,453 --> 00:10:12,161
Especially if I'm here alone!
72
00:10:15,458 --> 00:10:16,869
Just a few days!
73
00:10:18,169 --> 00:10:22,416
Another few days and nobody will
can hurt you again!
74
00:10:50,535 --> 00:10:53,655
Do we have to go
office today? Only you back.
75
00:10:53,705 --> 00:10:56,196
I like Rani's primis
I will be present at the meeting.
76
00:10:56,249 --> 00:10:57,909
I will not delay!
77
00:11:02,797 --> 00:11:05,466
Haley has recital tomorrow night.
78
00:11:05,508 --> 00:11:07,216
No, I forgot!
79
00:11:07,260 --> 00:11:08,209
Come get us?
80
00:11:08,261 --> 00:11:10,419
If I will be detained,
Teresa sure you will.
81
00:11:10,471 --> 00:11:11,634
Chris!
82
00:11:11,681 --> 00:11:13,056
It will not rate!
83
00:11:13,099 --> 00:11:14,842
Just like last time?
84
00:11:14,892 --> 00:11:19,554
Honey, I work a month.
Things took a crazy ...
85
00:11:19,606 --> 00:11:23,983
Things always take
crazy and you just fix them.
86
00:11:24,944 --> 00:11:26,355
That's my job!
87
00:11:26,404 --> 00:11:27,684
That I do.
88
00:11:31,492 --> 00:11:32,441
I got it!
89
00:11:33,953 --> 00:11:37,868
Austin Shepard will spend
always on the sky.
90
00:11:37,915 --> 00:11:43,705
While everyone who sent you,
astrofizicianul for small things!
91
00:11:43,755 --> 00:11:47,587
Austin Shepard is a genius. I
I would sit beside him.
92
00:11:47,634 --> 00:11:49,341
You deserve it, Chris!
93
00:11:49,969 --> 00:11:52,258
We could be happy back in S.U.A.
94
00:11:53,848 --> 00:11:55,093
You could teach.
95
00:11:55,141 --> 00:11:57,181
You could look into.
96
00:11:58,353 --> 00:12:00,310
As you always wanted.
97
00:12:02,065 --> 00:12:05,897
This is not about the Austin Shepard ...
98
00:12:05,944 --> 00:12:09,562
... or that I 'm not appreciated.
99
00:12:09,614 --> 00:12:12,650
All I want is to be safe.
100
00:12:14,160 --> 00:12:16,449
I want everybody to be safe.
101
00:12:17,080 --> 00:12:19,867
I will not let anything happen to your tie,
102
00:12:19,916 --> 00:12:21,410
Haley and his!
103
00:12:21,709 --> 00:12:22,907
Never!
104
00:12:37,558 --> 00:12:42,055
You! We talked on the phone.
You said you will not be a problem!
105
00:12:42,105 --> 00:12:44,014
- We have both programming!
- I know!
106
00:12:44,065 --> 00:12:45,974
I remember! Sorry, but ...
107
00:12:46,025 --> 00:12:47,899
... he does not answer the phone.
108
00:12:47,944 --> 00:12:50,102
I did schedule a week ago.
109
00:12:50,154 --> 00:12:53,274
If you do not register now
we can not report.
110
00:12:56,035 --> 00:12:58,526
I can excuse a moment?
111
00:13:00,456 --> 00:13:02,912
Hello! Well have you back!
112
00:13:02,959 --> 00:13:05,366
Did you see Dr. Shepard, right?
113
00:13:05,420 --> 00:13:11,292
Journalists came and I step on my nerves.
114
00:13:11,342 --> 00:13:12,540
Doctor Richardson?
115
00:13:14,262 --> 00:13:16,420
Laurie Stephenson, channel 7.
116
00:13:17,265 --> 00:13:20,800
I put some questions in the conference
Press last month. How are you?
117
00:13:20,852 --> 00:13:25,348
- Yes ... what are you doing?
- A story about solar spots.
118
00:13:25,398 --> 00:13:28,767
Dr Shepard promised us
an interview at two ...
119
00:13:28,818 --> 00:13:30,727
... and now it's nearly three.
120
00:13:31,487 --> 00:13:34,572
We will do everything we can
to help find him.
121
00:13:34,616 --> 00:13:36,074
Excuse me!
122
00:13:42,665 --> 00:13:45,370
It looks like a hide the Nobel Prize!
123
00:13:53,843 --> 00:13:56,416
What I say to journalists?
124
00:13:56,471 --> 00:13:58,843
Tell them they can go for a while!
125
00:13:58,890 --> 00:14:01,048
Maybe it will be bored and go home.
126
00:14:01,100 --> 00:14:02,263
Well.
127
00:14:42,809 --> 00:14:44,517
Christopher ...
128
00:14:46,062 --> 00:14:50,475
Jenny sent calculations
distortions magnetic waves
129
00:14:50,525 --> 00:14:53,276
meteoritilor force associated with grade 0.
130
00:14:54,237 --> 00:14:56,146
Your work is fantastic!
131
00:14:56,197 --> 00:14:59,032
I wanted to be ...
132
00:15:00,034 --> 00:15:05,408
Both of us have spent our lives
researching the mysteries of the universe!
133
00:15:05,456 --> 00:15:10,830
But nobody could know that
November when we have a week to live!
134
00:15:12,088 --> 00:15:13,915
Goodbye!
135
00:15:19,971 --> 00:15:22,462
Chris needs to see you!
136
00:15:22,515 --> 00:15:25,053
In my office ... now!
137
00:15:40,783 --> 00:15:44,283
Good news, Chris! Send you to
World Conference of astrophysics!
138
00:15:44,329 --> 00:15:48,457
We will be as a researcher
Solar Matter in chief.
139
00:15:48,916 --> 00:15:52,120
Austin Shepard is a researcher
Chief in this area!
140
00:15:52,170 --> 00:15:54,328
Dr Shepard disappeared!
141
00:15:56,341 --> 00:15:59,425
- And you are ...
- Special Agent Delgado.
142
00:15:59,469 --> 00:16:01,545
Lnterna intelligence agency!
143
00:16:02,889 --> 00:16:04,928
You are away from home ...
144
00:16:04,974 --> 00:16:07,216
My partner, agent Bott ...
145
00:16:07,268 --> 00:16:09,640
- ... And Means staff.
- Security Bureau lnterna.
146
00:16:09,687 --> 00:16:12,143
Cooperate with any doctor Shepard!
147
00:16:12,190 --> 00:16:14,064
What is this case?
148
00:16:14,943 --> 00:16:18,146
Austin left suddenly
in the country this morning, Chris.
149
00:16:18,196 --> 00:16:19,738
You have no idea where to go?
150
00:16:20,531 --> 00:16:22,191
Can find a place to relax ...
151
00:16:48,226 --> 00:16:49,554
Let's see ...
152
00:16:50,812 --> 00:16:52,354
Here at the Equator!
153
00:16:53,064 --> 00:17:00,561
They think Austin has sold some
research to third parties ...
154
00:17:00,613 --> 00:17:01,989
... in another country!
155
00:17:02,824 --> 00:17:04,199
Austin?
156
00:17:04,242 --> 00:17:07,492
Before leaving, he sent
an e-mail message to five colleagues
157
00:17:07,537 --> 00:17:09,660
astrofizicieni all.
158
00:17:09,706 --> 00:17:15,661
All that are related to the Matter
Solar and tomorrow will be the conference!
159
00:17:16,462 --> 00:17:17,873
- I sent a message
morning! - In saying that ...?
160
00:17:17,922 --> 00:17:21,208
None of what you
concern, but I thank you!
161
00:17:21,259 --> 00:17:25,837
For specific information that
I have compiled and he tested.
162
00:17:25,888 --> 00:17:28,261
About asteroid 460.
163
00:17:28,308 --> 00:17:30,181
He has nothing to do
Matter with Solar.
164
00:17:30,226 --> 00:17:32,100
Do you think the other
e-mail are the same?
165
00:17:32,145 --> 00:17:34,221
I do not know! You're the detective, you tell me!
166
00:17:34,272 --> 00:17:37,522
Dr Shepard messages were
autodistrus after it was read.
167
00:17:37,567 --> 00:17:40,022
No fingerprints, very sophisticated ...
168
00:17:40,069 --> 00:17:42,643
We who have been sent,
but not their content.
169
00:17:42,697 --> 00:17:44,108
Why would this be done?
170
00:17:44,157 --> 00:17:45,153
No idea!
171
00:17:45,199 --> 00:17:48,236
Chris, you know
Why were those messages contained.
172
00:17:48,286 --> 00:17:50,991
Well, then to ask
those who received them.
173
00:17:56,002 --> 00:17:57,282
I understand!
174
00:17:57,337 --> 00:18:01,204
That's why I go to the conference?
175
00:18:01,257 --> 00:18:04,626
You will wear microphones
on your Nobody will know!
176
00:18:04,677 --> 00:18:06,171
I know you!
177
00:18:06,220 --> 00:18:08,094
Dr. Richardson,
178
00:18:08,139 --> 00:18:10,345
if Dr. Shepard is innocent,
179
00:18:10,391 --> 00:18:15,468
then no-no offense,
180
00:18:15,521 --> 00:18:19,519
but if he sells information
outside our consortium,
181
00:18:19,567 --> 00:18:22,936
then it becomes a problem
national security.
182
00:18:23,655 --> 00:18:26,193
National Security.
183
00:18:45,426 --> 00:18:49,720
Researchers from the Conference
do anything for the good of the world.
184
00:18:49,764 --> 00:18:52,433
I can go there as a spy!
185
00:18:52,475 --> 00:18:54,349
You have a choice, Chris!
186
00:18:55,478 --> 00:18:56,723
You go!
187
00:18:56,771 --> 00:18:57,886
Tonight!
188
00:19:08,783 --> 00:19:10,443
Come with me.
189
00:19:10,493 --> 00:19:13,162
Problems in the''City''Diamantelor!
190
00:19:40,356 --> 00:19:41,815
Can this be subject to fly?
191
00:19:48,781 --> 00:19:50,406
We have a God!
192
00:19:55,705 --> 00:19:59,952
We can not have access to the telescope
Hubble without the Pentagon and NASA to know.
193
00:20:00,001 --> 00:20:03,168
I thought that at that time.
194
00:20:07,508 --> 00:20:10,712
Why would the National Security
be interested in the work of Austin,
195
00:20:10,762 --> 00:20:14,213
unless something more important
we were notified.
196
00:20:14,265 --> 00:20:16,174
But you're the Project Manager.
197
00:20:16,225 --> 00:20:18,598
You know if he's learned something, right?
198
00:20:18,645 --> 00:20:22,559
Austin Any work here, I will learn.
199
00:20:33,368 --> 00:20:38,789
Everything is here
Children are security.
200
00:20:39,999 --> 00:20:41,030
Everything?
201
00:21:18,204 --> 00:21:19,746
- Strange.
- What?
202
00:21:19,789 --> 00:21:23,656
I look over the doctor conversation
Shepard and other researchers.
203
00:21:23,710 --> 00:21:26,165
Even in lntranetul
company, but outside of ...
204
00:21:26,212 --> 00:21:29,248
- So?
- I found everything except what begins 5 days ago.
205
00:21:29,299 --> 00:21:31,090
After that, there is nothing.
206
00:21:31,134 --> 00:21:33,803
- I have something even more weird than that.
- What?
207
00:21:33,845 --> 00:21:36,087
Everything disappeared.
208
00:21:37,974 --> 00:21:38,424
Everything!
209
00:21:39,434 --> 00:21:44,179
All of the notes, everything about the project ...
210
00:21:44,981 --> 00:21:47,982
All that we sent!
211
00:21:48,026 --> 00:21:51,477
Everything starting with the now
disappeared a few days!
212
00:21:55,283 --> 00:21:56,658
Why would this be done?
213
00:21:56,701 --> 00:22:00,117
Austin, what are you doing?
214
00:22:11,299 --> 00:22:13,624
There's something you do not see all the time!
215
00:22:17,805 --> 00:22:18,837
Yes!
216
00:22:26,230 --> 00:22:27,475
It started already!
217
00:22:39,744 --> 00:22:44,073
Authorities have no explanation for
this tragic behavior of animals.
218
00:22:44,123 --> 00:22:56,959
It insists that these
accident did no connection between them,
219
00:22:57,595 --> 00:23:00,086
or strong
storms created from clear.
220
00:23:16,114 --> 00:23:17,738
Please ...
221
00:24:17,800 --> 00:24:19,544
Sorry ...
222
00:24:19,594 --> 00:24:21,551
No ... I 'm sorry ...
223
00:24:38,821 --> 00:24:40,779
What are you doing?
224
00:24:40,823 --> 00:24:43,361
We have a problem at the lab!
225
00:24:43,409 --> 00:24:45,485
Austin Shepard missing.
226
00:24:45,536 --> 00:24:46,568
Missing?
227
00:24:46,621 --> 00:24:49,456
I had to go to conference
Matter and the Solar ...
228
00:24:49,499 --> 00:24:52,915
... no one can find, and I
I have to go in his place.
229
00:24:52,961 --> 00:24:54,668
When?
230
00:24:54,712 --> 00:24:56,705
You miss the recital of Haley, right?
231
00:25:10,144 --> 00:25:11,307
No! Broke, baby ...
232
00:25:11,354 --> 00:25:15,980
You can not live like this, okay?
233
00:25:16,025 --> 00:25:20,070
- You innebuni! - Don 't
saw his face, Christopher!
234
00:25:20,113 --> 00:25:23,149
He liked what he
alora people did.
235
00:25:23,449 --> 00:25:25,525
He liked that!
236
00:25:25,576 --> 00:25:29,360
And thanks to you, we will
have the chance to do that again.
237
00:25:29,414 --> 00:25:31,702
He said he will come after us, after Haley!
238
00:25:33,459 --> 00:25:34,539
How?
239
00:25:34,585 --> 00:25:36,958
He ... is in jail!
240
00:25:37,005 --> 00:25:40,837
They got him. Never
he will let you escape.
241
00:25:42,218 --> 00:25:46,797
Teresa is here all the time. System
alarm signaling police directly.
242
00:25:46,848 --> 00:25:50,347
Boys are from agency
guard all night.
243
00:25:50,393 --> 00:25:52,184
You're safe!
244
00:25:52,228 --> 00:25:53,603
Haley is safe!
245
00:25:55,648 --> 00:25:57,937
I wish I did not come here!
246
00:26:24,385 --> 00:26:27,635
Cuisine pig for a pig like you.
247
00:26:48,785 --> 00:26:51,027
It's scheduled to speak
the symposium tomorrow.
248
00:26:53,748 --> 00:26:55,373
I came early.
249
00:26:57,585 --> 00:26:58,996
Really?
250
00:27:01,130 --> 00:27:07,548
I was told that your hotel
cazeaza only researchers.
251
00:27:09,472 --> 00:27:12,556
And you say that Dr. Shepard
I came earlier?
252
00:27:16,062 --> 00:27:17,889
Okay, thank you!
253
00:27:22,277 --> 00:27:23,819
Work late?
254
00:27:24,696 --> 00:27:25,894
Harry, how you doing?
255
00:27:25,947 --> 00:27:27,406
I have to write something!
256
00:27:28,032 --> 00:27:29,657
How you doing?
257
00:27:29,701 --> 00:27:31,111
Going ...
258
00:27:31,160 --> 00:27:33,533
Make me happy! 're No longer in Bosnia.
259
00:27:33,579 --> 00:27:35,656
It is better, right?
260
00:27:35,707 --> 00:27:37,699
Better, ok!
261
00:27:37,750 --> 00:27:41,962
Saturday I want you to do
the adoptions of a bitch!
262
00:27:42,005 --> 00:27:44,412
But wait! You said that I put to
write about the execution of Cole!
263
00:27:44,465 --> 00:27:47,550
Sorry. I gave the news
that's kim Hattenfield ...
264
00:27:47,594 --> 00:27:50,167
- I will be more ...
- Hot!
265
00:27:50,221 --> 00:27:51,799
Sensitive ...
266
00:27:52,765 --> 00:27:54,308
Il send it to Karl.
267
00:27:54,475 --> 00:27:57,311
You can take him
the new guy on adoptions!
268
00:27:57,353 --> 00:27:59,227
Cate ... yes!
269
00:27:59,272 --> 00:28:00,683
That will do, boss!
270
00:28:00,732 --> 00:28:03,187
No longer are you in graphic kitty!
271
00:28:03,234 --> 00:28:04,432
Try to remember that!
272
00:28:07,697 --> 00:28:13,036
Condamnatul rape
and crime will be transferred
273
00:28:13,077 --> 00:28:17,905
in another prison, where it will be executed.
274
00:28:17,957 --> 00:28:21,741
His lawyers try
to postpone the execution date.
275
00:28:21,794 --> 00:28:24,332
- These calls have not yet successfully ...
- Mom!
276
00:28:24,380 --> 00:28:26,373
Come on, we'll be late!
277
00:28:26,424 --> 00:28:29,425
Get in the car. Come soon!
278
00:29:04,504 --> 00:29:09,249
Next time you get to
rolls, get cotierele, okay?
279
00:29:16,224 --> 00:29:18,300
Hello, Doctor!
280
00:29:22,981 --> 00:29:25,472
Bravo!
281
00:29:32,323 --> 00:29:34,150
So do something tonight?
282
00:29:48,423 --> 00:29:50,083
What is this?
283
00:29:50,800 --> 00:29:52,211
For birthday ...
284
00:29:54,345 --> 00:29:56,717
A year after the first day when I kissed!
285
00:29:57,807 --> 00:29:59,432
Oh, God!
286
00:30:00,226 --> 00:30:01,804
I forgot!
287
00:30:04,897 --> 00:30:06,475
I'm so sorry!
288
00:30:20,413 --> 00:30:22,156
Marianne, what happened?
289
00:30:22,206 --> 00:30:25,825
It took a freak.
Generator has scurtcircuitat!
290
00:30:25,877 --> 00:30:27,668
Curentul fell only once!
291
00:30:27,712 --> 00:30:30,583
Respiratory accident. Help!
292
00:30:57,116 --> 00:31:01,244
Believe it or not, the antenna has a 6 mm.
293
00:31:01,287 --> 00:31:03,825
Microphone is multidirectional.
294
00:31:03,873 --> 00:31:06,281
Usually speaks, and we hear it.
295
00:31:06,334 --> 00:31:09,917
A way! Works and pen.
296
00:31:10,797 --> 00:31:13,881
- Brilliant!
- Do not do anything wrong!
297
00:31:13,925 --> 00:31:15,633
Maybe not in your vision.
298
00:31:24,769 --> 00:31:27,141
I can not believe how good it is!
299
00:31:27,188 --> 00:31:28,766
Enjoy it here!
300
00:31:28,815 --> 00:31:30,688
I will announce before the world.
301
00:31:47,709 --> 00:31:49,251
Bingo!
302
00:32:03,683 --> 00:32:05,343
Doc Shepard?
303
00:32:38,885 --> 00:32:39,715
Doc Shepard?
304
00:33:06,037 --> 00:33:12,455
This is the house of Dr Shepard ...
305
00:33:12,502 --> 00:33:16,546
... Road Willow Street, no. 273.
306
00:33:16,589 --> 00:33:19,590
Time is 9:30 pm ...
307
00:33:19,634 --> 00:33:22,469
29 August.
308
00:33:23,221 --> 00:33:25,973
As we can see,
someone has been around ...
309
00:33:26,557 --> 00:33:27,802
... and looking for something.
310
00:33:29,894 --> 00:33:36,644
Knowing how cranky about
sanitization is with Dr. Shepard,
311
00:33:36,693 --> 00:33:39,647
someone else should
ii be searched through the house!
312
00:33:40,280 --> 00:33:46,781
Until now, there is no
a sign of intrusion ...
313
00:33:48,121 --> 00:33:52,368
... but there's no sign
Dr. Shepard that would be here.
314
00:34:10,018 --> 00:34:12,473
Oh, God!
315
00:34:32,707 --> 00:34:35,661
Jenny, are Laurie
Stephenson from Channel 7.
316
00:34:35,710 --> 00:34:37,085
How do you know where they live?
317
00:34:37,128 --> 00:34:39,121
They do this for some time ...
318
00:34:40,840 --> 00:34:42,334
I can not talk to you.
319
00:34:42,550 --> 00:34:45,504
Jenny, I think Dr. Shepard has problems!
320
00:34:48,222 --> 00:34:52,516
- Skipper! - Skipper? - So
Dr. Shepard called hedgehog!
321
00:34:53,227 --> 00:34:55,137
She used to walk through
front gate all the time.
322
00:34:59,067 --> 00:35:00,858
When did you last see
oara Dr. Shepard?
323
00:35:00,902 --> 00:35:02,313
I saw
morning!
324
00:35:03,738 --> 00:35:05,565
I mean ... I saw him on the phone!
325
00:35:05,615 --> 00:35:08,865
T1 line is a direct
between laboratory and observatory.
326
00:35:08,910 --> 00:35:10,024
There was someone there?
327
00:35:10,870 --> 00:35:14,156
Nobody goes there without a
invitation in advance of Dr. Shepard!
328
00:35:14,207 --> 00:35:17,492
I have neither the
slightest idea where it can be?
329
00:35:18,211 --> 00:35:22,671
And by the looks of his house, not
the only ones who are looking for.
330
00:35:22,715 --> 00:35:23,913
This will not worry?
331
00:35:24,968 --> 00:35:29,214
We should go to
Center and see it.
332
00:35:29,597 --> 00:35:30,795
If he hurt?
333
00:35:31,724 --> 00:35:33,183
I go there!
334
00:35:33,226 --> 00:35:35,349
You drive 4 hours up there.
335
00:35:35,395 --> 00:35:36,426
So?
336
00:35:36,479 --> 00:35:38,139
You can go
the safety!
337
00:35:38,690 --> 00:35:44,360
A solar storm has beat
head people last night.
338
00:35:44,404 --> 00:35:47,903
Stations and eletrice
satellites have suffered.
339
00:35:47,949 --> 00:35:54,319
The researchers were taken by
surprise that solar storm!
340
00:35:54,372 --> 00:35:58,915
As one said, now we
we realize how little we know about the Sun.
341
00:35:58,960 --> 00:36:04,203
But outside of turbulentelor last night,
wait for the next days ...
342
00:36:04,257 --> 00:36:06,499
their magnetic storm
greater proportions.
343
00:36:06,551 --> 00:36:12,671
The researchers say that magnetic pulsurile
are responsible for the situation created.
344
00:36:12,724 --> 00:36:17,220
The radio and TV has been bruiat
the entire southern hemisphere.
345
00:36:17,270 --> 00:36:24,019
All they blame increasing activity
solar cycle of 11 years is!
346
00:36:24,068 --> 00:36:25,728
And now ...
347
00:36:27,030 --> 00:36:31,941
- Hello, Jenny! - We take some measures in
name Dr. Shepard. - Okay. Go!
348
00:36:31,993 --> 00:36:33,653
Bye, Jenny!
349
00:36:42,420 --> 00:36:45,540
In October / November 2003 ...
350
00:36:45,590 --> 00:36:50,133
... were the strongest
solar storms that we have recorded.
351
00:36:50,178 --> 00:36:52,466
They erupted in corona!
352
00:36:52,513 --> 00:36:54,755
Have plasma waves
in all directions.
353
00:36:54,807 --> 00:36:57,595
Eruption, so powerful
354
00:36:57,644 --> 00:37:03,480
plasma clouds that move and
Now the million km per hour,
355
00:37:03,524 --> 00:37:05,102
Free Space!
356
00:37:05,151 --> 00:37:07,060
Those faster on
I've registered!
357
00:37:08,029 --> 00:37:12,157
Fortunately, these waves
plasma have not been targeted to Earth!
358
00:37:14,619 --> 00:37:18,070
Austin would be sent that
message if it was not safe!
359
00:37:19,165 --> 00:37:21,952
He has no sense! Something is wrong!
360
00:37:22,001 --> 00:37:23,661
Seen equations!
361
00:37:23,711 --> 00:37:26,083
Man does not mind!
362
00:37:27,548 --> 00:37:32,092
Look, just because we
able to find the error
363
00:37:32,136 --> 00:37:33,512
in those calculations ...
364
00:37:33,554 --> 00:37:36,840
... does not mean necessarily that
those calculations are correct!
365
00:37:36,891 --> 00:37:41,055
Mistakes are ... is something you do not see!
366
00:37:41,104 --> 00:37:42,681
You're Necredinciosul Toma, buddy!
367
00:37:42,730 --> 00:37:45,565
Gentlemen ... and Mrs.!
368
00:37:45,608 --> 00:37:49,191
Dr. Richardson, we expect to see!
369
00:37:49,237 --> 00:37:52,570
Dr. Richardson, where Dr. Shepard?
370
00:37:52,615 --> 00:37:55,402
Austin was late for things ...
371
00:37:55,451 --> 00:37:57,444
Late?
372
00:37:58,121 --> 00:38:03,625
No! There are too many coincidences!
373
00:38:05,086 --> 00:38:07,328
Something's not right!
374
00:38:26,566 --> 00:38:28,440
Pureci are on the network.
375
00:38:29,652 --> 00:38:31,977
Come on, fix the fault!
376
00:38:32,030 --> 00:38:35,529
Sorry, solar storm
affects equipment.
377
00:38:37,285 --> 00:38:38,660
Wait a second!
378
00:38:39,370 --> 00:38:40,485
I'm going!
379
00:38:44,000 --> 00:38:47,748
Washington, D.C.
380
00:38:52,634 --> 00:38:56,049
Sergeant, can do something
about interferences?
381
00:38:56,095 --> 00:38:58,882
I think not! to your people
Analog and listen!
382
00:38:58,932 --> 00:39:00,924
See if you can catch something
without Satellite.
383
00:39:00,975 --> 00:39:06,218
At last we solar storm
lost 50% of functionality
384
00:39:06,272 --> 00:39:08,395
Satellite business, sir.
385
00:39:08,441 --> 00:39:10,066
- Really?
- Yes.
386
00:39:10,109 --> 00:39:13,525
Heads have told us that any
as we have satellite,
387
00:39:13,571 --> 00:39:17,023
should be put on an orbit geostationara.
388
00:39:17,075 --> 00:39:20,989
We should protect them from shocks
direct such as last night.
389
00:39:21,079 --> 00:39:23,617
To show what I got!
390
00:39:23,665 --> 00:39:28,457
Magnetic waves rejected the Earth
are diverted around the planet.
391
00:39:28,503 --> 00:39:31,623
It's like a blanket ... is it
lose intensity ...
392
00:39:31,673 --> 00:39:34,080
If you come a big shock ... will all laugh!
393
00:39:43,518 --> 00:39:45,392
Joseph, please!
394
00:39:45,436 --> 00:39:48,805
There are a little paranoid?
395
00:39:48,856 --> 00:39:51,063
Maybe yes, maybe not.
396
00:39:55,697 --> 00:39:58,022
Well. Where is our good friend, Austin?
397
00:39:58,825 --> 00:40:00,698
It gave disappeared.
398
00:40:01,494 --> 00:40:05,326
I think missing like lbrahim.
399
00:40:06,791 --> 00:40:08,202
What about lbrahim?
400
00:40:08,918 --> 00:40:12,998
Suicide ... at least
that we were told!
401
00:40:13,965 --> 00:40:16,337
Raise! I like to be
former Soviet Union.
402
00:40:16,384 --> 00:40:18,507
U.R.S.S.
403
00:40:18,553 --> 00:40:21,803
Each researcher good''commit suicide.''
404
00:40:21,848 --> 00:40:24,220
Joseph, what you say? Like ...
405
00:40:24,267 --> 00:40:25,678
... was killed?
406
00:40:25,727 --> 00:40:27,719
First lbrahim now Austin.
407
00:40:27,770 --> 00:40:29,929
It's a coincidence pacate.
408
00:40:29,981 --> 00:40:32,650
k.G.B., C.l.A., National Security ...
409
00:40:32,692 --> 00:40:34,103
... are all the same.
410
00:40:34,152 --> 00:40:36,903
- All they control.
- Why lbrahim?
411
00:40:37,780 --> 00:40:39,191
Why would he want to kill?
412
00:40:39,240 --> 00:40:41,363
Because of what he told Austin!
413
00:40:41,993 --> 00:40:44,235
Because of what
Austin told us all!
414
00:40:44,287 --> 00:40:46,114
What did he say?
415
00:40:46,831 --> 00:40:49,203
You better sit down, buddy!
416
00:40:52,378 --> 00:40:56,210
Dr. Shepard plan is to
investigate core solar gravity.
417
00:40:56,257 --> 00:41:01,085
This formula is the conversion
hydrogen in helium fusion.
418
00:41:01,137 --> 00:41:03,213
Say! Be my guest!
419
00:41:03,264 --> 00:41:06,431
It is the process by which
The sun produces heat!
420
00:41:07,393 --> 00:41:09,101
Everything is fine until now!
421
00:41:10,271 --> 00:41:12,478
Why do not understand ...
422
00:41:12,523 --> 00:41:17,150
... this is
binds to this relationship.
423
00:41:17,737 --> 00:41:22,114
Which seems to indicate a
crown land in breach ...
424
00:41:23,242 --> 00:41:27,240
photosphere by ... ...
425
00:41:27,288 --> 00:41:27,739
cromosfera ... and ...
426
00:41:27,789 --> 00:41:29,532
What would cause the breach?
427
00:41:29,582 --> 00:41:31,207
We're not sure,
428
00:41:31,250 --> 00:41:35,912
But Austin said that sun is
Older than we imagined.
429
00:41:35,964 --> 00:41:37,588
It's just a hypothesis.
430
00:41:37,632 --> 00:41:40,467
Solar mission is created specifically
to investigate this assumption.
431
00:41:40,510 --> 00:41:43,261
Put up a rocket,
Cristopher. We have proof!
432
00:41:43,304 --> 00:41:44,715
I am not convinced.
433
00:41:47,517 --> 00:41:52,724
- If Austin is right ... - So what
we wrong about the age Sun?
434
00:41:52,772 --> 00:41:54,350
If I understand this correctly ...
435
00:41:54,399 --> 00:41:58,348
Austin thinks that's just the beginning
436
00:41:58,403 --> 00:42:00,609
a process that will conclude with
437
00:42:00,655 --> 00:42:02,363
supernove a birth.
438
00:42:02,407 --> 00:42:05,610
And for us this
means the end of life!
439
00:42:05,660 --> 00:42:07,320
As a know!
440
00:42:07,870 --> 00:42:13,410
But our colleague does not want to
to agree with these calculations.
441
00:42:13,459 --> 00:42:18,168
There are too many unknown about
maturity and death planets.
442
00:42:18,214 --> 00:42:20,835
Something does not match!
443
00:42:20,883 --> 00:42:23,006
Look! Look here!
444
00:42:23,052 --> 00:42:27,216
He makes an assumption about
solar gravity core.
445
00:42:27,265 --> 00:42:28,759
Where he has assumed this?
446
00:42:30,810 --> 00:42:31,925
There is something wrong about it.
447
00:42:31,978 --> 00:42:34,350
Assumption must be correct!
448
00:42:34,397 --> 00:42:37,351
Everything would be justifies.
449
00:42:37,400 --> 00:42:39,856
lnterferente of communications ...
450
00:42:39,902 --> 00:42:41,942
Chaotic behavior of animals ...
451
00:42:41,988 --> 00:42:44,194
Magnetosferei breaking ...
452
00:42:44,240 --> 00:42:46,992
Something is not right, feel it!
453
00:42:47,035 --> 00:42:51,079
We have an obligation to consider
data to be true.
454
00:42:51,456 --> 00:42:53,247
What will we tell the public?
455
00:42:53,291 --> 00:42:55,248
You will not say anything.
456
00:42:56,628 --> 00:42:59,831
My name is Special Agent Delgado,
from lnterna Security Agency.
457
00:42:59,881 --> 00:43:01,838
Should please come with me now.
458
00:43:01,883 --> 00:43:05,927
You will be transported to a safe location,
459
00:43:05,970 --> 00:43:07,548
where you will be questioned.
460
00:43:07,597 --> 00:43:08,178
About what?
461
00:43:09,432 --> 00:43:12,516
If your government will be able
discuss this issue with you.
462
00:43:12,560 --> 00:43:16,225
I am not interested to go
in a safe location.
463
00:43:16,272 --> 00:43:17,731
Not even a second!
464
00:43:17,774 --> 00:43:19,268
I'm afraid you can not choose!
465
00:43:24,697 --> 00:43:26,524
Dr. Richardson
466
00:43:26,574 --> 00:43:30,323
perhaps you can explain your
serious intentions.
467
00:43:32,705 --> 00:43:35,872
So I was about
stolen documents, right?
468
00:44:03,111 --> 00:44:05,187
Get him!
469
00:44:18,001 --> 00:44:18,416
Stop!
470
00:44:34,309 --> 00:44:35,767
Doctor Cheneslaw!
471
00:44:40,565 --> 00:44:43,186
Doctor Cheneslaw ...
472
00:44:44,110 --> 00:44:45,569
We're here to help you, sir!
473
00:44:47,697 --> 00:44:49,239
I know you're upset.
474
00:44:50,575 --> 00:44:52,449
But, please, stay calm,
475
00:44:52,493 --> 00:44:54,153
to talk about it.
476
00:44:54,829 --> 00:44:57,285
No!
477
00:45:08,217 --> 00:45:11,669
Delgado! Delgado, do not do that!
478
00:45:12,555 --> 00:45:16,339
- Damn!
- Hold on!
479
00:45:20,355 --> 00:45:21,469
Wait!
480
00:45:56,057 --> 00:45:58,299
Take the others in the van!
481
00:45:59,435 --> 00:46:00,811
Yes, ma'am!
482
00:46:08,528 --> 00:46:13,273
I want the Dr.
Shepard be heard!
483
00:46:13,908 --> 00:46:17,277
I want to know what
all these calculations and ...
484
00:46:17,328 --> 00:46:19,950
if you agree with his assumptions.
485
00:46:19,998 --> 00:46:23,782
No assumptions! Nobody
eat, nobody sleeps!
486
00:46:23,835 --> 00:46:25,459
I am the worst scenario.
487
00:46:26,963 --> 00:46:29,288
Let's hope that everything is an adjustment!
488
00:46:34,721 --> 00:46:36,179
How long will this take?
489
00:46:37,932 --> 00:46:40,684
How long will it take?
490
00:46:41,394 --> 00:46:42,936
I gotta get out!
491
00:46:43,771 --> 00:46:45,182
How to get out?
492
00:46:45,732 --> 00:46:49,564
Excuse me! We
are just a civilian here,
493
00:46:49,611 --> 00:46:52,184
but I think news about potential
end of the world are important!
494
00:46:52,238 --> 00:46:55,654
Potential? Do not know anything.
495
00:46:56,242 --> 00:46:58,199
Jenny seems very safe!
496
00:46:59,454 --> 00:47:04,246
With apologies for rigorous, three
Monday Jenny play with dolls!
497
00:47:04,834 --> 00:47:07,539
Without your mind, lady
Stephenson. If I were in your place,
498
00:47:07,587 --> 00:47:12,296
analysis as more details
before I make a fool,
499
00:47:12,759 --> 00:47:14,917
and rather than risk my career sucked!
500
00:47:26,773 --> 00:47:27,519
Laurie ...
501
00:47:31,861 --> 00:47:33,142
Sorry!
502
00:47:33,196 --> 00:47:35,354
What happened to
was cruel and indescribable!
503
00:47:35,406 --> 00:47:36,651
I'm used to that.
504
00:47:36,699 --> 00:47:42,535
Besides, you can sweep you of
three months, but you know more than all!
505
00:47:42,580 --> 00:47:44,489
So, what do you do?
506
00:47:44,624 --> 00:47:45,822
What would you do?
507
00:47:45,875 --> 00:47:48,496
- I ... - I
I know what I do!
508
00:47:49,379 --> 00:47:52,333
I would find boyfriend
you deserve!
509
00:47:52,382 --> 00:47:55,585
And I would spend every
possible time in his arms.
510
00:48:05,979 --> 00:48:09,182
I have good veins, and that helps.
511
00:48:09,315 --> 00:48:11,640
A needle into them very slowly.
512
00:48:11,985 --> 00:48:14,736
Then draw curtains!
513
00:48:14,779 --> 00:48:18,693
As I can see everybody
how do you look like an animal.
514
00:48:18,741 --> 00:48:21,991
You hear, you can see everything!
515
00:48:22,036 --> 00:48:23,495
You can feel it!
516
00:48:24,539 --> 00:48:25,618
But you can not move!
517
00:48:26,833 --> 00:48:30,036
The hard part is
when your heart stops!
518
00:48:32,088 --> 00:48:33,962
Nice and easy.
519
00:48:35,174 --> 00:48:38,590
You can feel every drop of blood ...
520
00:48:38,636 --> 00:48:41,008
... as you drag the brain!
521
00:48:41,681 --> 00:48:43,092
Remember!
,
522
00:48:44,559 --> 00:48:45,804
You're awake!
523
00:48:52,734 --> 00:48:55,189
It was the best on calut
and that it could imagine.
524
00:48:55,737 --> 00:48:57,397
Master called her Sweetie!
525
00:48:57,447 --> 00:48:58,941
Because that was ...
526
00:48:59,365 --> 00:49:03,659
Every time when you see
snicker that can ride.
527
00:49:03,703 --> 00:49:08,661
And then look at me and said:
''Lucky you, Black stain!''
528
00:49:08,708 --> 00:49:10,831
''As a master of that!''
529
00:49:15,048 --> 00:49:18,167
Sydney, Australia
530
00:49:19,093 --> 00:49:23,387
All heads blow in my head.
531
00:49:24,182 --> 00:49:27,681
I want those people to be
certainly as soon as possible.
532
00:49:27,727 --> 00:49:29,102
I understand, sir!
533
00:49:29,145 --> 00:49:31,019
We'll get in an hour.
534
00:49:31,481 --> 00:49:33,687
Sir, sir!
535
00:49:34,192 --> 00:49:37,193
- You will not hear!
- I will fly in 15 '.
536
00:49:37,236 --> 00:49:38,896
Be ready when I get there!
537
00:49:39,530 --> 00:49:41,025
Let's go!
538
00:49:46,287 --> 00:49:49,703
We are not criminals.
We can handle this.
539
00:49:51,292 --> 00:49:54,246
Heads tai will not be too happy about that.
540
00:49:54,295 --> 00:49:58,127
And yet you said that
I happened to Joseph!
541
00:49:58,174 --> 00:50:00,582
You will tell when we
reach the established location.
542
00:50:00,635 --> 00:50:02,462
You want to know what is going on here?
543
00:50:02,512 --> 00:50:05,299
All I know is that you are
safe during the trip.
544
00:50:05,348 --> 00:50:07,424
That's my job, try to do that.
545
00:50:07,475 --> 00:50:08,886
And when intending to do this?
546
00:50:08,935 --> 00:50:12,268
It will go easier if you cooperate.
547
00:50:12,313 --> 00:50:15,563
What about my family?
I want to make a call.
548
00:50:15,608 --> 00:50:16,984
I want to say as well.
549
00:50:17,026 --> 00:50:18,271
I think everybody wants that.
550
00:50:18,319 --> 00:50:19,730
When we get in place.
551
00:50:19,779 --> 00:50:21,688
At least we can get handcuffs?
552
00:50:31,708 --> 00:50:34,377
We will approach the helicopter from one side!
553
00:50:37,964 --> 00:50:40,799
Come on, come on!
554
00:50:41,342 --> 00:50:42,836
Up, up!
555
00:50:44,846 --> 00:50:47,419
Go to the end. Strecurati it!
556
00:51:36,606 --> 00:51:38,764
Paris, France
557
00:52:13,226 --> 00:52:16,429
Tokyo, Japan
558
00:52:51,764 --> 00:52:54,469
Do you really think is necessary now?
559
00:52:55,184 --> 00:52:56,762
Not going anywhere!
560
00:53:06,696 --> 00:53:10,195
Here''Dragon''. We arrive at about 23:00.
561
00:53:15,913 --> 00:53:19,080
We have a rotor broken?
562
00:53:19,125 --> 00:53:20,750
Something in the electronics ...
563
00:53:20,793 --> 00:53:22,501
We load more power!
564
00:53:22,545 --> 00:53:24,253
What happens?
565
00:53:31,596 --> 00:53:35,676
Losing altitude.
566
00:53:36,309 --> 00:53:39,179
Flapsurile adjust.
567
00:53:41,230 --> 00:53:43,389
Prepare for
an auto-rotation.
568
00:53:51,908 --> 00:53:53,651
What is happening?
569
00:53:53,701 --> 00:53:55,777
We have a problem with the instruments
board. You have to land!
570
00:53:55,912 --> 00:53:59,577
Help me, please!
Trianguleaza me!
571
00:54:01,876 --> 00:54:03,952
[Skipped item no. 571]
572
00:54:10,301 --> 00:54:11,843
You have to adjust visibility.
573
00:54:12,512 --> 00:54:13,591
Then we go down without a screen!
574
00:54:13,805 --> 00:54:14,919
Hang on!
575
00:54:14,973 --> 00:54:16,716
E navigation, right?
576
00:54:17,308 --> 00:54:19,182
It's because of radiation!
577
00:54:19,269 --> 00:54:21,806
We crew''Dragon''. We are going down.
578
00:54:22,272 --> 00:54:26,768
We are good. We see a freeway
A few steps away.
579
00:54:26,818 --> 00:54:30,946
All the electronic system
the helicopter snapped.
580
00:54:30,989 --> 00:54:33,562
S.O.S. We are going down!
581
00:54:33,616 --> 00:54:41,280
Whichever direction we choose,
all fall in two minutes.
582
00:54:41,332 --> 00:54:42,613
Do not see!
583
00:54:42,667 --> 00:54:43,995
There's no highway.
584
00:54:44,043 --> 00:54:49,286
We are going down. Attention!
585
00:54:58,224 --> 00:55:01,675
- Electronics, has not
back! - Do we move!
586
00:55:01,728 --> 00:55:06,769
We all going down! Hang on!
587
00:55:18,745 --> 00:55:21,699
Washington, D.C.
588
00:55:28,338 --> 00:55:34,957
- What do we have?
I magnetic storm interfere with navigation systems
589
00:55:35,011 --> 00:55:37,846
Well. How can we ensure
that will not happen?
590
00:55:37,889 --> 00:55:42,765
Must grounded all antennas
transmission until the storm stops.
591
00:55:42,810 --> 00:55:46,559
That would require millions of
people to work during the crisis.
592
00:55:46,606 --> 00:55:48,682
We have no other choice
Mr Mayor Miller.
593
00:55:50,443 --> 00:55:52,601
Well, gentlemen! Come with me.
594
00:56:05,833 --> 00:56:07,956
You talk to the deputy
Head of secret services.
595
00:56:08,962 --> 00:56:11,713
Miller are ...
9-1-6-alpha-delta!
596
00:56:11,756 --> 00:56:14,876
Enable the national emergency Zulu!
597
00:56:14,926 --> 00:56:18,176
I want President
be informed of this.
598
00:56:18,221 --> 00:56:21,554
Detaliilile will be sent immediately.
599
00:56:23,017 --> 00:56:24,180
Yes.
600
00:56:24,727 --> 00:56:26,387
Phoenix Code?
601
00:56:26,437 --> 00:56:27,848
No, no ... I understand!
602
00:56:28,773 --> 00:56:29,971
Right!
603
00:56:32,735 --> 00:56:36,733
lnformeaza him responsible for this
unit will be secured in an hour.
604
00:56:36,781 --> 00:56:41,360
Everyone who has a particular importance
to be called. The rest leave them outside.
605
00:56:41,411 --> 00:56:47,330
Have pustile loaded and order
is to pull forces who enter.
606
00:56:47,375 --> 00:56:51,788
Each do what we need to do.
607
00:56:53,923 --> 00:56:55,667
Sure.
608
00:56:59,387 --> 00:57:03,598
Shepard's predictions are in
phase 1 and phase 2, if I'm not mistaken.
609
00:57:03,641 --> 00:57:05,468
We believe that ...
610
00:57:05,518 --> 00:57:07,392
... phase 3 already started!
611
00:57:07,437 --> 00:57:12,146
Registered explosions in the crown
Solar higher than ever!
612
00:57:16,446 --> 00:57:22,069
Ghiulele plasma emitted fly
with 6-7 million km per hour.
613
00:57:22,118 --> 00:57:25,985
The first impact will be
place between 12-15 hours.
614
00:57:26,039 --> 00:57:28,115
- What happens when I get on Earth?
- I'm not sure!
615
00:57:28,166 --> 00:57:30,953
You wait scenario
processed by computer.
616
00:57:31,836 --> 00:57:35,620
- What can happen?
- We will respect the solar pump.
617
00:57:35,673 --> 00:57:38,544
- Translate language on me, please!
- Ghiulele fire ...
618
00:57:38,593 --> 00:57:39,838
... I guess.
619
00:57:39,886 --> 00:57:43,800
- In other words?
- Vol catch fire before impact.
620
00:57:43,848 --> 00:57:45,591
Damn! So I want to talk!
621
00:57:45,642 --> 00:57:51,846
Yes ... but we are on the ground
unknown in this case.
622
00:57:55,360 --> 00:57:58,111
There is the possibility ...
623
00:57:59,238 --> 00:58:04,363
... to use as plasma
oxygen from the atmosphere.
624
00:58:06,204 --> 00:58:11,447
Practically ... whole sky ... may explode!
625
00:58:13,503 --> 00:58:17,547
- How?
- I thought we meet.
626
00:58:18,216 --> 00:58:20,043
I'd like to prepare people.
627
00:58:20,093 --> 00:58:21,551
And go!
628
00:58:21,594 --> 00:58:24,132
Relax. Make sure
not leave anybody.
629
00:58:24,222 --> 00:58:25,502
You will hear news from us.
630
00:58:36,401 --> 00:58:39,520
Maldives, lndian Ocean
631
00:58:46,327 --> 00:58:51,120
Another one?
632
00:58:53,209 --> 00:58:54,869
Make a good drink.
633
00:58:54,919 --> 00:58:56,876
And you are a good bautor.
634
00:58:58,923 --> 00:59:00,583
Perfect relationship!
635
00:59:04,887 --> 00:59:07,295
I have a secret, you know!
636
00:59:07,974 --> 00:59:09,433
I never would have realized.
637
00:59:10,184 --> 00:59:11,679
All we die!
638
00:59:13,104 --> 00:59:14,515
This is not a big secret!
639
00:59:14,564 --> 00:59:16,224
No, no, no ...
640
00:59:17,442 --> 00:59:19,684
All soon ...
641
00:59:25,199 --> 00:59:28,070
No matter what comes.
642
00:59:28,911 --> 00:59:30,738
Matter what you do now!
643
00:59:34,125 --> 00:59:35,121
Cheers!
644
00:59:46,387 --> 00:59:51,133
A plane has crashed in Denver.
645
00:59:51,184 --> 00:59:53,853
The pilot was catapultat.
646
00:59:53,895 --> 00:59:55,437
Advertise problems because
atmospheric turbulence.
647
00:59:55,480 --> 00:59:59,857
In Beijing the same thing, only
they have had bad luck: 217 dead.
648
00:59:59,901 --> 01:00:02,226
Just in Pittsburg, Bombay, Morocco ...
649
01:00:02,278 --> 01:00:05,196
Leakage of electricity
Paris, until the current Tokyo ...
650
01:00:05,239 --> 01:00:06,271
He gained an international towers!
651
01:00:06,324 --> 01:00:07,439
Excuse me!
652
01:00:14,248 --> 01:00:18,626
- No details, sir. --
How long have you received S.O.S. for?
653
01:00:18,670 --> 01:00:19,618
8 o'clock, sir.
654
01:00:20,838 --> 01:00:23,080
Largiti research!
655
01:00:24,050 --> 01:00:25,710
I want to recover the survivors.
656
01:00:26,511 --> 01:00:28,966
Or bodies ...
657
01:00:44,237 --> 01:00:45,945
Easy ...
658
01:00:46,614 --> 01:00:51,609
Many of my mind, you have no
broke a bone, but be more dutiful!
659
01:00:55,957 --> 01:00:58,282
What I told you!
660
01:01:05,133 --> 01:01:06,508
What happened to the others?
661
01:01:07,176 --> 01:01:09,502
I have survived!
662
01:01:10,513 --> 01:01:11,841
You brought me out?
663
01:01:11,889 --> 01:01:13,088
Yes.
664
01:01:14,726 --> 01:01:16,268
Thanks!
665
01:01:16,811 --> 01:01:18,270
I hope to locate the signal!
666
01:01:18,938 --> 01:01:21,014
You have to get up!
667
01:01:24,360 --> 01:01:26,104
Sit down, Richardson!
668
01:01:26,738 --> 01:01:29,145
Wife and daughter are alone!
669
01:01:29,616 --> 01:01:30,896
They need me!
670
01:01:31,492 --> 01:01:34,244
Must be a phone somewhere!
671
01:01:37,457 --> 01:01:39,496
Christopher!
672
01:01:42,712 --> 01:01:44,918
My order was to stay!
673
01:01:45,590 --> 01:01:48,259
I ask you something!
674
01:01:49,260 --> 01:01:51,467
You have a husband, children?
675
01:01:53,598 --> 01:01:55,140
I do not think so.
676
01:01:55,183 --> 01:01:57,590
Since you asked:
I have a mother and a sister!
677
01:01:57,644 --> 01:01:59,304
You want to revezi?
678
01:01:59,354 --> 01:02:00,468
That intend.
679
01:02:00,521 --> 01:02:04,104
Listen very well what I am
say, because in a short time ...
680
01:02:04,150 --> 01:02:05,692
... weeks, maybe months.
681
01:02:05,735 --> 01:02:09,982
The whole planet will begin to
fiarba as an egg in water clocotita!
682
01:02:11,115 --> 01:02:13,986
There you can review too many
or family so soon, right?
683
01:02:14,035 --> 01:02:15,198
But you could to get wrong!
684
01:02:16,120 --> 01:02:20,617
- Huh? - Anyway, I do not think
Your orders will you much!
685
01:02:29,634 --> 01:02:33,928
Ontologies think rates are calauzesc
using electromagnetic waves
686
01:02:33,972 --> 01:02:37,257
in the atmosphere, which
were currently derailment.
687
01:02:37,308 --> 01:02:40,428
In fact, this chaotic migration
688
01:02:40,478 --> 01:02:42,803
has been reported throughout the continent.
689
01:02:42,855 --> 01:02:45,181
Reason? Sun spots!
690
01:02:47,068 --> 01:02:51,944
The current solar activity
has exceeded historical rates.
691
01:02:51,990 --> 01:02:54,825
A current caused feathers,
692
01:02:54,867 --> 01:02:56,943
electromagnetic storms,
693
01:02:56,995 --> 01:03:02,119
and even air disasters that
occurring in our world.
694
01:03:02,583 --> 01:03:07,625
According to Dr. Austin Shepard
laboratories from air
695
01:03:07,672 --> 01:03:09,795
what we expect them worse!
696
01:03:09,841 --> 01:03:13,340
Not only predicted
current events correctly,
697
01:03:13,386 --> 01:03:21,891
but there can apocalyptic
transformation of the Sun into a supernova.
698
01:03:22,604 --> 01:03:25,688
- What?
- Thanks, Laurie!
699
01:03:25,732 --> 01:03:28,483
We will hear more tonight!
700
01:03:28,526 --> 01:03:30,435
Do not change the channel!
701
01:03:30,486 --> 01:03:35,195
Toni Summers seen live presentation
lingerie fashion house Victoria's Secret.
702
01:03:35,241 --> 01:03:36,901
Next!
703
01:03:39,912 --> 01:03:41,288
And here!
704
01:03:44,375 --> 01:03:46,747
You crazy?
705
01:03:46,794 --> 01:03:50,709
- I wish that!
- You have no proof!
706
01:03:50,757 --> 01:03:52,132
What would you do if I?
707
01:04:18,117 --> 01:04:19,660
Send it to Radiologie!
708
01:04:21,913 --> 01:04:24,285
Do not let him die!
709
01:04:25,875 --> 01:04:27,334
Stay beside him.
710
01:04:32,715 --> 01:04:34,091
What happened?
711
01:04:34,717 --> 01:04:39,130
An airplane and has lost direction and was
split a hotel near the airport.
712
01:04:40,807 --> 01:04:44,010
Hospital can not work
many cases, we send patients here.
713
01:04:49,107 --> 01:04:50,815
We need to talk!
714
01:04:51,442 --> 01:04:53,565
Everything happened, I mean ...
715
01:04:53,611 --> 01:04:55,319
... all I predicted!
716
01:04:55,363 --> 01:04:57,486
Planes are ... everything!
717
01:04:57,532 --> 01:04:59,690
Everything happened.
718
01:05:00,326 --> 01:05:01,868
What should I do?
719
01:05:11,838 --> 01:05:13,249
It will end soon?
720
01:05:13,548 --> 01:05:14,746
I do not know.
721
01:05:18,469 --> 01:05:20,343
I feel so bad ...
722
01:05:32,692 --> 01:05:37,318
I go to the emergency room! It's full
people who need me.
723
01:05:38,448 --> 01:05:41,947
And ... I call up the clock ...
724
01:05:43,119 --> 01:05:44,779
... I'll be there!
725
01:06:02,680 --> 01:06:06,464
We are at the prison gates
Federal Pretoria where condamnatul
726
01:06:06,517 --> 01:06:10,562
transported to death ...
727
01:06:10,605 --> 01:06:11,601
Tell that handed the key to the hotel?
728
01:06:11,648 --> 01:06:14,055
Yes, I called the organizers
Conference and present.
729
01:06:14,108 --> 01:06:16,315
People saw there.
730
01:06:17,445 --> 01:06:19,485
Look, I want to talk to Joe Handy.
731
01:06:20,448 --> 01:06:22,524
What about Ginny Mckillip?
732
01:06:22,575 --> 01:06:24,034
Hello?
733
01:06:24,077 --> 01:06:25,535
Hello?
734
01:06:27,872 --> 01:06:32,748
Robert, we have news we?
735
01:06:32,794 --> 01:06:34,336
Yes, we do!
736
01:06:39,550 --> 01:06:41,342
I'm sure it's good, Mom!
737
01:06:41,386 --> 01:06:43,758
I'm sure it is, baby!
738
01:06:44,555 --> 01:06:47,640
But we must
protect the unknown, right?
739
01:06:47,684 --> 01:06:50,175
We will call and tell us it's good.
740
01:06:50,311 --> 01:06:51,853
I go to practice!
741
01:06:51,896 --> 01:06:52,975
What good girl!
742
01:07:52,332 --> 01:07:53,909
Lbrahim Doctor!
743
01:07:57,629 --> 01:07:59,668
I was told that you are dead!
744
01:07:59,714 --> 01:08:02,252
I think we are all dead, buddy!
745
01:08:02,300 --> 01:08:04,339
Not yet!
746
01:08:07,096 --> 01:08:08,840
Are H. Williams, Dr Richardson.
747
01:08:10,516 --> 01:08:11,714
Glad to see you're safe.
748
01:08:14,479 --> 01:08:15,677
Delgado ...
749
01:08:16,314 --> 01:08:20,098
- In place.
- I think I have to stay up!
750
01:08:20,151 --> 01:08:23,187
You know, I think you have a better explanation.
751
01:08:23,863 --> 01:08:25,654
Yes. A little better!
752
01:08:27,408 --> 01:08:33,945
I do not want to talk more. These
people here was closely difficult.
753
01:08:33,998 --> 01:08:36,370
And with great effort, I might add.
754
01:08:37,293 --> 01:08:42,121
Everything to verify his theories
Shepard about Sun.
755
01:08:42,173 --> 01:08:44,462
I mean the end of life as we know!
756
01:08:44,509 --> 01:08:47,545
We hope to bring you more
light on his calculations.
757
01:08:47,595 --> 01:08:48,971
Let's get this way!
758
01:08:49,013 --> 01:08:53,093
Even if his calculations
Austin is partially incorrect ...
759
01:08:53,142 --> 01:08:56,642
... life on this planet
is about to change radically.
760
01:08:56,688 --> 01:08:59,095
Calotele polar ice could melt.
761
01:08:59,148 --> 01:09:04,605
The atmosphere could disappear. Even
Only that, and UV radiation will kill them.
762
01:09:04,654 --> 01:09:08,521
Without any mistake, a
extinct in the mass will be held.
763
01:09:09,575 --> 01:09:14,570
These are the predictions, people
good. You must notify the public.
764
01:09:15,873 --> 01:09:17,332
Could we please.
765
01:09:17,375 --> 01:09:20,495
Not believe in faith,
Dr Richardson.
766
01:09:20,545 --> 01:09:23,036
Fortunately, there are only!
767
01:09:57,790 --> 01:10:09,417
During'50, the most important
people have asked something!
768
01:10:09,469 --> 01:10:12,802
If civilization is
facing annihilation,
769
01:10:12,847 --> 01:10:15,516
... I mean civilization to us ...
770
01:10:15,558 --> 01:10:19,057
... to education and culture ...
771
01:10:19,103 --> 01:10:21,594
if somehow we face annihilation,
772
01:10:21,648 --> 01:10:26,642
could anyone in society
Civil be regenerated?
773
01:10:27,695 --> 01:10:30,151
And the answer from those
time was very clear!
774
01:10:30,949 --> 01:10:31,695
No!
775
01:10:33,451 --> 01:10:44,626
So the concept of'50 was
Instead we find water, food and electricity.
776
01:10:44,671 --> 01:10:48,004
As you can see, we have evolved over then!
777
01:10:50,218 --> 01:10:57,715
Phoenix, one of the only cities
which can be self-support.
778
01:10:57,767 --> 01:11:02,180
Can cazeze up to 10,000
people up to 15 years.
779
01:11:03,648 --> 01:11:08,109
lngineri, doctors, teachers ...
780
01:11:08,152 --> 01:11:10,145
... the list is constantly renewed.
781
01:11:11,614 --> 01:11:15,315
All kinds of people, Christopher!
Besides lawyers, of course ...
782
01:11:15,702 --> 01:11:17,825
And a new archive for the new millennium!
783
01:11:17,870 --> 01:11:24,668
Each city''holds''DNA over
250,000 species of plants and animals.
784
01:11:24,711 --> 01:11:28,839
But it holds in
library of over 700,000!
785
01:11:29,841 --> 01:11:32,758
If only one third of these
''cities''survives ...
786
01:11:32,802 --> 01:11:34,759
... all mankind would
able to return to life!
787
01:11:35,138 --> 01:11:39,135
We have so much DNA, gene diversity as ...
788
01:11:39,183 --> 01:11:41,556
... to repopulate the planet with ease.
789
01:11:42,645 --> 01:11:47,224
- That means something!
- In case that there remains some of the planet.
790
01:11:47,275 --> 01:11:52,779
Certainly in a supernova
we would rummage plans.
791
01:11:52,822 --> 01:11:56,689
We expect something less apocalyptic.
792
01:12:00,747 --> 01:12:03,831
You have somewhere where you
going, but on the surface!
793
01:12:21,267 --> 01:12:26,344
Dr. Austin Shepard work is without fail.
I sit and marvelous in front of his work.
794
01:12:26,397 --> 01:12:30,098
Why do you think I would
participate in this project?
795
01:12:30,151 --> 01:12:31,230
We have no choice.
796
01:12:32,528 --> 01:12:34,355
Since you committed to the lab ...
797
01:12:34,405 --> 01:12:35,864
... you were last on the list.
798
01:12:35,907 --> 01:12:37,734
What about my family?
799
01:12:38,660 --> 01:12:39,940
All I could do.
800
01:12:43,414 --> 01:12:46,830
What about you? And
You were a''lucky''?
801
01:12:46,876 --> 01:12:49,165
Agent Delgado has skills.
802
01:12:49,212 --> 01:12:53,126
What about the mother, with your sister?
And they have''skills''needed?
803
01:12:55,885 --> 01:12:57,878
- You can do this.
- Look around you!
804
01:12:57,929 --> 01:12:59,553
Tragaciul was pressed!
805
01:12:59,597 --> 01:13:01,637
It is a national security directive.
806
01:13:01,683 --> 01:13:03,391
Years working on it.
807
01:13:03,434 --> 01:13:07,349
Even the President, if
knows it or not, is on the list!
808
01:13:07,397 --> 01:13:10,600
Same is in 20 other countries, at least!
809
01:13:10,692 --> 01:13:12,020
Martial law?
810
01:13:12,986 --> 01:13:14,859
Think about that
this is the best way!
811
01:13:14,904 --> 01:13:16,612
What about other people?
812
01:13:16,656 --> 01:13:18,898
How do they react when they learn?
813
01:13:18,950 --> 01:13:21,026
We do advertising, Christopher!
814
01:13:21,703 --> 01:13:25,617
Tell me that is a joke
bad. Just do not think so!
815
01:13:25,665 --> 01:13:27,574
It is the common good.
816
01:13:27,625 --> 01:13:29,665
Hive''...''
817
01:13:29,711 --> 01:13:31,288
... and its survival.
818
01:13:38,303 --> 01:13:39,880
Do not be stupid, Christopher!
819
01:14:33,608 --> 01:14:35,268
Christopher, stop!
820
01:14:36,402 --> 01:14:38,312
Did you where to get!
821
01:14:52,126 --> 01:14:53,537
Stop!
822
01:15:02,887 --> 01:15:05,212
Stop the vehicle!
823
01:15:05,765 --> 01:15:08,766
Remove your vehicle, sir!
824
01:15:11,229 --> 01:15:12,225
Well.
825
01:15:33,084 --> 01:15:34,958
I love traveling, held?
826
01:16:13,124 --> 01:16:16,789
All you can do, Randy?
827
01:16:16,836 --> 01:16:22,590
After the last incident had
recalibrated several commercial satellites.
828
01:16:22,634 --> 01:16:25,670
Is the best picture that I
Could a process after the data received.
829
01:16:25,720 --> 01:16:30,761
As you can see, does not look good.
830
01:16:30,808 --> 01:16:32,967
It's a huge tongue of fire.
831
01:16:35,897 --> 01:16:44,936
lmpact in 5, 4, 3, 2, 1!
832
01:16:49,118 --> 01:16:50,696
What the hell?
833
01:16:57,293 --> 01:16:58,408
Can you believe this?
834
01:17:14,102 --> 01:17:15,264
Losing control! Hold the wheel!
,
835
01:18:22,754 --> 01:18:25,126
Well, now! This is nothing?
836
01:18:29,761 --> 01:18:33,130
You're alive? Well ...
837
01:18:34,599 --> 01:18:40,103
... we have a situation here.
Maybe ... you could ...
838
01:18:50,949 --> 01:18:54,483
That's the solution!
839
01:19:09,175 --> 01:19:12,010
Okay, man! I left us!
840
01:19:23,356 --> 01:19:25,598
So what next?
841
01:19:26,067 --> 01:19:31,571
Get back to treburile
Our soon as we can, right?
842
01:19:32,615 --> 01:19:36,067
Maybe you want to eat something ...
843
01:19:36,119 --> 01:19:39,404
You have nothing to say?
844
01:19:39,455 --> 01:19:42,077
You're famous! I heard a lot about you.
845
01:19:43,126 --> 01:19:47,289
I say ... can make
Some things, you know ...
846
01:19:47,338 --> 01:19:49,960
Can I do anything tell me to do.
847
01:19:50,008 --> 01:19:51,550
I left us!
848
01:19:51,592 --> 01:19:53,252
Right?
849
01:19:54,345 --> 01:19:56,634
We can handle this well, although
we are pressed for time.
850
01:19:56,681 --> 01:19:59,302
City''Phoenix''is ready to be lived.
851
01:19:59,350 --> 01:20:01,259
We located 40% of targets.
852
01:20:01,311 --> 01:20:05,937
We work with all the people I have.
853
01:20:05,982 --> 01:20:07,357
We are ready to start!
854
01:20:09,027 --> 01:20:11,399
My advice would be to start
immediately collect people.
855
01:20:11,446 --> 01:20:13,237
- Colonel!
- ... As you pull the trigger!
856
01:20:17,869 --> 01:20:18,734
Williams!
857
01:20:20,622 --> 01:20:22,579
It would be good to you
look once a monitor!
858
01:20:33,176 --> 01:20:34,587
Captain!
859
01:20:35,053 --> 01:20:36,713
Mr. Miller ...
860
01:20:39,265 --> 01:20:41,756
- What is it? - It is a
solar plasma shot.
861
01:20:41,809 --> 01:20:43,802
Laboratories have told us
that is headed for Earth.
862
01:20:43,853 --> 01:20:47,471
- What?
- It's a form of solar material ... very unstable
863
01:20:47,523 --> 01:20:48,804
we know too little about it.
864
01:20:48,858 --> 01:20:49,889
How long do we have?
865
01:20:49,943 --> 01:20:50,689
A few minutes ...
866
01:20:52,403 --> 01:20:55,772
S.U.A. complexes in Phoenix,
Europe and Australia know about it?
867
01:20:55,907 --> 01:20:56,820
Yes, sir. I know!
868
01:20:58,534 --> 01:21:00,823
All commercial satellites
neoperativi are, sir!
869
01:21:00,870 --> 01:21:03,278
We have what it
send evacuation order!
870
01:21:07,710 --> 01:21:09,454
Oh, God! Help us!
871
01:26:20,376 --> 01:26:24,077
Saint Louis, Missouri
872
01:27:05,327 --> 01:27:11,614
Electricienii are called
at 5, section 3.
873
01:27:26,681 --> 01:27:30,975
Apply section 2, paragraph 7.
874
01:27:31,144 --> 01:27:35,936
Luminati corresponding area.
875
01:28:46,052 --> 01:28:51,426
Because tourists, estimate
victims is difficult, if not impossible.
876
01:28:51,474 --> 01:28:54,926
It may take days until ...
877
01:29:00,942 --> 01:29:06,185
As you can see, still
May we hit the plasma!
878
01:29:06,239 --> 01:29:10,818
Firefighters were grouped
people in safer areas, but
879
01:29:10,869 --> 01:29:13,823
now expect the Red Cross arrived.
880
01:29:21,129 --> 01:29:25,293
It looks like we lost
signal from a reporter,
881
01:29:25,342 --> 01:29:28,508
I apologize for
and that that promise ...
882
01:29:32,349 --> 01:29:34,804
Much of the country or
I saw so much.
883
01:29:36,311 --> 01:29:39,063
I started collect people
on special lists.
884
01:29:39,105 --> 01:29:40,897
We have a lot of work.
885
01:29:40,940 --> 01:29:46,279
An exodus of panic before we can collect
people selected would be a disaster.
886
01:29:47,072 --> 01:29:49,479
Theory with media still
works currently,
887
01:29:49,532 --> 01:29:54,159
but you must keep the secret
Shepard's theory about the supernova.
888
01:29:54,954 --> 01:29:59,201
Because we can not allow any
a kind of delay in this process.
889
01:29:59,668 --> 01:30:01,375
I think we can all be
agreement on this issue.
890
01:30:01,878 --> 01:30:04,369
These are tough times, people.
891
01:30:04,422 --> 01:30:06,082
Nobody has wanted to happen.
892
01:30:06,132 --> 01:30:08,706
But for what I was trained.
893
01:30:08,760 --> 01:30:11,298
Our ...
894
01:30:11,346 --> 01:30:13,385
.. is to face aritmeticii,
895
01:30:13,556 --> 01:30:15,348
as Abraham Lincoln said!
896
01:30:15,392 --> 01:30:18,262
If we can do that without
to become sentimental ...
897
01:30:18,311 --> 01:30:19,971
without indulgence ...
898
01:30:20,021 --> 01:30:23,058
then the world has a chance in the future.
899
01:30:23,566 --> 01:30:28,109
If we can, mankind will have a past.
900
01:30:36,162 --> 01:30:38,036
Delgado!
901
01:30:38,790 --> 01:30:41,993
I think that would be good to him
Dr. Richardson keep in town.
902
01:30:42,043 --> 01:30:43,917
- Why, sir?
- He panicked!
903
01:30:43,962 --> 01:30:49,418
I would feel better if you
transport in the area of storage.
904
01:30:49,467 --> 01:30:51,259
For their own safety.
905
01:30:54,347 --> 01:30:56,885
Sir ...
906
01:30:57,600 --> 01:31:00,008
... I was wondering if you hear something.
907
01:31:00,061 --> 01:31:01,520
Sorry!
908
01:31:01,563 --> 01:31:06,770
Your family will be safe here.
909
01:31:06,818 --> 01:31:07,933
I understand, sir.
910
01:31:07,986 --> 01:31:11,319
Some people are not yet convinced of that.
911
01:31:11,364 --> 01:31:13,820
They want to take the risk.
912
01:31:13,867 --> 01:31:17,117
- If I could talk to them ...
- We can force to come, Lisa!
913
01:31:17,162 --> 01:31:18,786
But if Dr. Richardson, sir?
914
01:31:18,830 --> 01:31:19,945
It is essential.
915
01:31:21,166 --> 01:31:22,660
You're essential.
916
01:31:29,632 --> 01:31:37,758
Recovery Teams
they break up at 9 o'clock.
917
01:32:06,670 --> 01:32:10,121
Washington, D.C.
918
01:32:11,132 --> 01:32:14,217
The prisoner was secured.
919
01:32:14,260 --> 01:32:22,600
Most Senators and Deputies
are in temporary shelters.
920
01:32:26,106 --> 01:32:28,347
So we know?
921
01:32:28,400 --> 01:32:30,439
City of Saint Louis was devastated.
922
01:32:30,485 --> 01:32:37,816
It seems that the atmosphere has given us something
protection, but the fires destroyed the town
923
01:32:37,867 --> 01:32:43,621
... other hundreds of hectares of
National Park are on fire.
924
01:32:43,665 --> 01:32:47,283
There is fire in the neighborhood
City L.A. and San Diego.
925
01:32:47,335 --> 01:32:51,119
The evacuation is impossible, because
fire crosses the arteries of communication.
926
01:32:51,172 --> 01:32:53,842
We can communicate in other ways?
927
01:32:53,883 --> 01:33:00,218
lnternetul is still functional.
928
01:33:00,265 --> 01:33:04,512
But the power of communication is limited.
929
01:33:04,561 --> 01:33:08,855
It's the best thing to learn
events during what is formed.
930
01:33:08,898 --> 01:33:12,149
You have to know what the hell is going on.
931
01:33:12,193 --> 01:33:14,649
Find someone now!
932
01:33:14,696 --> 01:33:15,858
Sure.
933
01:33:18,074 --> 01:33:19,901
I can only speculate.
934
01:33:19,951 --> 01:33:28,160
But I am sure that in media
minimize the events of last few days.
935
01:33:28,209 --> 01:33:33,204
These incidents, the feathers
electricity, magnetic storms ...
936
01:33:33,256 --> 01:33:36,921
... were all come-anticipated
research of Dr. Shepard.
937
01:33:36,968 --> 01:33:40,171
I have got from the Observatory
His once disappeared.
938
01:33:41,473 --> 01:33:44,094
- Birth of a ... supernove?
- Yes.
939
01:33:44,142 --> 01:33:45,173
Which means?
940
01:33:45,226 --> 01:33:49,769
Means that the sun is high.
941
01:33:51,983 --> 01:33:55,897
And eventually, it will consume
Our entire solar system.
942
01:34:02,327 --> 01:34:05,032
Laurie Stephenson are from Channel 7.
943
01:34:05,080 --> 01:34:11,165
My story about Dr. Shepard work ...
944
01:34:11,211 --> 01:34:13,369
has not received notice of broadcasting!
945
01:34:13,421 --> 01:34:20,634
We decided to face my superiors,
and emit only movie I-know-how.
946
01:34:20,679 --> 01:34:24,723
All viewers, you
Recall that will send all I know,
947
01:34:24,766 --> 01:34:28,349
until you have a direct
prevented from doing that.
948
01:35:03,388 --> 01:35:07,006
I think I've checked
in an improper place.
949
01:35:07,058 --> 01:35:10,178
I have TV, telephone, minibar. What the hell?
950
01:35:10,228 --> 01:35:11,936
Get up!
951
01:35:16,776 --> 01:35:19,611
- Oh, come on!
- Hands!
952
01:35:28,830 --> 01:35:32,246
Williams was right about you.
953
01:35:32,292 --> 01:35:34,699
Yes? Then judge the human good.
954
01:35:34,753 --> 01:35:39,130
He then should be as
choose who lives and who dies.
955
01:35:39,174 --> 01:35:40,798
- Let's go.
- Where?
956
01:35:40,842 --> 01:35:45,338
Colonel thinks you
be better elsewhere.
957
01:36:17,212 --> 01:36:19,785
Not make it more difficult than need be.
958
01:36:44,239 --> 01:36:46,990
What is a soldier. Not a nuclear missile?
959
01:36:48,243 --> 01:36:50,034
Thank you, lady!
960
01:37:09,097 --> 01:37:11,469
What did I miss?
961
01:37:11,516 --> 01:37:14,470
Emissions of plasma through the atmosphere.
962
01:37:14,519 --> 01:37:18,813
- Saint Louis?
- They all died!
963
01:37:20,817 --> 01:37:24,316
So Delgado, what do your family?
964
01:37:40,295 --> 01:37:41,540
Get out!
965
01:37:48,094 --> 01:37:49,968
Clothes off!
966
01:38:07,739 --> 01:38:10,064
My mom and my sister lived in Saint Louis.
967
01:38:30,845 --> 01:38:33,680
Listen! Good! He promised!
968
01:38:34,224 --> 01:38:37,094
So, I think that's good!
969
01:38:37,143 --> 01:38:39,053
I will call to notify you!
970
01:38:46,152 --> 01:38:48,643
Haley! Haley!
971
01:38:48,697 --> 01:38:50,689
Sorry, Mom!
972
01:38:50,740 --> 01:38:54,358
I broke the glass.
I was scared!
973
01:38:54,411 --> 01:38:55,953
Haley? Did you cut?
974
01:38:55,996 --> 01:38:57,953
No!
975
01:38:57,998 --> 01:38:59,540
I'll clean it!
976
01:39:02,544 --> 01:39:04,832
Honey, what happened?
977
01:39:06,506 --> 01:39:09,341
I was on the lnternet. Still working ...
978
01:39:09,384 --> 01:39:13,132
Daddy checking if he
sent a message, something ...
979
01:39:43,793 --> 01:39:46,165
Sorry!
980
01:40:05,940 --> 01:40:09,440
Trying to find, but not
are sure we can.
981
01:40:09,486 --> 01:40:12,403
Do not worry in
about me. I'll be fine.
982
01:40:12,447 --> 01:40:14,819
But I will be worried, Teresa.
983
01:40:14,866 --> 01:40:18,733
How soon finish
trim, lock the house and go!
984
01:40:18,787 --> 01:40:20,779
When it ends, I will find!
985
01:40:20,830 --> 01:40:23,238
I know you do that, lady!
986
01:40:29,339 --> 01:40:33,550
- Listen to your mother
ta. - Bye, Teresa!
987
01:40:34,177 --> 01:40:36,633
- I promise you we will meet again soon.
- Let's go!
988
01:40:52,487 --> 01:40:56,354
All viewers, you
Recall that will send all I know,
989
01:40:56,408 --> 01:40:59,741
until you have a direct
prevented from doing that.
990
01:41:04,165 --> 01:41:08,543
One of the children he sent
this lnternet by his mother.
991
01:41:09,671 --> 01:41:10,833
Now has come across.
992
01:41:10,880 --> 01:41:15,044
I admit, sir! We split
her several times in Bosnia.
993
01:41:16,928 --> 01:41:20,344
I want someone to verify that television.
994
01:41:20,390 --> 01:41:21,635
We have teams out
on the ground. We find.
995
01:41:22,809 --> 01:41:24,552
At this moment I have other problems.
996
01:41:24,602 --> 01:41:27,176
May need to discuss a specific situation.
997
01:41:27,647 --> 01:41:32,439
- Say.
- A vehicle left the unit two hours ago.
998
01:41:32,485 --> 01:41:34,359
- Who?
- Is it safe!
999
01:41:34,404 --> 01:41:37,773
Her paper with your signature
1000
01:41:38,783 --> 01:41:40,527
Smart girl ...
1001
01:41:51,171 --> 01:41:52,451
Sorry.
1002
01:41:52,505 --> 01:41:57,582
Look, Richardson! We have a
hour, maybe two before Williams was.
1003
01:41:57,635 --> 01:42:00,589
If I were you, I try
see how I can do is free.
1004
01:42:00,764 --> 01:42:02,887
I would go to his wife, to my little girl.
1005
01:42:02,932 --> 01:42:05,720
If you're lucky, you may
go to town in a few days.
1006
01:42:05,769 --> 01:42:07,892
- Then what?
- Then ...
1007
01:42:10,065 --> 01:42:13,647
- You're on your own.
- You can go to Saint Louis, Delgado.
1008
01:42:13,693 --> 01:42:15,602
It's beyond the other side of the world.
1009
01:42:15,654 --> 01:42:16,685
Watch out for me.
1010
01:42:19,783 --> 01:42:21,740
It is a notebook in my bag.
1011
01:42:21,785 --> 01:42:23,824
You should look him over.
1012
01:42:30,919 --> 01:42:35,296
- Here are the latest news ...
- Tell me if I have enough time,
1013
01:42:35,340 --> 01:42:37,249
I found my mother and sister!
1014
01:43:38,611 --> 01:43:40,604
It's so quiet!
1015
01:43:50,373 --> 01:43:54,323
I never thought it would be something on
this world that I be so scared.
1016
01:43:55,337 --> 01:43:58,421
Cole will not find, broke!
1017
01:43:59,049 --> 01:44:00,507
Not here!
1018
01:44:05,096 --> 01:44:07,468
I want to give out Chris.
1019
01:44:29,079 --> 01:44:34,286
Hey, I think I have a problem
the injection pump.
1020
01:44:34,376 --> 01:44:35,918
I can not do much until tomorrow.
1021
01:44:35,960 --> 01:44:39,543
But my wife has rooms accommodation
back. Reasonable prices.
1022
01:44:39,589 --> 01:44:41,546
Thanks!
1023
01:44:41,591 --> 01:44:45,589
I want to keep in the garage!
1024
01:44:45,637 --> 01:44:48,092
I will give a wink when I get back.
1025
01:44:52,352 --> 01:44:55,057
How you going?
1026
01:44:55,105 --> 01:44:56,931
Another trip.
1027
01:45:08,618 --> 01:45:10,278
Stay here!
1028
01:46:00,920 --> 01:46:01,834
Come!
1029
01:46:07,510 --> 01:46:11,638
- When you're bad, you're bad!
- Some things do not look again.
1030
01:46:38,625 --> 01:46:40,084
That was very nice of you.
1031
01:46:44,381 --> 01:46:47,796
I remember last time
when I eat something cooked at home.
1032
01:46:51,805 --> 01:46:53,465
You were very good to me.
1033
01:46:54,140 --> 01:46:55,635
It's my pleasure.
1034
01:46:56,935 --> 01:46:58,678
A glass for me ...
1035
01:47:00,897 --> 01:47:02,806
For us!
1036
01:47:04,067 --> 01:47:05,691
- Cheers!
- Cheers!
1037
01:47:09,656 --> 01:47:13,606
You leave someone? I'm curious!
1038
01:47:14,244 --> 01:47:20,531
No! No! Nobody special.
1039
01:47:23,044 --> 01:47:24,289
Well, I was married.
1040
01:47:26,840 --> 01:47:29,247
A good guy, actually!
1041
01:47:29,843 --> 01:47:33,128
Frankly, I do not believe this!
1042
01:47:46,901 --> 01:47:49,523
Life is full of surprises.
1043
01:47:52,907 --> 01:47:54,402
How ironic!
1044
01:47:54,451 --> 01:48:00,738
I could spend the whole
life looking at the stars.
1045
01:48:01,833 --> 01:48:05,498
And I have lost the most beautiful
thing you could see.
1046
01:48:07,047 --> 01:48:12,289
Why miss the best things?
1047
01:48:12,927 --> 01:48:15,798
We have so little time
to enjoy it.
1048
01:48:18,141 --> 01:48:20,430
I wonder if anyone knows ...
1049
01:48:21,061 --> 01:48:23,386
It would be good if it quickly.
1050
01:48:26,524 --> 01:48:32,444
I do not know how to civilization
may oppose their own end.
1051
01:48:40,789 --> 01:48:44,371
I do not know how to Shepard
could be so clever.
1052
01:48:44,417 --> 01:48:47,454
There must be an anomaly!
1053
01:48:47,504 --> 01:48:49,081
But I can not see.
1054
01:48:49,130 --> 01:48:50,541
Maybe it's not there.
1055
01:48:50,590 --> 01:48:52,464
I'm sure he was.
1056
01:48:52,509 --> 01:48:54,964
Something in his assumptions Shepard.
1057
01:48:55,011 --> 01:49:00,681
- Premise?
- Allegations subsequently confirmed that point.
1058
01:49:01,101 --> 01:49:02,132
- I have a feeling ...
- What? - We have problems!
1059
01:49:04,688 --> 01:49:09,231
The tank that was
now almost two full hours.
1060
01:49:09,275 --> 01:49:12,312
- How long I go?
- But enough to remain without gas.
1061
01:49:59,868 --> 01:50:03,071
You think someone saw story?
1062
01:50:03,121 --> 01:50:05,659
I posted on each
network in which I had access.
1063
01:50:11,254 --> 01:50:12,879
Here the answer!
1064
01:50:23,808 --> 01:50:26,097
Have to gather information.
1065
01:50:26,144 --> 01:50:27,804
You have to go on lnternet.
1066
01:50:27,854 --> 01:50:29,432
You have to keep people informatil.
1067
01:50:29,481 --> 01:50:31,722
Go to the lab.
1068
01:50:33,026 --> 01:50:36,976
- You can talk seriously.
- Is the most modern laboratory science in the world.
1069
01:50:38,323 --> 01:50:41,240
But there we can
realize what happens.
1070
01:50:47,791 --> 01:50:49,368
Try again.
1071
01:50:52,337 --> 01:50:55,788
Forget! There are some gasoline.
1072
01:50:58,426 --> 01:51:01,131
Give me the keys. the bag!
1073
01:51:08,269 --> 01:51:11,187
- What are you doing?
- Here we are in the jungle.
1074
01:51:13,817 --> 01:51:15,015
You never know ...
1075
01:51:44,055 --> 01:51:46,926
- Williams?
- Play music?
1076
01:52:07,245 --> 01:52:11,741
- Hey, what's with you? --
I left without gas!
1077
01:52:11,791 --> 01:52:16,003
Come on, Get. We are going to a party!
1078
01:52:16,504 --> 01:52:19,873
- And have a phone
on there? - Who cares!
1079
01:53:49,431 --> 01:53:50,925
Sorry!
1080
01:54:08,867 --> 01:54:24,087
Destruction of the world
entered the final stage!
1081
01:54:26,926 --> 01:54:31,304
Destruction of the world
entered the final stage!
1082
01:55:06,883 --> 01:55:10,086
What you see is the scenario
a perfect solar storm.
1083
01:55:10,136 --> 01:55:12,806
It was recorded three hours.
1084
01:55:13,264 --> 01:55:17,013
Plasma exceeded in any imagination!
1085
01:55:17,060 --> 01:55:20,061
Registration is the first of its kind.
1086
01:55:20,355 --> 01:55:24,222
- We will hit you?
- Not us. Them!
1087
01:55:26,319 --> 01:55:31,658
Our predictions said that mass
plasma will disperse in its path.
1088
01:55:32,575 --> 01:55:35,861
We will hit in dozens of points
by force of atomic bombs.
1089
01:55:35,912 --> 01:55:36,943
When?
1090
01:55:36,997 --> 01:55:41,041
Move to 1,609,300 km / h.
and is 149,664,900 km away.
1091
01:55:41,084 --> 01:55:42,459
You do the calculations!
1092
01:55:42,502 --> 01:55:43,747
Estimated damage ...
1093
01:55:43,795 --> 01:55:45,871
A thousand times the damage
from Saint Louis city.
1094
01:55:49,592 --> 01:55:55,179
I think it would be time to evacuate people.
1095
01:55:57,892 --> 01:56:02,139
- Williams?
- I'm afraid it will not be possible.
1096
01:56:02,188 --> 01:56:03,351
What?
1097
01:56:05,525 --> 01:56:09,439
I fear that we are lagging situation.
Our priorities have changed.
1098
01:56:09,487 --> 01:56:11,813
We had a deal, Colonel.
1099
01:56:11,865 --> 01:56:13,193
Sorry!
1100
01:56:31,259 --> 01:56:32,967
Want some?
1101
01:56:33,720 --> 01:56:34,336
No.
1102
01:56:34,971 --> 01:56:36,050
No, thanks!
1103
01:56:38,683 --> 01:56:43,725
- Is there?
- Any appetite.
1104
01:56:44,439 --> 01:56:46,977
Christopher!
1105
01:56:47,609 --> 01:56:51,227
Check this out!
1106
01:56:55,116 --> 01:56:57,275
Accelerates to 100 km / hour in 6 seconds.
1107
01:56:59,704 --> 01:57:01,993
One luxury ...
1108
01:57:03,917 --> 01:57:05,708
And a resistance!
1109
01:57:05,752 --> 01:57:09,085
All the keys into
contact and are filled with gasoline.
1110
01:57:09,130 --> 01:57:11,586
You choose! I want to get out of here!
1111
01:57:17,597 --> 01:57:21,132
One way to have a few
years older than my daughter.
1112
01:57:23,395 --> 01:57:24,889
Yes ...
1113
01:57:25,438 --> 01:57:27,514
Children are the first to suffer.
1114
01:57:29,150 --> 01:57:32,602
I saw this in Bosnia, in lrak ...
1115
01:57:33,905 --> 01:57:37,239
If they did not look like the future
maturates too fast.
1116
01:57:40,662 --> 01:57:42,322
Are you faithful?
1117
01:57:44,624 --> 01:57:45,905
Not really.
1118
01:57:46,459 --> 01:57:50,539
Went to school
Sunday, when I was young.
1119
01:57:53,216 --> 01:57:56,217
And months began to be rosiatica ...
1120
01:57:56,845 --> 01:58:02,848
The angel came and Evil
stars fell on Earth.
1121
01:58:03,476 --> 01:58:06,430
Trees are uscasera ...
1122
01:58:09,315 --> 01:58:11,142
Revelations ...
1123
01:58:11,693 --> 01:58:13,769
You said you're not faithful.
1124
01:58:16,323 --> 01:58:19,193
Our sun disappears!
1125
01:58:20,410 --> 01:58:23,577
We take the solar system and all living beings!
1126
01:58:25,832 --> 01:58:27,575
The end of the world ...
1127
01:58:29,002 --> 01:58:30,579
What is it?
1128
01:58:30,628 --> 01:58:33,795
It's just a process!
1129
01:58:34,799 --> 01:58:37,337
An electromagnetic phenomenon ...
1130
01:58:37,385 --> 01:58:39,259
A trial?
1131
01:58:40,472 --> 01:58:44,172
And in November insensitive ...
1132
01:58:44,809 --> 01:58:46,636
Even that feeling?
1133
01:58:48,480 --> 01:58:52,857
About your wife! About face!
1134
01:58:52,901 --> 01:58:54,561
Insignificant?
1135
01:59:11,252 --> 01:59:13,375
It's unbelievable!
1136
01:59:13,421 --> 01:59:15,959
Handy has handled it all the time.
1137
01:59:16,007 --> 01:59:18,759
He knew about Dr. theories
Shepard before us.
1138
01:59:18,802 --> 01:59:22,965
And he transferred the information
a guy named Williams?
1139
01:59:23,014 --> 01:59:26,715
- Williams?
- Yes.
1140
01:59:26,768 --> 01:59:27,717
You know?
1141
01:59:27,769 --> 01:59:29,263
He was in Bosnia.
1142
01:59:29,312 --> 01:59:30,806
It is part of agency
National Security Council.
1143
01:59:30,855 --> 01:59:33,809
So you put your hand on it!
1144
01:59:33,858 --> 01:59:38,734
Well, Ginny. I kind of underestimated!
1145
01:59:40,699 --> 01:59:46,618
You, on the other hand, have escaped.
1146
01:59:46,663 --> 01:59:49,866
You ask her ethics,
1147
01:59:49,916 --> 01:59:51,956
after what you did?
1148
01:59:52,002 --> 01:59:57,078
And, more specifically, what do you think I did?
1149
01:59:57,132 --> 01:59:58,674
You sold!
1150
01:59:59,342 --> 02:00:04,134
You sold research Dr. Shepard Agency
National Security months.
1151
02:00:05,056 --> 02:00:06,337
For years ...
1152
02:00:07,976 --> 02:00:13,267
How do you think we can allow
research so expensive ...
1153
02:00:13,314 --> 02:00:18,060
... like this. Or think
You have not told the ...
1154
02:00:18,486 --> 02:00:21,321
Quid Pro Quo''''
- From Stanford.
1155
02:00:31,666 --> 02:00:35,415
the wait! What are you doing?
1156
02:00:35,462 --> 02:00:42,129
Copying every ounce of information
on the computers here.
1157
02:00:42,177 --> 02:00:45,877
And if there would be little opportunity to ...
1158
02:00:45,930 --> 02:00:48,931
anyone ever ... ... ...
1159
02:00:50,560 --> 02:00:52,636
Cataclismului to survive!
1160
02:00:52,687 --> 02:00:55,095
I respect pretuiasca
I strongly here.
1161
02:00:57,400 --> 02:00:58,978
Know!
1162
02:01:13,708 --> 02:01:17,540
Mom! Come quick!
1163
02:01:25,679 --> 02:01:27,470
Oh, God!
1164
02:01:37,524 --> 02:01:44,487
Authorities say they will use force
obrazniciei against people.
1165
02:01:44,531 --> 02:01:50,154
Researchers confirm the source of rain
Fire visit Saint Louis is the Sun
1166
02:01:50,203 --> 02:01:55,909
Persons authorized to
N.A.S.A. and the White House
1167
02:01:56,001 --> 02:01:58,871
said the report
presented above is wrong.
1168
02:01:58,920 --> 02:02:05,172
White House promises to return
an official statement.
1169
02:02:05,218 --> 02:02:10,461
Demonstrations broke out in major cities.
1170
02:02:10,515 --> 02:02:15,854
In South Korea have recorded the
biggest clashes between the army and civilians.
1171
02:02:16,146 --> 02:02:18,103
Look at ...
1172
02:02:53,516 --> 02:02:55,509
I wanted to have more time.
1173
02:03:09,741 --> 02:03:12,410
There are so many unknown
I want to know!
1174
02:03:37,560 --> 02:03:42,222
Sahara desert
1175
02:04:13,054 --> 02:04:17,218
Taj Mahal, lndia
1176
02:04:39,247 --> 02:04:41,738
Sydney, Australia
1177
02:05:50,193 --> 02:05:52,186
We hit the town!
1178
02:06:17,303 --> 02:06:24,184
The term of supernova is almost academic.
1179
02:06:24,811 --> 02:06:29,639
Ghiulelele fire will hit the Earth,
and if conditions do not improve ...
1180
02:06:30,859 --> 02:06:34,109
... will be, indeed, something terrible!
1181
02:06:34,154 --> 02:06:36,360
Tell that we can not
survive another wave of fire?
1182
02:06:36,406 --> 02:06:39,739
Can we survive ghiulelelor,
not another wave of fire!
1183
02:06:40,827 --> 02:06:45,406
Remember the fires
lndoneziene of forests?
1184
02:06:45,457 --> 02:06:50,617
After several days, many
November will not survive.
1185
02:06:50,795 --> 02:06:51,744
larna nuclear!
1186
02:06:51,796 --> 02:06:58,333
After several weeks, the temperature will
reaches -15, -20 degrees Celsius.
1187
02:06:58,386 --> 02:07:04,471
That will take several months, maybe years!
1188
02:07:04,517 --> 02:07:10,022
We expect an extinct in the table.
1189
02:07:11,608 --> 02:07:15,902
We get instead dinosaurs
even before birth supernovei.
1190
02:07:15,945 --> 02:07:20,904
This event occurs only once
a star in life, and you can not stop.
1191
02:07:21,868 --> 02:07:26,696
The only thing, enough
powerful, to save ...
1192
02:07:28,583 --> 02:07:30,208
... is the Earth itself!
1193
02:08:20,844 --> 02:08:23,216
- Damn!
- Lnterferente solar.
1194
02:08:24,055 --> 02:08:28,219
Either broadcasting towers are
destroyed, or ... No good!
1195
02:08:28,268 --> 02:08:30,344
Do not we think of what's worse!
1196
02:08:32,105 --> 02:08:35,889
- What did you say? Let us not
think of what's worse!
1197
02:08:35,942 --> 02:08:37,187
Assumptions may be wrong.
1198
02:08:38,778 --> 02:08:42,028
There are only allegations bleak
the study done by me.
1199
02:08:42,073 --> 02:08:46,153
It's breaking the barrier
gravitational around the Sun.
1200
02:08:46,202 --> 02:08:50,117
Genislav was certain assumptions that
My incorrect, the
1201
02:08:50,165 --> 02:08:51,992
that he stressed.
1202
02:08:52,042 --> 02:08:55,208
If my calculations are incorrect
the result will change radically.
1203
02:08:56,671 --> 02:08:58,165
I have to get to the lab.
1204
02:08:58,840 --> 02:09:00,998
Christopher!
1205
02:09:19,319 --> 02:09:22,071
This country wants us to be brave.
1206
02:09:22,822 --> 02:09:25,492
I know it seems like everything is not over,
1207
02:09:25,533 --> 02:09:31,406
but until we have exterminated, we
You should try to maintain order.
1208
02:09:31,998 --> 02:09:33,790
People on the ground,
those people there ...
1209
02:09:33,833 --> 02:09:35,873
... they need our organization.
1210
02:09:35,919 --> 02:09:39,786
They must know that it is starting order
with the President, otherwise they will get crazy.
1211
02:09:40,757 --> 02:09:43,592
And if this happens,
everything will be lost.
1212
02:09:45,720 --> 02:09:47,214
Let's get to work, right?
1213
02:09:50,642 --> 02:09:51,507
Captain ...
1214
02:09:57,732 --> 02:10:00,021
Order that I gave earlier ...
1215
02:10:00,068 --> 02:10:05,608
... applies to people who want to
go. Nobody comes, nobody goes!
1216
02:10:06,241 --> 02:10:08,364
These people have families there ...
1217
02:10:08,410 --> 02:10:11,446
We all have family there, Captain.
1218
02:10:11,997 --> 02:10:16,208
If we fail, everyone will suffer! Is that clear?
1219
02:10:16,251 --> 02:10:17,994
- Absolutely!
- Okay!
1220
02:10:22,549 --> 02:10:24,956
That's the west side of town.
1221
02:10:26,553 --> 02:10:27,299
Oh, God!
1222
02:10:28,263 --> 02:10:30,670
There was Hospital.
1223
02:10:32,892 --> 02:10:34,517
I can not stay here.
1224
02:10:35,937 --> 02:10:39,935
- Not now!
- Ginny, do not know what happens there.
1225
02:10:40,525 --> 02:10:42,601
It's a huge area!
1226
02:10:42,652 --> 02:10:44,194
It could be dangerous.
1227
02:10:46,448 --> 02:10:48,239
I hope I see you!
1228
02:10:50,827 --> 02:10:52,654
Somehow ...
1229
02:10:54,039 --> 02:10:57,123
You did well, Ginny. I did both!
1230
02:10:57,167 --> 02:10:59,455
Now you turn came!
1231
02:10:59,502 --> 02:11:00,617
Cheers!
1232
02:12:06,277 --> 02:12:10,986
It's a beauty, right?
1233
02:12:14,995 --> 02:12:19,075
We need to talk!
1234
02:12:29,300 --> 02:12:33,630
Do you need to do.
But look again before you!
1235
02:13:14,763 --> 02:13:17,764
Dr. Louis! Marianne!
1236
02:13:19,184 --> 02:13:21,805
- It's me, Ginny Mckillip!
- Yes ...
1237
02:13:22,854 --> 02:13:24,847
- I know!
- Where is Marshall?
1238
02:13:25,690 --> 02:13:27,434
I do not know!
1239
02:13:28,568 --> 02:13:33,277
Dr. Louis, you hurt!
Please be seated ...
1240
02:13:54,969 --> 02:13:58,552
Dr. Louis must ...
1241
02:13:59,182 --> 02:14:01,554
Let's go inside!
1242
02:14:27,752 --> 02:14:32,213
Marshall! Oh, God ... I love you!
1243
02:14:36,678 --> 02:14:40,011
- I was so
fear. - Now is good.
1244
02:14:40,807 --> 02:14:43,215
It is terrible, Marshall.
1245
02:14:43,268 --> 02:14:45,307
It is terrible ...
1246
02:14:55,739 --> 02:14:58,490
It's okay. I'll stay here.
1247
02:15:10,420 --> 02:15:12,792
It's okay. My name is Ginny.
1248
02:15:13,298 --> 02:15:14,673
- What 's
yours? - Kensky.
1249
02:15:16,259 --> 02:15:21,217
I am scared, but everything will be fine.
1250
02:15:51,086 --> 02:15:52,248
Everything is ready!
1251
02:15:54,673 --> 02:15:58,540
It will connect to each existing website.
1252
02:16:00,762 --> 02:16:02,553
You want to do the honors?
1253
02:16:03,098 --> 02:16:05,719
All you have to do is hit there.
1254
02:16:10,355 --> 02:16:12,098
Maybe I should do this.
1255
02:16:12,691 --> 02:16:15,526
People will know the truth!
1256
02:16:16,069 --> 02:16:17,314
Will help that?
1257
02:16:17,779 --> 02:16:22,357
Well, I will save them ...
1258
02:16:22,826 --> 02:16:24,154
... if you mean it!
1259
02:16:24,202 --> 02:16:25,530
So, what's the point?
1260
02:16:28,206 --> 02:16:31,373
I spent the whole
career believing that people ...
1261
02:16:31,418 --> 02:16:33,291
... have a right to know.
1262
02:16:33,795 --> 02:16:37,330
No matter how tough it is,
the truth must come to light.
1263
02:16:37,966 --> 02:16:39,211
And do everything possible to get it.
1264
02:16:39,300 --> 02:16:40,925
Any ...
1265
02:16:42,762 --> 02:16:44,554
I lost friends
1266
02:16:44,597 --> 02:16:46,424
love,
1267
02:16:46,474 --> 02:16:49,309
nothing mattered more than to know
1268
02:16:49,602 --> 02:16:52,224
what happened
who did it!
1269
02:16:52,272 --> 02:16:53,896
What was behind the facts?
1270
02:16:55,859 --> 02:16:58,563
And to announce how many people can on it.
1271
02:17:02,657 --> 02:17:03,938
But now ...
1272
02:17:07,996 --> 02:17:10,701
... I nose in my face with another kind of truth.
1273
02:17:15,211 --> 02:17:18,331
What could anyone
do about it?
1274
02:17:21,301 --> 02:17:23,874
It is a truth which does not matter!
1275
02:17:24,512 --> 02:17:27,086
All we can do is
to worse things.
1276
02:17:28,350 --> 02:17:29,630
Maybe not!
1277
02:17:33,646 --> 02:17:35,189
On one hand, Malcolm!
1278
02:17:37,233 --> 02:17:39,273
So did you two.
1279
02:17:41,905 --> 02:17:43,779
I know who you work for.
1280
02:17:44,866 --> 02:17:47,322
And you work for the same
employer, as far as I know.
1281
02:17:47,369 --> 02:17:48,744
Just me, I quit!
1282
02:17:49,245 --> 02:17:51,285
Good for you.
1283
02:17:51,873 --> 02:17:53,664
I was fired.
1284
02:18:05,595 --> 02:18:06,840
What are you, Chris?
1285
02:18:06,971 --> 02:18:08,715
Truth.
1286
02:18:10,600 --> 02:18:12,593
One that could mean more ...
1287
02:18:18,108 --> 02:18:21,607
Washington, D.C.
1288
02:18:27,242 --> 02:18:28,617
Mr Miller, sir!
1289
02:18:30,662 --> 02:18:32,738
National Guard losing battle.
1290
02:18:32,789 --> 02:18:37,866
Every man of the law is passed.
Revoltele out of control.
1291
02:18:38,336 --> 02:18:45,964
Bring your people to the base. Tell them to
protect the nature of public utilities.
1292
02:18:46,011 --> 02:18:49,011
Let the others attack
supermarkets and mall sites.
1293
02:18:49,514 --> 02:18:55,517
If out, we need
water, food, weapons and electricity.
1294
02:19:00,692 --> 02:19:04,986
At this time, we struggle to issue.
1295
02:19:05,030 --> 02:19:08,399
Not even we are not sure
someone sees this story.
1296
02:19:08,450 --> 02:19:11,984
We struggle to issue as long as we can.
1297
02:19:12,454 --> 02:19:19,203
We can say with certainty that
damage was massive.
1298
02:19:19,252 --> 02:19:24,543
Cops and firemen have worked
non-stop, with international help.
1299
02:19:24,591 --> 02:19:30,795
Not only have they fought against the fire,
but also against demonstrantilor without effect.
1300
02:19:30,847 --> 02:19:34,892
Losses are human
amounted to several million,
1301
02:19:34,934 --> 02:19:36,844
but our estimates
go back a few hours.
1302
02:19:53,620 --> 02:19:55,778
Shepard not wrong, Christopher!
1303
02:19:58,291 --> 02:19:59,572
There was how to be wrong!
1304
02:20:00,585 --> 02:20:03,586
I have recalculated the calculations ...
and no mistake!
1305
02:20:03,630 --> 02:20:05,955
Yes, but you
calculated on-mine.
1306
02:20:06,007 --> 02:20:07,336
Go!
1307
02:20:41,710 --> 02:20:43,667
Come on, Christopher.
It's time to go home!
1308
02:20:46,423 --> 02:20:48,000
- But here, I know!
- Christopher!
1309
02:20:48,049 --> 02:20:51,299
- Your wife, little girl.
- But if I right?
1310
02:20:52,178 --> 02:20:53,673
But you do not right!
1311
02:21:21,041 --> 02:21:26,580
Will stop immediately, and
go back to your homes.
1312
02:21:36,431 --> 02:21:39,052
Save yourself!
1313
02:21:58,787 --> 02:22:00,197
I think you're right!
1314
02:22:01,873 --> 02:22:04,660
I think we should get out of here.
1315
02:22:26,815 --> 02:22:28,309
It's a mistake!
1316
02:22:30,110 --> 02:22:32,316
Plus sign, this here!
1317
02:22:32,362 --> 02:22:34,769
I should be a plus.
1318
02:22:34,823 --> 02:22:39,034
Alfa x addition to the 2 com.
1319
02:22:46,835 --> 02:22:48,245
Tell me
that's good!
1320
02:22:48,795 --> 02:23:02,509
If you calculate properly ...
1321
02:23:02,559 --> 02:23:05,180
... give us the power minus x 2 en.
1322
02:23:05,729 --> 02:23:07,721
Minus x, x no more!
1323
02:23:21,119 --> 02:23:22,946
You kidding!
1324
02:23:23,663 --> 02:23:25,205
What happens?
1325
02:23:25,832 --> 02:23:28,501
Plus sign was to blame!
1326
02:23:28,543 --> 02:23:29,918
Supposed to be a minus.
1327
02:23:29,961 --> 02:23:31,372
That's good, right?
1328
02:23:31,421 --> 02:23:32,536
It's okay?
1329
02:23:32,589 --> 02:23:34,546
Oh, yes! It's good.
1330
02:23:35,467 --> 02:23:39,001
Never I enjoyed that
right now that I am wrong.
1331
02:23:40,513 --> 02:23:43,847
The whole theory of the Shepard
was based on my calculations.
1332
02:23:43,892 --> 02:23:47,676
But they ... turned
to be partially wrong.
1333
02:23:47,729 --> 02:23:50,434
I asked where the plus sign
should be minus sign.
1334
02:23:50,982 --> 02:23:53,473
Austin worked porninde
from a wrong premise!
1335
02:23:53,526 --> 02:23:55,649
And if my calculations are
was wrong, as well as his!
1336
02:23:55,695 --> 02:23:57,688
All is due to sign a plus?
1337
02:23:57,739 --> 02:23:59,317
Yes!
1338
02:23:59,908 --> 02:24:01,070
What happens now?
1339
02:24:02,494 --> 02:24:04,321
Now ...
1340
02:24:04,371 --> 02:24:06,612
you ...
1341
02:24:06,665 --> 02:24:08,657
have a truth to be reported!
1342
02:24:12,629 --> 02:24:17,338
And I am a wife and a daughter
you need to go back.
1343
02:24:19,427 --> 02:24:21,550
I think I was up here partners.
1344
02:24:23,390 --> 02:24:24,718
I'll go with you.
1345
02:24:25,517 --> 02:24:28,802
We came up here, I want to make sure
that at least one of us go home!
1346
02:24:53,253 --> 02:24:56,254
- They crazy. - I have
gave nothing on the news!
1347
02:24:56,297 --> 02:24:57,756
We can not go another way?
1348
02:24:57,799 --> 02:25:00,290
Will be the same wherever we go.
1349
02:25:12,188 --> 02:25:14,514
Get him out!
1350
02:25:18,361 --> 02:25:20,437
Let me go!
1351
02:25:26,328 --> 02:25:28,569
Back! I said back!
1352
02:26:08,953 --> 02:26:10,993
I think most of you drive.
1353
02:26:35,647 --> 02:26:39,146
- I need air. --
God! - I can not breathe!
1354
02:26:44,072 --> 02:26:47,239
Get help immediately.
Stay here and do not move!
1355
02:26:47,283 --> 02:26:49,572
Do not leave me!
1356
02:26:53,164 --> 02:26:55,406
Looking forward to meet you
wife and child.
1357
02:26:55,458 --> 02:26:59,123
Do not talk like that. Te sui in the truck!
1358
02:26:59,170 --> 02:27:00,748
Let's go out of here!
1359
02:27:00,797 --> 02:27:02,920
Come on!
1360
02:27:04,175 --> 02:27:06,002
You're a good man, Christopher!
1361
02:27:28,283 --> 02:27:32,779
Researchers say that
was a fatal error,
1362
02:27:32,829 --> 02:27:34,786
equations in the original
1363
02:27:34,831 --> 02:27:39,208
Dr. Shepard used to
calculate the age of the Sun ...
1364
02:27:40,211 --> 02:27:44,375
... according to Dr. Handy,
who is here beside me.
1365
02:27:44,424 --> 02:27:50,379
This means that predictions about
Sun transforming into a supernova
1366
02:27:50,430 --> 02:27:52,054
were based on incomplete data.
1367
02:27:53,975 --> 02:27:56,762
According to our latest analysis,
1368
02:27:56,811 --> 02:28:00,512
recent solar activity,
disastrous in this case,
1369
02:28:00,565 --> 02:28:03,815
will stop a few days,
1370
02:28:03,860 --> 02:28:11,357
but we have to keep the calculations ...
- Yes, sir! It is the same transmission.
1371
02:28:11,826 --> 02:28:15,409
Yes! Origin is laboratory confirmed.
1372
02:28:17,791 --> 02:28:22,251
Yes, sir. But I suggest
continuation of Phoenix,
1373
02:28:22,837 --> 02:28:26,337
until we hand Handy
and what are known!
1374
02:28:28,385 --> 02:28:30,508
Sir, we have a duty here!
1375
02:28:30,553 --> 02:28:35,050
I do not think it is prudent to finish the game
before you send teams on the ground.
1376
02:28:36,768 --> 02:28:38,677
Yes, sir! I understand!
1377
02:28:39,270 --> 02:28:40,646
Yes, sir!
1378
02:29:14,180 --> 02:29:18,558
Brooke, Haley ...
1379
02:30:05,774 --> 02:30:07,565
Linda cabin?
1380
02:31:55,800 --> 02:31:57,342
I want to know how sorry we.
1381
02:31:57,385 --> 02:32:02,094
I think we can say that the damage could
as those caused by two world wars.
1382
02:32:02,140 --> 02:32:04,180
But Sun has managed to
they do in a few days.
1383
02:32:04,225 --> 02:32:06,052
We're dead!
1384
02:32:06,102 --> 02:32:10,978
The cities are in ruins. Everything is destroyed!
1385
02:32:12,734 --> 02:32:14,892
We can do anything, I guess!
1386
02:32:30,251 --> 02:32:32,956
Are Miller. Must
talk with the President.
1387
02:32:35,090 --> 02:32:36,252
Yes.
1388
02:32:38,760 --> 02:32:40,753
Oh, yes!
1389
02:32:40,804 --> 02:32:42,049
Wait!
1390
02:34:39,255 --> 02:34:42,755
Oh, God! Oh, Chris! Oh, Chris!
1391
02:34:42,801 --> 02:34:43,666
Sorry!
1392
02:34:43,718 --> 02:34:45,758
- Okay.
- I saw the news.
1393
02:34:45,804 --> 02:34:46,883
Where's Brooke?
1394
02:34:46,930 --> 02:34:49,088
Dad!
1395
02:34:49,140 --> 02:34:51,596
Haley!
1396
02:34:51,643 --> 02:34:54,893
I couldn 't contact
I was so scared!
1397
02:34:54,938 --> 02:34:57,974
Everything will be fine.
1398
02:34:58,483 --> 02:35:00,108
What happened to you?
1399
02:35:01,820 --> 02:35:04,026
It's a long story, I say later.
1400
02:35:22,465 --> 02:35:24,257
Not her fault, Brooke!
1401
02:35:24,843 --> 02:35:27,168
I told him go!
1402
02:35:27,679 --> 02:35:29,636
I told you not stay there!
1403
02:35:34,352 --> 02:35:35,930
We can say!
1404
02:35:35,979 --> 02:35:37,010
Not now!
1405
02:35:37,564 --> 02:35:39,722
I love!
1406
02:35:40,316 --> 02:35:41,312
I know!
1407
02:35:44,362 --> 02:35:45,691
He comes, Chris!
1408
02:35:51,119 --> 02:35:53,788
Do not know where you are.
1409
02:35:53,830 --> 02:35:55,158
She could tell!
1410
02:35:55,206 --> 02:35:57,116
Could have a
do I say!
1411
02:35:58,960 --> 02:36:01,332
We will kill everyone if they have that chance.
1412
02:36:06,259 --> 02:36:08,750
I better not stay here.
1413
02:36:11,222 --> 02:36:12,765
We can not go home.
1414
02:36:13,850 --> 02:36:15,593
City out of control.
1415
02:36:15,643 --> 02:36:16,924
Did you see how!
1416
02:36:18,188 --> 02:36:23,644
Even if the threat out of supernovei
we will take up to much back to normal.
1417
02:36:24,319 --> 02:36:27,486
Then I better run!
1418
02:36:36,581 --> 02:36:38,372
No!
1419
02:36:41,294 --> 02:36:42,575
We will not run!
1420
02:36:44,923 --> 02:36:47,758
I lost so much time
because fuckin aluia!
1421
02:36:49,094 --> 02:36:50,671
We stole it from us!
1422
02:36:50,720 --> 02:36:54,848
He stole the life of me, and I do not
it can let you do that next.
1423
02:36:55,517 --> 02:36:56,797
But if you are right?
1424
02:36:56,851 --> 02:37:00,101
But if reached Teresa ...
1425
02:37:00,146 --> 02:37:01,261
... and will come here?
1426
02:37:02,065 --> 02:37:03,643
Come!
1427
02:37:16,329 --> 02:37:19,698
- Leave us and we
we bathroom. - I will!
1428
02:37:23,044 --> 02:37:24,669
I was so miss you.
1429
02:37:25,964 --> 02:37:27,707
I was so stupid.
1430
02:37:28,174 --> 02:37:29,717
It is in the bathroom.
1431
02:38:16,056 --> 02:38:18,013
- I saw it! It's here!
I saw his face! - Who?
1432
02:38:18,058 --> 02:38:20,134
That person ...
1433
02:38:20,185 --> 02:38:22,391
Except that front window bath!
1434
02:38:22,437 --> 02:38:24,228
Stare at me.
1435
02:38:24,939 --> 02:38:27,430
- Are you sure, darling?
- There was someone there, Dad!
1436
02:38:27,484 --> 02:38:29,441
It was him.
1437
02:38:31,905 --> 02:38:33,944
I Repun generator in operation.
1438
02:38:34,532 --> 02:38:36,406
What is happening?
1439
02:38:38,662 --> 02:38:40,987
lstoria repeats!
1440
02:38:41,039 --> 02:38:43,078
Seems to make a noise long.
1441
02:38:43,124 --> 02:38:44,868
- Where is it?
- Next to the fireplace!
1442
02:38:46,378 --> 02:38:49,378
- No, Chris!
- We are vulnerable here without electricity.
1443
02:38:49,422 --> 02:38:51,629
Wait until I get back here!
1444
02:38:51,675 --> 02:38:53,335
Yes! But if there?
1445
02:38:53,385 --> 02:38:54,760
the gun.
1446
02:38:55,553 --> 02:38:57,380
the gun, Chris!
1447
02:41:29,207 --> 02:41:30,488
Look!
1448
02:41:32,335 --> 02:41:33,794
It's me!
1449
02:41:55,316 --> 02:41:59,314
Where's that little neascultatoarea?
1450
02:41:59,362 --> 02:42:01,355
Where is Haley?
1451
02:42:01,406 --> 02:42:03,944
I want to kill you!
1452
02:42:16,171 --> 02:42:18,744
Run, Haley! Do not come here!
1453
02:42:20,842 --> 02:42:21,921
Mom!
1454
02:42:30,226 --> 02:42:33,892
Well, Cole! You want it, come and get it!
1455
02:42:37,442 --> 02:42:38,936
You're pretty upset, Cole?
1456
02:44:49,491 --> 02:44:51,448
It is over!
1457
02:44:52,911 --> 02:44:54,405
It is over!
1458
02:45:10,011 --> 02:45:12,681
You are ok. You will do well!
1459
02:45:13,431 --> 02:45:15,139
The doctor will come soon.
1460
02:45:48,758 --> 02:45:49,956
You gotta see this!
1461
02:46:12,615 --> 02:46:14,442
Well!
1462
02:46:16,036 --> 02:46:17,696
Very nice!
1463
02:46:43,480 --> 02:46:44,725
Mom!
1464
02:46:44,773 --> 02:46:45,971
Dad!
1465
02:46:46,024 --> 02:46:47,186
It hurt?
1466
02:46:47,734 --> 02:46:49,773
You okay?
1467
02:47:04,793 --> 02:47:07,118
It looks like rain on the entire Earth,
1468
02:47:07,170 --> 02:47:11,168
stingand fires we have
suprasolocitat firefighters ...
1469
02:47:11,216 --> 02:47:15,759
and fires in forests are
far as anyone can extinguish!
1470
02:47:17,806 --> 02:47:23,048
In the last three weeks, a
plasma wave of cleaning the atmosphere.
1471
02:47:23,103 --> 02:47:26,187
Earth to regenerate its own strengths.
1472
02:47:26,648 --> 02:47:30,231
Meter by meter, by country
country, continent after continent.
1473
02:47:30,276 --> 02:47:34,985
Earth has done for himself sie
what he could do for humanity!
1474
02:47:36,157 --> 02:47:38,530
Our sun, the scary,
1475
02:47:38,576 --> 02:47:40,818
Finally it was cool.
1476
02:47:41,496 --> 02:47:44,414
Like any other thing
Universe will be extinguished ...
1477
02:47:44,457 --> 02:47:45,833
... but not now!
1478
02:47:45,875 --> 02:47:48,201
No, long before now!
1479
02:47:48,753 --> 02:47:52,703
Three weeks later, I
almost extinction!
1480
02:47:52,757 --> 02:47:56,209
I live on our skin
Part of Mother Nature bad!
1481
02:47:56,261 --> 02:47:59,048
I saw riots and murder ...
1482
02:47:59,097 --> 02:48:01,968
I saw a lack of respect
one from his semena ...
1483
02:48:02,017 --> 02:48:04,472
But the best, I learned
1484
02:48:04,519 --> 02:48:07,140
there are some that we would leave behind!
1485
02:48:08,565 --> 02:48:11,316
Because of a dominant logic!
1486
02:48:11,359 --> 02:48:14,811
A excluzionism selfish!
1487
02:48:15,947 --> 02:48:18,521
This story was not
still told, but it will be!
1488
02:48:19,200 --> 02:48:23,328
Meanwhile, let's not forget that
I suffered huge losses.
1489
02:48:23,371 --> 02:48:26,871
We must go on! I learned
1490
02:48:26,916 --> 02:48:29,704
we are, indeed, fragili!
1491
02:48:30,253 --> 02:48:33,420
I do not think anyone will believe!
1492
02:48:34,007 --> 02:48:35,086
You do it?
1493
02:48:36,551 --> 02:48:40,335
It's still a fantasy about
conspiratiei theory.
1494
02:48:42,599 --> 02:48:44,888
The car is waiting outside.
1495
02:49:31,898 --> 02:49:33,476
Look!
1496
02:49:49,457 --> 02:49:50,371
Come on!
1497
02:49:54,504 --> 02:49:56,497
Ready! I'm done! Come here!
102870
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
