All language subtitles for FB-Turkey s.2 ขนมปังกลางคืน.th_TH
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,129
ทุกคนครับ
ร้านข้างทางตอนเที่ยงคืนยี่สิบเอ็ดนะฮะ
2
00:00:04,129 --> 00:00:08,258
เที่ยงคืนครึ่งทุกคน
มาดูกันนะครับว่าร้านข้างทางกลางดึกที่ตุรกีเนี้ย
3
00:00:08,258 --> 00:00:13,763
เขาขายอะไรกันครับ โอ้ดูดิ
เขาเรียกลูกค้าตีหนึ่งทุกคน
4
00:00:13,763 --> 00:00:15,306
นี่คืออะไรครับ
5
00:00:17,350 --> 00:00:20,311
นี่เป็นไส้กรอกแดงแดงนะฮะ
6
00:00:20,311 --> 00:00:23,481
อันนี้คืออะไรก็ไม่รู้เนี้ยจะเป็นหัวมัน
อ๋อ
7
00:00:23,481 --> 00:00:30,155
เขาขายของทั่วไปนี่แหละทุกคนแต่ว่ามีแบบพวกแซนด์วิชนะฮะ
อาหารของเขา เดี๋ยวมาดู โอ้โห มี
8
00:00:30,155 --> 00:00:31,698
น้ําผลไม้
9
00:00:31,698 --> 00:00:33,283
สลามมูอลัยกุม
10
00:00:35,076 --> 00:00:36,995
นั่นคืออะไรครับ?
11
00:00:36,995 --> 00:00:38,830
เบอร์เกอร์ครับ
12
00:00:38,830 --> 00:00:40,331
เบอร์เกอร์ครับ
13
00:00:40,331 --> 00:00:43,251
อร่อยไหมครับ?
14
00:00:45,378 --> 00:00:48,673
อันอันไหนที่ดีที่สุด
อะไรดีที่สุดถามเขาหน่อย
15
00:00:53,803 --> 00:00:57,432
เขาบอกว่าทุกอัน
16
00:00:57,432 --> 00:00:58,433
อันนี้ครับ
17
00:00:58,433 --> 00:01:00,727
โอ้มีแซนด์วิชด้วยทุกคน
18
00:01:04,606 --> 00:01:07,984
ทุกคนมันจะมีไก่ผัดนะฮะ
แล้วก็นี้เป็นเบอร์เกอร์เปียกแบบที่เขากินนะฮะ
19
00:01:07,984 --> 00:01:11,488
อันนี้เป็นเบอร์เกอร์เปียกน่ะผมเคยกินแล้วรอบที่แล้ว แต่ว่าไอเนี้ยผมไม่เคยกิน
20
00:01:11,488 --> 00:01:15,116
เป็นแซนด์วิชทุกคน
โอ้มีเฟรนช์ฟรายส์
21
00:01:27,087 --> 00:01:28,505
โอเคทุกคนมาดูนี่
22
00:01:28,505 --> 00:01:32,175
นี่จะเป็นแซนด์วิชตอนเที่ยงคืนครึ่งนะครับทุกคน
23
00:01:32,175 --> 00:01:36,096
ใครจะไปคิดว่าเที่ยงคืนครึ่งเราจะมานั่งกินแซนด์วิชทุกคน
24
00:01:36,096 --> 00:01:39,015
ทุกคนนี่ก็จะเป็นแซนด์วิชแบบใส่ไก่
25
00:01:39,015 --> 00:01:43,728
ดูดูข้างใน
ใส่ไก่นะฮะทุกคนแล้วก็มีเฟรนช์ฟรายส์ใส่ซอสมะเขือเทศ
26
00:01:43,728 --> 00:01:51,694
อ่า แตงกวาดอง ก็เป็นแซนด์วิชแบบ
แซนด์วิชกับอากาศหนาวหนาวอ่ะทุกคน
27
00:01:52,070 --> 00:01:56,116
อ่ากินพร้อมกันบอกเขาหน่อยกินพร้อมกัน
28
00:01:57,033 --> 00:01:59,911
หนึ่ง สอง สาม
29
00:02:08,419 --> 00:02:10,421
อันนี้ไกด์เราน่ะทุกคนน้องเขาเรียนที่นี่น่ะ
ทุกคน
30
00:02:10,421 --> 00:02:16,970
น้องเขาชิม
ปกตินักเรียนไทยเนี้ยจะมากินตอนตีหนึ่งอย่างงี้ปะ
31
00:02:16,970 --> 00:02:23,643
ไม่เคยกินตอน ปกติอยู่หอใช่ปะ
โอ้โห เป็นไงรสชาติ ปะ อร่อย
32
00:02:23,643 --> 00:02:28,982
กลับตีหนึ่งอ่ะ ใช่ครับ
33
00:02:28,982 --> 00:02:32,318
อ๋อ มีใส่พริกด้วยหรอ ใช่จะใส่ไหม
34
00:02:32,318 --> 00:02:42,745
ใส่ใส่ใส่ใส่ อ่า ใส่พริกด้วย
โอ้ มามา อร่อยใช่ปะ ดูมันดิ
35
00:02:42,745 --> 00:02:47,208
แต่พริกเขาไม่ได้เผ็ดมาก
พริกเขาไม่ได้เผ็ด อ่า อ่าได้ได้
36
00:02:47,208 --> 00:02:50,712
จัดมาทุกคน น่ะ
37
00:02:55,133 --> 00:02:57,135
อืม
38
00:02:58,303 --> 00:03:01,514
สี่สิบลีรากี่บาท
39
00:03:01,514 --> 00:03:03,683
แปดสิบบาท
40
00:03:07,478 --> 00:03:08,938
ตกหมดเลยทุกคน
41
00:03:12,108 --> 00:03:16,362
เขาบอกว่าให้ ให้กินไม่ต้องถ่าย
อย่าพูดมาก
42
00:03:16,362 --> 00:03:20,909
เขาบอกอย่าพูดมากกินๆ หกหมดแล้ว
ทุกคนครับ ใครมาที่ istanbul
43
00:03:20,909 --> 00:03:23,244
นะฮะ
อย่าลืมมากินร้านอย่างงี้น่ะทุกคน
44
00:03:23,244 --> 00:03:25,288
ประมาณเจ็ดสิบ
แปดสิบบาทนะฮะทุกคน
45
00:03:25,288 --> 00:03:28,833
สําหรับคลิปนี้โชคดี
เดี๋ยวผมบอกเขา
46
00:03:34,130 --> 00:03:37,675
โอ้ ทีมฟุตบอล ทีมฟุตบอล
47
00:03:38,676 --> 00:03:44,766
ทีมเชียร์ทีม manchester city
48
00:03:57,153 --> 00:03:58,488
โอเคๆ
49
00:03:58,488 --> 00:04:00,073
เดี๋ยวจะโดนกระทืบนะทุกคน
50
00:04:00,073 --> 00:04:03,409
สำหรับคลิปนี้โชคดีครับ บ๊าย บาย
6891